1
00:00:07,560 --> 00:00:08,920
КАЖЕТЕ НЕ НА ПИРАТСТВОТО, ПОДКРЕПЕТЕ ОРИГИНАЛИТЕ

2
00:01:37,000 --> 00:01:38,920
АДАПТИРАНО ОТ РАННА ПРОЛЕТ В JJWXC.NET
АВТОР: GU NIANG BIE KU

3
00:01:43,280 --> 00:01:45,160
-Добро утро.
-Добро утро, г-н Луан.

4
00:01:45,240 --> 00:01:47,320
Мога ли да почистя офиса ви сега?

5
00:01:47,880 --> 00:01:48,720
да

6
00:01:52,600 --> 00:01:53,800
Шан Житао.

7
00:01:55,160 --> 00:01:57,040
Защо не ме изпрати
протокола от срещата на командировката?

8
00:01:58,160 --> 00:01:59,360
Ако сте забравили за него,

9
00:01:59,440 --> 00:02:01,200
тогава можете да помислите за оставка днес.

10
00:02:01,280 --> 00:02:02,520
Изпратих ти го.

11
00:02:03,120 --> 00:02:04,560
Свърших всичко тази нощ,

12
00:02:04,640 --> 00:02:05,840
и го изпратих на теб и Луми.

13
00:02:05,920 --> 00:02:07,760
Къде го изпратихте?
Нищо не получих.

14
00:02:07,840 --> 00:02:08,960
Вашият имейл.

15
00:02:09,639 --> 00:02:11,320
Изпратих го.

16
00:02:14,520 --> 00:02:15,760
В компанията има още един Люк.

17
00:02:16,520 --> 00:02:17,760
Наясно ли сте с това?

18
00:02:18,880 --> 00:02:20,560
Люк Лиу.

19
00:02:21,160 --> 00:02:22,160
Проверете пощенската си кутия.

20
00:02:22,760 --> 00:02:24,720
Ако сте го изпратили на грешен получател,
това би било нарушение на поверителността.

21
00:02:24,800 --> 00:02:25,880
Това е по-лошо от това да забравиш да го изпратиш.

22
00:02:30,160 --> 00:02:31,160
Сега се уверете

23
00:02:31,240 --> 00:02:33,120
да изпратите писмото си за напускане
до правилния адрес.

24
00:02:38,440 --> 00:02:40,840
Люк Лиу?

25
00:02:44,920 --> 00:02:48,520
ДА ОТВЪРШИТЕ УСЛУГАТА С ЖИВОТА СИ

26
00:02:54,880 --> 00:02:56,800
-Флора.
-Луми.

27
00:02:56,880 --> 00:02:58,360
Предложението за заснемане е одобрено.

28
00:02:58,440 --> 00:03:00,240
Ще се отправим към мястото утре.

29
00:03:00,320 --> 00:03:01,280
Но проверих прогнозата за времето,

30
00:03:01,360 --> 00:03:03,160
и пише, че ще има
силна дъждовна буря утре.

31
00:03:03,800 --> 00:03:05,160
знаеш какво след малко

32
00:03:05,240 --> 00:03:07,080
ще обсъдим снимките
план за извънредни ситуации с Люк.

33
00:03:07,160 --> 00:03:08,080
аз…

34
00:03:08,160 --> 00:03:09,720
Мога ли все още да се присъединя?

35
00:03:09,800 --> 00:03:11,360
разбира се

36
00:03:11,440 --> 00:03:13,000
Говорих с Люк.

37
00:03:13,080 --> 00:03:14,520
Ще дойдеш с мен.

38
00:03:17,400 --> 00:03:19,000
Но изпратих имейла на грешния човек.

39
00:03:19,080 --> 00:03:21,200
Бог знае дали мога да остана тук или не.

40
00:03:22,080 --> 00:03:23,080
слушай

41
00:03:23,640 --> 00:03:26,360
Просто направете две неща добре.

42
00:03:26,440 --> 00:03:29,040
Първо, направете това, което трябва да направите.

43
00:03:29,120 --> 00:03:30,440
Участвайте в заснемането на тази реклама.

44
00:03:31,040 --> 00:03:31,880
второ,

45
00:03:32,680 --> 00:03:34,760
забрави какво каза Люк.

46
00:03:36,200 --> 00:03:38,280
Значи няма да ме уволнят?

47
00:03:38,360 --> 00:03:40,200
Няма да го направиш.

48
00:03:40,280 --> 00:03:42,400
Ако те уволнят,
кой ще работи за мен?

49
00:03:42,480 --> 00:03:44,800
Освен това имаме
снимките утре.

50
00:03:44,880 --> 00:03:47,120
Твърде късно е да включите нов човек.

51
00:03:47,200 --> 00:03:48,800
не се притеснявай

52
00:03:48,880 --> 00:03:51,160
Ще ти помогна да останеш.

53
00:03:52,480 --> 00:03:53,960
- Благодаря ти, Луми.
-Разбира се.

54
00:04:04,320 --> 00:04:05,320
Работиш ли в Lime сега?

55
00:04:07,120 --> 00:04:08,120
но

56
00:04:08,840 --> 00:04:10,440
Не знам дали ще издържа пробацията.

57
00:04:10,520 --> 00:04:11,680
благодаря

58
00:04:12,640 --> 00:04:13,640
Влизане в Лайм

59
00:04:13,720 --> 00:04:15,400
вече ви дава право да се хвалите
във вашата алма матер.

60
00:04:16,399 --> 00:04:18,040
За да оцелееш в Пекин,

61
00:04:18,120 --> 00:04:19,320
трябва да преминете през опити и грешки.

62
00:04:19,839 --> 00:04:21,680
Ако не успеете, вие плащате за урока.

63
00:04:21,760 --> 00:04:25,080
Ако успеете, празнувайте го. Изпийте го.

64
00:04:27,120 --> 00:04:30,120
о Как е гаджето ти Xin Zhaozhou?

65
00:04:30,200 --> 00:04:31,280
Къде работи?

66
00:04:34,000 --> 00:04:37,080
Разделихме се преди дипломирането.

67
00:04:37,800 --> 00:04:40,360
Майка му го искаше
да кандидатства за държавен служител.

68
00:04:40,440 --> 00:04:43,960
Той ме помоли да се преместя с него,
но казах не.

69
00:04:44,040 --> 00:04:45,560
Можеше да пътува.

70
00:04:45,640 --> 00:04:47,320
Защо не можеше да се премести в Пекин?

71
00:04:49,120 --> 00:04:50,880
Това е просто животът, предполагам.

72
00:04:50,960 --> 00:04:53,040
Той иска да остане на юг.
Искам да остана на север.

