1
00:08:00,207 --> 00:08:03,832
Glory to the wolf!
2
00:08:11,207 --> 00:08:14,707
Asceticism on Mount Resurrection of the Wolf
3
00:08:27,666 --> 00:08:28,791
Thank you
4
00:08:37,832 --> 00:08:39,040
Thank you, Master.
5
00:08:42,666 --> 00:08:43,916
Look down.
6
00:08:45,041 --> 00:08:46,721
Don't look him in the eye.
7
00:09:04,041 --> 00:09:06,941
May the mighty power of the wolf be blessed.
8
00:09:27,624 --> 00:09:28,790
Sorry.
9
00:09:29,582 --> 00:09:31,262
Everyone, sit down more comfortably.
10
00:09:32,832 --> 00:09:34,512
I gratefully accept it.
11
00:09:59,499 --> 00:10:00,707
Master Hanzo.
12
00:10:01,707 --> 00:10:04,457
In these hard times things are so bad
13
00:10:04,957 --> 00:10:08,669
that my wife has left me, and my children even mock me.
14
00:10:08,832 --> 00:10:12,082
I don't know if I still deserve to live.
15
00:10:17,916 --> 00:10:18,999
Yasu
16
00:10:20,666 --> 00:10:23,457
This is the story of your life.
17
00:10:24,166 --> 00:10:26,233
Right? Then who cares?
18
00:10:29,999 --> 00:10:31,279
Well, listen.
19
00:10:32,041 --> 00:10:35,916
The world consists of stories.
20
00:10:37,082 --> 00:10:38,915
All religions are fiction.
21
00:10:40,374 --> 00:10:44,582
You need to rewrite your own story.
22
00:10:45,707 --> 00:10:46,707
Yes.
23
00:10:48,416 --> 00:10:52,064
As for me, one night when I was falling asleep,
24
00:10:52,916 --> 00:10:56,180
a holy wolf appeared by my bed with a prophecy.
25
00:10:57,999 --> 00:10:59,439
"Look at the sky.
26
00:11:00,124 --> 00:11:04,415
Behind the Big Dipper is always the North Star.
27
00:11:05,416 --> 00:11:08,332
Behind it is the gate to the universe,
28
00:11:09,416 --> 00:11:11,582
and there you will find your planet.
29
00:11:13,874 --> 00:11:18,374
In the darkness of the caves on your planet
30
00:11:19,666 --> 00:11:23,506
devote your life to seclusion to save sentient beings.
31
00:11:24,582 --> 00:11:28,332
Reveal your story without anyone noticing
32
00:11:29,874 --> 00:11:32,074
and never stop praying."
33
00:11:34,624 --> 00:11:39,496
The wolf has been a leader since the Yamato dynasty.
34
00:11:40,582 --> 00:11:41,582
Yes.
35
00:11:42,332 --> 00:11:46,540
I've been praying to get there ever since.
36
00:11:46,916 --> 00:11:47,916
Yes.
37
00:11:49,707 --> 00:11:52,957
Yasu, do you want to go there too?
38
00:11:53,416 --> 00:11:54,541
Yes, I want!
39
00:11:55,624 --> 00:11:56,957
- Do you want?
- Yes.
40
00:11:58,332 --> 00:11:59,582
- Do you want?
- Yes!
41
00:12:21,082 --> 00:12:22,957
Then donate your little finger.
42
00:12:24,207 --> 00:12:25,207
Huh?
43
00:12:25,457 --> 00:12:27,190
If you want to get there.
44
00:12:27,874 --> 00:12:28,808
Yes, but...
45
00:12:28,832 --> 00:12:32,992
Use your finger as a ship to send your soul into space.
46
00:12:33,541 --> 00:12:34,541
Excuse me?
47
00:12:36,291 --> 00:12:39,624
Listen, life is not without bloodshed.
48
00:12:40,374 --> 00:12:41,374
Is that clear?
49
00:12:41,541 --> 00:12:46,174
It is dangerous to think that you can live together in harmony.
50
00:12:47,124 --> 00:12:51,624
Those who believe this usually give up their souls and their freedom.
51
00:12:52,749 --> 00:12:56,624
They enslave themselves and their lives become empty.
52
00:12:59,041 --> 00:13:00,041
Yes.
53
00:13:02,416 --> 00:13:05,457
No one will eat you. can you hear me
54
00:13:06,124 --> 00:13:09,124
Of course, what I ate in the past…
55
00:13:11,416 --> 00:13:15,499
Oh! You are really better off not knowing this.
56
00:13:17,082 --> 00:13:19,665
Unbelievably crazy.
