1 00:00:09,635 --> 00:00:12,970 Значи, да, ние сме многу помалку структурирани отколку Бејли овде. 2 00:00:12,971 --> 00:00:16,264 Ние не го делиме садот по сектор, туку по однос. 3 00:00:16,265 --> 00:00:18,017 Го јадеме тоа што ќе убиеме, 4 00:00:18,018 --> 00:00:20,853 но честопати ќе соработувам со менаџер 5 00:00:20,854 --> 00:00:23,648 со одредена цел ако мислам тие имаат подобар шут на тој начин. 6 00:00:23,649 --> 00:00:26,359 - Значи, транспарентност внатре во канцеларијата. - Да, има смисла. 7 00:00:26,360 --> 00:00:27,443 Ух-а. 8 00:00:27,444 --> 00:00:30,655 Знам дека си искористена кон позамолчен пристап, Кооп, 9 00:00:30,656 --> 00:00:34,159 но морам да ти кажам, Мислам дека ова може да биде одлично за нас. 10 00:00:34,993 --> 00:00:36,077 Макс. Да, влези овде. 11 00:00:36,078 --> 00:00:38,871 - Куп, го знаеш Макс Коне? - Не знам, нели? 12 00:00:38,872 --> 00:00:40,081 Вечерата на Робин Худ минатата година. 13 00:00:40,082 --> 00:00:42,083 Ме наддаваш во апартманот за Тејлор Свифт. 14 00:00:42,084 --> 00:00:44,335 - Точно. Извини за тоа. Да. - Да. 15 00:00:44,336 --> 00:00:47,088 Имам 17-годишна ќерка, ќе имаше пекол да се плати. 16 00:00:47,089 --> 00:00:49,215 - Се обложувам. - Макс е суперѕвезда. 17 00:00:49,216 --> 00:00:51,760 Тој е во жешка серија низ сите пазари во развој. 18 00:00:52,344 --> 00:00:54,263 Па, со нетрпение очекувам да слушне сè за тоа. 19 00:00:54,972 --> 00:00:57,849 Дали сте свесни за тоа што не барате? 20 00:00:57,850 --> 00:00:59,100 Правниот не е загрижен. 21 00:00:59,101 --> 00:01:01,895 Трошоците за извршување би било премногу вкочането, дури и за Бејли. 22 00:01:05,732 --> 00:01:09,777 Добро, па јас водам своја книга, транспарентно, се разбира. 23 00:01:09,778 --> 00:01:11,028 Вообичаена ждрепка, 24 00:01:11,029 --> 00:01:13,155 се што останува да дознаеме е процентите на акцијата. 25 00:01:13,156 --> 00:01:14,241 Звучи за нели? 26 00:01:15,576 --> 00:01:16,910 Не точно, не. 27 00:01:18,161 --> 00:01:19,621 Тоа е книгата на Макс. 28 00:01:20,205 --> 00:01:23,207 Би бил најмен пиштол лов и собирање за плаќање. 29 00:01:23,208 --> 00:01:24,500 Ќе видиме како ќе биде. 30 00:01:24,501 --> 00:01:26,795 Да, би работеле заедно да се донесе инвестицискиот капитал. 31 00:01:27,629 --> 00:01:29,338 Затоа ги торбам слоновите за детето, 32 00:01:29,339 --> 00:01:31,632 тој ја гради својата книга а потоа ме распушти? 33 00:01:31,633 --> 00:01:33,509 Уф, не ми треба ничија помош. 34 00:01:33,510 --> 00:01:36,095 Сета почит, Макс, твојот шеф мисли дека го правиш тоа, 35 00:01:36,096 --> 00:01:38,389 или не би биле дали ќе го имаме овој разговор? 36 00:01:38,390 --> 00:01:39,557 Кокошарник. 37 00:01:39,558 --> 00:01:41,934 Тројца Јенки направи посрани 7% минатата година, Бен. 38 00:01:41,935 --> 00:01:44,729 Годината пред тоа бевте намалени за 20% кога сите други станаа. 39 00:01:44,730 --> 00:01:46,314 Го надминавме индексот залихите во агрегат. 40 00:01:46,315 --> 00:01:49,150 Макс, молчи. Никој не се грижи за индексните акции. 41 00:01:49,151 --> 00:01:51,485 - Кој е неговиот татко? - Што? 42 00:01:51,486 --> 00:01:54,114 Тој е тука помалку од пет минути, Веќе знам дека е нечиј син. 43 00:01:55,782 --> 00:01:56,950 Мојата сестра. 44 00:01:57,951 --> 00:01:59,493 Па, чичко Бен, 45 00:01:59,494 --> 00:02:02,538 вие сте на еден повик за маргина од продажба посрани станови во Њу Џерси, 46 00:02:02,539 --> 00:02:05,041 и ќе ги предадеш клучевите до некое гадење во евтини чевли... 47 00:02:05,042 --> 00:02:06,709 - Еј. - ...кој е член на клубот за сперма на среќа. 48 00:02:06,710 --> 00:02:08,877 - Брат, не можеш да влезеш овде... - Замолчи, Макс. 49 00:02:08,878 --> 00:02:10,046 Кокошарник. 50 00:02:10,047 --> 00:02:12,591 Бен, ти си брод што тоне. 51 00:02:13,634 --> 00:02:15,385 На забавите за вечера сте тупаница. 52 00:02:15,928 --> 00:02:18,889 Па, од она што го слушам, единственото место кое сака да те запознае. 53 00:02:20,474 --> 00:02:22,017 И што кажува тоа за тебе? 54 00:02:24,269 --> 00:02:25,437 Со среќа. 55 00:02:37,241 --> 00:02:39,492 Бев невработен и, очигледно, не може да се вработи, 56 00:02:39,493 --> 00:02:41,410 седи во автомобил од 200.000 долари, 57 00:02:41,411 --> 00:02:43,997 носејќи го мојот најдобар костум, и украден часовник. 58 00:02:44,665 --> 00:02:47,251 Ништо немаше смисла, и тоа е случај, 59 00:02:47,835 --> 00:02:50,420 време беше да почнеме да размислуваме некои други опции. 60 00:03:04,935 --> 00:03:07,521 Патек Филип Наутилус, 18 карати. 61 00:03:08,981 --> 00:03:10,065 Тоа е убав часовник. 62 00:03:10,941 --> 00:03:12,233 Мора да ја проверам книгата, 63 00:03:12,234 --> 00:03:16,238 но мислам дека можам да ти дадам околу 175.000 за тоа. 64 00:03:17,030 --> 00:03:18,948 Да, има силна пазар на втора рака за овие. 65 00:03:18,949 --> 00:03:20,033 200. 66 00:03:20,742 --> 00:03:22,326 185. 67 00:03:22,327 --> 00:03:23,704 Најдобро и последно. 68 00:03:26,206 --> 00:03:27,875 - Продадено. - Одлично. 69 00:03:28,667 --> 00:03:30,752 Ми требаат само кутијата и хартиите. 70 00:03:34,631 --> 00:03:35,673 Не е ново. 71 00:03:35,674 --> 00:03:37,842 Да, знам, но има сериски број 72 00:03:37,843 --> 00:03:40,304 и потврда за автентичност, што ќе ми треба. 73 00:03:42,055 --> 00:03:43,514 Па, јас немам ништо од тоа. 74 00:03:43,515 --> 00:03:46,018 Тоа беше подарок. 75 00:03:47,060 --> 00:03:48,060 Во право. 76 00:03:48,061 --> 00:03:49,604 Извини пријателе. 77 00:03:49,605 --> 00:03:51,523 Нема хартии, нема продажба. 78 00:03:52,191 --> 00:03:54,443 Па, што ако ја намалам цената? 79 00:03:59,531 --> 00:04:00,532 Еве. 80 00:04:01,992 --> 00:04:04,035 Оди овде, во Бронкс. 81 00:04:04,036 --> 00:04:05,454 Го бараш Лу. 82 00:04:06,413 --> 00:04:07,413 - Лу? - Да. 83 00:04:07,414 --> 00:04:10,250 И кажи му на Лу, те испрати Липшиц. 84 00:04:54,253 --> 00:04:55,546 Ти Лу? 85 00:04:56,630 --> 00:04:57,881 Кој прашува? 86 00:04:59,591 --> 00:05:01,217 Извини, Липшиц ме испрати. 87 00:05:01,218 --> 00:05:02,344 Јас сум Лу. 88 00:05:04,638 --> 00:05:07,266 - Од каде го познаваш Липшиц? - Само што се запознавме. 89 00:05:08,308 --> 00:05:11,728 Каде се сретнавме? во кафеана, синагога, состанок на АА, каде? 90 00:05:12,312 --> 00:05:13,688 Неговата продавница. Јас сум само ... 