1
00:01:50,330 --> 00:01:52,080
أسرع، لقد وصل ACP.

2
00:01:52,160 --> 00:01:54,220
سيدتي! سيدتي! سيدتي!

3
00:01:58,620 --> 00:02:00,370
هل تتابعون أيضا
الاتجاه للقيام السيرة الذاتية؟

4
00:02:00,450 --> 00:02:01,990
أنانيا سيدتي، هل أنت هنا من أجل ذلك؟

5
00:02:02,070 --> 00:02:03,630
على من تستند هذه السيرة الذاتية؟

6
00:02:03,710 --> 00:02:05,450
هل أنت هنا للقاء هذا الشخص؟

7
00:02:15,520 --> 00:02:18,190
- مرحبا أنانيا.
- سالوني. أهلاً!

8
00:02:20,640 --> 00:02:22,850
ها هي لاتيه الفانيليا الخاصة بك
مع حليب الشوفان.

9
00:02:22,920 --> 00:02:24,440
هذا هو المفضل لدي.

10
00:02:24,520 --> 00:02:25,770
كيف عرفت؟

11
00:02:26,440 --> 00:02:27,570
شكرًا لك.

12
00:02:27,650 --> 00:02:33,240
في الواقع، لقد...أنا...

13
00:02:33,320 --> 00:02:34,570
مروحة.

14
00:02:36,150 --> 00:02:37,440
نعم.

15
00:02:38,470 --> 00:02:42,370
من المثير أنك ستلعب معي
في الفيلم عن حياتي!

16
00:02:42,440 --> 00:02:43,110
إنه حقا كذلك.

17
00:02:43,190 --> 00:02:44,270
استمع...

18
00:02:44,360 --> 00:02:47,320
حاليا لا يوجد نجم كبير
كما أنت في الهند.

19
00:02:47,400 --> 00:02:50,110
يعني يا لها من قصة، يا لها من حياة!

20
00:02:50,400 --> 00:02:52,480
أنت الشخص الأكثر بحثا في جوجل!

21
00:02:52,570 --> 00:02:56,200
يُطلق عليك اسم "المعجب الوطني" ،
أخت الزوج 2

22
00:02:56,280 --> 00:02:57,530
وما ليس على شبكة الإنترنت!

23
00:02:57,610 --> 00:02:59,150
أنت حقا واحد في المليار.

24
00:02:59,240 --> 00:03:01,620
و... آسف.

25
00:03:01,690 --> 00:03:03,570
هيتروأبوي...

26
00:03:03,650 --> 00:03:05,820
الإخصاب الزائد من جهة الأب.

27
00:03:05,900 --> 00:03:06,860
الذي - التي!

28
00:03:06,940 --> 00:03:09,770
عندما سمعت لأول مرة عن
الظاهرة الطبية المجنونة

29
00:03:09,860 --> 00:03:12,570
كنت مثل، هل هذا ممكن حتى؟

30
00:03:12,690 --> 00:03:13,730
لقد حدث ذلك.

31
00:03:15,960 --> 00:03:18,290
أحتاج إلى كل التفاصيل.

32
00:03:18,370 --> 00:03:19,940
لا أعرف كيف سألعب معك.

33
00:03:20,030 --> 00:03:23,110
لا أستطيع أن أقدم لك أي نصيحة في هذا الشأن

34
00:03:24,900 --> 00:03:27,480
ولكن يمكنني بالتأكيد أن أقول لك
قصة الفتاة

35
00:03:27,570 --> 00:03:31,320
الذي أراد أن يكون الأول في الهند
ميراكي ستار شيف.

36
00:03:33,940 --> 00:03:34,980
تمام.

37
00:03:35,070 --> 00:03:38,740
'تبدأ القصة
في حفل زفاف فخم في دلهي. '

38
00:03:38,820 --> 00:03:42,030
أرادت أمي أن تقدمني
للعزاب المؤهلين هناك.

39
00:03:42,110 --> 00:03:45,280
ومع ذلك، أردت أن نلتقي
خالتي، صديقتي،

40
00:03:45,360 --> 00:03:47,740
صديقي المقرب، ماء كارونا.

41
00:03:47,820 --> 00:03:49,900
طبيب نفسي نائب الرئيس المعلم الروحي.

42
00:03:49,990 --> 00:03:51,530
لديها نهج بسيط.

43
00:03:51,610 --> 00:03:53,610
العلاج العملي في بعض الأحيان،
الحكمة الثاقبة في الآخرين.

44
00:03:54,780 --> 00:03:56,700
- لذا!
- شاركها بعض الحكمة أيضًا.

45
00:03:56,780 --> 00:03:58,530
ترفض الزواج.

46
00:03:58,610 --> 00:04:00,780
ألا تعلم أنك بحاجة
لتجميدهم بعد 30؟

47
00:04:00,860 --> 00:04:03,690
- أم!
- أفكارك مجمدة في الوقت المناسب.

48
00:04:03,780 --> 00:04:05,200
الزواج ليس إثبات هوية

49
00:04:05,280 --> 00:04:06,780
والتي بدونها لا يمكنك
افتح حسابك البنكي.

50
00:04:06,860 --> 00:04:07,990
لذا، استرخي.

51
00:04:08,070 --> 00:04:08,900
استمع لي، إذن.

52
00:04:08,990 --> 00:04:11,320
ركز على عملك
وتصبح مستقلة.

53
00:04:11,400 --> 00:04:12,400
أنا معك.

54
00:04:12,490 --> 00:04:13,320
شكرًا لك.

55
00:04:13,400 --> 00:04:15,320
انظر هناك! هارمان ساتيا.

56
00:04:17,060 --> 00:04:19,280
سليل بناة ساتيا!

57
00:04:19,860 --> 00:04:22,690
إنه اندماج أمول باليكار
وهريثيك روشان.

58
00:04:22,780 --> 00:04:23,700
هل يجب أن آتي؟

59
00:04:24,530 --> 00:04:26,110
لاحقا...

60
00:04:26,440 --> 00:04:27,400
دعنا نذهب!

61
00:04:30,650 --> 00:04:32,030
هذا حفل زفاف عالي الجوده
من أجل الصراخ بصوت عالٍ!

62
00:04:32,110 --> 00:04:33,740
يمكنك تشغيل أي مكان
إلى سوق الأحد.

63
00:04:33,820 --> 00:04:35,320
أنت تبحث عن المباراة
لها في كل مكان.

64
00:04:35,400 --> 00:04:36,820
خذ نصيحتي.

65
00:04:36,940 --> 00:04:39,070
ألا تعلم أن أنوشكا التقت برانفير

66
00:04:39,150 --> 00:04:40,690
في حفل زفاف في "Band Baaja Baaraat"؟

67
00:04:40,780 --> 00:04:42,280
أوه!

68
00:04:43,000 --> 00:04:44,820
لقد فقدت حقا الخاص بك
مانع مشاهدة هذه الأفلام!

69
00:04:44,900 --> 00:04:45,700
تماما!

70
00:04:45,780 --> 00:04:47,980
هل تعتقد حقا أن بعض طويل القامة، والظلام،

71
00:04:48,070 --> 00:04:50,200
الأمير الوسيم ذاهب للتو
لتظهر في هذا الزفاف

72
00:04:54,570 --> 00:04:56,610
حرك سواره
وفجأة ألقى تعويذة

73
00:04:58,940 --> 00:05:02,320
وسوف أقع في حبه وأنسى فقط
كل شيء عن حلمي بالنجم ميراكي؟

74
00:05:02,410 --> 00:05:03,640
صحيح.

75
00:05:03,720 --> 00:05:06,270
من فضلك توقف عن بناء القلاع
في الهواء عن زواجي.

76
00:05:06,350 --> 00:05:07,700
لن نحصل على مثل هذا الرجل هنا

77
00:05:07,770 --> 00:05:08,940
هل يمكنني الحصول على دبوس الأمان؟

78
00:05:10,030 --> 00:05:12,860
أخيل تشادها- الماعز

79
00:05:15,570 --> 00:05:17,530
يرجى التحقق من محفظتك، عمتي.
قد يكون لديك واحدة.

80
00:05:19,650 --> 00:05:22,280
أخيل تشادها- الماعز

81
00:05:22,360 --> 00:05:24,740
سأعيده قبل المغادرة.
انها ليست مشكلة كبيرة!

82
00:05:24,820 --> 00:05:25,900
بالتأكيد.

83
00:05:25,990 --> 00:05:27,370
بالطبع.

84
00:05:27,440 --> 00:05:28,440
مرحبًا.

85
00:05:28,530 --> 00:05:29,990
- أهلاً.
- أهلاً.

86
00:05:36,710 --> 00:05:37,890
دبوس أمان.

87
00:05:38,740 --> 00:05:39,780
شكرًا لك.

88
00:05:39,860 --> 00:05:41,030
فهمتها!

89
00:05:41,110 --> 00:05:44,940
لقد جاء وألقى تعويذته.

90
00:05:45,030 --> 00:05:47,240
كان هناك شيء سحري عنه.

91
00:05:47,320 --> 00:05:49,530
لم أستطع أن أرفع عيني عنه.

92
00:05:49,610 --> 00:05:51,830
رؤية هذه الالعاب النارية للرجل

93
00:05:51,900 --> 00:05:54,360
أحدثت دماراً في قلبي وعقلي

94
00:06:11,290 --> 00:06:13,530
(أغنية راب)

95
00:06:13,600 --> 00:06:15,820
(أغنية راب)

96
00:06:20,030 --> 00:06:25,030
"من باريس إلى لندن،
جمالك حديث المدينة "

97
00:06:28,320 --> 00:06:33,400
"أنت تنفق أكثر من
ثروة المشايخ في كل مكان "

98
00:06:36,610 --> 00:06:43,940
"الجميع يغنون مديحك
في مدينة بي. "

99
00:06:45,490 --> 00:06:47,740
"وجهك الجميل..."

100
00:06:47,820 --> 00:06:49,780
"واحد، اثنان، ثلاثة!"

101
00:06:49,860 --> 00:06:53,990
"وجهك الجميل يسبب الفوضى
في كل مكان "

102
00:06:54,070 --> 00:06:58,320
"وجهك الجميل يسبب الفوضى
في كل مكان "

103
00:06:58,400 --> 00:07:01,840
"وجهك الجميل يسبب..."

104
00:07:02,870 --> 00:07:04,930
(أغنية راب)

105
00:07:05,010 --> 00:07:07,200
(أغنية راب)

106
00:07:11,150 --> 00:07:16,110
"يا فتاة، أريد أن أعطيك
تاج ملكة جمال العالم"

107
00:07:20,030 --> 00:07:24,360
"اليوم، سوف تكون العنوان الرئيسي،
على القنوات الإخبارية في كل مكان،"

108
00:07:24,440 --> 00:07:31,110
"نظرة واحدة إليك،
وقلبي ينزل "

109
00:07:32,570 --> 00:07:34,900
"وجهك الجميل..."

110
00:07:34,990 --> 00:07:36,700
"الأسباب..."

111
00:07:37,110 --> 00:07:38,770
"الأسباب..."

112
00:07:39,280 --> 00:07:40,930
"الأسباب..."

113
00:07:41,410 --> 00:07:43,290
(أغنية راب)

114
00:07:43,360 --> 00:07:47,530
"وجهك الجميل يسبب الفوضى
في كل مكان "

115
00:07:47,690 --> 00:07:51,860
"وجهك الجميل يسبب الفوضى
في كل مكان "

116
00:07:51,940 --> 00:07:56,370
"وجهك الجميل يسبب الفوضى
في كل مكان "

117
00:07:56,460 --> 00:07:58,530
(أغنية راب)

118
00:07:58,610 --> 00:08:00,700
"يسبب الفوضى في كل مكان"

119
00:08:00,780 --> 00:08:02,820
(أغنية راب)

120
00:08:02,900 --> 00:08:04,900
"واحد، اثنان، ثلاثة!"

121
00:08:08,720 --> 00:08:10,320
فهمتها!

122
00:08:16,570 --> 00:08:17,860
شكرًا لك.

123
00:08:18,070 --> 00:08:19,820
- أرسلها لي.
- قطعاً.

124
00:08:19,940 --> 00:08:21,190
تهانينا!

125
00:08:21,320 --> 00:08:24,280
"يسبب الفوضى في كل مكان"

126
00:08:33,360 --> 00:08:34,940
هل هي غوتشي أم برادا؟

127
00:08:35,030 --> 00:08:36,480
إنها أمي.

128
00:08:36,820 --> 00:08:39,740
كنت في الصف السادس عندما كانت
مطرزة بالنسبة لي.

129
00:08:40,410 --> 00:08:42,200
أخيل.

130
00:08:42,360 --> 00:08:44,860
سالوني. سالوني باجا.

131
00:08:45,190 --> 00:08:46,610
رئيس الطهاة في مقهى بنما.

132
00:08:46,740 --> 00:08:50,910
أخيل تشادها. @AkhilChadha_TheGOAT.
أضفني.

133
00:08:51,980 --> 00:08:54,400
أخيل تشادها
من زاوية تشادها تشاب؟

134
00:08:54,530 --> 00:08:55,610
نعم.

135
00:08:56,260 --> 00:08:58,900
- أنا من معجبين قناتك.
- حقًا؟

136
00:08:58,990 --> 00:09:01,240
تعال في أي وقت.
وسوف تكون مجانية بالنسبة لك.

137
00:09:01,320 --> 00:09:04,450
لقد تركت الذروة في عطلة نهاية الأسبوع
للمجيء إلى هنا؟

138
00:09:04,990 --> 00:09:05,910
لا أستطيع إبقاء هذا سرا.

139
00:09:05,990 --> 00:09:07,780
أمي أرغمتني على الحضور

140
00:09:08,280 --> 00:09:11,990
سواء فزت في عرض المواهب
بمهاراتي في الرقص أم لا،

141
00:09:12,070 --> 00:09:13,900
تعتقد أنها ستجد بالتأكيد
زوجة ابن جيدة.

142
00:09:15,280 --> 00:09:17,820
يجب أن أعترف أنك ترقص جيدًا.

143
00:09:17,900 --> 00:09:19,570
أتمنى أن أقول نفس الشيء بالنسبة لك.

144
00:09:19,740 --> 00:09:22,070
الرتق! أنا فقط أمزح.

145
00:09:22,650 --> 00:09:24,320
أنت جميلة جداً،

146
00:09:24,400 --> 00:09:25,900
لم ألاحظ رقصك.

147
00:09:25,990 --> 00:09:27,070
إذن، أنت تغازلني الآن؟

148
00:09:27,150 --> 00:09:29,070
لا، لا. انها ليست يمزح.

149
00:09:29,150 --> 00:09:30,900
إنها مجاملة.

150
00:09:31,070 --> 00:09:32,950
هل تعرف أي شيء
بخلاف المجاملات؟

151
00:09:33,030 --> 00:09:34,110
الفروسية.

152
00:09:34,190 --> 00:09:35,490
هل يمكنني أن أحضر لك بعض الدجاج؟

153
00:09:35,570 --> 00:09:36,860
أنا نباتي.

154
00:09:37,400 --> 00:09:38,530
هل ستحضر لي البعض؟

155
00:09:38,820 --> 00:09:40,110
لقد قمت بتلميع خمس لوحات بالفعل.

156
00:09:40,190 --> 00:09:42,110
النادل يعطيني نظرات قذرة.

157
00:09:42,280 --> 00:09:43,030
خمس لوحات؟

158
00:09:43,110 --> 00:09:45,190
معدتي مشبعة
لكن قلبي ليس كذلك.

159
00:09:45,360 --> 00:09:49,530
الغذاء يغذي الروح،
وليس الجسد فقط.

160
00:09:49,990 --> 00:09:51,120
- دعنا نذهب.
- دعنا نذهب.

161
00:09:51,990 --> 00:09:53,740
- هل حاولت golgappas؟
- لا.

162
00:09:53,900 --> 00:09:55,690
أمروهم
من أفضل مكان في دلهي.

163
00:09:56,150 --> 00:09:57,320
- دعنا نذهب.
- دعنا نذهب.

164
00:09:57,400 --> 00:09:59,250
"أخيل تشادها - الماعز"

165
00:09:59,330 --> 00:10:01,540
"هذا أخيل تشادها"

166
00:10:02,440 --> 00:10:04,230
- أخيل تشادها.
- سالوني باجا.

167
00:10:04,320 --> 00:10:05,950
القطاع 24، كارول باغ.

168
00:10:06,030 --> 00:10:08,860
قصر ملتان، لين 3، شوري بازار.

169
00:10:08,940 --> 00:10:10,900
- 93 مواليد .
- 97.

170
00:10:10,990 --> 00:10:12,280
القوس، علامة القمر.

171
00:10:12,360 --> 00:10:13,440
تَوأَم.

172
00:10:13,530 --> 00:10:15,950
لقد قيل القوس
والجوزاء السندات بشكل جيد للغاية.

173
00:10:19,400 --> 00:10:21,320
بينما كانت مخططات ميلادنا
تتم مطابقتها هناك،

174
00:10:21,400 --> 00:10:22,940
كانت ردود أفعالنا متطابقة هنا.

175
00:10:23,690 --> 00:10:28,650
عندما يبدأ القلب باللعب
على الرغم من نفسك، فقد حان الوقت للاعتراف.

176
00:10:33,530 --> 00:10:34,740
لقد حصلت على الشعور.

177
00:10:42,900 --> 00:10:45,360
"وجهك الجميل يسبب الفوضى
في كل مكان "

178
00:10:45,440 --> 00:10:49,530
"وجهك الجميل يسبب..."

179
00:10:50,530 --> 00:10:51,950
"يسبب الفوضى في كل مكان."

180
00:10:53,240 --> 00:10:54,700
كنت تفكر بي، أليس كذلك؟

181
00:10:55,140 --> 00:10:56,900
ما الذي تفعله هنا؟

182
00:10:58,110 --> 00:10:59,490
أفتقدك.

183
00:11:06,960 --> 00:11:11,360
أفغاني، مالاي، تندوري،
أشاري، هاريالي.

184
00:11:11,900 --> 00:11:13,190
الليلة الماضية لم تخبرني

185
00:11:13,280 --> 00:11:15,070
أي واحد من هؤلاء
هو تشاب المفضل لديك.

186
00:11:15,610 --> 00:11:17,400
لم أكن أريد أن أغتنم أي فرص.

187
00:11:17,780 --> 00:11:19,150
أنت لا تريد
لأخذ الفرصة...

188
00:11:19,240 --> 00:11:21,660
أم أنك تحاول
لاغتنام الفرصة؟

189
00:11:24,900 --> 00:11:26,780
الخاسرون فقط هم الذين يغتنمون الفرصة.

190
00:11:27,530 --> 00:11:29,200
وهذا ما يسمى الرومانسية.

191
00:11:30,530 --> 00:11:34,530
تناول الطعام الخاص بك سوف يعطيني
عسر الهضم.

192
00:11:34,740 --> 00:11:39,120
أنا بعد قلبك،
ليس معدتك.

193
00:11:40,150 --> 00:11:45,110
انظر يا أخيل، لقد استمتعت بالأكل
golgappas معك أمس.

194
00:11:45,240 --> 00:11:46,490
أنا أيضاً!

195
00:11:46,570 --> 00:11:49,700
أنا متأكد من تناول الطعام الخاص بك
سيكون أكثر متعة.

196
00:11:49,780 --> 00:11:51,030
100 بالمئة.

197
00:11:51,570 --> 00:11:55,400
بصراحة، أود أن أقدم قلبي.

198
00:11:57,030 --> 00:11:58,740
قف!

199
00:11:58,820 --> 00:12:01,320
لكن ميراكي هو تركيزي الوحيد الآن.

200
00:12:02,280 --> 00:12:03,780
هل هو رجل صيني؟

201
00:12:03,940 --> 00:12:06,230
ميراكي. ميراكي ستار.

202
00:12:06,320 --> 00:12:07,950
إنها أعلى جائزة للطهاة.

203
00:12:08,030 --> 00:12:11,570
مثل جائزة الأوسكار أو نوبل.

204
00:12:11,650 --> 00:12:14,230
- نعم نعم.
- نعم. تماما مثل ذلك.

205
00:12:14,690 --> 00:12:17,150
أنت تعرف أن ميراكي هو حلمي.

206
00:12:17,990 --> 00:12:19,820
أنا أعمل بجد من أجل ذلك.

207
00:12:22,030 --> 00:12:23,410
أنا أيضاً لدي حلم، سالوني.

208
00:12:23,490 --> 00:12:24,660
ماذا؟

209
00:12:24,740 --> 00:12:28,320
زوجة مثيرة وطفلين رائعتين.

210
00:12:28,570 --> 00:12:29,780
وأنا...

211
00:12:30,860 --> 00:12:32,240
نعمل بجد من أجل ذلك.

212
00:12:32,320 --> 00:12:34,700
انظر، هذه ليست مزحة.

213
00:12:35,440 --> 00:12:38,570
ليس لدي مكان للعلاقات...

214
00:12:38,650 --> 00:12:42,610
.. والتعارف في حياتي. حقًا.

215
00:12:44,940 --> 00:12:46,230
هل تعلم...

216
00:12:46,990 --> 00:12:50,320
منذ الطفولة كنت أضع
من كل رغباتي الصغيرة..

217
00:12:50,990 --> 00:12:53,950
...فقط حتى أتمكن من تحقيق ذلك.
إنها صفقة كبيرة بالنسبة لي.

218
00:12:57,860 --> 00:12:59,190
فقط أسمعني، حسنًا؟

219
00:13:00,240 --> 00:13:03,240
أنت بحاجة إلى صاروخ
للوصول إلى النجوم، أليس كذلك؟

220
00:13:03,320 --> 00:13:05,610
اعتبرني ذلك الصاروخ في حياتك.

221
00:13:06,820 --> 00:13:09,740
أبقيني في فترة تجريبية على الأقل.

222
00:13:13,280 --> 00:13:14,610
بخير.

223
00:13:16,280 --> 00:13:17,910
أنا خارج بصرك

224
00:13:20,860 --> 00:13:22,820
لكنني لن أكون خارج عقلك.
والقلب.

225
00:13:37,540 --> 00:13:39,990
سيدي، لا يمكنك إحضار الطعام الخارجي هنا.

226
00:13:41,070 --> 00:13:42,400
شاركها مع الجميع.

227
00:13:42,570 --> 00:13:43,450
استمتع.

228
00:13:43,530 --> 00:13:46,160
ها أنا المدير...

229
00:13:46,830 --> 00:13:50,470
"وجهك الجميل يسبب الفوضى
في كل مكان "

230
00:13:58,530 --> 00:14:00,160
كنت تفكر بي، أليس كذلك؟

231
00:14:00,780 --> 00:14:02,070
لا تذهب مع آمال كبيرة.

232
00:14:03,570 --> 00:14:04,700
إنها فترة تجريبية فقط.

233
00:14:07,190 --> 00:14:08,610
نعم! قفز على.

234
00:14:14,570 --> 00:14:18,400
جاء أخيل مثل الإعصار
وتحولت حياتي العادية

235
00:14:18,490 --> 00:14:20,120
إلى واحدة غير عادية.

236
00:14:24,490 --> 00:14:28,620
كل لحظة قضيتها معه
جعلني أشعر بأنني مميز للغاية.

237
00:14:33,650 --> 00:14:37,780
أخيل دخل حياتي

238
00:14:37,860 --> 00:14:42,010
وأصبح رفيقي
قبل أن أعرف ذلك.

239
00:14:42,150 --> 00:14:46,940
معه أستطيع أن أفوز بالعالم،
ليس فقط ميراكي ستار.

240
00:14:47,070 --> 00:14:50,950
ولهذا السبب قمت بترقية الفترة التجريبية
في الاشتراك.

241
00:14:54,610 --> 00:14:57,900
وكان لدينا مشاركة سريعة
والزفاف السريع .

242
00:15:13,450 --> 00:15:15,990
الكثير من الإثارة!

243
00:15:16,070 --> 00:15:17,860
لقد بدأ الحفل للتو.

244
00:15:23,990 --> 00:15:25,620
اعذرني.

245
00:15:27,570 --> 00:15:29,530
نعم يا أمي؟ سالوني.

246
00:15:29,780 --> 00:15:33,160
أردت أن أهديك شهر العسل هذا
في أوروبا.

247
00:15:33,240 --> 00:15:34,240
هاه؟!

248
00:15:34,400 --> 00:15:36,110
أريد فقط أن يأتي الطفل أكو قريبًا

249
00:15:36,190 --> 00:15:37,610
شكرا لك يا أمي!

250
00:15:37,740 --> 00:15:39,870
بالمناسبة، أنت لطيف.

251
00:15:39,940 --> 00:15:41,270
نعم نعم.

252
00:15:41,610 --> 00:15:42,860
أتمنى لك كل خير!

253
00:15:43,550 --> 00:15:45,610
- لقد حان الوقت بالنسبة لك للذهاب إلى السرير.
- تمام.

254
00:15:45,690 --> 00:15:47,150
حسنًا إذن.

255
00:15:49,740 --> 00:15:50,870
إذن، أين كنا؟

256
00:15:53,610 --> 00:15:54,740
هنا.

257
00:16:01,070 --> 00:16:03,360
- هل حصلت على وشم؟
- هذا؟

258
00:16:03,440 --> 00:16:04,690
- نعم.
- نعم.

259
00:16:04,770 --> 00:16:06,820
شقي، مؤذ، تهديد.

260
00:16:07,110 --> 00:16:08,780
وكان الاختيار بين هؤلاء.

261
00:16:09,530 --> 00:16:10,660
فاز "المشاغب".

262
00:16:10,860 --> 00:16:12,530
سمعت مرة واحدة

263
00:16:13,070 --> 00:16:16,820
أن الفتيات مع الوشم
لا تجعل زوجات جيدة.

264
00:16:16,900 --> 00:16:19,610
يا! ليس كل إعادة توجيه WhatsApp صحيحًا.

265
00:16:20,860 --> 00:16:23,530
وأما مدى حسن هذه الزوجة..

266
00:16:24,110 --> 00:16:25,990
ستكتشف ذلك قريبًا.

267
00:16:26,070 --> 00:16:26,950
- نعم؟
- نعم.

268
00:16:27,030 --> 00:16:27,990
- نعم؟
- نعم.

269
00:16:28,070 --> 00:16:29,240
يا!

270
00:16:46,940 --> 00:16:47,940
اعذرني.

271
00:16:49,860 --> 00:16:51,530
لقد نسيت جانجا الغبية. ضع هذا.

272
00:16:51,610 --> 00:16:52,990
البعوض لن يزعجك.

273
00:16:54,030 --> 00:16:55,950
سأتعامل مع البعوض يا أمي

274
00:16:56,030 --> 00:16:58,950
...ولكن عليك أن تتعامل مع حبك الأمومي
لفترة قصيرة فقط.

275
00:16:59,990 --> 00:17:01,570
- نعم نعم. حسنا، حسنا.
- طاب مساؤك.

276
00:17:01,690 --> 00:17:02,860
طاب مساؤك. طاب مساؤك.

277
00:17:05,030 --> 00:17:06,070
إذن، أين كنا؟

278
00:17:08,070 --> 00:17:09,070
هنا.

279
00:17:13,620 --> 00:17:15,610
اسمحوا لي أن أخمن. أم؟

280
00:17:16,280 --> 00:17:17,610
يا للقرف!

281
00:17:19,190 --> 00:17:20,770
خذ هذا المتحدث.

282
00:17:20,900 --> 00:17:22,110
تغطية النار.

283
00:17:23,490 --> 00:17:25,120
ادخل. ادخل.

284
00:17:25,320 --> 00:17:26,610
لا، لا. ادخل. ادخل.

285
00:17:26,690 --> 00:17:28,650
دعونا نجلس هنا ونغني الترانيم طوال الليل.

286
00:17:28,740 --> 00:17:30,570
ثم سنذهب مباشرة ل
موكب صلاة الصباح.

287
00:17:30,650 --> 00:17:31,570
اتركني.

288
00:17:31,650 --> 00:17:33,070
دعونا نتحدث. سوف نفتقدك.

289
00:17:33,150 --> 00:17:35,320
أنت تهدد!

290
00:17:35,490 --> 00:17:37,160
يقول ادخل!

291
00:17:41,530 --> 00:17:44,780
وأخيراً استيقظ الوحش!

292
00:17:47,990 --> 00:17:50,320
"أخيل تشادها - الماعز"

293
00:17:50,400 --> 00:17:52,290
"هذا أخيل تشادها"

294
00:18:04,320 --> 00:18:06,820
"في نظر المتجول"

295
00:18:06,900 --> 00:18:09,820
"المشاكل موجودة الآن"

296
00:18:14,070 --> 00:18:19,780
"لقد تحرك شوق الحب
اضطرابات في الداخل"

297
00:18:19,860 --> 00:18:24,740
"لا تنظري إلي هكذا يا حبيبتي"

298
00:18:24,820 --> 00:18:28,400
"لا تنظري إلي هكذا يا حبيبتي"

299
00:18:29,530 --> 00:18:34,360
"وإلا سأكون لك يا حبيبتي"

300
00:18:34,490 --> 00:18:38,200
"لا تنظري إلي هكذا يا حبيبتي"

301
00:18:54,990 --> 00:18:59,820
"عيني تكشف أفكاري أحياناً"

302
00:18:59,900 --> 00:19:04,480
"الآن قلبي يبقى هادئاً طوال الوقت"

303
00:19:04,570 --> 00:19:06,950
"مثل لقاء رفقاء الروح"

304
00:19:07,030 --> 00:19:09,320
"كل نفس هو هدية
جمالك يورث. "

305
00:19:09,400 --> 00:19:12,070
"لمسة البساطة تجعلك عادلة للغاية."

306
00:19:12,150 --> 00:19:15,530
"نعمتك
والسحر لا مثيل له. "

307
00:19:15,610 --> 00:19:17,690
"سماءي لك"

308
00:19:17,780 --> 00:19:20,110
"هذا قلبي هو لك"

309
00:19:20,190 --> 00:19:25,110
"أنا أطير، أتحدى كل الحدود"

310
00:19:25,190 --> 00:19:27,270
"حبيبي"

311
00:19:27,530 --> 00:19:31,240
"في قلبي الآن يسكن اللحن"

312
00:19:34,940 --> 00:19:40,520
"لقد تحرك شوق الحب
اضطرابات في الداخل"

313
00:19:40,610 --> 00:19:45,400
"لا تنظري إلي هكذا يا حبيبتي"

314
00:19:45,550 --> 00:19:49,250
"لا تنظري إلي هكذا يا حبيبتي"

315
00:19:50,240 --> 00:19:55,280
"وإلا سأكون لك يا حبيبتي"

316
00:19:55,360 --> 00:19:59,640
"لا تنظري إلي هكذا يا حبيبتي"

317
00:20:09,280 --> 00:20:11,780
"لقد غمرني الشوق"

318
00:20:11,860 --> 00:20:14,150
"لقد غمرني الشوق"

319
00:20:14,240 --> 00:20:18,620
"لقد تحرك شوق الحب
اضطرابات في الداخل"

320
00:20:18,750 --> 00:20:22,070
"لا تنظري إلي هكذا يا حبيبتي"

321
00:20:22,440 --> 00:20:26,820
"لا تنظري إلي هكذا يا حبيبتي"

322
00:20:39,360 --> 00:20:41,110
- مرحبا أمي.
- عكا.

