1
00:00:51,950 --> 00:00:53,470
Wie is de eigenaar van dit boek?

2
00:00:53,730 --> 00:00:55,170
Het komt uit Vanessa's collectie.

3
00:00:55,690 --> 00:00:56,690
Dat is het niet.

4
00:00:57,310 --> 00:00:58,310
Jij monster.

5
00:00:58,910 --> 00:01:00,270
Het is een geschenk dat ik haar gaf.

6
00:01:00,510 --> 00:01:03,989
Ons klooster heeft regels die alles verbieden
leerling om zo’n boek op school te hebben.

7
00:01:08,350 --> 00:01:10,990
Dan moet ik gestraft worden omdat ik het heb.

8
00:01:12,350 --> 00:01:13,930
Ik breng je naar moeder-overste.

9
00:01:20,600 --> 00:01:22,520
Deze keer echt
bracht Vanessa in de problemen.

10
00:01:22,560 --> 00:01:23,760
Ik denk dat dit vies is.

11
00:01:37,160 --> 00:01:44,280
Vanessa, jij bent het meisje van mijn dromen.

12
00:01:45,420 --> 00:01:50,740
Vanessa, jij houdt
al mijn dagdromen.

13
00:01:53,720 --> 00:01:59,800
Vanessa, ik verlang ernaar je weer te knuffelen.

14
00:02:03,215 --> 00:02:13,040
Vanessa, ik wacht op de tijd dat je terugkomt.

15
00:02:19,731 --> 00:02:23,170
Vanessa, kom terug en loop
als geen dame.

16
00:03:02,540 --> 00:03:04,540
Wat is dat boek dat je bij je hebt, Vanessa?

17
00:03:15,080 --> 00:03:16,230
Erotiek in Pompeii.

18
00:03:18,980 --> 00:03:21,080
Vanessa weet dat
We moeten haar straffen omdat ze het heeft.

19
00:03:21,980 --> 00:03:23,840
Ze weet wat de straf is.

20
00:03:26,860 --> 00:03:28,160
De andere studenten vertelden het haar.

21
00:03:32,400 --> 00:03:35,160
Dus kwam hij zichzelf straffen.

22
00:03:35,360 --> 00:03:36,960
Ze kwam uit eigen vrije wil.

23
00:03:38,020 --> 00:03:39,020
Het spijt me echt.

24
00:03:40,000 --> 00:03:42,520
Maar we zullen moeten vertrekken
de straf voor een andere keer.

25
00:03:45,560 --> 00:03:48,340
Ik kreeg een telegram met
Helaas heel slecht nieuws.

26
00:03:49,660 --> 00:03:52,640
Zijn laatste familielid, de
de broer van zijn vader, overleden.

27
00:03:53,120 --> 00:03:54,120
Het is zonder iemand.

28
00:03:55,060 --> 00:03:56,060
Oom Richard?

29
00:03:56,400 --> 00:03:58,900
Uit een grondige zoektocht bleek
dat er geen andere familieleden zijn.

30
00:04:01,840 --> 00:04:04,100
Ze is de laatste van de familie Amden.

31
00:04:08,510 --> 00:04:10,530
En blijkbaar enorm rijk.

32
00:04:13,330 --> 00:04:20,390
Ik hoop dat je vrijgevigheid in je hart hebt
met haar zussen en het klooster waarin ze grootgebracht werd.

33
00:04:21,310 --> 00:04:23,910
Ik dacht oom Richard
betaald voor mijn onderhoud.

34
00:04:24,590 --> 00:04:26,630
Het maandbedrag is altijd correct betaald.

35
00:04:27,590 --> 00:04:30,150
Ik wilde alleen maar zeggen dat ik het hoop
denk met veel plezier aan ons terug.

36
00:04:35,220 --> 00:04:37,500
En nu is het tijd om ons te verlaten, kind.

37
00:04:38,280 --> 00:04:39,480
En ga naar de wereld.

38
00:04:39,800 --> 00:04:42,820
Een medewerker van het consulaat, dhr.
Grutter, je wacht in Hong Kong.

39
00:06:15,904 --> 00:06:16,904
Oké, bedankt.

40
00:06:17,945 --> 00:06:18,945
Kan ik helpen?

41
00:06:19,180 --> 00:06:21,140
Kunt u mij naar
De villa van meneer Grutter?

42
00:06:21,420 --> 00:06:22,460
Hij werkt op het consulaat.

43
00:06:23,200 --> 00:06:24,320
Ik neem je graag mee.

44
00:06:24,460 --> 00:06:25,460
Het is een genoegen.

45
00:06:25,880 --> 00:06:26,880
Bedankt.

46
00:06:36,060 --> 00:06:37,700
Hong Kong heeft hele mooie taxi's.

47
00:06:38,440 --> 00:06:40,060
Ze zijn voor hele mooie meisjes.

48
00:06:40,200 --> 00:06:41,200
Bedankt.

49
00:06:43,180 --> 00:06:45,400
Dit deel van de stad is
uit de armste wijken?

50
00:06:45,720 --> 00:06:48,120
Het zijn niet alleen de armsten, maar ook de
gevaarlijkste in Hongkong.

51
00:06:48,280 --> 00:06:49,660
Hier is zelfs de politieagent niet veilig.

52
00:06:50,080 --> 00:06:52,480
Vindt u het erg om langzaam te rijden?
zodat ik alles kan zien?

53
00:06:59,140 --> 00:07:00,400
Zijn het allemaal gangsters?

54
00:07:00,800 --> 00:07:01,800
Nee, niet deze mensen.

55
00:07:02,300 --> 00:07:04,260
Het territorium van de gangsters
bevindt zich achter de winkels.

56
00:07:46,580 --> 00:07:47,580
Bedankt.

57
00:07:49,500 --> 00:07:50,500
Graag gedaan.

58
00:07:55,494 --> 00:07:56,580
Alsjeblieft, wil je niet binnenkomen?

59
00:07:57,420 --> 00:07:58,420
Nog even.

60
00:08:00,960 --> 00:08:01,960
Is het genoeg?

61
00:08:04,120 --> 00:08:05,220
Het is meer dan genoeg.

62
00:08:05,480 --> 00:08:06,480
Alsjeblieft, mevrouw.

63
00:08:09,020 --> 00:08:10,060
Nee, deze kant op.

64
00:08:13,490 --> 00:08:14,430
Pardon, mevrouw.

65
00:08:14,510 --> 00:08:15,510
Ik zal je aankondigen.

66
00:08:40,890 --> 00:08:41,890
Hallo, hallo.

67
00:08:49,790 --> 00:08:50,790
Nou, kijk.

68
00:08:50,870 --> 00:08:52,130
Een bezoeker uit een andere wereld.

69
00:09:01,060 --> 00:09:03,060
Ik wed dat het Vanessa Andan is, toch?

70
00:09:04,400 --> 00:09:05,400
Ja, dat ben ik.

71
00:09:05,600 --> 00:09:06,940
Is Anthony Grutter thuis?

72
00:09:07,280 --> 00:09:08,880
Nee, oom Anthony moest vertrekken.

73
00:09:10,280 --> 00:09:12,720
Mijn zus ook, maar
waarschijnlijk om te gaan liggen.

74
00:09:12,820 --> 00:09:13,880
Ik ben de enige thuis.

75
00:09:14,000 --> 00:09:15,000
Kan ik wachten?

76
00:09:15,820 --> 00:09:17,280
Natuurlijk, maar niet met die outfit.

77
00:09:17,600 --> 00:09:18,800
In deze hitte zul je stikken.

78
00:09:19,580 --> 00:09:21,256
Bereid een bad voor
onze gast, Ming.

79
00:09:21,280 --> 00:09:22,280
Ik kom.

80
00:09:23,140 --> 00:09:24,200
Ik ben Jackie Grutter.

81
00:09:24,460 --> 00:09:27,673
Ik ben het jongste nichtje van oom
Antonius, zijn naaste,

82
00:09:27,674 --> 00:09:29,694
Je kunt me al je geheimen vertellen.

83
00:09:30,500 --> 00:09:31,780
Ik heb alle bezittingen geërfd, weet je?

84
00:09:32,820 --> 00:09:36,600
Ik heb alles van je oom geërfd
Richard was de eigenaar ervan, en het is veel.

85
00:09:37,360 --> 00:09:38,599
En jij...

86
00:09:38,600 --> 00:09:40,940
En je liep meteen weg
een klooster voor Hong Kong.

87
00:09:42,780 --> 00:09:44,200
Waarom vind je dit zo grappig?

88
00:09:44,820 --> 00:09:47,320
Ik wed dat je geen idee hebt wat je geërfd hebt.

89
00:09:48,180 --> 00:09:50,340
Een hele keten van prachtige bordelen.

90
00:09:50,760 --> 00:09:51,760
Van wat?

91
00:09:51,960 --> 00:09:53,360
Een netwerk van bordelen.

92
00:09:54,900 --> 00:09:56,620
Bordelen voor heren en dames.

93
00:09:57,120 --> 00:09:58,960
Het is een fortuin waard, a
echte goudmijn.

94
00:09:59,440 --> 00:10:01,624
Dat leer je hier alles
De wereld is gek op seks,

95
00:10:01,625 --> 00:10:03,980
uitgehongerd naar seks, zoals in
nergens anders ter wereld.

96
00:10:04,460 --> 00:10:07,460
Oh, oom Anthony zegt van wel
vanwege het warme klimaat.

97
00:10:12,070 --> 00:10:14,650
Maar de prins zegt dat het zwarte magie is.

98
00:10:15,370 --> 00:10:16,690
Prins Bander, ga hem ontmoeten.

99
00:10:17,530 --> 00:10:19,450
Wauw, Vanessa, waar heb je die buste vandaan?

100
00:10:19,890 --> 00:10:22,010
Het is zeker groter dan de mijne.

101
00:10:24,330 --> 00:10:25,610
Geloof jij in magie?

102
00:10:26,970 --> 00:10:27,970
O, ik geloof het.

103
00:10:29,010 --> 00:10:30,650
Is dit waar over oom Richard?

104
00:10:31,210 --> 00:10:33,590
Ik bedoel, het bordeelverhaal?

105
00:10:34,190 --> 00:10:35,190
Zeker.

106
00:10:35,310 --> 00:10:37,770
Weet je, jij hebt ook geërfd
een zeer grote plantage.

107
00:10:38,650 --> 00:10:40,610
Maar het geld is er echt
in de fuck, niet op de boerderij.

108
00:10:41,030 --> 00:10:42,350
Wat denkt je oom ervan?

109
00:10:42,470 --> 00:10:45,790
Ik bedoel, ik kan iets niet aannemen
zo, als de moeder-overste het wist.

110
00:10:46,750 --> 00:10:47,750
Jij bent anders.

111
00:10:48,570 --> 00:10:50,170
De jongens zullen op je vallen.

112
00:10:53,570 --> 00:10:55,250
Maar hoe denk jij over seks?

113
00:10:55,890 --> 00:10:56,890
Niets.

114
00:10:57,090 --> 00:10:57,530
Wonder.

115
00:10:57,890 --> 00:10:59,630
Ik ben absoluut walgelijk.

116
00:10:59,770 --> 00:11:02,390
Maar mijn zus Kay wel
veel over het onderwerp leren.

117
00:11:03,330 --> 00:11:04,330
Wat was het?

118
00:11:04,750 --> 00:11:06,690
Ting, maak je geen zorgen over hem.

119
00:11:06,750 --> 00:11:08,390
Hij is eraan gewend ons naakt te zien.

120
00:11:08,750 --> 00:11:10,510
Soms loop ik met mijn kont rondhangend door het huis.

121
00:11:10,910 --> 00:11:12,790
Majoor Cooper zegt dat ik een exhibitionist ben.

122
00:11:13,610 --> 00:11:15,610
Majoor Cooper is vlakbij
telefoon, mevrouw Jackie.

123
00:11:15,650 --> 00:11:17,350
Nou, zoals ze zeggen, over de duivel gesproken...

124
00:11:25,490 --> 00:11:27,610
Al�, lieve zwager.

125
00:11:27,910 --> 00:11:28,910
Al�, Jackie.

126
00:11:29,190 --> 00:11:31,031
Mijn vrouw is er niet
thuis, denk ik, aangezien ik dat ben

127
00:11:31,032 --> 00:11:32,906
met je praten, wat als
Het werd een beetje een gewoonte.

128
00:11:32,930 --> 00:11:35,570
Hoe dierbaar het ook is, het is de
mijn vrouw wil ik aan de telefoon.

129
00:11:36,270 --> 00:11:37,670
Weet je waar we het over hebben?

130
00:11:37,990 --> 00:11:41,730
Mijn beste Kenneth, jouw
Mijn vrouw vertelt me ​​niet alles wat ze doet.

