1
00:00:00,040 --> 00:00:04,000
උපමාතෘකා: K. FREGER, I. CHISTyakova

2
00:00:12,880 --> 00:00:15,320
විස්ල් - එන්න, එය පහළට දමන්න.

3
00:00:19,000 --> 00:00:20,480
ඔවුන් මා ළඟට ආවා.

4
00:00:25,160 --> 00:00:28,160
මේ කුමක් ද? "ඔබේ බිරිඳ එය මිලදී ගත්තා.

5
00:00:28,760 --> 00:00:31,120
"ඇය කොහෙද?" "ඇය නගරයේ.

6
00:00:31,760 --> 00:00:37,360
"ඒයි, ඉගුවානෝඩෝන්, මැකේක් සහ මිනිසා අතර නැතිවූ සම්බන්ධය,

7
00:00:37,440 --> 00:00:42,960
ඔබ චෝ, ඔපොනරේලි? ඔබට වාමන සතුන් මදිද? ඔබ මෙහි VDNKH ශාඛාවක් පිහිටුවීමට තීරණය කර තිබේද?

8
00:00:43,840 --> 00:00:48,840
වහාම මේ කුණු ඉවත් කරන්න. ඔබේ බිරිඳට කියන්න: මෙය නැවත සිදුවනු ඇත,

9
00:00:48,920 --> 00:00:52,000
ඇය ලියාපදිංචි ස්ථානයට යනු ඇත. සෑම දෙයක්ම සෑම කෙනෙකුටම පැහැදිලිද?

10
00:00:52,160 --> 00:00:53,240
"තේරුම් ගත්තා ද." "තේරුම් ගත්තා ද."

11
00:00:53,320 --> 00:00:54,360
"තේරුම් ගත්තා ද."

12
00:00:54,440 --> 00:00:57,440
- ඊගෝර් ඇලෙක්සැන්ඩ්‍රොවිච්, ඔබේ මුදල් සොරකම් කළේ කවුදැයි අපි සොයා ගත්තෙමු.

13
00:00:57,520 --> 00:01:00,360
- හොඳයි, එය වළලන්න. - මුලින්ම එය පරීක්ෂා කරන්න.

14
00:01:00,440 --> 00:01:03,440
"මම ඒක වළලන්න කිව්වා." "ඉක්මනට බලන්න.

15
00:01:03,520 --> 00:01:05,240
පතුලේ මුල් නම සහ අවසාන නම ඇත.

16
00:01:27,200 --> 00:01:30,560
"මාත් එක්ක හුකන්න එපා රොමික්. මමම එය වළලමි.

17
00:02:55,880 --> 00:02:59,480
- Artem... Artyom!

18
00:03:01,800 --> 00:03:03,280
තේමාව!

19
00:03:05,000 --> 00:03:08,120
Artyom! Artyom!

20
00:04:11,000 --> 00:04:12,600
වයිබ්රේට් ඇමතුම

21
00:04:16,640 --> 00:04:18,840
- ඔව්. - ප්රධානියා, සුභ උදෑසනක්!

22
00:04:19,040 --> 00:04:21,440
- නියමයි! "ඔබ මෙහි සිටින්නේ කවදාද?"

23
00:04:21,520 --> 00:04:25,320
මම ඊයේ ඔබේ දින දර්ශනයේ මතක් කිරීමක් තැබුවෙමි - අපට පැයකින් සේවාදායකයෙක් සිටී.

24
00:04:26,720 --> 00:04:30,760
- මාටියුෂ්, මම ඔබෙන් ඇසුවෙමි, මතක් කිරීම් නැත. මම කවදා හෝ නම්

25
00:04:30,840 --> 00:04:34,800
මට ඉලෙක්ට්‍රොනික කැලැන්ඩරයක් ඉගෙන ගැනීමට අවශ්‍ය නම්, මම මුලින්ම කරන්නේ ඔබව ඉවත් කිරීමයි

26
00:04:34,880 --> 00:04:37,840
අනවශ්ය ලෙස. තේරුනාද?" "ඔව් මට තේරෙනවා නායකතුමනි.

27
00:04:37,920 --> 00:04:41,360
"සේවාදායකයා ගෙන යන්න - මට කොහේ හරි යන්න ඕනේ."

28
00:04:41,520 --> 00:04:43,240
- සහ peren කීයකට ...

29
00:04:54,400 --> 00:04:58,880
"ඒ වගේම ඔවුන් ඔබෙන් ඇහුවොත් ඔයා කෑවේ මොනවද?" "කැඳ."

30
00:04:58,960 --> 00:05:01,680
"හා කවද්ද කෑවේ?" "දැන්."

31
00:05:01,760 --> 00:05:06,360
"ඔව්." "දැන්" කියන්න. හරි හරී? ඔබ මගේ ස්ථානයේ කුසගින්නෙන් පෙළෙන්නේ නැත.

32
00:05:06,440 --> 00:05:10,160
- Dasha! ඩෑෂ්! "මට ඔයාට කතා කරන්න තියෙනවා

33
00:05:10,240 --> 00:05:14,000
නැත්නම් මට ඉදිරියට යා හැකිද? "මට ඕන නෑ ඩෑෂ්, ඒ මම නෙවෙයි.

34
00:05:15,120 --> 00:05:19,520
හොඳයි, මම කිසිම පැමිණිල්ලක් ලිව්වේ නැහැ. මේ වාට්ටුව තියෙන්නේ කොහේද කියලාවත් මම දන්නේ නැහැ.

35
00:05:19,600 --> 00:05:24,240
"මම දන්නවා ඔයා හොඳට කරනවා කියලා. අපි අමාරුවේ වැටිලා, ඔයා අපිව බේරගත්තා. සහ දැන්

36
00:05:24,320 --> 00:05:28,400
ඔබ ඔබේ කාලය ලබා දී බෝනස් සඳහා පැමිණියාද? වීරයාට ත්‍යාගයක් ලැබෙනවා නේද?

37
00:05:30,840 --> 00:05:33,640
"රෑ කෑම ඇති. අපි දෙන්නා විතරයි.

38
00:05:37,240 --> 00:05:40,520
නැත්නම් තුන්දෙනා. “අද මම කැඳක් බිව්වා.

39
00:05:42,560 --> 00:05:43,640
"හොඳයි.

40
00:05:44,200 --> 00:05:46,000
"ඔයාට කන්න කෙනෙක් ඉන්නවා."

41
00:05:49,880 --> 00:05:52,920
අපි යමු. අපි යමු, අපි යමු!

42
00:06:45,920 --> 00:06:49,160
"Artyom Alexandrovich?" "සුභ සන්ධ්යාවක්." ඔබ කොපමණ කාලයක් බලා සිටියාද?

43
00:06:49,960 --> 00:06:51,480
"ඒ ඇති.

44
00:06:53,560 --> 00:06:56,120
"හරි අපි පාඩමට ගිහින් කතා කරමු. "මෙතන නෑ.

45
00:06:58,880 --> 00:07:02,600
"වාව්! විශේෂ කොන්දේසි? මම සංකීර්ණ ගනුදෙනුකරුවන්ට ආදරෙයි.

46
00:07:02,680 --> 00:07:06,640
"මම ඔබේ සේවාදායකයා නොවේ, සේවාදායකයා විනාඩි 40 කින් අප එනතුරු බලා සිටී.

47
00:07:06,720 --> 00:07:10,520
- කුතුහලයෙන්. නමුත් ගණිකාවන් පවා ඒ බව ඔබට වැටහෙනු ඇතැයි සිතමි

48
00:07:10,600 --> 00:07:13,160
ඔවුන් ගෙදරට ලැබීමට වඩා පිටවීම සඳහා වැඩි මුදලක් අය කරයි.

49
00:07:14,320 --> 00:07:17,680
-ඔබ අපට ඉක්මන් විසඳුම් විශේෂඥයෙකු ලෙස නිර්දේශ කර ඇත

50
00:07:17,760 --> 00:07:21,120
සංකීර්ණ ගැටළු. ඔබට ගෙවීම ගැන ප්‍රශ්න කිසිවක් නැත.

51
00:07:45,960 --> 00:07:47,280
"විනාඩියක්."

52
00:07:50,520 --> 00:07:51,680
"ප්‍රධානියාට කියන්න."

53
00:07:53,360 --> 00:07:55,360
- Roman Arkadyevich, අපි මෙහි සිටිමු.

54
00:07:55,880 --> 00:07:57,320
"ඔබේ සාක්කුවේ ඇත්තේ කුමක්ද?"

55
00:07:59,480 --> 00:08:02,480
කරුණාකර ඔබගේ දුරකථන අංකය අපගේ කවුන්ටරයේ තබන්න.

56
00:08:02,560 --> 00:08:06,080
- මිසයිල එයට එල්ල වේ යැයි ඔබ බියෙන් සිටිනවාද? නැත්නම් මම අහන දේ

57
00:08:06,160 --> 00:08:09,520
තමන්ගේම සේවාදායකයා? "මට කණගාටුයි, නමුත් අපට සමහරක් තිබේ

58
00:08:09,600 --> 00:08:12,720
නිශ්චිත නීති. - ඔබ උකස් තැරැව්කරු බවට පත් කරන ලදී

59
00:08:12,800 --> 00:08:15,960
ඔවුන්ට තේරුමක් තිබේද? - ආටෙම් ඇලෙක්සැන්ඩ්‍රොවිච්,

60
00:08:16,040 --> 00:08:20,600
කරුණාකර ඔබේ දුරකථනය රාක්කය මත තබන්න. ඔයා එයා එක්ක ඉන්න බව මම බලාගන්නම්.