91 00:05:13,689 --> 00:05:15,440 Се обидувам да го продадам ова. 92 00:05:18,986 --> 00:05:20,695 Ќе се вратиме назад, Роко. 93 00:05:20,696 --> 00:05:22,573 Ајде, ајде да погледнеме. 94 00:05:37,671 --> 00:05:42,675 Одете горе и гледајте телевизија додека Баби работи, во ред? 95 00:05:42,676 --> 00:05:44,636 - Во ред. - Во ред. 96 00:05:47,556 --> 00:05:51,685 Да, жена ми само мисли дека е премногу ефектен. 97 00:05:52,769 --> 00:05:54,521 Премногу ефектен, а? 98 00:05:56,899 --> 00:05:59,609 Затоа ли не носиш бурма? 99 00:05:59,610 --> 00:06:01,736 Ќе го купиш часовникот или ќе ме анализираш? 100 00:06:01,737 --> 00:06:04,031 Можам да ги правам и двете во исто време. 101 00:06:08,702 --> 00:06:10,244 Ќе ти дадам 65 за тоа. 102 00:06:10,245 --> 00:06:12,079 Липшиц ќе ми даде 185. 103 00:06:12,080 --> 00:06:13,332 Потоа те испрати кај мене. 104 00:06:13,999 --> 00:06:15,792 Можете да го продадете легално, не би бил тука. 105 00:06:18,253 --> 00:06:19,254 Деведесет и пет. 106 00:06:23,717 --> 00:06:26,427 Ние не добиваме мажи како тебе овде многу често. 107 00:06:26,428 --> 00:06:28,597 Што си, трговец? Брокер на акции? 108 00:06:29,598 --> 00:06:30,682 Што и да е. 109 00:06:31,183 --> 00:06:36,103 Поентата е дека ти си човек кој купува и продава работи кои никогаш не ги допира. 110 00:06:36,104 --> 00:06:38,482 Доделувате вредност од вашиот задник. 111 00:06:39,107 --> 00:06:42,903 Вашата вештина е да ја продадете таа вредност на други богати шмеци. 112 00:06:43,737 --> 00:06:47,448 Сега еве ти, ми продаваш нешто можеш да држиш во рака. 113 00:06:47,449 --> 00:06:48,950 Ова е ново за вас. 114 00:06:48,951 --> 00:06:53,163 Вие не го разбирате овој пазар, но сепак мислите дека можете да преговарате за тоа. 115 00:06:55,290 --> 00:06:57,376 Тоа не е такт, тоа е глупост. 116 00:06:59,211 --> 00:07:01,129 Можеби тоа е само очај. 117 00:07:03,966 --> 00:07:05,843 Тоа е првата искрена работа што ја кажа. 118 00:07:06,343 --> 00:07:08,302 Сега можеме да правиме бизнис. 119 00:07:08,303 --> 00:07:09,638 Ќе ти дадам 60. 120 00:07:11,181 --> 00:07:12,431 Само што кажа 65. 121 00:07:12,432 --> 00:07:13,766 Договор. 122 00:07:13,767 --> 00:07:15,935 Ме вративте на мојата првобитна цена. 123 00:07:15,936 --> 00:07:18,272 Некој преговарач. 124 00:08:53,742 --> 00:08:54,743 О, бебе. 125 00:09:07,256 --> 00:09:08,382 Време е пупка. 126 00:09:11,093 --> 00:09:12,344 Време е. 127 00:09:12,970 --> 00:09:14,470 - Добро утро. - Доцниме. 128 00:09:14,471 --> 00:09:17,223 Еј, му вративте порака на татко ти? 129 00:09:17,224 --> 00:09:18,349 Се шегуваш? 130 00:09:18,350 --> 00:09:20,644 Само пиши му, те молам, за мене. 131 00:09:21,603 --> 00:09:22,937 Да, добро. 132 00:09:22,938 --> 00:09:24,147 Еј. 133 00:09:28,819 --> 00:09:30,070 Збогум, мамо. 134 00:09:32,447 --> 00:09:36,617 Рак во небото како тебе вдишете, спуштајќи ја десната рака назад. 135 00:09:36,618 --> 00:09:38,035 Ќе ја фрлиме левата рака назад... 136 00:09:38,036 --> 00:09:39,955 Тангата ме оплоди. 137 00:09:40,998 --> 00:09:41,999 Ете ти. 138 00:09:44,084 --> 00:09:44,918 Здраво. 139 00:09:51,425 --> 00:09:52,426 Ви благодарам. 140 00:09:54,428 --> 00:09:58,472 Таа е експерт за изнаоѓање начини да го наречам дечкото на мајка ми кур. 141 00:09:58,473 --> 00:10:01,475 Тоа беше само селфи и го споделив со моето момче, 142 00:10:01,476 --> 00:10:03,395 потоа го сподели со пријателите... 143 00:10:04,521 --> 00:10:06,189 Се откажав од клубот за роботика. 144 00:10:06,190 --> 00:10:07,523 Кажи ми што се случи. 145 00:10:07,524 --> 00:10:09,735 Не можеш да ме натераш да зборувам. 146 00:10:11,320 --> 00:10:12,904 Не, види, тој слегува долу со цвеќиња, 147 00:10:12,905 --> 00:10:16,365 го засади најголемиот, најневешт најјазичниот бакнеж врз мене 148 00:10:16,366 --> 00:10:18,160 што некогаш сте го доживеале во животот... 149 00:10:20,621 --> 00:10:21,954 Означи. 150 00:10:21,955 --> 00:10:24,749 Да, мајка ми се нафрли на мене како што таа обично прави. 151 00:10:24,750 --> 00:10:28,377 Претпоставувам дека само што докажав дека е во право, како, илјадити пат. 152 00:10:28,378 --> 00:10:29,587 Па, сега почекај малку. 153 00:10:29,588 --> 00:10:32,006 Можеме ли да признаеме дека има разлика 154 00:10:32,007 --> 00:10:35,510 помеѓу добивањето притвор и клучување кола? 155 00:10:35,511 --> 00:10:37,429 Да, знам. 156 00:10:38,263 --> 00:10:40,973 Дали е тоа прв пат дали некогаш сте направиле такво нешто? 157 00:10:40,974 --> 00:10:42,184 Првиот пат кога ме фатија. 158 00:10:44,770 --> 00:10:47,855 - Дали го познавате сопственикот на автомобилот? - Не, не беше така. 159 00:10:47,856 --> 00:10:49,148 Зошто го направи тогаш? 160 00:10:49,149 --> 00:10:51,985 Мислам, можеби не знаеш, но јас само се прашувам, 161 00:10:53,695 --> 00:10:55,030 што ти поминуваше низ глава? 162 00:10:56,240 --> 00:10:59,034 Како да сум толку лут. 163 00:11:00,202 --> 00:11:03,163 Не е навистина луто, тоа е повеќе како оваа енергија, 164 00:11:03,872 --> 00:11:06,707 и се акумулира и е само во мене, 165 00:11:06,708 --> 00:11:08,459 правејќи ме вознемирен. 166 00:11:08,460 --> 00:11:11,754 И доаѓа до точка каде што се чувствувам како да вибрирам од сето тоа, 167 00:11:11,755 --> 00:11:16,093 и ако не направам нешто, Само ќе експлодирам, знаеш? 168 00:11:18,512 --> 00:11:20,596 И тогаш кршам прозорец, 169 00:11:20,597 --> 00:11:22,057 клуч автомобил или нешто слично. 170 00:11:23,642 --> 00:11:25,060 И тоа е како ... 171 00:11:25,853 --> 00:11:29,523 само излегува од мене, и можам повторно да дишам правилно. 172 00:11:40,325 --> 00:11:43,703 Сите ние имаме сон, некоја нирвана што ја замислуваме. 173 00:11:43,704 --> 00:11:45,079 Тоа место до кое сакаме да стигнеме 174 00:11:45,080 --> 00:11:47,206 тоа конечно ќе значи ние го извлечеме, 175 00:11:47,207 --> 00:11:49,668 успех, среќа, мир. 176 00:11:50,878 --> 00:11:52,670 За мене тоа беше селото Вестмонт, 177 00:11:52,671 --> 00:11:57,050 со своите домови со седум и осум цифри, тркалачки тревници и ексклузивни клубови. 