131
00:11:42,270 --> 00:11:43,886
Als je wilt dat ze dat is
Huur dan een detective in.

132
00:11:43,910 --> 00:11:44,710
Zij worden hiervoor betaald.

133
00:11:44,710 --> 00:11:45,390
Hoeveel wil je?

134
00:11:45,570 --> 00:11:46,630
Ik denk dat het 10 dollar waard is.

135
00:11:47,130 --> 00:11:47,350
Vijf.

136
00:11:47,930 --> 00:11:52,050
Nee, tegenwoordig is alles duurder, en
Ik moet de kosten van levensonderhoud bijhouden.

137
00:11:52,190 --> 00:11:53,190
Oké, tien.

138
00:11:53,450 --> 00:11:54,450
Gewoon een gok.

139
00:11:54,650 --> 00:11:56,986
Maar Kay vertelde me dat ze dat wel was
Helemaal gek op een nieuwe garderobe.

140
00:11:57,010 --> 00:11:58,806
Ik betaal niet
voor advies, Jackie.

141
00:11:58,830 --> 00:11:59,830
Ik wil feiten.

142
00:12:00,010 --> 00:12:02,706
Nou, wat is het noodzakelijke
een kledingkast vullen?

143
00:12:02,730 --> 00:12:03,730
Kleren.

144
00:12:04,082 --> 00:12:07,208
Ja, maar daarvoor heb je een stylist nodig.

145
00:12:07,209 --> 00:12:08,209
WHO?

146
00:12:09,090 --> 00:12:10,590
Je zult het ontdekken.

147
00:12:10,910 --> 00:12:11,910
Vertel me wie hij is.

148
00:12:12,250 --> 00:12:14,950
Weet je, Tiger, ik denk dat je verwend bent
je mooie vrouw te veel.

149
00:12:15,650 --> 00:12:19,230
Ze heeft een nieuwe winkel gevonden, de
duurste in de stad, aan de Rua Wannabe.

150
00:12:19,750 --> 00:12:20,750
Hoe heet hij?

151
00:12:21,510 --> 00:12:24,050
François iets,
een mooie Franse naam.

152
00:12:24,290 --> 00:12:25,290
Waar zijn ze nu?

153
00:12:25,350 --> 00:12:26,950
Luister, je bent een zakenman.

154
00:12:27,150 --> 00:12:28,990
Ik denk niet dat 10 dollar genoeg is.

155
00:12:30,130 --> 00:12:31,650
Hang niet op, trut.

156
00:12:39,450 --> 00:12:40,450
Medicijn!

157
00:12:42,980 --> 00:12:46,340
Ik geef carte blanche, François,
maar ik wil alles in neutrale tinten.

158
00:12:46,634 --> 00:12:48,034
Ik heb het model met jouw afmetingen al.

159
00:12:48,420 --> 00:12:50,140
Ik vind die jurk heel lelijk.

160
00:12:50,360 --> 00:12:52,920
Getalenteerde mannen zoals jij
Ze zouden meer vrouwelijke dingen moeten ontwerpen.

161
00:12:52,940 --> 00:12:55,100
Dus mag ik jouw mening weten?
over mijn nieuwste model?

162
00:12:56,020 --> 00:12:57,020
Rood?

163
00:12:57,420 --> 00:12:58,420
Naar een bordeel?

164
00:12:58,680 --> 00:13:00,862
Ik noem het model ‘mijn’
droom van het eiland Capri",

165
00:13:00,863 --> 00:13:03,180
al geef ik dat voor jou toe
Het is te frivool.

166
00:13:03,420 --> 00:13:04,820
Jouw schoonheid heeft eenvoud nodig.

167
00:13:05,140 --> 00:13:06,580
En als het groen was...

168
00:13:08,040 --> 00:13:08,520
Groen?

169
00:13:09,020 --> 00:13:10,020
Het is niet erg gunstig.

170
00:13:10,460 --> 00:13:12,820
Voor je huid is groen prachtig.

171
00:13:13,340 --> 00:13:14,480
Wat geeft jou die indruk?

172
00:13:14,720 --> 00:13:15,859
Ik kan het voelen.

173
00:13:15,860 --> 00:13:18,240
Als je het kunt voelen, waarom raak je het dan niet aan?

174
00:13:19,000 --> 00:13:22,625
Het is werkelijk schitterend.

175
00:16:55,380 --> 00:16:56,380
Teef.

176
00:17:24,480 --> 00:17:26,619
Ik was misschien de beste vriend van je oom.

177
00:17:26,780 --> 00:17:27,940
Ik zou hem bewonderd hebben.

178
00:17:28,220 --> 00:17:29,520
Oh, dat weet ik zeker, maar uiteindelijk...

179
00:17:30,000 --> 00:17:33,860
Ik begrijp uw bezorgdheid hierover
uiteindelijke eigendom van deze onderneming.

180
00:17:34,200 --> 00:17:36,020
Oh, filosofeer niet, oom Anthony.

181
00:17:37,120 --> 00:17:38,960
Vertel haar hoeveel geld u zult ontvangen.

182
00:17:39,100 --> 00:17:40,380
Dat stadium hebben we nog niet bereikt.

183
00:17:40,440 --> 00:17:41,760
Er zijn mensen die denken dat het niet allemaal van haar is.

184
00:17:42,480 --> 00:17:45,260
De plantagebeheerder
heeft het testament betwist.

185
00:17:45,460 --> 00:17:46,460
Adriaan?

186
00:17:47,000 --> 00:17:49,970
Hij protesteert en beweert dat te zijn
de onwettige zoon van je oom,

187
00:17:49,971 --> 00:17:52,940
en stelt dat de plantage dat zou moeten doen
ga gewoon naar hem toe.

188
00:17:53,100 --> 00:17:54,100
Wauw, wat een klootzak.

189
00:17:54,420 --> 00:17:56,060
Ik dacht dat je Adriaan leuk vond.

190
00:17:56,920 --> 00:17:58,940
Wauw, als hij tegen de
Vanessa, dit verandert alles.

191
00:17:59,000 --> 00:18:00,000
Ik haat hem.

192
00:18:03,390 --> 00:18:04,050
Jouw drankje.

193
00:18:04,250 --> 00:18:05,250
Bedankt.

194
00:18:24,400 --> 00:18:25,620
Kunt u zich omdraaien, alstublieft?

195
00:19:18,500 --> 00:19:20,320
Luister, ik ga iets met je proberen.

196
00:19:20,540 --> 00:19:21,540
Hier, maak dit af.

197
00:19:21,940 --> 00:19:24,276
Je moet geloven dat ze bestaan
krachten die niet te ontkennen zijn.

198
00:19:24,300 --> 00:19:25,100
Geloof in welke krachten?

199
00:19:25,260 --> 00:19:26,380
In de magie die in jou bestaat.

200
00:19:27,240 --> 00:19:30,526
De prins zegt dat als hij het geschenk bezit
van buitenaardse kracht, je kunt kijken

201
00:19:30,527 --> 00:19:33,720
de bodem van een glas als je klaar bent
en anderen volledig naakt zien.

202
00:19:34,460 --> 00:19:35,700
Probeer je magie erop.

203
00:19:36,980 --> 00:19:38,320
Kom op, Vanessa, probeer het.

204
00:19:39,000 --> 00:19:41,060
Ik weet dat hij niemand is
Adnis, maar het is er.

205
00:19:41,460 --> 00:19:42,460
Hij zal er niets van merken.

206
00:19:43,040 --> 00:19:44,260
Wat is het kwaad om te proberen?

207
00:19:46,000 --> 00:19:47,140
Dat is alles, drink het allemaal.

208
00:20:01,480 --> 00:20:02,480
Het is gelukt!

209
00:20:02,580 --> 00:20:05,309
Ik wist het! Je hebt magische krachten!

210
00:20:06,460 --> 00:20:09,380
Oh, ik ben zo blij met dat lot
bracht je naar Hong Kong.

211
00:20:10,600 --> 00:20:13,200
Lot en glorie
inspiratie van oom Anthony.

212
00:20:13,960 --> 00:20:16,940
In elk opzicht, oom
Antonius is een briljante man.

213
00:21:14,080 --> 00:21:16,080
Hallo, hallo, Adriaan.

214
00:21:56,790 --> 00:21:57,890
Doe het af.

215
00:25:23,470 --> 00:25:25,890
Hoe dan ook, dat zal ik niet doen
terugkeer naar het leven in het klooster.

216
00:25:26,350 --> 00:25:28,406
O, laat dat niet gebeuren,
Oom Anthony, alstublieft.

217
00:25:28,430 --> 00:25:30,607
Een moeilijke zaak om te winnen,
maar ik zal mijn best doen

218
00:25:30,608 --> 00:25:32,830
zodat Vanessa ontvangt
wat rechtmatig van jou is.

219
00:25:33,110 --> 00:25:34,650
Vertrouw hem volledig, Vanessa.

220
00:25:35,610 --> 00:25:37,830
Oom Antonius is er één van
grootste advocaten ter wereld.

221
00:25:44,200 --> 00:25:46,640
En toen ik klaar was met proberen
de kleding, ik heb je bericht gevonden.

222
00:25:46,880 --> 00:25:48,280
Vond je het romantisch?

223
00:25:51,040 --> 00:25:51,480
Romantisch?

224
00:25:51,880 --> 00:25:53,740
Het bericht dat je hebt achtergelaten, of dat ik het leuk vond?

225
00:25:55,260 --> 00:25:56,660
Kay, waarom doe je dit?

226
00:25:57,540 --> 00:25:59,660
Je kunt het onderwerp niet verlaten
in één keer opzij?

227
00:26:00,140 --> 00:26:01,780
Waarom neem je geen minnaar?

228
00:26:01,920 --> 00:26:03,480
We zouden een keer over haar kunnen praten.

229
00:26:03,960 --> 00:26:05,980
Ik ken een meisje dat misschien werkt.

230
00:26:07,420 --> 00:26:08,560
Natuurlijk zou je dat doen.

231
00:26:08,840 --> 00:26:11,039
Richard's mooie erfgename
sloot zich aan bij onze familie.

232
00:26:11,040 --> 00:26:15,080
Ik geloof dat dit het antwoord is
de financiële crisis waarmee u nu wordt geconfronteerd.

233
00:26:17,280 --> 00:26:18,360
Het is dus waar.

234
00:26:18,800 --> 00:26:22,040
Gewoon een ervaren prostituee
kan een goede pooier worden.

235
00:26:28,100 --> 00:26:29,980
Hallo, mijn kleine tijger.

236
00:26:30,260 --> 00:26:31,260
Hallo, Jackie.

237
00:26:33,100 --> 00:26:35,260
Kenneth Cooper, Vanessa Andam.

238
00:26:36,760 --> 00:26:37,760
Hallo.

239
00:26:39,940 --> 00:26:40,940
Majoor Kuiper.

240
00:26:41,820 --> 00:26:42,820
Brandewijn?

241
00:26:43,280 --> 00:26:44,280
Bedankt.

242
00:26:46,020 --> 00:26:47,300
Het is ons geluk.

243
00:26:47,920 --> 00:26:48,920
En Vanessa.

244
00:26:51,200 --> 00:26:52,780
Oké, betaal je schulden, tijger.

245
00:26:53,520 --> 00:26:57,000
Sorry, maar jouw
informatie was niet echt nuttig.

246
00:26:57,720 --> 00:26:59,820
Als je denkt dat je gaat ontsnappen, heb je het mis.

247
00:27:00,040 --> 00:27:00,460
Betalen.

248
00:27:00,840 --> 00:27:03,380
Als mijn schoonzus er niet was geweest,
Ik zou haar een kleine bitch noemen.

249
00:27:04,600 --> 00:27:05,660
Maar twijfel is twijfel.

250
00:27:19,570 --> 00:27:23,750
Oom Anthony, denkt u dat dit mogelijk is?
wat geld voorschieten aan Vanessa?

251
00:27:24,530 --> 00:27:25,530
Om welke reden?

252
00:27:28,760 --> 00:27:31,020
Morgen wil ik haar meenemen
voor een dagje winkelen.

253
00:27:31,320 --> 00:27:32,480
Oké, maar betaal contant.

254
00:27:32,580 --> 00:27:33,980
Laat haar erfenis niet buiten beschouwing.

255
00:27:48,780 --> 00:27:50,760
Je past je goed aan Hong Kong aan, Vanessa.

256
00:27:51,460 --> 00:27:52,820
Het is echt een andere wereld.

257
00:27:53,840 --> 00:27:55,240
Kijk wat het interessant maakt.

258
00:27:56,180 --> 00:27:57,320
O, is dit niet prachtig?

259
00:27:57,580 --> 00:27:58,616
Precies wat ik wilde.