61
00:08:20,680 --> 00:08:24,520
කිසිවක් සිදු නොවීය. "මම එසේ බලාපොරොත්තු වෙනවා." ඒ වගේම නඩුව ඒකාකාරයි

62
00:08:24,600 --> 00:08:28,240
මිලෙහි නොවේ - මම කලාපයෙන් පිටුපසට නැමී විට මිතුරෙකු මට එය ලබා දුන්නේය.

63
00:08:28,320 --> 00:08:30,000
"මගේ සුභ පැතුම්.

64
00:08:31,400 --> 00:08:33,040
"කරුණාකර ඇතුලට එන්න."

65
00:08:47,360 --> 00:08:51,240
- Artyom Aleksandrovich, ඔබ මා හමුවීමට එකඟ වීම ගැන මම සතුටු වෙමි.

66
00:08:51,320 --> 00:08:54,720
"මම එකඟ නොවන්නට කැමතියි. ව්‍යාකූලත්වය, එහෙනම්?

67
00:08:55,360 --> 00:08:58,520
බරපතල නමුත් විශ්මයජනක ලෙස සිත් ඇදගන්නා රෝගයකි.

68
00:08:58,600 --> 00:09:02,560
"මොකක්ද ව්‍යාකූලත්වය ඒකට සම්බන්ධ?" "මොකද මට ඒක වෙන විදිහක් පේන්නෙ නෑ

69
00:09:02,640 --> 00:09:06,560
එය හැර ඔබගේ ස්ථානයේදී සහ මගේ පිවිසුමේදී අපි හමුවෙමු යන කාරණයට පැහැදිලි කිරීමක් නොමැත

70
00:09:06,640 --> 00:09:09,760
බොරු දත් ඉවත් නොකෙරේ. “නැහැ, එය ව්‍යාකූලත්වය නොවේ.

71
00:09:09,840 --> 00:09:14,880
මෙය බලහත්කාර අවශ්‍යතාවයකි. කාරණය නම්, මට බොහෝ දේ ඇත

72
00:09:14,960 --> 00:09:17,080
විශේෂිත ව්‍යාපාරයක්... - මොකක්ද?

73
00:09:17,720 --> 00:09:20,280
"මම ඔයා නම් මෙතන කිසිම දෙයක් අල්ලන්නේ නැහැ.

74
00:09:27,240 --> 00:09:30,320
මම පිටරට සල්ලි ගෙන්වා ගන්නවා. "ඔව්."

75
00:09:30,400 --> 00:09:35,400
"එය කරදරකාරී සහ සම්පූර්ණයෙන්ම නීත්‍යානුකූල නොවූවත්, ලාභදායී රැකියාවකි.

76
00:09:35,640 --> 00:09:41,440
- ඉතින්. ඉතින් ඔබේ ගැටළු මොනවාද? -මගේ ව්‍යාපාරය සම්පූර්ණ මත පදනම් වේ

77
00:09:41,520 --> 00:09:45,040
හවුල්කරුවන් අතර විශ්වාසය. මගේ සමාගමේ එක පුද්ගලයෙක් ඉන්නවා.

78
00:09:45,120 --> 00:09:48,760
කවුරුවත් ඒ ගැන දන්නේ නැහැ කියලා හිතපු නිසා එයා මගේ සල්ලි ටිකක් වංචා කළා.

79
00:09:48,840 --> 00:09:52,440
නමුත් මම අවධානයෙන්, නිරීක්ෂණශීලී, නිවැරදි පුද්ගලයෙක්,

80
00:09:52,520 --> 00:09:56,800
මම ඒක දැක්කා. අනික දැන් මේ පොඩි මිනිහට දඩුවම් දෙන්න ඕන.

81
00:09:58,560 --> 00:10:02,080
- දඬුවම් කරන්නේ කෙසේද? "හොඳයි, මගේ අම්මා මට පවසන පරිදි

82
00:10:02,160 --> 00:10:06,760
මගේ ව්‍යාපාරයේ පුළුල් පුහුණුවක්, ඔබ මීයන් සමඟ කටයුතු කළ යුතුයි

83
00:10:06,840 --> 00:10:10,160
ඇතැම් ක්රම භාවිතා කරමින්. "මොකද කියන්නේ මරන්න?"

84
00:10:11,360 --> 00:10:15,120
නමුත් ඔබ, පෙනෙන විදිහට, කරුණාවන්ත සහ මෘදු හදවතක වාසනාවන්ත හිමිකරු,

85
00:10:15,200 --> 00:10:18,680
ඔවුන් වරක් මා වෙත පැමිණියා. "ඔහ්, එන්න, Artyom Alexandrovich.

86
00:10:18,760 --> 00:10:22,480
මගේ හදවත කරුණාවන්ත හෝ මෘදු නොවේ. කෙසේ වෙතත්, ඔබ මෙන්ම.

87
00:10:22,560 --> 00:10:27,160
මම ඔබගේ සියලු පසුබිම සහ ඔබගේ වැඩ කිරීමේ ක්‍රම දනිමි. පොදුවේ, ඔබේ කාර්යය වේ

88
00:10:27,240 --> 00:10:32,840
වෘත්තිකයෙකු ලෙස, ඔබ පවසන පරිදි මම රැඳී සිටීමට වග බලා ගන්න,

89
00:10:32,920 --> 00:10:34,640
සුවපහසු කලාපයේ.

90
00:10:38,720 --> 00:10:42,320
"ඉතින් ඔයාට ඕන මිනිහෙක්ව මරන්න, නමුත් ඔයාට ඒක අත්විඳීමට අවශ්ය නැහැ."

91
00:10:42,400 --> 00:10:45,880
හෘදය සාක්ෂියට වධ දෙනවාද? "හොඳයි, ඔයාට එහෙම කියන්න පුළුවන්.

92
00:10:46,760 --> 00:10:48,920
ඔබට එය හැසිරවිය හැකිද? - ඇත්තෙන්ම.

93
00:11:20,720 --> 00:11:23,120
"සලබයා, ඔයා මගේ ලිප්ස්ටික් එක දැක්කද?" "මම ඒක දැක්කා.

94
00:11:25,640 --> 00:11:30,520
අල්ලගෙන ඉන්න. "හොඳයි. විශිෂ්ටයි...

95
00:11:30,640 --> 00:11:34,400
- කැට්, ඔබට විනාඩියක් තිබේද? "වැඩි හදිස්සියක් නැත්නම් පස්සෙ කරමු."

96
00:11:34,480 --> 00:11:35,880
"ඔව්."

97
00:11:37,680 --> 00:11:44,360
මම මෙතනමයි... පොදුවේ ගත් කල, මෙහි ඇති සියල්ල අලංකාර කරන්නේ කෙසේද යන්න ගැන මට එක අදහසක් ඇත.

98
00:11:44,440 --> 00:11:47,280
මම හිතන්නේ අල්මාරියක් වෙන්න ඇති...

99
00:11:47,520 --> 00:11:49,600
"ඔහ්, හලෝ! - හලෝ! කොහේටද?

100
00:11:49,680 --> 00:11:52,080
"හා තවම!" ඉක්මනින් ආපසු එන්න. - කැට්, දුරකථන අංකය.

101
00:11:52,160 --> 00:11:53,440
- ස්තුතියි. "බායි!"

102
00:11:53,520 --> 00:11:57,360
- Solyanka, 4, පිවිසුම 2. කාර්යාලය අයිති කාටදැයි සොයා බලන්න, පසුව එය සොයන්න

103
00:11:57,440 --> 00:12:01,200
ඔහුගේ ඥාතීන්ගේ සමාජ ජාල තුළ. පුතා, සහෝදරයා හෝ බිරිඳගේ සහෝදරයා ගැන උනන්දුයි

104
00:12:01,280 --> 00:12:04,920
සහ, තිබේ නම්, එය න්‍යායාත්මකව කළ හැකි ඕනෑම ඥාතියෙකි

105
00:12:05,000 --> 00:12:06,640
විශ්වාසය. "මට වෙලාවක් නෑ."

106
00:12:06,720 --> 00:12:08,720
"ඔබ සෙල්ලම් බඩු සමඟ සෙල්ලම් කරනවාද?" - නැත.

107
00:12:08,800 --> 00:12:11,280
"මට ඔහුගේ දුරකථන අංකය හෝ ස්කයිප් සොයා දෙන්න."

108
00:12:13,200 --> 00:12:15,560
කුමන පිවිසුමද? "දෙකක්!

109
00:12:16,320 --> 00:12:17,440
"දෙකක්."

110
00:12:24,920 --> 00:12:27,560
ඩයිනමික් රොක් සංගීතය

111
00:12:42,640 --> 00:12:46,720
- මෝටරය ඉවතට විසි කිරීම අවශ්ය වේ, දැනටමත් ඇදගෙන නොයන්න. - වහාම රොකට් එක ගන්න.

112
00:12:52,120 --> 00:12:54,520
- මොකක්ද, මට පේනවා, ගෙනාවේ? - නියෝග පරිදි.

113
00:12:54,600 --> 00:12:56,320
- නියමයි! දුරකථනය නාද වේ

114
00:12:57,640 --> 00:13:00,160
"ඔව්, එහෙම දෙයක් නෑ.- ඔව්.

115
00:13:00,640 --> 00:13:04,800
"හෙලෝ, මාරට්?" සුභ සන්ධ්යාවක්. මගේ නම Artem.