178 00:11:57,968 --> 00:11:59,302 Но почнав да се сомневам 179 00:11:59,303 --> 00:12:01,888 дека моите соништа биле секој дел како полн со срања 180 00:12:01,889 --> 00:12:03,140 како и остатокот од мене. 181 00:12:16,153 --> 00:12:17,279 Еј, Коп! 182 00:12:25,454 --> 00:12:26,704 Клубот Оуквуд Кантри, 183 00:12:26,705 --> 00:12:28,623 сто гранд годишно ти ја купува привилегијата 184 00:12:28,624 --> 00:12:30,166 плаќање 40% над пазарното 185 00:12:30,167 --> 00:12:32,961 за секоја салата, плескавица, кафе и коктел служат. 186 00:12:33,712 --> 00:12:34,962 Но, ако не се придружите, 187 00:12:34,963 --> 00:12:37,424 тоа изгледа на сите други како да не те имаат. 188 00:12:37,925 --> 00:12:40,426 Тоа е старата економија на социјална изнуда 189 00:12:40,427 --> 00:12:43,179 но гледајќи го тоа како што беше никогаш не ме спречи да паднам во ред 190 00:12:43,180 --> 00:12:44,681 со сите други пијавки. 191 00:12:45,307 --> 00:12:46,433 Убаво. 192 00:12:48,268 --> 00:12:49,644 Ме тераш малку да работам. 193 00:12:49,645 --> 00:12:51,188 Зошто удира со Ник? 194 00:12:51,688 --> 00:12:52,773 Затоа што доцниш. 195 00:12:53,357 --> 00:12:54,191 Добро. 196 00:12:55,400 --> 00:12:56,400 Тенисот е моја работа. 197 00:12:56,401 --> 00:12:59,862 Можеш ли само да не го оставиш да го прави тоа? 198 00:12:59,863 --> 00:13:01,155 Добро, не беше планирано, Куп. 199 00:13:01,156 --> 00:13:03,533 Едноставно никогаш не знаеме кога ќе се појави и турнирот е утре. 200 00:13:03,534 --> 00:13:05,076 Добро и оди. 201 00:13:05,077 --> 00:13:09,247 Таа треба да го добие својот UTR до 9 за Принстон дури и да ја погледне. 202 00:13:09,248 --> 00:13:10,790 Мислев дека е на 9. 203 00:13:10,791 --> 00:13:12,458 Не, таа е 8,7. 204 00:13:12,459 --> 00:13:14,168 Таа мора да победи на два последователни натпревари 205 00:13:14,169 --> 00:13:16,170 против регрути со четири или пет ѕвезди на оваа работа. 206 00:13:16,171 --> 00:13:18,381 Па, како е кошаркар ќе помогне со тоа? 207 00:13:18,382 --> 00:13:21,051 Тој беше тука на време. 208 00:13:25,264 --> 00:13:26,430 Во право си. 209 00:13:26,431 --> 00:13:27,724 Сега да одиме. 210 00:13:28,600 --> 00:13:29,810 Еј. 211 00:13:30,978 --> 00:13:33,062 Еј, Куп, извини за тоа, само се обидува да помогне. 212 00:13:33,063 --> 00:13:35,690 Да, да. Ако слушнам за некој што треба нивната жена да ја заебе, 213 00:13:35,691 --> 00:13:37,067 Ќе ве известам. 214 00:13:40,279 --> 00:13:42,530 Во ред, ајде само работиш со мрежа, а? 215 00:13:42,531 --> 00:13:43,824 Тренерот ни вели да не брзаме со мрежата. 216 00:13:45,117 --> 00:13:47,369 Па, тој е во право освен кога е ... 217 00:13:48,829 --> 00:13:49,955 ...не. 218 00:13:52,374 --> 00:13:54,209 Турнирот е утре. Не е време. 219 00:13:55,127 --> 00:13:57,128 Тоа е основен тенис. Ајде, да ти покажам. 220 00:13:57,129 --> 00:13:58,297 Удри го. Удри силно. 221 00:14:06,680 --> 00:14:07,514 Добро си? 222 00:14:08,265 --> 00:14:09,391 Убаво. Добар. 223 00:14:10,726 --> 00:14:12,352 Ти го удри мојот дечко во топки. 224 00:14:13,562 --> 00:14:15,272 Добро, добро, сепак вредеше. 225 00:14:15,898 --> 00:14:16,899 Еј, Тори. 226 00:14:17,524 --> 00:14:19,734 - Еј, Челс. -Среќно утре. 227 00:14:19,735 --> 00:14:20,819 Вие исто така. Кучка. 228 00:14:23,947 --> 00:14:26,324 - Мислев дека сте пријатели. - Да, ние сме, но има само едно место 229 00:14:26,325 --> 00:14:28,242 за влезен бруцош на тенискиот тим. 230 00:14:28,243 --> 00:14:30,620 Па, погледнете ја добрата страна, можеби нема да влезе во Принстон. 231 00:14:30,621 --> 00:14:31,914 Можеби нема. 232 00:14:32,789 --> 00:14:34,082 Сега само се глупираш. 233 00:14:34,833 --> 00:14:36,792 Ајде, вратете се на основната линија. 234 00:14:36,793 --> 00:14:38,003 Ајде да одиме. 235 00:15:08,116 --> 00:15:09,951 Работите со тебе и Ник изгледа навистина добро, а? 236 00:15:09,952 --> 00:15:11,119 Тие се добро. 237 00:15:13,872 --> 00:15:15,414 Уште рани денови. 238 00:15:15,415 --> 00:15:18,167 Раните денови? Тој практично живее со вас. 239 00:15:18,168 --> 00:15:19,377 Што? Не, тој не е. 240 00:15:19,378 --> 00:15:21,420 Цело време го испраќам дома. 241 00:15:21,421 --> 00:15:23,589 Сакам да го имам креветот за себе. 242 00:15:23,590 --> 00:15:26,425 Испрати го кај мене. Ќе го задржам во гаража како косилка, 243 00:15:26,426 --> 00:15:28,428 извади го кога ми треба малку дотерување. 244 00:15:29,263 --> 00:15:30,263 Што значи тоа? 245 00:15:30,264 --> 00:15:32,348 - Меги и јас се приклучивме на неговата теретана. - Да. 246 00:15:32,349 --> 00:15:34,059 - Одлични часови. - Одлично. 247 00:15:35,269 --> 00:15:36,812 Претпочитам Equinox. 248 00:15:37,688 --> 00:15:38,938 Тоа е затоа што на Мел и треба простор... 249 00:15:38,939 --> 00:15:40,023 - Што и да е. -...нели таа? 250 00:15:40,649 --> 00:15:42,567 - Срање. Момци. - Што? 251 00:15:42,568 --> 00:15:43,986 Пол е тука. 252 00:15:46,905 --> 00:15:49,949 О, драги. Дали е тоа келнерката? 253 00:15:49,950 --> 00:15:51,618 Да, во тело. 254 00:15:52,953 --> 00:15:54,787 Буквално, тоа е сето нејзино месо. 255 00:15:54,788 --> 00:15:56,789 Не можам да верувам дека ја донесе овде. 256 00:15:56,790 --> 00:15:58,124 За тоа треба да има правило. 257 00:15:58,125 --> 00:15:59,167 Заеби ја. 258 00:15:59,168 --> 00:16:00,251 Да, еби ја. 259 00:16:00,252 --> 00:16:02,086 Колку години има таа, 16, 17 години? 260 00:16:02,087 --> 00:16:03,380 Дваесет и четири. 261 00:16:04,631 --> 00:16:06,215 - Нејзиното име е Мисти. - Боже. 262 00:16:06,216 --> 00:16:10,887 Ќе ја погодам Савана, но Мисти песни. 263 00:16:10,888 --> 00:16:11,929 Да. 264 00:16:11,930 --> 00:16:14,056 Па, сте биле на неговите места. 265 00:16:14,057 --> 00:16:16,267 Сите негови келнерки се некоја нејзина верзија. 266 00:16:16,268 --> 00:16:17,643 Еј. Еј. 267 00:16:17,644 --> 00:16:18,854 Што? 268 00:16:20,856 --> 00:16:23,316 Се разбира, исклучена сегашната компанија. 269 00:16:23,317 --> 00:16:24,693 Во ред е. 270 00:16:25,569 --> 00:16:28,571 Ме избра пред 15 години, уште кога носев такви бикини. 271 00:16:28,572 --> 00:16:31,074 Немој ни Сем. Ти си жежок како ебам. 272 00:16:31,658 --> 00:16:33,201 И кога ќе кажеш дека си подготвен, 273 00:16:33,202 --> 00:16:36,412 ние ќе те наместиме со некој подобен дипломец. 274 00:16:36,413 --> 00:16:37,413 Да. 275 00:16:37,414 --> 00:16:39,832 О, да, Сем, ќе имаш уште кур отколку што знаете со што да правите. 