323
00:20:41,240 --> 00:20:42,780
مرحبا سالوني.

324
00:20:42,860 --> 00:20:45,110
- كيف حالك؟
- مرحبًا.

325
00:20:45,190 --> 00:20:46,690
انظر إلى كارول باغ بأكمله.

326
00:20:46,780 --> 00:20:48,410
هل يجب علينا فتح بعض الفروع؟

327
00:20:54,030 --> 00:20:54,990
جميلة جدا.

328
00:20:55,110 --> 00:20:56,450
انها جميلة.

329
00:20:56,940 --> 00:20:59,110
- مرحبا أكو.
- مرحبا أمي.

330
00:20:59,370 --> 00:21:00,860
هل أكلت؟
لماذا لم تأكل؟

331
00:21:00,940 --> 00:21:01,820
أخيل؟

332
00:21:01,900 --> 00:21:02,900
نعم.

333
00:21:02,990 --> 00:21:03,910
لماذا علي أن أذكرك دائما؟

334
00:21:03,990 --> 00:21:06,700
يجب أن تتذكر.
اعتني بصحتك.

335
00:21:09,150 --> 00:21:11,320
مرحبا أمي.
انظر إلى مدى زرقة المياه هنا.

336
00:21:11,400 --> 00:21:12,610
- تم تصوير فيلم شاروخ هنا .
- أهلاً.

337
00:21:12,690 --> 00:21:14,400
لقد ركب الدراجة على السطح هنا.

338
00:21:14,490 --> 00:21:16,280
عليك أن تذهب إلى مكان خاليسي.

339
00:21:16,360 --> 00:21:17,990
يجب عليك إحضار صورة منه بالنسبة لي.

340
00:21:18,140 --> 00:21:19,240
شيء مؤكد.

341
00:21:30,530 --> 00:21:31,780
مرحبا أمي.

342
00:21:31,860 --> 00:21:33,150
نعم.

343
00:21:34,110 --> 00:21:35,360
أرى.

344
00:21:36,170 --> 00:21:37,860
سأتصل بك مرة أخرى قريبا.

345
00:21:38,440 --> 00:21:39,770
- ماذا جرى؟
- ماذا جرى؟!

346
00:21:39,900 --> 00:21:41,430
لقد تزوجت من احمق.
ماذا تعتقد؟

347
00:21:41,510 --> 00:21:43,400
هيا سالوني
أمي وحدها في المنزل.

348
00:21:43,490 --> 00:21:45,990
لذا... العودة إلى هناك
وكرر المشهد.

349
00:21:46,570 --> 00:21:48,200
أعلم أنها وحيدة في المنزل

350
00:21:48,270 --> 00:21:50,820
ولكن هذا لا يعني
سوف تتركني وحدي هنا.

351
00:21:51,690 --> 00:21:53,480
أشعر وكأنني على عجلة ثالثة
شهر العسل الخاص بي.

352
00:21:53,570 --> 00:21:55,410
لا، لا، لا. رقم آسف.

353
00:21:55,490 --> 00:21:57,410
فقط أعطني فرصة أخرى.

354
00:21:57,530 --> 00:21:59,950
سأفعل هذا
أفضل شهر عسل على الإطلاق!

355
00:22:00,070 --> 00:22:02,450
فقط أعطني فرصة أخرى. لو سمحت.

356
00:22:03,490 --> 00:22:06,490
"لا تلتفت وتنظر"

357
00:22:06,570 --> 00:22:09,450
"لا تلتفت وتنظر"

358
00:22:09,570 --> 00:22:12,530
"لا تلتفت وتنظر"

359
00:22:12,610 --> 00:22:15,490
"لا تلتفت وتنظر"

360
00:22:15,570 --> 00:22:17,570
"لا تلتفتي"

361
00:22:17,650 --> 00:22:20,030
"لا تلتفتي"

362
00:22:29,570 --> 00:22:31,400
أمي!

363
00:22:36,400 --> 00:22:37,240
مرحبا أمي؟

364
00:22:37,320 --> 00:22:44,140
"انظروا ماذا حدث"

365
00:22:45,190 --> 00:22:52,360
"يا غير مخلص"

366
00:22:52,740 --> 00:22:55,410
"لأنني وقعت في حبك."

367
00:22:55,570 --> 00:22:58,030
هل قامت أمي بتطريز "أخيل"؟
على الهاتف كذلك؟

368
00:23:02,940 --> 00:23:04,070
استمع...

369
00:23:04,360 --> 00:23:05,570
سالوني...

370
00:23:07,530 --> 00:23:09,860
عندي فوبيا من عدم الموبايل

371
00:23:09,940 --> 00:23:10,860
ماذا؟

372
00:23:10,940 --> 00:23:13,940
سوف تحكم علي. فليكن.

373
00:23:14,030 --> 00:23:16,990
أنا أحكم على أولئك الذين يسألون الألغاز
ولا تجيب.

374
00:23:23,440 --> 00:23:28,520
عندما أصيب أبي بنوبة قلبية..

375
00:23:30,400 --> 00:23:32,190
كانت أمي وحدها في المنزل.

376
00:23:33,820 --> 00:23:35,360
لقد اتصل بي عدة مرات

377
00:23:35,440 --> 00:23:37,530
لكنني لم أرد على المكالمة.

378
00:23:37,610 --> 00:23:40,820
كنت أستمتع مع أصدقائي
في كونوت بليس.

379
00:23:42,940 --> 00:23:44,730
أنا مملة لك. فليكن، سالوني.

380
00:23:44,820 --> 00:23:46,150
- لماذا أنت...
- أخيل.

381
00:23:47,990 --> 00:23:49,280
ماذا حدث؟

382
00:23:56,030 --> 00:23:57,160
حسنا...

383
00:24:00,280 --> 00:24:02,360
كان على أمي أن تدير الأمر
كل شيء بنفسها.

384
00:24:04,490 --> 00:24:07,620
سيارة إسعاف. مستشفى.

385
00:24:09,650 --> 00:24:13,150
لقد كنت أعيش
مع هذا الذنب منذ ذلك الحين.

386
00:24:14,440 --> 00:24:17,150
لو أنني أجبت على المكالمة في الوقت المحدد.

387
00:24:17,320 --> 00:24:19,320
كنا قد وصلنا
المستشفى في الوقت المحدد،

388
00:24:19,400 --> 00:24:20,940
وأبي كان سيظل...

389
00:24:26,940 --> 00:24:30,440
ولهذا السبب أتصل بأمي كل ساعة،
خشية أن تكون هناك حالة طارئة.

390
00:24:30,530 --> 00:24:31,820
للاطمئنان عليها.

391
00:24:36,780 --> 00:24:38,160
القرف!

392
00:24:40,990 --> 00:24:43,120
لا أعرف كيف
لقد بادرت بهذا بصوت عالٍ.

393
00:24:43,190 --> 00:24:45,860
لم أشاركها مع أي شخص.

394
00:24:48,990 --> 00:24:50,860
- أنا آسف.
- لا بأس.

395
00:24:53,530 --> 00:24:55,700
كنت أعرف أن هذه القصة ستعمل.

396
00:24:58,690 --> 00:25:02,360
لا، إنها قصة حقيقية لكنها نجحت.

397
00:25:07,530 --> 00:25:08,660
آسف.

398
00:25:17,660 --> 00:25:19,330
انتهت فترة شهر العسل

399
00:25:19,410 --> 00:25:21,620
وأردت التركيز على عملي الآن.

400
00:25:21,700 --> 00:25:22,620
- علينا أن نكون...
- عفوا.

401
00:25:22,700 --> 00:25:23,620
- من أمر هؤلاء؟
- سيدي، الجانب من فضلك.

402
00:25:23,700 --> 00:25:24,740
- هذه هي صناديقنا؟
- اعذرني.

403
00:25:24,830 --> 00:25:25,830
الجانب، من فضلك.
تنحى جانبا من فضلك.

404
00:25:25,910 --> 00:25:27,660
لكن يا أخيل... أخيل كان أخيل.

405
00:25:27,740 --> 00:25:28,740
سالوني!

406
00:25:29,790 --> 00:25:31,460
ذكرى سنوية سعيدة لنا!

407
00:25:31,540 --> 00:25:33,500
- اعذرني؟
- أوه! كتي!

408
00:25:34,040 --> 00:25:36,420
سيدي، نحن نحاول العمل هنا.

409
00:25:37,370 --> 00:25:41,500
"لا تنظر لي تلك النظرات يا عزيزي."

410
00:25:41,580 --> 00:25:42,870
- دعونا نذهب، الجميع!
- وداعا يا سيدي.

411
00:25:42,950 --> 00:25:44,740
لن يحدث ذلك مرة أخرى يا سيدي.
أنا آسف حقا.

412
00:25:44,870 --> 00:25:46,000
سالوني!

413
00:25:46,790 --> 00:25:47,870
العمة سارلا.

414
00:25:47,990 --> 00:25:49,240
ولم تتمكن من حضور حفل الزفاف.

415
00:25:49,330 --> 00:25:50,120
مرحبًا.

416
00:25:50,200 --> 00:25:51,490
اذهب واعطيها الهدية

417
00:25:51,580 --> 00:25:53,000
أنت جميلة جدا!

418
00:25:55,120 --> 00:25:56,250
سالوني!

419
00:26:02,740 --> 00:26:05,160
يا لها من فوضى!

420
00:26:07,160 --> 00:26:08,910
سالوني!

421
00:26:10,200 --> 00:26:13,990
الشخص الذي دخل حياتي
كصاروخ لتسريع أحلامي

422
00:26:14,290 --> 00:26:16,830
لقد تحولت إلى قاطع سرعة،
إبطائها بدلاً من ذلك.

423
00:26:17,300 --> 00:26:19,530
أعتقد أنه نسي حلمي.

424
00:26:19,620 --> 00:26:21,330
لكنه تذكر حلمه رغم ذلك.

425
00:26:21,410 --> 00:26:25,310
أنت! له! طفل! متى؟!

426
00:26:31,340 --> 00:26:34,800
تظاهرت بأن كل شيء
كان طبيعيا،

427
00:26:35,120 --> 00:26:38,580
لكن في أعماقي، لم أكن سعيدًا.

428
00:26:39,660 --> 00:26:41,490
- سيد.
- سالوني.

429
00:26:41,580 --> 00:26:43,660
لجنة ميراكي ستار
سيأتي غدا.

430
00:26:43,740 --> 00:26:47,320
- هذا مذهل يا سيدي!
- نعم إنه كذلك. إنها.

431
00:26:48,040 --> 00:26:50,040
لذا من فضلك؟

432
00:26:50,120 --> 00:26:52,330
لا أريد أي أعمال عبثية غدًا.

433
00:26:52,410 --> 00:26:53,500
سالوني!

434
00:26:54,830 --> 00:26:57,000
- أم... سأقوم بتسوية هذا الأمر، يا سيدي.
- هيا يا شباب. لا تشعر بالخجل.

435
00:26:57,080 --> 00:26:57,870
دقيقتين فقط.

436
00:26:57,950 --> 00:26:59,780
- لا توجد جداول فارغة.
- وقالت انها سوف التعامل معها.

437
00:26:59,870 --> 00:27:01,620
انظر يا أخيل. أنا مشغول للغاية اليوم.

438
00:27:01,700 --> 00:27:02,870
يرجى المغادرة.

439
00:27:02,990 --> 00:27:04,800
ماذا تقصد بالإجازة؟
أصدقائي هنا معي للاحتفال.

440
00:27:04,880 --> 00:27:06,870
خذ هذا بعيدا! لن أدفع ثمن هذا.
هل تفهم؟

441
00:27:06,950 --> 00:27:07,910
اسمعي سالوني...

442
00:27:07,990 --> 00:27:09,160
اتصل بالمدير!

443
00:27:13,080 --> 00:27:14,290
تغيير الخطة.

444
00:27:14,490 --> 00:27:15,820
هل هناك مشكلة يا سيدي؟

445
00:27:15,910 --> 00:27:17,950
أي نوع من المقصف
هل تركض هنا؟

446
00:27:18,740 --> 00:27:20,620
هذه الفاصوليا
ومزيج الأرز طعمه مثل حماقة.

447
00:27:20,700 --> 00:27:22,240
هذا يبدو مثل العصيدة
الذي يتم تقديمه في المستشفى.

448
00:27:22,410 --> 00:27:24,330
هذه ليست الفاصوليا والأرز، يا سيدي.

449
00:27:24,410 --> 00:27:26,120
هذا هو طبق البوريتو المكسيكي الخاص بنا.

450
00:27:26,200 --> 00:27:29,830
أنا فقط لا أفهم ذلك،
لماذا يوظفون النساء كطاهيات؟

451
00:27:30,250 --> 00:27:32,490
يجب عليكم أيها السيدات أن تلتزموا فقط
لطهي الغداء في المنزل،

452
00:27:32,580 --> 00:27:33,660
هذا حقًا كل ما تجيدينه، سيدتي.

453
00:27:33,740 --> 00:27:34,780
ابتعد عن عيني الآن، حسنًا؟

454
00:27:34,870 --> 00:27:36,540
خذ هذه اللوحة وأضفها
بعض التوابل لها أو شيء من هذا.

455
00:27:36,620 --> 00:27:37,540
هل تفهم ما أقوله؟

456
00:27:37,620 --> 00:27:39,660
إذا لم يكن الأمر كذلك، اسمحوا لي أن أعيدك
الى المطبخ

457
00:27:39,740 --> 00:27:40,820
وأظهر لك كيف يتم ذلك حقًا.

458
00:27:40,910 --> 00:27:41,660
أخيل!

459
00:27:41,740 --> 00:27:43,160
- اللعنة عليك أيها الوغد!
- اتركه يا أخيل!

460
00:27:43,240 --> 00:27:44,780
- أخيل.
- كيف طعم هذا؟

461
00:27:44,870 --> 00:27:45,830
- أخيل.
- كيف طعم هذا، هاه؟

462
00:27:45,910 --> 00:27:46,910
- أخبرني!
- اتركه يا أخيل!

463
00:27:46,990 --> 00:27:48,620
- هل أنت بخير؟
- اخرج!

464
00:27:51,790 --> 00:27:53,170
- غبي.
- من فضلك اذهب.

465
00:27:53,240 --> 00:27:55,530
- سيدي، أنا آسف حقا.
- لو سمحت. لو سمحت. ادخل يا سيدي.

466
00:27:55,620 --> 00:27:56,920
لقد أخطأت مع الرجل الخطأ.

467
00:27:56,990 --> 00:27:58,030
- من فضلك، اجلس.
- آسف.

468
00:27:58,120 --> 00:27:59,870
لا تقلق، نحن نطردهم.

469
00:28:00,830 --> 00:28:03,080
إنهم مثيري الشغب يا سيدي
إنهم يعطون دلهي سمعة سيئة.

470
00:28:03,160 --> 00:28:04,450
- تعال.
- أنا آسف.

471
00:28:04,540 --> 00:28:06,500
أنت أيضاً. دعنا نذهب.

472
00:28:07,450 --> 00:28:09,280
هل أستطيع أن أحضر لك شيئا؟

473
00:28:09,370 --> 00:28:10,910
وأعتذر نيابة عنه.

474
00:28:10,990 --> 00:28:12,410
استمر في التحرك.

475
00:28:12,540 --> 00:28:13,210
سأغادر.

476
00:28:13,290 --> 00:28:14,170
يرجى المغادرة.

477
00:28:29,950 --> 00:28:31,120
ماذا كان هذا؟

478
00:28:34,680 --> 00:28:36,990
لقد صفعت هذا الفصل من أجلك

479
00:28:37,070 --> 00:28:38,780
وقلت لي أن أخرج

480
00:28:38,870 --> 00:28:39,950
أمام الجميع.

481
00:28:43,240 --> 00:28:45,780
السيدة سالوني، تشادها تشاب لها اسم.

482
00:28:45,870 --> 00:28:47,120
لدينا سمعة.

483
00:28:47,740 --> 00:28:49,740
الناس لا يمدحون أخيل تشادها
بدون سبب.

484
00:28:49,830 --> 00:28:51,000
لقد أنجزت إنجازا عظيما.

485
00:28:51,120 --> 00:28:53,410
لقد صفعت ضيفًا ضعيفًا علنًا.

486
00:28:53,490 --> 00:28:54,910
- إنجاز عظيم! رائع!
- يتمسك.

487
00:28:55,180 --> 00:28:56,960
أولا، لم يكن ضعيفا على الإطلاق.

488
00:28:57,030 --> 00:28:58,370
لقد جعلت الأمر يبدو سهلاً للغاية.

489
00:28:58,450 --> 00:29:01,660
ثانيا، إذا كان شخص ما
أسيء التصرف مع زوجتي..

490
00:29:01,740 --> 00:29:03,160
….وهذه ستكون النتيجة. تمام؟

491
00:29:04,040 --> 00:29:06,620
وأنت أهنتني
أمام ذلك القرد بالذات.

492
00:29:07,290 --> 00:29:08,670
ماذا عن الإهانات التي تعرضت لها؟
تم تكديس علي في العمل؟

493
00:29:08,740 --> 00:29:09,530
لمدة 6 أشهر الماضية.

494
00:29:09,620 --> 00:29:10,500
لقد أهنتك؟

495
00:29:10,580 --> 00:29:13,000
يمكنك أن تأتي إلى هناك في أي وقت تريد
إنه مطعمك الدموي!

496
00:29:13,290 --> 00:29:15,750
تجد عذرا جديدا
لإزعاجي كل يوم.

497
00:29:16,660 --> 00:29:18,830
هذا ليس مزعجاً، إنه الحب.

498
00:29:18,910 --> 00:29:20,580
لو كنت تحبني كنت تعرف

499
00:29:20,660 --> 00:29:22,750
ما مدى أهمية عملي بالنسبة لي.

500
00:29:23,790 --> 00:29:25,250
كنت سأفقد وظيفتي اليوم
بسببك.

501
00:29:25,330 --> 00:29:26,830
لا يهم إذا كنت قد فقدته!

502
00:29:27,330 --> 00:29:28,370
سوف تجد واحد آخر!

503
00:29:28,450 --> 00:29:31,280
وإذا لم تفعل، سأفتح
مطعم كامل لك.

504
00:29:31,370 --> 00:29:32,620
ومن ثم يمكنك ممارسة هواياتك..

505
00:29:32,700 --> 00:29:34,240
...من هذا ميراكي أو أيا كان.

506
00:29:34,330 --> 00:29:36,710
ميراكي هو حلمي.
ليست هواية.

507
00:29:37,120 --> 00:29:39,830
كنت أعرف إذا كان لديك
حققت شيئا..

508
00:29:39,910 --> 00:29:42,080
...بدلا من الاستمتاع
في أموال والدك.

509
00:29:42,700 --> 00:29:43,950
هواية؟ مثل الجحيم!

510
00:29:44,830 --> 00:29:46,410
من غير المجدي التحدث معك.

511
00:29:46,660 --> 00:29:49,490
لن تذهب
"مرحبا أمي" في كل وقت

512
00:29:49,580 --> 00:29:50,870
لو لم تكن مدللاً.

513
00:29:50,950 --> 00:29:52,280
أنت تتجاوز الحدود الآن.

514
00:30:05,950 --> 00:30:07,080
أمي...

515
00:30:08,290 --> 00:30:10,290
أمي... أنا آسف.

516
00:30:10,410 --> 00:30:12,790
كان عليك تحريك القدر، أليس كذلك؟

517
00:30:13,370 --> 00:30:16,790
هذه هي المرة الأولى أمي
لقد بكى منذ وفاة أبي.

518
00:30:17,240 --> 00:30:18,990
أنت تستمر في العزف على ميراكي ستار.

519
00:30:19,120 --> 00:30:20,830
لن يصل الأمر إلى هذه النقطة

520
00:30:20,910 --> 00:30:22,660
إذا كنت قد طبخت الفاصوليا جيدًا
في المطعم اليوم!

521
00:30:24,870 --> 00:30:26,870
لقد كان ذلك وعاء البوريتو،
لا الفاصوليا!

522
00:30:39,030 --> 00:30:42,120
الفتاة ذات الوشم لا يمكنها أبداً
تكون زوجة صالحة.

523
00:30:45,790 --> 00:30:47,010
اخرج!

524
00:30:57,540 --> 00:31:01,420
المتسابق القادم
على هونارباز شانكي.

525
00:31:01,620 --> 00:31:05,960
رحلة شانكي إلى النهاية
لقد كان طحنًا.

526
00:31:06,040 --> 00:31:09,040
دعونا نرى ما إذا كان شانكي يستطيع الوفاء بذلك
وعده لأمه

527
00:31:09,160 --> 00:31:12,000
في المرحلة النهائية.

528
00:31:12,240 --> 00:31:15,700
هل يستطيع كسب المال
لسداد القرض الذي أخذه والده؟

529
00:31:15,790 --> 00:31:19,000
هل يستطيع أن يشطب
كل الأكاذيب والادعاءات؟

530
00:31:19,290 --> 00:31:21,170
أتمنى لك كل خير! لك هذا يا بني!

531
00:31:21,290 --> 00:31:24,170
فخر شانديغار شانكي.

532
00:31:24,240 --> 00:31:28,950
"استمع إلى ما يقوله قلبي"

533
00:31:29,030 --> 00:31:31,990
"لقد عاد حبيبها إلى المنزل!"

534
00:31:32,170 --> 00:31:33,500
سالوني؟

535
00:31:33,700 --> 00:31:35,950
"لماذا العروس خجولة جدا؟"

536
00:31:36,040 --> 00:31:38,620
"لقد عاد حبيبها إلى المنزل!"

537
00:31:42,370 --> 00:31:44,410
لماذا كتمت صوت التلفاز؟

538
00:31:44,590 --> 00:31:46,490
لقد ضرب ضيفا.

539
00:31:46,580 --> 00:31:47,870
كان الأمر محرجًا جدًا بالنسبة لي.

540
00:31:47,990 --> 00:31:51,070
لقد تم العمل مؤخرتي.

541
00:31:51,160 --> 00:31:52,620
كنت قد التعامل معها
كل شيء حتى اليوم

542
00:31:52,700 --> 00:31:54,740
لكن أخيل لم يستطع الاحتفاظ به
صبره لمدة دقيقتين.

543
00:31:54,870 --> 00:31:57,290
هل يمكنك التحلي بالصبر
لمدة نصف ساعة يا عزيزي؟

544
00:31:57,370 --> 00:31:59,620
حتى والدة شانكي
لقد عملت بجهد كبير،

545
00:31:59,700 --> 00:32:01,870
لإيصاله إلى النهائي الكبير.

546
00:32:02,740 --> 00:32:04,870
هيا يا أبي. أنا أتدفق
مشاكلي لك

547
00:32:04,950 --> 00:32:07,530
وأنت تعزف على شانكي.

548
00:32:07,620 --> 00:32:09,830
أنا لا أفهم
ما هي مشكلتك.

549
00:32:09,910 --> 00:32:12,870
كن ممتنًا لأنه يحبك
ويضرب شخصا آخر.

550
00:32:13,160 --> 00:32:15,490
أنت تعرف جارنا، كبير،
أليس كذلك؟

551
00:32:15,620 --> 00:32:17,870
إنه يحب بريتي ويضربها أيضًا!

552
00:32:18,910 --> 00:32:20,830
مشكلته هي أنه لن يعمل بجد

553
00:32:20,910 --> 00:32:22,240
ولن يسمح لي بذلك أيضًا.

554
00:32:22,330 --> 00:32:23,710
يقوم السيد أهوجا ببناء منزل من طابق واحد جديد.

555
00:32:23,790 --> 00:32:25,460
سوف تجد الكثير
العمال الذين يعملون بجد هناك.

556
00:32:25,540 --> 00:32:26,580
اهرب مع واحد منهم.

557
00:32:26,660 --> 00:32:27,580
أب!

558
00:32:27,660 --> 00:32:30,200
لماذا تجلب العار
علينا بفعل هذا يا عزيزي؟

559
00:32:30,290 --> 00:32:32,250
هذا أمر شائع
مشكلة بين الأزواج.

560
00:32:32,330 --> 00:32:35,660
أنت لم تتزوج منذ ستة أشهر
وغادرت منزلك بالفعل؟

561
00:32:36,700 --> 00:32:38,620
لا! ليس التلفزيون!

562
00:32:38,790 --> 00:32:40,040
لم أغادر المنزل.

563
00:32:40,120 --> 00:32:41,540
لقد طردني.

564
00:32:41,620 --> 00:32:43,200
إله! ماذا أفعل؟

565
00:32:43,340 --> 00:32:47,000
سونيتا، إذا بقيت هنا
سنفتقد كل النهائيات الكبرى

566
00:32:47,080 --> 00:32:50,290
وحلقات ملحمية
بسبب أنينها.

567
00:32:55,620 --> 00:32:58,120
"ثم يمكنك ممارسة هواياتك."
من Meraki Star أو أي شيء آخر تريده. '

568
00:32:58,200 --> 00:32:59,990
"إنها ليست هوايتي."
إنه حلمي!

569
00:33:00,070 --> 00:33:01,700
كنت سأخسر
عملي اليوم بسببك '

570
00:33:01,790 --> 00:33:03,330
"لا يهم إذا كنت قد فقدته!"

571
00:33:03,490 --> 00:33:04,740
"هذه هي المرة الأولى التي تبكي فيها أمي. '

572
00:33:04,830 --> 00:33:06,210
'لن يصل الأمر إلى هذه النقطة
إذا كنت قد طهيت الفاصوليا

573
00:33:06,290 --> 00:33:07,590
حسنًا في المطعم اليوم!

574
00:33:07,660 --> 00:33:09,450
الشيف؟ أهلاً.

575
00:33:09,660 --> 00:33:11,600
ما الذي يجعل طعامك مميزًا جدًا؟

576
00:33:24,370 --> 00:33:26,870
الطعام الذي نحضره هنا هو...

577
00:33:43,650 --> 00:33:45,110
لم نحصل على نجمة ميراكي.

578
00:33:47,690 --> 00:33:49,650
سيد. أنا آسف حقا يا سيدي.

579
00:33:50,210 --> 00:33:52,180
هناك الكثير مما يحدث، و...

580
00:33:53,310 --> 00:33:54,770
سنحاول مرة أخرى يا سيدي.

581
00:33:54,850 --> 00:33:57,770
نعم. سنحاول
ولكنك لن تكون جزءا منه.

582
00:33:57,900 --> 00:34:00,110
يمكنك تشغيل Chadha Chaap
مع زوجك.

583
00:34:00,850 --> 00:34:01,980
أنت مطرود.

584
00:34:23,520 --> 00:34:26,560
أعطاه ميثون دا علامات جيدة.

585
00:34:26,650 --> 00:34:28,650
القاضي الآخر...
ما اسمها؟

586
00:34:28,730 --> 00:34:29,900
- شوبرا.
- نعم!

587
00:34:29,980 --> 00:34:31,440
حتى أنها كانت كل الثناء.

588
00:34:31,520 --> 00:34:34,400
لكنك تعرف القاضي الثالث، جوهر.

589
00:34:34,520 --> 00:34:36,600
لا أعرف ما الذي كان يأكله.

590
00:34:36,680 --> 00:34:38,770
لقد قام ببعض التهكمات اللئيمة.

591
00:34:38,850 --> 00:34:40,310
لقد كانوا لئيمين للغاية.

592
00:34:40,440 --> 00:34:43,860
وذلك عندما بكت والدة شانكي.

593
00:34:44,580 --> 00:34:46,350
هو نفسه لديه طفلان.

594
00:34:46,440 --> 00:34:50,900
ألا يدرك أنه هاجم
ثقة ابن شخص آخر؟

595
00:34:55,690 --> 00:34:58,070
سالوني...هذا كان خطأ.

596
00:34:58,310 --> 00:35:01,060
لا ينبغي لك أن ألقيت
الفاصوليا من هذا القبيل.

597
00:35:01,220 --> 00:35:05,520
لا يهم ما إذا كانت تلك الفاصوليا
كانوا هنديين أو مكسيكيين،

598
00:35:05,700 --> 00:35:09,440
إنه ليس مجرد طعام بالنسبة لنا نحن البنجابيين،
إنها عاطفة.

599
00:35:09,600 --> 00:35:10,810
يمين؟

600
00:35:10,900 --> 00:35:11,900
أب...

601
00:35:11,980 --> 00:35:13,480
الفاصوليا ليست هي القضية هنا.

602
00:35:13,770 --> 00:35:14,970
هذا ما قالته عن أمي

603
00:35:15,050 --> 00:35:17,060
لا يهم
ماذا قالت لي.

604
00:35:17,150 --> 00:35:18,150
لكنها جعلت أمي تبكي.

605
00:35:18,230 --> 00:35:21,060
إنها تعرف سبب اهتمامي
أمي كثيرا.

606
00:35:21,560 --> 00:35:23,350
- هذا يؤذيني.
- هادئ، أكو.

607
00:35:23,490 --> 00:35:26,100
ننسى كل ما حدث.

608
00:35:26,180 --> 00:35:27,690
قم بتنظيفها تحت السجادة.

609
00:35:27,770 --> 00:35:30,060
أنت هنا الآن.
أنت لن تغادر. هذا كل شيء.

610
00:35:30,150 --> 00:35:34,070
أمي... أنا حقاً آسفة.

611
00:35:34,150 --> 00:35:35,330
لا، لا. كل شيء جيد.

612
00:35:35,460 --> 00:35:38,440
أشعر بالفزع
لإيذائك.

613
00:35:39,350 --> 00:35:40,560
أنا آسف.

614
00:35:47,020 --> 00:35:51,100
حسنا، الآن بعد أن قمت بذلك
اعتذرت لأمي،

615
00:35:51,480 --> 00:35:52,980
يجب علينا إنهاء الأمر.

616
00:35:54,220 --> 00:35:55,810
الأمر لم ينته يا أخيل.

617
00:35:56,100 --> 00:35:58,980
لقد ذهب الأمر إلى أبعد من ذلك.

618
00:36:01,900 --> 00:36:03,610
أنا لم أفز بالميراكي.

619
00:36:06,600 --> 00:36:08,600
ولقد طردت من العمل أيضاً.

620
00:36:12,060 --> 00:36:13,690
سالوني...

621
00:36:14,850 --> 00:36:16,850
أنا آسف حقا.

622
00:36:16,940 --> 00:36:18,690
لقد كان يوما مشؤوما.

623
00:36:18,770 --> 00:36:20,730
الأشياء التي قلتها في ذلك اليوم...

624
00:36:21,350 --> 00:36:23,270
من فضلك سامحني. بصدق. لو سمحت.

625
00:36:23,400 --> 00:36:26,610
من فضلك يا أخيل. أنا آسف أيضا.

626
00:36:26,980 --> 00:36:28,860
الأشياء التي قلتها لك
في نوبة غضب..

627
00:36:28,930 --> 00:36:30,100
انسى الأمر، سالوني.

628
00:36:30,190 --> 00:36:31,320
بصدق.

629
00:36:31,440 --> 00:36:33,020
تم ترتيب كل شيء الآن.

630
00:36:33,560 --> 00:36:34,850
- انسى ذلك.
- انظر يا أخيل..

631
00:36:36,810 --> 00:36:40,020
سيتم حل هذه المعركة اليوم

632
00:36:40,480 --> 00:36:41,980
ولكن هذه ليست المشكلة.