116
00:13:05,560 --> 00:13:08,160
"සුභ සන්ධ්යාවක්." "මම ඔබ සමඟ එය සාකච්ඡා කිරීමට කැමතියි

117
00:13:08,240 --> 00:13:12,280
රූබල් මිලියන 15 ක් අහිමි වූ අක්වෙරළ සමාගමකට මුදල් ආපසු ගැනීම සමඟ ඔබේ මෙහෙයුම.

118
00:13:13,120 --> 00:13:16,640
අපි හම්බවෙලා කතා කරමුද?" ඔබ සැපපහසු වන්නේ කවදාද?

119
00:13:16,720 --> 00:13:19,320
"මරාට්, මොකක්ද වැඩේ?" "පොඩ්ඩක් ඉන්න.

120
00:13:30,680 --> 00:13:32,520
"හෙලෝ" මම කීවෙමි. මාරාට්, මම මෙහි සිටිමි.

121
00:13:36,720 --> 00:13:40,480
ඔව්, එකඟ වූ පරිදි මම මෙහි සිටිමි. මම කොහොමද ඔයාව හොයාගන්නේ?

122
00:13:47,080 --> 00:13:49,880
- හෙලෝ, ආටෙම්! - හෙලෝ, මාරට් ...

123
00:13:57,400 --> 00:13:58,880
"එන්න, ඒක මෙතන අලවන්න."

124
00:14:17,440 --> 00:14:21,560
"වෙන කවුද දන්නේ?" "මම කොහොමද දන්නේ?" මම මේ නිට් එකට ආදරෙයි

125
00:14:21,640 --> 00:14:26,440
මම එය දුටු පළමු අවස්ථාව මෙයයි. - තේරුම් ගන්න, මරාටික්, - ඔබේ ඒකාබද්ධ.

126
00:14:26,520 --> 00:14:30,400
ඔයාට p-call එකක් ආවා." "ඔයා මට කතා කළේ මොකද

127
00:14:30,480 --> 00:14:32,200
කාර්යාලය මගේ ය.

128
00:14:42,480 --> 00:14:46,160
- ප්රසන්න ගමනක් සඳහා ස්තූතියි, Marat Igorevich. සමහරවිට අපිට කතා කරන්න පුළුවන්

129
00:14:46,240 --> 00:14:47,960
මුලින්ම? "ඇත්තෙන්ම අපි කතා කරමු.

130
00:14:48,040 --> 00:14:52,040
අපි අනිවාර්යයෙන්ම කතා කරමු. මගේ ආදරණීය, ඔබට අපෙන් අවශ්ය කුමක්ද? නැත්නම් ඔබ යම් මුදලක් වියදම් කිරීමට තීරණය කළාද?

131
00:14:52,120 --> 00:14:55,960
පහසු කප්පාදුවක් මත? ඔබට නියම මැර කල්ලියක් ලෙස දැනුණාද?

132
00:14:56,040 --> 00:14:59,000
"මම මනෝ විද්‍යාඥයෙක්. "ආ, මනෝ විද්‍යාඥයා, එන්න, මනෝ විද්‍යාඥයා,

133
00:14:59,080 --> 00:15:01,440
ඉදිරියට. එන්න, එන්න!

134
00:15:04,280 --> 00:15:05,920
එන්න, එන්න!

135
00:15:09,040 --> 00:15:11,480
එන්න, ඉදිරියට යන්න, ඉදිරියට යන්න.

136
00:15:15,360 --> 00:15:18,440
"හොඳයි, කවුද හාරන්න යන්නේ?" "ඔහුට තමාටම හාරා ගැනීමට ඉඩ දෙන්න.

137
00:15:19,040 --> 00:15:22,200
"ඔයාට පිස්සුද?" මම ඔහුට සවලක් දිය යුතුද? "මොකක්ද ඉතින් එහෙම?"

138
00:15:22,280 --> 00:15:26,920
"M-maratik හාරනවා. "මම ගැන කුමක් ද?"

139
00:15:27,960 --> 00:15:29,680
"ඔබට p-ඇමතුමක් ලැබුණා."

140
00:15:33,280 --> 00:15:37,480
ඒ අතරේ මම මිනිහට කතා කරන්නම්. ඔයාට කතා කරන්න ඕන වුණා."

141
00:15:38,200 --> 00:15:43,480
එන්න, ඔබ යෝජනා ක්‍රමය ගැන දැනගත්තේ කෙසේදැයි මට කියන්න."

142
00:15:43,560 --> 00:15:47,720
- ඔව්, ඇත්තටම, කියන්න දෙයක් නැහැ. මරාගේ තාත්තා ඒක ඉල්ලුවා

143
00:15:47,800 --> 00:15:51,600
ආදරණීය කෙනෙකුගේ ආසන්න මරණය සම්බන්ධයෙන් ඔහුව මානසික වේදනාවෙන් ගලවා ගන්න

144
00:15:51,680 --> 00:15:55,360
මානව. මම සමාජ ජාල හරහා සැරිසැරූ අතර සමීප පුද්ගලයෙකු බව මට වැටහුණි,

145
00:15:55,440 --> 00:15:59,480
සමහරවිට ඔහුගේ පුතා. මම මරාට කතා කළා, එතකොට ඔයා දන්නවා.

146
00:16:01,520 --> 00:16:03,880
- කපට්. "මහත්තයෝ, මට වැඩ ඉවරයි.

147
00:16:03,960 --> 00:16:06,840
මම කොහෙත්ම දැනගෙන හිටියේ නැහැ. "ඔබට අවශ්ය නොවීය.

148
00:16:07,320 --> 00:16:10,960
ඔවුන් දින දෙකකින් ඔබ වෙත පැමිණෙනු ඇත. එතකොට අනිත් ඔක්කොම,

149
00:16:11,040 --> 00:16:14,600
අපේ ගොත ගසන මිතුරා හැර. ඔහු දක්ෂම තැනැත්තා වන අතර ඔහුට මෙතැනින් පිටවීමට කාලය තිබේ

150
00:16:14,680 --> 00:16:18,360
ගැටළු ආරම්භ වීමට පෙර. "මොකද ඔයා එහෙම හිතන්න හේතුව, ආ?"

151
00:16:18,440 --> 00:16:21,920
අපි පදවන විට ඔහුගේ හඬ වම් පසින් විය. එබැවින් ඔහු රිය පැදවීය.

152
00:16:22,000 --> 00:16:26,080
කඳ අනුව විනිශ්චය කිරීම, මෝටර් රථය පරණයි, නමුත් ඔබ මේජර්වරුන් සමඟ ගැවසෙනවා.

153
00:16:26,160 --> 00:16:30,600
පැකිලීමේ වර්ගය මස්තිෂ්ක අංශභාගයේ මෘදු ස්වරූපයට සමාන වේ. දැන් ප්රශ්නය: කොහෙන්ද

154
00:16:30,680 --> 00:16:34,600
මෙම තත්වය ඇති පුද්ගලයෙකුට ධනවත් මිතුරන් සිටීද? සහ සෑම දෙයක්ම සරලයි:

155
00:16:34,680 --> 00:16:39,520
ඔබ නායකයා ය. මම උසස් පාසලේ සිටම එකකි. ඔවුන් හැම විටම ඔබේ අදහස් වලට කැමති විය.

156
00:16:39,600 --> 00:16:43,480
ඒ වගේම ඔබ මුදල් ලබා ගත් මුදල් ආපසු ගැනීමේ ක්‍රමයක් ද ගෙන ආවා. බොහෝ විට,

157
00:16:43,560 --> 00:16:47,040
මම මරාටික්ගේ මිතුරෙකු දුර්වල කර ඇත - ඔහු ඔහුගේ භයානකකමට බිය නැත

158
00:16:47,120 --> 00:16:51,120
මගේ තාත්තා. මම හිතන්නේ ඔහුට ඇත්තටම මුදල් අවශ්‍ය නැහැ. සහ ඔබ - ඔව්, ගොඩක්.

159
00:16:51,200 --> 00:16:56,680
අනික ඔයා තමයි මුලින්ම යන්නෙ. "ඉතින් ඔබ අමතර මුදලක් උපයා ගැනීමට තීරණය කර ඇත

160
00:16:56,760 --> 00:16:58,480
තොරතුරු මත, හරිද?

161
00:17:00,000 --> 00:17:03,760
"ආහ් ඔයා මොකද කරන්නේ?" පොඩ්ඩක් ඉන්න! ඔහුට අවසන් කිරීමට ඉඩ දෙන්න. යාලුවනේ, හොඳයි, වාව්

162
00:17:03,840 --> 00:17:07,400
යමක් කරන්න. අපි මේක කොහොම හරි කරන්න ඕනේ... මරාට් පාප්ට... මම දන්නේ නැහැ.

163
00:17:07,480 --> 00:17:11,440
අපි කොහොම හරි කතා කරන්න ඕනේ, අපරාදේ. "මට ඒක සැකයි. මම එයාව එක පාරක් දැක්කා.

164
00:17:11,520 --> 00:17:15,480
එය ප්රමාණවත් විය. බරපතල පුද්ගලයෙක් සහ ඔවුන්ගේ තීරණ අවලංගු කරන්න

165
00:17:15,560 --> 00:17:18,600
මම අදහස් කරන්නේ නැහැ. ඔබේ එකම අවස්ථාව මට ඔබට උදව් කිරීමට ඉඩ දීමයි.

166
00:17:18,680 --> 00:17:19,720
- හරි.

167
00:17:22,600 --> 00:17:26,400
සහ ඔබට අපට උදව් කිරීමට අවශ්‍ය වන්නේ කෙසේද? "සැලසුම් කළ පරිදි. ලබා ගත හැක

168
00:17:26,480 --> 00:17:30,480
ඒ වගේම මම ඔබේ පියාට ජනප්‍රියව පැහැදිලි කරන්නම් ඇයි ඔබේ පුතාව මැරීම නරක අදහසක් කියලා.