276 00:16:39,833 --> 00:16:41,042 Во ред. 277 00:16:41,043 --> 00:16:42,919 Што знаеш за Дик? 278 00:16:42,920 --> 00:16:45,422 Ви благодарам, момци, но таа може да го има. 279 00:16:47,799 --> 00:16:49,342 И можете да ги имате неговите пари. 280 00:16:49,343 --> 00:16:51,178 Еј. Еј, слушни, слушни! 281 00:16:54,139 --> 00:16:57,266 Викенд бранч во клубот, каде што ќе најдете одлична храна, 282 00:16:57,267 --> 00:17:01,687 добро друштво и бескрајна парада на видлив консумеризам. 283 00:17:01,688 --> 00:17:05,901 Не е како никогаш да не сум забележал, но Претпоставувам дека сега гледав поинаку. 284 00:17:07,819 --> 00:17:09,154 Еј, момци, како оди? 285 00:17:09,780 --> 00:17:11,406 Здраво, Куп. Дали ни се придружуваш? 286 00:17:12,241 --> 00:17:14,033 Нејасно. Дали сте го виделе Хантер? 287 00:17:14,034 --> 00:17:16,537 - Некој? - Тој е тука некаде. 288 00:17:17,037 --> 00:17:18,453 Џејк, еј. 289 00:17:18,454 --> 00:17:21,124 - Еј. - Заеби. 290 00:17:21,834 --> 00:17:23,961 Здраво, Џејк. Како си другар? 291 00:17:24,545 --> 00:17:25,462 Господине Купер. 292 00:17:26,672 --> 00:17:28,005 Извинете за пред некој ден. 293 00:17:28,006 --> 00:17:29,423 Некако ме изненади. 294 00:17:29,424 --> 00:17:32,010 Да. И самиот бев прилично изненаден. 295 00:17:32,511 --> 00:17:33,345 се обложувам. 296 00:17:33,887 --> 00:17:35,264 Па, се надевам дека нема... 297 00:17:36,348 --> 00:17:38,015 трајно оштетување. 298 00:17:38,016 --> 00:17:40,561 И уште поважно, се надевам дека нема тешки чувства. 299 00:17:41,812 --> 00:17:43,563 - Секако, нема тешки чувства. - Добро. 300 00:17:43,564 --> 00:17:45,064 Одлично. Ајде, седни, ручај. 301 00:17:45,065 --> 00:17:46,566 Да, Џејк, дојди... Ајде да те земеме... 302 00:17:46,567 --> 00:17:48,609 - Како беше тоа? - Подобро би сакал да го мислиш... 303 00:17:48,610 --> 00:17:51,112 Па, јас би сакал подобро ако ги држеше панталоните на себе. 304 00:17:51,113 --> 00:17:52,738 Ме разбираш? Ајде. 305 00:17:52,739 --> 00:17:56,410 Во ред. Ако го видите Хантер, те молам кажи му дека го барам. 306 00:17:57,411 --> 00:17:58,453 Ви благодарам. 307 00:18:00,581 --> 00:18:02,039 - Здраво, таму. - Еј. 308 00:18:02,040 --> 00:18:04,083 - Како си? - Па, уште сум лут на тебе. 309 00:18:04,084 --> 00:18:06,627 Знам, но да бидам искрен, Не можам точно да се сетам зошто. 310 00:18:06,628 --> 00:18:08,796 - Јебига, Куп. - Еј, еј, се шегувам. 311 00:18:08,797 --> 00:18:10,590 се шегувам. Жал ми е. 312 00:18:10,591 --> 00:18:11,841 Сем, ајде. 313 00:18:11,842 --> 00:18:13,968 Жал ми е за другата ноќ, Бев преокупиран. 314 00:18:13,969 --> 00:18:16,053 Па, нормално, би останал лут на тебе уште малку, 315 00:18:16,054 --> 00:18:18,264 но Пол ја донесе својата проклета келнерка и се чувствувам ранливо 316 00:18:18,265 --> 00:18:20,892 што навистина ме нервира, така да. 317 00:18:20,893 --> 00:18:22,352 Дали видовте што носеше? 318 00:18:23,020 --> 00:18:24,395 Знаеш, не забележав. 319 00:18:24,396 --> 00:18:26,689 Тоа е затоа што таа носи толку малку од тоа. 320 00:18:26,690 --> 00:18:29,317 Поентата е дека треба да се чувствувам секси навистина проклето наскоро, 321 00:18:29,318 --> 00:18:30,735 па ќе ти дадам пропусница. 322 00:18:30,736 --> 00:18:33,029 - Па, ќе направам да вреди да се трошат. - Проклето во право ќе го направиш. 323 00:18:33,030 --> 00:18:34,614 - Еј, девојки. - Еј момци. 324 00:18:34,615 --> 00:18:36,073 Како оди? 325 00:18:36,074 --> 00:18:37,575 Здраво дами. 326 00:18:37,576 --> 00:18:39,285 - Еј. - Бред, Џулс, како е? 327 00:18:39,286 --> 00:18:41,037 Еј, Коп. Што е ново и возбудливо? 328 00:18:41,038 --> 00:18:43,998 О, Боже, истиот стар ист стар. Како стојат работите во банка? 329 00:18:43,999 --> 00:18:46,584 Сереат неколку тули за зголемувањето на стапката. 330 00:18:46,585 --> 00:18:49,504 - Но, ние го гледаме патот. - Ве молам, момци, поштедете нè од муабетот. 331 00:18:49,505 --> 00:18:51,214 Челзи, Те видов како удираш порано. 332 00:18:51,215 --> 00:18:52,381 Изгледаш многу силно. 333 00:18:52,382 --> 00:18:54,217 Ви благодариме, господине Купер. 334 00:18:54,218 --> 00:18:55,843 Го видов Ник како удира со Тори. 335 00:18:55,844 --> 00:18:58,388 Ги внесуваш големите пиштоли, а? 336 00:18:58,972 --> 00:19:00,973 Кооп е големиот пиштол, душо. 337 00:19:00,974 --> 00:19:02,601 Играше за Принстон. 338 00:19:03,185 --> 00:19:04,227 Дали го знаев тоа? 339 00:19:04,228 --> 00:19:05,770 Тоа беше пред цел живот. 340 00:19:05,771 --> 00:19:10,066 Па, јас ги предвидувам нашите ќерки повторно како лани да стигне до финалето. 341 00:19:10,067 --> 00:19:12,236 - Што мислиш? - Тоа се паметните пари. 342 00:19:12,736 --> 00:19:14,695 Здраво. како си? 343 00:19:14,696 --> 00:19:15,655 Здраво. 344 00:19:15,656 --> 00:19:17,823 Добро, сите. Среќен викенд. 345 00:19:17,824 --> 00:19:20,451 - Еј, душо. Како беше базенот? - Беше одлично. 346 00:19:20,452 --> 00:19:21,870 Зборувајќи за паметни пари, 347 00:19:22,579 --> 00:19:24,664 Повлечев многу конци за да те добијам тоа интервју за Три Јенки. 348 00:19:24,665 --> 00:19:26,207 Ајде, тоа беше срање работа. 349 00:19:26,208 --> 00:19:27,960 И таа глупост можеше да биде твое. 350 00:19:28,877 --> 00:19:30,419 Види, те одбегнаа пријателе. 351 00:19:30,420 --> 00:19:31,963 И пред да можеш да се вратиш таму каде што беше, 352 00:19:31,964 --> 00:19:33,548 мора да влезеш во вратата. 353 00:19:33,549 --> 00:19:34,799 Ја отворив ебаната врата. 354 00:19:34,800 --> 00:19:36,634 Нема да пеам за вечера, Барни. 355 00:19:36,635 --> 00:19:38,428 Ајде да видиме дали ја пееш таа мелодија за шест месеци. 356 00:19:39,263 --> 00:19:41,514 Мислам дека сте само загрижени за вашите 5%. 357 00:19:41,515 --> 00:19:44,643 Проклето во право сум, заедно со околу 40.000 во неплатени фактури ми должиш. 358 00:19:46,186 --> 00:19:49,063 - Само велам. - Да, добро, само велам дека ... 359 00:19:49,064 --> 00:19:50,982 - Морам да одам. - Само што седна. 360 00:19:50,983 --> 00:19:52,359 знам. Морам да одам. Еј. 361 00:19:54,361 --> 00:19:55,529 - Здраво, тато. - Еј. 362 00:19:56,280 --> 00:19:57,281 Дали си висок? 363 00:19:58,532 --> 00:19:59,575 бр. 364 00:20:00,951 --> 00:20:02,577 - Едвај. - Ловец. 