73
00:04:53,800 --> 00:04:55,080
Нямаме избор.

74
00:04:56,800 --> 00:04:57,680
всичко е наред

75
00:04:57,760 --> 00:05:00,920
Лайм има най-класните мъже
в цял Пекин.

76
00:05:01,880 --> 00:05:03,240
Имайте няколко връзки.

77
00:05:03,320 --> 00:05:05,280
Изживейте ги докато сте млади.

78
00:05:11,760 --> 00:05:12,760
Това е моят шеф.

79
00:05:12,840 --> 00:05:14,000
Трябва да взема това.

80
00:05:17,760 --> 00:05:18,920
здрасти Това е десертът.

81
00:05:19,000 --> 00:05:20,680
-Благодаря ви
-Няма за какво.

82
00:05:21,400 --> 00:05:24,000
Знаех го. Клиентът ми внезапно пристигна.
Трябва да се върна сега.

83
00:05:24,760 --> 00:05:26,720
Опаковах две порции. Вземете ги със себе си.

84
00:05:26,800 --> 00:05:27,880
Едвам си ял.

85
00:05:28,760 --> 00:05:31,120
Запазете един за себе си.

86
00:05:32,280 --> 00:05:33,720
Аз само разбрах
че вече сте платили сметката

87
00:05:33,800 --> 00:05:35,120
когато ги помолих да опаковат храната.

88
00:05:35,200 --> 00:05:37,240
Но ти казах, че ще бъде моето удоволствие.

89
00:05:37,320 --> 00:05:39,200
Купуваш ми храна
кога току-що си намери работа?

90
00:05:39,280 --> 00:05:40,320
хайде

91
00:05:41,640 --> 00:05:42,800
благодаря

92
00:05:45,200 --> 00:05:47,560
Вече надминахте

93
00:05:47,640 --> 00:05:51,000
95% от току-що завършилите
като дойде сам в Пекин.

94
00:05:51,080 --> 00:05:53,600
Тао, можеш да направиш това. Уверете се, че оставате.

95
00:05:53,680 --> 00:05:56,640
Когато си вътре,
винаги имаш шанс.

96
00:05:57,240 --> 00:05:58,440
не се притеснявай

97
00:05:58,520 --> 00:06:00,160
Ще го довърша.

98
00:06:14,840 --> 00:06:16,000
Луми.

99
00:06:16,080 --> 00:06:18,280
ти добре ли си зле ли си

100
00:06:19,400 --> 00:06:21,560
Те не могат да потвърдят
снимачната площадка с мен.

101
00:06:22,200 --> 00:06:23,520
Досадно е.

102
00:06:23,600 --> 00:06:26,080
Освен това съм в цикъл. Боли ме корема.

103
00:06:26,160 --> 00:06:27,240
ела

104
00:06:27,880 --> 00:06:30,120
Изпийте това. Донесох отвара от годжи бери.

105
00:06:30,200 --> 00:06:32,000
Вземете малко. Докато е горещо.

106
00:06:32,080 --> 00:06:34,040
Когато тласъкът дойде до бутане,
ще спрем някъде.

107
00:06:34,120 --> 00:06:36,000
Направете почивка. Не се дръжте грубо.

108
00:06:36,080 --> 00:06:38,000
добре е Мога да издържа това.

109
00:06:38,080 --> 00:06:39,800
Трябва да настроим всичко рано.

110
00:06:39,880 --> 00:06:41,600
Люк може да се отбие през нощта.

111
00:06:41,680 --> 00:06:42,600
Той…

112
00:06:42,680 --> 00:06:45,160
Той идва ли?

113
00:06:49,120 --> 00:06:51,160
Не бъди толкова тревожен.

114
00:06:51,240 --> 00:06:53,120
Той просто има високи стандарти.

115
00:06:53,200 --> 00:06:54,920
Звучи злобно, но не е.

116
00:06:55,000 --> 00:06:56,080
Ще разберете защо работите с него

117
00:06:56,160 --> 00:06:58,360
е хубаво нещо с течение на времето.

118
00:06:59,160 --> 00:07:02,480
Лука не е от лицемерните.

119
00:07:09,320 --> 00:07:10,160
благодаря

120
00:07:18,280 --> 00:07:19,120
ТАОБАО

121
00:07:19,200 --> 00:07:20,120
Вижте.

122
00:07:30,040 --> 00:07:31,840
не ми казвай

123
00:07:31,920 --> 00:07:34,320
- донесохте собственото си спално бельо.
-Направих.

124
00:07:34,400 --> 00:07:37,560
Очаквах основни условия за живот,
като се има предвид, че е село,

125
00:07:37,640 --> 00:07:39,560
но не очаквах да е толкова зле.

126
00:07:40,160 --> 00:07:41,720
Ти си предвидлив.

127
00:07:41,800 --> 00:07:43,280
Впечатлен съм.

128
00:07:43,360 --> 00:07:45,080
Пред вас е светло бъдеще.

129
00:07:45,160 --> 00:07:47,480
- Мога ли да получа това?
-Вземи го.

130
00:07:57,880 --> 00:07:58,720
Луми,

131
00:07:58,800 --> 00:08:00,440
Ще проверя следващото село

132
00:08:00,520 --> 00:08:02,440
да видя дали имат топла вода.
Ще ти донеса малко.

133
00:08:02,520 --> 00:08:04,000
Не оправяй леглото си. Просто легни.

134
00:08:04,080 --> 00:08:05,120
Ще ти помогна по-късно.

135
00:08:27,600 --> 00:08:28,960
Г-н Лиу.

136
00:08:29,040 --> 00:08:31,240
Отменете днешния маршрут. Просто се върнете.

137
00:08:35,760 --> 00:08:36,799
Луми.

138
00:08:36,880 --> 00:08:39,320
Донесох ти две бутилки топла вода.

139
00:08:40,000 --> 00:08:41,000
Мислех си

140
00:08:41,080 --> 00:08:42,679
Ще ти приготвя чаша юфка.

141
00:08:42,760 --> 00:08:44,039
окей Можеш да хапнеш нещо.

142
00:08:44,120 --> 00:08:45,480
ти сериозно ли

143
00:08:47,520 --> 00:08:50,920
Мисля, че току-що ми спаси живота.

144
00:09:05,480 --> 00:09:06,520
Чантата!

145
00:09:08,480 --> 00:09:10,080
Господин. бързо

146
00:09:10,160 --> 00:09:11,880
До снимачната площадка. Сега.

147
00:09:16,480 --> 00:09:18,440
-Минавам.
- Тук.