633
00:36:43,440 --> 00:36:44,770
المشكلة هي أن...

634
00:36:46,980 --> 00:36:50,860
...نحن اثنان جدا
أنواع مختلفة من الناس.

635
00:36:51,020 --> 00:36:54,060
لو سمحت. فقط أسمعني. لو سمحت.

636
00:36:54,310 --> 00:36:55,770
اشعر...

637
00:36:56,850 --> 00:37:00,980
لقد سارعنا إلى هذا الزواج.

638
00:37:01,560 --> 00:37:04,810
لهذا السبب لا يهم
كم نحاول حل الأمور،

639
00:37:04,900 --> 00:37:09,150
سوف تتصادم أحلامنا دائمًا.

640
00:37:13,850 --> 00:37:16,980
لا أنت سوف تكون سعيدا، ولا أنا.

641
00:37:18,560 --> 00:37:19,980
سيكون من الأفضل...

642
00:37:24,980 --> 00:37:26,900
سيكون من الأفضل لو أننا...

643
00:37:28,980 --> 00:37:32,020
لقد انفصلنا.

644
00:37:34,610 --> 00:37:35,650
الطلاق؟

645
00:37:35,730 --> 00:37:36,520
إله!

646
00:37:36,600 --> 00:37:37,930
ماذا تقول؟

647
00:37:38,020 --> 00:37:39,850
- سالوني؟ تحدث معها.
- تعال الى هنا.

648
00:37:39,940 --> 00:37:41,020
تعال الى هنا.

649
00:37:41,150 --> 00:37:42,860
- استمع لي.
- اشرح لها.

650
00:37:42,930 --> 00:37:43,980
قل شيئا.

651
00:37:44,100 --> 00:37:44,930
- تعال الى هنا.
- تعال الى هنا.

652
00:37:45,020 --> 00:37:47,100
- التحدث معها.
- اشرح لها.

653
00:37:47,190 --> 00:37:48,440
لا ينبغي أن تقول ذلك.

654
00:37:48,520 --> 00:37:49,310
كن صبوراً.

655
00:37:49,440 --> 00:37:51,320
- هذا ليس صحيحا.
- هذا هو الحد.

656
00:37:51,440 --> 00:37:53,230
- لماذا لا ينبغي لنا أن نقول أي شيء؟
- آكي، ابني، قم.

657
00:37:53,310 --> 00:37:54,190
- هيا...
- تعال معي.

658
00:37:54,270 --> 00:37:55,980
- التحدث معه.
- سأتحدث معه.

659
00:37:56,520 --> 00:37:57,550
مصافحة.

660
00:37:58,770 --> 00:37:59,630
لقد حصلت عليه.

661
00:38:00,600 --> 00:38:02,390
سوف تحصل على الأوراق في 15 يوما.

662
00:38:04,730 --> 00:38:07,650
لقد استسلمت بسهولة جدا، سالوني.

663
00:38:09,230 --> 00:38:12,610
أتساءل عما إذا كنا أحببنا بعضنا البعض.

664
00:38:14,690 --> 00:38:16,690
- آكي يا ابني..
- آسف.

665
00:38:27,770 --> 00:38:31,900
ولم يكن زواجي فقط
التي كسرت ولكن أيضا قلبي.

666
00:38:31,980 --> 00:38:36,400
عندما أنظر إلى الوراء، أدرك،
هذا، نعم، كان قرارا متسرعا.

667
00:38:36,480 --> 00:38:38,810
ولكن في ذلك الوقت،
مع مراعاة طموحي

668
00:38:38,890 --> 00:38:40,270
شعرت أنه الشيء الصحيح الذي ينبغي عمله.

669
00:38:40,350 --> 00:38:42,990
ولهذا السبب، مباشرة بعد الطلاق،
ذهبت إلى موسوري.

670
00:38:43,290 --> 00:38:45,790
تولي وظيفة رئيس الطهاة
في فندق سافوي...

671
00:38:45,870 --> 00:38:48,200
...يمكن أن يساعدني في تحقيق حلمي.

672
00:38:48,290 --> 00:38:52,170
وربما قلبي المكسور
سوف تجد بعض العزاء أيضا.

673
00:38:53,200 --> 00:38:54,490
ولكن لم أكن أعرف سوى القليل

674
00:38:54,580 --> 00:38:56,410
أن حياتي كانت تتجه نحو الفوضى

675
00:38:56,500 --> 00:38:57,790
وليس السلام.

676
00:39:00,410 --> 00:39:01,580
سأقوم بإضاءة هذا المكان.

677
00:39:01,660 --> 00:39:02,910
لقد أحرقت لسان طفلي!

678
00:39:03,000 --> 00:39:04,330
سأحول مطعمك إلى رماد.

679
00:39:04,410 --> 00:39:05,540
- إنتظري، سأعلمك درساً.
- ماذا تفعل؟

680
00:39:05,620 --> 00:39:07,000
والتي تستخدم لإطفاء الحرائق.

681
00:39:08,040 --> 00:39:09,540
انا ذاهب لتدمير كل شيء.

682
00:39:10,040 --> 00:39:12,120
أنت تقدم الحساء الساخن
ولكن يطلق عليه عصير بارد!

683
00:39:12,200 --> 00:39:13,280
ألا تشعر بالخجل؟

684
00:39:13,370 --> 00:39:15,700
سيدي، هذه شجيرة قرفة التفاح.

685
00:39:15,790 --> 00:39:16,870
إنه عصير.

686
00:39:16,950 --> 00:39:19,080
قد يكون وجهي مستديرًا
لكنني لست مهرجًا.

687
00:39:19,160 --> 00:39:21,120
منذ متى يتم تقديم العصائر دافئة؟

688
00:39:22,410 --> 00:39:25,120
"البنجابيين في المنزل."

689
00:39:28,450 --> 00:39:31,030
"البنجابيين في المنزل."

690
00:39:38,540 --> 00:39:41,040
"البنجابيين في المنزل."

691
00:39:46,870 --> 00:39:47,910
مرحبا سيدتي.

692
00:39:49,000 --> 00:39:50,960
هذه المفاجأة من سيدي.

693
00:39:52,580 --> 00:39:54,330
يا قمري...

694
00:39:54,410 --> 00:39:55,700
شكرا لك.

695
00:39:55,840 --> 00:39:57,830
انه لطيف جدا.

696
00:39:58,370 --> 00:40:00,870
سيدي هل يمكنني التحدث معك على انفراد؟

697
00:40:01,490 --> 00:40:02,290
ثانيتين.

698
00:40:02,380 --> 00:40:03,050
تمام.

699
00:40:03,120 --> 00:40:05,870
- من فضلك يا سيدي.
- إنها مصنوعة بشكل جيد.

700
00:40:06,910 --> 00:40:09,370
أعلم أنك تحاول

701
00:40:09,540 --> 00:40:13,000
لإثارة إعجابها
في تاريخك الأول.

702
00:40:13,200 --> 00:40:14,700
إنها فكرة عظيمة،

703
00:40:14,910 --> 00:40:17,450
لكنك فشلت في تنفيذها.

704
00:40:17,540 --> 00:40:19,330
هل سألتها حتى عما تحبه؟

705
00:40:20,330 --> 00:40:21,460
لا.

706
00:40:24,120 --> 00:40:25,660
سيدي، موهيتو الخاص بك.

707
00:40:28,660 --> 00:40:29,620
بِكر؟!

708
00:40:29,700 --> 00:40:31,120
كان دائما.

709
00:40:32,660 --> 00:40:33,830
أنت تنظر إليه.

710
00:40:33,910 --> 00:40:36,580
قصدته أنها تحب فيرجن موهيتو.

711
00:40:37,290 --> 00:40:38,120
اسمعني.

712
00:40:38,200 --> 00:40:41,700
أولاً، تخلص من هؤلاء
أربعة تابعين يتبعونك.

713
00:40:41,790 --> 00:40:45,120
ثم اجلس معها وتعرف عليها.

714
00:40:45,250 --> 00:40:47,770
الرجولة الحقيقية تدور حول
الاستماع للنساء.

715
00:40:47,850 --> 00:40:49,330
اسمحوا لي أن أرسل بعض موهيتو.
سوف تنبهر.

716
00:40:49,450 --> 00:40:51,070
أنت عظيم يا أخي.

717
00:40:54,790 --> 00:40:56,170
الجميع، مبعثر.

718
00:40:56,580 --> 00:40:57,580
أهلاً.

719
00:40:57,660 --> 00:40:58,700
أهلاً.

720
00:40:59,160 --> 00:41:02,700
الطريقة التي دخلت بها، بدت
ستخوض معركة...

721
00:41:02,790 --> 00:41:05,120
لكن علينا أن نشهد الرومانسية بدلاً من ذلك.

722
00:41:05,830 --> 00:41:07,080
جدي يقول...

723
00:41:07,160 --> 00:41:09,160
تستخدم قبضاتك للفوز بالمعارك

724
00:41:09,250 --> 00:41:11,170
وعقولك لكسب القلوب.

725
00:41:11,250 --> 00:41:14,460
- رائع! بالمناسبة انا...
- سالوني باجا.

726
00:41:15,410 --> 00:41:16,580
سعيد بلقائك.

727
00:41:16,660 --> 00:41:19,740
كان جوربير هادئًا وناضجًا للغاية.

728
00:41:19,830 --> 00:41:21,710
لقد فقد والديه عندما كان صغيرا.

729
00:41:21,790 --> 00:41:23,540
وبعد ذلك، ركز كل تركيزه

730
00:41:23,620 --> 00:41:26,580
في توسيع جده
الأعمال الفندقية.

731
00:41:26,660 --> 00:41:28,620
لكن طبيعته متواضعة

732
00:41:28,700 --> 00:41:30,240
كان أكثر إلهاما
من كل نجاحه.

733
00:41:30,330 --> 00:41:32,290
صباح الخير.
من فضلك، استمر.

734
00:41:33,950 --> 00:41:36,910
أأ-فيو؟ أأ-فيو؟

735
00:41:37,000 --> 00:41:38,580
إنها أفجو.

736
00:41:39,500 --> 00:41:40,540
أفجو.

737
00:41:40,620 --> 00:41:41,580
- نعم.
- أفجو.

738
00:41:41,660 --> 00:41:43,620
الهند الغوجاراتية الأولى
مطعم الذواقة.

739
00:41:43,700 --> 00:41:46,080
وسوف تجعل من الهند
أول مطعم ميراكي ستار.

740
00:41:47,200 --> 00:41:48,160
شكرًا لك.

741
00:41:48,500 --> 00:41:49,790
شكرا لثقتكم.

742
00:41:50,630 --> 00:41:52,250
ولكن، هل يمكنني أن أسألك شيئا؟

743
00:41:52,330 --> 00:41:54,120
- ماذا؟
- لماذا الطعام الغوجاراتية؟

744
00:41:54,560 --> 00:41:56,870
هل لديك خاص
اتصال مع ولاية غوجارات؟

745
00:42:01,730 --> 00:42:07,170
لماذا ينبغي الدولية فقط
المأكولات تحصل على نجوم ميراكي، هاه؟

746
00:42:07,450 --> 00:42:10,620
لذا، اذهب إلى المنطقة المحلية، اذهب إلى ولاية غوجارات.

747
00:42:11,250 --> 00:42:12,710
نراكم في غاربا الليلة.

748
00:42:13,500 --> 00:42:14,630
دعنا نذهب.

749
00:42:14,700 --> 00:42:16,160
- أرك لاحقًا.
- نعم.

750
00:42:21,700 --> 00:42:23,660
- ليس لدي أي فكرة عن كيفية القيام بذلك.
- وأنا كذلك.

751
00:42:23,750 --> 00:42:25,330
دعونا نخلط بعض البانجرا
وتتحرك دنديا.

752
00:42:25,410 --> 00:42:26,880
علمني كيف أفعل ذلك.

753
00:42:26,950 --> 00:42:31,160
واحد، اثنان، ثلاثة، ودور.

754
00:42:31,700 --> 00:42:32,450
- تمام.
- نعم نعم.

755
00:42:32,540 --> 00:42:33,670
- ماذا لو جرحتك بالخطأ؟
- ناه، لن تفعل ذلك.

756
00:42:33,750 --> 00:42:35,130
أنظر إليهم، الأمر سهل للغاية.

757
00:42:41,640 --> 00:42:43,060
ترى، قلت لك أنني سوف يؤذيك!

758
00:42:43,140 --> 00:42:44,920
أعني أنني آسف جدا.

759
00:42:45,000 --> 00:42:45,990
أعني...

760
00:42:46,120 --> 00:42:48,040
سيدي، هل أنا مطرود؟

761
00:42:48,790 --> 00:42:49,920
لا.

762
00:42:50,700 --> 00:42:51,660
لم يتم طردك.

763
00:42:51,750 --> 00:42:53,330
في الواقع، شخص ملتوي مرة واحدة

764
00:42:53,410 --> 00:42:55,200
إصبعي عن طريق الضرب عن طريق الخطأ
ذلك بعصا دانديا.

765
00:42:55,750 --> 00:42:56,710
لقد أصلحته للتو.

766
00:42:56,790 --> 00:42:57,670
- شكرًا لك.
- آسف.

767
00:42:57,750 --> 00:42:58,910
لا تقلق، هذا جيد.

768
00:42:58,990 --> 00:43:00,370
واصلوا يا شباب. لا بأس.

769
00:43:00,500 --> 00:43:01,790
لا بأس. شكرًا لك.

770
00:43:03,100 --> 00:43:04,040
هل أستطيع... هل أستطيع رؤيته؟

771
00:43:04,120 --> 00:43:05,080
نعم.

772
00:43:06,620 --> 00:43:07,980
- آسف.
- آسف.

773
00:43:10,120 --> 00:43:11,540
كان اسمها سيجال.

774
00:43:12,660 --> 00:43:14,370
التقينا في أحمد آباد..

775
00:43:14,660 --> 00:43:16,120
في ليلة غاربا مثل هذه.

776
00:43:16,200 --> 00:43:18,410
لقد كسرت إصبعي
بعصاها "دانديا"،

777
00:43:19,330 --> 00:43:21,240
ولكن انتهى الأمر بالفوز بقلبي.

778
00:43:22,250 --> 00:43:25,540
لقد سمعت العديد من القصص
حول ليالي غاربا في ولاية غوجارات.

779
00:43:27,410 --> 00:43:29,200
لقد كنا في قمة الحب.

780
00:43:29,410 --> 00:43:30,370
مغرم تماما.

781
00:43:30,450 --> 00:43:31,420
كما هو الحال في "DDLJ"؟

782
00:43:31,500 --> 00:43:33,700
لا، كما هو الحال في "Aashiqui 2".

783
00:43:34,540 --> 00:43:35,250
أوه لا.

784
00:43:35,330 --> 00:43:36,330
ماذا حدث؟

785
00:43:38,370 --> 00:43:39,910
أنا آسف جدا.

786
00:43:40,830 --> 00:43:42,460
انها المسألة الشخصية الخاصة بك.

787
00:43:42,910 --> 00:43:44,580
يجب أن أذهب.

788
00:43:44,710 --> 00:43:46,580
- أنا آسف.
- أوه!

789
00:43:46,900 --> 00:43:48,000
آسف، آسف، آسف.

790
00:43:52,750 --> 00:43:54,000
تمام.

791
00:43:54,450 --> 00:43:57,350
أرادت سيجال الزواج
في عائلة نباتية.

792
00:43:58,040 --> 00:44:00,000
لقد تحولت نباتي في أقرب وقت
كما وقعت لها.

793
00:44:01,290 --> 00:44:02,830
- لكن...
- ولكن؟

794
00:44:02,910 --> 00:44:05,080
الجد يستمتع بالدجاج
لتناول الإفطار أيضا.

795
00:44:05,540 --> 00:44:08,290
لقد قال أنه سيصبح نباتياً من أجلنا،

796
00:44:09,370 --> 00:44:13,120
ولكن هل ستأكل الدجاج؟
ولو ليوم واحد؟

797
00:44:15,200 --> 00:44:17,040
بالطبع رفضت سيجال.

798
00:44:20,160 --> 00:44:21,290
بالمناسبة،

799
00:44:22,450 --> 00:44:24,950
أنا أتعامل مع قلب مكسور أيضًا.

800
00:44:25,750 --> 00:44:28,750
مشاهدة نهاية قصة حبك
في الطلاق ليس بالأمر السهل.

801
00:44:32,480 --> 00:44:33,900
هذا يكفي. لا بأس.

802
00:44:34,020 --> 00:44:35,330
شكرًا.

803
00:44:36,620 --> 00:44:39,120
الليلة، نخب الحب
هذا لم ينجح تمامًا.

804
00:44:50,000 --> 00:44:52,750
"في ذلك الطريق تشعبت قصصنا"

805
00:44:52,830 --> 00:44:55,160
"لقد أعادت لي خاتمي،
وحيدة جداً يا حبيبتي "

806
00:44:55,290 --> 00:44:57,670
- أخيل تشادا هو حقًا الماعز.
- "أجلس في عزلة، قلبي يتألم من الداخل،"

807
00:44:57,750 --> 00:45:00,500
"لا أريد البكاء، أنا بحاجة لأمي"

808
00:45:00,660 --> 00:45:03,240
"سوف أنسى أنني أحببت يومًا"

809
00:45:03,330 --> 00:45:05,710
"العيون وجدت الحب في كل مكان"

810
00:45:05,790 --> 00:45:08,000
"لقد حذفت صورها من الهاتف"

811
00:45:08,120 --> 00:45:10,540
"لقد مسحت ذكرياتها مع الآخرين"

812
00:45:10,620 --> 00:45:12,870
"أنا فتى دلهي، لا أتعلق"

813
00:45:12,950 --> 00:45:14,910
"أنا لا أتوتر، ولكن أنام بسلام"

814
00:45:15,000 --> 00:45:17,500
"ولا أستمع إلى الأغاني الحزينة،
ولا البكاء عليها"

815
00:45:17,580 --> 00:45:20,620
"معجب Siddhu Moose Wala ليس لطيفًا"

816
00:45:20,700 --> 00:45:22,160
"أنا لا أهتم"

817
00:45:22,250 --> 00:45:24,040
"لا يهمني موقفها"

818
00:45:24,120 --> 00:45:26,620
"مع ذكرياتها
إنه موقف عاقل "

819
00:45:26,700 --> 00:45:30,910
"أنا سعيد بدونها،
ولم يفارقها أبداً"

820
00:45:31,000 --> 00:45:35,070
"قلبي يستمر في الحديث
عنك بتكتم. "

821
00:45:36,390 --> 00:45:39,230
"قلبي الغبي"

822
00:45:39,300 --> 00:45:40,430
مرحبًا.

823
00:45:40,830 --> 00:45:45,120
"لم أتمكن من العثور على أي شخص أبدًا
مثلك يا حبي. "

824
00:45:46,540 --> 00:45:48,620
"أنا وحيد بدونك يا حبيبي"

825
00:45:48,700 --> 00:45:50,200
حسنًا، عودوا إلى العمل يا رفاق.

826
00:45:50,910 --> 00:45:51,950
"حبيبي"

827
00:45:52,040 --> 00:45:53,620
- تقبله؟
- هل تفعل ذلك.

828
00:45:53,750 --> 00:45:55,040
- حقًا؟
- نعم.

829
00:45:55,410 --> 00:45:57,200
"بكل صراحة حبيبتي"

830
00:46:00,200 --> 00:46:01,580
لتطبيق ميراكي...

831
00:46:01,700 --> 00:46:03,160
لقد صنعت هذا خصيصا لك.

832
00:46:03,250 --> 00:46:04,750
شكرًا لك.

833
00:46:07,370 --> 00:46:08,580
لم يعجبك؟

834
00:46:09,160 --> 00:46:10,880
لم يسبق لي أن تناولت طبق بوريتو
هذا لذيذ من قبل.

835
00:46:10,950 --> 00:46:12,740
- حقًا؟
- في الواقع،

836
00:46:12,830 --> 00:46:14,630
لم يكن لدي أي شيء
هذا لذيذ من قبل.

837
00:46:14,700 --> 00:46:16,200
"أظل أسأل النجوم،
الطريق إلى منزلك. "

838
00:46:16,290 --> 00:46:17,580
"لا تبتعد كثيراً"

839
00:46:17,700 --> 00:46:18,660
ما الخطب؟

840
00:46:18,790 --> 00:46:20,460
"وتتركني أتلهف."

841
00:46:20,540 --> 00:46:21,580
إنها دموع الفرح.

842
00:46:21,660 --> 00:46:23,200
"كلما فكرت فيك"

843
00:46:23,290 --> 00:46:24,040
دعهم يتدفقون.

844
00:46:24,120 --> 00:46:26,290
"أقول للمجرات"

845
00:46:26,370 --> 00:46:28,790
"حتى لو اضطررت إلى البكاء،
لبقية حياتي. "

846
00:46:28,870 --> 00:46:31,330
"حبيبي يجب أن يكون مبتسماً دائماً."

847
00:46:31,410 --> 00:46:33,410
"بتكتم"

848
00:46:33,910 --> 00:46:38,200
"قلبي يستمر في الحديث
عنك بتكتم. "

849
00:46:39,580 --> 00:46:43,870
"أنا مجنون بدونك يا حبيبتي"

850
00:46:43,950 --> 00:46:45,620
"حبيبي"

851
00:46:48,250 --> 00:46:50,170
"بكل صراحة حبيبتي"

852
00:46:50,290 --> 00:46:51,250
مرحبا؟

853
00:46:51,330 --> 00:46:54,330
ذكرى زواج سعيدة،
السيدة سالوني.

854
00:46:54,410 --> 00:46:55,160
من المتصل؟

855
00:46:55,250 --> 00:46:57,420
إنه هارمان، هارمان ساتيا.

856
00:46:57,500 --> 00:46:59,400
سليل بناة ساتيا!

857
00:46:59,790 --> 00:47:00,920
أوه نعم.

858
00:47:01,580 --> 00:47:02,620
إذن، لماذا اتصلت؟

859
00:47:02,700 --> 00:47:05,530
أردت فقط أن أخبرك
أن أخيل قد انتقل منذ الطلاق.

860
00:47:05,950 --> 00:47:07,660
يجب أن تفكر في فعل الشيء نفسه.

861
00:47:08,500 --> 00:47:10,710
ماذا تقصد أن أخيل انتقل؟

862
00:47:10,790 --> 00:47:12,830
أوه، أنت لم تسمع؟

863
00:47:12,910 --> 00:47:14,490
سأريكم. تحقق من الواتساب الخاص بك.

864
00:47:27,870 --> 00:47:29,170
السيدة سالوني،

865
00:47:29,250 --> 00:47:31,670
إذا كنت مستعدًا للمضي قدمًا،

866
00:47:31,750 --> 00:47:33,790
فأنا على استعداد للقبول
أنت مهما حدث.

867
00:47:33,870 --> 00:47:35,660
- الطنانة قبالة.
- أربع طلقات الفودكا.

868
00:47:43,580 --> 00:47:46,910
هذا الفيديو وتلك الصور
حصلت حقا لي.

869
00:47:47,040 --> 00:47:49,290
المضي قدمًا قد يبدو بسيطًا من الناحية النظرية،

870
00:47:49,370 --> 00:47:51,540
ولكن عمليا القيام بذلك
قصة مختلفة تماما.

871
00:47:51,620 --> 00:47:54,700
وعندما تختلط ببعض الغيرة
مع بضع طلقات من الفودكا،

872
00:47:55,160 --> 00:47:58,160
وذلك عندما تظهر ألوانك الحقيقية.

873
00:48:08,290 --> 00:48:10,080
ابطئ. سالوني، هل تريد
للحديث عن شيء مهم؟

874
00:48:10,160 --> 00:48:11,790
- نعم فعلت.
- ما أخبارك؟

875
00:48:11,870 --> 00:48:14,160
- سأخبرك.
- يا للقرف.

876
00:48:14,290 --> 00:48:15,500
هل أعجبك؟

877
00:48:15,870 --> 00:48:17,120
نعم، أنا معجب بك.

878
00:48:17,290 --> 00:48:18,290
موافقة؟

879
00:48:18,370 --> 00:48:20,000
نعم موافقة.

880
00:48:20,330 --> 00:48:21,120
يا!

881
00:48:21,200 --> 00:48:22,370
انتظر لحظة.

882
00:48:22,450 --> 00:48:24,080
هذا مثل مباراة T20.

883
00:48:24,160 --> 00:48:25,450
أنا أحب اختبار الكريكيت ...
بطيئة وثابتة.

884
00:48:25,540 --> 00:48:26,830
أنا أحب تشيتشوار بوجارا.

885
00:48:27,830 --> 00:48:29,410
وأنا كذلك.

886
00:48:31,620 --> 00:48:32,910
أول قبلة. منتهي.

887
00:48:33,000 --> 00:48:34,630
طاب مساؤك.
نعم.

888
00:48:34,700 --> 00:48:36,370
دعونا نخطط لهذا، حسنا؟

889
00:48:36,450 --> 00:48:37,670
لقد حظينا بقبلتنا الأولى الليلة.

890
00:48:37,750 --> 00:48:40,040
دعونا ننقذ الباقي
للأسبوع القادم، بارد؟

891
00:48:40,120 --> 00:48:41,820
دقيقة واحدة، دقيقة واحدة.

892
00:48:42,000 --> 00:48:43,130
تمام.

893
00:48:43,350 --> 00:48:44,380
أوه!

894
00:48:44,450 --> 00:48:45,360
الجد!

895
00:48:47,700 --> 00:48:49,240
فقط في الصورة.

896
00:48:52,000 --> 00:48:53,580
كأس نبيذ واحد من فضلك. لو سمحت.

897
00:48:53,660 --> 00:48:55,790
تمام. لا، لا، لا.

898
00:48:55,870 --> 00:48:57,450
أنت تتصرفين كالقطط البرية يا سالوني.

899
00:48:57,540 --> 00:48:58,290
أوه، هل تريد أن تلعب دور الكابادي؟

900
00:48:58,370 --> 00:49:00,310
- كبادي، كبادي، كبادي!
- كبادي، كبادي!

901
00:49:00,500 --> 00:49:02,750
- كأس واحد من النبيذ من فضلك.
- لا.

902
00:49:02,830 --> 00:49:04,500
أوه، هناك سحلية!

903
00:49:04,580 --> 00:49:05,660
يجري!

904
00:49:05,750 --> 00:49:08,080
يا القرف ، أنا بلا قميص.

905
00:49:10,790 --> 00:49:11,870
القاعدة الثانية!

906
00:49:11,950 --> 00:49:13,240
انظر، لدي عملية خاصة بي.

907
00:49:13,330 --> 00:49:14,870
شموع وموسيقى...

908
00:49:15,790 --> 00:49:17,370
هل يمكننا أن نبطئ قليلا؟

909
00:49:17,450 --> 00:49:18,950
يا القرف، القاعدة الثالثة.

910
00:49:19,120 --> 00:49:20,330
هل يجب أن أطفئ الأضواء؟

911
00:49:21,540 --> 00:49:23,610
سالوني، هذا أصبح حاداً جداً.

912
00:49:23,750 --> 00:49:26,290
سالوني، البطيء والثابت يفوز بالسباق.

913
00:49:26,730 --> 00:49:28,630
بدأت القاعدة الرابعة.

914
00:49:29,340 --> 00:49:32,480
لقد انتهت اللعبة.

915
00:49:41,540 --> 00:49:43,670
ربما ينبغي لنا أن احتضان؟

916
00:49:47,080 --> 00:49:49,620
أعتقد أنني يجب أن أغادر الآن.

917
00:49:50,660 --> 00:49:52,240
نعم نعم.

918
00:49:53,580 --> 00:49:57,000
دعونا نعيد تجميع صفوفنا لتناول طعام الغداء غدا؟

919
00:50:00,660 --> 00:50:01,910
بالتأكيد.

920
00:50:09,160 --> 00:50:11,490
ذكرى سنوية سعيدة، سالوني باجا!

921
00:50:14,580 --> 00:50:16,580
يكفي لليلة واحدة.

922
00:50:22,540 --> 00:50:23,790
مومياء!

923
00:50:24,250 --> 00:50:25,250
مفاجأة!

924
00:50:26,580 --> 00:50:27,830
ذكرى سنوية سعيدة!

925
00:50:28,830 --> 00:50:30,910
آسف، كنت جائعا جدا
أنني لم أستطع المقاومة وكان لدي بعض منه.

926
00:50:35,830 --> 00:50:36,540
ماذا؟

927
00:50:36,620 --> 00:50:37,620
لقد اقتحمت غرفتي.

928
00:50:37,700 --> 00:50:40,530
- انتظر، سأتصل بالشرطة.
- توقف، سأذهب. فقط أعطني دقيقة.

929
00:50:44,370 --> 00:50:46,080
على الأقل تحقق من هديتك.

930
00:50:50,180 --> 00:50:51,540
- أين هي؟
- ها هو.

931
00:50:53,580 --> 00:50:55,160
ماذا تفعل؟ هذا الإجمالي.

932
00:50:55,250 --> 00:50:57,210
الق نظرة أولا.
بالفعل وصفها الإجمالي.

933
00:51:06,780 --> 00:51:08,120
اسمي؟

934
00:51:09,250 --> 00:51:10,830
هل حصلت على وشم؟

935
00:51:15,000 --> 00:51:17,130
لكنني اعتقدت أنك تكره الوشم.

936
00:51:18,200 --> 00:51:19,870
لكنك تحبهم.

937
00:51:22,620 --> 00:51:24,790
لماذا تفعل هذا يا أخيل؟

938
00:51:25,540 --> 00:51:26,500
لماذا؟

939
00:51:26,580 --> 00:51:28,960
سالوني، أفتقدك بجنون.

940
00:51:29,370 --> 00:51:30,540
أنت تفتقدني؟

941
00:51:31,040 --> 00:51:32,290
وما مع
كل تلك الصور؟

942
00:51:32,370 --> 00:51:33,830
مع فتاة جديدة كل يوم!

943
00:51:33,910 --> 00:51:35,660
لا يتم ذلك إلا بعد قضاء الوقت
معهم...

944
00:51:35,750 --> 00:51:37,290
...أدركت مدى حماقتي
كنت يجري.

945
00:51:37,580 --> 00:51:38,620
سالوني...

946
00:51:39,750 --> 00:51:44,710
ليس أنت فقط من استسلم،
فعلت أيضا.

947
00:51:45,620 --> 00:51:47,120
وكنت على حق.

948
00:51:47,200 --> 00:51:49,500
لم يكن الأمر يتعلق بأمي
أو الفاصوليا.

949
00:51:49,750 --> 00:51:52,130
كان الأمر يتعلق بحبنا.

950
00:51:52,250 --> 00:51:55,630
لقد تعلمت ذلك بالطريقة الصعبة، سالوني.

951
00:51:55,700 --> 00:51:56,830
رجائاً أعطني.

952
00:51:56,910 --> 00:51:59,160
سالوني من فضلك.
رجائاً أعطني.

953
00:52:01,450 --> 00:52:02,660
لا بأس.

954
00:52:04,910 --> 00:52:05,870
حقًا؟

955
00:52:06,620 --> 00:52:07,790
شكرًا لك.

956
00:52:07,870 --> 00:52:09,500
- شكرًا لك.
- مهلا، ماذا تفعل؟

957
00:52:09,660 --> 00:52:10,830
أنا أقبلك.