365 00:20:02,578 --> 00:20:04,036 Добро е, само удрив еден удар. 366 00:20:04,037 --> 00:20:06,039 Зауздајте го. 367 00:20:06,707 --> 00:20:08,458 Премлад си за ова срање. 368 00:20:09,501 --> 00:20:10,961 Немаше ли да ги земеш тапаните? 369 00:20:12,087 --> 00:20:13,755 Тоа е долга приказна. Тие се кај мене дома. 370 00:20:14,965 --> 00:20:16,133 Па, може ли да одиме да ги земеме? 371 00:20:16,758 --> 00:20:18,051 Можеме да го користиме автомобилот на мама. 372 00:20:20,095 --> 00:20:21,679 Всушност, тоа е прилично добра идеја. 373 00:20:21,680 --> 00:20:23,264 Знаеш што? Имам задача да трчам прв, 374 00:20:23,265 --> 00:20:24,724 а потоа можеме да одиме да ги земеме тапаните. 375 00:20:24,725 --> 00:20:25,808 Договор. 376 00:20:25,809 --> 00:20:30,522 Добро, зошто не одите и менувате автомобили? 377 00:20:32,482 --> 00:20:33,483 Можете ли да го направите тоа? 378 00:20:34,318 --> 00:20:35,902 Таа ќе се налути ако таа мисли дека сум висок. 379 00:20:35,903 --> 00:20:38,238 Па, ако не можете да одвоите време, не го прави злосторството. 380 00:20:39,990 --> 00:20:41,533 Оди земи го. Ајде. 381 00:21:07,476 --> 00:21:09,727 - Како помина тоа? - Подобро од очекуваното. 382 00:21:09,728 --> 00:21:12,272 Да? Еве. Ќе ти треба тоа. 383 00:21:17,444 --> 00:21:19,154 Што е тоа по ѓаволите? 384 00:21:19,863 --> 00:21:21,281 Уште не сте го виделе Assmobile? 385 00:21:22,241 --> 00:21:23,366 Тоа е на Ник. 386 00:21:23,367 --> 00:21:24,910 Тој е многу горд на тоа. 387 00:21:26,995 --> 00:21:28,121 се обложувам. 388 00:21:31,333 --> 00:21:32,543 - Ви благодарам. - Нема проблем. 389 00:22:08,829 --> 00:22:10,122 - Земи го тоа. - Да. 390 00:22:10,622 --> 00:22:11,456 Извинете. 391 00:22:12,708 --> 00:22:14,792 Здраво, здраво. Ајде внатре. 392 00:22:14,793 --> 00:22:17,296 Добивме нова машина за кафе. 393 00:22:18,380 --> 00:22:20,174 Ќе ни сварам кафе на сите. 394 00:22:22,342 --> 00:22:23,634 Дали те избркаа? 395 00:22:23,635 --> 00:22:25,553 - Мамо. - Не, не ме избркаа. 396 00:22:25,554 --> 00:22:26,596 Јас само прашувам. 397 00:22:26,597 --> 00:22:29,390 Тоа место се распаѓаше, се обидуваме да и најдеме подобро место. 398 00:22:29,391 --> 00:22:31,934 - Па, зошто таа не останува со тебе? - Еј, фала, мамо. 399 00:22:31,935 --> 00:22:34,312 Па, јас само велам, ова не е баш The Ritz. 400 00:22:34,313 --> 00:22:36,022 Зошто би сакал да се вратиш овде? 401 00:22:36,023 --> 00:22:37,232 Немам резервна спална соба. 402 00:22:38,400 --> 00:22:41,153 Продолжувам да заборавам повеќе не си во големата куќа. 403 00:22:42,571 --> 00:22:44,655 Види, ако тоа ќе биде проблем, Можам само... 404 00:22:44,656 --> 00:22:46,575 Не, секако дека не. 405 00:22:47,659 --> 00:22:48,952 Јас само кажувам. 406 00:22:49,620 --> 00:22:51,038 Што точно е тоа што само го кажуваш? 407 00:22:52,164 --> 00:22:55,082 Само велам, би сакал да знаев зошто и двајцата изгледате толку пеколно 408 00:22:55,083 --> 00:22:57,418 - сè е да си ги зафркаш животите. - Исус. Заеби. 409 00:22:57,419 --> 00:22:59,170 Кој сака безкофеин? 410 00:22:59,171 --> 00:23:01,047 -Тоа сум јас. - Немаме безкофеин, Рон. 411 00:23:01,048 --> 00:23:05,260 - Сребрените мешунки се без кофеин. - Не, сините беа и ние сме излезени. 412 00:23:05,886 --> 00:23:06,886 Дали сè уште го сакате? 413 00:23:06,887 --> 00:23:09,848 Изгледа како добро време како и сите за да ја викнам мојата вознемиреност. 414 00:23:12,476 --> 00:23:14,602 Ќе одам да ти ги ставам торбите горе. 415 00:23:14,603 --> 00:23:16,270 Енди, твоето кафе. 416 00:23:16,271 --> 00:23:18,190 Да, тато, ќе го добијам подоцна. 417 00:23:40,420 --> 00:23:44,465 Го видов Брус и неговото семејство на Стоп и пазар. 418 00:23:44,466 --> 00:23:48,928 Тој ги има тие две преслатки деца, прекрасен тон на кожа. 419 00:23:48,929 --> 00:23:52,223 Малку е полесен од оној на Брус поради таа негова сопруга. 420 00:23:52,224 --> 00:23:53,307 Тоа е одлично, мамо. 421 00:23:53,308 --> 00:23:56,978 Како и да е, изгледаше многу среќен што ме виде, сите работи земени во предвид. 422 00:23:56,979 --> 00:24:00,648 И едноставно не можев да не размислувам како би биле работите 423 00:24:00,649 --> 00:24:02,191 да се омажеше за него тогаш. 424 00:24:02,192 --> 00:24:04,110 Сè уште ќе бев јас. 425 00:24:04,111 --> 00:24:06,487 - Требаше да се омажиш? - Тоа е долга приказна. 426 00:24:06,488 --> 00:24:08,322 Таа прескокна на сопствената свадба. 427 00:24:08,323 --> 00:24:10,366 - Имав психотична пауза. - Знам. 428 00:24:10,367 --> 00:24:13,287 Не те обвинувам тебе. Јас само кажувам. 429 00:24:14,788 --> 00:24:15,914 Промена на плановите. 430 00:24:16,874 --> 00:24:18,207 - Заминуваме. - Во ред. 431 00:24:18,208 --> 00:24:19,500 Чекај малку, што се случи? 432 00:24:19,501 --> 00:24:20,585 Каде одиш? 433 00:24:20,586 --> 00:24:22,753 Не можеше само да и ја поправиш собата? Го среди нејзиниот кревет? 434 00:24:22,754 --> 00:24:24,130 Планирав за тоа. 435 00:24:24,131 --> 00:24:25,590 Во право. 436 00:24:25,591 --> 00:24:27,384 Ајде, да одиме. 437 00:24:29,970 --> 00:24:31,013 Те сакам, мамо. 438 00:24:32,472 --> 00:24:33,807 Те сакам, тато. 439 00:24:34,516 --> 00:24:35,517 Ајде. 440 00:24:36,393 --> 00:24:37,394 На овој начин. 441 00:24:42,983 --> 00:24:44,359 Никој не го испил кафето. 442 00:24:53,076 --> 00:24:55,912 Баба навистина е смрдлива. 443 00:24:55,913 --> 00:24:57,413 Другар, немаш поим. 444 00:24:57,414 --> 00:24:58,957 Можеш да ја имаш мојата соба, Али. 445 00:24:59,833 --> 00:25:03,169 Тоа е слатко, душо, но не сакам да го нападнам твојот простор. 446 00:25:03,170 --> 00:25:04,587 Во ред е. 447 00:25:04,588 --> 00:25:06,131 И онака не сум толку многу таму. 448 00:25:11,803 --> 00:25:12,804 Заеби. 449 00:25:22,231 --> 00:25:24,191 Не задржувајте се на вратите, тоа е морничаво. 450 00:25:26,401 --> 00:25:27,443 Извинете. 451 00:25:27,444 --> 00:25:30,404 Еве, ова е последното од тоа. 452 00:25:30,405 --> 00:25:31,949 Одлично. Благодарам. 453 00:25:32,533 --> 00:25:34,408 Види, Жал ми е што морам вака да те искорнам. 454 00:25:34,409 --> 00:25:35,535 Ве молам. Ќе бидам добро. 455 00:25:35,536 --> 00:25:37,745 Само ми треба малку време да добијам моите стапала назад под мене, 456 00:25:37,746 --> 00:25:39,455 тогаш ќе те поставиме на друго место, во ред? 457 00:25:39,456 --> 00:25:41,958 Енди, се грижеше од мене со години. 