148
00:09:18,520 --> 00:09:20,400
Трябва да потвърдим часа с него.

149
00:09:20,480 --> 00:09:21,880
Това е главно заради времето.

150
00:09:21,960 --> 00:09:23,560
Проверих прогнозата за времето.

151
00:09:23,640 --> 00:09:25,680
Пише, че няма да вали,
но сега е облачно.

152
00:09:44,280 --> 00:09:45,520
Ще започнем да снимаме
когато актьорите са тук.

153
00:09:45,600 --> 00:09:46,960
-Добре.
-Луми.

154
00:09:47,040 --> 00:09:48,920
Трейси ме изпрати да помогна.

155
00:09:49,000 --> 00:09:51,000
Аз съм Кити от Трета дивизия.

156
00:09:54,480 --> 00:09:56,000
Кити, така ли е?

157
00:09:56,080 --> 00:09:57,600
Листът на Excel
е в споделената ОА система.

158
00:09:57,680 --> 00:09:58,520
-Добре.
-Погледнете.

159
00:09:58,600 --> 00:10:00,200
Ще имаме среща
с директора по-късно

160
00:10:00,280 --> 00:10:02,240
-да потвърдим плана преди да стреляме.
-Добре.

161
00:10:02,320 --> 00:10:03,600
Това е Shang Zhitao от моя отдел.

162
00:10:04,880 --> 00:10:05,960
здравей

163
00:10:08,680 --> 00:10:09,640
Все още не се чувствате добре?

164
00:10:10,160 --> 00:10:11,160
Да отидем в болницата.

165
00:10:11,240 --> 00:10:12,720
добре е Просто трябва да поседя малко.

166
00:10:12,800 --> 00:10:14,640
Покажи й това. Осведомете я.

167
00:10:15,520 --> 00:10:17,440
Кити, дръж крепостта тук.

168
00:10:17,520 --> 00:10:19,040
Първо ще взема Луми обратно.

169
00:10:19,120 --> 00:10:20,200
И погледнете това.

170
00:10:20,280 --> 00:10:21,120
-Добре.
-Благодаря ви

171
00:10:21,920 --> 00:10:23,840
ела свърших.

172
00:10:23,920 --> 00:10:25,120
Да отидем в болницата.
Спри да се държиш грубо.

173
00:10:25,200 --> 00:10:26,160
-Добре съм.
-Ела.

174
00:10:26,240 --> 00:10:27,320
аз…

175
00:10:27,400 --> 00:10:28,320
Обади ми се, ако изникне нещо.

176
00:10:28,400 --> 00:10:29,320
окей

177
00:10:33,760 --> 00:10:35,760
Някой отново ли ви е притиснал в ъгъла у дома?

178
00:10:39,680 --> 00:10:41,160
Трябва да е Джан Син.

179
00:10:41,240 --> 00:10:42,400
Веднъж дойде в магазина ми.

180
00:10:42,480 --> 00:10:45,000
Казах, че ти и аз вече не сме приятели
и я помоли да си тръгне.

181
00:10:45,640 --> 00:10:47,480
Откъде знае къде живея?

182
00:10:48,160 --> 00:10:50,080
Не съм изненадан.

183
00:10:50,160 --> 00:10:52,440
Жените стават Шерлок Холмс
когато са обсебени от вас.

184
00:10:52,520 --> 00:10:53,720
Лесно е да намерите къде живеете.

185
00:10:54,400 --> 00:10:56,200
Трябва да се отправите към имението на родителите си

186
00:10:56,280 --> 00:10:58,400
в предградието и се скрий там.

187
00:10:58,480 --> 00:10:59,520
Ще видим.

188
00:10:59,600 --> 00:11:02,400
Трябва да отида до снимачната площадка
и се разходете там.

189
00:11:02,920 --> 00:11:05,200
- Ще взема колата ти.
-Давай. Карайте безопасно.

190
00:11:06,640 --> 00:11:09,200
Нищо чудно, че си богат.

191
00:11:09,280 --> 00:11:10,720
Можете да печелите пари
докато бяга от момиче.

192
00:11:12,000 --> 00:11:12,880
Карайте безопасно.

193
00:11:14,120 --> 00:11:16,480
Момчета, трябва да го направим бързо днес.
Завършете го, докато слънцето изгрее.

194
00:11:16,560 --> 00:11:17,640
Скоро ще вали.

195
00:11:17,720 --> 00:11:18,640
Да, господин директор.

196
00:11:18,720 --> 00:11:19,800
внимание!

197
00:11:19,880 --> 00:11:21,160
Опаковайте го, докато слънцето изгрее!

198
00:11:21,240 --> 00:11:22,400
Кити.

199
00:11:22,480 --> 00:11:24,800
Мислех, че трябва
да имам срещата, когато се върна.

200
00:11:24,880 --> 00:11:26,080
Времето изтича.

201
00:11:26,160 --> 00:11:27,440
Режисьорът каза
щеше да вали следобед,

202
00:11:27,520 --> 00:11:29,160
затова ги накарах да започнат по-рано.

203
00:11:32,120 --> 00:11:33,200
Трябва да си нов.

204
00:11:33,280 --> 00:11:34,400
За първи път ръководите проект?

205
00:11:35,280 --> 00:11:36,800
-да
-О

206
00:11:37,320 --> 00:11:38,600
Режисьорът каза

207
00:11:38,680 --> 00:11:40,040
има някои резервни подпори
не сме купували.

208
00:11:40,120 --> 00:11:43,200
Шофьорът ми каза
ти беше тук преди.

209
00:11:43,280 --> 00:11:44,800
Трябва да направя няколко важни разговора.

210
00:11:44,880 --> 00:11:47,960
Мога ли да ви безпокоя да купите този реквизит?

211
00:11:49,520 --> 00:11:51,640
Разбира се.

212
00:11:51,720 --> 00:11:53,440
Тогава задръжте крепостта.

213
00:11:53,520 --> 00:11:55,840
-Дръжте ме в течение в груповия чат.
- Нямам нужда да ми го казваш.

214
00:12:00,160 --> 00:12:05,400
ОТДЕЛ КОСТЮМИ

215
00:12:08,640 --> 00:12:11,720
Очакват се силни валежи
в следващите няколко часа.

216
00:12:11,800 --> 00:12:13,880
Моля, вземете необходимите предпазни мерки.

217
00:12:17,560 --> 00:12:18,760
Кити.

218
00:12:18,840 --> 00:12:20,200
- Купих реквизита.
-Добре.

219
00:12:20,280 --> 00:12:22,080
Актьорът за вечерната сцена

220
00:12:22,160 --> 00:12:24,600
се оплака, че квартирата ни
беше много лошо. Те отказаха да дойдат тук.