958
00:52:13,080 --> 00:52:14,080
هل أنت متأكد؟

959
00:52:14,390 --> 00:52:15,450
همم.

960
00:52:21,200 --> 00:52:23,160
حسنًا، واحدة سريعة.

961
00:52:23,240 --> 00:52:24,560
اسرع.

962
00:52:26,120 --> 00:52:27,910
هذا أخيل تشادها!

963
00:52:30,950 --> 00:52:35,710
بعد ستة أسابيع.

964
00:52:37,830 --> 00:52:38,960
هل تتذكر شيئا؟

965
00:52:41,160 --> 00:52:42,580
ليس لدي أي فكرة
من يمكن أن يكون الأب.

966
00:52:42,660 --> 00:52:43,830
مبهر.

967
00:52:44,010 --> 00:52:46,450
هيا، إنه سؤال بسيط،
وليس فيزياء الكم.

968
00:52:46,580 --> 00:52:47,660
فكر بجدية أكبر.

969
00:52:47,750 --> 00:52:49,170
أنا فقط لا أستطيع أن أتذكر.

970
00:52:49,950 --> 00:52:51,450
كنت في حالة سكر جدا.

971
00:52:52,750 --> 00:52:53,750
انها مربكة حقا.

972
00:52:53,830 --> 00:52:54,910
ثق بي.

973
00:52:55,000 --> 00:52:56,130
مبهر.

974
00:52:56,540 --> 00:52:57,870
استمع لنصيحتي، لذا.

975
00:52:57,950 --> 00:53:02,160
الحصول على الإجهاض من قبل
هذا الخبر ينفجر في وجهك.

976
00:53:08,120 --> 00:53:09,830
- إجهاض؟
- همم.

977
00:53:13,200 --> 00:53:18,280
يجب أن أتحدث مع الأب من قبل
اتخاذ هذا القرار الكبير.

978
00:53:18,370 --> 00:53:19,540
ومن هو هذا الأب الغامض؟

979
00:53:19,620 --> 00:53:22,000
هل يجب أن أستأجر شيرلوك؟
لحل هذا الآن؟

980
00:53:22,540 --> 00:53:24,040
اختبار الأبوة.

981
00:53:24,160 --> 00:53:25,790
سالوني حامل في الاسبوع السادس.

982
00:53:25,870 --> 00:53:29,500
يمكننا أن نفعل الأبوة قبل الولادة
اختبار خلال الاسبوع الثامن .

983
00:53:29,870 --> 00:53:32,290
يا رجل،
ما الذي أقحمت نفسي فيه؟

984
00:53:32,370 --> 00:53:33,790
ماذا ستفعل عائلتي؟

985
00:53:33,870 --> 00:53:36,570
- أمي سوف تفقد ذلك بالتأكيد.
- إذن استمع..

986
00:53:36,650 --> 00:53:37,740
ماذا يجب أن أفعل؟

987
00:53:37,830 --> 00:53:39,040
لا تقلق بشأن هذا

988
00:53:39,370 --> 00:53:41,120
سأتعامل مع والديك.

989
00:53:41,290 --> 00:53:42,790
فقط اهدأ، حسنًا؟

990
00:53:42,870 --> 00:53:43,950
لو سمحت.

991
00:53:44,410 --> 00:53:45,700
اللعنة، اللعنة...

992
00:53:45,970 --> 00:53:47,370
كيف من المفترض أن أهدأ؟

993
00:53:49,830 --> 00:53:52,000
لا بد لي من أن أكون نظيفًا معهم.

994
00:53:52,080 --> 00:53:53,660
هل أنت خارج عقلك؟

995
00:53:53,750 --> 00:53:56,380
تعتقد أنهم سوف يشعرون بسعادة غامرة
لسماع ذلك؟

996
00:53:56,450 --> 00:53:57,740
بالتأكيد لن يفعلوا ذلك.

997
00:53:59,040 --> 00:54:00,460
ستكون هذه فوضى كبيرة

998
00:54:00,540 --> 00:54:03,170
فقط لا تقل أي شيء
وجعل الأمر أسوأ.

999
00:54:05,250 --> 00:54:07,000
ولكن لا بد لي من القيام بذلك.

1000
00:54:07,580 --> 00:54:09,000
لذا...

1001
00:54:13,330 --> 00:54:15,160
- هكذا!
- مبهر.

1002
00:54:27,370 --> 00:54:29,290
الملح بخير؟

1003
00:54:39,370 --> 00:54:42,040
أوه، لا ينبغي أن تأكل هذا.
تحتوي على بيضة.

1004
00:54:42,700 --> 00:54:46,160
أخيل، ما الذي حدث في تلك الليلة...

1005
00:54:47,410 --> 00:54:48,490
لقد كان حقا شيئا خاصا.

1006
00:54:48,580 --> 00:54:50,510
لماذا تريد
لإحضار تلك الليلة؟

1007
00:54:50,660 --> 00:54:53,990
لقد كنت تحت ضغط الأداء.

1008
00:54:55,700 --> 00:54:56,990
أنا حامل.

1009
00:54:58,290 --> 00:54:59,540
أوه، واو!

1010
00:55:00,410 --> 00:55:01,830
تهانينا.

1011
00:55:02,200 --> 00:55:03,530
يبدو سعيدا جدا.

1012
00:55:03,620 --> 00:55:05,750
إذن اليوم أيضًا سنحصل على شاب مجاني؟

1013
00:55:05,830 --> 00:55:07,000
ربما.

1014
00:55:07,080 --> 00:55:08,210
لقد تم فتحه.

1015
00:55:08,370 --> 00:55:09,160
أوه لا.

1016
00:55:09,250 --> 00:55:11,290
لا! لا! لا!

1017
00:55:12,370 --> 00:55:13,290
هل أنت متأكد من هذا؟

1018
00:55:13,370 --> 00:55:14,410
لا! لا! لا!

1019
00:55:14,490 --> 00:55:15,490
أنت حامل!

1020
00:55:15,570 --> 00:55:18,490
سالوني والله كمل
حلمي الثاني أيضا.

1021
00:55:18,580 --> 00:55:19,910
فقط انتظر وانظر!

1022
00:55:20,080 --> 00:55:24,170
سآخذ المشروبات المتدفقة
من غرب دلهي إلى Hauz Khas.

1023
00:55:24,250 --> 00:55:26,130
أوه لا يا جدي؟
الجد؟!

1024
00:55:26,200 --> 00:55:27,620
فقط في الصورة.

1025
00:55:28,580 --> 00:55:30,040
لا تقلق،
سأكون مسؤولاً للغاية.

1026
00:55:30,120 --> 00:55:31,620
على عكس الآخرين، لن أهرب.

1027
00:55:31,700 --> 00:55:32,780
سوف تقلب أمي عندما تسمع.

1028
00:55:32,870 --> 00:55:35,160
سآخذ كلمة مع الجد
وتحديد موعد الزفاف.

1029
00:55:35,250 --> 00:55:37,670
انتظر، لا تجعل
تلك المكالمة حتى الآن.

1030
00:55:38,700 --> 00:55:40,700
سيكون عليك إجراء اختبار الأبوة.

1031
00:55:43,160 --> 00:55:44,290
اختبار الأبوة؟

1032
00:55:44,450 --> 00:55:45,240
ما هذا؟

1033
00:55:45,330 --> 00:55:48,160
إنه اختبار لمعرفة ذلك
إذا كان هذا الطفل هو لك حقا.

1034
00:55:48,250 --> 00:55:50,470
هيا، من الواضح أنه لي.
من آخر يمكن أن يكون؟

1035
00:55:50,790 --> 00:55:53,080
انها ليست مثل بعض الحكيم باركك!

1036
00:55:57,790 --> 00:55:58,920
هل فعل ذلك؟

1037
00:56:00,250 --> 00:56:01,420
هذا يعني...

1038
00:56:02,410 --> 00:56:03,450
هذا يعني...

1039
00:56:04,680 --> 00:56:06,230
كان لديك مبتدئين معه

1040
00:56:06,370 --> 00:56:07,750
والطبق الرئيسي معي؟

1041
00:56:07,830 --> 00:56:10,160
لهذا السبب جعلتني أغادر
بهذه السرعة في اليوم التالي؟

1042
00:56:10,250 --> 00:56:11,540
- يمين؟
- عفوا،

1043
00:56:11,620 --> 00:56:13,080
- هل نحن في علاقة؟
- لا.

1044
00:56:13,160 --> 00:56:14,330
أخيل هو زوجي السابق، اللعنة.

1045
00:56:14,410 --> 00:56:15,160
أنا أعرف.

1046
00:56:15,250 --> 00:56:18,500
مرحباً، نحن مطلقون بالفعل، أتذكرين؟

1047
00:56:18,580 --> 00:56:19,830
لقد أرسلت لي تلك الأوراق.

1048
00:56:20,160 --> 00:56:22,950
من الناحية الفنية والمنطقية، أنا أعزب.

1049
00:56:23,290 --> 00:56:24,500
تمام.

1050
00:56:25,330 --> 00:56:26,420
أحصل عليه.

1051
00:56:27,560 --> 00:56:28,780
أفهم.

1052
00:56:29,690 --> 00:56:31,910
كما تعلمون، الحب معقد.

1053
00:56:32,580 --> 00:56:34,220
من الصعب أن تنسى حبيبك السابق.

1054
00:56:35,290 --> 00:56:36,210
سأجري الاختبار، حسنًا؟

1055
00:56:36,290 --> 00:56:37,750
دعونا نرى كيف يعطي هذا الاختبار.

1056
00:56:37,830 --> 00:56:39,460
ولهذا يجب أن يظل على قيد الحياة.

1057
00:56:39,540 --> 00:56:40,960
كلاكما سوف يخضع للاختبار.

1058
00:56:41,040 --> 00:56:42,830
وإذا حاولت أي شيء غبي،

1059
00:56:42,910 --> 00:56:45,700
حتى لو كان الطفل لك،
سوف يناديه بأبي، هل فهمت؟

1060
00:56:54,120 --> 00:56:55,370
هل تبكي؟

1061
00:57:03,370 --> 00:57:04,950
كل ما قلته منطقي

1062
00:57:05,200 --> 00:57:07,160
منطقيا وفنيا.

1063
00:57:08,920 --> 00:57:10,830
لكن عاطفيا
لا أستطيع أن ألتف رأسي حوله.

1064
00:57:12,120 --> 00:57:13,870
أرفعه هنا،
ولكن من الصعب أن نفهم هناك.

1065
00:57:15,580 --> 00:57:16,710
اسمع يا أخيل

1066
00:57:17,830 --> 00:57:20,750
أعلم أنني أخطأت.

1067
00:57:21,250 --> 00:57:24,750
وأنا أعلم أنه من الصعب عليك أن تفهم.

1068
00:57:26,830 --> 00:57:29,040
لكن من فضلك قم بإجراء الاختبار من أجلي.

1069
00:57:32,040 --> 00:57:33,120
لو سمحت.

1070
00:58:04,240 --> 00:58:08,080
الأخت، هو جوربير بانو هنا
أيضا لنفس الاختبار؟

1071
00:58:08,160 --> 00:58:09,170
نعم.

1072
00:58:09,830 --> 00:58:10,540
هل لديك أي فكرة عن مكان وجوده؟

1073
00:58:10,620 --> 00:58:12,540
ينبغي أن يكون هنا في مكان ما.
ما عليك سوى ملء هذا النموذج.

1074
00:58:12,620 --> 00:58:13,700
تمام.

1075
00:58:26,720 --> 00:58:28,160
- كل شيء بخير؟
- همم.

1076
00:58:45,450 --> 00:58:46,280
تحياتي لك اختي.

1077
00:58:46,370 --> 00:58:47,450
تحيات!

1078
00:58:47,540 --> 00:58:48,580
دعنا نذهب.

1079
00:59:10,580 --> 00:59:18,660
"حبيبي يا حبيبي..."

1080
00:59:18,820 --> 00:59:26,880
"شكرا جزيلا لك."

1081
00:59:38,750 --> 00:59:45,710
يا سالوني
عيناك مثل برك عميقة،

1082
00:59:46,100 --> 00:59:53,960
يبدو أنني فقدت قلبي فيهم.

1083
00:59:54,400 --> 00:59:56,040
- كومار سانو.
- ألكا ياجنيك.

1084
00:59:56,250 --> 00:59:58,500
- السيد أخيل تشادها!
- الماعز!

1085
00:59:59,660 --> 01:00:00,910
السيد جوربير سينغ بانو؟

1086
01:00:01,000 --> 01:00:02,500
نحن على استعداد لاختبار الأبوة.

1087
01:00:02,580 --> 01:00:03,600
حسنا سيدتي.

1088
01:00:06,580 --> 01:00:08,460
في اللحظة التي وضعت فيها عيني عليك،

1089
01:00:08,540 --> 01:00:10,710
كنت أعرف أنك كنت هادم المنزل!

1090
01:00:10,790 --> 01:00:11,790
أوه، هيا، السيد الزوج السابق!

1091
01:00:11,870 --> 01:00:14,040
وكانت الأمور على ما يرام حتى
لقد برزت من العدم.

1092
01:00:14,120 --> 01:00:16,450
سأكسر عظامك، أيها الخاسر.

1093
01:00:16,540 --> 01:00:17,670
- افعل أسوأ ما لديك!
- توقف!

1094
01:00:17,750 --> 01:00:18,790
يا رفاق يمكنكم مواصلة هذا في الخارج.

1095
01:00:18,870 --> 01:00:20,040
نحن بحاجة إلى إجراء الاختبار.

1096
01:00:20,120 --> 01:00:21,750
اختبارك يمكن أن يذهب إلى الجحيم.

1097
01:00:21,870 --> 01:00:24,540
سيتم اتخاذ القرار
هنا، الآن.

1098
01:00:24,620 --> 01:00:25,750
- من أنت؟
- فتى الجناح.

1099
01:00:25,830 --> 01:00:26,620
الآن أنت الحكم.

1100
01:00:26,700 --> 01:00:28,620
دعونا نرى من يمكنه القيام بالمزيد من عمليات الضغط.
أنت تعول.

1101
01:00:28,700 --> 01:00:29,620
تعال.

1102
01:00:32,000 --> 01:00:35,130
واحد، اثنان، ثلاثة...

1103
01:00:35,250 --> 01:00:36,960
أربعة، خمسة...

1104
01:00:37,040 --> 01:00:38,170
ما الأمر؟

1105
01:00:38,250 --> 01:00:39,880
هل أنت خائف؟
تعال.

1106
01:00:41,160 --> 01:00:42,790
تعال.
أعد تشغيل العد من واحد.

1107
01:00:42,910 --> 01:00:46,410
واحد، اثنان، ثلاثة...

1108
01:00:47,070 --> 01:00:48,410
أربعة،

1109
01:00:51,370 --> 01:00:52,660
خمسة...

1110
01:00:54,990 --> 01:00:56,370
ستة...

1111
01:00:57,930 --> 01:00:59,490
سبعة.

1112
01:01:00,580 --> 01:01:02,160
الفائز!

1113
01:01:02,950 --> 01:01:04,200
من هو والدك؟

1114
01:01:04,290 --> 01:01:05,370
هادئ.

1115
01:01:05,450 --> 01:01:06,870
العقول تغلب العضلات.

1116
01:01:07,120 --> 01:01:08,290
- كيف؟
- هيا، اسمحوا لي أن تظهر لك.

1117
01:01:08,370 --> 01:01:09,950
- تعال.
- الجولة الثانية.

1118
01:01:10,080 --> 01:01:11,120
- تعال.
- ليس هكذا يا أخي.

1119
01:01:11,200 --> 01:01:12,410
- تعال.
- افعلها هكذا.

1120
01:01:12,540 --> 01:01:13,580
اعطها هنا.

1121
01:01:13,660 --> 01:01:15,910
بالتأكيد. اجعل الطفل يفعل ذلك.

1122
01:01:16,040 --> 01:01:17,130
تقريبًا هناك، تقريبًا هناك.

1123
01:01:17,210 --> 01:01:19,040
لقد أوشكت على الانتهاء، أوشكت على الانتهاء.

1124
01:01:19,540 --> 01:01:20,790
ياي!

1125
01:01:24,160 --> 01:01:25,410
يا أينشتاين،

1126
01:01:25,500 --> 01:01:27,250
دعونا نرى من هو المساهم الأقوى.

1127
01:01:27,330 --> 01:01:28,840
هيا، دعونا نستقر
هذا مرة واحدة وإلى الأبد.

1128
01:01:28,970 --> 01:01:30,520
أنا الماعز!
هذا الطفل ينتمي لي.

1129
01:01:30,600 --> 01:01:32,460
- دعونا نتحقق مع الطبيب.
- ما هي الحاجة إلى السؤال؟

1130
01:01:32,540 --> 01:01:34,050
- أنا أقول لك، هذا الطفل لي.
- دع الطبيب يؤكد.

1131
01:01:34,120 --> 01:01:36,450
- أكد الطبيب أن هذا الطفل لي.
-توقف عن التسبب في مشهد--

1132
01:02:04,670 --> 01:02:05,580
هاه.

1133
01:02:05,660 --> 01:02:06,620
ماذا؟

1134
01:02:06,700 --> 01:02:07,520
هاه؟

1135
01:02:07,930 --> 01:02:09,060
هاه؟

1136
01:02:11,260 --> 01:02:12,790
سيدي، اهدأ.

1137
01:02:14,990 --> 01:02:16,360
لا تقلق، كل شيء سيكون على ما يرام.

1138
01:02:23,500 --> 01:02:26,000
يا شباب، هيا، عجلوا!
هيا، هيا.

1139
01:02:26,080 --> 01:02:28,790
الدكتورة بريانكا، ريتيكا، لاخان...
هيا، هيا.

1140
01:02:28,870 --> 01:02:31,160
اتخذوا مواقعكم، هيا.
هذا كل شيء.

1141
01:02:31,580 --> 01:02:33,540
مهلا، اسمحوا لي أن التقاط صورة لكم يا رفاق.

1142
01:02:33,620 --> 01:02:35,750
- أنت التقاط الصور؟
- سأنضم.

1143
01:02:35,830 --> 01:02:37,660
- شيء أكيد.
- ثانية واحدة، ثانية واحدة.

1144
01:02:37,910 --> 01:02:39,540
حسنًا جميعًا، استعدوا.

1145
01:02:39,620 --> 01:02:41,160
ثلاثة، اثنان، واحد.

1146
01:02:41,750 --> 01:02:43,330
- تغيير الوضع.
- ثانية واحدة، ثانية واحدة.

1147
01:02:43,450 --> 01:02:45,160
- دعنا نذهب مع هذا الوضع.
- يبتسم.

1148
01:02:45,370 --> 01:02:47,160
جيد جدًا.

1149
01:02:47,330 --> 01:02:49,370
لا تنسى
لوضع علامة على @AkhilChadha_TheGOAT.

1150
01:02:49,450 --> 01:02:51,260
هل هذا معرض طبي يا دكتور؟

1151
01:02:51,340 --> 01:02:52,000
لماذا هم هنا؟

1152
01:02:52,120 --> 01:02:55,160
لأن هذا أبعد من رائع.

1153
01:02:57,270 --> 01:02:59,000
أبعد من رائعة.

1154
01:02:59,240 --> 01:03:00,330
ضغط دمي آخذ في الارتفاع.

1155
01:03:00,410 --> 01:03:01,830
دكتور باويجة ما المشكلة هنا؟

1156
01:03:01,910 --> 01:03:04,950
إنها ظاهرة تحدث مرة واحدة في العمر.

1157
01:03:05,040 --> 01:03:05,830
حالة واحدة في المليون.

1158
01:03:05,910 --> 01:03:08,160
لا، في الواقع،
إنها حالة واحدة في المليار.

1159
01:03:08,250 --> 01:03:09,830
حدث ذلك آخر مرة في الصين.

1160
01:03:09,910 --> 01:03:11,700
لماذا تتجه إلى الصين؟

1161
01:03:11,790 --> 01:03:14,670
أنا وطني حقيقي، كما تعلمون.

1162
01:03:14,750 --> 01:03:18,220
لم أقم حتى بتثبيت TikTok مطلقًا
أو PubG لأن الهند هي...

1163
01:03:18,300 --> 01:03:19,130
الأفضل!

1164
01:03:19,200 --> 01:03:20,450
لذلك عليك التمسك بالهند.

1165
01:03:20,660 --> 01:03:23,040
من فضلك أخبرنا بالنتيجة يا دكتور.

1166
01:03:23,120 --> 01:03:24,160
نعم بالتأكيد.

1167
01:03:24,250 --> 01:03:27,460
تهانينا، لديك توأمان.

1168
01:03:27,700 --> 01:03:28,580
التوائم؟

1169
01:03:28,660 --> 01:03:30,210
- طفلين؟
- نعم.

1170
01:03:30,290 --> 01:03:32,120
ثم تم التأكد من أنهم لي.

1171
01:03:32,200 --> 01:03:33,500
لا يمكن أن يكونوا له.

1172
01:03:33,580 --> 01:03:35,080
أخبار عظيمة يا دكتور!

1173
01:03:35,160 --> 01:03:36,450
مرحبًا! مرحبًا! مرحبًا!

1174
01:03:36,540 --> 01:03:38,790
هذه أخبار رائعة.

1175
01:03:38,870 --> 01:03:40,410
يجب أن أخبر أمي الآن.

1176
01:03:40,500 --> 01:03:41,670
أخيل!

1177
01:03:42,950 --> 01:03:44,080
الجميع، اخرجوا!

1178
01:03:44,200 --> 01:03:45,530
يجب على الجميع المغادرة الآن.

1179
01:03:45,620 --> 01:03:47,540
اذهب واعتني بالمرضى الجادين.

1180
01:03:47,750 --> 01:03:49,170
خارج!

1181
01:03:49,330 --> 01:03:51,290
- سأكون أباً لتوأم!
- برد.

1182
01:03:51,370 --> 01:03:52,370
التوائم!

1183
01:03:52,620 --> 01:03:53,750
كل هذا التراكم للتوائم؟

1184
01:03:53,830 --> 01:03:56,730
من فضلك، حاول أن تفهم.

1185
01:03:56,810 --> 01:04:01,130
هذه حالة
الإخصاب الفائق من الأبوين.

1186
01:04:01,870 --> 01:04:03,700
التوقف عن التحدث باللغة الصينية.

1187
01:04:04,000 --> 01:04:04,880
التمسك بالهند.

1188
01:04:04,950 --> 01:04:06,910
فقط استخدم ترجمة جوجل
وأخبرنا من هو الأب.

1189
01:04:07,040 --> 01:04:07,670
بسيط.

1190
01:04:07,750 --> 01:04:10,880
دكتور هل هناك تعقيد؟
في الحمل؟

1191
01:04:12,040 --> 01:04:14,000
لا، ليس هناك تعقيد.

1192
01:04:14,160 --> 01:04:15,910
في الواقع، في دورة واحدة،

1193
01:04:16,000 --> 01:04:20,380
تم تخصيب بيضتين مختلفتين
من خلال فعلين مختلفين، لذلك

1194
01:04:23,750 --> 01:04:25,290
كلاكما سيكونان آباء.

1195
01:04:27,500 --> 01:04:28,420
هاه؟

1196
01:04:34,280 --> 01:04:35,410
هل هذا ممكن حتى؟

1197
01:04:36,580 --> 01:04:37,870
كيف يكون ذلك ممكنا حتى؟

1198
01:04:37,950 --> 01:04:39,870
ما هذا الهراء يا دكتور؟

1199
01:04:40,000 --> 01:04:42,000
كيف يمكن لكل منا أن يكون آباء؟ أعني...

1200
01:04:42,080 --> 01:04:43,040
ماذا يعني هذا؟

1201
01:04:43,120 --> 01:04:45,370
سأكون ملعوناً!

1202
01:04:45,450 --> 01:04:47,370
ما هي الخدعة التي قمتم بطبخها يا رفاق؟ هاه؟

1203
01:04:47,450 --> 01:04:48,620
بكم رشوة الطبيب؟

1204
01:04:48,700 --> 01:04:49,620
تحرك، دعني أتحقق.

1205
01:04:49,700 --> 01:04:51,120
هل تعتقد أنني ضعيف لأنني وحيد؟

1206
01:04:51,200 --> 01:04:53,500
مكالمة واحدة وسأحصل عليها
كامل كارول باغ هنا.

1207
01:04:53,580 --> 01:04:54,160
من تظن نفسك؟

1208
01:04:54,240 --> 01:04:55,950
افهم يا أخيل.
المباراة الخاصة بك مرتبطة.

1209
01:04:56,040 --> 01:04:58,210
كيف يمكن أن يكون التعادل؟

1210
01:04:58,700 --> 01:04:59,830
دعونا نفعل سوبر أكثر!

1211
01:05:00,290 --> 01:05:02,580
لا، أنا أطالب بـ Super Over!
مهلا، تعال إلى هنا.

1212
01:05:02,660 --> 01:05:04,580
خذ العديد من العينات التي تحتاج إليها.
أنا هنا.

1213
01:05:04,660 --> 01:05:07,660
لقد قمنا بالفعل بالتحقق مرة أخرى
مع الأطباء في لندن.

1214
01:05:08,120 --> 01:05:09,580
نحن متأكدون 200%.

1215
01:05:09,660 --> 01:05:11,370
وأنا متأكد 2000%.

1216
01:05:11,450 --> 01:05:13,740
سالوني، انه يحاول السحب
سريع عليك.

1217
01:05:13,830 --> 01:05:15,870
تعال معي،
أنا أعرف رجلاً روحياً في جانديوالان.

1218
01:05:15,950 --> 01:05:17,240
سيخبرنا من هو الأب الحقيقي

1219
01:05:17,330 --> 01:05:21,830
اعذرني! زوجتي المستقبلية لن تفعل ذلك
يتم نقلها إلى أي محتال جودمان.

1220
01:05:21,910 --> 01:05:23,120
لقد دعاك بالمحتال.

1221
01:05:24,450 --> 01:05:26,370
لا، لم أقصدك.

1222
01:05:27,060 --> 01:05:27,990
أنت...روحي.

1223
01:05:28,120 --> 01:05:29,450
- لا تهتم.
- دعونا نتخلى عن الفعل.

1224
01:05:29,540 --> 01:05:31,540
توقف عن الاختباء خلف النساء.
فقط انتظر.

1225
01:05:31,620 --> 01:05:32,370
لن يفتح.

1226
01:05:32,450 --> 01:05:33,160
سوف أقوم بتقسيمك على مصراعيه.

1227
01:05:33,240 --> 01:05:34,240
أمسك ساعتي.

1228
01:05:34,330 --> 01:05:35,370
دعنا نخرج للخارج ونسوي هذا

1229
01:05:35,450 --> 01:05:36,830
- دعنا نذهب.
- هيا، دعنا نذهب.

1230
01:05:36,910 --> 01:05:38,040
- أخيل!
- أنا لست خائفا منك.

1231
01:05:38,120 --> 01:05:39,000
- اقطعها يا أخيل.
- دعونا نفعل هذا.

1232
01:05:39,120 --> 01:05:40,370
أنت لا تتدخل.
أتحداك أن تلمسني.

1233
01:05:40,450 --> 01:05:41,660
- هنا، لمست لك.
- لقد لمست لك أيضا.

1234
01:05:41,750 --> 01:05:43,290
- هنا، لمسك مرة أخرى.
- توقف! توقف!

1235
01:05:44,120 --> 01:05:46,160
لا داعي للقلق.

1236
01:05:46,240 --> 01:05:48,540
ما سنفعله هو
نحن ذاهبون لإجراء--

1237
01:06:06,350 --> 01:06:10,770
يا إلهي، لا أستطيع أن أفهم
إذا كانت حياتك مأساة أو كوميديا.

1238
01:06:12,020 --> 01:06:14,850
حسنًا، إذا كان هذا يحدث لك،
إنها مأساة.

1239
01:06:15,440 --> 01:06:18,480
ولكن إذا حدث ذلك لشخص آخر،
إنها كوميديا.

1240
01:06:19,850 --> 01:06:20,980
ثم؟

1241
01:06:21,600 --> 01:06:22,770
ثم...

1242
01:06:24,440 --> 01:06:25,650
نعم يا جدي، كل شيء على ما يرام.

1243
01:06:25,730 --> 01:06:26,650
نعم نعم.

1244
01:06:27,140 --> 01:06:28,100
لا انا في المستشفى...

1245
01:06:28,140 --> 01:06:29,560
أقصد الفندق .

1246
01:06:29,640 --> 01:06:30,680
مرحبا أمي؟

1247
01:06:30,770 --> 01:06:32,350
- اعذرني.
- ما الذي يجري؟

1248
01:06:32,440 --> 01:06:34,770
قلت يومين
لقد مر اسبوعان الآن.

1249
01:06:34,850 --> 01:06:37,270
أنت تستمر في تأجيل عودتك.

1250
01:06:37,390 --> 01:06:38,720
متى ستعود إلى المنزل؟

1251
01:06:38,810 --> 01:06:41,600
أمي، سالوني مشغولة للغاية هذه الأيام.

1252
01:06:41,940 --> 01:06:45,070
في البداية كانت تتعامل مع مشروع واحد.
وهي الآن تتعامل مع اثنين.

1253
01:06:45,100 --> 01:06:46,520
دعني أتحدث معها.

1254
01:06:46,600 --> 01:06:48,390
أريد التحدث مع سالوني.
اتصل بها على الهاتف.

1255
01:06:48,480 --> 01:06:49,400
لا، إنها تجري فحصًا طبيًا.

1256
01:06:49,480 --> 01:06:50,860
- فحص؟
- تسجيل الوصول، تسجيل الوصول

1257
01:06:50,940 --> 01:06:52,190
- أخيل!
- نعم؟

1258
01:06:52,730 --> 01:06:54,900
أمي، سيدة الغسيل هنا.
سأتصل بك مرة أخرى.

1259
01:06:54,980 --> 01:06:56,110
مغسلة؟

1260
01:06:58,350 --> 01:07:00,100
هل ترى هاتين النقطتين؟

1261
01:07:00,230 --> 01:07:01,560
هم الأجنة.

1262
01:07:01,640 --> 01:07:05,100
سيستغرق هذا بضع دقائق، لذا استرخي.

1263
01:07:05,230 --> 01:07:09,060
عادة ما يكون الحمل بتوأم،
أكثر تعقيدا.

1264
01:07:09,140 --> 01:07:13,220
وحالتنا أيضاً قليلة..
رائعة.

1265
01:07:16,020 --> 01:07:19,600
سالوني، يجب أن لا تأخذ
أي ضغوط الآن.

1266
01:07:19,980 --> 01:07:21,770
مهما كان التوتر موجودا

1267
01:07:21,850 --> 01:07:23,180
فقط انسَ الأمر.

1268
01:07:23,310 --> 01:07:26,390
والآن عليك أن تكون حذرا للغاية.

1269
01:07:34,600 --> 01:07:37,310
أنظروا أيها الأوغاد،
إذا تسرب هذا الخبر

1270
01:07:37,520 --> 01:07:39,020
ستخرج خاليًا من العقاب،

1271
01:07:39,100 --> 01:07:40,680
لكنني سأخسر كل شيء.

1272
01:07:40,770 --> 01:07:44,190
غير متصل. متصل. في جميع أنحاء العالم.
سيتم التصيد لها.