458 00:25:41,959 --> 00:25:43,751 Што и да мислите друго можеби си се заебал, 459 00:25:43,752 --> 00:25:45,754 отсекогаш си бил натпросечен брат. 460 00:25:48,048 --> 00:25:49,424 Би бил изгубен без тебе. 461 00:25:52,886 --> 00:25:53,887 Бог. 462 00:26:00,978 --> 00:26:03,564 Морам да направам неколку работи. 463 00:26:04,106 --> 00:26:06,274 Ќе бидеш добро овде некое време? 464 00:26:06,275 --> 00:26:07,775 Не ми треба чување деца. 465 00:26:07,776 --> 00:26:09,695 - Оди. Живеј го својот живот. - Во ред. 466 00:26:10,362 --> 00:26:12,364 Исчисти го ова срање. Ставете го настрана. Ајде. 467 00:26:14,032 --> 00:26:16,409 Пред осумдесет и непарни години, Хершел Левит побегна од Хитлер 468 00:26:16,410 --> 00:26:18,077 и емигрирал во Соединетите Држави, 469 00:26:18,078 --> 00:26:20,454 каде што се стругаше заедно доволно готовина за да купите мала вечера 470 00:26:20,455 --> 00:26:22,748 во северниот дел на Њујорк веднаш надвор од меѓудржавната. 471 00:26:22,749 --> 00:26:26,085 До времето кога неговиот внук Пол со преддијабет, Сопругот на Саманта, 472 00:26:26,086 --> 00:26:27,628 го презеде семејниот бизнис, 473 00:26:27,629 --> 00:26:30,465 тоа беа девет вечери и еден убиен на ресторани од повисоко ниво. 474 00:26:31,091 --> 00:26:32,550 И сега, империја на Хершел, 475 00:26:32,551 --> 00:26:34,385 кој го хранеше неговото семејство речиси еден век, 476 00:26:34,386 --> 00:26:37,264 би паднал на каприците на законот за развод на државата Њујорк 477 00:26:37,931 --> 00:26:41,268 сето тоа затоа што Пол не можеше да го задржи својот кур во панталоните. 478 00:26:42,436 --> 00:26:43,437 Еј. 479 00:26:45,022 --> 00:26:46,273 Жал ми е. Што е тоа по ѓаволите? 480 00:26:47,441 --> 00:26:48,317 Тоа е на Ник. 481 00:26:48,942 --> 00:26:50,776 Да. Прилично вкусно мислам. 482 00:26:50,777 --> 00:26:52,320 А зошто ја возиш колата на Ник? 483 00:26:52,321 --> 00:26:53,696 Па, морав да тргувам со автомобили 484 00:26:53,697 --> 00:26:55,406 затоа што морав да земам комплет за тапани со Хантер. 485 00:26:55,407 --> 00:26:57,158 Немав време да тргувам назад. Тоа е... 486 00:26:57,159 --> 00:26:58,326 Помина еден ден. 487 00:26:58,327 --> 00:27:00,162 Сакаш да го ставам во гаража? 488 00:27:01,538 --> 00:27:02,873 Не, имам подобра идеја. 489 00:27:05,584 --> 00:27:07,920 Чекај. Чекај, допре ми го задникот. 490 00:27:08,420 --> 00:27:12,007 Да. Ајде. О, Боже. 491 00:27:12,591 --> 00:27:16,011 Да. Заеби. Бог. 492 00:27:20,015 --> 00:27:23,060 Чекај. Заеби. 493 00:27:24,645 --> 00:27:25,646 Заеби! 494 00:27:26,522 --> 00:27:28,440 На Ник ќе му се допадне мирисот на новиот автомобил. 495 00:27:29,858 --> 00:27:31,818 Така, денес го напуштивте клубот прилично брзо. 496 00:27:32,486 --> 00:27:34,445 Да. Јас се занимавав со некои семејни работи. 497 00:27:34,446 --> 00:27:36,239 - Да, се е во ред? - Да. 498 00:27:36,240 --> 00:27:38,075 Тоа е... Секако. Се е добро. 499 00:27:39,284 --> 00:27:42,453 Знаете, станува се потешко и потешко е да се оди во клубот овие денови. 500 00:27:42,454 --> 00:27:44,121 Единствената светла точка е тоа што те гледам 501 00:27:44,122 --> 00:27:46,999 и треба да се преправаме дека ништо не се случува. 502 00:27:47,000 --> 00:27:48,835 Да. Па, не сум сигурен дека можам да стомам 503 00:27:48,836 --> 00:27:51,420 да се биде во центарот на друг клупска полемика во моментов. 504 00:27:51,421 --> 00:27:53,422 О, Боже, не. Твојата е веќе стара вест. 505 00:27:53,423 --> 00:27:55,591 Мојот само трга во голема брзина. 506 00:27:55,592 --> 00:27:57,969 Знаеш, девојката се обиде да разговараш со мене денес 507 00:27:57,970 --> 00:27:59,887 за нивото на анксиозност на Хенри. 508 00:27:59,888 --> 00:28:01,138 И како помина тоа? 509 00:28:01,139 --> 00:28:03,057 Не толку добро како што се надеваше. 510 00:28:03,058 --> 00:28:06,603 Искрено, не знам дали да ја мразиш или да ја сожалуваш. 511 00:28:08,188 --> 00:28:10,107 Па, мрази го. Жал ми е. 512 00:28:12,442 --> 00:28:13,442 И да те ебам. 513 00:28:13,443 --> 00:28:14,736 Точно. 514 00:28:17,322 --> 00:28:19,491 Боже, сега сум загрижен дека Хенри има анксиозност. 515 00:28:20,075 --> 00:28:22,326 - Таа ти влезе во глава, а? - Да. 516 00:28:22,327 --> 00:28:23,912 знам. Тоа е толку досадно. 517 00:28:24,913 --> 00:28:26,206 Одиш ли? 518 00:28:27,124 --> 00:28:30,710 Па, мислев дека можам да останам ноќе. 519 00:28:30,711 --> 00:28:32,379 Знаеш, би можел да заминам пред децата да станат. 520 00:28:35,007 --> 00:28:36,258 Тоа е одлична идеја. 521 00:28:37,801 --> 00:28:39,928 Можевме да слушаме подкаст. 522 00:28:41,597 --> 00:28:42,806 Има ова навистина одлично. 523 00:28:44,308 --> 00:28:47,768 Станува збор за домашна организација. 524 00:28:47,769 --> 00:28:49,479 - И... - Во ред. 525 00:28:50,480 --> 00:28:53,566 ...ги одделуваш тенџерињата од нивните капаци. 526 00:28:53,567 --> 00:28:55,527 Во ред. Тоа е паметно. 527 00:28:56,445 --> 00:28:57,905 Да, а потоа... 528 00:28:58,864 --> 00:29:01,950 имаш цела соба само за багажот. 529 00:29:03,535 --> 00:29:04,785 Имате соба за багаж. 530 00:29:04,786 --> 00:29:06,413 Тоа е навистина погодно. 531 00:29:35,526 --> 00:29:36,777 Не? Во ред. 532 00:29:39,112 --> 00:29:41,365 Како помина со татко ти денес? 533 00:29:41,949 --> 00:29:42,907 Добро. 534 00:29:42,908 --> 00:29:44,284 Дали вие двајцата направивте нешто забавно? 535 00:29:47,663 --> 00:29:49,747 Во ред е да се забавуваш со него, знаеш. 536 00:29:49,748 --> 00:29:51,875 Тоа нема да ги повреди моите чувства. Ветувам. 537 00:29:53,252 --> 00:29:54,253 знам. 538 00:29:58,215 --> 00:29:59,591 И во ред е да го пропуштите. 539 00:30:00,801 --> 00:30:03,136 Искрено, не се чувствува толку поинаку отколку порано. 540 00:31:34,186 --> 00:31:35,187 Зошто? 541 00:31:45,322 --> 00:31:46,865 Морав да мочам. 542 00:31:53,288 --> 00:31:54,289 Сфаќам. 543 00:31:56,708 --> 00:31:58,417 Можеш ли да ме вовлечеш? 544 00:31:58,418 --> 00:31:59,627 Секако, другар. 545 00:31:59,628 --> 00:32:01,128 Каде одиме? 546 00:32:01,129 --> 00:32:03,339 - Таму. - Добро, легни во кревет. 547 00:32:03,340 --> 00:32:04,841 Ете ти. 548 00:32:04,842 --> 00:32:07,552 Ајде да те напикаме. 