260
00:27:58,640 --> 00:27:59,640
Laten we naar binnen gaan.

261
00:28:12,590 --> 00:28:13,590
Kijk, Vanessa.

262
00:28:13,990 --> 00:28:15,210
Het is voor jou gemaakt.

263
00:28:15,490 --> 00:28:16,650
Natuurlijk een rode orchidee.

264
00:28:17,170 --> 00:28:18,170
Ik weet het niet zeker.

265
00:28:18,450 --> 00:28:19,670
Luister naar mij, het is perfect.

266
00:28:19,970 --> 00:28:22,290
Vertegenwoordigt alles wat oom
Richard heeft het voor je achtergelaten.

267
00:28:22,430 --> 00:28:25,321
Wat de wijk ook is, in welke wijk dan ook
plaats van Hong Kong, als er een is

268
00:28:25,322 --> 00:28:28,170
rode orchidee verlicht in neon,
U zult weten dat dit uw etablissement is.

269
00:28:28,470 --> 00:28:29,490
Richard stond erop.

270
00:28:32,190 --> 00:28:34,090
Als je mijn mening wilt,
zou het geld moeten aannemen

271
00:28:34,091 --> 00:28:36,011
en pak het eerste vliegtuig
uit deze waanzin.

272
00:28:36,170 --> 00:28:38,250
Waarom ga je niet terug naar
Europa, waar ben je veilig?

273
00:28:39,730 --> 00:28:41,330
Dit is geen plaats voor een blanke vrouw.

274
00:28:41,490 --> 00:28:42,810
Je zult eindigen zoals de rest van ons.

275
00:28:43,270 --> 00:28:46,705
Afgerond. Er worden dingen verwacht
vreemde vrouwen hier,

276
00:28:46,740 --> 00:28:50,210
beginnend met de benen wijd open
als een loopse teef.

277
00:28:54,760 --> 00:28:56,479
En de hengsten hier zijn...

278
00:28:56,480 --> 00:28:57,480
Nou, er is een voorbeeld.

279
00:28:57,600 --> 00:28:58,600
Majoor Rutherford.

280
00:28:58,880 --> 00:29:00,680
Nog jong en al te moe.

281
00:29:00,940 --> 00:29:02,360
Te moe om mijn lul op te tillen.

282
00:29:06,360 --> 00:29:07,740
Ah, in het begin is het leuk.

283
00:29:08,160 --> 00:29:09,160
Ik ben het ermee eens.

284
00:29:09,360 --> 00:29:12,800
Maar na een bepaalde tijd,
het wordt deprimerend en demoraliserend.

285
00:29:13,120 --> 00:29:15,040
Seks wordt gewoon iets anders
iets om de dag te bekronen.

286
00:29:28,630 --> 00:29:32,230
We bedrijven de liefde tot de mannen
beginnen voorwerpen van walging te worden.

287
00:29:59,199 --> 00:30:02,044
En eindelijk begint het
de liefde bedrijven met vrouwen.

288
00:30:02,079 --> 00:30:03,364
Daar, de drijvende restaurants.

289
00:30:03,844 --> 00:30:05,404
In sommige gevallen is het eten niet zo slecht.

290
00:30:05,904 --> 00:30:06,904
Deze boten.

291
00:30:06,984 --> 00:30:08,764
Er zou een huis van gemaakt kunnen worden.

292
00:30:08,844 --> 00:30:09,424
Ze zijn zo groot.

293
00:30:09,524 --> 00:30:10,284
Wil je er een zien?

294
00:30:10,424 --> 00:30:11,424
Ja.

295
00:30:14,144 --> 00:30:15,824
Hallo, Kenneth.

296
00:30:16,124 --> 00:30:17,124
Hallo, hallo.

297
00:30:18,084 --> 00:30:19,784
Ach, wat een aangename verrassing.

298
00:30:24,644 --> 00:30:26,283
En met zo'n prettig gezelschap.

299
00:30:33,274 --> 00:30:34,774
Ik dacht dat je hier was.

300
00:30:34,994 --> 00:30:35,994
Dus we kwamen.

301
00:30:36,054 --> 00:30:36,574
Goedemorgen.

302
00:30:36,714 --> 00:30:37,074
Goedemorgen.

303
00:30:37,594 --> 00:30:40,114
Ik hoop dat Kay komt opdagen
de beste aspecten van de stad.

304
00:30:40,174 --> 00:30:41,630
Kenneth altijd
slechte grappen maken.

305
00:30:41,654 --> 00:30:42,974
Het maakt allemaal deel uit van wat ik eerder zei.

306
00:30:43,154 --> 00:30:45,374
Onze lokale attractie, prins
Vandor, Vanessa Andon.

307
00:30:45,854 --> 00:30:47,250
Ja, ik geloof dat we elkaar al hebben ontmoet.

308
00:30:47,274 --> 00:30:48,414
Door telepathie, zonder enige twijfel.

309
00:30:48,694 --> 00:30:49,814
De prins is een geweldige tovenaar.

310
00:30:50,054 --> 00:30:52,470
Ze ontmoetten elkaar in een andere wereld
toen hij een eenvoudige burger was.

311
00:30:52,494 --> 00:30:54,334
Sterker nog, dat was ik
taxichauffeur.

312
00:30:54,414 --> 00:30:55,334
O, hij is maar een charlatan.

313
00:30:55,374 --> 00:30:56,074
Daar komt hij weer.

314
00:30:56,075 --> 00:30:59,054
Ik probeer de meisjes te boeien
met magie of doen alsof?

315
00:30:59,494 --> 00:31:00,034
O ja.

316
00:31:00,434 --> 00:31:02,470
Wij zijn ons bewust van de kracht ervan.

317
00:31:02,494 --> 00:31:03,554
Magie is een kracht, ja.

318
00:31:03,594 --> 00:31:05,354
Maar slechts een kracht van
tederheid, majoor Cooper.

319
00:31:05,414 --> 00:31:08,634
Onze kracht is metaal, die van jou is brute kracht.

320
00:31:09,554 --> 00:31:09,954
Raak� aan.

321
00:31:10,354 --> 00:31:11,510
Kenneth, wees braaf.

322
00:31:11,534 --> 00:31:12,694
Ik heb een belangrijke vergadering.

323
00:31:12,754 --> 00:31:14,354
Vanessa de stad laten zien?

324
00:31:14,554 --> 00:31:15,674
Het zou me een genoegen zijn, mijn liefste.

325
00:31:15,774 --> 00:31:17,773
Ik ben geen tovenaar, maar ik ben een uitstekende gids.

326
00:31:18,160 --> 00:31:25,280
Vanessa, jij bent het meisje van mijn dromen.

327
00:31:26,420 --> 00:31:31,740
Vanessa, jij houdt
al mijn dagdromen.

328
00:31:34,720 --> 00:31:40,800
Vanessa, ik verlang ernaar je weer te knuffelen.

329
00:31:43,527 --> 00:31:54,955
Vanessa, ik wacht op de tijd dat je terugkomt.

330
00:31:58,730 --> 00:31:59,730
Wat is dat?

331
00:32:00,284 --> 00:32:00,764
Wat?

332
00:32:01,084 --> 00:32:03,524
Dat huis met de
Chinese karakters op het dak.

333
00:32:06,974 --> 00:32:09,254
Het is een huis dat binnenkort van jou zal zijn.

334
00:32:11,254 --> 00:32:14,553
En jij bent één van...
van klanten die...

335
00:32:14,554 --> 00:32:16,073
Ik bedoel...

336
00:32:16,074 --> 00:32:19,134
Een man mag niet worden verwacht
eerlijk reageren op zoiets persoonlijks.

337
00:32:19,654 --> 00:32:22,654
Hoewel in dit specifieke geval
Ik kan zeggen dat ik er nooit in ben geweest.

338
00:32:22,794 --> 00:32:24,554
Het is een van de exclusieve bordelen voor vrouwen.

339
00:32:24,834 --> 00:32:25,834
Voor vrouwen?

340
00:32:26,074 --> 00:32:29,514
Hoe vreemd het ook mag lijken,
Er zijn er ook voor vrouwen.

341
00:32:57,364 --> 00:32:59,684
De handelaars hiervan
non-stop marktwerk.

342
00:33:00,224 --> 00:33:01,224
Sluit nooit.

343
00:33:01,344 --> 00:33:03,563
Alles wat je nodig hebt,
Wat het ook is, het is mogelijk om hier te komen

344
00:33:03,564 --> 00:33:05,664
en vinden
bloemen en groenten tot kimono's.

345
00:33:07,684 --> 00:33:09,224
Wilt u mij even excuseren?

346
00:33:09,364 --> 00:33:10,884
Dat zijn echte vechthanen.

347
00:33:11,724 --> 00:33:12,764
Ik moet deze zien.

348
00:33:13,744 --> 00:33:15,984
Ongelooflijk, een jambu,
een echte jambu.

349
00:33:16,204 --> 00:33:16,624
Als?

350
00:33:16,924 --> 00:33:17,664
Hoeveel voor de vogel?

351
00:33:17,684 --> 00:33:18,524
Doe een bod.

352
00:33:18,644 --> 00:33:19,424
500 piasters, toch?

353
00:33:19,424 --> 00:33:20,424
Nee, nee, 1000.

354
00:33:21,624 --> 00:33:23,044
Maak er 700 en hij is verkocht.

355
00:33:24,284 --> 00:33:25,344
Accepteert u 700?

356
00:33:25,464 --> 00:33:25,824
1000.

357
00:33:25,924 --> 00:33:26,924
Het is veel.

358
00:33:42,254 --> 00:33:45,193
O mevrouw, kom binnen, alstublieft.

359
00:34:55,908 --> 00:34:58,014
Kerel, dat is geweldig.

360
00:34:59,754 --> 00:35:01,274
Nee, het is te veel.

361
00:35:01,514 --> 00:35:01,734
Sorry.

362
00:35:02,154 --> 00:35:03,874
Voor deze jambu, goede vechter.

363
00:35:04,514 --> 00:35:05,514
Wint altijd.

364
00:35:12,614 --> 00:35:13,874
Dank u, mevrouw.

365
00:35:19,004 --> 00:35:21,424
Hij heeft een prachtig lichaam.

366
00:36:10,374 --> 00:36:11,774
Wilt u iets drinken, mevrouw?

367
00:36:12,454 --> 00:36:13,794
Sinaasappelsap, alstublieft.

368
00:36:14,134 --> 00:36:15,134
Ja, mevrouw.

369
00:37:03,884 --> 00:37:04,924
O nee.

370
00:37:05,184 --> 00:37:05,984
Kom, mijn mooie.

371
00:37:06,044 --> 00:37:07,044
Wat is dit?

372
00:37:07,144 --> 00:37:08,144
Hoi.

373
00:37:08,824 --> 00:37:09,924
Meisje, je bent heet.

374
00:37:26,874 --> 00:37:28,284
Kom hier.

375
00:37:29,994 --> 00:37:30,994
Kom op, broer.

376
00:37:32,724 --> 00:37:33,724
Nee.

377
00:37:35,904 --> 00:37:37,424
Laat mij gaan.

378
00:37:39,074 --> 00:37:40,364
Laat me gaan, alsjeblieft.

379
00:37:42,004 --> 00:37:43,004
Nee.

380
00:37:45,004 --> 00:37:46,004
Laten we gaan.

381
00:37:58,623 --> 00:37:59,623
O, daar is het.

382
00:37:59,924 --> 00:38:01,164
Ik was op zoek naar jou.

383
00:38:01,664 --> 00:38:02,664
Wat een vreselijke plek.

384
00:38:02,744 --> 00:38:03,284
Ze zijn allemaal ziek.

385
00:38:03,404 --> 00:38:04,724
Wat bezielde jou om daar naar binnen te gaan?

386
00:38:04,844 --> 00:38:05,684
Haal me alsjeblieft hier weg.

387
00:38:05,685 --> 00:38:06,944
Rustig maar, jongedame.

388
00:38:07,044 --> 00:38:08,124
Je moet jezelf beheersen.

389
00:38:08,764 --> 00:38:10,984
Adriaan, naar mijn mening is dit belachelijk.

390
00:38:11,404 --> 00:38:13,264
Wat verwacht je van mij, in godsnaam?

391
00:38:13,484 --> 00:38:16,324
Richard en mijn moeder hadden een
onwettig kind, en ik ben dat kind.

392
00:38:16,504 --> 00:38:18,960
De plantage is van mij, en de
Het bewijs staat in de brieven van Richard.

393
00:38:18,984 --> 00:38:20,925
Ja, maar helaas,
hij heeft ze niet authentiek verklaard,

394
00:38:20,926 --> 00:38:22,940
wat betekent dat elke
je had ze kunnen schrijven.