1273
01:07:44,310 --> 01:07:46,270
لذا، لقد أخبرتك من قبل أيضًا.

1274
01:07:46,440 --> 01:07:47,690
هذا كثير من الديمقراطية!

1275
01:07:47,770 --> 01:07:48,810
إحباطه. فرزها.

1276
01:07:48,940 --> 01:07:49,770
- لا!
- لا!

1277
01:07:51,310 --> 01:07:54,850
أوه! الأعداء تحولوا إلى أصدقاء!

1278
01:07:55,140 --> 01:07:56,720
فقط عندما يحين وقت الصنع
قرار بالنسبة لي،

1279
01:07:56,810 --> 01:07:58,310
فجأة تجد الوحدة
في التنوع، هاه؟

1280
01:07:58,390 --> 01:08:00,100
- سالوني...
- لا رحم ولا رأي.

1281
01:08:00,190 --> 01:08:02,070
هذا ما قالته راشيل في الأصدقاء.

1282
01:08:03,060 --> 01:08:05,020
لذا، إذا كنت لا تريد
لإجراء عملية الإجهاض،

1283
01:08:05,100 --> 01:08:07,520
إليك سؤال المليون دولار

1284
01:08:07,770 --> 01:08:09,730
لديك أربعة خيارات.

1285
01:08:10,100 --> 01:08:13,930
ج: يبقى الجميع معًا،
مثل عائلة سعيدة.

1286
01:08:14,100 --> 01:08:16,810
ب: أنت والأطفال تعيشون مع أخيل.

1287
01:08:17,100 --> 01:08:19,770
ج: أنت والأطفال تعيشون مع جوربير.

1288
01:08:20,060 --> 01:08:23,100
أو د: الأطفال منفصلون

1289
01:08:23,140 --> 01:08:25,520
ويعيشون معها
آباءهم.

1290
01:08:25,850 --> 01:08:29,100
لا، لا يمكن للأطفال أن ينفصلوا.

1291
01:08:30,520 --> 01:08:35,230
من يريد الذهاب معه
يمكن إنهاء الخيار D الآن.

1292
01:08:45,390 --> 01:08:46,560
مرحبًا!

1293
01:08:48,520 --> 01:08:49,690
أريد أن أتحدث معك.

1294
01:08:49,770 --> 01:08:50,810
رجل لرجل.

1295
01:08:51,730 --> 01:08:53,150
كنت أعرف أنك سوف تظهر.

1296
01:08:53,640 --> 01:08:54,720
لتقديم تنازلات.

1297
01:08:55,140 --> 01:08:56,430
ماذا عن هذا؟

1298
01:08:56,560 --> 01:08:58,310
لماذا لا تأتي
لزيارة سالوني كل يوم أحد؟

1299
01:08:58,390 --> 01:08:59,470
مرحبًا،

1300
01:08:59,560 --> 01:09:01,520
أنا لست رانبير كابور
من "آي ديل هاي موشيل"،

1301
01:09:01,600 --> 01:09:03,310
غناء "شانا ميريا"
مع الحناء على يدي

1302
01:09:03,390 --> 01:09:05,350
والعيش في قصة حب من طرف واحد.

1303
01:09:05,730 --> 01:09:08,230
ولا أنا راجكومار راو
من "باريلي كي بارفي"

1304
01:09:08,350 --> 01:09:11,140
الذي سيفعل كل العمل الشاق
فقط للتخلي عن البطلة.

1305
01:09:11,230 --> 01:09:13,110
وأنا بالتأكيد لست فيكي كوشال
من مانمارزيان...

1306
01:09:13,190 --> 01:09:14,110
مهلاً، لا تصبح شخصياً، حسناً؟

1307
01:09:14,190 --> 01:09:15,070
ماذا ستفعل، هاه؟

1308
01:09:15,100 --> 01:09:16,850
- ماذا يمكنك--
- ماذا يحدث يا رفاق؟

1309
01:09:17,140 --> 01:09:18,810
إنه يؤثر على طفلي.

1310
01:09:19,350 --> 01:09:20,390
- آسف.
- آسف.

1311
01:09:22,020 --> 01:09:25,310
كما تعلمون، قبل اليوم،
لقد كنت متوترا.

1312
01:09:25,600 --> 01:09:27,730
لكن بعد رؤية هاتين النقطتين..

1313
01:09:28,940 --> 01:09:30,270
لقد تغير كل شيء.

1314
01:09:30,350 --> 01:09:31,390
جيد.

1315
01:09:31,480 --> 01:09:33,150
ولكن ماذا عن توم
وجيري في حياتك؟

1316
01:09:35,020 --> 01:09:37,850
عندما تفكر في ذلك،

1317
01:09:37,940 --> 01:09:40,770
هذا الوضع عابث
بالنسبة لهم أيضا.

1318
01:09:40,850 --> 01:09:43,430
وهذا ليس خطأهم.

1319
01:09:43,520 --> 01:09:45,940
نعم بالطبع لذلك.
الخطأ كله خطأي، أليس كذلك؟

1320
01:09:46,230 --> 01:09:49,110
على أية حال، أخبرني من ستذهب؟
للاختيار بين الاثنين؟

1321
01:09:51,060 --> 01:09:52,980
الأمر لا يتعلق بي فقط بعد الآن.

1322
01:09:53,060 --> 01:09:54,440
- الأمر يتعلق بأطفالي أيضًا.
- همم.

1323
01:09:54,640 --> 01:09:58,220
لهذا السبب أريد أن أعرف
من سيكون أبا أفضل.

1324
01:10:03,020 --> 01:10:03,940
ما هذا؟

1325
01:10:04,020 --> 01:10:07,730
قل لي من هو العدو الأكبر؟
الهند وباكستان؟

1326
01:10:10,140 --> 01:10:11,390
فقر؟

1327
01:10:11,690 --> 01:10:14,360
- لا، إنها الإمبراطورية البريطانية.
- هاه؟

1328
01:10:14,440 --> 01:10:16,770
لنفترض أنني الهند
وأنت باكستان.

1329
01:10:16,850 --> 01:10:18,060
وما كارونا
هي الإمبراطورية البريطانية.

1330
01:10:18,100 --> 01:10:19,730
انتظر دقيقة.

1331
01:10:20,060 --> 01:10:21,520
لماذا يجب أن أكون باكستانيا؟
تكون باكستان.

1332
01:10:21,600 --> 01:10:22,560
بخير.

1333
01:10:22,770 --> 01:10:23,690
فقط استمع لي.

1334
01:10:23,770 --> 01:10:26,400
عاجلاً أم آجلاً، ماا كارونا
سوف تقنع سالوني بالاجهاض

1335
01:10:26,480 --> 01:10:28,360
ومن ثم تزويجها
لشخص آخر.

1336
01:10:36,440 --> 01:10:38,940
لذلك تحتاج الهند وباكستان

1337
01:10:39,020 --> 01:10:41,020
لوقف إطلاق النار لإنزال
الإمبراطورية البريطانية.

1338
01:10:41,100 --> 01:10:42,810
- بالضبط.
- فهمتها.

1339
01:10:43,390 --> 01:10:44,930
دعونا نتوجه إلى حدود واجاه إذن.

1340
01:10:45,310 --> 01:10:46,140
على ما يرام.

1341
01:10:46,390 --> 01:10:47,560
ليس حقيقيا.

1342
01:10:48,310 --> 01:10:49,100
أنا أعرف.

1343
01:10:49,390 --> 01:10:50,060
دعنا نذهب.

1344
01:10:50,140 --> 01:10:51,600
- هنا المفاتيح.
- شكرًا لك.

1345
01:10:51,730 --> 01:10:53,110
اعتني بنفسك، عزيزتي.

1346
01:10:55,440 --> 01:10:56,770
سالوني!

1347
01:10:57,520 --> 01:10:59,440
جوربير، سأعتني بالحقائب.
أنت تعد لنا بعض الإفطار.

1348
01:10:59,520 --> 01:11:00,520
نعم.

1349
01:11:01,310 --> 01:11:02,810
ماذا تفعلان هنا؟

1350
01:11:06,690 --> 01:11:09,610
سالوني، لقد طهرت
أرواحنا بالأمس

1351
01:11:10,060 --> 01:11:12,310
عندما رشت عيوننا
بماء الحق المقدس.

1352
01:11:12,390 --> 01:11:15,310
وأفكارنا لديها
تم تطهيرها أيضًا.

1353
01:11:16,140 --> 01:11:19,020
لقد أدركنا أيضا
أنك لست حاملا.

1354
01:11:19,140 --> 01:11:20,220
هاه؟

1355
01:11:22,100 --> 01:11:24,310
أعني "نحن" حامل.

1356
01:11:24,390 --> 01:11:25,560
نعم!

1357
01:11:26,770 --> 01:11:27,980
وانظر، إذا كنت في المنزل،

1358
01:11:28,060 --> 01:11:30,390
ستكون عائلتك هناك
لأعتني بك، أليس كذلك؟

1359
01:11:30,640 --> 01:11:32,600
لذلك دعونا نبقى معك.
اعتبرنا عائلتك.

1360
01:11:32,690 --> 01:11:33,820
متفق.

1361
01:11:34,390 --> 01:11:35,930
وماذا بعد ولادة الأطفال؟

1362
01:11:36,690 --> 01:11:40,150
حسنًا، من تختاره سوف يهتم

1363
01:11:40,440 --> 01:11:42,520
للأطفال وكأنهم أطفاله.

1364
01:11:42,850 --> 01:11:44,060
- يمين؟
- همم.

1365
01:11:47,940 --> 01:11:49,070
بخير.

1366
01:11:49,440 --> 01:11:50,570
ولكن لا يوجد سوى غرفتين هنا.

1367
01:11:50,640 --> 01:11:51,810
لا مشكلة.

1368
01:11:51,940 --> 01:11:54,770
جوربير، يمكنك الحصول على غرفتك الخاصة.

1369
01:11:55,020 --> 01:11:57,100
سالوني وأنا سوف نتأقلم في غرفة واحدة.

1370
01:12:01,140 --> 01:12:03,720
ألا يستطيع الرجل حتى أن يلقي نكتة؟

1371
01:12:04,140 --> 01:12:05,680
كنت أمزح فقط.

1372
01:12:05,770 --> 01:12:08,270
سالوني، اذهبي واستريحي.
يمكننا التعامل مع هذا، أليس كذلك؟

1373
01:12:08,350 --> 01:12:09,520
نعم.

1374
01:12:09,600 --> 01:12:10,680
تمام.

1375
01:12:10,810 --> 01:12:11,850
هناك المزيد من الحقائب.

1376
01:12:11,980 --> 01:12:13,400
- سوف نلتقطهم.
- نعم، سوف يحصل عليهم.

1377
01:12:13,810 --> 01:12:16,020
- سنقوم على حد سواء الاستيلاء عليها.
- لماذا؟

1378
01:12:16,100 --> 01:12:19,480
- اذهبي لتحضير الفطور، حسنًا؟
- مشتاقة دائماً..

1379
01:12:19,850 --> 01:12:21,390
- مرحبا.
- سنكون هناك فقط.

1380
01:12:23,230 --> 01:12:25,440
هيا إذن. ساعدني.

1381
01:12:25,730 --> 01:12:27,060
سوف أتأكد من أنك تموت جائعا!

1382
01:12:27,100 --> 01:12:29,430
ألا تستحم كل يوم؟
تعال للخارج بالفعل!

1383
01:12:31,810 --> 01:12:33,480
لا يهم كم مرة
تقوم بوضع الصابون،

1384
01:12:33,560 --> 01:12:35,810
ستظل متسخًا من الداخل.

1385
01:12:36,100 --> 01:12:38,980
اخرج بالفعل.
توقف عن إزعاجي.

1386
01:12:40,690 --> 01:12:42,020
كل ما لك!

1387
01:12:42,600 --> 01:12:43,810
مهلا، هذه منشفتي!

1388
01:12:44,140 --> 01:12:45,970
من يشارك المناشف يا رجل؟

1389
01:12:46,390 --> 01:12:48,220
من يشارك الأطفال يا رجل؟!

1390
01:12:49,390 --> 01:12:51,270
يا له من معتوه يجب أن أتعامل معه.

1391
01:12:52,100 --> 01:12:53,430
يا للقرف! الجد!

1392
01:12:53,560 --> 01:12:55,350
القرف! القرف!

1393
01:12:55,810 --> 01:12:56,520
لقد اختفى.

1394
01:12:56,600 --> 01:12:58,350
هل يمكنني استعارة هاتفك، من فضلك؟

1395
01:12:58,440 --> 01:12:59,440
أحتاج إلى الاتصال بجدي.
هل يمكنني استخدام هاتفك؟

1396
01:12:59,520 --> 01:13:00,560
لا أستطيع أن أعيرك هاتفي.

1397
01:13:00,730 --> 01:13:02,020
قبل لحظات فقط كنت
كل شيء عن "المشاركة هي الاهتمام".

1398
01:13:02,100 --> 01:13:03,100
إنه مجرد هاتف.

1399
01:13:03,190 --> 01:13:04,320
لا أستطبع.

1400
01:13:04,390 --> 01:13:06,560
كما لو أنني سأقوم بتسريب بياناتك
وسائل التواصل الاجتماعي؟

1401
01:13:06,640 --> 01:13:08,020
- من فضلك، هل يمكنني استعارة هاتفك؟
- لا أستطيع أن أسمح لك باستخدام هاتفي.

1402
01:13:08,100 --> 01:13:09,520
هل أنتما تتجادلان بالفعل؟

1403
01:13:09,600 --> 01:13:11,680
لقد طلبت هاتفه فقط.
أحتاج إلى استدعاء جدي مرة أخرى.

1404
01:13:11,770 --> 01:13:12,980
إنه يطلب هاتفي...

1405
01:13:16,100 --> 01:13:18,810
يمكنك استخدام هاتفي.
يعاني من نوموفوبيا.

1406
01:13:18,940 --> 01:13:20,610
- ماذا؟
- لا فوبيا المحمول.

1407
01:13:20,690 --> 01:13:22,110
لا شيء يصح معك..

1408
01:13:22,270 --> 01:13:23,730
ومع ذلك، تريد أن تنجب أطفالًا.

1409
01:13:38,690 --> 01:13:40,770
يستحق المحاولة، أخيل تشادها.

1410
01:13:40,850 --> 01:13:42,390
يستحق المحاولة.

1411
01:14:26,140 --> 01:14:27,100
لذلك دعونا نبدأ.

1412
01:14:27,140 --> 01:14:28,390
"لم أتخيل قط..."

1413
01:14:28,560 --> 01:14:30,390
- حركه.
- الغذاء ليس للجسم فقط،

1414
01:14:30,480 --> 01:14:31,440
إنها للروح أيضًا.

1415
01:14:31,520 --> 01:14:32,900
"لم أعلم قط..."

1416
01:14:33,020 --> 01:14:34,100
- احصل عليه.
- لدغة واحدة فقط؟

1417
01:14:34,140 --> 01:14:35,520
- ماذا عن رشفة واحدة؟
- اه اه.

1418
01:14:35,600 --> 01:14:37,640
"لم أتخيل قط..."

1419
01:14:37,730 --> 01:14:39,690
"لم أعلم قط..."

1420
01:14:39,770 --> 01:14:41,810
"سوف تتغير بشكل جذري."

1421
01:14:41,890 --> 01:14:43,850
"سوف تحبني بمودة شديدة."

1422
01:14:43,940 --> 01:14:45,940
""""""""""""""""""""""

1423
01:14:46,020 --> 01:14:47,600
"التعبير عنها بهذه الطريقة."

1424
01:14:47,690 --> 01:14:51,360
""حبيبتي ياحبيبتي""

1425
01:14:51,850 --> 01:14:55,980
"شكرا جزيلا لك."

1426
01:14:56,100 --> 01:15:00,140
""حبيبتي ياحبيبتي""

1427
01:15:00,230 --> 01:15:04,770
"شكرا جزيلا لك."

1428
01:15:12,850 --> 01:15:15,310
"لقد غزت أحلامي"

1429
01:15:15,440 --> 01:15:17,690
""سيطرت على قلبي""

1430
01:15:17,850 --> 01:15:21,230
"لا أستطيع أن أخبرك كيف يا عزيزي."

1431
01:15:21,390 --> 01:15:23,770
"لقد اتبعت خطواتك"

1432
01:15:23,850 --> 01:15:25,980
"دون أن يرف له جفن."

1433
01:15:26,140 --> 01:15:29,680
"أنت حبي."

1434
01:15:29,850 --> 01:15:32,930
"لم نفعل أبداً..."

1435
01:15:33,690 --> 01:15:37,190
"الحديث عن الحب."

1436
01:15:38,100 --> 01:15:40,100
"لم نفعل أبداً..."

1437
01:15:40,190 --> 01:15:42,270
"الحديث عن الحب."

1438
01:15:42,350 --> 01:15:44,230
"أنا مندهش"

1439
01:15:44,390 --> 01:15:46,470
"لسماع ما قلته."

1440
01:15:46,560 --> 01:15:48,100
"سواء كان للتعبير"

1441
01:15:48,140 --> 01:15:50,310
"أو للإدانة."

1442
01:15:50,390 --> 01:15:54,270
"على الأقل كنت قد بدأت
المحادثة. "

1443
01:15:54,480 --> 01:15:58,400
"شكرا جزيلا لك."

1444
01:15:58,600 --> 01:16:02,730
""حبيبتي ياحبيبتي""

1445
01:16:02,810 --> 01:16:07,140
"شكرا جزيلا لك."

1446
01:16:17,480 --> 01:16:19,020
استادجي موزارت!

1447
01:16:21,940 --> 01:16:24,190
لقد حصلت لنا على تذاكر للسينما.
دعنا نذهب.

1448
01:16:24,350 --> 01:16:25,850
ناه، اذهب بعيدا.

1449
01:16:30,600 --> 01:16:31,600
الفيتامينات المتعددة.

1450
01:16:31,690 --> 01:16:32,520
جيدة بالنسبة لك.

1451
01:16:35,440 --> 01:16:36,820
سالوني!

1452
01:16:36,890 --> 01:16:38,140
هنا، لديك هذا الخليط.

1453
01:16:38,230 --> 01:16:39,650
- فقط احصل عليه.
- لا يا أخيل.

1454
01:16:39,770 --> 01:16:40,520
مقرف!

1455
01:16:40,600 --> 01:16:44,100
""حبيبتي ياحبيبتي""

1456
01:16:44,520 --> 01:16:45,480
"شكرا جزيلا لك."

1457
01:16:45,560 --> 01:16:46,850
إنها الطبيعة!

1458
01:16:46,940 --> 01:16:48,730
- إنه جيد للطفل.
- طفل؟

1459
01:16:49,770 --> 01:16:50,770
الأطفال.

1460
01:16:53,440 --> 01:16:56,110
يولد أطفال جميلون
من خلال النظر إلى الأشخاص الجميلين.

1461
01:16:56,190 --> 01:16:57,820
والدهم ذو مظهر جيد على أي حال.
واحد فقط.

1462
01:16:57,940 --> 01:17:00,110
كانت هناك مثل هذه الصورة المذهلة
من النمور هنا.

1463
01:17:00,140 --> 01:17:01,640
لا تزال هناك صورة مذهلة
النمر هنا.

1464
01:17:01,730 --> 01:17:03,360
- لا تلمسها!
- لا تجرؤ!

1465
01:17:03,440 --> 01:17:04,770
فوق جثتي!

1466
01:17:04,850 --> 01:17:06,560
تنحى جانبا،
واسمحوا لي أن آخذ بركات أخت زوجي.

1467
01:17:06,640 --> 01:17:08,430
مهلا، الأخت في القانون.

1468
01:17:09,100 --> 01:17:10,930
يا!
كيف تجرؤ!

1469
01:17:11,020 --> 01:17:13,980
- دعني أذهب! قلت دعني أذهب!
- أخيل، ماذا تفعل؟ أخيل!

1470
01:17:23,100 --> 01:17:24,770
- يبتعد!
- سالوني!

1471
01:17:24,980 --> 01:17:25,860
سالوني!

1472
01:17:25,940 --> 01:17:27,150
سالوني، من فضلك استمع لي.
انتظر، ما هو الاندفاع؟

1473
01:17:27,230 --> 01:17:28,900
هل لديك حتى الشعور؟

1474
01:17:28,980 --> 01:17:30,610
سالوني، من فضلك اسمعني.

1475
01:17:30,690 --> 01:17:33,860
طوال اليوم، أشعر بالقلق عندما تكون أنت
سيبدأ الاثنان القتال مرة أخرى.

1476
01:17:34,100 --> 01:17:35,600
من ناحية،
أنا متوتر بشأن الحمل

1477
01:17:35,690 --> 01:17:37,230
ومن ناحية أخرى،
حول الفوز بنجمة ميراكي.

1478
01:17:37,440 --> 01:17:39,480
لكن كلاكما يرفض التوقف عن القتال.

1479
01:17:41,270 --> 01:17:42,810
أنت على حق، سالوني.

1480
01:17:46,190 --> 01:17:48,940
إنه لا يعرف حتى ما هو
الحق أثناء الحمل.

1481
01:17:49,440 --> 01:17:50,690
مرحبًا سيد ويكيبيديا،

1482
01:17:50,770 --> 01:17:52,520
- توقف عن كونك عالمًا بكل شيء.
- كافٍ!

1483
01:17:53,770 --> 01:17:55,190
أنتم يا رفاق تعرفون كل شيء، أليس كذلك؟

1484
01:17:55,940 --> 01:17:58,980
لذا، أخبرني.
ما هو الشيء المفضل لدي للأكل؟

1485
01:17:59,060 --> 01:18:00,020
أم...

1486
01:18:04,100 --> 01:18:05,180
كم هو مفاجئ.

1487
01:18:05,270 --> 01:18:07,150
كلاكما قد تم صنعه
صحية كهذه،

1488
01:18:07,230 --> 01:18:09,900
طعام لذيذ بالنسبة لي
وحتى الآن كنت لا تعرف؟

1489
01:18:11,020 --> 01:18:15,100
لم جامعة واتس اب الخاص بك
السماح لك في على هذا السر؟

1490
01:18:17,310 --> 01:18:19,770
وأنت، السيد جوربير سينغ بانو،

1491
01:18:19,850 --> 01:18:22,310
لقد أعطيتني كتاب الحمل هذا،
أليس كذلك؟

1492
01:18:22,690 --> 01:18:25,980
إذن ما هو أفضل وضع للنوم؟
للنساء الحوامل؟

1493
01:18:26,140 --> 01:18:27,520
أم...

1494
01:18:27,980 --> 01:18:29,400
حسنا...؟

1495
01:18:31,940 --> 01:18:32,730
آسف.

1496
01:18:32,810 --> 01:18:34,230
لماذا لم تقرأها بنفسك؟

1497
01:18:37,440 --> 01:18:38,770
هذه هي المشكلة!

1498
01:18:38,850 --> 01:18:41,810
المرء جاهل بينما
ويعتقد الآخر أنه يعرف كل شيء.

1499
01:18:41,890 --> 01:18:43,390
- أسقطه.
- الرمز البريدي ذلك!

1500
01:18:43,560 --> 01:18:44,940
لا أريد أن أسمع كلمة أخرى.

1501
01:18:45,520 --> 01:18:47,600
عندما أعود
من المطعم الليلة

1502
01:18:47,690 --> 01:18:50,150
لا أريد أن أرى أياً منكما
في الكوخ. فهمتها؟

1503
01:18:50,850 --> 01:18:52,980
تذكر،
عمتي أعطتنا أربعة خيارات؟

1504
01:18:53,520 --> 01:18:55,150
حسنًا ، اليوم ،
سأختار الخيار الخامس

1505
01:18:55,640 --> 01:18:56,970
الخيار ه:

1506
01:18:57,440 --> 01:18:59,150
الأطفال وأنا سوف نعيش لوحدنا.

1507
01:18:59,310 --> 01:19:00,270
وحيد.

1508
01:19:00,520 --> 01:19:02,230
أنا لست بحاجة لكم يا رفاق
لتربية أطفالي.

1509
01:19:02,310 --> 01:19:03,730
سوف أتدبر الأمر بنفسي.

1510
01:19:03,810 --> 01:19:06,020
- سالوني، إنتظري لحظة...
- اهدأ، اهدأ.

1511
01:19:06,350 --> 01:19:07,730
استرخي من فضلك.

1512
01:19:07,810 --> 01:19:08,690
- لو سمحت.
- نعم.

1513
01:19:08,770 --> 01:19:09,980
أنتما...

1514
01:19:12,140 --> 01:19:13,100
تعال.

1515
01:19:13,520 --> 01:19:15,560
سالوني، لا تتوتري.

1516
01:19:16,270 --> 01:19:17,900
لم يبق لدينا سوى شهر واحد
لمراجعة ميراكي.

1517
01:19:17,980 --> 01:19:19,650
أريد منكم جميعا أن تكونوا على استعداد تام.

1518
01:19:19,730 --> 01:19:21,980
يمين؟
وسواتي، أريدك أيضًا أن تنظري إلى الأعلى--

1519
01:19:22,940 --> 01:19:24,980
- أوه.
- سيدتي؟

1520
01:19:26,810 --> 01:19:28,100
سيدتي، هل أنت بخير؟

1521
01:19:28,230 --> 01:19:29,810
يرجى الحصول على مقعد.

1522
01:19:29,980 --> 01:19:31,310
مرر لي بعض الماء.

1523
01:19:32,230 --> 01:19:33,310
سيدتي.

1524
01:19:33,810 --> 01:19:35,020
هنا تذهب، سيدتي.

1525
01:19:35,850 --> 01:19:37,020
شكرًا لك.

1526
01:19:41,600 --> 01:19:42,680
هنا تذهب، سيدتي.

1527
01:19:43,890 --> 01:19:45,640
سيدتي، هل يجب أن نستدعي الطبيب؟

1528
01:19:45,890 --> 01:19:47,520
أنا بخير، لا تقلق.

1529
01:19:51,770 --> 01:19:52,730
أنا بخير الآن، شكرا لك.

1530
01:19:52,810 --> 01:19:53,730
فقط تأكد من أن يتم ذلك.

1531
01:19:53,810 --> 01:19:55,020
نعم سيدتي. قطعاً.

1532
01:19:57,980 --> 01:19:58,940
سالوني...

1533
01:20:02,270 --> 01:20:04,060
أنا آسف جدا.

1534
01:20:05,190 --> 01:20:06,570
وعاء بوريتو؟

1535
01:20:09,020 --> 01:20:09,940
سالوني...

1536
01:20:10,690 --> 01:20:14,480
لم أدرك عندما بدأت
أن تتصرف مثل أخيل.

1537
01:20:14,560 --> 01:20:16,060
كيف يمكنني مساعدتك يا سيدي؟

1538
01:20:17,440 --> 01:20:20,610
سالوني، تذكر أنني فعلت ذلك
وقال أن لدي عملية؟

1539
01:20:20,690 --> 01:20:21,940
عشاء على ضوء الشموع,

1540
01:20:22,060 --> 01:20:24,440
نزهة تحت ضوء القمر,

1541
01:20:24,520 --> 01:20:26,560
النظر إلى النجوم،

1542
01:20:26,640 --> 01:20:27,770
وإجراء محادثات رومانسية.

1543
01:20:28,020 --> 01:20:30,850
في الواقع،
لقد بدأنا بهذه البداية الدرامية،

1544
01:20:30,980 --> 01:20:33,230
لم أحصل على فرصة
للقيام بأي من تلك الأشياء.

1545
01:20:33,730 --> 01:20:36,730
هل يمكننا أن نبدأ من جديد؟

1546
01:20:36,810 --> 01:20:37,690
لو سمحت؟

1547
01:20:40,060 --> 01:20:40,980
موعد واحد؟

1548
01:20:46,810 --> 01:20:47,940
شكرًا لك.

1549
01:20:53,060 --> 01:20:54,060
اعذرني.

1550
01:20:55,140 --> 01:20:56,470
عفواً أيها النادل، أنا...

1551
01:20:59,350 --> 01:21:01,930
- هل يجب أن أتصل بهم؟
- لا، لا، لا، لا، سأفعل ذلك.

1552
01:21:02,350 --> 01:21:03,310
نعم تجلس.

1553
01:21:04,600 --> 01:21:05,770
نعم، سأعود.

1554
01:21:08,390 --> 01:21:09,020
سيدي العزيز؟

1555
01:21:09,060 --> 01:21:10,940
لماذا لا أحد يستمع؟

1556
01:21:11,020 --> 01:21:13,480
سيدي العزيز، للحد من التلوث الضوضائي،

1557
01:21:13,560 --> 01:21:15,640
أصبح مطعمنا الآن منطقة صامتة.

1558
01:21:15,770 --> 01:21:17,230
حسنًا، هل يمكنني رؤية القائمة من فضلك؟
أود أن أطلب.

1559
01:21:17,350 --> 01:21:19,560
عزيزي السيد،
مع مراعاة البيئة،

1560
01:21:19,690 --> 01:21:21,690
مطعمنا الآن بلا أوراق.

1561
01:21:21,770 --> 01:21:22,810
لماذا لا تذهب بلا طعام أيضًا؟

1562
01:21:22,890 --> 01:21:24,810
أين يمكننا أن نطلب؟
نحن نتضور جوعا.

1563
01:21:26,850 --> 01:21:27,850
شكرًا لك.

1564
01:21:29,380 --> 01:21:32,150
(اللغة اليابانية)-
يا احمق. توقف عن إضاعة وقتي.

1565
01:21:32,230 --> 01:21:33,690
(اللغة اليابانية)-
لن تحصل على الفتاة.

1566
01:21:33,770 --> 01:21:34,730
أهلاً سيدي.

1567
01:21:34,810 --> 01:21:36,680
لا أستطيع أن أفهم.
ماذا قلت؟

1568
01:21:36,760 --> 01:21:38,830
(اللغة اليابانية)-
أخيل هو بطلها الحقيقي،

1569
01:21:38,910 --> 01:21:40,490
- (لغة يابانية)- أنت صفر.
- سيد؟

1570
01:21:40,570 --> 01:21:41,730
هل تحتاج إلى مساعدة؟

1571
01:21:42,060 --> 01:21:43,230
نعم يا سيدي، من فضلك.

1572
01:21:46,060 --> 01:21:47,440
أيها الدموي...

1573
01:21:47,520 --> 01:21:48,600
مهلا!

1574
01:21:52,690 --> 01:21:54,520
يا! سأقتلك!

1575
01:21:54,890 --> 01:21:55,930
يا!

1576
01:21:56,890 --> 01:21:58,390
ازدحام الشبكة.

1577
01:22:11,100 --> 01:22:12,310
أخيل؟

1578
01:22:13,310 --> 01:22:14,640
مهلا، سالوني؟

1579
01:22:14,980 --> 01:22:16,360
ما الذي تفعله هنا؟

1580
01:22:16,850 --> 01:22:18,520
مثل هذا العالم الصغير!

1581
01:22:18,600 --> 01:22:19,350
ما الذي تفعله هنا؟

1582
01:22:19,480 --> 01:22:21,560
أنت تعرف أنني أحب الطعام الياباني.

1583
01:22:21,640 --> 01:22:22,810
أنا هنا لتناول بعض السوشي.

1584
01:22:23,140 --> 01:22:24,100
هل يجب أن أطلب بعضًا لك أيضًا؟

1585
01:22:27,890 --> 01:22:29,060
مهلا...