221
00:12:25,120 --> 00:12:27,600
Можете ли да проверите дали има
по-добро настаняване наблизо?

222
00:12:28,280 --> 00:12:30,840
Настаняването е много лошо.
Разбирам защо се оплакват.

223
00:12:30,920 --> 00:12:32,120
Разбира се.

224
00:12:36,320 --> 00:12:39,000
Господине, след колко време ще стигнем?

225
00:12:39,080 --> 00:12:40,760
Селото е доста отдалечено.

226
00:12:40,840 --> 00:12:42,120
Но не се тревожи,

227
00:12:42,200 --> 00:12:43,520
това е точно това, което търсите.

228
00:12:43,600 --> 00:12:45,760
Ако стаята е прилична,

229
00:12:45,840 --> 00:12:48,520
помолете повече селяни да ни отделят няколко стаи.

230
00:12:48,600 --> 00:12:49,880
С красива дама
сякаш оставаш,

231
00:12:49,960 --> 00:12:53,800
всички ще си приготвят леглата добре
и ги затоплят за вас.

232
00:13:07,160 --> 00:13:08,200
Здравейте, г-н Луан.

233
00:13:08,280 --> 00:13:09,240
Здравейте, г-н Луан.

234
00:13:11,880 --> 00:13:12,720
Здравейте, г-н Луан.

235
00:13:13,240 --> 00:13:14,960
-Здравейте, г-н Луан.
-Здравейте, г-н Луан.

236
00:13:16,200 --> 00:13:17,760
Г-н Луан, какво ви доведе тук?

237
00:13:17,840 --> 00:13:19,360
Къде са Lumi и Shang Zhitao?

238
00:13:20,640 --> 00:13:22,320
Луми е болна.

239
00:13:22,400 --> 00:13:25,000
Флора отиде да намери нова квартира.
Още не се е върнала.

240
00:13:27,880 --> 00:13:30,440
Настаняването, което намерихме, беше доста лошо.

241
00:13:30,520 --> 00:13:32,040
Актьорите не искат да останат там,

242
00:13:32,120 --> 00:13:33,560
и колата им се развали.

243
00:13:33,640 --> 00:13:35,000
Другите коли
са в подножието на планината,

244
00:13:35,080 --> 00:13:38,760
затова попитах един селянин
да намеря ново настаняване с Флора.

245
00:13:38,840 --> 00:13:40,280
защо не отиде

246
00:13:41,480 --> 00:13:42,760
Договорихме се за работната делегация.

247
00:13:42,840 --> 00:13:44,640
Какво те кара да мислиш
можеш ли да делегираш работа?

248
00:14:09,040 --> 00:14:12,800
съжалявам Потребителят, на когото сте се обадили
не може да се достигне.

249
00:14:12,880 --> 00:14:14,320
Моля, опитайте отново по-късно.

250
00:14:17,920 --> 00:14:19,240
Спрете стрелбата. Бъдете в режим на готовност.

251
00:14:19,320 --> 00:14:20,400
- Обади се на полицията. Намерете я.
-Шан Житао!

252
00:14:20,480 --> 00:14:21,440
Шан Житао!

253
00:14:22,520 --> 00:14:23,920
Момичето търси стаи
отиде в планината.

254
00:14:24,000 --> 00:14:26,320
Задната планина е пълна със стръмни склонове.
Може да се срути по всяко време.

255
00:14:26,400 --> 00:14:27,800
Може да има и каменопади.

256
00:14:27,880 --> 00:14:29,160
Ще умреш, ако влезеш.

257
00:14:31,520 --> 00:14:32,840
Точно отпред е.

258
00:14:32,920 --> 00:14:35,280
След като сме в селото,
първо ще намерим подслон.

259
00:14:35,360 --> 00:14:37,000
След като дъждът спре,
Ще се върна с теб.

260
00:14:44,080 --> 00:14:46,120
Господин. Дъждът е твърде силен.

261
00:14:46,200 --> 00:14:48,000
Да се ​​върнем назад. Просто го забрави.

262
00:14:48,080 --> 00:14:49,600
Не съм виждал този път преди.

263
00:14:49,680 --> 00:14:51,520
Не сме дошли тук по този начин.

264
00:14:51,600 --> 00:14:54,120
вали дъжд. Това е пряк път.

265
00:14:55,640 --> 00:14:57,040
Състоянието на пътя е ужасно.

266
00:14:57,120 --> 00:14:58,480
Просто се притисни към мен.

267
00:14:59,000 --> 00:15:00,520
-Ела. ела
- Хей, ти…

268
00:15:01,080 --> 00:15:02,280
ела

269
00:16:41,040 --> 00:16:42,640
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ЗА СВЛАЧИЩЕ, ВЛИЗАНЕТО ЗАБРАНЕНО

270
00:18:39,880 --> 00:18:40,760
Луан Ниан!

271
00:18:42,720 --> 00:18:43,720
Луан Ниан!

272
00:18:49,360 --> 00:18:50,200
Луан Ниан!

273
00:18:51,840 --> 00:18:53,800
Луан Ниан! Луан Ниан!

274
00:18:58,560 --> 00:18:59,440
Тук е опасно.

275
00:18:59,520 --> 00:19:00,680
Първо намерете безопасно място.

276
00:19:08,480 --> 00:19:09,600
забрави за мен Върви сега.

277
00:19:14,000 --> 00:19:14,960
Тръгвай сега!

278
00:19:31,400 --> 00:19:32,280
Шан Житао.

279
00:19:57,800 --> 00:19:58,640
ти добре ли си

280
00:20:00,120 --> 00:20:01,240
Току що си изкълчих глезена.

281
00:20:01,320 --> 00:20:02,880
Боли ме, когато се движа.

282
00:20:08,080 --> 00:20:09,040
Ръката ти кърви.

283
00:20:13,800 --> 00:20:14,880
Дръж се.

284
00:20:15,640 --> 00:20:17,120
Трябва да се измъкнем възможно най-скоро.

285
00:20:17,200 --> 00:20:18,320
Може да има свлачища.

286
00:20:25,360 --> 00:20:26,480
Сложи си тези.

287
00:20:49,040 --> 00:20:50,120
Правилно ли го направих?

288
00:20:51,080 --> 00:20:52,520
Има падащи камъни.

289
00:20:55,240 --> 00:20:56,560
Трябва да поемем по друг път.

290
00:21:13,320 --> 00:21:15,560
Чуйте командата ми по-късно.
Не се тръшкай наоколо.