395
00:38:22,964 --> 00:38:26,424
Dus die Europese teef erft
Wat is van mij, en is dit?

396
00:38:26,564 --> 00:38:27,804
Ik kan de wet niet veranderen.

397
00:38:28,144 --> 00:38:29,204
Wil niet veranderen.

398
00:38:30,404 --> 00:38:32,004
Het is mijn boerderij, en ik heb het bewezen.

399
00:38:32,104 --> 00:38:35,544
Maar je ziet het alleen op jouw manier, en laat het niet toe
ander alternatief dan hem voor de rechtbank te ontmoeten.

400
00:38:35,664 --> 00:38:37,504
Zonder dit zouden dingen opgelost kunnen worden.

401
00:38:37,823 --> 00:38:40,743
Het zou zeker mogelijk zijn
een overeenkomst over de boerderij.

402
00:38:40,744 --> 00:38:43,664
Ik zou niet stilzitten
tafel om dit met u te bespreken.

403
00:38:44,104 --> 00:38:45,243
Het is van mij, en ik ben van plan het te houden...

404
00:38:45,244 --> 00:38:47,044
Adrian, ik zou voorzichtig zijn als ik jou was.

405
00:38:53,164 --> 00:38:54,224
Zet mij neer.

406
00:38:58,984 --> 00:39:01,064
Wat betekent dit?

407
00:39:05,364 --> 00:39:06,724
Plant u een voodoo-ritueel?

408
00:39:07,424 --> 00:39:08,424
Ja, om jou te vermoorden.

409
00:39:10,144 --> 00:39:11,144
Dat is interessant.

410
00:39:11,404 --> 00:39:12,764
Zal ik langzaam of snel sterven?

411
00:39:13,504 --> 00:39:14,504
Ik weet het niet zeker.

412
00:39:15,704 --> 00:39:18,184
Met magie kun je het niet weten
de methode die de strijdkrachten zullen kiezen.

413
00:39:18,224 --> 00:39:19,864
Vertel me intussen waar Kay is.

414
00:39:20,204 --> 00:39:22,044
O, in godsnaam,
Ga je weer achter haar aan?

415
00:39:22,284 --> 00:39:23,284
Waar is Kaj?

416
00:39:24,524 --> 00:39:25,524
Buiten.

417
00:39:27,304 --> 00:39:27,844
Laten we gaan.

418
00:39:28,324 --> 00:39:29,564
Wat zal ik hiervan winnen?

419
00:39:48,244 --> 00:39:49,244
Geniet je ervan?

420
00:39:50,984 --> 00:39:53,784
Het is een vreemde, prachtige stad
en eng tegelijk.

421
00:39:53,844 --> 00:39:54,964
Ik voel me hier zo anders.

422
00:40:06,554 --> 00:40:07,594
Waarom moet je Kay zien?

423
00:40:07,874 --> 00:40:10,694
Het lijkt erop dat je oom is gebleven
aan de kant van die buitenlander.

424
00:40:16,214 --> 00:40:17,214
Wie is dat?

425
00:40:17,834 --> 00:40:19,194
De buitenlander, Vanessa.

426
00:40:31,534 --> 00:40:33,614
Vanessa, alsjeblieft
neem wat ijs mee.

427
00:40:44,174 --> 00:40:45,314
Kijk, Jackie, luister naar me.

428
00:40:45,354 --> 00:40:46,434
Ik wil graag een deal sluiten.

429
00:40:46,894 --> 00:40:47,894
Welk type?

430
00:40:48,054 --> 00:40:50,259
Zou ik eerst kunnen
dood nog een keer en beloof het

431
00:40:50,260 --> 00:40:52,194
bezoek de plantage
met je vriendin Vanessa?

432
00:40:52,534 --> 00:40:54,373
Maar zij is je grootste vijand.

433
00:40:54,374 --> 00:40:55,554
Wie zei dat het zo is?

434
00:40:55,814 --> 00:40:58,770
Hoe dan ook, ik geloof dat dat zo is
een dunne lijn tussen vijanden en vrienden.

435
00:40:58,794 --> 00:41:00,114
Dat is wat Christus zei.

436
00:41:01,694 --> 00:41:03,294
Hé, je wilde Kay zien.

437
00:41:03,494 --> 00:41:04,494
Het is niet belangrijk.

438
00:41:04,754 --> 00:41:06,334
Beloof gewoon dat je Vanessa meeneemt.

439
00:41:06,734 --> 00:41:09,110
Als Adrian een complot plant
iets, we kunnen hem vermoorden.

440
00:41:09,134 --> 00:41:10,134
O, Jackie.

441
00:41:10,234 --> 00:41:10,794
Waarom niet?

442
00:41:10,994 --> 00:41:11,394
Ernstig.

443
00:41:11,474 --> 00:41:13,814
Ik weet hoe het moet en niemand anders
je zult het weten, met magische krachten.

444
00:41:15,354 --> 00:41:17,894
Heb je Adrian naakt gezien in de
je glas gisteren, heb je het niet gezien?

445
00:41:31,564 --> 00:41:32,564
Kom naar mij.

446
00:42:20,274 --> 00:42:21,554
Het heeft geen zin, Tai-Neh.

447
00:42:22,014 --> 00:42:23,314
Het is erg heet.

448
00:42:23,474 --> 00:42:24,574
Laten we proberen te slapen.

449
00:42:24,694 --> 00:42:25,894
Het zal later afkoelen.

450
00:42:26,354 --> 00:42:27,354
Hij is klaar?

451
00:42:27,414 --> 00:42:28,414
Zijn de gronden van jou?

452
00:42:28,634 --> 00:42:29,554
Ik weet het echt niet.

453
00:42:29,594 --> 00:42:30,594
Het is heel moeilijk.

454
00:42:30,794 --> 00:42:31,794
Maar laten we eens kijken.

455
00:42:32,314 --> 00:42:34,234
Het is heel belangrijk dat u de boerderij behoudt.

456
00:42:34,694 --> 00:42:35,794
Voor mij en voor jou.

457
00:42:36,134 --> 00:42:37,233
Er zijn wetten, Tai-Neh.

458
00:42:37,234 --> 00:42:38,234
Ik zal doen wat ik kan.

459
00:42:39,654 --> 00:42:40,654
Je hebt het nodig.

460
00:44:06,704 --> 00:44:07,784
Dit is het grote huis.

461
00:44:08,044 --> 00:44:09,724
Waar Adrian zichzelf de absolute heerser vindt.

462
00:44:23,824 --> 00:44:25,124
Op een dag zal dit ontploffen.

463
00:44:28,964 --> 00:44:30,284
Ik zie niemand.

464
00:44:30,604 --> 00:44:32,404
Dat zijn ze waarschijnlijk
iedereen doet een dutje.

465
00:44:37,764 --> 00:44:38,864
Ga eens binnen kijken.

466
00:44:39,004 --> 00:44:40,004
Rechts.

467
00:45:31,274 --> 00:45:33,154
Jackie, ik heb gekeken, maar niet
er is niemand in de buurt.

468
00:45:33,294 --> 00:45:34,134
Adriaan moet dat zijn.

469
00:45:34,174 --> 00:45:34,614
Kijk nog eens.

470
00:45:35,154 --> 00:45:36,514
Ik zou me schamen als ik hem wakker zou maken.

471
00:46:00,594 --> 00:46:01,294
Goedemorgen.

472
00:46:01,374 --> 00:46:02,374
Ik ben Vanessa Handen.

473
00:46:02,614 --> 00:46:03,274
Goedemorgen.

474
00:46:03,394 --> 00:46:04,394
Adriaan de Jong.

475
00:46:04,534 --> 00:46:06,898
Het is erg aardig van je
Onderdeel van de uitnodiging om hier te komen,

476
00:46:06,899 --> 00:46:09,213
maar dat voel ik
Ik arriveerde op een slecht moment.

477
00:46:09,214 --> 00:46:10,214
O nee, integendeel.

478
00:46:10,274 --> 00:46:12,974
Het is ver van de stad, en ik
Ik voel mij vereerd door uw bezoek.

479
00:46:14,254 --> 00:46:15,910
Tai-Neh, waar verstop je je?

480
00:46:15,934 --> 00:46:16,934
We hebben bezoekers.

481
00:46:16,994 --> 00:46:17,394
Akkoord.

482
00:46:17,974 --> 00:46:19,670
Niemand kan slapen
precies in deze hitte.

483
00:46:19,694 --> 00:46:21,094
Ik hoop dat de reis goed was.

484
00:46:22,214 --> 00:46:24,514
Tai-Neh, teken een bad
koud voor juffrouw Ander.

485
00:46:24,574 --> 00:46:26,354
We krijgen hier niet veel vrouwen.

486
00:46:26,574 --> 00:46:26,834
Maar Tai-Neh, dat heb ik wel
Ik weet zeker dat je het leuk zult vinden.

487
00:46:26,834 --> 00:46:27,694
Tai-Neh is een parel.

488
00:46:27,834 --> 00:46:29,674
Als je iets nodig hebt,
ze is hier om te dienen.

489
00:46:30,274 --> 00:46:32,534
Mijn auto is een wrak.
Wat een reis!

490
00:46:32,774 --> 00:46:34,054
Vind je het erg als ik ga douchen?

491
00:46:34,754 --> 00:46:35,254
Maak je geen zorgen.

492
00:46:35,294 --> 00:46:36,294
Het is al geregeld.

493
00:47:22,493 --> 00:47:24,633
Daar beneden kun je zien hoe ver mijn...

494
00:47:24,634 --> 00:47:26,394
Dat wil zeggen, voor zover
plantage strekt zich uit.

495
00:47:26,513 --> 00:47:27,513
Het is echt enorm.

496
00:47:27,694 --> 00:47:29,873
Ja, het is heel groot,
te groot voor degenen die dat niet doen

497
00:47:29,874 --> 00:47:32,274
begrijpt niets van landbouw
en alles wat het met zich meebrengt.

498
00:47:32,774 --> 00:47:34,334
Hoeveel levert de boerderij op?

499
00:47:35,394 --> 00:47:37,474
Niets voor degenen die er niet mee om kunnen gaan.

500
00:47:37,494 --> 00:47:38,534
Wat bedoel je daarmee?

501
00:47:39,954 --> 00:47:43,494
Toen ik hier aankwam, was dit alles
Gewoon een jungle, waar ik een boerderij van heb gemaakt.

502
00:47:43,854 --> 00:47:45,354
Ja, Grutter vertelde me wat hij deed.

503
00:47:45,434 --> 00:47:47,434
Hij zei zijn werk
het was een modern wonder.

504
00:47:47,694 --> 00:47:49,054
Dat is erg aardig van hem.

505
00:47:52,214 --> 00:47:53,214
Wat is dat?

506
00:47:53,654 --> 00:47:55,954
Een kleine tempel ter ere van de godin Sri.

507
00:47:56,154 --> 00:47:56,834
De godin Sri?

508
00:47:57,074 --> 00:47:58,174
Zij is de godin van wat?

509
00:47:58,494 --> 00:47:59,734
Vruchtbaarheid vooral.

510
00:48:00,414 --> 00:48:01,774
Of, als je dat liever hebt, seks.

511
00:48:01,894 --> 00:48:02,894
Echt waar?

512
00:48:03,234 --> 00:48:03,674
Ja.

513
00:48:03,854 --> 00:48:04,854
Ga alsjeblieft zitten.

514
00:48:14,524 --> 00:48:17,144
Ja, seks is heel belangrijk
voor de mensen die hier wonen.

515
00:48:17,224 --> 00:48:18,404
Het is bijna een obsessie.

516
00:48:19,004 --> 00:48:20,004
Ja, ik begreep het.

517
00:48:20,124 --> 00:48:21,324
Geldt jouw minachting ook voor mij?

518
00:48:23,504 --> 00:48:27,264
Nee, niet precies, maar ik merkte op, nou,
een paar aantrekkelijke vrouwen in de buurt.

519
00:48:27,464 --> 00:48:28,464
Wie bijvoorbeeld?

520
00:48:28,544 --> 00:48:30,383
Ik zou kunnen beginnen met het citeren van uw...

521
00:48:30,384 --> 00:48:33,224
Ik ben bang dat ik de naam niet meer weet, maar...
Laten we haar uw metgezel noemen.

522
00:48:33,304 --> 00:48:33,704
Tai-Neh?

523
00:48:34,164 --> 00:48:35,164
Ja, bijvoorbeeld.

524
00:48:36,104 --> 00:48:37,764
Hij vindt haar op een bepaalde manier leuk.

525
00:48:37,884 --> 00:48:40,444
Nou, als je dat bedoelt
seksueel is het antwoord ja.

526
00:48:40,524 --> 00:48:41,524
Het zag?