549 00:32:07,553 --> 00:32:09,555 Во ред, ноќ, ноќ. 550 00:32:11,265 --> 00:32:12,765 Ми треба мојот змеј. 551 00:32:12,766 --> 00:32:14,935 - Каде е? - На комодата. 552 00:32:16,854 --> 00:32:18,772 О, да, тука е. 553 00:32:20,858 --> 00:32:23,151 Овој човек, а? Да. 554 00:32:24,194 --> 00:32:26,321 Добро, пријателе, еве го твојот змеј. 555 00:32:30,367 --> 00:32:32,995 Можеш ли да останеш додека не заспијам? 556 00:32:43,255 --> 00:32:44,714 Секако, другар, сигурно. 557 00:32:44,715 --> 00:32:46,341 Ќе бидам тука, во ред? 558 00:32:47,134 --> 00:32:49,218 Биди тука, и двајцата дури и ќе заспиеме. 559 00:32:49,219 --> 00:32:50,303 Во ред. 560 00:32:50,304 --> 00:32:51,763 Еве ти другар. 561 00:32:58,729 --> 00:33:00,313 Тоа беше во такви моменти, 562 00:33:00,314 --> 00:33:02,190 седи на подот во туѓа куќа 563 00:33:02,191 --> 00:33:05,110 среде ноќ, вовлекување на туѓо дете, 564 00:33:05,819 --> 00:33:08,780 кога сфатив до каде можеш да се оддалечиш од сопствениот живот, 565 00:33:09,406 --> 00:33:10,991 без да одиме никаде. 566 00:33:29,218 --> 00:33:30,052 Здраво? 567 00:33:31,178 --> 00:33:32,471 Добро утро. 568 00:33:33,263 --> 00:33:35,806 Имав мала мака добивање на висат од вашата кујна, 569 00:33:35,807 --> 00:33:40,479 па излегов и добив сè од нашите омилени од кога бевме деца. 570 00:33:41,688 --> 00:33:42,813 Дали добивте млеко? 571 00:33:42,814 --> 00:33:44,273 Заеби ме. 572 00:33:44,274 --> 00:33:46,442 се шегувам. Имам млеко. мислам. 573 00:33:46,443 --> 00:33:47,778 Шупак. 574 00:33:52,282 --> 00:33:54,909 Значи, Сем Левит. 575 00:33:54,910 --> 00:33:55,911 Да. 576 00:33:56,411 --> 00:33:58,413 Мислам, сега кога го кажуваш тоа, Претпоставувам дека има смисла. 577 00:33:59,081 --> 00:34:02,166 И двајцата сте привлечни и свежо сингл. 578 00:34:02,167 --> 00:34:03,334 И тука никој не е единствен. 579 00:34:03,335 --> 00:34:06,462 Значи, тоа е или Сем Левит или, знаете, прељуба. 580 00:34:06,463 --> 00:34:08,631 Почнувам да посакувам Не ти кажав за ова. 581 00:34:08,632 --> 00:34:09,925 Мислам, не ме сфаќајте погрешно. 582 00:34:10,759 --> 00:34:12,051 Сем е пријателка. 583 00:34:12,052 --> 00:34:13,387 Од она што можам да се сетам. 584 00:34:14,388 --> 00:34:15,514 Можете да направите многу полошо. 585 00:34:17,724 --> 00:34:19,559 - Нели? - Во ред е. 586 00:34:19,560 --> 00:34:20,643 Што? 587 00:34:22,855 --> 00:34:25,982 Мислам, порано ги имавме на вечера. 588 00:34:25,983 --> 00:34:27,441 Порано одевме таму. 589 00:34:27,442 --> 00:34:29,820 Ник и Ајви исто така. Сега Ник е со Мел, 590 00:34:30,404 --> 00:34:33,238 Спијам со Сем, мојата работа. 591 00:34:33,239 --> 00:34:35,741 Се чувствува како некој го измеша целиот универзум 592 00:34:35,742 --> 00:34:38,036 и јас сум изгубен во мешањето. 593 00:34:40,038 --> 00:34:41,373 Добредојдовте во мојот живот. 594 00:34:44,793 --> 00:34:45,878 Патем, ќе го исчистам ова. 595 00:34:47,212 --> 00:34:49,590 - Ќе? - Веројатно не. 596 00:35:02,102 --> 00:35:03,187 Колку години имаш, Тони? 597 00:35:04,938 --> 00:35:06,814 Само што наполнив 41 година. 598 00:35:06,815 --> 00:35:08,192 Четириесет и еден. 599 00:35:08,692 --> 00:35:10,401 Толку добра возраст. Се сеќавам на таа возраст. 600 00:35:10,402 --> 00:35:14,907 Само подалеку од срање стремеж кон твоите триесетти, 601 00:35:15,908 --> 00:35:18,367 почнува да се чувствува како вистински возрасен. 602 00:35:18,368 --> 00:35:20,494 Тогаш старееш, сфаќаш нема ебани возрасни. 603 00:35:20,495 --> 00:35:22,289 И немаш поим што по ѓаволите правиш. 604 00:35:23,415 --> 00:35:25,374 Пронајдете си ден како пиете во бар. 605 00:35:25,375 --> 00:35:27,127 Нешто да се очекува. 606 00:35:28,253 --> 00:35:29,713 Дали си добро? 607 00:35:30,672 --> 00:35:31,715 Да. 608 00:35:32,466 --> 00:35:33,591 Не ми пречи. 609 00:35:33,592 --> 00:35:34,843 Знаеш, 610 00:35:36,220 --> 00:35:38,262 Секогаш мислев дека сум постар од тебе. 611 00:35:38,263 --> 00:35:39,598 Ти си страшен лажго. 612 00:35:40,807 --> 00:35:41,808 Сакаш уште еден? 613 00:35:42,434 --> 00:35:44,019 Да, но нема да одам. 614 00:35:49,024 --> 00:35:50,317 Ти благодарам, млад човеку. 615 00:35:51,401 --> 00:35:52,486 Имате убав ден. 616 00:36:28,230 --> 00:36:30,732 Бред и Џули Сперлинг не беа дома. 617 00:36:31,483 --> 00:36:32,316 Да! 618 00:36:32,317 --> 00:36:35,195 Го знаев тоа затоа што Знаев точно каде се. 619 00:36:40,284 --> 00:36:44,663 И го знаев тоа затоа што И јас требаше да бидам таму. 620 00:36:57,593 --> 00:37:00,596 Надвор, 30, 40. 621 00:37:11,064 --> 00:37:12,024 Deuce. 622 00:37:19,823 --> 00:37:20,908 Бинго. 623 00:37:32,461 --> 00:37:33,879 Здраво? 624 00:37:36,965 --> 00:37:39,175 Џулс направи MandA за голема јапонска банка 625 00:37:39,176 --> 00:37:42,346 и таа можеше да не се занимава и да пие повеќето од нејзините машки колеги. 626 00:37:43,347 --> 00:37:45,348 Нејзиниот сопруг Бред беше синокрвав од Нова Англија 627 00:37:45,349 --> 00:37:48,268 чија семејна библија го следи нивното потекло назад на Мајски цвет. 628 00:37:49,186 --> 00:37:50,269 Колку што можев да кажам, 629 00:37:50,270 --> 00:37:53,232 Бред времето го поминуваше играјќи голф и читање книги за војна. 630 00:37:54,024 --> 00:37:55,816 Убава работа ако можеш да ја добиеш. 631 00:37:55,817 --> 00:37:57,902 Челзи, нивната ќерка беше доволно убаво дете 632 00:37:57,903 --> 00:38:00,530 која се надевам дека го имаше задникот ѝ го предаде ќерка ми 633 00:38:00,531 --> 00:38:02,407 на тенискиот терен токму во тој момент. 634 00:38:46,660 --> 00:38:49,412 Ричард Мил Фелипе Маса автоматски хронограф 635 00:38:49,413 --> 00:38:51,706 со потпис розово злато и титаниумски скелет 636 00:38:51,707 --> 00:38:56,002 {\an8}и функцијата летање оди нагоре од 225.000 $. 637 00:38:56,003 --> 00:38:57,920 Не сум го видел Бред да го носи ова со години, 638 00:38:57,921 --> 00:39:00,089 што значеше дека веројатно нема да го пропушти. 639 00:39:00,090 --> 00:39:02,009 Можеби веќе заборавил дека ја поседува. 640 00:39:16,190 --> 00:39:18,357 Надвор! Игра, сет, натпревар. 641 00:39:18,358 --> 00:39:20,485 Тори Купер ќе се пласира во финалето. 642 00:39:45,802 --> 00:39:48,930 Изгледаше како Џулс и Бред не оставаа ништо на случајноста. 643 00:39:48,931 --> 00:39:53,060 Тие купија SAT за следниот месец, заврши со клучот за одговор. 