1586
01:22:29,440 --> 01:22:31,320
أخيل، أنا هنا في موعد مع جوربير.

1587
01:22:31,440 --> 01:22:32,900
وقال انه سوف يعود في أي لحظة الآن.
يرجى المغادرة.

1588
01:22:32,980 --> 01:22:34,650
أرى!

1589
01:22:34,730 --> 01:22:36,440
إذن جوربير هنا معك؟

1590
01:22:36,520 --> 01:22:38,650
لقد رأيته هناك،

1591
01:22:39,440 --> 01:22:40,770
التحدث على الهاتف.

1592
01:22:40,850 --> 01:22:44,020
حتى أنني ألقيت التحية عليه
لكنه لم يستجب.

1593
01:22:45,350 --> 01:22:47,020
يجب أن تكون مكالمة عاجلة، أليس كذلك؟

1594
01:22:47,060 --> 01:22:49,350
سالوني! سالوني!

1595
01:22:49,480 --> 01:22:50,980
آمل أنك لا تحاول
لتخريب هذا.

1596
01:22:51,060 --> 01:22:52,020
هذا كثير جدًا.

1597
01:22:52,190 --> 01:22:53,770
لماذا تجد دائما خطأ معي؟

1598
01:22:53,850 --> 01:22:55,350
أنت دائما تلومني.

1599
01:22:55,560 --> 01:22:57,060
- أخيل، لا...
- بالمناسبة،

1600
01:22:58,980 --> 01:23:02,060
نحن أيضًا نستطيع أن نستمر
موعد في وقت ما، نعم؟

1601
01:23:03,140 --> 01:23:04,890
أخيل، أنا في طريقي إلى المنزل.

1602
01:23:04,980 --> 01:23:07,310
عندما يعود جوربير،
أخبره أنني غادرت.

1603
01:23:14,940 --> 01:23:15,980
مهلا، مهلا، مهلا...

1604
01:23:18,270 --> 01:23:22,600
في المرة القادمة التي تجرؤ فيها
لأخذ سالوني في موعد

1605
01:23:23,100 --> 01:23:27,270
شاهد ما أفعله لك.

1606
01:23:27,350 --> 01:23:30,020
أنت فقط تنتظر، أنا سأفعل
أخبر سالوني أن هذا كان كل ما تفعله.

1607
01:23:30,060 --> 01:23:32,060
تفضل، أخبرها.

1608
01:23:32,600 --> 01:23:34,480
أخبرها أننا كنا نتقاتل مرة أخرى.

1609
01:23:34,560 --> 01:23:36,520
سالوني سوف ركلة
خروجنا من المنزل مرة أخرى.

1610
01:23:36,770 --> 01:23:38,900
سوف تقوم ما كارونا بتزويجها
لشخص آخر.

1611
01:23:39,020 --> 01:23:40,900
ثم لن يفعل الأطفال ذلك
يكون لك أو لي.

1612
01:23:40,980 --> 01:23:42,060
سيكونون له.

1613
01:24:02,770 --> 01:24:05,020
عمي، سأعود.

1614
01:24:05,940 --> 01:24:08,730
تذكر... زبدة الفول السوداني. مقدد.

1615
01:24:16,060 --> 01:24:17,140
عليك اللعنة!

1616
01:24:17,230 --> 01:24:18,810
شاهده يا طفل!

1617
01:24:24,980 --> 01:24:29,440
هاتفي !!!

1618
01:24:34,350 --> 01:24:36,730
هاتف، هاتف...

1619
01:24:36,810 --> 01:24:37,940
اللمسة اللمسية.

1620
01:24:38,060 --> 01:24:39,020
عرض شبكية العين.

1621
01:24:39,060 --> 01:24:40,100
معالج الجيل السابع الجديد.

1622
01:24:40,230 --> 01:24:41,650
هاتف! هاتف! هاتف!

1623
01:24:41,770 --> 01:24:43,810
هاتف! هاتف! هاتف!

1624
01:24:43,890 --> 01:24:45,970
هاتف! هاتف! هاتف!

1625
01:24:46,810 --> 01:24:47,980
هاتف.

1626
01:24:51,440 --> 01:24:53,860
مهلا، مهلا، مهلا...

1627
01:24:53,940 --> 01:24:55,070
256 جيجابايت

1628
01:24:55,440 --> 01:24:56,770
عرض شبكية العين.

1629
01:24:56,850 --> 01:24:58,560
ماذا تريد يا سيدي؟

1630
01:24:59,600 --> 01:25:01,810
ماذا؟ لا تفهم
ما أقوله...

1631
01:25:01,890 --> 01:25:03,310
هل تريد بعض الماء يا سيدي؟

1632
01:25:03,810 --> 01:25:04,980
هاتف...

1633
01:25:05,060 --> 01:25:06,600
نعم، سأتصل بالطبيب.

1634
01:25:11,100 --> 01:25:12,640
جوفيندا؟

1635
01:25:13,980 --> 01:25:15,060
كريشما كابور؟

1636
01:25:16,440 --> 01:25:17,730
"ما هو رقم الجوال؟"

1637
01:25:17,810 --> 01:25:18,850
متحرك؟

1638
01:25:24,060 --> 01:25:26,520
سيد! سيد! بهذه الطريقة يا سيدي.

1639
01:25:28,520 --> 01:25:30,190
سيدي، بطاقة الخصم أو نقدا؟

1640
01:25:32,440 --> 01:25:34,020
سيدي الرقم القديم أم الرقم الجديد؟

1641
01:25:36,520 --> 01:25:37,980
مرحباً.

1642
01:25:42,560 --> 01:25:43,730
سيد...

1643
01:25:44,060 --> 01:25:45,810
سيد! سيد! سيد!

1644
01:25:45,890 --> 01:25:46,890
ماذا تفعل يا سيدي؟

1645
01:25:47,140 --> 01:25:48,600
كنت فقط أقوم بواجبي.

1646
01:25:57,310 --> 01:25:59,230
عفواً سيدتي.

1647
01:25:59,560 --> 01:26:00,600
المكالمة الأولى.

1648
01:26:04,060 --> 01:26:05,100
مرحبًا؟

1649
01:26:06,060 --> 01:26:12,810
"أنا شخص يعرف
كيفية الفوز في معركة خاسرة. "

1650
01:26:13,940 --> 01:26:15,440
أوه حان دوري للغناء؟

1651
01:26:16,190 --> 01:26:21,440
"من أنا بالنسبة لك؟"

1652
01:26:21,520 --> 01:26:23,520
كن هادئاً. لم أتصل
لغناء الأغاني!

1653
01:26:23,600 --> 01:26:25,230
لقد اتصلت لإعطائك تحذيرا.

1654
01:26:25,350 --> 01:26:27,350
ماذا - الاحتباس الحراري؟

1655
01:26:27,640 --> 01:26:30,020
- مرحبًا؟ ماذا؟
- تحذير! تحذير!

1656
01:26:30,230 --> 01:26:31,650
أنا أعطيك تحذيرا، يا صديقي.

1657
01:26:31,770 --> 01:26:33,900
أنا أتبع سياسة عدم الاستخدام الأول للأسلحة النووية.

1658
01:26:34,060 --> 01:26:36,520
ولكن هذا لا يعني
ليس لدي قنبلة ذرية.

1659
01:26:36,600 --> 01:26:37,810
هل أنت بخير يا أخي؟

1660
01:26:37,890 --> 01:26:39,810
أنت تتحدث عن ظاهرة الاحتباس الحراري،
الآن القنابل الذرية.

1661
01:26:39,940 --> 01:26:41,980
هل هي فئة الدراسات الاجتماعية؟

1662
01:26:42,060 --> 01:26:44,890
هاتفك...
لدي هاتفك معي.

1663
01:26:45,230 --> 01:26:46,860
لذلك كنت أنت!

1664
01:26:47,850 --> 01:26:50,600
ليس لديك أي فكرة عما قمت به.

1665
01:26:50,690 --> 01:26:53,520
فقط انتظر وشاهد الآن.

1666
01:26:53,600 --> 01:26:55,100
إذا لم أجعلك تدفع يا بانو

1667
01:26:55,230 --> 01:26:57,020
اسمي ليس أخيل تشادها - الماعز.

1668
01:26:57,060 --> 01:27:00,020
تضيع، أخيل تشادها - الماعز!

1669
01:27:00,190 --> 01:27:03,480
إذا كنت تفكر في التدخل في أي وقت مضى
سالوني وخططي، تذكروا هذا الدرس.

1670
01:27:03,560 --> 01:27:04,560
بانو!

1671
01:27:04,640 --> 01:27:05,890
لا، لا، لا!

1672
01:27:05,980 --> 01:27:07,520
ليس أنت!

1673
01:27:07,600 --> 01:27:08,680
ليس أنت يا عزيزي!

1674
01:27:30,600 --> 01:27:32,390
- بوو!
- عم!

1675
01:27:32,600 --> 01:27:34,680
العادات القديمة تموت بصعوبة، أليس كذلك؟

1676
01:27:35,020 --> 01:27:36,270
- التحقق من ذلك.
- ما هذا؟

1677
01:27:36,350 --> 01:27:38,640
الحكومة الروسية
لن يتركني وحدي.

1678
01:27:38,730 --> 01:27:40,480
إنهم يطلبون مني،
"سوخي، تعال ساعدنا"

1679
01:27:40,690 --> 01:27:42,520
"سوخي، ضع حدًا لحروبنا"

1680
01:27:42,690 --> 01:27:43,690
قلت: لا.

1681
01:27:43,770 --> 01:27:44,810
"مشكلة التاريخ."

1682
01:27:44,890 --> 01:27:47,220
ولكن هنا قريب دمي،
ابن أخي،

1683
01:27:47,310 --> 01:27:49,270
لقد جاء لرؤيتي فقط
لأنه يحتاج إلى شيء ما.

1684
01:27:49,350 --> 01:27:50,310
ناه يا عم.

1685
01:27:50,390 --> 01:27:52,850
لقد اكتشفت موهبتك منذ زمن طويل.

1686
01:27:53,350 --> 01:27:56,480
إذا لم يكن لك، لا أحد سوف
أعلم أن العم بالي هو زير نساء

1687
01:27:56,560 --> 01:27:59,560
أو لماذا تحتفظ العمة سارلا
زيارة راجندرا ناجار.

1688
01:27:59,940 --> 01:28:01,980
لقد كنت من أشد المعجبين بك إلى الأبد.

1689
01:28:02,060 --> 01:28:03,140
وأمك؟

1690
01:28:03,230 --> 01:28:05,900
لقد طردتني من المنزل.

1691
01:28:05,980 --> 01:28:08,060
الإهانات التي وجهتها لي!

1692
01:28:08,100 --> 01:28:09,520
"سوخي يثير الشجار."

1693
01:28:09,690 --> 01:28:10,820
"سوخي يبدأ المشاكل."

1694
01:28:10,890 --> 01:28:13,810
والآن بعد أن أصبحت
محقق مشهور

1695
01:28:14,060 --> 01:28:15,730
هل تتذكرني؟

1696
01:28:16,350 --> 01:28:18,350
ساعد في إنقاذ عائلتي يا عمي.

1697
01:28:18,810 --> 01:28:22,140
ابحث عن شيء لا يصنع فقط
سالوني تطرد ذلك الطباخ من المنزل

1698
01:28:23,140 --> 01:28:25,970
ولكن أيضا من قلبها، هاه؟

1699
01:28:26,770 --> 01:28:27,850
همم.

1700
01:28:27,940 --> 01:28:28,860
ما هذا؟

1701
01:28:28,980 --> 01:28:31,310
عرض واحد مستورد عندما
تفضل الخمور البلاد؟

1702
01:28:31,390 --> 01:28:33,720
هذا مجرد ماء بالنسبة لي.

1703
01:28:34,100 --> 01:28:35,680
هيا يا عم!

1704
01:28:36,060 --> 01:28:38,520
فقط قل لي ما تحتاجه.

1705
01:28:39,980 --> 01:28:40,980
احترام.

1706
01:28:41,270 --> 01:28:43,100
أريد أن تحترمني عائلتي.

1707
01:28:43,810 --> 01:28:45,310
- هل تعرف ابنة كريشنا الصغرى؟
- نعم.

1708
01:28:45,390 --> 01:28:47,270
أريد أن أعامل كضيف خاص
في حفل زفافها.

1709
01:28:47,390 --> 01:28:50,060
نوع الاحترام
يحصل عمك.

1710
01:28:50,440 --> 01:28:53,150
سوف أقوم بنوبات الغضب وسوف تمازحني.

1711
01:28:53,270 --> 01:28:56,560
سأرمي المزيد من نوبات الغضب
وستظل تمزح معي.

1712
01:28:57,560 --> 01:29:01,440
هل هذا ما تريده يا عم؟

1713
01:29:02,020 --> 01:29:04,190
على الرغم من أن أفعالك تشبه سريسانث،

1714
01:29:04,270 --> 01:29:08,100
ستظل محترمًا مثل دوني.

1715
01:29:12,600 --> 01:29:15,890
"بابا، بابا سعيد."

1716
01:29:16,770 --> 01:29:20,940
"بابا، بابا سعيد."

1717
01:29:23,520 --> 01:29:25,150
المحقق.

1718
01:29:32,060 --> 01:29:33,270
المحقق.

1719
01:29:38,730 --> 01:29:42,360
عمي، أتمنى أنك لا تزال تعمل على قضيتي
ولم تتركني للروس.

1720
01:29:42,520 --> 01:29:45,270
أنا أبذل قصارى جهدي، ابن أخي.

1721
01:29:45,480 --> 01:29:46,940
أنا فقط في حيرة من هذا واحد.

1722
01:29:47,060 --> 01:29:48,940
كل رجل لديه عيب أو آخر.

1723
01:29:49,060 --> 01:29:51,230
لكنه جيد جدًا لدرجة يصعب تصديقها.

1724
01:29:52,190 --> 01:29:53,270
"بابا."

1725
01:29:53,480 --> 01:29:56,440
سأكون ملعونا.

1726
01:29:56,520 --> 01:29:57,690
ماذا حدث؟

1727
01:29:57,850 --> 01:29:59,520
جيد جدًا، قدمي.

1728
01:29:59,690 --> 01:30:02,190
حصلت على الأدلة.
القضية مغلقة يا ابن أخي.

1729
01:30:02,270 --> 01:30:06,020
لا تنسى سأكون الضيف
الشرف في حفل الزفاف.

1730
01:30:07,100 --> 01:30:08,140
سالوني!

1731
01:30:08,230 --> 01:30:08,980
ما هذا؟

1732
01:30:09,060 --> 01:30:10,350
أنت لطيف جدا.

1733
01:30:11,140 --> 01:30:12,310
أخيل!

1734
01:30:12,730 --> 01:30:14,360
لدي مفاجأة لك.
تعال معي.

1735
01:30:18,770 --> 01:30:19,850
- سترة؟
- همم.

1736
01:30:19,940 --> 01:30:21,110
سترة.

1737
01:30:22,520 --> 01:30:23,600
إنه مريح بعض الشيء يا أخيل.

1738
01:30:23,730 --> 01:30:24,860
- ضيق قليلا؟
- همم.

1739
01:30:25,190 --> 01:30:27,610
نحن لم نقترب في الآونة الأخيرة لذلك...

1740
01:30:28,060 --> 01:30:29,440
هل يجب أن نستبدلها إذن؟

1741
01:30:29,730 --> 01:30:31,440
ليس اليوم، أنا متعب حقا.

1742
01:30:31,520 --> 01:30:33,730
لا، حصلت عليه في سوق الاثنين.

1743
01:30:33,810 --> 01:30:34,980
من سينتظر حتى يوم الاثنين القادم؟

1744
01:30:35,060 --> 01:30:35,890
- تعال معي.
- أخيل، ليس الآن.

1745
01:30:35,980 --> 01:30:37,060
من فضلك، من فضلك، جميلة من فضلك.

1746
01:30:37,100 --> 01:30:40,230
- لا يا أخيل.
- من فضلك، من فضلك، من فضلك جميلة.

1747
01:30:40,770 --> 01:30:42,520
حسنًا، لنذهب.

1748
01:30:44,730 --> 01:30:45,440
دعنا نذهب.

1749
01:30:54,730 --> 01:30:56,060
أخيل، كيف يبدو هذا؟

1750
01:30:57,060 --> 01:30:58,140
- أخيل؟
- نعم؟

1751
01:30:59,600 --> 01:31:00,680
ناه، أنا لا أشعر بهذا.

1752
01:31:00,770 --> 01:31:02,480
ليس من الشعر أن "تشعر" به.

1753
01:31:02,600 --> 01:31:03,850
انها نفس واحدة.

1754
01:31:04,690 --> 01:31:05,900
التحقق من ذلك، أخيل.

1755
01:31:06,230 --> 01:31:07,400
تعال!

1756
01:31:10,730 --> 01:31:11,610
حقًا؟

1757
01:31:11,730 --> 01:31:13,110
تعال هنا،
اسمحوا لي أن التحقق من ذلك في ضوء أفضل.

1758
01:31:13,850 --> 01:31:14,930
الوقوف تحت الضوء.

1759
01:31:19,770 --> 01:31:20,730
جربير؟

1760
01:31:20,940 --> 01:31:21,860
على سكوتي؟

1761
01:31:21,940 --> 01:31:23,320
جربير؟ على سكوتي؟

1762
01:31:25,850 --> 01:31:27,600
أسعار الغاز تتزايد
في النهار، سالوني.

1763
01:31:28,020 --> 01:31:29,980
لابد أنه يحصل على
عدد الكيلومترات جيدة على سكوتي.

1764
01:31:30,310 --> 01:31:32,730
لديه اجتماعات أسبوعية
مع عميل الغوجاراتية.

1765
01:31:33,310 --> 01:31:35,190
- جور...
- توقف. هذا ليس من شأننا.

1766
01:31:35,270 --> 01:31:36,600
الآن إذا اختار أن يكذب،

1767
01:31:36,690 --> 01:31:38,690
إخفاء وجهه وركوب حولها
على سكوتر طوال الليل،

1768
01:31:38,770 --> 01:31:40,060
إنه عمله.

1769
01:31:41,640 --> 01:31:42,470
سالوني!

1770
01:31:42,600 --> 01:31:43,770
لا!

1771
01:31:45,980 --> 01:31:47,150
تعال اتبعني.

1772
01:31:47,230 --> 01:31:48,980
هذا المكان مظلل جداً يا سالوني

1773
01:31:49,060 --> 01:31:50,060
دعونا نعود، من فضلك.

1774
01:31:50,100 --> 01:31:52,770
ماذا لو حدث شيء ما
لي سالوني؟

1775
01:31:53,060 --> 01:31:54,190
ثم غادر فقط. يذهب.

1776
01:31:55,140 --> 01:31:56,270
لا، دعونا نذهب.

1777
01:31:57,730 --> 01:31:59,770
تعال اتبعني.

1778
01:32:00,140 --> 01:32:02,060
هل تعلم سالوني
كنت أتساءل،

1779
01:32:02,100 --> 01:32:04,390
ماذا يفعل رجل محترم مثله
في مثل هذه المنطقة المراوغة؟

1780
01:32:04,690 --> 01:32:07,230
- "ادخل يا صديقي..."
- مرحباً أيها الوسيم!

1781
01:32:07,350 --> 01:32:09,680
هل رأيت؟ قال فقط مرحبا لها.
يجب أن تكون صديقته.

1782
01:32:09,890 --> 01:32:10,970
نعم بجدية.

1783
01:32:11,060 --> 01:32:12,640
جمالك لالتقاط الأنفاس.

1784
01:32:12,770 --> 01:32:14,600
لا، أنا لست هذا النوع من الرجال، أختي.

1785
01:32:24,190 --> 01:32:25,320
سالوني...

1786
01:32:25,730 --> 01:32:29,110
هل أنت متأكد أنك تريد
لرؤية هذا الجانب منه؟

1787
01:32:30,190 --> 01:32:31,940
حبيبتي، ساقيك المثيرتين...

1788
01:32:34,270 --> 01:32:35,350
مسكتك!

1789
01:32:35,730 --> 01:32:36,690
هاه؟

1790
01:32:40,480 --> 01:32:41,690
يا للقرف.

1791
01:32:43,230 --> 01:32:44,730
سالوني، أنا آسف.

1792
01:32:44,810 --> 01:32:45,810
أنا آسف.

1793
01:32:45,890 --> 01:32:47,310
كنت سأخبرك.

1794
01:32:47,390 --> 01:32:49,770
هل أتيت إلى هنا لتأكل الدجاج؟

1795
01:32:49,850 --> 01:32:50,890
مرة واحدة فقط في الأسبوع.

1796
01:32:50,980 --> 01:32:54,270
لديهم الأفضل
دجاج تندوري في المدينة.

1797
01:32:54,770 --> 01:32:56,770
لقد تحولت إلى نباتية من أجل سيجال،

1798
01:32:56,850 --> 01:32:59,100
لكنني لم أستطع مقاومة هذا.

1799
01:33:02,060 --> 01:33:05,390
حسنا، ولكن ليس هناك ما يمكن إخفاؤه.

1800
01:33:06,230 --> 01:33:07,480
ربما هي مختبئة تحت السرير.

1801
01:33:07,600 --> 01:33:08,520
سيجال؟

1802
01:33:09,230 --> 01:33:10,270
سيجال؟!

1803
01:33:10,440 --> 01:33:15,730
انظر، لقد فقدت سيجال بسبب الدجاج.

1804
01:33:16,100 --> 01:33:17,730
وأنت نباتي أيضاً.

1805
01:33:18,390 --> 01:33:19,810
لا أريد أن أخسرك أيضًا.

1806
01:33:19,890 --> 01:33:21,220
لا تحاول أن تجعل لحظة من هذا.

1807
01:33:21,310 --> 01:33:24,350
قل الحقيقة، أنت تستمتع
فاتنة هنا مع الطعام، أليس كذلك؟

1808
01:33:24,440 --> 01:33:25,190
اصمت يا أخيل.

1809
01:33:25,270 --> 01:33:27,850
الآن أرى لماذا أردت
لي أن آتي معك لشراء سترة.

1810
01:33:27,940 --> 01:33:30,360
لا، سالوني، أنا فقط...

1811
01:33:30,690 --> 01:33:33,190
أردت فقط أن أظهر لك
الذئب وراء هذا الخروف.

1812
01:33:33,270 --> 01:33:34,230
أخيل!

1813
01:33:35,640 --> 01:33:37,770
إذا كنت لا تتذكر،
دعني أذكرك بذلك

1814
01:33:37,850 --> 01:33:40,270
لقد كان هذا السلوك ذاته
من أنت الذي أدى إلى طلاقنا.

1815
01:33:43,690 --> 01:33:44,770
غبي!

1816
01:33:46,980 --> 01:33:47,860
يا!

1817
01:33:48,770 --> 01:33:49,730
ننسى ذلك، رجل.

1818
01:33:50,600 --> 01:33:52,600
سالوني! سالوني!

1819
01:34:00,060 --> 01:34:00,980
أنت لا تلتقط أي شيء.

1820
01:34:01,060 --> 01:34:02,690
- سأقوم بمسح الطاولة، حسنًا؟
- همم.

1821
01:35:04,060 --> 01:35:05,690
خبير التنكر، العم سوخي!

1822
01:35:05,770 --> 01:35:07,980
اليوم سوف تذهب إلى السجن
الكشف عن نفسك الحقيقية.

1823
01:35:08,140 --> 01:35:09,520
ماذا تريد مني

1824
01:35:09,690 --> 01:35:12,730
لا مزيد من اللعب بالسيد العم اللطيف.
سيكون عليك أن تتحول إلى عم شرير.

1825
01:35:13,140 --> 01:35:14,100
تخلص منه.

1826
01:35:14,270 --> 01:35:16,400
لقد عرفته منذ أن كان طفلاً.

1827
01:35:16,480 --> 01:35:19,730
لا أستطيع قتله لمجرد أنه غبي.

1828
01:35:19,810 --> 01:35:21,060
لا أريدك أن تقتله.

1829
01:35:21,480 --> 01:35:22,860
أريده فقط أن يغادر موسوري.

1830
01:35:22,940 --> 01:35:24,440
هذا كل شيء؟

1831
01:35:24,810 --> 01:35:26,060
سوف يتم ذلك بحلول الغد.

1832
01:35:26,140 --> 01:35:28,390
والدته هي حياته

1833
01:35:28,600 --> 01:35:31,430
بمجرد أن تكتشف والدته ذلك
وعن ترتيبك

1834
01:35:31,520 --> 01:35:34,020
ستتصل بأخيل مرة أخرى على الفور.

1835
01:35:35,270 --> 01:35:37,060
ثم المضي قدما ونقول
لها عن الترتيب.

1836
01:35:47,230 --> 01:35:48,230
مرحبا يا سيدي.

1837
01:35:48,310 --> 01:35:49,350
كيف يمكنني مساعدتك يا سيدي؟

1838
01:35:49,600 --> 01:35:51,980
حتى لو أردت ذلك،
لم تتمكن من مساعدتي، وإخوانه.

1839
01:35:52,100 --> 01:35:53,770
لا تتحداني هكذا يا سيدي.

1840
01:35:53,850 --> 01:35:55,060
على الأقل، أخبرني ما هو نوعها
البطاقة التي تبحث عنها؟

1841
01:35:55,140 --> 01:35:57,310
حفل زفاف وحلق الرأس,
عيد ميلاد راكشا باندان؟

1842
01:35:57,390 --> 01:35:58,770
- ما نوع البطاقة التي تريدها؟
- آسف.

1843
01:35:58,940 --> 01:35:59,770
أحتاج أن أقول آسف لشخص ما.

1844
01:35:59,850 --> 01:36:01,430
لمن تريد أن تعتذر؟

1845
01:36:01,690 --> 01:36:03,940
والدك، أخيك، جدك؟

1846
01:36:04,060 --> 01:36:06,520
زوجتي. حسناً، زوجتي السابقة.

1847
01:36:06,690 --> 01:36:08,480
يا أخي اذهب لمساعدة شخص آخر.

1848
01:36:08,600 --> 01:36:09,600
قلت لك،
لن تكون قادرًا على اختراق هذا.

1849
01:36:09,730 --> 01:36:10,860
لماذا تقول ذلك يا سيدي؟

1850
01:36:11,020 --> 01:36:12,940
على الأقل أخبرني
طبيعة الاعتذار؟

1851
01:36:13,060 --> 01:36:14,350
"آسف يا عزيزي، لقد نسيت عيد ميلادك؟"

1852
01:36:14,440 --> 01:36:15,480
"آسفة يا صغيرتي، لقد خدعتك."

1853
01:36:15,600 --> 01:36:17,060
"أمك أفضل من أمي."

1854
01:36:17,140 --> 01:36:18,060
ما هو سبب الأسف؟

1855
01:36:18,140 --> 01:36:20,970
أحتاج إلى الاعتذار عن محاولتي ذلك
التلاعب بالصديق الحالي لزوجتي السابقة.

1856
01:36:22,560 --> 01:36:23,690
ما هو الخطأ؟ حصلت القطة على لسانك؟

1857
01:36:23,770 --> 01:36:24,850
هل تحتاج إلى تحدي آخر؟

1858
01:36:26,060 --> 01:36:28,140
سيدي، اتبعني إلى الطابق السفلي.

1859
01:36:28,230 --> 01:36:29,730
- هاه؟
- تعال معي إلى الطابق السفلي.

1860
01:36:29,810 --> 01:36:31,350
ماذا تحتفظ في الطابق السفلي؟

1861
01:36:31,520 --> 01:36:35,650
الطعام في أفجو مميز لأنه...

1862
01:36:40,810 --> 01:36:42,640
مرحباً سيدة سالوني.

1863
01:36:43,390 --> 01:36:45,520
لقد نسيتني تماما
بعد أن وصلت إلى موسوري.

1864
01:36:45,730 --> 01:36:47,480
ونحن أيضا.

1865
01:36:47,890 --> 01:36:49,470
هل يمكننا الدخول يا سيدة سالوني؟

1866
01:36:51,100 --> 01:36:52,100
هاه؟

1867
01:36:52,310 --> 01:36:53,060
ما هو الخطأ معها؟

1868
01:36:53,140 --> 01:36:55,060
يا إلهي.

1869
01:36:55,190 --> 01:36:56,650
ماذا أفعل؟

1870
01:36:57,390 --> 01:36:58,470
يا للقرف!

1871
01:37:03,520 --> 01:37:05,150
- مرحباً!
- سالوني.

1872
01:37:05,310 --> 01:37:06,190
مرحبا الجدة.

1873
01:37:06,270 --> 01:37:07,400
- يا عزيزي.
- مرحباً يا أمي.

1874
01:37:07,480 --> 01:37:08,810
مرحبا يا أبي.

1875
01:37:10,390 --> 01:37:11,270
مرحباً!

1876
01:37:11,690 --> 01:37:12,690
شكرًا لك.

1877
01:37:12,770 --> 01:37:14,060
- بعدك.
- لا بعدك.

1878
01:37:14,100 --> 01:37:14,980
أنا أصر، بعدك.

1879
01:37:15,060 --> 01:37:16,140
سأغلق الباب.
لا تحتاج إلى أن تكون رسميًا جدًا، هيا.

1880
01:37:16,270 --> 01:37:17,600
لا من فضلك،
واصل، سأنضم إليك بعد قليل.

1881
01:37:17,730 --> 01:37:19,230
- السيدات أولاً.
- يذهب!

1882
01:37:21,060 --> 01:37:21,980
تمام.

1883
01:37:24,060 --> 01:37:25,690
لقد ظهر للتو في المنزل.

1884
01:37:25,770 --> 01:37:27,310
قال إنه لا يمانع
أنك مطلقة.

1885
01:37:27,390 --> 01:37:28,890
يريد الزواج منك.

1886
01:37:28,980 --> 01:37:31,360
كان يجب أن تعطي تنبيهًا.

1887
01:37:31,440 --> 01:37:32,820
أنا حقا لا أتطلع إلى ربط العقدة.

1888
01:37:32,890 --> 01:37:33,850
لكن لماذا لا يا عزيزتي؟

1889
01:37:33,940 --> 01:37:35,360
إنه فتى لطيف.

1890
01:37:35,480 --> 01:37:39,360
حتى أنه ذكر الشراء
الملكية هنا إذا قررت البقاء.

1891
01:37:39,440 --> 01:37:40,480
بصراحة...

1892
01:37:46,560 --> 01:37:48,060
ماذا حدث؟

1893
01:37:48,730 --> 01:37:49,860
أوه، لا شيء، أمي.

1894
01:37:49,980 --> 01:37:51,770
اتضح الشاي
لتكون لذيذة بشكل مدهش.

1895
01:37:52,310 --> 01:37:53,480
سالوني!

1896
01:37:55,390 --> 01:37:56,390
أنت؟

1897
01:37:57,350 --> 01:37:58,390
يا رفاق؟

1898
01:38:00,230 --> 01:38:01,310
الجدة؟

1899
01:38:02,520 --> 01:38:03,600
أطلب بركاتك.
أطلب بركاتك.

1900
01:38:03,690 --> 01:38:04,360
- كيف الحال يا أخي؟
- جيد...