527
00:48:41,984 --> 00:48:43,864
Maar ze is ook een uitstekende medewerkster.

528
00:48:44,384 --> 00:48:47,743
Het is een handige regeling, en als je wilt
weet hoe ik me voel...

529
00:48:47,744 --> 00:48:49,264
Nee, dat wil ik absoluut niet weten.

530
00:48:50,384 --> 00:48:51,384
Waarom zoveel bescheidenheid?

531
00:48:51,704 --> 00:48:53,284
Seks maakt alles gemakkelijker.

532
00:49:01,974 --> 00:49:02,974
Ieder met zijn eigen smaak.

533
00:49:05,364 --> 00:49:06,604
Kijk, ik ben geen uitzondering.

534
00:49:08,624 --> 00:49:09,963
Zo komen we nergens.

535
00:49:09,964 --> 00:49:10,980
We hebben dingen om over te praten.

536
00:49:11,004 --> 00:49:11,564
Laten we met ze meegaan.

537
00:49:11,864 --> 00:49:13,500
Jij wilt de boerderij, en ik wil de boerderij.

538
00:49:13,524 --> 00:49:15,784
Ik kan niet zien wat de
boerderij en seks hebben gemeen.

539
00:49:21,924 --> 00:49:23,844
Kom, ik zal het proberen uit te leggen.

540
00:49:27,384 --> 00:49:30,163
We zouden de boerderij kunnen delen
samen als we onze...

541
00:49:30,164 --> 00:49:31,164
Wat zouden wij delen?

542
00:49:33,944 --> 00:49:35,344
Nee, laat mij gaan!

543
00:49:37,564 --> 00:49:37,944
Nee!

544
00:49:38,464 --> 00:49:40,104
Relax, Vanessa, ik zal je geen pijn doen.

545
00:49:41,544 --> 00:49:42,624
Nee, ga weg!

546
00:49:44,904 --> 00:49:45,664
Nee, nee!

547
00:49:45,664 --> 00:49:46,664
Nee!

548
00:49:51,324 --> 00:49:52,324
Hulp!

549
00:49:52,704 --> 00:49:53,704
Hulp!

550
00:49:54,644 --> 00:49:55,644
Hulp!

551
00:50:05,534 --> 00:50:06,534
Hallo.

552
00:50:06,614 --> 00:50:11,854
Sorry dat ik zo binnenval, maar dat zal niet gebeuren
geloven, ook al garandeer ik dat het waar is.

553
00:50:11,974 --> 00:50:13,830
Ik heb mijn zweep achtergelaten
Ik zou hier onbedoeld opstijgen.

554
00:50:13,854 --> 00:50:14,854
Puur onbedoeld.

555
00:50:15,654 --> 00:50:16,654
Natuurlijk.

556
00:50:17,054 --> 00:50:18,094
En zonder hem...

557
00:50:18,894 --> 00:50:20,234
Ik ben maar een halve man.

558
00:50:20,374 --> 00:50:21,374
Nou, dat zei je.

559
00:50:22,554 --> 00:50:24,314
Oh ja, ik was het bijna vergeten.

560
00:50:24,874 --> 00:50:26,934
Ik geloof dat hij van vechten met hanen houdt.

561
00:50:27,954 --> 00:50:31,714
Ik heb net een fantastische vogel gekocht,
een fantastische jambu zoals die van jou.

562
00:50:31,774 --> 00:50:32,294
Ze zijn de beste.

563
00:50:32,454 --> 00:50:33,054
Ben je in voor een gevecht?

564
00:50:33,474 --> 00:50:34,194
Wanneer je maar wilt.

565
00:50:34,334 --> 00:50:35,494
Dus hoe zit het volgende week?

566
00:50:35,674 --> 00:50:36,674
Oké, volgende week.

567
00:50:36,714 --> 00:50:37,054
Uitstekend.

568
00:50:37,574 --> 00:50:38,574
Ik ben opgetogen.

569
00:50:39,734 --> 00:50:41,894
Tot die tijd hoop ik dat je
de tijd is voorbij...

570
00:50:43,114 --> 00:50:44,114
aangenaam.

571
00:50:44,234 --> 00:50:45,234
Bedankt.

572
00:51:23,174 --> 00:51:24,014
Is ze gek geworden?

573
00:51:24,014 --> 00:51:24,394
 �, wat?

574
00:51:24,454 --> 00:51:26,014
Hij is in onze kamer alles aan het verscheuren.

575
00:51:26,054 --> 00:51:26,254
Wat?

576
00:51:26,774 --> 00:51:27,774
Tai-Neh!

577
00:51:28,134 --> 00:51:29,134
Wat heb je gedaan?

578
00:51:29,814 --> 00:51:30,814
Antwoord mij.

579
00:51:30,854 --> 00:51:31,874
Vertel me waarom je het deed.

580
00:51:32,434 --> 00:51:34,230
Mijn God, Tai-Neh, dat was het
helemaal gek?

581
00:51:34,254 --> 00:51:35,654
Ik zou je daarvoor moeten laten geselen.

582
00:51:37,754 --> 00:51:39,434
Er is geen verklaring hiervoor.

583
00:51:40,574 --> 00:51:41,574
Vind je niet?

584
00:51:42,674 --> 00:51:43,574
Je bedoelt de hitte?

585
00:51:43,654 --> 00:51:44,554
Het is het moessonseizoen.

586
00:51:44,634 --> 00:51:45,994
Het maakt iedereen een beetje gek.

587
00:51:59,104 --> 00:52:00,744
Excuseer mij even, alstublieft?

588
00:52:00,964 --> 00:52:01,964
Natuurlijk.

589
00:52:12,774 --> 00:52:13,774
Tai-Neh.

590
00:52:17,746 --> 00:52:18,784
Ben je gek geworden?

591
00:52:18,864 --> 00:52:19,744
Wat heeft haar ertoe gebracht dit te doen?

592
00:52:19,804 --> 00:52:20,804
Ik haat Europeanen.

593
00:52:21,084 --> 00:52:22,360
Maar ze heeft je niets gedaan.

594
00:52:22,384 --> 00:52:23,564
Hij kwam mijn Adrian van mij afpakken.

595
00:52:23,704 --> 00:52:25,900
Kijk, ik heb haar nodig.

596
00:52:25,924 --> 00:52:27,104
Nee, je wilt geen hulp.

597
00:52:27,304 --> 00:52:27,984
Dit is onzin.

598
00:52:28,144 --> 00:52:30,344
Ik wil gewoon dat ze dat toegeeft
de boerderij is mijn erfenis.

599
00:52:30,504 --> 00:52:32,024
Jij wilt de boerderij en de vrouw ook.

600
00:52:32,124 --> 00:52:34,500
Als mijn vrouw kon ze niet weigeren,
wij zouden op dezelfde manier doorgaan.

601
00:52:34,524 --> 00:52:35,564
Ik wil je helemaal voor mezelf.

602
00:52:35,944 --> 00:52:37,124
Kijk, wees redelijk, Tai-Neh.

603
00:52:37,484 --> 00:52:38,484
Ik ga haar vermoorden.

604
00:52:39,104 --> 00:52:41,544
Als je een haarlok aanraakt
van haar, zal haar lot bezegelen.

605
00:52:51,914 --> 00:52:52,654
Wat ben je aan het doen?

606
00:52:52,734 --> 00:52:52,994
Weet je niet wat je doet?

607
00:52:52,994 --> 00:52:53,694
Je weet dat er werk aan de winkel is.

608
00:52:53,794 --> 00:52:54,794
Rok.

609
00:52:54,854 --> 00:52:55,854
Laten we gaan.

610
00:53:00,884 --> 00:53:02,744
Ik heb nog nooit zo'n trance gezien.

611
00:53:03,744 --> 00:53:04,964
Ze zat er echt in.

612
00:53:05,184 --> 00:53:07,424
De glans was ongelooflijk
in haar ogen, nietwaar?

613
00:53:07,564 --> 00:53:09,224
Ik denk dat we beter terug kunnen gaan naar de stad.

614
00:53:10,064 --> 00:53:11,244
Ja, morgenochtend.

615
00:53:11,464 --> 00:53:12,664
Maar wat heeft ze tegen jou?

616
00:53:12,704 --> 00:53:13,104
Het is gemakkelijk.

617
00:53:13,164 --> 00:53:14,444
Ze is verliefd op Adriaan.

618
00:53:17,054 --> 00:53:18,814
Geloof dat jij
Zou je daarom vermoorden?

619
00:53:19,934 --> 00:53:22,834
Wat ze niet weet is dat
Je kunt je boer houden.

620
00:53:23,354 --> 00:53:25,594
Maar toen ik eigenaar was van de
plantage, beide zullen eruit zijn.

621
00:53:27,314 --> 00:53:27,914
Laten we gaan.

622
00:53:28,014 --> 00:53:29,214
Probeer liever wat te slapen.

623
00:53:32,434 --> 00:53:32,834
Adriaan!

624
00:53:33,254 --> 00:53:34,254
Wat is er gebeurd?

625
00:54:41,884 --> 00:54:43,684
Kunnen we even stoppen, Jackie?

626
00:54:44,144 --> 00:54:45,500
Ah, deze weg maakt mij ook duizelig.

627
00:54:45,524 --> 00:54:46,524
Het is absurd.

628
00:54:52,774 --> 00:54:54,094
Wat is dat op de heuvel?

629
00:54:55,014 --> 00:54:56,014
Waar?

630
00:54:56,854 --> 00:54:57,874
Die ruïne daar.

631
00:54:57,894 --> 00:54:58,354
Wat is het?

632
00:54:58,355 --> 00:54:59,734
Ach, de steen.

633
00:55:00,134 --> 00:55:00,554
Steen?

634
00:55:01,134 --> 00:55:02,814
Ja, er is een legende over haar.

635
00:55:03,374 --> 00:55:05,854
Ze zeggen dat een vrouw wachtte
daar voor haar man om naar huis terug te keren.

636
00:55:06,194 --> 00:55:08,654
De tijd verstreek, maar de boot
de zijne is nooit aan de horizon verschenen.

637
00:55:08,954 --> 00:55:10,654
En ten slotte werd ze in steen veranderd.

638
00:55:10,954 --> 00:55:12,954
De legende zegt dat de vrouw
Het wacht daar nog steeds.

639
00:56:03,164 --> 00:56:05,484
Ik weet zeker dat het gewoon zo is
het effect van de atmosfeer hier.

640
00:56:05,544 --> 00:56:06,544
Onthoud: ik heb je gewaarschuwd.

641
00:56:07,124 --> 00:56:08,384
Het weer doodt iedereen.

642
00:56:09,904 --> 00:56:12,244
En het effect op vrouwen
Open je benen meer.

643
00:56:14,704 --> 00:56:17,264
Jacqueline vertelde me dat haar
Gast voelt zich niet lekker.

644
00:56:17,924 --> 00:56:18,964
Jackie, jij bent onmogelijk.

645
00:56:19,444 --> 00:56:20,444
Het is een rage.

646
00:56:21,064 --> 00:56:23,744
Ik neem aan dat je het verhaal geloofde
dat Vanessa betoverd is.

647
00:56:25,384 --> 00:56:26,384
Dit is belachelijk.

648
00:56:26,524 --> 00:56:27,204
Beiden zijn ziek.

649
00:56:27,384 --> 00:56:28,944
Ze praten alleen maar over magie.

650
00:56:29,304 --> 00:56:32,484
Ja, we moeten alles doen wat we kunnen
voor haar, en magie is een van die dingen.

651
00:56:34,644 --> 00:56:35,644
Jackie, kom op.

652
00:56:45,404 --> 00:56:45,844
ik...

653
00:56:45,844 --> 00:56:46,844
Nee, zeg niets.

654
00:56:47,004 --> 00:56:48,024
Probeer niet te praten, Vanessa.

655
00:56:48,644 --> 00:56:51,144
Het zou geen zin hebben om erover te praten.

656
00:56:51,984 --> 00:56:55,044
Als Europeaan ben je geneigd te geloven
dat woorden alles kunnen veranderen.

657
00:56:56,584 --> 00:56:57,904
Vaak is het het tegenovergestelde.

658
00:56:58,184 --> 00:56:59,184
Woorden bedriegen.

659
00:56:59,244 --> 00:57:00,644
Perspectieven hebben de neiging te vervagen.

660
00:57:00,844 --> 00:57:02,284
Alleen de krachten kunnen helpen.

661
00:57:02,524 --> 00:57:04,744
De macht van het goede versus de macht van het kwade.

662
00:57:06,104 --> 00:57:08,344
Maar de macht van het kwaad kan nog meer kwaad voortbrengen.

663
00:58:19,589 --> 00:58:20,589
Wat ben je aan het lezen?

664
00:58:20,954 --> 00:58:24,114
Oh, het is een heel obsceen boek
over Aziatische religieuze praktijken.