57
00:13:23,124 --> 00:13:25,790
Can I go to the toilet, please?
58
00:14:19,332 --> 00:14:20,582
Sorry!
59
00:14:23,541 --> 00:14:25,808
Please, I'm just heating the seats.
60
00:14:45,124 --> 00:14:46,165
I can't!
61
00:14:46,374 --> 00:14:47,999
Don't worry dude.
62
00:14:48,499 --> 00:14:52,165
An enzyme bath in my barn will heal the wound.
63
00:14:52,374 --> 00:14:53,790
I can't!
64
00:14:54,166 --> 00:14:57,832
Put away your earthly desires! Pray! And be reborn!
65
00:14:58,582 --> 00:14:59,622
Yes, Master.
66
00:14:59,666 --> 00:15:02,957
Dude, nothing will change if you stay here.
67
00:15:03,499 --> 00:15:05,566
You must go beyond dimensions!
68
00:15:06,707 --> 00:15:07,790
Yes!
69
00:15:09,416 --> 00:15:12,707
Oh, you are so kind and obedient.
70
00:15:13,291 --> 00:15:16,249
I hate such people.
71
00:15:37,624 --> 00:15:38,707
Yasu!
72
00:15:40,749 --> 00:15:43,415
Don't you want to cut another one? Ha?
73
00:16:01,749 --> 00:16:02,957
Bro!
74
00:16:04,499 --> 00:16:06,957
I see that the spirit has taken hold of you.
75
00:16:08,041 --> 00:16:09,332
Kick him out?
76
00:16:10,457 --> 00:16:11,540
Yes.
77
00:16:23,082 --> 00:16:24,373
done
78
00:16:26,707 --> 00:16:28,123
Thank you very much.
79
00:16:37,791 --> 00:16:38,874
how did it go
80
00:16:39,624 --> 00:16:42,915
You said he was cool. And he is just a psycho.
81
00:16:43,207 --> 00:16:44,475
Psycho, but cool.
82
00:16:44,499 --> 00:16:48,787
I don't know. He is crazy. Absolutely crazy. That's all I know.
83
00:16:50,166 --> 00:16:52,699
I hope his finger is okay.
84
00:17:28,249 --> 00:17:29,957
You'll be back, won't you?
85
00:17:38,666 --> 00:17:43,826
I'm going to push the red button in the cockpit of the spaceship.
86
00:17:44,291 --> 00:17:46,957
I am a soldier of the Space Revolutionary Army.
87
00:17:47,541 --> 00:17:52,916
I have volunteered for this last mission: to blow up planet Earth.
88
00:17:53,916 --> 00:17:58,207
All humanity moved to a colony 400 km from Earth.
89
00:17:59,082 --> 00:18:01,498
Earth is destroyed by bacteria.
90
00:18:01,874 --> 00:18:05,040
Eventually, the entire solar system will be destroyed.
91
00:18:05,832 --> 00:18:11,117
My mission is to blow up the Earth. To save humanity from space.
92
00:18:11,624 --> 00:18:17,209
The neck hurts terribly. Maybe I caught something there?
93
00:18:12,167 --> 00:18:15,067
{\an7}Although many people refused to leave Earth.
94
00:18:16,371 --> 00:18:18,131
{\an7}And my family too.
95
00:18:18,666 --> 00:18:24,305
Even so, I have to press that red button to blow up planet Earth!
96
00:18:24,749 --> 00:18:28,165
I have to do it! I have made a decision.
97
00:18:29,374 --> 00:18:33,874
I pressed the button. A nuclear bomb flies to Earth.
98
00:18:34,707 --> 00:18:39,783
It will reach Earth in one minute... 30 seconds...
99
00:18:40,999 --> 00:18:47,231
Ten seconds... three, two, one...
100
00:19:05,249 --> 00:19:06,849
I can give you a ride.
101
00:19:07,874 --> 00:19:09,665
I'd rather go alone.
102
00:19:10,332 --> 00:19:12,265
Let me at least guide you.
103
00:19:18,041 --> 00:19:19,541
I feel very bad.
104
00:19:24,582 --> 00:19:26,207
Was it a spell?
105
00:19:29,457 --> 00:19:32,207
Such tasks are your specialty.
106
00:19:32,457 --> 00:19:35,415
I heard that you are not afraid of religious figures.
107
00:19:35,791 --> 00:19:37,624
I don't believe in anything.
108
00:19:39,457 --> 00:19:44,824
This scumbag, Hanzo, was drunk on the poisons of the world.
109
00:19:50,541 --> 00:19:52,582
Stay away from him.