1901
01:38:04,440 --> 01:38:06,150
سالوني، أنت لم تفعل
تقدم لهم أي الشاي حتى الآن؟

1902
01:38:06,230 --> 01:38:08,110
لماذا يحمل قلباً يا عم؟

1903
01:38:08,230 --> 01:38:11,360
حسناً، إنه يستخدم وسادة
خلف ظهره للرحلات الطويلة.

1904
01:38:11,520 --> 01:38:12,520
إنه ليس قلبًا، بل وسادة.

1905
01:38:12,690 --> 01:38:13,770
تعال هنا.

1906
01:38:14,060 --> 01:38:14,850
لماذا لم تخبرنا؟

1907
01:38:14,940 --> 01:38:16,150
لم نكن لنتسبب بكل هذه الفوضى

1908
01:38:16,230 --> 01:38:16,980
سأزودك بكل شيء.

1909
01:38:17,060 --> 01:38:18,020
هل يمكنك أن تقدم لهم بعض الشاي من فضلك؟

1910
01:38:18,100 --> 01:38:20,930
سأتعامل معك لاحقا.

1911
01:38:22,310 --> 01:38:23,440
تفضل، تناول بعض الشاي.

1912
01:38:23,520 --> 01:38:25,440
في مثل هذه المعركة الصغيرة، ذهبت
وقبلت اقتراح هارمان؟

1913
01:38:25,520 --> 01:38:26,770
هل يمكنك التوقف عن الحديث للحظة؟

1914
01:38:26,940 --> 01:38:27,900
اسمحوا لي أن أفكر.

1915
01:38:27,980 --> 01:38:29,770
ماذا أفعل؟

1916
01:38:29,850 --> 01:38:30,730
إذن، ما هي الخطة؟

1917
01:38:30,810 --> 01:38:32,440
عمتي، لماذا هو هنا؟

1918
01:38:32,520 --> 01:38:33,400
إنه صديق.

1919
01:38:33,480 --> 01:38:34,360
أفضل الأصدقاء.

1920
01:38:34,730 --> 01:38:35,900
لم يتم طلاقهم؟

1921
01:38:35,980 --> 01:38:37,690
لا، هذا ليس هو.

1922
01:38:37,770 --> 01:38:39,020
إنه شخص مختلف.

1923
01:38:39,190 --> 01:38:40,650
ماذا تقول؟

1924
01:38:40,770 --> 01:38:41,980
إنه نفس الشخص.

1925
01:38:42,100 --> 01:38:43,980
حتى أنني حضرت حفل زفافهم!

1926
01:38:44,060 --> 01:38:46,100
- حقًا؟
- حتى أنني أتابعه على Instagram.

1927
01:38:46,190 --> 01:38:47,900
@AkhilChadha_TheGOAT.

1928
01:38:47,980 --> 01:38:49,110
هذا هو نفس الرجل.

1929
01:38:49,350 --> 01:38:51,980
نعم، هذا هو.

1930
01:38:52,100 --> 01:38:55,060
- ولكن حتى بعد الطلاق، هم...
- نحن أصدقاء.

1931
01:38:55,520 --> 01:38:57,690
لا يمكن أن يكون شخصين
الأصدقاء بعد الطلاق؟

1932
01:38:57,770 --> 01:38:59,100
يمكن أن يكونوا كذلك، أليس كذلك؟
بالطبع يمكنهم ذلك.

1933
01:38:59,190 --> 01:39:00,320
هنا، تناول بعض السمبوسة.

1934
01:39:00,390 --> 01:39:04,770
انظر، أنا على استعداد لقبول سالوني،
مهما حدث.

1935
01:39:06,140 --> 01:39:07,180
سالوني!

1936
01:39:11,600 --> 01:39:12,770
أهلاً.

1937
01:39:12,980 --> 01:39:14,150
من هو هذا الرجل الآن؟

1938
01:39:15,060 --> 01:39:16,230
رئيسها.

1939
01:39:17,020 --> 01:39:18,480
- رئيسها.
- نعم.

1940
01:39:19,310 --> 01:39:20,350
هل هي والدتك؟

1941
01:39:20,440 --> 01:39:21,770
لماذا ستكون أمي هنا؟

1942
01:39:22,140 --> 01:39:24,270
مجرد التحقق. للمعرفة العامة.

1943
01:39:24,350 --> 01:39:25,480
السيد جربير.

1944
01:39:25,850 --> 01:39:27,680
سالوني تعمل في الفندق الذي يقيم فيه.

1945
01:39:27,770 --> 01:39:28,480
سالوني!

1946
01:39:28,600 --> 01:39:29,890
رئيسك هنا.

1947
01:39:36,140 --> 01:39:37,720
- مرحبًا.
- أهلاً.

1948
01:39:37,810 --> 01:39:39,770
يبدو أن سالوني مشغولة جدًا هنا.

1949
01:39:40,020 --> 01:39:41,190
كل شيء على ما يرام، عمتي.

1950
01:39:41,270 --> 01:39:44,520
انا على استعداد لقبول سالوني
مهما حدث.

1951
01:39:44,600 --> 01:39:45,680
انها غارقة.

1952
01:39:45,770 --> 01:39:47,690
يا رفاق الاستمرار، حسنا؟

1953
01:39:47,770 --> 01:39:50,270
سالوني سوف تملأك
في المشروع، حسنا؟

1954
01:39:50,480 --> 01:39:51,810
أوه نعم، جئت إلى هنا
لمناقشة المشروع.

1955
01:39:51,890 --> 01:39:53,180
- الوداع.
- حسنا، شكرا لك.

1956
01:39:53,310 --> 01:39:53,890
- الوداع.
- تمام.

1957
01:39:53,980 --> 01:39:55,810
لماذا يتجه رئيسها
إلى غرفة نومها؟

1958
01:39:56,100 --> 01:39:57,730
كان من الممكن أن تخرج سالوني أيضاً.

1959
01:39:58,020 --> 01:39:59,520
إنهم في الكل
ثقافة العمل من المنزل.

1960
01:39:59,690 --> 01:40:00,270
لا بأس.

1961
01:40:00,350 --> 01:40:02,730
تذهب إلى مكانه في بعض الأحيان،
يأتي في بعض الأحيان.

1962
01:40:02,940 --> 01:40:03,770
العمل يوم الأحد؟

1963
01:40:03,850 --> 01:40:04,770
إنها أعمال الفندق.

1964
01:40:04,850 --> 01:40:06,060
يمكن للضيوف القدوم في أي يوم،
سواء كان ذلك الأحد أو الاثنين.

1965
01:40:06,140 --> 01:40:07,640
هل تأكدت من اليوم
قبل المجيء إلى هنا؟

1966
01:40:07,730 --> 01:40:09,360
- لماذا تغضب؟
- لا.

1967
01:40:10,310 --> 01:40:11,480
أنا لا أهتم.

1968
01:40:11,600 --> 01:40:12,890
استمتع بالسمبوسة.

1969
01:40:13,690 --> 01:40:15,730
قالت سالوني هيا
سوف تقابلنا في الفندق.

1970
01:40:15,890 --> 01:40:17,390
لماذا لا نتوجه جميعا إلى الفندق؟

1971
01:40:17,480 --> 01:40:19,230
لديها أفضل إطلالة على الوادي.

1972
01:40:19,310 --> 01:40:20,390
يمكنك أن تنعش هناك.

1973
01:40:20,480 --> 01:40:21,770
- أعطني ذلك، الجدة.
- ما الذي يجري؟

1974
01:40:21,850 --> 01:40:22,680
هيا، انهض، انهض، انهض.

1975
01:40:22,770 --> 01:40:23,810
دعني أتناول السمبوسة، على الأقل.

1976
01:40:23,890 --> 01:40:26,390
يمكنك الاستمتاع بها هناك،
الجدة، تجلس على الشرفة.

1977
01:40:26,480 --> 01:40:27,480
- فهمتها؟
- لنذهب يا أمي.

1978
01:40:27,600 --> 01:40:29,020
- دعنا نذهب، العم.
- لنذهب، لنذهب، لنذهب.

1979
01:40:29,100 --> 01:40:30,730
- دعنا نذهب.
- إذا كان هذا ما تريده سالوني.

1980
01:40:30,810 --> 01:40:31,770
دعنا نذهب، دعنا نذهب، دعنا نذهب.

1981
01:40:34,230 --> 01:40:35,480
لماذا توقفت؟

1982
01:40:35,560 --> 01:40:36,850
دعنا نذهب، الجدة.

1983
01:40:53,100 --> 01:40:54,180
مرحبا أمي.

1984
01:41:06,810 --> 01:41:09,060
عندما تحل مشكلة واحدة
فهي تبدأ بأخرى....

1985
01:41:09,140 --> 01:41:10,600
اهدأ.

1986
01:41:10,690 --> 01:41:11,770
ما الذي قلته كان خطأ؟

1987
01:41:11,940 --> 01:41:14,190
لديها طفلان
مع أبوين مختلفين.

1988
01:41:14,390 --> 01:41:16,100
هل تعرف حتى ماذا يعني ذلك؟

1989
01:41:19,730 --> 01:41:20,980
أنا آسف يا بني.

1990
01:41:21,350 --> 01:41:22,520
إنه أمامك مباشرة.

1991
01:41:23,310 --> 01:41:24,350
لقد اكتشفنا ذلك للتو.

1992
01:41:24,440 --> 01:41:26,190
لا بأس يا عمي.

1993
01:41:27,020 --> 01:41:30,350
كما تعلمون، أنا على استعداد
لقبول سالوني مهما حدث.

1994
01:41:30,440 --> 01:41:32,190
يجب أن تذهب يا فتى.

1995
01:41:32,270 --> 01:41:33,850
خلاف ذلك،
لن تتمكن من قبول أي فتاة على الإطلاق.

1996
01:41:33,940 --> 01:41:35,520
لقد استمتعت بفصولك يا أخي.

1997
01:41:35,690 --> 01:41:37,070
والآن سوف تحصل حتى
لأخذ عينات من صفعاتي. تحرك!

1998
01:41:37,140 --> 01:41:38,270
يترك!

1999
01:41:38,850 --> 01:41:44,100
فقط هم الذين يفهمون حقا
ماذا يحدث بينهما.

2000
01:41:44,520 --> 01:41:46,440
لا نريد أن نشارك
في هذه الفوضى.

2001
01:41:46,890 --> 01:41:49,600
أنا قلقة فقط على طفلنا.

2002
01:41:49,850 --> 01:41:50,810
تمام؟

2003
01:41:51,270 --> 01:41:54,440
ليس لدينا أي علاقة بأي شيء آخر.

2004
01:41:54,770 --> 01:41:55,980
يمكنك رعاية كلا الطفلين.

2005
01:41:56,140 --> 01:41:59,390
جميع النفقات حتى هم
سيتم تغطية الوصول إلى مرحلة البلوغ

2006
01:42:00,560 --> 01:42:03,390
من قبل مجموعة Pannu من خلال المسؤولية الاجتماعية للشركات.

2007
01:42:04,810 --> 01:42:05,480
اتفاق؟

2008
01:42:05,600 --> 01:42:07,310
- مهلا...
- يا لها من كمية من الهراء!

2009
01:42:07,640 --> 01:42:08,770
ماذا تحاول أن تقول؟

2010
01:42:08,890 --> 01:42:10,100
سالوني، فقط أعطنا دقيقة.

2011
01:42:10,190 --> 01:42:12,440
جدي، أحد هؤلاء الأطفال هو لي.

2012
01:42:13,140 --> 01:42:14,680
فيها دماء البانو
الأسرة التي تجري في عروقها.

2013
01:42:14,770 --> 01:42:18,770
نحن نحترم عمره، ولكن هذا لا
يعني أننا سوف نتحمل هراءه.

2014
01:42:19,140 --> 01:42:21,020
وأنا أعرف كيف أربي طفلي.

2015
01:42:21,060 --> 01:42:23,270
ماذا تقصدين بـ "طفلي" هاه؟

2016
01:42:24,310 --> 01:42:27,060
قلت لك منذ البداية
أن الأطفال لن ينفصلوا.

2017
01:42:27,810 --> 01:42:30,190
سالوني، هذه كانت فكرته
منذ البداية.

2018
01:42:30,310 --> 01:42:31,230
أن الذي تختاره

2019
01:42:31,310 --> 01:42:32,640
سوف تضطر إلى مساعدة
رجل آخر يحصل على طفله.

2020
01:42:32,730 --> 01:42:33,730
حقًا؟

2021
01:42:34,940 --> 01:42:36,770
ومن أراد أن يكون
حديث رجل لرجل؟

2022
01:42:36,850 --> 01:42:37,770
هل كنت أنت أم أنا؟

2023
01:42:37,850 --> 01:42:38,890
ألم تقترح الهدنة؟
بين الهند وباكستان--

2024
01:42:38,980 --> 01:42:39,900
كفى!

2025
01:42:40,890 --> 01:42:45,350
لذلك كنتما كذلك
يلعب معي هذا الوقت كله.

2026
01:42:45,560 --> 01:42:46,440
لا.

2027
01:42:46,520 --> 01:42:47,730
الآن فهمت ذلك.

2028
01:42:49,890 --> 01:42:52,140
لم يكن خياري حقًا خياري أبدًا.

2029
01:42:54,600 --> 01:42:56,770
ماذا تقول يا أكو؟

2030
01:42:56,850 --> 01:42:59,100
نحن بخير في رعاية طفلنا.

2031
01:42:59,310 --> 01:43:01,940
لماذا يجب أن نتحمل العبء؟
من خطأ شخص آخر؟

2032
01:43:02,940 --> 01:43:05,070
انتبه لسانك؟

2033
01:43:05,520 --> 01:43:07,400
هذا الطفل لديه نسب الدم
من عائلة بانو.

2034
01:43:07,480 --> 01:43:08,480
تمتلك عائلة Pannu كمية كبيرة من
الاحترام في المجتمع.

2035
01:43:08,600 --> 01:43:09,770
انتبه إلى لسانك يا جدي.

2036
01:43:09,850 --> 01:43:10,930
انتبه إلى لغتك، فهو جدي.

2037
01:43:11,020 --> 01:43:12,060
وهي أمي!

2038
01:43:12,100 --> 01:43:13,140
لا تتحدث عن الوضع.

2039
01:43:13,230 --> 01:43:14,690
سالوني؟ ما الخطب يا عزيزي؟

2040
01:43:14,770 --> 01:43:16,060
أستطيع شراء فندق
لذلك لا تتحدث عن المال.

2041
01:43:16,100 --> 01:43:18,890
رعاية، عزيزي.
كل شيء سيكون على ما يرام.

2042
01:43:18,980 --> 01:43:20,690
توقف! هذا يكفي!

2043
01:43:20,770 --> 01:43:21,730
أنظر إليها.

2044
01:43:21,810 --> 01:43:23,190
- سالوني!
- سالوني!

2045
01:43:23,310 --> 01:43:24,390
- سالوني!
- سالوني!

2046
01:43:24,480 --> 01:43:25,190
ما هو الخطأ؟

2047
01:43:25,270 --> 01:43:26,060
- أحضر لها بعض الماء.
- سالوني؟

2048
01:43:26,100 --> 01:43:26,770
أحضر لها بعض الماء.

2049
01:43:26,850 --> 01:43:28,430
- سالوني، هل أنت بخير؟
- هل أنت بخير يا عزيزي؟

2050
01:43:28,810 --> 01:43:30,100
- جوربير، احضر السيارة.
- نعم.

2051
01:43:30,190 --> 01:43:31,360
اذهب، احصل على السيارة!

2052
01:44:06,600 --> 01:44:07,730
طبيب. طبيب.

2053
01:44:07,810 --> 01:44:12,060
هل سالوني بخير؟

2054
01:44:12,140 --> 01:44:14,390
أنا طبيب، ولست ساحرًا.

2055
01:44:15,020 --> 01:44:16,060
إنها في وحدة العناية المركزة.

2056
01:44:16,100 --> 01:44:18,890
سيتعين علينا القيام به
بعض الاختبارات لمعرفة ذلك.

2057
01:44:19,310 --> 01:44:21,190
لقد حذرتك بالفعل

2058
01:44:21,310 --> 01:44:23,520
أن الحمل التوأم معقد.

2059
01:44:23,890 --> 01:44:28,220
لذلك، سالوني بحاجة
لتكون خالية من التوتر، ولكن أنت اثنين...

2060
01:44:31,140 --> 01:44:33,220
واحد منكم يرجى أن يأتي معي
للتوقيع على الأوراق.

2061
01:44:33,310 --> 01:44:34,310
بالتأكيد.

2062
01:44:54,060 --> 01:44:57,020
لقد وصلت تقارير اختبار سالوني.

2063
01:44:57,640 --> 01:45:03,020
قرار العلاج على أساس
على تلك النتائج لا يمكن أن يكون لي.

2064
01:45:03,060 --> 01:45:05,600
وبما أنها فاقد الوعي

2065
01:45:05,690 --> 01:45:07,900
ولا يستطيع أن يقرر

2066
01:45:07,980 --> 01:45:12,020
لقد دعوتكم جميعا هنا.

2067
01:45:12,100 --> 01:45:13,890
لكن دكتور باويجة ما المشكلة؟

2068
01:45:14,020 --> 01:45:15,730
هل سالوني بخير؟ هل الاطفال...

2069
01:45:15,810 --> 01:45:19,230
في الواقع، بسبب داخل الرحم

2070
01:45:19,560 --> 01:45:21,560
تقييد النمو،

2071
01:45:21,640 --> 01:45:24,310
عدد المشيمة للجنين
اثنان أصغر حجما.

2072
01:45:24,390 --> 01:45:26,520
ولذلك، فإن الأجهزة ضعيفة جدا.

2073
01:45:26,600 --> 01:45:30,140
دكتور ممكن توضح
في شروط الشخص العادي؟

2074
01:45:30,230 --> 01:45:31,440
كل هذا ايضا...

2075
01:45:31,520 --> 01:45:34,020
حسنا.

2076
01:45:34,100 --> 01:45:36,560
إذن، هذا...

2077
01:45:38,190 --> 01:45:39,730
- هي بيبي تشادها.
- تمام.

2078
01:45:39,850 --> 01:45:42,980
بجانبه بيبي بانو.

2079
01:45:43,350 --> 01:45:45,390
هذا هو والدهم البيولوجي.

2080
01:45:46,100 --> 01:45:48,140
الآن أصبحت الطفلة تشادا طبيعية تمامًا.

2081
01:45:48,230 --> 01:45:49,690
الحمد لله.

2082
01:45:49,810 --> 01:45:53,390
لكن بيبي بانو...

2083
01:45:55,730 --> 01:45:57,770
يصبح أضعف يوما بعد يوم.

2084
01:45:59,190 --> 01:46:03,070
هذا الضعف يمكن أن يعرض للخطر بشكل خطير
حياة الطفل.

2085
01:46:03,140 --> 01:46:07,020
إذا لم نقم بإجراء
تسليم القسم C قريبا ،

2086
01:46:07,060 --> 01:46:08,140
حيث يمكن أن يؤدي إلى مضاعفات خطيرة.

2087
01:46:08,230 --> 01:46:09,980
افعلها إذن. دكتور افعلها

2088
01:46:11,390 --> 01:46:12,810
ماذا ننتظر؟

2089
01:46:12,940 --> 01:46:16,610
دكتور، سالوني ستكون آمنة، أليس كذلك؟

2090
01:46:16,810 --> 01:46:18,310
سالوني بخير

2091
01:46:18,390 --> 01:46:20,850
لكن الطفلين...

2092
01:46:22,020 --> 01:46:24,730
انظر، المخاطر أعلى
في الولادات القيصرية.

2093
01:46:25,350 --> 01:46:27,770
من شأنه أيضا
تعريض حياة الطفلة تشادها للخطر.

2094
01:46:29,190 --> 01:46:32,230
في طور المحاولة
لإنقاذ طفل واحد،

2095
01:46:33,560 --> 01:46:35,520
سنخاطر بفقدان كلا الطفلين.

2096
01:46:36,060 --> 01:46:38,600
وهكذا، قبل المضي قدما...

2097
01:46:38,690 --> 01:46:39,820
شكرا لك.

2098
01:46:41,060 --> 01:46:45,060
أحتاج إلى التوقيعات على الموافقة
شكل كل من Baby Pannu و،

2099
01:46:45,390 --> 01:46:48,520
الآباء البيولوجيين للطفل تشادا.

2100
01:46:50,810 --> 01:46:51,850
هنا.

2101
01:47:00,270 --> 01:47:06,190
دكتور، إذا لم نفعل ذلك
تسليم القسم C ،

2102
01:47:06,890 --> 01:47:09,220
ما هي الاحتمالات

2103
01:47:10,100 --> 01:47:12,270
من الطفل الضعيف لا يبقى على قيد الحياة؟

2104
01:47:12,520 --> 01:47:13,900
ما يقرب من مائة.

2105
01:47:18,230 --> 01:47:20,810
وفي الولادة القيصرية،

2106
01:47:20,890 --> 01:47:23,520
ما هي فرص كلا الطفلين...

2107
01:47:24,980 --> 01:47:26,230
خمسون وخمسون.

2108
01:47:34,940 --> 01:47:36,190
أخيل،

2109
01:47:36,770 --> 01:47:38,350
أريد أن أتحدث معك.

2110
01:47:40,190 --> 01:47:41,570
تعال معي.

2111
01:47:48,980 --> 01:47:52,810
الابن، وهنا الشيء.

2112
01:47:53,060 --> 01:47:55,770
مصير الطفل الآخر

2113
01:47:55,940 --> 01:47:59,150
هو في يد الله.

2114
01:48:02,230 --> 01:48:03,520
قل شيئا.

2115
01:48:03,730 --> 01:48:04,860
أخيل...

2116
01:48:06,390 --> 01:48:09,640
سالوني، أنت وطفلك

2117
01:48:09,770 --> 01:48:11,650
سوف تشكل عائلة لطيفة.

2118
01:48:12,850 --> 01:48:14,680
ولهذا نقترح...

2119
01:48:15,230 --> 01:48:17,360
ضع في اعتبارك رفاهية سالوني أيضًا.

2120
01:48:19,230 --> 01:48:21,060
لو سمحت.

2121
01:48:26,520 --> 01:48:32,900
"قلبي يستمر في الحديث
عنك بتكتم. "

2122
01:48:33,690 --> 01:48:38,980
"قلبي الغبي"

2123
01:48:39,190 --> 01:48:46,190
"لم أتمكن من العثور على أي شخص أبدًا
مثلك يا حبي. "

2124
01:48:46,390 --> 01:48:50,810
أريدك فقط،
انا وصغيرنا

2125
01:48:51,600 --> 01:48:53,640
للبقاء بسعادة مع أمي.

2126
01:48:54,230 --> 01:48:56,020
هذه هي الحياة التي أريدها.

2127
01:48:58,270 --> 01:49:01,940
"تحطمت أحلامي"

2128
01:49:02,060 --> 01:49:04,850
"لما حبي زعلان. "

2129
01:49:04,940 --> 01:49:08,110
"أنت تسكن في قلبي"

2130
01:49:08,190 --> 01:49:11,820
"حتى لو لم أتمكن من التعبير عن ذلك. "

2131
01:49:11,890 --> 01:49:17,640
"أنا مقدر أن أكون كذلك
وحيدا في الليالي. "

2132
01:49:17,730 --> 01:49:20,940
"متى ستعودين يا حبيبتي؟ "

2133
01:49:21,060 --> 01:49:24,100
"هذه العيون الغارقة تكمن في الانتظار. "

2134
01:49:24,190 --> 01:49:30,900
"هذه العيون الغارقة تكمن في الانتظار. "

2135
01:49:42,810 --> 01:49:45,060
سالوني أرادت هذا دائما، أليس كذلك؟

2136
01:49:45,890 --> 01:49:47,720
أرادت الأطفال
لنبقى دائما معا؟

2137
01:49:57,440 --> 01:50:00,940
دكتور عندي طلب

2138
01:50:01,390 --> 01:50:06,060
من فضلك لا تسميهم بيبي بانو
والطفلة تشادا.

2139
01:50:07,270 --> 01:50:08,810
كلاهما بيبي باجا.

2140
01:50:12,020 --> 01:50:17,560
"أظل أسأل النجوم،
الطريق إلى منزلك. "

2141
01:50:17,640 --> 01:50:20,720
"لا تبتعد كثيراً"

2142
01:50:20,810 --> 01:50:24,060
"وتتركني أتلهف."

2143
01:50:24,140 --> 01:50:27,970
"كلما فكرت فيك"

2144
01:50:28,060 --> 01:50:28,850
أخيل!

2145
01:50:28,940 --> 01:50:30,270
"أقول للمجرات"

2146
01:50:30,350 --> 01:50:33,560
"حتى لو اضطررت إلى البكاء،
لبقية حياتي. "

2147
01:50:33,640 --> 01:50:36,810
"حبيبي يجب أن يكون مبتسماً دائماً."

2148
01:50:36,890 --> 01:50:40,810
"حبيبي يجب أن يكون مبتسماً دائماً."

2149
01:50:40,890 --> 01:50:44,060
"وحده..."

2150
01:50:44,390 --> 01:50:50,770
"لن أتركك وحدك أبداً."

2151
01:50:50,850 --> 01:51:00,020
"بعيدا عن هذا العالم
انا ذاهب معك. "

2152
01:51:04,190 --> 01:51:07,190
أكو، لماذا خطرت
حياة طفلك؟

2153
01:51:07,440 --> 01:51:09,610
قد لا تختارك سالوني حتى.

2154
01:51:09,770 --> 01:51:12,980
وحتى لو فعلت ذلك،
هل قررت ماذا ستفعل؟

2155
01:51:14,810 --> 01:51:18,060
هل تقبلين الطفل الآخر؟

2156
01:51:19,730 --> 01:51:22,810
هل ستحضر شخص ما
منزل طفل آخر؟

2157
01:51:25,350 --> 01:51:27,770
هل فكرت
عن العواقب؟

2158
01:51:27,850 --> 01:51:30,680
إذا انتشر هذا في كارول باغ،

2159
01:51:30,770 --> 01:51:32,230
سوف يتم السخرية منك.

2160
01:51:32,310 --> 01:51:33,890
لا أهتم.

2161
01:51:37,060 --> 01:51:38,270
لكني أهتم.

2162
01:51:41,060 --> 01:51:42,600
بعد كل شيء، أنت ابني.

2163
01:51:42,690 --> 01:51:45,070
أنت مربط غرب دلهي.

2164
01:51:45,890 --> 01:51:48,310
بلدي أخيل تشادها، الماعز.

2165
01:51:56,730 --> 01:51:59,690
لكل أم،
طفلها هو الماعز.

2166
01:52:03,520 --> 01:52:05,150
ليس عليك أن تلوم،

2167
01:52:05,690 --> 01:52:07,320
هذه هي طبيعة حب الأم.

2168
01:52:10,270 --> 01:52:12,060
ولكن سالوني هي أم أيضا.

2169
01:52:12,730 --> 01:52:16,810
بالنسبة لها،
كلا طفليها هما الأعظم.

2170
01:52:19,230 --> 01:52:22,020
كيف أختار بينهما، هاه؟

2171
01:52:25,060 --> 01:52:27,230
الأعظم على الإطلاق...

2172
01:52:29,390 --> 01:52:32,720
ما هو الانجاز العظيم لديك
حقق الابن حتى الآن، حسنًا؟

2173
01:52:33,640 --> 01:52:35,020
هل فزت بالسباق؟

2174
01:52:35,940 --> 01:52:38,230
أو تسجيل رقم قياسي في موسوعة غينيس؟

2175
01:52:38,770 --> 01:52:40,520
أنا لم أضع حتى علامة
في كارول باغ،

2176
01:52:40,600 --> 01:52:42,180
ناهيك عن البلاد.

2177
01:52:46,270 --> 01:52:48,310
تدليلك الدائم
و إفساد،

2178
01:52:48,390 --> 01:52:51,560
جعلني أشعر بذلك
الأعظم في كل العصور.

2179
01:52:54,810 --> 01:52:56,940
أحلامي. سعادتي.

2180
01:52:59,520 --> 01:53:02,230
في هذه العملية فقدت البصر
من سعادة سالوني .

2181
01:53:06,270 --> 01:53:09,020
لقد استهلكت نفسي كثيرًا
انتهى بي الأمر بخسارة سالوني.

2182
01:53:15,600 --> 01:53:19,140
أخيل تشادها... ليس الماعز.

2183
01:53:19,270 --> 01:53:25,190
"قلبي يستمر في الحديث
عنك بتكتم. "

2184
01:53:26,440 --> 01:53:32,190
"قلبي الغبي"

2185
01:53:32,270 --> 01:53:38,440
"لم أتمكن من العثور على أي شخص أبدًا
مثلك يا حبي. "

2186
01:53:38,560 --> 01:53:44,810
"وحيد... أنا وحيد جدًا يا حبيبي."

2187
01:53:44,890 --> 01:53:51,600
"قلبي يستمر في الحديث
عنك بتكتم. "

2188
01:53:52,060 --> 01:53:57,560
"قلبي الغبي"

2189
01:53:57,640 --> 01:54:04,680
"لم أتمكن من العثور على أي شخص أبدًا
مثلك يا حبي. "

2190
01:54:04,850 --> 01:54:10,390
"وحيد... أنا وحيد جدًا يا حبيبي."

2191
01:54:10,600 --> 01:54:13,770
"حبيبي..."

2192
01:54:13,850 --> 01:54:17,680
"حبيبي..."

2193
01:54:19,140 --> 01:54:20,520
أخيل...

2194
01:54:21,850 --> 01:54:23,430
كلا الطفلين آمنان.

2195
01:54:24,190 --> 01:54:25,570
لقد رزقت بالبنات،

2196
01:54:25,640 --> 01:54:28,180
وسالوني بخير أيضاً.

2197
01:54:58,390 --> 01:54:59,430
سالوني.

2198
01:55:02,350 --> 01:55:03,390
من فضلك ادخل.

2199
01:55:24,730 --> 01:55:26,230
لقد أخبرتك، أليس كذلك؟

2200
01:55:27,060 --> 01:55:29,850
إحاطة نفسك بالجميل
الناس يؤدي إلى أطفال جميلين.

2201
01:55:30,520 --> 01:55:31,730
كلاهما لهما مظهرك.

2202
01:55:33,310 --> 01:55:35,980
لديها عيناك، أليس كذلك؟

2203
01:55:37,190 --> 01:55:39,730
وأنفها
هو تماما مثل لك.

2204
01:55:50,690 --> 01:55:52,440
لا تقلق.

2205
01:55:52,890 --> 01:55:58,140
نحن جميعا نعتقد أن الخاص بك
وسوف الاطفال..

2206
01:55:59,850 --> 01:56:03,770
... تعافى جيدًا
في فندق جوربير.

2207
01:56:04,850 --> 01:56:07,520
لن تواجه أي مشاكل هناك
وسيتلقى رعاية ممتازة.

2208
01:56:09,020 --> 01:56:12,230
وأنا هنا من أجلك أيضاً، أليس كذلك؟

2209
01:56:18,060 --> 01:56:20,140
يجب أن ترتاح.

2210
01:56:27,140 --> 01:56:28,140
سالوني...

2211
01:56:29,310 --> 01:56:31,640
اعتقدت أنني أحبك،

2212
01:56:33,980 --> 01:56:35,270
لكنني كنت مخطئا.