169
00:17:30,560 --> 00:17:34,440
"ඉතින් ඇයි ඔයා පැහැදිලි කළේ නැත්තේ?" ඔයා මොකද මෙතන කරන්නේ?" ඔබට මුදල් අවශ්‍යද?

170
00:17:34,520 --> 00:17:38,200
"මම ස්ථාවර ගාස්තුවකට වැඩ කරනවා, ඔයාගේ තාත්තා ඒක කලින් ගෙව්වා.

171
00:17:38,280 --> 00:17:41,800
ඔබට අවශ්‍ය වූයේ ඔබ සැබවින්ම අපතයින් පිරිසක් බව සහතික කර ගැනීමටය,

172
00:17:41,880 --> 00:17:45,360
සහ පළපුරුදු දුෂ්ටයන් නොවේ, ඒ සඳහා ගැලපීමේ තේරුමක් නැත.

173
00:17:45,440 --> 00:17:48,680
"ඉතින් ඔයාට විශ්වාසද?" "හරියට.

174
00:17:50,440 --> 00:17:53,960
"අපි මොකක්ද කරන්න යන්නේ?" "අපි බුද්ධිමත්ම කෙනාගෙන් අහමු.

175
00:17:57,200 --> 00:17:59,680
ඔහ්, ඒ වගේම ලස්සනම එකත්.

176
00:18:04,360 --> 00:18:10,800
"කලබල වෙන්න එපා, තාත්තා ඔයාට කරදරයක් කරන්නේ නැහැ. මගුල මෙතනින් යන්න.

177
00:18:11,800 --> 00:18:13,640
ආයේ දැක්කොත් වළලනවා.

178
00:18:21,120 --> 00:18:24,560
"ඒයි, මේක නම් චෝ, මට වැඩ ඉවරයි. "ඔව්."

179
00:19:05,720 --> 00:19:10,480
- ලෙරා! ඇයි මට දවස පුරාම ඔයාව හොයාගන්න බැරි? ඔබ මට විශ්ලේෂණ පොරොන්දු වුණා

180
00:19:10,560 --> 00:19:12,960
නගර කුලියට. මම ඇයව නැවත දකින්නේ කවදාද?

181
00:19:13,040 --> 00:19:14,520
"එය සූදානම් වූ විට."

182
00:19:17,760 --> 00:19:20,120
- ලෙරා! මොහොතකට පමණයි.

183
00:19:24,800 --> 00:19:29,280
ඇත්ත වශයෙන්ම, මම එය ඇත්තෙන්ම අගය කරමි, නමුත් ඔබ තීරණය කර ඇති බව මට නැවත හැඟෙන්නේ නම්

184
00:19:29,360 --> 00:19:33,160
මට රළු වීමට, විශේෂයෙන් සේවකයින් ඉදිරියේ, ඔබ රථවාහන තදබදයක් මෙන් පිටතට පියාසර කරනු ඇත.

185
00:19:33,440 --> 00:19:38,600
ඒක පැහැදිලිද?" ඒක පැහැදිලිද, මම අහන්නේ?" මට පේනවා.

186
00:19:44,440 --> 00:19:49,200
"මොකක්ද ඔයාගේ හදිස්සියේ?" - මට Artyom වෙත යා නොහැක,

187
00:19:49,280 --> 00:19:53,200
ඔහු දුරකථනයට පිළිතුරු දෙන්නේ නැත. "ඒ ආර්ටියෝම්, ඔහුට කුමක් සිදුවේද,

188
00:19:53,280 --> 00:19:57,640
මට කියන්න?" මමත් හවසට එළියට යන්නේ නැහැ, කිසිම දෙයක් සාමාන්‍ය නැහැ.

189
00:19:57,720 --> 00:19:59,880
කිසිවෙක් කලබල නොවන්න.

190
00:20:02,040 --> 00:20:07,720
ඔයා මට සහෝදරයෙක් වගේ, ඒත්.. එයා එක්ක සම්බන්ධයක් ගොඩනගන්න එපා.

191
00:20:10,120 --> 00:20:11,880
- සහ එය වටින්නේ කා සමඟද?

192
00:21:25,000 --> 00:21:27,920
"හතු කඩන්නෙක්ද?" - මනෝවිද්යාඥයා.

193
00:21:29,600 --> 00:21:35,760
"ආහ්. අඩක් මනෝවිද්‍යාඥයන්ගේ රට, අඩක් නීතිඥයන්ගේ රට. නමුත් තවමත් කිසිවක් නැත

194
00:21:35,840 --> 00:21:39,760
අපි මගේ පස්සෙන් එළියට එන්නේ නැහැ. ඔබට මෙහි අමතක වූයේ කුමක්ද?

195
00:21:41,760 --> 00:21:46,320
"මුකුත් නෑ. මෙන්න ඔවුන් මිහිදන් කිරීමට ගෙනාවා, පසුව ඔවුන්ගේ අදහස වෙනස් කළා.

196
00:21:47,520 --> 00:21:49,720
"මට පේනවා. හොඳයි, වාඩි වෙන්න.

197
00:22:07,260 --> 00:22:09,020
දොර සීනුව මුදු

198
00:22:18,218 --> 00:22:19,498
"කවුද?"

199
00:22:21,577 --> 00:22:26,617
"සිදුවුයේ කුමක් ද?" මම ඔයාට ආපහු කතා කළා. ඔබ ඔබගේ දුරකථනයට පිළිතුරු නොදෙන අතර, ඔබ නොමැත.

200
00:22:26,697 --> 00:22:28,415
"ඇයි ඔයා එහෙම කලේ?"- මොකක්ද?

201
00:22:28,895 --> 00:22:31,814
"මම ඇයට පින්තූරයක් එව්වා, ඇය මගේ දුරකථනය හරහා යනවා.

202
00:22:38,254 --> 00:22:44,213
"ඇත්තටම ඔයා දන්නේ නැද්ද ඇයි කියලා?" ඔබ සුපිරි මනෝ විද්‍යාඥයෙක්.

203
00:22:44,292 --> 00:22:47,852
අනුවාද කිසිවක් නැද්ද? - ලෙරා, මම දැන් ඔබට කියන්න උත්සාහ කරන්නේ නැහැ.

204
00:22:47,932 --> 00:22:53,850
එය සුව කරන්න. මට තේරුම් ගන්න ඕන. "මට ඔයාව ඕන නිසා

205
00:22:53,930 --> 00:22:58,330
ඔහු සිටියේ මා සමඟ පමණි. එය ඔබට ප්‍රමාණවත් පෙළඹවීමක්ද? ඔව්, ඒක තමයි

206
00:22:58,410 --> 00:23:02,329
මම ඔබ වෙනුවෙන් සටන් කරනවා. ඔබට තවත් පැහැදිලි කිරීමට අවශ්‍ය කුමක්ද?

207
00:23:06,527 --> 00:23:11,966
ඇයට ඔබව අවශ්‍ය නැත. ඇය ඔබට සෑම අවස්ථාවකදීම සහ සෑම අවස්ථාවකදීම ඔබට ශාප කරයි

208
00:23:12,046 --> 00:23:16,526
ඔබ ආපසු එහි බඩගා යන්න. ඊට පස්සේ ඔයා ආපහු එන්න. ඔව් මම එව්වා

209
00:23:16,606 --> 00:23:19,885
එය ඇයට පණිවිඩයක් වන අතර මම එය තවත් සිය වතාවක් කරන්නෙමි, මන්ද

210
00:23:19,965 --> 00:23:21,925
මම ඔයාට ආදරෙයි.

211
00:23:41,641 --> 00:23:48,120
අවම වශයෙන් මට අවශ්‍ය දේ මම දනිමි. නමුත් ඔබට අවශ්ය කුමක්ද?

212
00:23:50,959 --> 00:23:52,518
"මම දන්නේ නැහැ.

213
00:24:01,396 --> 00:24:04,235
"ඔබ ඉන්නවද?" - නෑ.

214
00:24:07,836 --> 00:24:11,275
"සුභ රාත්‍රියක් එහෙනම්." මට විකල්ප ගුවන් තොටුපළක් වීමට අවශ්‍ය නැත.

215
00:24:12,434 --> 00:24:15,354
ඔබට කතා කිරීමට අවශ්‍ය නම් මට කතා කරන්න.

216
00:24:36,149 --> 00:24:37,949
අඬනවා

217
00:24:57,625 --> 00:25:01,984
- එය ඇතුල් කරන්න. සුභ උදෑසනක්! හරියටම කෙළවරේ තියන්න.,

218
00:25:02,064 --> 00:25:03,703
කරුණාකර පරිස්සම් වන්න.

219
00:25:05,663 --> 00:25:09,183
"මෙය කුමක් ද?" "ඒක ඇඳක්.

220
00:25:11,021 --> 00:25:12,182
මම එය පිරිසිදු කරන්නම්.

221
00:25:12,822 --> 00:25:18,460
වැසිකිලි ඉරි ඇඳක් යන අර්ථයෙන්. ඉතා හොඳ දේවල්. මම නිකමට හිතුවා:

222
00:25:18,540 --> 00:25:22,100
ඔබ නිදා සිටින්නේ මෙම ඇඳ මතයි, එබැවින් එය අපහසුතාවයට පත් විය යුතුය.

223
00:25:22,180 --> 00:25:26,699
තවද මෙය අංගසම්පූර්ණ ඇඳකි. "ඩාලිං, මම හිතන්නේ.