665
00:58:24,494 --> 00:58:25,774
Een obsceen boek over religie?

666
00:58:26,234 --> 00:58:26,534
Ja.

667
00:58:27,154 --> 00:58:29,354
Alle teksten
religieuze mensen zijn pornografisch.

668
00:58:29,934 --> 00:58:31,154
Zeker niet de Bijbel.

669
00:58:31,494 --> 00:58:32,934
Welk deel heb je gelezen?

670
00:58:33,934 --> 00:58:37,114
Zeker niet die over Lot
dat hij wordt verkracht door zijn eigen dochters.

671
00:58:37,174 --> 00:58:38,174
Is dit niet pornografisch?

672
00:58:38,654 --> 00:58:42,154
Koning Salomo stuurde heel verstandig
breng 20 maagden per dag naar je bed.

673
00:58:42,494 --> 00:58:45,654
En de goede oude koning Saul, elke keer als hij
Ik zou de kont van de jonge David kunnen opeten.

674
00:58:46,114 --> 00:58:47,114
Hoe verschrikkelijk.

675
00:58:47,194 --> 00:58:48,614
David leek daar niet zo over te denken.

676
00:58:48,874 --> 00:58:50,714
Luister, Vanessa, het is normaal.

677
00:58:51,574 --> 00:58:53,434
Het is niet anders dan moeten plassen.

678
00:58:54,114 --> 00:58:55,974
Seks is een intrinsieke fysieke behoefte.

679
00:58:56,534 --> 00:58:58,974
Dat klooster waar ik was,
daar zijn zeker dingen gebeurd.

680
00:59:01,914 --> 00:59:03,634
Kloosters zijn beroemde lesbische speeltuinen.

681
00:59:04,274 --> 00:59:05,494
Vertel me wat daar is gebeurd.

682
00:59:06,014 --> 00:59:07,134
Eigenlijk niet veel.

683
00:59:10,164 --> 00:59:12,684
Oh, zo nu en dan, net op tijd
slapen, er waren een paar meisjes.

684
01:01:00,477 --> 01:01:01,477
Je bent geweldig.

685
01:02:17,057 --> 01:02:19,017
Ik denk dat ik niet normaal ben.

686
01:02:20,077 --> 01:02:21,697
Het zou zo leuk zijn om zoals jij te zijn.

687
01:02:21,917 --> 01:02:23,157
Oh, in godsnaam, nee.

688
01:02:23,297 --> 01:02:24,476
Je wilt niet zijn zoals ik.

689
01:02:24,477 --> 01:02:27,077
Mix van Virginia Woolf en Jeanne d'Arc.

690
01:02:27,937 --> 01:02:30,477
Het seizoen is voor druiven, maar dat is het ook
wanneer het tijd is om je kers te plukken.

691
01:02:30,857 --> 01:02:33,497
Het probleem is het vinden van de
juiste man voor de pluk.

692
01:02:34,237 --> 01:02:36,237
Nou, ik zou niet zomaar iemand leuk vinden.

693
01:02:36,777 --> 01:02:37,817
Adriaan de Jong.

694
01:02:39,037 --> 01:02:40,277
Hij is erg aantrekkelijk.

695
01:02:40,917 --> 01:02:41,917
Adriaan, nee.

696
01:02:43,217 --> 01:02:45,597
Je hebt gelijk, neem de vijand
naar bed gaan helpt niet.

697
01:02:46,357 --> 01:02:47,477
En hoe zit het met Kuiper?

698
01:02:47,697 --> 01:02:48,697
Kuiper?

699
01:02:49,217 --> 01:02:51,496
Ja, voor je eerste
ooit zou het goed van pas komen.

700
01:02:51,497 --> 01:02:54,997
Kon alle trucjes leren
met veel interessante variaties.

701
01:02:55,617 --> 01:02:58,817
Nooit gehoord
Kan pijn genot stimuleren?

702
01:02:59,337 --> 01:03:00,557
Wat kan prikkelen?

703
01:03:02,957 --> 01:03:04,157
Ben je ooit gegeseld?

704
01:03:04,517 --> 01:03:05,957
Wat deden ze, net als in het klooster?

705
01:03:06,297 --> 01:03:08,336
Als we dat nodig hadden
een straf, er was...

706
01:03:08,337 --> 01:03:10,097
Kom op, dan gaan we in op de details.

707
01:03:21,277 --> 01:03:22,557
Ze heeft zeker geen pijn.

708
01:03:24,797 --> 01:03:26,717
Oh, zeg me niet dat je er nog nooit van hebt gehoord.

709
01:03:27,357 --> 01:03:29,117
Heb jij niets geleerd op die school?

710
01:03:29,657 --> 01:03:31,897
Het leek meer op een spel, uit nieuwsgierigheid.

711
01:03:32,337 --> 01:03:34,877
Nieuwsgierigheid naar liefde of
Benieuwd naar perversie?

712
01:03:37,457 --> 01:03:41,976
De kerk werd eeuwenlang aangevallen
voor het gebruik van boetemethoden...

713
01:03:41,977 --> 01:03:45,477
tegen allen beschouwd
de wetten van heiligheid.

714
01:03:46,337 --> 01:03:48,717
Geen religieuze ordes
ontsnapte aanklachten.

715
01:03:49,177 --> 01:03:51,336
Zonder uitzondering nonnen, broeders en priesters...

716
01:03:51,337 --> 01:03:52,896
waren voortdurend
verwoest door protesten...

717
01:03:52,897 --> 01:03:56,277
die lijfstraf
toegebracht waren voor hun seksueel genot.

718
01:03:56,557 --> 01:03:57,837
Heeft u hier iets tegen in te brengen?

719
01:03:58,337 --> 01:03:59,097
Het is heel waar.

720
01:03:59,277 --> 01:04:00,817
Ik ken dit soort boetedoening goed.

721
01:04:00,897 --> 01:04:01,897
Bestaat het vandaag de dag nog steeds?

722
01:04:01,957 --> 01:04:02,957
Natuurlijk.

723
01:04:03,117 --> 01:04:06,077
Dit betekent dat deze methoden
Worden ze in de 20e eeuw nog steeds beoefend?

724
01:04:06,977 --> 01:04:08,837
Wat heeft het jaar ermee te maken?

725
01:04:26,797 --> 01:04:27,797
Til haar rok op.

726
01:04:35,607 --> 01:04:36,607
Draai je om.

727
01:04:41,117 --> 01:04:42,117
Buigen.

728
01:04:46,767 --> 01:04:47,967
Trek haar slipje uit.

729
01:06:15,987 --> 01:06:16,987
Dat is genoeg.

730
01:06:17,467 --> 01:06:18,467
Het is genoeg.

731
01:06:18,807 --> 01:06:19,807
Hij arriveert.

732
01:06:20,687 --> 01:06:21,967
Waar heb je dit boek vandaan?

733
01:06:22,487 --> 01:06:24,623
Onder de stapel dingen
die je in die lade hebt gelegd.

734
01:06:24,647 --> 01:06:24,947
Wat?

735
01:06:25,107 --> 01:06:26,367
Ben je mij nu aan het bespioneren?

736
01:06:26,907 --> 01:06:28,587
Ik wilde haar beter leren kennen, dat is alles.

737
01:06:28,687 --> 01:06:29,687
Dus ik ging kijken.

738
01:06:29,967 --> 01:06:31,067
En wat heb je ontdekt?

739
01:06:31,247 --> 01:06:32,247
Als je iets ontdekt hebt.

740
01:06:33,047 --> 01:06:33,727
Souvenirs.

741
01:06:33,728 --> 01:06:36,286
Herinneringen aan onvergetelijke uren
die we hier samen doorbrachten...

742
01:06:36,287 --> 01:06:38,867
de enige glans ter wereld
grijs van een klooster.

743
01:06:39,307 --> 01:06:41,327
Getekend, je kamergenoot, Sophie.

744
01:06:41,547 --> 01:06:42,547
Geef me dat boek, Jackie.

745
01:06:46,167 --> 01:06:49,727
Stel, jij en je kamergenoot zijn gearriveerd
zo dichtbij te zijn als we nu zijn?

746
01:06:55,387 --> 01:06:56,427
Lees dit deel voor mij.

747
01:06:56,767 --> 01:06:57,967
Het heeft een interessante titel.

748
01:07:00,127 --> 01:07:01,127
De eilanden.

749
01:07:02,547 --> 01:07:06,006
Overal op de eilanden, meisjes en vrouwen
Ze zijn letterlijk geobsedeerd door liefde.

750
01:07:06,007 --> 01:07:10,147
Tot het punt dat ze moorden
een jaloerse rivaal.

751
01:07:13,147 --> 01:07:15,887
De inboorlingen noemen het dijvuur.

752
01:07:16,987 --> 01:07:20,227
Ze zeggen de vuurdemon
verblijft daar in de vorm van een geest.

753
01:07:22,127 --> 01:07:25,767
De enige die de
geest is de priester Pandada.

754
01:07:26,127 --> 01:07:27,807
Anders zal het toebehoren aan de god van het vuur.

755
01:07:29,507 --> 01:07:33,707
De betoverde wordt geplaatst
Eerst in trance en dan...

756
01:07:36,211 --> 01:07:40,331
De betoverde wordt geplaatst
eerst in trance en...

757
01:07:44,282 --> 01:07:47,167
en dan roept Pandada de goede geest op.

758
01:07:55,847 --> 01:08:02,947
Er wordt gezegd tegen de geest van het goede
om één te worden met de vrouw.

759
01:08:07,527 --> 01:08:08,527
Vanessa.

760
01:08:20,177 --> 01:08:21,317
Vanessa...

761
01:08:22,777 --> 01:08:27,317
jij bent het meisje van mijn dromen

762
01:08:28,177 --> 01:08:29,197
Vanessa...

763
01:08:31,237 --> 01:08:33,877
jij achtervolgt al mijn herinneringen

764
01:08:37,196 --> 01:08:38,196
Vanessa...

765
01:08:39,537 --> 01:08:42,326
Ik verlang ernaar je weer te knuffelen

766
01:08:45,937 --> 01:08:46,937
Vanessa...

767
01:08:48,597 --> 01:08:58,220
Ik wacht tot je terugkomt

768
01:12:41,736 --> 01:12:44,460
Oom Antonius, oom Antonius...

769
01:12:46,587 --> 01:12:48,427
Ik wil het graag weten
wat er vandaag is gebeurd.

770
01:12:48,547 --> 01:12:50,243
Vertel haar of je de zaak voor haar hebt gewonnen.

771
01:12:50,267 --> 01:12:51,307
Hebben ze alles aan Vanessa gegeven?

772
01:12:51,567 --> 01:12:52,567
Het is allemaal van haar.

773
01:12:52,667 --> 01:12:53,887
Je bent gewoon de beste.

774
01:12:58,277 --> 01:13:00,137
Er zitten niet genoeg belletjes in het water, Ting.

775
01:13:01,037 --> 01:13:03,557
Voeg meer toe en vul tot de bovenkant.

776
01:13:04,397 --> 01:13:06,416
En ondanks mijn schema's
vreemden zijn, zorg ervoor dat

777
01:13:06,417 --> 01:13:08,317
het bad is klaar
als ik thuiskom.

778
01:13:16,707 --> 01:13:17,727
Ting is veranderd.

779
01:13:18,087 --> 01:13:19,207
Kaj, ik heb hulp nodig.

780
01:13:19,327 --> 01:13:20,327
Kan ik met je praten?

781
01:13:21,487 --> 01:13:21,847
Rechts.

782
01:13:22,147 --> 01:13:23,927
Begin me maar uit deze jurk te halen.

783
01:13:50,067 --> 01:13:52,627
Ik denk niet dat het een geschikt moment is.

784
01:13:53,247 --> 01:13:54,847
Ik wacht tot jij klaar bent met baden.

785
01:13:55,247 --> 01:13:55,987
We kunnen later praten.

786
01:13:55,988 --> 01:13:57,407
Over Vanessa?

787
01:13:59,167 --> 01:14:00,167
Ja, over haar.

788
01:14:01,127 --> 01:14:02,847
Betekent dit dat Vanessa heeft gewonnen?

789
01:14:03,447 --> 01:14:06,127
En nu ben je bang dat je
Zijn de admin-dagen voorbij?

790
01:14:06,287 --> 01:14:07,627
Het maakt nu niet meer uit.

791
01:14:07,927 --> 01:14:08,927
Wat maakt het uit?

792
01:14:09,047 --> 01:14:10,807
Ze kan de boerderij behouden als ze wil.

793
01:14:11,047 --> 01:14:12,227
O, wat zijn wij vriendelijk!

794
01:14:12,547 --> 01:14:13,627
Dat ben ik altijd geweest.