291
00:21:16,800 --> 00:21:19,080
Каквото и да се случи, не го пускай.

292
00:21:41,200 --> 00:21:42,200
Прегърни ме силно.

293
00:22:06,880 --> 00:22:07,800
Бавно.

294
00:22:09,280 --> 00:22:10,520
Нека си починем тук.

295
00:22:12,880 --> 00:22:13,840
В безопасност ли сме сега?

296
00:22:14,960 --> 00:22:15,920
Засега да.

297
00:22:16,000 --> 00:22:19,160
Точно отпред трябва да има село.

298
00:22:25,560 --> 00:22:26,600
седнете

299
00:22:32,840 --> 00:22:33,840
Как дойде?

300
00:22:37,360 --> 00:22:39,320
Осмеляваш се сам на това отдалечено място?

301
00:22:40,240 --> 00:22:42,360
Трябва да работи новобранец като теб
толкова трудно дори в тази ужасна ситуация?

302
00:22:43,960 --> 00:22:45,760
Никой не можеше да те достигне,
така че всички дойдоха да те намерят.

303
00:22:47,400 --> 00:22:49,040
За щастие сте добре.

304
00:22:50,000 --> 00:22:50,840
Сложи това.

305
00:23:00,040 --> 00:23:02,640
съжалявам Притесних се
компанията още веднъж.

306
00:23:14,480 --> 00:23:16,680
Може да боли малко. търпи ме

307
00:23:43,040 --> 00:23:43,920
благодаря

308
00:24:01,560 --> 00:24:03,720
Не мърдай. Аз съм по-предпазлив
отколкото си.

309
00:24:03,800 --> 00:24:05,240
Ако станеш инвалид,

310
00:24:05,760 --> 00:24:07,440
винаги можете да дойдете на работа
в инвалидната си количка.

311
00:24:25,520 --> 00:24:26,920
Ти си ранен.

312
00:24:27,000 --> 00:24:28,560
Това е доста сериозно.

313
00:24:28,640 --> 00:24:29,480
добре съм

314
00:24:35,480 --> 00:24:37,560
Ние сме в една лодка.

315
00:24:38,240 --> 00:24:39,240
Нека ти превържа раната.

316
00:24:55,960 --> 00:24:56,800
съжалявам

317
00:24:58,160 --> 00:24:59,000
добре съм

318
00:25:10,960 --> 00:25:11,800
боли ли

319
00:25:59,960 --> 00:26:01,040
ставай

320
00:26:10,640 --> 00:26:11,480
Вземете това.

321
00:26:17,080 --> 00:26:18,280
ела

322
00:26:38,040 --> 00:26:41,560
Когато бях заседнал вътре,

323
00:26:41,640 --> 00:26:42,720
Чувствах се безнадеждна.

324
00:26:43,280 --> 00:26:44,640
помислих си

325
00:26:46,240 --> 00:26:50,000
че за първия ми проект в Lime,
Бих бил в социалните новини.

326
00:26:52,080 --> 00:26:53,080
В моите проекти,

327
00:26:53,920 --> 00:26:55,760
само реклами на моя клиент
станете в новините.

328
00:26:56,640 --> 00:26:57,560
Не моите подчинени.

329
00:26:59,760 --> 00:27:01,040
Аз също си мислех

330
00:27:02,800 --> 00:27:06,960
че ще умра, но не съм си тръгнал
последни думи за родителите ми.

331
00:27:09,480 --> 00:27:10,520
Какво бихте казали?

332
00:27:11,920 --> 00:27:13,600
аз…

333
00:27:13,680 --> 00:27:15,920
Никога нямаше да имам шанс
да се отплати за добротата им.

334
00:27:16,000 --> 00:27:17,440
И тогава жадувах

335
00:27:17,520 --> 00:27:19,680
задушената риба на баща ми.

336
00:27:22,600 --> 00:27:24,600
Едвам избягахте,

337
00:27:24,680 --> 00:27:26,200
а сега искаш да убиеш риба?

338
00:27:26,280 --> 00:27:27,760
Но не казаха ли

339
00:27:28,440 --> 00:27:30,200
яденето на риба ви прави по-умни?

340
00:27:30,280 --> 00:27:32,840
Искам да бъда умен и да остана в Lime

341
00:27:32,920 --> 00:27:34,080
да се уча от теб.

342
00:27:38,520 --> 00:27:39,840
Как разбрахте

343
00:27:40,360 --> 00:27:41,800
да удари ъгъла
на прозореца, за да го разбия?

344
00:27:42,520 --> 00:27:45,640
Видях го по новините.
Не знаех, че ще работи.

345
00:27:48,080 --> 00:27:51,280
Изглежда като вашия мозък
не е толкова празен, колкото си мислех.

346
00:28:06,840 --> 00:28:08,440
-Ето ги.
-Ето там.

347
00:28:08,520 --> 00:28:09,880
Люк! Шан Житао.

348
00:28:09,960 --> 00:28:11,480
Те са там. Намерихме ги.

349
00:28:11,560 --> 00:28:12,520
-Ето там!
- Това са те!

350
00:28:12,600 --> 00:28:14,280
-Това са те.
- Изглежда, че са ранени.

351
00:28:14,360 --> 00:28:15,200
Обадете се на 120.

352
00:28:15,280 --> 00:28:16,120
Закарайте ги в болница.

353
00:28:39,200 --> 00:28:42,960
ПЪРВО ЗДРАВЕТО, ЕКСПЕРТНА ГРИЖА

354
00:29:43,160 --> 00:29:44,000
сестра,

355
00:29:44,840 --> 00:29:46,280
къде е момчето на леглото?

356
00:29:46,360 --> 00:29:47,840
Припаднал
поради вътречерепен кръвоизлив.

357
00:29:47,920 --> 00:29:49,040
Той току-що беше изпратен в голяма болница
за спешно лечение.

358
00:29:51,880 --> 00:29:52,720
Той…

359
00:29:53,360 --> 00:29:55,560
Но снощи беше добре.

360
00:29:55,640 --> 00:29:56,760
Повечето остри увреждания се появяват само

361
00:29:56,840 --> 00:29:58,840
няколко часа
след нанасяне на раната.

362
00:29:58,920 --> 00:30:01,200
Няма да го забележите по това време,
и когато го направиш, вече е твърде късно.

363
00:30:02,400 --> 00:30:03,920
къде е той Трябва да го намеря.

364
00:30:04,000 --> 00:30:05,040
чакай

365
00:30:05,920 --> 00:30:07,120
за какво бързаме

366
00:30:09,360 --> 00:30:11,840
Не си ли ти
да бъдете откаран по спешност?