224
00:25:27,299 --> 00:25:34,057
- නැහැ. මට ඊයේ පඩිය තිබුණා. "ඉතින් ඔබ මට වැසිකිලියක් මිලදී ගැනීමට තීරණය කළාද?"

225
00:25:34,978 --> 00:25:38,816
"ඒ කියන්නෙත් ඇඳක්." - ම්ම්-හ්ම්.

226
00:25:39,656 --> 00:25:43,495
"නෑ, ඒක තමයි ඔයාට සැපසේ නිදාගන්න පුළුවන්."

227
00:25:43,576 --> 00:25:45,375
"ඔව් ඔව්. "ඔන්න ඔයා යන්න."

228
00:25:45,455 --> 00:25:51,334
"ඔව්." මේ සියල්ල ඉතා සිසිල්, Matyush, නමුත් ඔබ මුලින්ම මගෙන් විමසන්න තිබුණා.

229
00:25:51,414 --> 00:25:53,773
ඇසීමට. මොකද මම එලියට යනවා.

230
00:25:56,773 --> 00:26:00,052
"කොහෙටද?" "මම තවම දන්නේ නැහැ.

231
00:26:00,132 --> 00:26:04,691
සමහර විට මම මගේ පියා වෙත ආපසු යන්නෙමි. මගේ අයියා ඉස්සර මෙතන හිටියා, නමුත් දැන් ඔහු ගිහින්

232
00:26:04,771 --> 00:26:08,490
මෙම ආදේශකයට, එබැවින් මට මෙහි කිරීමට කිසිවක් නැත.

233
00:26:09,810 --> 00:26:16,568
"ඔව්." හොඳයි, ඔව්, ඒක හරි. මට තේරෙනවා.

234
00:26:18,449 --> 00:26:21,688
ඇයි ආදේශකයක්? "මොකද එයා ආදරේ ඔයාට විතරයි."

235
00:26:21,768 --> 00:26:25,767
එක් කාන්තාවක්, සහ අනෙක් සියල්ල sublimation වේ.

236
00:26:27,647 --> 00:26:31,445
ඔයා දන්නවනේ, ඔයා වගේ පෝර්න් සයිට් වල කෙල්ලෝ බලද්දී, හීන දකිනවා

237
00:26:31,525 --> 00:26:34,325
මම ගැන. "හොඳයි, ඔව්.

238
00:26:34,405 --> 00:26:35,524
දොර සද්දේ

239
00:26:51,361 --> 00:26:53,040
"ඒයි, මිනිහෝ! - හලෝ!

240
00:26:54,161 --> 00:26:55,920
"හරි මම බලන්නම්.

241
00:27:05,319 --> 00:27:09,758
ඔබ මෙතරම් මිත්‍රශීලී ඇයි? "කිසිවක් නැහැ, සංකීර්ණ සේවාදායකයෙක්.

242
00:27:11,957 --> 00:27:15,516
මම හිතන්නේ නැහැ ඔබ කවදාවත් ඔබේ ගනුදෙනුකරුවන් ගැන ඕනෑවට වඩා කනස්සල්ලට පත්වෙලා කියලා."

243
00:27:17,916 --> 00:27:22,114
මොකක්ද, ටෙම්? ගිහින් ඩොක්ටර් කෙනෙක් වගේ කියන්න.

244
00:27:23,715 --> 00:27:27,274
- කෙටියෙන් කිවහොත්, ලෙරා දෂාට මගේ පින්තූරයක් ඇඳට විසි කළේය.

245
00:27:29,753 --> 00:27:32,473
"අනේ ෂුවර්.. "හරි ඒක තමයි. එතනින් කතාව ඉවරයි.

246
00:27:32,553 --> 00:27:34,832
"හරි, ඇයි ඔයා දඟලන්නේ?

247
00:27:41,551 --> 00:27:44,310
ඉතින් ඔබ ඊළඟට කරන්න යන්නේ කුමක්ද?

248
00:27:45,350 --> 00:27:51,669
"මම දන්නේ නැහැ. මම මැට්වි එක්ක ජීවත් වෙන්නම්. "ළමයා ගැන සමාවෙන්න.

249
00:27:53,389 --> 00:27:57,508
බලන්න, ඔබ සහ ලෙරෝයි වෙන් වී සිටින නිසා, සමහර විට මම ඇය සමඟ සම්බන්ධ විය යුතුයි.

250
00:27:58,787 --> 00:28:02,346
මට නම් මෙය සාමාන්‍ය විකල්පයකි. ලස්සනයි ඒ වගේ ඔළුවකුත් එක්ක.

251
00:28:02,426 --> 00:28:06,186
ඒවගේම වෙළඳ කටයුතු නෙවෙයි. "ඩෑන්, මාව විශ්වාස කරන්න, ඇය මට ආදරෙයි.

252
00:28:07,266 --> 00:28:08,705
කිසිසේත්ම විකල්පයක් නොවේ.

253
00:28:10,305 --> 00:28:14,144
"මගේ මිතුරා, ඔබ ඔබ ගැන ඕනෑවට වඩා අවධානය යොමු කර ඇති බව ඔබ සිතන්නේ නැද්ද?"

254
00:28:14,224 --> 00:28:17,103
"මම හිතන්නේ නැහැ. "ගව ඔරුවේ ඉන්න බල්ලෙක් වගේ." නැද්ද?

255
00:28:18,463 --> 00:28:20,302
- නැහැ. "ඔයාට මගුල්!"

256
00:28:28,861 --> 00:28:31,620
"එය කුමක් ද?" "ඒක අල්මාරිය ඇඳක්.

257
00:28:31,820 --> 00:28:35,980
"ඇයි?" - මම Katya මිලදී ගත්තා, ඇය පිටතට යනවා.

258
00:28:38,020 --> 00:28:44,099
"මට පේනවා. හරි, ඒක මගේ ඔෆිස් එකට ගේන්න, ඒක එලියට යන නිසා. වැඩට එන්න.

259
00:29:16,251 --> 00:29:20,291
"තරු ලකුණක්?" "මේ බලන්න.

260
00:29:23,090 --> 00:29:25,209
" හෙමින් හෙමින්...

261
00:29:59,563 --> 00:30:03,322
- දුරකථන අංකය. "මම ඒක විකුණුවා. අර්බුදය.

262
00:30:04,241 --> 00:30:05,482
- ම්ම්-හ්ම්.

263
00:30:14,000 --> 00:30:17,519
- අවාසනාවකට මෙන්, මනෝවිද්යාව තුළ පැන යාමේ ක්රම නොමැත

264
00:30:17,599 --> 00:30:21,358
තාම සෙට් වෙලා නැති මානසික අවපීඩනයෙන්. එබැවින් සැලැස්ම වෙනස් ය.

265
00:30:21,438 --> 00:30:25,358
ඔබ ඔබේ පුතාව මරනවා, ඔබට මානසික අවපීඩනය ඇති වෙනවා, පසුව ඇත්ත වශයෙන්ම

266
00:30:25,438 --> 00:30:29,476
අපි එය සමඟ වැඩ කිරීමට පටන් ගනිමු. "ඔයා තාම පුතා ගැන හොයලා බැලුවද?"

267
00:30:29,556 --> 00:30:34,436
"ඔව්." මම ඔහු සමඟ කතා කිරීමට පවා සමත් වුණෙමි. "හොඳයි, ඔබට කුමක් කිව හැකිද?"

268
00:30:35,315 --> 00:30:39,514
- ජරාව දුර්ලභ වන අතර එය 100% මිය යාමට සුදුසු ය.

269
00:30:39,795 --> 00:30:43,793
ඒ නිසා මම යෝජනා කරනවා එතුමාට විදේශගත වෙන්න වෙලාව තියෙන්න කලින් අපි ඔහු ළඟට යමු කියලා.

270
00:30:45,112 --> 00:30:49,272
"ඔයා දැන් මාව අවුස්සන්නද හදන්නෙ?" ඔයා මට කියන්න හදන්නේ මොකක්ද අවුල කියලා

271
00:30:49,352 --> 00:30:53,511
මේක කරන්න බෑ, අභ්‍යන්තර විරෝධයක් ඇති කරන්න, ඉතින් සාමාන්‍ය මිනිස්සු

272
00:30:53,591 --> 00:30:57,431
උන් එහෙම කරන්නේ නෑ නේද? ඔව්, මම හැම විටම මෙය සෑම කෙනෙකුටම සහ වෙනස් ආකාරයකින් කර ඇත

273
00:30:57,511 --> 00:31:01,350
මට බැහැ - මම පුතෙක් වුවත් නැතත් කමක් නැහැ. මිනිසුන් සතුන්ගෙන් වෙනස් වන්නේ කෙසේදැයි ඔබ දන්නවාද?

274
00:31:01,430 --> 00:31:04,789
ඔවුන් වෙනස්ද? මොකද මිනිස්සුන්ට ප්‍රතිපත්ති තියෙනවා.

275
00:31:05,228 --> 00:31:08,108
"මට තේරෙනවා, ඒත් මෙච්චරකල් ඒක වචන විතරයි. අපි යනවද නැද්ද?"

276
00:31:27,904 --> 00:31:30,344
මට ඔබේ දුරකථනය ණයට ගත හැකිද?- මොකක්ද?

277
00:31:30,424 --> 00:31:32,104
"මට තාත්තට කෝල් කරන්න ඕන."

278
00:31:35,263 --> 00:31:36,942
උහ්-හහ්.

279
00:31:42,900 --> 00:31:45,101
හායි, මේ මම. Katya මෙතනද?

280
00:31:46,741 --> 00:31:47,900
"නවත්වන්න!"