2213
01:56:36,980 --> 01:56:38,150
لقد كنت أنانيًا،

2214
01:56:38,230 --> 01:56:44,360
الخلط بين الفرح
شعرت معك بالحب.

2215
01:56:46,020 --> 01:56:48,560
ولكن الآن أنا أحبك بصدق، سالوني.

2216
01:56:57,850 --> 01:56:59,060
أخيل...

2217
01:57:01,310 --> 01:57:02,440
هاتف...

2218
01:57:23,980 --> 01:57:27,190
كان أخيل يقول
الأطفال يشبهونك تمامًا.

2219
01:57:29,980 --> 01:57:32,230
ولمرة واحدة، كان على حق بالفعل!

2220
01:57:33,520 --> 01:57:35,190
ماذا فعل في ذلك اليوم...

2221
01:57:36,770 --> 01:57:38,980
لقد أنقذ الأرواح
لكلا هؤلاء الأطفال.

2222
01:57:42,230 --> 01:57:43,900
ماذا تقصد؟

2223
01:57:45,850 --> 01:57:47,600
ألم يخبرك بشيء؟

2224
01:57:50,690 --> 01:57:52,730
أخيل سألني لا
لكشف هذا لك.

2225
01:57:53,600 --> 01:57:55,850
كان الوضع
تصبح معقدة للغاية

2226
01:57:55,940 --> 01:57:58,610
وكان علينا أن نذهب ل
الولادة القيصرية.

2227
01:58:10,140 --> 01:58:12,100
أخيل هو الله الذي أرسله، سالوني.

2228
01:58:13,810 --> 01:58:14,980
إنه رجل أرسله الله.

2229
01:58:15,060 --> 01:58:17,100
لا أحد في العالم يحبك

2230
01:58:17,640 --> 01:58:19,890
وهؤلاء الأطفال أكثر مما يفعل.

2231
01:58:54,140 --> 01:58:55,350
هلا فعلنا؟

2232
01:58:56,690 --> 01:58:58,020
نعم.

2233
01:59:03,730 --> 01:59:04,560
أوه، مرحبا.

2234
01:59:04,640 --> 01:59:05,720
أهلاً.

2235
01:59:05,810 --> 01:59:07,230
لقد التقينا من قبل، أليس كذلك؟

2236
01:59:07,310 --> 01:59:08,560
نعم، لدينا.

2237
01:59:08,730 --> 01:59:10,060
سأذهب أولا.

2238
01:59:10,100 --> 01:59:12,730
ما الذي يجعل الطعام مميزًا جدًا بالنسبة لنا؟

2239
01:59:27,140 --> 01:59:29,930
الغذاء لا يغذي الجسم فقط

2240
01:59:30,690 --> 01:59:32,020
ولكن أيضا الروح.

2241
01:59:33,230 --> 01:59:35,560
نحن نأكل ليس فقط من أجل البقاء،

2242
01:59:36,060 --> 01:59:38,520
ولكن لكي تزدهر وتحتفل بالحياة،

2243
01:59:38,850 --> 01:59:42,060
لنترابط، لنفهم بعضنا البعض،

2244
01:59:42,140 --> 01:59:43,560
للعثور على السعادة،

2245
01:59:44,100 --> 01:59:45,930
ولخلق الذكريات.

2246
01:59:46,230 --> 01:59:48,730
الطعام يثير الحنين،

2247
01:59:48,810 --> 01:59:51,730
وهو أيضًا شيء
نحن حقا نتطلع إلى.

2248
01:59:54,600 --> 01:59:58,810
وفي افجو نصنع الاكل مثل
نحن نطبخ لأحبائنا.

2249
02:00:02,600 --> 02:00:03,890
لذيذ.

2250
02:00:04,020 --> 02:00:05,230
شكرًا لك.

2251
02:00:18,350 --> 02:00:19,890
يبدأ. انعطف يمينا.

2252
02:00:20,020 --> 02:00:21,520
ما هذا؟
ببطء، ببطء.

2253
02:00:21,600 --> 02:00:22,730
يبتسم.

2254
02:00:22,850 --> 02:00:23,980
أظهر ملفك الشخصي الصحيح.

2255
02:00:24,060 --> 02:00:25,140
نعم صحيح.

2256
02:00:25,230 --> 02:00:26,190
ليس كثيرا.

2257
02:00:26,270 --> 02:00:27,190
نفذ الوقت.

2258
02:00:27,270 --> 02:00:29,770
لماذا تتصرف هكذا
موكب عيد الجمهورية؟

2259
02:00:29,850 --> 02:00:32,520
منطقتنا المتوسطية في جنوب آسيا قادمة
فقط لمنح هذه الجائزة،

2260
02:00:32,600 --> 02:00:33,930
وهي خاصة جدًا
عن كل شيء.

2261
02:00:34,020 --> 02:00:34,600
- تمام.
- أوه.

2262
02:00:34,690 --> 02:00:36,400
وإذا لم تفعلوا ذلك
كل شيء حسب البروتوكول،

2263
02:00:36,480 --> 02:00:38,690
- ثم يمكنها حتى إلغاء الجائزة.
- إلغاء الجائزة؟

2264
02:00:38,770 --> 02:00:40,190
- ابدأ بالمشي.
- تمام.

2265
02:00:40,940 --> 02:00:43,610
كما تعلمون جميعا، لدينا
الشيف الحائز على نجمة ميراكي بيننا.

2266
02:00:43,690 --> 02:00:45,570
أشعر وكأن...

2267
02:00:54,310 --> 02:00:56,060
- جوربير، هل أنت بخير؟
- وكأن...

2268
02:00:57,600 --> 02:00:58,810
- جربير...؟
- سيدتي...

2269
02:00:58,890 --> 02:00:59,680
سالوني...

2270
02:00:59,770 --> 02:01:00,560
ماذا حدث؟

2271
02:01:00,640 --> 02:01:03,060
تذهب إلى المسرح
واحصل على الجائزة، حسنًا؟

2272
02:01:03,100 --> 02:01:04,230
تهانينا.

2273
02:01:04,310 --> 02:01:06,560
هل يمكننا إعادة تجميع صفوفنا لتناول طعام الغداء غدًا؟

2274
02:01:06,690 --> 02:01:08,230
- أنا آسف. تمام. الوداع.
- جربير!

2275
02:01:08,310 --> 02:01:10,140
جيد يا إلهي. أنا ميت.

2276
02:01:12,060 --> 02:01:13,060
الوقت من فضلك.

2277
02:01:13,100 --> 02:01:14,890
سيدتي. سؤال واحد.

2278
02:01:16,230 --> 02:01:18,190
سيدة سالوني، تهانينا.

2279
02:01:18,270 --> 02:01:19,310
بهرب.

2280
02:01:19,440 --> 02:01:20,320
أين أخيل؟

2281
02:01:20,390 --> 02:01:23,180
من سيشرب الحليب أولاً؟

2282
02:01:24,230 --> 02:01:26,900
أخيل، ليس لدي أي فكرة
حيث ذهب جوربير.

2283
02:01:27,020 --> 02:01:28,730
كلانا بحاجة إلى أن نكون على المسرح معًا

2284
02:01:28,810 --> 02:01:30,440
أو أن رجال ميراكي لن يعطونا
الجائزة.

2285
02:01:30,560 --> 02:01:31,690
أوه لا!

2286
02:01:31,810 --> 02:01:34,230
يرجى الذهاب للعثور عليه،
سأعتني بالأطفال.

2287
02:01:35,230 --> 02:01:36,610
التحرك جانبا.

2288
02:01:36,730 --> 02:01:37,810
تمام.

2289
02:01:38,100 --> 02:01:40,060
عمي ماذا يحدث؟

2290
02:01:40,230 --> 02:01:41,560
لا شئ خطير.

2291
02:01:41,640 --> 02:01:43,140
ثلاثة منهم يلعبون العلامة.

2292
02:01:43,230 --> 02:01:44,610
والآن حان دور أخيل.

2293
02:01:44,940 --> 02:01:46,860
يتحرك. يتحرك.

2294
02:01:48,020 --> 02:01:49,810
آسف جدا.

2295
02:01:51,440 --> 02:01:53,230
انهض يا صديقي.

2296
02:01:53,980 --> 02:01:55,690
شكرًا لك. لا! لا، لا، لا!

2297
02:01:55,770 --> 02:01:57,100
ما الذي أصابك يا جوربير؟

2298
02:01:57,230 --> 02:01:59,400
جربير! قف! لماذا تركض؟

2299
02:01:59,520 --> 02:02:01,650
س...س...س...

2300
02:02:01,770 --> 02:02:02,600
تريد التبول؟

2301
02:02:02,690 --> 02:02:04,110
لا! سيجال!

2302
02:02:08,810 --> 02:02:11,350
حاول أن تفهم.
لا أستطيع أن أنسى سيجال أبدًا.

2303
02:02:11,440 --> 02:02:13,480
رؤيتها لا تزال تعطيني الفراشات.

2304
02:02:13,560 --> 02:02:15,190
ليس لدي الشجاعة لمواجهتها

2305
02:02:15,270 --> 02:02:16,850
سيكون الأمر كارثيًا إذا ذهبت إلى هناك.

2306
02:02:16,940 --> 02:02:19,020
جوربير، الشجعان فقط هم الذين يخرجون منتصرين.

2307
02:02:19,060 --> 02:02:20,810
لكن وراء النصر يكمن الموت.

2308
02:02:20,980 --> 02:02:22,860
- هاه؟
- أين السيد بانو؟

2309
02:02:22,940 --> 02:02:24,520
- سيدتي، سيكون هنا خلال دقيقتين.
- انظر،

2310
02:02:24,600 --> 02:02:25,730
القواعد واضحة وضوح الشمس،

2311
02:02:25,810 --> 02:02:28,140
يجب على رئيس الطهاة والمالك
كن على أهبة الاستعداد للحصول على الجائزة،

2312
02:02:28,230 --> 02:02:29,110
أو سيتم إلغاؤه.

2313
02:02:29,190 --> 02:02:30,110
أنا أفهم سيدتي، فقط...

2314
02:02:30,190 --> 02:02:32,110
دقيقتين فقط من فضلك.

2315
02:02:32,190 --> 02:02:33,360
تمام.

2316
02:02:36,310 --> 02:02:38,100
- نعم سالوني.
- أخيل،

2317
02:02:38,310 --> 02:02:41,190
إذا لم يكن جوربير هنا خلال دقيقتين،

2318
02:02:41,270 --> 02:02:42,770
إذن سأفقد نجمة ميراكي.

2319
02:02:42,980 --> 02:02:44,810
اسرع من فضلك.

2320
02:02:45,100 --> 02:02:46,810
ماذا قالت؟

2321
02:02:52,640 --> 02:02:55,100
ميراكي هو حلم سالوني، جوربير،

2322
02:02:57,190 --> 02:02:59,230
ولقد حطمتها بالفعل مرة واحدة.

2323
02:02:59,520 --> 02:03:01,020
لا تكرر الخطأ.

2324
02:03:01,060 --> 02:03:04,230
إذا تحطم هذا الحلم
سوف تدمر سالوني .

2325
02:03:05,230 --> 02:03:06,940
افعل ذلك من أجل الحب.

2326
02:03:14,520 --> 02:03:15,520
تعال.

2327
02:03:20,850 --> 02:03:26,060
"هناك الكثير من الكراهية في العالم"

2328
02:03:26,100 --> 02:03:31,310
"ومع ذلك لا يزال هناك حب في القلوب."

2329
02:03:31,390 --> 02:03:36,520
"هناك الكثير من الكراهية في العالم"

2330
02:03:37,850 --> 02:03:38,810
دجاج!

2331
02:03:38,890 --> 02:03:40,060
جوربير، أنا...

2332
02:03:43,100 --> 02:03:50,810
"حبيبي يا حبيبي"

2333
02:03:52,890 --> 02:03:54,220
سيجال،

2334
02:03:56,230 --> 02:03:57,400
هل كنت تتناول الدجاج؟

2335
02:03:57,520 --> 02:03:59,900
بعد انفصالنا،

2336
02:04:00,600 --> 02:04:03,730
تساءلت ما سبب الشقاق
في حبنا.

2337
02:04:04,060 --> 02:04:05,140
ثم حاولت ذلك.

2338
02:04:05,230 --> 02:04:06,770
منذ ذلك الحين،

2339
02:04:06,850 --> 02:04:10,430
كلما رأيت الدجاج
لا أستطيع المقاومة.

2340
02:04:10,560 --> 02:04:13,520
هل تحب الدجاج الجاف
أو مع المرق؟

2341
02:04:13,850 --> 02:04:15,770
الدجاج بالزبدة هو المفضل لدي.

2342
02:04:16,600 --> 02:04:20,060
ألا تعتقد أن سيخ كباب الدجاج
هو الاستخفاف قليلا؟

2343
02:04:23,020 --> 02:04:24,100
ما الأمر يا جوربير؟

2344
02:04:24,230 --> 02:04:25,230
هل أنت بخير؟

2345
02:04:25,310 --> 02:04:26,560
لا بأس.

2346
02:04:27,640 --> 02:04:29,810
إنها دموع الفرح. دعهم يتدفقون.

2347
02:04:39,810 --> 02:04:42,060
لقد نجحت سالوني باجا في تحقيق ذلك!

2348
02:04:46,350 --> 02:04:47,350
دقيقة واحدة.

2349
02:05:00,980 --> 02:05:04,150
الفتيات المشاغب! مثل الأم،
مثل الابنة.

2350
02:05:04,230 --> 02:05:06,610
لا تنظر إليه حتى
حتى تبلغ من العمر ما يكفي.

2351
02:05:06,690 --> 02:05:08,020
سوف تحصل على الحليب فقط في الوقت الراهن.

2352
02:05:08,060 --> 02:05:09,310
هل يمكنني الحصول على دبوس الأمان؟

2353
02:05:19,390 --> 02:05:24,220
لقد سعيت دائمًا إلى الحب في عملي

2354
02:05:25,230 --> 02:05:26,860
والعمل في حبي.

2355
02:05:27,390 --> 02:05:30,430
ولكن في جنون كل ذلك،

2356
02:05:31,810 --> 02:05:35,850
لقد تجاهلت التركيز على حبك،

2357
02:05:36,770 --> 02:05:39,060
المراوغات الخاصة بك والكمال الخاص بك.

2358
02:05:40,440 --> 02:05:42,610
ولكن تركيزك كان دائما علي.

2359
02:05:46,730 --> 02:05:51,690
الحياة معك قد لا تكون حكاية خرافية،

2360
02:05:52,190 --> 02:05:56,360
ولكن شجاعتي لن تضعف
حتى في الكوابيس.

2361
02:05:57,600 --> 02:05:58,770
مهلا، سالوني.

2362
02:06:00,730 --> 02:06:01,810
أخيل تشادها،

2363
02:06:02,600 --> 02:06:05,270
على الرغم من أنك قد لا تكون الماعز،

2364
02:06:06,600 --> 02:06:09,810
حبك هو الماعز.

2365
02:06:10,520 --> 02:06:12,230
رغم كل الصعاب،

2366
02:06:12,310 --> 02:06:14,520
لقد علقت بجانبي.

2367
02:06:15,060 --> 02:06:16,940
هل ستتزوجينني مرة أخرى؟

2368
02:06:25,690 --> 02:06:28,570
لقد حملت هذا
في جيبي كل يوم.

2369
02:06:28,810 --> 02:06:30,100
نعم، هذا الاصبع.

2370
02:06:32,890 --> 02:06:33,970
ما هذا؟

2371
02:06:34,230 --> 02:06:37,940
لا تحمل هذا ضدي لاحقًا،

2372
02:06:38,020 --> 02:06:43,150
ولكن لدي طفلين صغيرين
من زواجي السابق.

2373
02:06:43,310 --> 02:06:44,690
أوه...

2374
02:06:45,940 --> 02:06:49,110
فقط لإعلامك،

2375
02:06:49,350 --> 02:06:54,230
زوجي السابق لا يزال يضربني.

2376
02:06:54,310 --> 02:06:59,520
سوف يستمر زوجك السابق
لمغازلة معك إلى الأبد.

2377
02:06:59,890 --> 02:07:01,310
- حقًا؟
- أعدك.

2378
02:07:05,640 --> 02:07:07,350
يا بلدي!

2379
02:07:12,980 --> 02:07:14,770
ألا يشكلون زوجين جيدين؟

2380
02:07:16,350 --> 02:07:19,230
نحن لسنا سيئين للغاية بأنفسنا، أليس كذلك؟

2381
02:07:21,230 --> 02:07:23,060
هل يجب أن نعيد تجميع صفوفنا لتناول طعام الغداء غدًا؟

2382
02:07:27,770 --> 02:07:29,600
لا تحمل هذا ضدي لاحقًا،

2383
02:07:29,940 --> 02:07:32,230
ولكن لدي ابنتان صغيرتان.

2384
02:07:33,640 --> 02:07:34,930
اصطحبهم معك.

2385
02:07:35,020 --> 02:07:37,230
سنقوم بتحويل التاريخ إلى تاريخ اللعب.

2386
02:07:43,810 --> 02:07:45,560
دعونا نجتمع لالتقاط صورة عائلية.

2387
02:07:45,640 --> 02:07:46,600
نعم، صورة عائلية.

2388
02:07:46,690 --> 02:07:48,730
- من فضلك تعال، سالوني.
- تعالوا هنا جميعا.

2389
02:07:48,810 --> 02:07:51,770
- يرجى التجمع. الجميع، انضموا.
- تنحى جانبا، هارمان.

2390
02:07:51,850 --> 02:07:52,810
السيدة سالوني،

2391
02:07:52,890 --> 02:07:55,220
أنا على استعداد لقبولك مهما حدث.

2392
02:07:55,390 --> 02:07:56,770
سوف أقبلك.

2393
02:07:57,020 --> 02:07:57,940
تعال الى هنا.

2394
02:07:58,060 --> 02:07:59,600
لا، أنا بخير.

2395
02:08:01,600 --> 02:08:04,980
هارمان ساتيا هو الوحيد
الذي أحبك دون قيد أو شرط.

2396
02:08:05,060 --> 02:08:06,350
يا إلهي!

2397
02:08:06,770 --> 02:08:10,770
سالوني، أنت ترتفع فوق
التسميات الموضوعة عليك.

2398
02:08:12,520 --> 02:08:13,060
شكرًا لك.

2399
02:08:13,100 --> 02:08:17,560
وسيكون شرف لي
للعب أول طاهٍ ميراكي ستار في الهند.

2400
02:08:18,940 --> 02:08:19,770
أوه...

2401
02:08:19,850 --> 02:08:21,980
هل يمكنني الحصول على صورة شخصية معك؟

2402
02:08:25,230 --> 02:08:26,900
تعرف على النجم الحقيقي.

2403
02:08:27,060 --> 02:08:28,690
النجمة ميراكي!

2404
02:08:57,060 --> 02:09:00,810
"يا جمالك، إنه ببساطة لا تشوبه شائبة!"

2405
02:09:02,100 --> 02:09:05,890
"يا جمالك، إنه ببساطة لا تشوبه شائبة!"

2406
02:09:07,100 --> 02:09:11,100
"يا جمالك، إنه ببساطة لا تشوبه شائبة!"

2407
02:09:12,190 --> 02:09:16,150
"يا جمالك، إنه ببساطة لا تشوبه شائبة!"

2408
02:09:17,770 --> 02:09:19,900
"هذه الفتاة، أخذت قلبي بعيدا."

2409
02:09:19,980 --> 02:09:22,310
"لكن نواياك
لا تبدو نقية!"

2410
02:09:22,390 --> 02:09:25,020
"تلك الجديلة التي تتباهى بها،
طويلة جدا وجريئة. "

2411
02:09:25,060 --> 02:09:27,390
"يُظهر الضفائر،
يبقي برادا مخفية. "

2412
02:09:27,480 --> 02:09:28,110
"توقف!"

2413
02:09:28,270 --> 02:09:30,100
"شخصيتك، نسخة طبق الأصل من شخص لاتيني."

2414
02:09:30,140 --> 02:09:32,560
"أخبرني الآن، ما هي قفزتك الكبيرة؟"

2415
02:09:32,640 --> 02:09:35,060
"لقد سافرت للتو من إيطاليا
أمس، سيدة مذهلة. "

2416
02:09:35,100 --> 02:09:37,980
"مع فالنتينو الخاص بك
محفظة من باريس!"

2417
02:09:38,270 --> 02:09:42,310
"لماذا لا ترى؟"

2418
02:09:42,390 --> 02:09:44,890
"ما هي قصتك؟"

2419
02:09:44,980 --> 02:09:47,520
"ماذا يجب أن أكتب عنك الآن؟"

2420
02:09:47,690 --> 02:09:51,480
"يا جمالك، إنه ببساطة لا تشوبه شائبة!"

2421
02:09:52,600 --> 02:09:56,480
"يا جمالك، إنه ببساطة لا تشوبه شائبة!"

2422
02:09:57,600 --> 02:10:01,350
"يا جمالك، إنه ببساطة لا تشوبه شائبة!"

2423
02:10:02,770 --> 02:10:06,480
"يا جمالك، إنه ببساطة لا تشوبه شائبة!"

2424
02:10:08,560 --> 02:10:10,600
"الثناء على نفسك عاليًا جدًا، ليس عاديًا،"

2425
02:10:10,690 --> 02:10:13,610
"لا تنظر إلى أحد،
أوه يبدو أنك كريمة جدا. "

2426
02:10:13,690 --> 02:10:15,900
"هنا تقول: "الكثير من الرياء!"

2427
02:10:15,980 --> 02:10:18,520
"من الواضح أنك كنت كذلك
الحفلات في لندن وإيبيزا!"

2428
02:10:18,690 --> 02:10:20,940
"أنت لست حرًا أبدًا بالنسبة لي،
يا تلك العيون العسلية "

2429
02:10:21,020 --> 02:10:23,020
"مثل هذا الوجه الجميل، أنت تتألقين بشدة"

2430
02:10:23,060 --> 02:10:26,140
"صوتك،
حلوة مثل فرحة نوري النقية. "

2431
02:10:26,230 --> 02:10:28,650
"عندما ترقصين تبدو مثل نورا!"

2432
02:10:28,850 --> 02:10:32,930
"نعم اخبرني باسمك"

2433
02:10:33,020 --> 02:10:35,440
"مكانك"

2434
02:10:35,520 --> 02:10:38,150
"قلها الآن يا حبي!"

2435
02:10:38,230 --> 02:10:41,810
"يا جمالك، إنه ببساطة لا تشوبه شائبة!"

2436
02:10:43,140 --> 02:10:47,020
"يا جمالك، إنه ببساطة لا تشوبه شائبة!"

2437
02:10:48,190 --> 02:10:52,190
"يا جمالك، إنه ببساطة لا تشوبه شائبة!"

2438
02:10:53,230 --> 02:10:57,310
"يا جمالك، إنه ببساطة لا تشوبه شائبة!"

2439
02:11:08,850 --> 02:11:11,770
"عيناك تشتهي
للأساور يا حب. "

2440
02:11:11,850 --> 02:11:14,230
"سوف أصنعهم
بالنسبة لك، فقط قل ذلك مرة واحدة. "

2441
02:11:14,310 --> 02:11:16,810
"اطلب حياتي،
سأعطي كل شيء من أجلك. "

2442
02:11:16,890 --> 02:11:19,060
"حياتي سوف تفلت من أيدينا
مع تلك الابتسامة الواحدة لك. "

2443
02:11:19,100 --> 02:11:21,810
"جاذبيتك يا فتاة، إنها مثل النشوة. "

2444
02:11:21,890 --> 02:11:24,100
"يا جمال، الكحول عادل
إلقاء اللوم دون داع!"

2445
02:11:24,190 --> 02:11:26,900
"لقد تركتني
ووجدت أصدقاء كثر على أي حال. "

2446
02:11:26,980 --> 02:11:29,440
"عندما تخرج،
الشوارع تتوقف. "

2447
02:11:29,520 --> 02:11:33,310
"نعم، استمع لي. "

2448
02:11:33,520 --> 02:11:35,940
"أوه، أنت ضيفي. "

2449
02:11:36,060 --> 02:11:38,770
"أوه، أنت عالمي!"

2450
02:11:38,850 --> 02:11:42,600
"يا جمالك، إنه ببساطة لا تشوبه شائبة!"

2451
02:11:43,850 --> 02:11:47,680
"يا جمالك، إنه ببساطة لا تشوبه شائبة!"

2452
02:11:48,810 --> 02:11:52,600
"يا جمالك، إنه ببساطة لا تشوبه شائبة!"

2453
02:11:53,940 --> 02:11:57,900
"يا جمالك، إنه ببساطة لا تشوبه شائبة!"

2454
02:11:59,020 --> 02:12:02,810
"يا جمالك، إنه ببساطة لا تشوبه شائبة!"

2455
02:12:03,980 --> 02:12:07,860
"يا جمالك، إنه ببساطة لا تشوبه شائبة!"

2456
02:12:53,480 --> 02:12:54,400
هل نبدأ؟

2457
02:12:54,480 --> 02:12:56,810
"لم أتخيل قط..."

2458
02:12:58,600 --> 02:13:00,980
"لم أعلم قط..."

2459
02:13:02,810 --> 02:13:04,850
"لم أتخيل قط..."

2460
02:13:04,940 --> 02:13:07,020
"لم أعلم قط..."

2461
02:13:07,100 --> 02:13:09,060
"سوف تتغير بشكل جذري."

2462
02:13:09,100 --> 02:13:11,140
"سوف تحبني بمودة شديدة."

2463
02:13:11,230 --> 02:13:13,270
""""""""""""""""""""""

2464
02:13:13,350 --> 02:13:14,930
"التعبير عنها بهذه الطريقة."

2465
02:13:15,020 --> 02:13:18,980
""حبيبتي ياحبيبتي""

2466
02:13:19,060 --> 02:13:23,190
"شكرا جزيلا لك."

2467
02:13:23,270 --> 02:13:27,400
""حبيبتي ياحبيبتي""

2468
02:13:27,520 --> 02:13:31,020
"شكرا جزيلا لك."

2469
02:13:40,100 --> 02:13:42,600
"لقد غزت أحلامي"

2470
02:13:42,730 --> 02:13:45,060
""سيطرت على قلبي""

2471
02:13:45,140 --> 02:13:48,430
"لا أستطيع أن أخبرك كيف يا عزيزي."

2472
02:13:48,730 --> 02:13:50,980
"لقد اتبعت خطواتك"

2473
02:13:51,060 --> 02:13:53,390
"دون أن يرف له جفن."

2474
02:13:53,480 --> 02:13:56,860
"أنت حبي."

2475
02:13:56,940 --> 02:13:59,860
"لم نفعل أبداً..."

2476
02:14:00,980 --> 02:14:04,060
"الحديث عن الحب."

2477
02:14:05,350 --> 02:14:07,430
"لم نفعل أبداً..."

2478
02:14:07,520 --> 02:14:09,600
"الحديث عن الحب."

2479
02:14:09,690 --> 02:14:11,610
"أنا مندهش"

2480
02:14:11,690 --> 02:14:13,730
"لسماع ما قلته."

2481
02:14:13,810 --> 02:14:15,480
"سواء كان للتعبير"

2482
02:14:15,560 --> 02:14:17,480
"أو للإدانة."

2483
02:14:17,560 --> 02:14:21,730
"على الأقل كنت قد بدأت
المحادثة. "

2484
02:14:21,810 --> 02:14:25,850
"شكرا جزيلا لك."

2485
02:14:26,020 --> 02:14:30,020
""حبيبتي ياحبيبتي""

2486
02:14:30,060 --> 02:14:33,890
"شكرا جزيلا لك."

2487
02:15:07,690 --> 02:15:11,730
""حبيبتي ياحبيبتي""

2488
02:15:11,810 --> 02:15:15,310
"شكرا جزيلا لك."

2489
02:16:03,020 --> 02:16:05,100
(أغنية راب)

2490
02:16:05,140 --> 02:16:07,220
(أغنية راب)

2491
02:16:11,600 --> 02:16:13,640
(أغنية راب)

2492
02:16:13,730 --> 02:16:15,860
(أغنية راب)

2493
02:16:20,190 --> 02:16:25,270
"من باريس إلى لندن،
جمالك حديث المدينة "

2494
02:16:28,390 --> 02:16:33,770
"أنت تنفق أكثر من
ثروة المشايخ في كل مكان "

2495
02:16:36,770 --> 02:16:44,100
"الجميع يغنون مديحك
في مدينة بي. "

2496
02:16:45,600 --> 02:16:47,810
"وجهك الجميل..."

2497
02:16:47,890 --> 02:16:49,770
"واحد، اثنان، ثلاثة!"

2498
02:16:49,980 --> 02:16:54,110
"وجهك الجميل يسبب الفوضى
في كل مكان "

2499
02:16:54,190 --> 02:16:58,400
"وجهك الجميل يسبب الفوضى
في كل مكان "

2500
02:16:58,520 --> 02:17:02,270
"وجهك الجميل يسبب..."

2501
02:17:03,020 --> 02:17:05,020
(أغنية راب)

2502
02:17:05,140 --> 02:17:07,220
(أغنية راب)

2503
02:17:11,600 --> 02:17:13,600
(أغنية راب)

2504
02:17:13,730 --> 02:17:15,860
(أغنية راب)

2505
02:17:19,890 --> 02:17:24,600
"يا فتاة، أريد أن أعطيك
تاج ملكة جمال العالم"

2506
02:17:28,730 --> 02:17:33,270
"اليوم، سوف تكون العنوان الرئيسي،
على القنوات الإخبارية في كل مكان،"

2507
02:17:37,060 --> 02:17:41,560
"يا فتاة، أريد أن أعطيك
تاج ملكة جمال العالم"

2508
02:17:41,640 --> 02:17:45,930
"اليوم، سوف تكون العنوان الرئيسي،
على القنوات الإخبارية في كل مكان،"

2509
02:17:46,020 --> 02:17:52,690
"نظرة واحدة إليك،
وقلبي ينزل "

2510
02:17:54,100 --> 02:17:56,310
"وجهك الجميل..."

2511
02:17:56,520 --> 02:17:58,060
"الأسباب..."

2512
02:17:58,690 --> 02:18:00,520
"الأسباب..."

2513
02:18:00,850 --> 02:18:02,560
"الأسباب..."

2514
02:18:02,980 --> 02:18:04,900
(أغنية راب)

2515
02:18:05,020 --> 02:18:09,100
"وجهك الجميل يسبب الفوضى
في كل مكان "

2516
02:18:09,190 --> 02:18:13,440
"وجهك الجميل يسبب الفوضى
في كل مكان "

2517
02:18:13,520 --> 02:18:17,980
"وجهك الجميل يسبب الفوضى
في كل مكان "

2518
02:18:18,060 --> 02:18:20,100
(أغنية راب)

2519
02:18:20,190 --> 02:18:22,230
"يسبب الفوضى في كل مكان"

2520
02:18:22,310 --> 02:18:24,310
(أغنية راب)

2521
02:18:24,390 --> 02:18:26,520
"يسبب الفوضى في كل مكان"

2522
02:18:26,600 --> 02:18:28,600
(أغنية راب)

2523
02:18:28,770 --> 02:18:30,770
"يسبب الفوضى في كل مكان"

2524
02:18:30,890 --> 02:18:32,930
(أغنية راب)

2525
02:18:33,020 --> 02:18:34,980
"واحد، اثنان، ثلاثة!"