367
00:30:13,200 --> 00:30:14,320
Можеш ли да не ме проклинаш?

368
00:30:15,000 --> 00:30:15,880
Това е другият пациент.

369
00:30:21,720 --> 00:30:22,920
Снимките приключиха.

370
00:30:23,440 --> 00:30:24,680
Ще те изпратя обратно в Пекин по-късно.

371
00:30:25,280 --> 00:30:26,560
Надявам се, че не съм причинил забавяне.

372
00:30:27,560 --> 00:30:30,280
Сега не е моментът за това.

373
00:30:42,280 --> 00:30:43,240
Яжте сега.

374
00:30:59,960 --> 00:31:02,440
Флора. Нека да помислим върху вашата работа.

375
00:31:03,160 --> 00:31:06,160
Мислите ли, че сте се справили
този проект добре?

376
00:31:07,280 --> 00:31:09,240
Не трябваше да действам на своя глава.

377
00:31:09,760 --> 00:31:11,280
Липсваше ми съзнание за опасност.

378
00:31:12,360 --> 00:31:13,760
Създадох неприятности на всички.

379
00:31:15,400 --> 00:31:16,600
Какво ще кажете за работата в екип?

380
00:31:18,080 --> 00:31:18,920
Беше добре.

381
00:31:21,760 --> 00:31:23,480
Още не си разбрал
проблемът, нали?

382
00:31:24,560 --> 00:31:25,880
Кити шеф ли ти е?

383
00:31:27,840 --> 00:31:29,560
Луми и вие сте ми шефове.

384
00:31:29,640 --> 00:31:31,520
Кити е просто абитуриентка.

385
00:31:33,600 --> 00:31:34,640
Старши.

386
00:31:35,480 --> 00:31:37,120
В офиса има много възрастни хора.

387
00:31:37,640 --> 00:31:41,160
Може ли старши кадър
да те ръководи във вашия проект?

388
00:31:41,760 --> 00:31:43,720
Какъв е смисълът
от водещия ви проект тогава?

389
00:31:47,760 --> 00:31:50,480
ще ме питаш ли
този път пак да си подаде оставката?

390
00:32:01,000 --> 00:32:03,000
Починете си. Погрижете се за себе си.

391
00:32:03,680 --> 00:32:04,640
Уверете се, че сте преминали
с контролния преглед.

392
00:32:05,920 --> 00:32:08,040
Ако се почувствате зле, отидете при Луми

393
00:32:09,080 --> 00:32:10,000
или аз.

394
00:32:14,040 --> 00:32:15,560
Благодаря ти за съвета, Люк.

395
00:32:16,160 --> 00:32:17,800
От тук нататък ще следвам съвета ти.

396
00:32:44,920 --> 00:32:47,040
Що за работа е това?

397
00:32:47,120 --> 00:32:48,840
Сега си инвалид.

398
00:32:49,400 --> 00:32:50,560
ела Остави ме да го направя.

399
00:32:50,640 --> 00:32:52,080
Спрете. Остави ме да го направя.

400
00:32:52,880 --> 00:32:54,360
Познавайки ситуацията ви,

401
00:32:55,160 --> 00:32:57,280
вероятно ще трябва да почивате
у дома за шест месеца. ела

402
00:32:58,400 --> 00:33:00,080
Направете компанията
ви подкрепят десет години.

403
00:33:00,840 --> 00:33:02,560
Докторът каза

404
00:33:02,640 --> 00:33:04,680
- костта ми не беше засегната.
-Внимателно.

405
00:33:04,760 --> 00:33:08,040
Освен това Луан Ниан се контузи
докато спаси и мен.

406
00:33:08,720 --> 00:33:10,960
Сега не е моментът да бъдете безкористни.

407
00:33:12,320 --> 00:33:13,600
Те са две различни неща.

408
00:33:13,680 --> 00:33:15,280
Вие сте се наранили по време на работа,

409
00:33:15,360 --> 00:33:16,200
така че компанията
трябва да поеме пълна отговорност.

410
00:33:23,160 --> 00:33:24,920
Колкото до Луан Ниан...

411
00:33:25,000 --> 00:33:26,400
За да спася живота ти,

412
00:33:27,000 --> 00:33:28,120
посвети му се.

413
00:33:28,640 --> 00:33:29,520
Тогава сте квит.

414
00:33:29,600 --> 00:33:31,800
- Колко сладко.
-Работният ви навик излиза наяве.

415
00:33:34,120 --> 00:33:35,080
не

416
00:33:35,720 --> 00:33:37,880
Той е лош човек.

417
00:33:37,960 --> 00:33:39,640
Той ви затрудни.

418
00:33:39,720 --> 00:33:40,720
Той ви помоли да подадете оставка.

419
00:33:40,800 --> 00:33:41,760
Това е тормоз на работното място.

420
00:33:41,840 --> 00:33:43,560
Не, той е лош човек.

421
00:33:43,640 --> 00:33:45,360
Как може нашият Дао да се влюби в него?

422
00:33:45,440 --> 00:33:46,720
Не, изобщо не.

423
00:33:46,800 --> 00:33:47,960
Не си разбрал.

424
00:33:48,040 --> 00:33:49,600
Той е

425
00:33:50,200 --> 00:33:52,480
студено лице и остър език,
но мил отвътре.

426
00:33:52,560 --> 00:33:55,520
Вижте. Той се грижи
за безопасността на своите подчинени.

427
00:33:56,560 --> 00:33:58,440
И ме учи на много неща.

428
00:33:58,520 --> 00:34:00,960
Мисля, че може да имам
го е преценил погрешно преди това.

429
00:34:01,040 --> 00:34:02,440
-Той…
-Шан Житао.

430
00:34:03,440 --> 00:34:05,160
Забелязахте ли това?

431
00:34:07,640 --> 00:34:08,719
аз…

432
00:34:08,800 --> 00:34:09,880
Забележете какво?

433
00:34:09,960 --> 00:34:12,960
Ти го защитаваш.

434
00:34:13,760 --> 00:34:15,320
Ти го хвалиш.

435
00:34:22,440 --> 00:34:24,880
Просто съм обективен, става ли?

436
00:34:26,120 --> 00:34:27,159
Обективно, нали.

437
00:34:27,760 --> 00:34:29,920
Той дойде сам да ме спаси.

438
00:34:30,440 --> 00:34:31,960
Всеки би се трогнал от това.

439
00:34:32,040 --> 00:34:33,679
Да, той дойде да ви спаси сам.

440
00:34:33,760 --> 00:34:35,120
Вие двамата се спасихте взаимно.

441
00:34:35,199 --> 00:34:36,880
Толкова съм трогнат от това.