281
00:31:47,980 --> 00:31:51,939
"එහෙම නැද්ද?" දන්නේ නැහැ. මම කිව්වා මම කෙලින්ම එන්නම් කියලා."

282
00:31:53,379 --> 00:31:58,378
පැය තුනකට විතර කලින්. දන්නේ නැහැ. සමහර විට ඇය තම මිතුරන් සමඟ කොහේ හෝ සිරවී ඇත.

283
00:32:00,377 --> 00:32:01,378
ඔබ ඇයට කතා කළාද?"

284
00:32:01,458 --> 00:32:03,177
"පිස්සුද ඔයා මොකද කරන්නේ?" යන්න දෙන්න!"

285
00:32:03,256 --> 00:32:07,137
"හොඳයි, තාත්තා! හරි, ඔබ සහ මම යන දෙදෙනාම හොඳම රැකබලා ගන්නන් නොවේ, එබැවින් ඔබ වඩා හොඳය

286
00:32:07,217 --> 00:32:12,414
ඇයව තල්ලු නොකරන්න. රෑ එළිවෙනකොට නොපැමිණියේ නම් මම ඔබට කතා කරන්නම්, හරිද?

287
00:32:12,614 --> 00:32:14,495
"ඔයා මොකද කරන්නේ, ආ?" හොඳයි!

288
00:32:14,575 --> 00:32:15,735
- එන්න, ආයුබෝවන්!

289
00:32:17,654 --> 00:32:20,133
ස්තුතියි. "දුවෙක්?"

290
00:32:20,773 --> 00:32:24,092
"මගේ නංගි.ඒ වගේම අමාරුයි.

291
00:32:25,652 --> 00:32:26,971
"රිදෙනවා!" හොඳයි, ඒක තමයි, ඒක තමයි!

292
00:32:27,051 --> 00:32:28,812
"නමුත් මේ තරම් නොවේ.

293
00:32:32,051 --> 00:32:34,690
ඔබ ඔබේ අදහස වෙනස් කර නැත? "එතකොට ඔයා?"

294
00:33:01,284 --> 00:33:06,404
"තාත්තේ! ඔයා මොකද කරන්නේ? තාත්තේ! හොඳයි, ඔයා සාමාන්‍ය කෙනෙක්,

295
00:33:06,484 --> 00:33:10,843
මේ මොන විකාරයක්ද? තාත්තා! තාත්තේ, මේක මෝඩයි! මේක මෝඩ වැඩක්,

296
00:33:10,923 --> 00:33:14,402
සත්යය. කිසිවෙකු ඔවුන්ගේ ජීවිතයේ කිසි විටෙකත් එසේ නොකරයි! මෙයයි

297
00:33:14,482 --> 00:33:18,601
එය ලොකු දෙයක් නොවේ, එය යම් ආකාරයක මුදල් ය. තාත්තේ, අපි ඔබ සමඟ ගනුදෙනු කරන්නම්. තාත්තා...

298
00:33:18,681 --> 00:33:24,280
"ආර්ටියෝම් ඇලෙක්සැන්ඩ්‍රොවිච්, ඔබ දක්ෂ පුද්ගලයෙක්. මගේ ප්‍රශ්නයට පිළිතුරු දෙන්න:

299
00:33:24,360 --> 00:33:28,160
මම මේ සියල්ල කළ යුත්තේ ඇයි? "මම දන්නේ නැහැ. මම මනෝ විද්‍යාඥයෙක්,

300
00:33:28,240 --> 00:33:31,199
පූජකයෙක් නොවේ. "ඒකත් ඇත්ත.

301
00:33:31,279 --> 00:33:37,038
"අප්පච්චි මං කියන දේ අහන්න.. තාත්තේ එන්න පියවි සිහියට එන්න, අපි ගෙදර කතා කරමු.

302
00:33:37,118 --> 00:33:39,917
අපි වාඩි වෙමු. මේ මොන වගේ සර්කස් එකක්ද? කුමක් සඳහා ද?

303
00:33:39,997 --> 00:33:43,676
- හොඳයි, ඔබ කරන්නේ කුමක්ද? අඩුම තරමේ කාර් එකේ පැකේජයක්වත් හොයාගන්න

304
00:33:43,756 --> 00:33:46,595
එය ඔහුගේ හිස මත තබා. "මොකක්ද තාත්තේ පැකේජ් එක?"

305
00:33:46,675 --> 00:33:49,955
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? ඔයාට පිස්සු ද? "මට ඒක බලන්න බෑ.

306
00:33:50,035 --> 00:33:53,154
"මට තේරෙනවා. "ඔයාටත් කාර් එකේ ඉන්න පුළුවන්.

307
00:33:53,234 --> 00:33:56,194
"මම බලන්නම්." ඔබේ අවසරය ඇතිව. "ඔව්."

308
00:33:56,274 --> 00:34:01,992
"තාත්තේ... තාත්තේ සිහිය එන්න නේද? - ඔහුගෙන් මිනිසෙකු සෑදීමට උත්සාහ කළා -

309
00:34:02,072 --> 00:34:07,071
එය සාර්ථක වූයේ නැත. යමක් වැරදී ඇත. "මේ මම නෙවෙයි තාත්තේ. මේ රොමිච්.

310
00:34:07,151 --> 00:34:10,271
එය රොමිච්ගේ අදහස විය! මෙන්න මනෝ විද්යාඥයෙක්, ඔහු සියල්ල දන්නවා.

311
00:34:10,351 --> 00:34:14,990
ඔබ වටින්නේ කුමක්ද? ඔහුට කියන්න, අහ්! මට කියන්න! එයා දැන් මාව මරන්නයි හදන්නේ!

312
00:34:15,070 --> 00:34:18,190
ඔහුට කියන්න! "තාම ඔබේ අදහස වෙනස් කළේ නැද්ද?"

313
00:34:18,909 --> 00:34:21,948
"නෑ, හරිම කුතුහලයෙන්. "ඇයි ඔයා මොකුත් කියන්නේ නැත්තේ?" ඔයාලා ඔක්කොම තනියම

314
00:34:22,028 --> 00:34:23,748
ඔබ දන්නවා, හොඳයි! - හොඳයි, හරි.

315
00:34:23,988 --> 00:34:27,587
කොකිං ද ට්‍රයිගර්-තාත්තේ... තාත්තා සිහියට එන්න.

316
00:34:27,667 --> 00:34:30,466
අපි ගෙදර කතා කරමු. මම ඔයාට හැමදේම කියන්නම් තාත්තේ!

317
00:34:31,186 --> 00:34:32,986
හොඳයි, එය මුදල් පමණි!

318
00:34:34,066 --> 00:34:37,985
- ඔව්, මම මගේ ජීවිතයේ බොහෝ දේ දැක ඇත්තෙමි, නමුත් ඔවුන් ඔවුන්ගේ දරුවන් මරා දමන්නේ කෙසේද?

319
00:34:38,065 --> 00:34:40,785
ඔවුන්ගේම පව් සඳහා - පළමු වතාවට.

320
00:34:40,865 --> 00:34:44,463
- කුමක් ද? ඇයි පව්? මම මගේ පව්වලට උත්තර දෙන්නෙමි.

321
00:34:44,543 --> 00:34:47,703
“ඔබ එවැනි පුතෙකු ඇති දැඩි කළේ, එය සම්පූර්ණයෙන්ම ඔබේ වරදකි.

322
00:34:48,263 --> 00:34:50,502
ඒ වගේම ඔබ දැන් ඔබටම දඬුවම් කරනවා.

323
00:34:54,262 --> 00:35:01,581
"ඒ සියල්ල හරිම අමුතුයි. මගේ ඇස්, මගේ මුහුණ, මගේ ලේ වගේ -

324
00:35:01,661 --> 00:35:05,139
නමුත් අමුත්තෙක්. - හොඳයි, වෙඩි තියන්න, මොකක්ද අදින්න?

325
00:35:05,219 --> 00:35:08,499
"වෙඩි තියන්න එපා! ඔබ සාමාන්‍ය ප්‍රමාණවත් පුද්ගලයෙක්,

326
00:35:08,579 --> 00:35:11,138
ඔබ මනෝ විද්‍යාඥයෙක්! ඔහුට කියන්න! මට ඔයා ගැන දුක හිතුනා...

327
00:35:11,218 --> 00:35:14,937
"කට වහගනින්!" මෙය ස්වභාවිකයි, ඔබේ සම්බන්ධතාවය නිසා පමණක් නොවේ.

328
00:35:15,017 --> 00:35:18,737
මෝඩ දේවල් නොකර සිටීමට ඔබට මොළයක් නොතිබුණි, ඔහුට එසේ නොවීය -

329
00:35:18,817 --> 00:35:22,016
ඔයාව උස්සන්න... - Sanych, ඔයා කඩමණ්ඩිය පෙරන්න!

330
00:35:22,096 --> 00:35:25,455
මගේ අතේ තාම තුවක්කුවක් තියෙනවා. "මට හොඳට තේරෙනවා.

331
00:35:25,535 --> 00:35:29,494
මම මගේ පුතාව ඇති දැඩි කිරීමට සහභාගී නොවෙමි. ඔබ මුදල් සමඟ රැකබලා ගැනීම වෙනුවට උත්සාහ කළා

332
00:35:29,574 --> 00:35:33,334
සහ එයින් සිදු වූ දේ ඔබට දැක ගත හැකිය. "දෙමාපියන්ට එය සමඟ ඇති සම්බන්ධය කුමක්ද?"

333
00:35:33,414 --> 00:35:36,373
මම ඔහුගේ පැවැත්ම ගැන දැනගත්තේ ඔහුට වයස අවුරුදු 14 දී පමණ ය.