795
01:14:15,227 --> 01:14:16,747
Of was je dat vergeten, Kay?

796
01:14:17,787 --> 01:14:18,707
Ja, het is waar.

797
01:14:18,807 --> 01:14:19,807
Dat was het altijd.

798
01:14:20,107 --> 01:14:22,147
Maar tegelijkertijd een egoïstische idioot.

799
01:14:22,547 --> 01:14:24,367
Diep van binnen is het moeilijk om hem niet te haten.

800
01:14:26,147 --> 01:14:29,187
Dat is wat prins Bandor zegt
noemt het absoluut kwaad.

801
01:14:29,287 --> 01:14:33,087
Dat is waar, maar dit kwaad is precies
het soort perversie waar je van houdt.

802
01:14:33,247 --> 01:14:34,567
Is dat ook niet waar, Kay?

803
01:14:34,767 --> 01:14:36,387
Je kent mij heel goed, Adriaan.

804
01:14:39,767 --> 01:14:41,647
Kay, ik kwam om hulp smeken.

805
01:14:41,907 --> 01:14:42,907
Bedelen?

806
01:14:43,747 --> 01:14:47,627
Ik weet dat het stom klinkt, maar dat ben ik
verliefd op een meisje dat mij haat.

807
01:14:48,527 --> 01:14:49,527
Vanessa?

808
01:14:49,707 --> 01:14:51,247
Wat heeft dit met mij te maken?

809
01:14:51,887 --> 01:14:52,887
Wat zou ik kunnen doen?

810
01:14:54,667 --> 01:14:56,766
Leg haar uit dat ik dat niet ben
geïnteresseerd in de boerderij, maar erin,

811
01:14:56,767 --> 01:14:58,667
en wat ik voel
zoveel voor wat er is gebeurd.

812
01:14:59,007 --> 01:15:00,027
Ze zal naar je luisteren, Kay.

813
01:15:01,047 --> 01:15:03,410
Met andere woorden: niet doen
wist via de voordeur binnen te komen,

814
01:15:03,411 --> 01:15:05,727
en nu gaat het
probeer via de achterkant binnen te komen.

815
01:15:21,887 --> 01:15:22,707
Waarom lach je?

816
01:15:22,787 --> 01:15:24,787
Ik herinner me de tijd toen
dat je schreeuwde van vreugde.

817
01:15:25,487 --> 01:15:27,327
Ik vind alles zo grappig, Adrian.

818
01:15:29,667 --> 01:15:31,327
Dat met haar proberen zou een vergissing zijn.

819
01:15:32,687 --> 01:15:36,667
Ze heeft een zachte, tedere aanraking nodig,
en jij bent te wreed en gewelddadig.

820
01:15:37,247 --> 01:15:38,687
Jij was hier al veel beter in.

821
01:15:41,167 --> 01:15:44,907
Dus wil je mij helpen met Vanessa?

822
01:15:52,897 --> 01:15:53,897
Rechts.

823
01:15:54,477 --> 01:15:55,937
Verpest je kans niet.

824
01:16:00,127 --> 01:16:01,127
Het is jouw erfenis.

825
01:16:01,467 --> 01:16:02,607
Bedankt, het is erg aardig.

826
01:16:04,227 --> 01:16:08,666
Ik weet dat de details nog steeds verwarrend zijn,
maar ik wil dat je dat allemaal vergeet.

827
01:16:08,667 --> 01:16:10,487
Maak je geen zorgen,
Wat een glorieuze dag als vandaag.

828
01:16:10,507 --> 01:16:11,367
Dus ben je hier gelukkig?

829
01:16:11,407 --> 01:16:12,427
Heel veel, ik hou ervan.

830
01:16:12,447 --> 01:16:13,447
En jouw rijkdom.

831
01:16:13,607 --> 01:16:15,847
Ja, beide kanten op,
Hong Kong is mijn geluk.

832
01:16:17,367 --> 01:16:18,627
Nou, dat is te veel.

833
01:16:18,827 --> 01:16:19,827
Heb je ze uitgenodigd?

834
01:16:19,907 --> 01:16:20,907
Nee, natuurlijk niet.

835
01:16:25,977 --> 01:16:29,357
Ik moet toegeven, Adriaan, dat ik verbaasd ben
met je durf, maar ik bewonder het.

836
01:16:29,637 --> 01:16:31,969
Nadat u uw claim heeft verloren
in de rechtbank voor Vanessa,

837
01:16:31,970 --> 01:16:38,023
verschijnt onuitgenodigd op het feest waar ik ben
geven ter ere van haar, met haar kamermeisje,

838
01:16:38,024 --> 01:16:39,816
Ik denk dat ik er gewoon doorheen ga in een smoking.

839
01:16:39,817 --> 01:16:41,217
Ik was uitgenodigd door zijn vrouw.

840
01:16:42,977 --> 01:16:43,977
Kaj?

841
01:16:45,737 --> 01:16:47,217
Ja, dat is haar gezicht.

842
01:16:47,897 --> 01:16:48,897
Moge de duivel haar dragen.

843
01:16:49,037 --> 01:16:51,797
Wat de duivel
beide opladen, toch?

844
01:16:53,037 --> 01:16:54,037
Precies.

845
01:17:15,327 --> 01:17:16,467
Wat is er gebeurd, Vanessa?

846
01:17:16,527 --> 01:17:17,947
Kom op, schat, laten we dansen.

847
01:17:20,027 --> 01:17:21,987
Hebben ze je in dat klooster niet leren dansen?

848
01:19:07,007 --> 01:19:09,987
Over Vanessa, prins,
Ik wilde je bedanken voor wat je deed.

849
01:19:10,007 --> 01:19:10,627
Graag gedaan.

850
01:19:10,747 --> 01:19:11,786
Ik geloof dat het voorbij is.

851
01:19:11,787 --> 01:19:12,787
Ja.

852
01:19:29,877 --> 01:19:31,197
Nee, zwarte magie is een mythe.

853
01:19:31,337 --> 01:19:35,537
Ah, maar prins Bando gelooft dat de
Er bestaan krachten, tenminste degene die hij beoefent.

854
01:19:36,357 --> 01:19:38,797
Er zijn verschillende soorten zwarte magie.
In welke gelooft hij?

855
01:19:38,798 --> 01:19:42,253
Op een zeer ongebruikelijke manier, die volgens hem
Kun je elke vrouw naar je bed brengen?

856
01:19:42,277 --> 01:19:43,353
Niet alleen voor mijn bed.

857
01:19:43,377 --> 01:19:46,597
Sterker nog, op afstand kan ik copuleren
met een vrouw zonder dat iemand het merkt.

858
01:19:47,357 --> 01:19:49,077
Dan ben je bezeten door een kwade demon.

859
01:19:49,377 --> 01:19:50,477
Demon?
Wat een onzin.

860
01:19:50,837 --> 01:19:53,597
Gedurende de tijd waarin ik woonde
India, ik zal verschillende charlatans ontmaskeren.

861
01:19:53,897 --> 01:19:55,976
Er is, tussen hemel en aarde,
meer dingen dan...

862
01:19:55,977 --> 01:19:57,577
Kom op, prins, spaar de arme bard.

863
01:19:57,797 --> 01:19:59,473
Shakespeare schreef dit
in komische zin.

864
01:19:59,497 --> 01:20:00,497
Waarom probeer je ons niet?

865
01:20:00,817 --> 01:20:02,377
Hoe kun je bewijzen wat wij niet kunnen zien?

866
01:20:02,417 --> 01:20:04,617
Ik hou van de oude uitdrukking
"Voor de tango zijn er twee nodig."

867
01:20:05,017 --> 01:20:06,417
Ik ben het met u eens, meneer. Schreeuw.

868
01:20:06,418 --> 01:20:11,314
Ik geloof dat liefde delen is
het plezier van fysiek contact.

869
01:20:11,577 --> 01:20:16,137
Liefde, passie en jaloezie zijn mystieke termen,
en ze behoren ook tot het rijk van het onzichtbare.

870
01:20:16,157 --> 01:20:18,417
Oké, prins, maar
Dat is jouw probleem, niet het onze.

871
01:20:18,837 --> 01:20:20,937
Maar wij zijn hier om
vier Vanessa's erfgoed.

872
01:20:21,537 --> 01:20:22,797
Laten we proosten op haar geluk.

873
01:20:25,297 --> 01:20:26,377
Wat is er gebeurd?

874
01:20:32,447 --> 01:20:33,687
Wat ben je aan het doen, prins?

875
01:20:35,467 --> 01:20:40,247
Als je ons probeert te hypnotiseren, denk ik dat ik dat moet doen
laat me weten dat niemand het ooit bij mij heeft gekregen.

876
01:21:21,877 --> 01:21:25,017
Over vogels gesproken, de prins
Adrian stemde ermee in het gevecht af te blazen.

877
01:21:27,952 --> 01:21:28,952
O, wat jammer.

878
01:21:29,207 --> 01:21:31,247
Ik denk dat ik dat zal moeten doen
Zoek iemand die je uitdaagt.

879
01:21:31,707 --> 01:21:32,707
Jij bent degene die tegenover mij staat.

880
01:21:33,787 --> 01:21:35,887
Adriaan won een
wedden met vechthanen.

881
01:21:37,067 --> 01:21:38,067
Het is het slachtoffer.

882
01:21:49,217 --> 01:21:50,837
Ik ben het ermee eens dat dit de beste oplossing is.

883
01:21:51,637 --> 01:21:54,757
Ze hoefde er niet bij betrokken te raken
direct in geen managementgebeurtenis.

884
01:21:55,817 --> 01:21:59,997
En bordelen zijn niet bepaald zakendoen
een meisje, vooral van Europese afkomst.

885
01:22:00,517 --> 01:22:02,477
Als ze echter verkocht kunnen worden,

886
01:22:02,478 --> 01:22:04,256
Ik wens jou hetzelfde succes
dan bij de rechtbanken.

887
01:22:04,257 --> 01:22:06,937
Persoonlijk denk ik dat het makkelijk zou zijn
zoek er een koper voor.

888
01:22:08,517 --> 01:22:09,877
Vanessa, wat is er, mijn liefste?

889
01:22:10,217 --> 01:22:11,097
Voel je je niet lekker?

890
01:22:11,237 --> 01:22:12,533
Ik voel me een beetje duizelig, dat is alles.

891
01:22:12,557 --> 01:22:15,613
Goed dat je de stoelen hebt ingenomen
van de rode orchidee in Vanessa's handen.

892
01:22:15,637 --> 01:22:17,536
De man die kocht
is ook tevreden.

893
01:22:17,537 --> 01:22:18,537
Jij bent de beste.

894
01:22:18,697 --> 01:22:19,697
Ik ben heel blij voor haar.

895
01:22:20,057 --> 01:22:21,057
En de boerderij?

896
01:22:21,137 --> 01:22:23,642
We besloten het te houden, maar
Adrian zal niet zoveel werken in een

897
01:22:23,643 --> 01:22:25,993
bezittingen die niet van jou zijn,
dus ik ben genoodzaakt deze te vervangen.

898
01:22:26,017 --> 01:22:28,523
Stel je voor dat ze elkaar hadden gegeven
Nou, het zou perfect zijn geweest,

899
01:22:28,524 --> 01:22:30,518
Het is niet gemakkelijk om indruk te maken
iemand zoals jij.

900
01:22:30,519 --> 01:22:32,007
Heb je Vanessa gebeld om ons te ontmoeten?

901
01:22:32,008 --> 01:22:33,746
Hij is met Kay aan het winkelen in de stad.

902
01:22:33,747 --> 01:22:36,187
Kay dringt erop aan dat ze dat doet
gezien als erfgename.

903
01:22:36,597 --> 01:22:37,597
Ah, nu moeten zij het zijn.

904
01:22:41,617 --> 01:22:42,617
Hoi!

905
01:22:46,497 --> 01:22:47,697
Hé, wat is er met je gebeurd?

906
01:22:48,137 --> 01:22:49,637
Waarom is Vanessa niet bij je?

907
01:22:50,197 --> 01:22:51,197
O, Vanessa?

908
01:22:52,437 --> 01:22:55,717
Ze besloot een
verzameling erotische ervaringen.

909
01:22:56,237 --> 01:22:57,237
Met wie?

910
01:22:57,897 --> 01:23:01,517
Nou, ze is bij Kenneth, en
ga naar ons eigendom.

911
01:23:02,017 --> 01:23:04,959
Als ze valt voor zijn praatje,
onze kleine Vanessa wel

912
01:23:04,960 --> 01:23:07,737
kom naar huis vrouw,
en ik zal krijgen wat ik nodig heb.

913
01:23:08,237 --> 01:23:11,157
Al het bewijs voor de
mijn scheiding eindelijk.