442
00:34:38,080 --> 00:34:39,080
Шан Житао.

443
00:34:39,840 --> 00:34:41,480
слушай

444
00:34:41,560 --> 00:34:43,920
Бъдете смели, когато трябва.

445
00:34:44,000 --> 00:34:47,120
Не пропускайте перфектния мъж
сте се натъкнали с живота си.

446
00:34:54,120 --> 00:34:55,600
Защо Джу още не се е върнал?

447
00:34:55,679 --> 00:34:57,920
Не спомена ли
би ли направил супа от свински ребра днес?

448
00:34:58,000 --> 00:35:00,520
О, майка ми дори купи
харбинските червени колбаси

449
00:35:00,600 --> 00:35:02,240
че ви харесва.

450
00:35:02,320 --> 00:35:03,320
- Смяна на темата?
-Ние…

451
00:35:03,400 --> 00:35:04,760
окей разбирам го

452
00:35:04,840 --> 00:35:06,200
Нека сега да се обадя на Джу

453
00:35:06,280 --> 00:35:07,720
за да се върне
да сварите супата от свински ребра

454
00:35:07,800 --> 00:35:08,840
и ви дава нужните хранителни вещества.

455
00:35:27,680 --> 00:35:28,920
Нещо, което искате да добавите?

456
00:35:29,000 --> 00:35:29,920
-Това е всичко.
- Нищо.

457
00:35:30,000 --> 00:35:31,920
-Това е всичко.
- Тогава подпишете договора.

458
00:35:32,440 --> 00:35:34,080
-Добре.
-Това е всичко.

459
00:35:34,160 --> 00:35:35,000
Отхвърлено.

460
00:35:36,720 --> 00:35:38,080
Отивам във Финансите.

461
00:36:06,400 --> 00:36:07,640
Колин, донеси лаптопа ми.

462
00:36:07,720 --> 00:36:08,920
Луан Ниан.

463
00:36:10,920 --> 00:36:13,880
Чух някой
почти умря във вашия проект.

464
00:36:14,400 --> 00:36:15,320
Това е страшно.

465
00:36:16,120 --> 00:36:18,240
Надявам се клиентът
не те затрудни.

466
00:36:18,320 --> 00:36:20,160
Проектите винаги са свързани с рискове.

467
00:36:20,920 --> 00:36:22,720
В крайна сметка не всеки може да разчита на късмета

468
00:36:22,800 --> 00:36:25,960
и копирайте идеята на някой друг, както правите.

469
00:36:26,040 --> 00:36:29,040
Идеите са предназначени да се отразяват една в друга.

470
00:36:29,960 --> 00:36:31,320
Разликата
между вдъхновението и плагиатството

471
00:36:31,400 --> 00:36:34,240
е подобно на разликата
между професионалист и вас.

472
00:36:35,080 --> 00:36:36,280
как е

473
00:36:36,360 --> 00:36:38,480
Хареса ли ви почистването на огромната бъркотия
грабнахте от мен?

474
00:36:39,160 --> 00:36:41,480
Това е един от най-големите клиенти на Lime.

475
00:36:42,800 --> 00:36:44,240
Разбира се, така е.

476
00:36:44,320 --> 00:36:46,000
Но по някакъв начин, когато го управлявате,

477
00:36:46,520 --> 00:36:48,600
половината от бюджета на клиента е намален,

478
00:36:48,680 --> 00:36:50,480
и трябваше да работите извънредно
за коригиране на презентационния дек.

479
00:36:51,240 --> 00:36:52,360
как спиш

480
00:36:52,440 --> 00:36:53,920
Вашите торбички под очите
са на път да паднат на пода.

481
00:36:57,800 --> 00:36:59,440
Нямате ли работа?

482
00:37:09,880 --> 00:37:10,720
Флора.

483
00:37:11,240 --> 00:37:12,240
Луми.

484
00:37:12,320 --> 00:37:13,880
Защо дойде на работа?

485
00:37:13,960 --> 00:37:15,400
Едва вървиш.

486
00:37:15,480 --> 00:37:16,560
добре е Отидох да взема
контролния ми преглед.

487
00:37:16,640 --> 00:37:18,200
Докторът каза
Просто имах нужда да си почина два дни.

488
00:37:18,280 --> 00:37:19,160
Забравих да си взема лаптопа,

489
00:37:19,240 --> 00:37:21,040
затова дойдох да проверя всичко.

490
00:37:21,720 --> 00:37:23,600
Това е трудова злополука.

491
00:37:24,480 --> 00:37:26,280
Лаймът няма да ви експлоатира.

492
00:37:26,360 --> 00:37:27,920
Дори ти купиха застраховка.

493
00:37:28,000 --> 00:37:30,040
Просто си останете вкъщи и си починете.

494
00:37:30,760 --> 00:37:31,760
Върни се назад.

495
00:37:33,240 --> 00:37:37,040
Всъщност искам да благодаря на Люк.

496
00:37:38,120 --> 00:37:39,360
разбира се

497
00:37:39,440 --> 00:37:41,200
Но не му купувайте подаръци.

498
00:37:41,280 --> 00:37:42,960
Можете да му купите храна.

499
00:37:44,120 --> 00:37:44,960
ще си помисля

500
00:37:45,040 --> 00:37:46,320
да

501
00:37:46,400 --> 00:37:47,720
Нов рекорд.

502
00:37:47,800 --> 00:37:49,560
Разбрахме го. Просто сме твърде невероятни.

503
00:37:50,640 --> 00:37:51,920
Какъв звезден резултат.

504
00:38:05,880 --> 00:38:07,800
Трябва да споделя нещо с теб.

505
00:38:08,840 --> 00:38:09,760
Току-що получих новини

506
00:38:09,840 --> 00:38:13,640
че нашият екип
осигури проекта Mulanshuo

507
00:38:13,720 --> 00:38:15,240
за годишна реклама.

508
00:38:20,840 --> 00:38:23,880
Благодаря ви за упоритата работа
последните три месеца.

509
00:38:24,400 --> 00:38:27,960
Но както обикновено, ще празнуваме по-късно.

510
00:38:28,560 --> 00:38:30,280
Все още имаме работа за довършване.

511
00:38:30,360 --> 00:38:32,680
Уверете се, че онлайн операциите
върви гладко тази седмица.

512
00:38:33,280 --> 00:38:37,280
Всяка сутрин ще се събираме тук
в 8:00 ч. за дневен брифинг.

513
00:38:37,360 --> 00:38:39,120
-Добре?
-Разбира се.

514
00:38:40,960 --> 00:38:42,120
Поправете го бързо.