334
00:35:36,453 --> 00:35:38,612
"ස්තූතියි තාත්තේ. මට වයස අවුරුදු 15 යි. - කට වහගන්න!

335
00:35:38,692 --> 00:35:40,572
"එය මොන වගේද?" - මොකක්ද?

336
00:35:40,652 --> 00:35:41,852
"හොඳයි...

337
00:35:59,289 --> 00:36:03,767
- අවුරුදු 10 කට පෙර, ඔහුගේ ආච්චි මාව සොයා ගත්තා. එයා කිව්වා දුව මැරිලා කියලා.

338
00:36:03,847 --> 00:36:09,246
මට පුතෙක් ඉතුරුයි. මගේ පුතා.

339
00:36:12,245 --> 00:36:16,565
මම මුලින් විශ්වාස කළේ නැහැ, මම ජාන පරීක්ෂණයක් පවා කළා.

340
00:36:17,045 --> 00:36:22,844
99% ගැලපේ. ඔබට පෙනෙනවා, 99 - මම සහ මේ ජරා.

341
00:36:23,443 --> 00:36:26,922
හොඳයි, මම ඔහුව ඇතුළට ගත්තා - මම හිතුවා ඔහුගෙන් හොඳ දෙයක් වර්ධනය වේවි කියලා.

342
00:36:28,882 --> 00:36:34,161
මගේ ලේ ද එහි ඇත. - ඔබ හැදී වැඩුණේ තනි මාපිය පවුලකද?

343
00:36:35,081 --> 00:36:37,201
"මම අනාථ නිවාසයකින්.

344
00:36:39,359 --> 00:36:42,519
ඔයා කොහොමද ඒක දන්නේ?" - මෙය පොදු ගැටළුවකි.

345
00:36:42,800 --> 00:36:45,879
ඔබට පිය පුතු සන්නිවේදනයේ අත්දැකීමක් නැත. ඔබ දන්නේ නැහැ,

346
00:36:45,959 --> 00:36:49,798
ඒකට මොනවා කරන්නද කියලා. ඔබට කාලය අහිමි වූවාක් මෙන් ඔබට දැනේ, ඔබ ඔබ සමඟම තරහයි.

347
00:36:49,878 --> 00:36:54,837
"ඇයි මම මා ගැනම තරහා විය යුත්තේ?" මම වැඩෙන්න පුළුවන් හැම දෙයක්ම කළා

348
00:36:54,917 --> 00:36:58,156
එයින් පුද්ගලයෙක්. "පරක්කු වැඩියි, දැනටමත් අවුරුදු 15ක් වෙනවා

349
00:36:58,236 --> 00:37:02,155
පෞරුෂය හැදුවා. ඒ හැම දේම දීලා විතරක් ඇයව නැවත දැනුවත් කරන්න බැහැ.

350
00:37:02,235 --> 00:37:06,235
ඔහුගේ වයසේදී ඔබට නොතිබූ දේ: මුදල්, කාර්. ඔබේ වරද වන්නේ,

351
00:37:06,315 --> 00:37:10,313
ඔබ එය තුළ ඔබව දැකීමට උත්සාහ කරන බව, ඔබ එයට කැමති ආකාරය සිතා ගැනීමට උත්සාහ කරයි.

352
00:37:10,393 --> 00:37:14,232
ඔබට එසේ කිරීමට අයිතිය ලබා දෙන දානපතියෙකු කෙරෙහි ඔහුගේ ස්ථානයේ හැසිරෙන්න.

353
00:37:14,312 --> 00:37:19,951
ඒ සියල්ල. නමුත් අපේ දරුවන් අපි බවට පත් විය යුතු නැහැ. ඔහුට ඔහුගේම ජීවිතයක් ඇත,

354
00:37:20,031 --> 00:37:21,311
තමන්ගේම ඉරණම.

355
00:37:23,270 --> 00:37:27,870
ඔබේ රුධිරය ඔහු තුළ අවදි වනු ඇතැයි ඔබ සිතුවා, නමුත් රුධිරය පමණක් ප්‍රමාණවත් නොවේ.

356
00:37:27,950 --> 00:37:30,669
ඔබට එය මරා දැමිය හැකිය, නමුත් එය ගැටළුව විසඳන්නේ නැත.

357
00:37:30,749 --> 00:37:31,988
"නෑ අනේ...

358
00:37:32,069 --> 00:37:35,948
“එය සම්පූර්ණයෙන්ම ඔබේ වරදක් මිස ඔහුගේ නොවේ. ඔබ ඔහුව මැරුවත් නැතත්, එය ඔබට භාරයි

359
00:37:36,028 --> 00:37:39,547
ඇය සමඟ ජීවත් වන්න. "ඔබ මට කුමක් කිරීමට යෝජනා කරන්නේද?"

360
00:37:41,308 --> 00:37:42,467
"මට සමාවෙන්න...

361
00:37:42,547 --> 00:37:44,826
"ඇයව විවාහ කරගන්න."- මොකක්ද?

362
00:37:45,346 --> 00:37:47,306
"මොකක්ද?" "එයාව බඳින්න.

363
00:37:48,106 --> 00:37:51,305
වාසනාවකට මෙන්, මිනිසුන් ගුණ කිරීමට නැඹුරු වන අතර ඔබට එය ලැබෙනු ඇත

364
00:37:51,385 --> 00:37:52,385
දෙවන අවස්ථාවක්.

365
00:37:53,384 --> 00:37:57,144
- වසරක් තුළ හොඳ තත්වයන් සංයෝජනයක් සමඟ - මුනුබුරෙකු හෝ මිණිබිරියක් සමඟ.

366
00:37:57,224 --> 00:38:01,423
"තාත්තා, ඒක හොඳ අදහසක්, මොකද එයා සංවේදී දේවල් කියනවා. එන්න මම කෙලින්ම යන්නම්.

367
00:38:01,503 --> 00:38:07,462
අද මම ගිහින් හැම දෙයක්ම කරන්නම්, එය සංවිධානය කරන්න. මම ඒක තේරුම් ගන්නම් තාත්තේ. එන්න එහෙනම්.

368
00:38:07,542 --> 00:38:11,501
"ආ චෝ ඒක හොඳ අදහසක්. "හොඳයි, ඔව්.

369
00:38:11,581 --> 00:38:17,819
“එකම ප්‍රශ්නය නම්, එළියට එන සාමාන්‍ය ගැහැණු ළමයෙකු මා සොයා ගන්නේ කොහෙන්ද යන්නයි

370
00:38:17,899 --> 00:38:23,418
අර පිස්සෙක්ව බඳින්නද? "මේවා දැනටමත් විස්තර.

371
00:38:23,498 --> 00:38:27,177
"හරියටම. මුණුබුරන් හොඳයි.- ඇත්තෙන්ම.

372
00:38:27,258 --> 00:38:28,777
"හොඳයි, ඔව්. "ඉතා හොඳයි.

373
00:38:31,217 --> 00:38:36,136
- Artyom Sanych, නමුත් මෙය අවසන් වන බව ඔබ මුල සිටම දැන සිටියාද?

374
00:38:36,216 --> 00:38:43,973
"දෙන්න හෝ ගන්න. මේක මගේ රස්සාව. "මම ඒ සඳහා වඩාත් කෘතඥ වෙනවා."

375
00:38:44,053 --> 00:38:45,414
ඒකට ගෙව්වා. "ඒක හරි.

376
00:38:45,494 --> 00:38:47,213
ඔබ මට තවත් දෙයක් ණයයි.

377
00:38:52,652 --> 00:38:54,852
"ඒයි, ඔයා කොහෙද යන්නේ?" අත් ඔසවන්න!

378
00:38:59,411 --> 00:39:01,850
"ඔයා මාත් එක්ක එනවද?" "නෑ මමම එතනට එන්නම්."

379
00:39:01,930 --> 00:39:03,970
- ස්තුතියි.

380
00:39:15,368 --> 00:39:20,606
"තාත්තා, මම - "" හරි, නැගිටින්න.

381
00:39:20,686 --> 00:39:23,966
අපි යමු ඔබේ උපන්දිනය සමරන්න.

382
00:39:27,924 --> 00:39:28,925
"ස්තූතියි, තාත්තා!

383
00:40:01,038 --> 00:40:02,078
"ඉතින් දැන් කොහෙද?"

384
00:40:02,158 --> 00:40:06,078
මට, දශාට? නැත්නම් ආපහු ඔෆිස් යන්නද?

385
00:40:09,197 --> 00:40:14,996
"එහෙනම් වාහනෙන් බහින්න."

386
00:40:20,194 --> 00:40:28,073
"ඔබ කිව්වා ඔබට විකල්ප ගුවන් තොටුපළක් වීමට අවශ්‍ය නැහැ කියලා. මට කරන්න වෙනවා

387
00:40:28,153 --> 00:40:33,951
ඒක තියෙන විදියට කියන්න. මම ඇයට ආදරෙයි. මට ඒකට මුකුත් කරන්න බෑ.

388
00:40:34,031 --> 00:40:38,271
"මට පේනවා. එය එළිදරව් රාත්‍රිය නේද?

389
00:40:40,950 --> 00:40:46,949
"ඒ වගේ දෙයක්. "එහෙනම් මට ඔයා ගැන කියන්න. "අඩුම තරමේ දෙයක්.

390
00:40:50,109 --> 00:40:55,387
"ඔබ දැනටමත් සියල්ල දන්නවා. “ඔක්කොම නෑ.ඇයි වාඩි වුණේ?