914
01:23:12,237 --> 01:23:13,237
Ik begrijp.

915
01:23:13,617 --> 01:23:14,617
Kaj?

916
01:23:15,337 --> 01:23:17,177
Ik moet iets zeggen.

917
01:23:17,737 --> 01:23:18,777
Wat is het?

918
01:23:19,057 --> 01:23:25,297
Ik ben niet van plan dit te verlaten
Vanessa of Jackie zullen op een dag worden zoals jij.

919
01:23:25,837 --> 01:23:27,017
Was ik duidelijk?

920
01:23:29,537 --> 01:23:31,137
Was ik duidelijk?

921
01:23:32,797 --> 01:23:36,357
Het dorp is volgens plannen gebouwd
Ik heb het getekend vanuit ons ouderlijk huis in India.

922
01:23:37,337 --> 01:23:39,977
Het is tot in elk detail nauwkeurig.

923
01:23:41,257 --> 01:23:42,297
Wees voorzichtig met het water.

924
01:23:45,897 --> 01:23:47,717
En het mooiste uitzicht van Hong Kong.

925
01:23:47,977 --> 01:23:48,977
Het is adembenemend.

926
01:23:49,097 --> 01:23:51,457
Ik had ook de
formele tuinen zoals in India.

927
01:23:51,877 --> 01:23:54,117
Ik heb de beste herinneringen
uit het India van mijn kindertijd.

928
01:23:54,437 --> 01:23:55,797
Ik vond het erg jammer om daar weg te moeten gaan.

929
01:23:56,057 --> 01:23:59,677
Enkele andere objecten die ik interessant vind
zijn er, te beginnen met een buitenbar.

930
01:24:02,867 --> 01:24:03,867
Ik heb voor cognac gekozen.

931
01:24:03,867 --> 01:24:04,487
Ik hoop dat je het leuk vindt.

932
01:24:04,587 --> 01:24:05,587
Ja.

933
01:24:05,927 --> 01:24:09,527
En nu: welkom.

934
01:24:09,787 --> 01:24:10,227
Bedankt.

935
01:24:10,787 --> 01:24:11,307
Ik meen het.

936
01:24:11,447 --> 01:24:12,447
Nogmaals bedankt.

937
01:24:18,497 --> 01:24:20,757
Wat een vreemde tafel met een gat in het midden.

938
01:24:20,877 --> 01:24:22,477
Ja, de tafel is inderdaad een zeldzaam item.

939
01:24:23,177 --> 01:24:24,817
Het is niet ontworpen als bar.

940
01:24:25,477 --> 01:24:27,197
Het is een apenhersentafel.

941
01:24:27,537 --> 01:24:28,417
Apenhersentafel?

942
01:24:28,497 --> 01:24:31,077
Daar is het voor, want
Het wordt gebruikt om hersenen te eten.

943
01:24:31,257 --> 01:24:33,137
Zeer exotische gerechten,
wordt hier zeer gewaardeerd.

944
01:24:33,917 --> 01:24:37,637
Een soort afrodisiacum
in de tijd van de mandarijnen.

945
01:24:38,057 --> 01:24:41,457
Om goed te proeven, eet je
onmiddellijk, terwijl het bloed nog heet is.

946
01:24:41,577 --> 01:24:42,577
Bloed nog warm?

947
01:24:43,037 --> 01:24:47,077
Ja, je moet je hoofd scheren
dier en zet het hier nog levend neer.

948
01:24:48,037 --> 01:24:51,577
Alleen de schedel blijft er dus uit
uit het gat, min of meer zoals dit.

949
01:24:51,737 --> 01:24:53,197
Maar dat stelt de hersenen niet bloot.

950
01:24:53,437 --> 01:24:54,497
Ach ja, leg het eens uit.

951
01:24:55,517 --> 01:24:56,517
Tadak.

952
01:25:00,687 --> 01:25:02,807
De schedel is hier en zo...

953
01:25:04,207 --> 01:25:05,567
en alles wordt blootgelegd.

954
01:25:05,707 --> 01:25:06,247
Hoe verschrikkelijk.

955
01:25:06,347 --> 01:25:08,647
Je neemt een lepel en eet deze op.

956
01:25:08,987 --> 01:25:09,987
Het is heel gemakkelijk.

957
01:25:10,687 --> 01:25:11,907
Ik kon het niet.

958
01:25:12,547 --> 01:25:14,847
Alles wat erin gedaan wordt
Het leven is in het begin moeilijk.

959
01:25:15,847 --> 01:25:19,487
Maar alle dingen moeten zo zijn
ervaren om ze te kunnen beoordelen.

960
01:25:19,727 --> 01:25:21,807
Je moet nooit bang zijn
om iets nieuws te proberen, Vanessa.

961
01:25:24,387 --> 01:25:27,307
Dajak, zorg dat alles in orde is
klaar voor onze gast binnen.

962
01:25:30,537 --> 01:25:31,537
Zullen we doorgaan?

963
01:25:31,577 --> 01:25:31,877
Wat?

964
01:25:32,017 --> 01:25:33,293
Het huis laten zien, bedoel ik?

965
01:25:33,317 --> 01:25:34,317
Allemaal goed.

966
01:25:34,517 --> 01:25:34,917
Goed.

967
01:25:34,977 --> 01:25:36,257
Hoe zit het met de binnenkant van het huis?

968
01:25:48,507 --> 01:25:49,507
Hé, hou op!

969
01:25:49,707 --> 01:25:51,107
Weet je niet waar remmen voor zijn?

970
01:25:51,307 --> 01:25:52,327
Waarom deed je dat, Jackie?

971
01:25:52,547 --> 01:25:54,007
Wil je zelfmoord plegen of zo?

972
01:25:54,167 --> 01:25:55,447
Adrian, je moet komen helpen.

973
01:25:55,527 --> 01:25:56,147
Nou, wat was het?

974
01:25:56,387 --> 01:25:57,667
Vanessa is bij majoor Cooper.

975
01:25:57,707 --> 01:25:58,867
Ze interesseert mij niet meer.

976
01:25:58,987 --> 01:25:59,607
Ik ben al ontslagen.

977
01:25:59,627 --> 01:26:01,187
Het maakt mij niet uit wat er met haar gebeurt.

978
01:26:34,737 --> 01:26:36,396
Maar dit is er één van...

979
01:26:36,397 --> 01:26:37,917
Ja, een kleine verrassing voor jou.

980
01:26:38,757 --> 01:26:40,557
Het is hetzelfde als buiten.

981
01:26:41,117 --> 01:26:42,857
Maar deze bevat de aap.

982
01:26:43,117 --> 01:26:44,117
Leeft de aap nog?

983
01:26:44,357 --> 01:26:48,857
Ja, de schedel komt vast te zitten in het gat
om te voorkomen dat het dier beweegt.

984
01:26:49,257 --> 01:26:51,137
Alleen de bovenkant
van de schedel zichtbaar wordt.

985
01:26:51,557 --> 01:26:52,557
Dajak.

986
01:27:07,817 --> 01:27:10,717
Nu kun je het proberen.

987
01:27:12,497 --> 01:27:13,577
Apenbrein - Cooper.

988
01:27:14,937 --> 01:27:15,417
Nee.

989
01:27:15,757 --> 01:27:16,517
Kom op, bewijs het.

990
01:27:16,697 --> 01:27:17,697
Nee, ik ga me ziek voelen.

991
01:27:18,037 --> 01:27:19,037
Je zult het leuk vinden.

992
01:27:19,397 --> 01:27:20,397
Het is heerlijk.

993
01:27:22,797 --> 01:27:26,117
Ik geef toe dat het een beetje is
Ongebruikelijk, maar je moet alles proberen.

994
01:27:28,517 --> 01:27:29,717
Wat een schande.

995
01:27:29,797 --> 01:27:32,937
Het is tenslotte maar een kokosnoot.

996
01:27:33,537 --> 01:27:33,837
Is het echt?

997
01:27:34,357 --> 01:27:35,697
Ja, dat klopt.

998
01:27:40,497 --> 01:27:41,497
Nee.

999
01:27:42,437 --> 01:27:43,797
Wie geen risico neemt, krijgt niets.

1000
01:27:50,427 --> 01:27:51,507
Wat is dit?

1001
01:27:51,947 --> 01:27:52,947
Nog een verrassing?

1002
01:27:53,207 --> 01:27:54,807
Ja, dit is opium.

1003
01:27:56,367 --> 01:28:00,967
Dan moet je eerst opwarmen
in een opiumpijp stoppen.

1004
01:28:02,147 --> 01:28:03,047
Het is heel eenvoudig.

1005
01:28:03,147 --> 01:28:03,867
Ik weet zeker dat je het leuk zult vinden.

1006
01:28:04,027 --> 01:28:05,027
Denk je dat echt?

1007
01:28:05,447 --> 01:28:06,647
Ja, na een beetje roken.

1008
01:28:13,057 --> 01:28:15,437
Trek nu heel langzaam en gelijkmatig.

1009
01:28:16,177 --> 01:28:17,337
Je hoeft niet bang te zijn.

1010
01:28:20,957 --> 01:28:21,957
Ja, heel goed.

1011
01:28:22,357 --> 01:28:23,357
Het is niet gevaarlijk.

1012
01:28:23,777 --> 01:28:24,777
Probeer er nog een paar.

1013
01:28:27,567 --> 01:28:28,567
Voel je iets?

1014
01:28:29,547 --> 01:28:30,547
Voelt u zich duizelig?

1015
01:28:30,867 --> 01:28:31,867
Nee.

1016
01:28:36,797 --> 01:28:37,837
Wat is dat ding?

1017
01:28:47,777 --> 01:28:49,717
Ah, een martelmachine.

1018
01:28:50,737 --> 01:28:52,057
Bedekt met schuimrubber.

1019
01:28:52,277 --> 01:28:55,017
Brengt een gevoel over van
tederheid, als een zachte streling.

1020
01:29:12,667 --> 01:29:16,307
Het is vreemd, maar het is instinctief
vrouwen willen pijn voelen.

1021
01:29:18,467 --> 01:29:20,307
Het vergroot hun plezier.

1022
01:29:22,897 --> 01:29:24,397
Ik weet dat je het leuk zult vinden.

1023
01:29:27,437 --> 01:29:29,277
Ben je gek geworden?

1024
01:29:54,527 --> 01:29:56,107
Wat doe jij hier?

1025
01:29:56,267 --> 01:29:57,267
Ik kwam Vanessa ophalen.

1026
01:30:10,054 --> 01:30:11,054
Kom bij mij terug.

1027
01:30:11,094 --> 01:30:12,094
Waarvoor, Kenneth?

1028
01:30:12,914 --> 01:30:16,474
Zei dat we allemaal onze hellen hebben,
en ik geef de voorkeur aan jou en niet aan de jouwe.

1029
01:30:17,134 --> 01:30:18,334
En ik en de mijne.

1030
01:30:31,494 --> 01:30:32,574
Ik ga terug naar Europa.

1031
01:30:34,114 --> 01:30:36,114
Het was heel leerzaam, maar ik ben moe.

1032
01:30:37,054 --> 01:30:39,174
Ik zou graag willen dat je doorgaat
als mijn beheerder.

1033
01:30:39,734 --> 01:30:41,414
Ik zou me beter voelen als ik weet dat je hier bent.

1034
01:30:42,814 --> 01:30:44,014
Ik ga hard werken op de boerderij.

1035
01:30:44,094 --> 01:30:45,174
Meer dan ooit, Vanessa.

1036
01:30:46,334 --> 01:30:47,974
Met al die mooie meiden in de buurt?

1037
01:30:48,174 --> 01:30:49,314
Er zijn er niet zo veel.

1038
01:30:50,314 --> 01:30:51,714
Wanneer kom je naar huis?

1039
01:30:52,094 --> 01:30:53,194
Ik weet niet of ik terugkom.

1040
01:30:53,674 --> 01:30:56,074
Maar misschien leer ik het wel
beschouw dit als mijn thuis.

1041
01:30:57,554 --> 01:30:59,434
In de tussentijd moet ik groeien.

1042
01:30:59,894 --> 01:31:01,734
Ik kom terug als vrouw, hier naar de boerderij.

1043
01:31:02,454 --> 01:31:03,454
Ik ga wachten.

1044
01:31:12,684 --> 01:31:17,384
Vanessa, jij bent het meisje van mijn dromen.

1045
01:31:18,384 --> 01:31:25,384
Vanessa, jij spookt
al mijn dagdromen.

1046
01:31:26,984 --> 01:31:33,404
Vanessa, ik verlang ernaar je weer te knuffelen.

1047
01:31:35,924 --> 01:31:43,224
Vanessa, ik kijk uit naar de tijd dat je hier zult zijn.