515
00:38:46,280 --> 00:38:48,960
Докато всички са тук днес,
нека направим обобщение на проекта.

516
00:38:50,880 --> 00:38:52,800
както всички знаете,
се случи голям инцидент

517
00:38:53,760 --> 00:38:54,800
през снимачния ден.

518
00:38:57,720 --> 00:38:58,600
Г-н Луан,

519
00:38:58,680 --> 00:39:01,760
Исках да намеря
възможност да ви обясня.

520
00:39:01,840 --> 00:39:03,240
Този ден не избягах от задълженията си.

521
00:39:03,320 --> 00:39:04,920
Сценарият беше променен в последния момент,

522
00:39:05,000 --> 00:39:07,000
така че имах нужда
да го обсъдим с директора.

523
00:39:07,080 --> 00:39:09,160
Бях зает, затова помолих Флора да ми помогне.

524
00:39:09,960 --> 00:39:12,080
Ще се погрижа
за да имате предвид това напред.

525
00:39:12,880 --> 00:39:14,760
И така, какъв е смисълът
да те изпратя да помагаш?

526
00:39:15,360 --> 00:39:16,200
аз…

527
00:39:16,880 --> 00:39:19,880
Не знаех, че Shang Zhitao е нов тук.

528
00:39:19,960 --> 00:39:21,640
Мислех, че може да се справи.

529
00:39:21,720 --> 00:39:24,440
И всички казаха
че познава това място много добре,

530
00:39:24,520 --> 00:39:25,760
така че я оставих да се справи.

531
00:39:26,480 --> 00:39:27,600
Кой е всеки?

532
00:39:32,600 --> 00:39:35,640
Моят стил на управление е доста прост.
Независимо от вашия опит,

533
00:39:35,720 --> 00:39:37,840
тези, които няма да поемат отговорност
ще бъдат заменени

534
00:39:37,920 --> 00:39:39,800
от тези, които ще.

535
00:39:41,800 --> 00:39:43,600
Флората е нова.

536
00:39:43,680 --> 00:39:45,400
Тя искаше да се докаже

537
00:39:45,480 --> 00:39:46,320
и беше нетърпелив да поеме задачи.

538
00:39:46,400 --> 00:39:47,560
- Не мога да я спра.
-Кити.

539
00:39:48,800 --> 00:39:51,160
Не сте повишени
за три години.

540
00:39:51,240 --> 00:39:53,480
Разбирам, че виждате
новият служител като заплаха,

541
00:39:54,480 --> 00:39:56,560
но това не означава, че трябва да лъжеш.

542
00:39:57,080 --> 00:40:01,040
Shang Zhitao покани режисьора
от самата Гуанджоу.

543
00:40:01,560 --> 00:40:04,720
Какво искаш да кажеш, тя имаше нужда от теб?
да управлява директора?

544
00:40:08,840 --> 00:40:10,120
Направеното е направено.

545
00:40:10,200 --> 00:40:11,960
Сега трябва да решим проблема.

546
00:40:12,840 --> 00:40:13,960
Този път всички
на управленско ниво,

547
00:40:14,040 --> 00:40:15,280
включително и аз, трябва да поеме отговорност.

548
00:40:15,360 --> 00:40:17,240
Първо, това беше наш пропуск.

549
00:40:17,320 --> 00:40:18,200
две,

550
00:40:19,440 --> 00:40:21,160
не сме тренирали
нашият нов служител адекватно.

551
00:40:22,320 --> 00:40:25,400
Lime ще накаже целия съответен персонал,

552
00:40:25,480 --> 00:40:26,880
включително и мен.

553
00:40:38,680 --> 00:40:42,000
Докладът на Луми вчера
спомена конкретно Флора.

554
00:40:42,640 --> 00:40:44,520
Смятам да потвърдя нейната позиция.

555
00:40:44,600 --> 00:40:45,960
Добре ли си с това?

556
00:40:46,040 --> 00:40:48,480
Вие имате последната дума.
Никога не мога да кажа не.

557
00:40:49,880 --> 00:40:52,120
И си помислих, че най-накрая
призна възможностите й

558
00:40:52,200 --> 00:40:53,840
и моя вкус.

559
00:40:54,600 --> 00:40:57,200
Със сигурност имате особен вкус.

560
00:40:58,360 --> 00:41:00,800
Така че, тогава ще продължа.

561
00:41:04,480 --> 00:41:05,520
Вижте това

562
00:41:09,080 --> 00:41:11,040
ЛАЙМ РЕКЛАМА ТРУДОВ ДОГОВОР

563
00:41:11,120 --> 00:41:12,960
СЛУЖИТЕЛ: SHANG ZHITAO

564
00:41:13,560 --> 00:41:15,200
Трудов договор?

565
00:41:15,760 --> 00:41:18,840
Вашето представяне
в първата ви позиция беше впечатляващо.

566
00:41:18,920 --> 00:41:20,280
Говорих с Люк.

567
00:41:20,360 --> 00:41:22,880
Той се съгласи да ви остави да останете
в Business Division One.

568
00:41:22,960 --> 00:41:24,160
Искате ли позицията?

569
00:41:26,200 --> 00:41:27,320
да

570
00:41:27,920 --> 00:41:28,920
След това подпишете договора.

571
00:41:30,240 --> 00:41:31,360
Благодаря ти, Трейси.

572
00:41:31,440 --> 00:41:32,400
Няма нужда да ми благодарите.

573
00:41:32,480 --> 00:41:35,680
Всички видяха колко усърдни
и си отговорен.

574
00:41:36,200 --> 00:41:38,200
Вие сами спечелихте договора.

575
00:41:38,280 --> 00:41:39,360
продължавай така

576
00:41:40,120 --> 00:41:42,280
Аз… ще продължа да работя усилено.

577
00:41:42,960 --> 00:41:46,440
Пекин е суров, но справедлив.

578
00:41:46,520 --> 00:41:48,120
Но в Лайм,

579
00:41:48,200 --> 00:41:50,440
ако работиш усилено,
ще получите нещо обратно.

580
00:42:06,400 --> 00:42:08,560
имаш ли време

581
00:42:08,640 --> 00:42:12,080
Бих искал
да ти купя храна, за да ти благодаря.

582
00:42:15,680 --> 00:42:16,520
Няма нужда.

583
00:42:24,160 --> 00:42:26,360
Ще те купя вечеря.
Прати ми адреса.

584
00:42:26,960 --> 00:42:27,960
аз ще те взема

585
00:43:32,560 --> 00:43:33,600
Прегърни ме по-силно.

586
00:43:44,240 --> 00:43:45,160
Внимателно.