391
00:40:57,506 --> 00:41:02,465
එතකොට ඔයාට මොකද වුණේ? මෙය Dasha සමඟ සම්බන්ධ දෙයක්ද?

392
00:41:07,345 --> 00:41:12,824
“මිනිසකු ඝාතනය කළ බවට මට චෝදනා එල්ල වුණා.

393
00:41:15,102 --> 00:41:20,062
එය මගේ සේවාදායකයා විය. නමුත් මම එය කළේ නැත, ඔහු එසේ කළේ නැත

394
00:41:20,142 --> 00:41:23,980
සියදිවි නසා ගැනීමට පෙර තත්වයක, සියදිවි නසා ගැනීමට නොහැකි විය. මම විශ්වාස කරන්නේ නැහැ -

395
00:41:24,060 --> 00:41:26,860
මම එදා විශ්වාස කළේ නැහැ, දැන් විශ්වාස කරන්නේ නැහැ.

396
00:41:29,100 --> 00:41:34,459
ඒවගේම Dasha තාම හිතනවා එහෙම වෙන්න පුලුවන් කියලා.

397
00:41:37,178 --> 00:41:43,577
"ඒකද ඔයා වෙන් උනේ?" - නැහැ, එතන ඊට වඩා සංකීර්ණයි.

398
00:41:49,336 --> 00:41:53,575
"ඉතින් ඔබ එය කළාද?" ඔයා අහිංසකද?"

399
00:41:57,734 --> 00:42:05,573
"ඔබේ මූලධර්ම සඳහා.- හරි. මම සතුටුයි.

400
00:42:09,492 --> 00:42:17,450
ඉතින්, මම ඔබව රැගෙන යා යුත්තේ කොතැනටද?" "ඩැන් බැලීමට. ඊට පස්සේ මම ඔයා ළඟට එන්නම්.

401
00:42:29,887 --> 00:42:31,168
ක්ලබ් මියුසික්

402
00:42:38,846 --> 00:42:40,366
"එකම දේ. "ප්‍රශ්නයක් නෑ.

403
00:42:56,721 --> 00:42:58,441
"ඔබ දැනටමත් සමාව ඉල්ලීමට පටන් ගන්නවාද?"

404
00:42:58,521 --> 00:43:04,480
නැත්තම් අපි නිකන් ඉදගෙන නිහඩව බොමුද? "කුමක් සඳහා ද?" මට වරදකාරී හැඟීමක් නැහැ.

405
00:43:04,560 --> 00:43:10,119
"උදාහරණයක් ලෙස, ඔබ වඩාත් සිසිල් යැයි ඔබ සිතන නිසා." ඔබ යන කාරණය සඳහා

406
00:43:10,199 --> 00:43:12,758
ඔබ මිනිසුන් ගණන් ගන්නේ නැත, ඔබ ලෙරෝයි සමඟ එසේ හැසිරේ.

407
00:43:12,918 --> 00:43:16,158
"හා ඔයා එක්ක නේද?" "හා මාත් එක්ක." ඔබ මනෝ විද්‍යාඥයෙක්, එන්න

408
00:43:16,238 --> 00:43:19,876
ඔබට ඇති වැරැද්ද පැහැදිලි කරන්න! මම ඔබට උදව් කරමි, මම ඔබට සහාය දෙමි.

409
00:43:19,956 --> 00:43:22,357
ඒ වගේම ඔබ හැසිරෙන්නේ එය විය යුතු ආකාරයටයි.

410
00:43:24,956 --> 00:43:29,796
-සමහරවිට මෙයට හේතුව මෙය සැබවින්ම විය යුතු ආකාරයයි.

411
00:43:33,154 --> 00:43:36,634
- එවැනි චිකිත්සාව? ඔයා මාව සනීප කරන්නද හදන්නේ?"

412
00:43:36,714 --> 00:43:39,233
අපි එලියට යමු. එහිදී ඔබ "පියාසර" කරනු ඇත.

413
00:43:43,753 --> 00:43:47,311
-අපි හැමෝම කෙනෙක්ව බලාගන්නවා, සාමාන්‍යයෙන්, දැනුවත්ව හෝ නොදැන,

414
00:43:47,391 --> 00:43:51,071
අපිට මේකෙන් ලාභාංශ ගන්න ඕන. යෝජනා ක්රමය පහත පරිදි වේ:

415
00:43:51,151 --> 00:43:54,949
අපි කාලය සහ මුදල් ආයෝජනය කරන අතර, ඒ වෙනුවට අපි අපේම කාර්යය පිළිගැනීම ඉල්ලා සිටිමු.

416
00:43:55,029 --> 00:43:57,869
වැදගත්කමකින් යුක්තයි. "ඉතින් මොකක්ද ප්‍රශ්නේ?"

417
00:43:58,109 --> 00:44:01,309
"ප්‍රශ්නේ තියෙන්නේ, ඔයාට ඕනේ මට ඒක පෙන්නන්න.

418
00:44:01,389 --> 00:44:04,508
"ඔබ අදහස් කරන්නේ කුමක්ද?" "ඔයා මට ආදරේ කරන හැටි මම හැමෝටම පෙන්නුවා."

419
00:44:04,588 --> 00:44:09,346
මම ඔයාට උදව්වක් කළා. මෙය අපගේ සම්බන්ධතාවය ගැන නොවේ. මෙය අදාළ වේ

420
00:44:09,426 --> 00:44:12,226
ඔබේ ළමා සංකීර්ණ. "ඔයා කියන කෙනා ගැන නේද?"

421
00:44:12,306 --> 00:44:15,265
"ඔයා තමයි මුලින්ම පටන් ගත්තේ. මම හිතුවේ අපි නිකං ගුලියක් ගහනවා කියලා, එච්චරයි.

422
00:44:18,264 --> 00:44:24,263
- මෙය පැහැදිලි සහ තේරුම්ගත හැකි සම්බන්ධතාවයකි. -ඕනෑම සම්බන්ධතාවක් විස්තාරනය කිරීම අවශ්ය වේ.

423
00:44:24,344 --> 00:44:26,663
පසුබිමේ: "තවත් එක වතාවක් පමණක්, මම ඔබව අතහරින්නම්."

424
00:44:26,743 --> 00:44:30,223
-ඔබේ මනෝවිද්‍යාව ඇත්ත වශයෙන්ම උපකාරී වේ යැයි ඔබ සිතනවාද? කෙලින්ම ඇදගෙන යන්න

425
00:44:30,303 --> 00:44:33,462
හොඳයි, ඔහු සිහියට පැමිණ පසුව කතා කිරීම අවශ්ය වේ.

426
00:44:33,542 --> 00:44:38,061
"නෑ, නෑ, නෑ. මුලින්ම, වචන වලින්. "අනේ ඩොක්ටර්."

427
00:44:38,140 --> 00:44:43,540
- මිත්රවරුනි, මට සමාවෙන්න. මට විනාඩියකට ඔබේ අවධානය යොමු කළ හැකිද? මගේ නම Artem. පවුල් කාමරය

428
00:44:43,620 --> 00:44:46,938
මනෝවිද්‍යාව හරියටම මගේ දෙයක් නොවේ, නමුත් මට ඔබ වෙනුවෙන් ව්‍යතිරේකයක් කළ හැකිය.

429
00:44:47,018 --> 00:44:51,538
"මොකක්ද?" යන්න මෙතනින් යන්න. "මං කිව්වෙ ඔයාම කෙලවන්න, ඔයාට මොනවද ඕන?"

430
00:44:51,618 --> 00:44:55,097
- මට තේරෙනවා ඔබ එකිනෙකාට එතරම් කැමති නැති බව, එය ඔබට දුකක් ගෙන දෙයි.

431
00:44:55,177 --> 00:44:57,857
නමුත් ඔබේ ජීවිතයේ ධනාත්මක අවස්ථා ද තිබුණි.

432
00:44:57,937 --> 00:45:00,736
- ධනාත්මක අංශ මොනවාද? උබ නම් පට්ට මෝඩයෙක්.

433
00:45:00,816 --> 00:45:04,255
"කට වහගන්න. "ඔයාගේ මනෝවිද්‍යාව මෙතනදි උදව් කරන්නේ නැහැ.

434
00:45:05,616 --> 00:45:12,054
- ඒයි, ඔයා මොකද කරන්නේ? ඒක ක්‍රියාත්මක වෙන්නේ එහෙමයි, දන්නවද?

435
00:45:41,848 --> 00:45:45,086
"ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?" "ටෙම්, මෙතනින් යන්න. ඔයා පැරෝල් මත ඉන්නේ,

436
00:45:45,166 --> 00:45:47,087
පොලිස් නිලධාරීන් වහාම ඔබව රැගෙන යනු ඇත. "ඔබේ දෑත් මගෙන් ඉවතට ගන්න.

437
00:45:47,167 --> 00:45:49,326
"ඔබ ඔහුව මැරුවා!" "පස්සට හිටගන්න. ඇයව මෙතනින් ඉවත් කරන්න!

438
00:45:49,406 --> 00:45:53,805
"කවුරුහරි මට උදව් කරන්න!" - ගිලන් රථයක් අමතන්න.

439
00:45:53,885 --> 00:46:00,043
"හැමෝම මෙතනින් ඉවත් කරන්න!" - ටෙම්, ඉදිරියට යන්න, ඔබට පෙරෝල් කාල සීමාවක් තිබේ.

440
00:46:00,123 --> 00:46:02,124
මෙතනින් යන්න. "ඔබේ දෑත් මගෙන් ඉවතට ගන්න, මම කීවෙමි!"

441
00:46:19,000 --> 00:46:20,399
දුක්බර සංගීතය