644 00:40:09,535 --> 00:40:10,994 Сите триесет. 645 00:40:22,923 --> 00:40:24,215 Извини, извини момци. 646 00:40:24,216 --> 00:40:27,009 Извинете. 647 00:40:27,010 --> 00:40:28,929 Извинете. Извинете момци. 648 00:40:29,513 --> 00:40:30,638 Сериозно? 649 00:40:30,639 --> 00:40:32,306 Добро, знам, извини. 650 00:40:32,307 --> 00:40:34,350 Што правеше тоа беше поважно од ова? 651 00:40:34,351 --> 00:40:36,519 - Пропуштивте два од натпреварите. - Нешто се појави, во ред? 652 00:40:36,520 --> 00:40:37,895 Види, изгледа дека таа се снајде во ред. 653 00:40:37,896 --> 00:40:39,940 Дали се шегуваш со мене? Таа го изеде тоа срање. 654 00:40:41,441 --> 00:40:43,442 Кога ти реков да се појавиш за нашата ќерка, 655 00:40:43,443 --> 00:40:44,778 Мислев да се појавам на време. 656 00:40:46,613 --> 00:40:48,114 Стануваш карикатура од себе. 657 00:40:48,115 --> 00:40:49,240 Веќе кажав дека се извинувам. 658 00:40:49,241 --> 00:40:51,409 Не сум јас на кој треба да му се извиниш. 659 00:40:51,410 --> 00:40:53,912 - Добро, па може да го фрлиме? - Во ред. 660 00:41:04,715 --> 00:41:06,884 - Четириесет, 30. - Атадевојка. 661 00:41:19,938 --> 00:41:21,190 - Надвор! Deuce. - Да. 662 00:41:22,941 --> 00:41:24,359 Браво, Челс. 663 00:41:32,034 --> 00:41:34,577 Тоа беше чудно ново чувство да се биде околу некого 664 00:41:34,578 --> 00:41:37,455 кога штотуку беше во нивната куќа, поминувајќи низ нивните работи, 665 00:41:37,456 --> 00:41:41,501 кога го имавте нивниот часовник од 225.000 долари во вашиот џеб, а тие немаа поим. 666 00:41:41,502 --> 00:41:42,585 Предност, Тори... 667 00:41:42,586 --> 00:41:45,255 Ако бидам искрен, не го мразев. 668 00:41:52,095 --> 00:41:53,639 - Бенг. Да, да, да! - Да! 669 00:41:55,098 --> 00:41:56,432 Игра, сет, натпревар. 670 00:41:56,433 --> 00:41:58,018 Атадевојка! 671 00:41:59,394 --> 00:42:01,313 Да, да, да! 672 00:42:02,564 --> 00:42:03,898 Ја побрзавте мрежата. 673 00:42:03,899 --> 00:42:05,359 Да, тоа е основен тенис. 674 00:42:07,361 --> 00:42:08,403 Дојди овде. 675 00:42:10,364 --> 00:42:13,407 Не е како што мислев ситната кражба беше какво било решение 676 00:42:13,408 --> 00:42:14,492 на моите проблеми. 677 00:42:14,493 --> 00:42:17,620 Но, Лу ми даде 65 грн без поставени прашања. 678 00:42:17,621 --> 00:42:18,955 И во мојата моментална ситуација 679 00:42:18,956 --> 00:42:22,333 тешко беше да се расправаш со таков вид на ослободен од данок поврат на инвестицијата. 680 00:42:22,334 --> 00:42:24,377 Еј, Роко, нели? 681 00:42:24,378 --> 00:42:25,462 Лу тука? 682 00:42:29,424 --> 00:42:30,717 Да, некој те бара. 683 00:42:32,094 --> 00:42:35,472 Не, тоа е тој бел човек, изгледа како многу да ја четка косата. 684 00:42:36,473 --> 00:42:37,599 Во ред. 685 00:42:56,785 --> 00:42:57,995 Преговарачот. 686 00:42:58,495 --> 00:43:00,080 Мило ми е што те видов повторно. 687 00:43:05,335 --> 00:43:06,503 Ричард Мил. 688 00:43:08,714 --> 00:43:09,798 Многу фенси. 689 00:43:13,218 --> 00:43:15,678 Жена ти те тера да го продадеш и ова? 690 00:43:15,679 --> 00:43:18,849 - Разведен сум. - Без срање. 691 00:43:21,226 --> 00:43:23,770 Дозволете ми да погодам, ги изгубивте документите и за оваа? 692 00:43:27,900 --> 00:43:29,066 Оди дома, преговарач. 693 00:43:29,067 --> 00:43:31,068 - Што? - Без документи, без договор. 694 00:43:31,069 --> 00:43:32,987 Мислев дека ми кажа може да ги премести овие работи. 695 00:43:32,988 --> 00:43:34,447 Сега ти кажувам 696 00:43:34,448 --> 00:43:36,282 - откажи додека си напред. - ...ми го продаде... 697 00:43:36,283 --> 00:43:37,700 - Не разбирам. - ... кажувајќи дека ви требаат пари. 698 00:43:37,701 --> 00:43:39,202 - Не е мој проблем. - Дај ми го прстенот. 699 00:43:39,203 --> 00:43:41,329 - Не го добиваш прстенот. - Дај ми го прстенот! 700 00:43:41,330 --> 00:43:44,540 - Само дај ми го ебениот прстен! - Требаше да го сторам ова одамна. 701 00:43:44,541 --> 00:43:46,709 - Излези одовде. - Дај ми го ебениот прстен, Роко! 702 00:43:46,710 --> 00:43:47,752 Тоа е прстенот на мајка ми! 703 00:43:47,753 --> 00:43:49,670 Сакаш да повлечеш ебен нож овде? 704 00:43:49,671 --> 00:43:50,922 Исус. 705 00:43:50,923 --> 00:43:53,174 Парче гомно. Знаеш ти беше гомно, Дони. 706 00:43:53,175 --> 00:43:55,134 - Ајде! - Да ти ебам и да ти ја ебам гнасната мама. 707 00:43:55,135 --> 00:43:57,678 - Доста е, Дони. - Види, јас само го сакам мојот ебан прстен, Лу. 708 00:43:57,679 --> 00:43:59,388 „Само го сакам мојот ебан прстен, Лу“. 709 00:43:59,389 --> 00:44:01,182 - Да ти ебам, Роко. - Има 200 кратки. 710 00:44:01,183 --> 00:44:03,392 Ајде, Роко. Човеку, ова е ебаниот прстен на мајка ми. 711 00:44:03,393 --> 00:44:04,602 Со кого се шегуваш? 712 00:44:04,603 --> 00:44:07,314 Спушти го проклетиот нож и излезете од мојата продавница. 713 00:44:14,363 --> 00:44:15,613 Можете да заминете. 714 00:44:15,614 --> 00:44:19,618 Или можете да ги поминете следните шест месеци посакувајќи како по ѓаволите што сте го направиле. 715 00:44:23,747 --> 00:44:26,707 Во ред, Лу. Види, јас сум... Заеби го. Извини, Лу. Во ред? Жал ми е. 716 00:44:26,708 --> 00:44:29,127 - Тоа е прстенот на мајка ми. - Сега, кажи ми дека нема да се вратиш. 717 00:44:31,213 --> 00:44:32,463 Ајде Лу. 718 00:44:32,464 --> 00:44:33,715 Кажи ги зборовите, Дони. 719 00:44:41,056 --> 00:44:42,598 Нема да се вратам. 720 00:44:42,599 --> 00:44:44,184 Повторно влегуваш овде, 721 00:44:44,685 --> 00:44:46,770 заминуваш со голема дупка во себе, разбираш? 722 00:44:51,859 --> 00:44:53,359 Да, да. 723 00:44:53,360 --> 00:44:54,903 Ти си срам, Дони. 724 00:45:11,086 --> 00:45:12,379 Сè уште си тука. 725 00:45:16,967 --> 00:45:19,469 Еј, види, тука сум во ќор-сокак. 726 00:45:20,137 --> 00:45:21,805 Не, не си. 727 00:45:22,306 --> 00:45:23,557 Вие само мислите дека сте. 728 00:45:24,808 --> 00:45:25,975 Не можам да ти помогнам. 729 00:45:25,976 --> 00:45:28,270 Видете, можете да ја наведете вашата цена. 730 00:45:31,356 --> 00:45:34,234 Дали треба да го замолам Роко да те покаже? 731 00:45:52,336 --> 00:45:53,545 Заеби! 732 00:46:04,014 --> 00:46:05,057 Тоа е Лу. 733 00:46:05,766 --> 00:46:07,226 Ти праќам број на табличка. 734 00:46:09,061 --> 00:46:11,021 Дај ми се што можеш за овој човек.