110
00:19:57,332 --> 00:20:00,582
My boyfriend disappeared while studying there.
111
00:20:03,707 --> 00:20:05,207
What is his name?
112
00:20:06,624 --> 00:20:08,124
Yamanaka Roske.
113
00:20:09,416 --> 00:20:11,883
Master Hanzo showed me his little finger.
114
00:20:13,041 --> 00:20:14,974
Said it was Roske's little finger.
115
00:20:15,791 --> 00:20:19,582
"He's deep in his studies. Don't look for him."
116
00:20:23,916 --> 00:20:27,957
What you saw today is proof of the existence of souls.
117
00:20:32,166 --> 00:20:37,375
I know you can beat that jerk and get Roske back.
118
00:20:42,916 --> 00:20:44,832
I'm going crazy.
119
00:20:47,166 --> 00:20:49,499
I can't get Hanzo out of my head.
120
00:20:55,124 --> 00:20:56,804
kill him Please.
121
00:20:58,874 --> 00:21:00,554
The money is in your account.
122
00:21:10,916 --> 00:21:11,916
What the...
123
00:21:13,749 --> 00:21:14,790
Stop!
124
00:21:17,791 --> 00:21:19,991
It's time for me to go to another level.
125
00:28:06,332 --> 00:28:08,599
Master Hanzo went to the shrine.
126
00:29:19,416 --> 00:29:20,874
As I expected.
127
00:29:31,082 --> 00:29:32,998
You have killer eyes.
128
00:29:35,041 --> 00:29:36,832
And I have the eyes of a savior.
129
00:29:38,457 --> 00:29:40,290
What's that, a dagger?
130
00:29:41,374 --> 00:29:43,790
Pistol? Let's see.
131
00:30:14,624 --> 00:30:15,624
Do you see this?
132
00:30:53,249 --> 00:30:57,749
You know what? I've been waiting for someone like you.
133
00:30:59,499 --> 00:31:02,507
Someone who could go beyond with me.
134
00:31:04,082 --> 00:31:05,373
Look.
135
00:31:20,957 --> 00:31:26,475
"The shell, the light of truth, the absence of earthly desires - enter the universe."
136
00:32:42,082 --> 00:32:45,332
You are too tight. As if dead.
137
00:32:45,999 --> 00:32:48,457
Relax and calm down. do you hear
138
00:32:49,791 --> 00:32:53,666
Human life is as simple as inhaling and exhaling,
139
00:32:54,666 --> 00:32:58,570
unless you can recognize your inner Buddha.
140
00:32:59,457 --> 00:33:03,207
Gain spiritual power. Beat all levels.
141
00:33:04,374 --> 00:33:08,470
Then your world will become limitless. Money, women - whatever you want!
142
00:33:14,874 --> 00:33:16,314
Now try it yourself.
143
00:33:34,166 --> 00:33:38,666
Wolf Revival Mountain
144
00:33:55,749 --> 00:33:56,915
Fuck it.
145
00:37:51,832 --> 00:37:53,498
The sound of a shell
146
00:37:57,957 --> 00:38:00,165
turns into the light of truth
147
00:38:04,582 --> 00:38:06,457
and destroys earthly desires.
148
00:38:13,041 --> 00:38:14,874
Enter the gates of the universe.
149
00:38:54,500 --> 00:38:59,842
BEYOND THE DIMENSIONS
150
00:52:02,874 --> 00:52:04,040
He woke up.
151
00:52:10,999 --> 00:52:13,799
I have never seen a brain wave like this before.
152
00:52:15,582 --> 00:52:18,290
It's not even a wave, it's a vortex.
153
00:52:19,582 --> 00:52:23,832
The combination of ascetic-practitioner and AI has taken us to a new world.
154
00:52:24,957 --> 00:52:26,623
The experiment was successful.
155
00:52:28,124 --> 00:52:30,749
Wherever human imagination reaches,
156
00:52:31,499 --> 00:52:34,707
we can get there through the power of science.
157
00:52:37,499 --> 00:52:40,165
It is extremely exciting.
158
00:52:42,041 --> 00:52:47,970
Decoded AI images seem like the edge of the universe to me.
159
00:52:49,624 --> 00:52:50,624
No.
160
00:52:51,957 --> 00:52:53,873
It could be another dimension.
161
00:52:57,457 --> 00:52:59,998
Our experiment was successful, Professor.
162
00:53:00,499 --> 00:53:03,207
Not quite. It just started.
163
00:53:04,999 --> 00:53:06,665
This is just the beginning.
164
00:53:34,249 --> 00:53:36,582
Roske-san hasn't said a word yet.
165
00:53:37,666 --> 00:53:39,207
But he eats well.
166
00:53:41,707 --> 00:53:44,582
Hello Roske-san. How are you doing?
167
00:53:47,124 --> 00:53:48,804
Please say something.
168
00:53:54,249 --> 00:53:55,457
Kabaken.
169
00:53:55,999 --> 00:53:58,082
Ahem? Boar?
170
00:54:00,082 --> 00:54:01,123
Kaba...
171
00:54:03,666 --> 00:54:04,749
Kabaken.
172
00:54:04,999 --> 00:54:06,207
Bondage?
173
00:54:07,624 --> 00:54:08,984
Zucchini?
174
00:54:12,207 --> 00:54:13,207
Kabaken.
175
00:54:13,749 --> 00:54:14,790
Kabaken.
176
00:54:18,791 --> 00:54:20,249
Kabaken, huh?
177
00:54:22,166 --> 00:54:24,833
Maybe it's some kind of spell or something.
178
00:54:25,332 --> 00:54:27,915
I will contact the aphasia specialist.
179
00:54:28,291 --> 00:54:29,291
Wait.
180
00:54:29,999 --> 00:54:32,199
Let's call Master Hanzo.
181
00:54:42,124 --> 00:54:43,324
Aww, jerk!
182
00:54:51,166 --> 00:54:53,791
You, dyed blond, cock-sucking monk!
183
00:54:57,791 --> 00:54:59,924
You put a spell on me, didn't you?
184
00:55:01,166 --> 00:55:02,416
Put what?
185
00:55:04,207 --> 00:55:05,647
Here's to you, bastard!
186
00:55:11,666 --> 00:55:12,666
Teppei!
187
00:55:13,416 --> 00:55:15,616
- Close the gate behind you.
- Good.
188
00:55:34,999 --> 00:55:36,140
Help?
189
00:55:38,291 --> 00:55:39,291
Kabaken...
190
00:56:30,499 --> 00:56:32,249
We were waiting for you.
191
00:56:34,541 --> 00:56:35,814
Can I have a check?
192
00:56:43,541 --> 00:56:45,707
Was my ward helpful to you?
193
00:56:46,582 --> 00:56:49,540
I think he has reached the edge of the universe.
194
00:56:50,416 --> 00:56:54,582
Oh, he is truly an incredible talent, as I expected.
195
00:56:55,707 --> 00:56:59,207
One more experiment - and we will have strong evidence.
196
00:56:59,707 --> 00:57:03,623
Oho. I guess you'll have to charge extra for that, eh?
197
00:57:04,207 --> 00:57:06,915
What? Well, it's, uh...
198
00:57:07,249 --> 00:57:08,624
Thank you, Master.
199
00:57:18,291 --> 00:57:21,283
Roske! Long time no see.
200
00:57:28,499 --> 00:57:30,540
You're still out of this world, huh?
201
00:57:32,749 --> 00:57:33,749
Get up.
202
00:57:58,374 --> 00:58:01,582
"Shell, light of truth,
203
00:58:03,374 --> 00:58:06,790
absence of earthly desires - enter the Universe."
204
00:58:38,916 --> 00:58:40,036
Welcome back.
205
00:58:47,041 --> 00:58:48,721
Come again.
(enter again)
206
00:58:51,291 --> 00:58:53,173
What did you see there?
207
00:58:55,916 --> 00:58:57,457
did you see yourself
208
00:58:59,999 --> 00:59:01,866
You must go beyond these limits.
209
00:59:03,207 --> 00:59:05,915
I wonder what's there.
210
00:59:07,666 --> 00:59:08,832
That's all.
211
00:59:11,624 --> 00:59:15,272
I see you have unfinished business in this life.
212
00:59:17,332 --> 00:59:19,012
If you don't get rid of them,
213
00:59:19,957 --> 00:59:23,555
then you will never be able to reach your destination.
214
00:59:26,416 --> 00:59:27,582
But how?
215
00:59:29,666 --> 00:59:31,346
How do I get there?
216
00:59:32,582 --> 00:59:34,748
It is not my job to guide you.
217
00:59:36,582 --> 00:59:38,262
Your guide is a wolf.
218
00:59:40,457 --> 00:59:41,457
A wolf?
219
00:59:42,957 --> 00:59:46,477
You can't go into another dimension on your own, can you?
220
00:59:53,499 --> 00:59:55,874
Train harder, kid.
221
01:00:09,082 --> 01:00:10,949
Thank you for visiting, Master.
222
01:00:11,332 --> 01:00:15,248
This is money for a taxi home. Please keep the receipt.
223
01:00:25,791 --> 01:00:26,991
Master Hanzo.
224
01:00:29,291 --> 01:00:32,791
I have already passed into another dimension.
225
01:00:39,999 --> 01:00:41,624
It was a great shot.
226
01:01:13,666 --> 01:01:14,666
Shinno-san
227
01:01:20,624 --> 01:01:22,040
Roske is alive.
228
01:01:24,291 --> 01:01:25,971
You must kill Hanzo.
229
01:01:32,582 --> 01:01:34,602
And expel the evil spirit from Roske.
230
01:01:37,541 --> 01:01:39,387
If you must, kill him.
231
01:02:17,082 --> 01:02:18,682
You seem to be Roske.
232
01:02:23,041 --> 01:02:24,749
Nonoka is dead.
233
01:02:28,291 --> 01:02:31,427
Because of the spell that Master Hanzo put on her.
234
01:02:35,374 --> 01:02:37,054
Nonoka is long dead.
235
01:02:38,999 --> 01:02:42,082
It has been 5 years since she committed suicide.
236
01:02:44,541 --> 01:02:47,166
The Nonoka you met is a ghost.
237
01:02:55,332 --> 01:02:57,832
So he put a spell on me?
238
01:02:59,166 --> 01:03:00,166
well
239
01:03:01,749 --> 01:03:03,189
not only on you
240
01:03:06,832 --> 01:03:08,623
And, probably, on everyone.
241
01:03:10,207 --> 01:03:13,498
Some spells, curses.
242
01:03:18,874 --> 01:03:21,749
The only thing I trust is my intuition.
243
01:03:29,332 --> 01:03:30,457
Not worth it.
244
01:03:33,874 --> 01:03:36,007
I thought you needed to wake up.
245
01:03:43,624 --> 01:03:46,332
Are you sure you don't need this?
246
01:03:53,749 --> 01:03:56,707
who are you
247
01:03:58,832 --> 01:04:03,123
The ghost of your girlfriend asked me to exorcise evil spirits from you.
248
01:05:06,332 --> 01:05:08,040
Now where are you going?
249
01:05:10,916 --> 01:05:12,596
Somewhere in the middle of nowhere.
250
01:05:13,499 --> 01:05:14,832
And where is it?
251
01:05:16,999 --> 01:05:19,266
Somewhere no one has ever been before.
252
01:05:19,957 --> 01:05:21,477
Does such a place exist?
253
01:05:21,707 --> 01:05:23,457
In our imagination, yes.
254
01:05:24,666 --> 01:05:26,916
I don't understand again, Roske.
255
01:05:28,624 --> 01:05:30,707
Life is so fleeting.
256
01:05:31,624 --> 01:05:35,552
Parents, brothers and sisters, friends - they all die,
257
01:05:35,652 --> 01:05:38,297
before you know it.
258
01:05:39,332 --> 01:05:41,040
So I have to hurry.
259
01:05:43,332 --> 01:05:45,599
Because now they exist only in me.
260
01:05:48,082 --> 01:05:49,762
Those who have passed away
261
01:05:50,582 --> 01:05:54,082
they say they know what I want to know.
262
01:05:56,582 --> 01:05:58,022
What do you want to know?
263
01:05:59,999 --> 01:06:02,999
Where we came from and where we are going.
264
01:06:03,874 --> 01:06:05,707
And where am I now?
265
01:06:08,041 --> 01:06:10,332
I believe in reincarnation.
266
01:06:11,332 --> 01:06:14,165
We can be reborn many times.
267
01:06:18,707 --> 01:06:21,498
I still can't quite believe it.
268
01:06:26,166 --> 01:06:27,332
Don't worry.
269
01:06:29,207 --> 01:06:30,540
you can
270
01:06:34,291 --> 01:06:35,332
It's simple.
271
01:06:37,874 --> 01:06:41,540
I'll go there first and let you know, okay?
272
01:07:15,832 --> 01:07:16,832
Oh no...
273
01:07:55,832 --> 01:07:58,165
Roske-san, what is it?
274
01:09:31,707 --> 01:09:34,165
Roske-san, where are you going?
275
01:09:35,207 --> 01:09:36,957
Let's go back!
276
01:11:32,166 --> 01:11:33,846
No one will stop me!
277
01:11:38,124 --> 01:11:42,332
Dyed blond, cock-sucking monk!
278
01:11:42,791 --> 01:11:46,916
Dyed blond, cock-sucking monk!
279
01:12:16,791 --> 01:12:20,582
"Let the leaders of the warriors become my vanguard."
280
01:12:27,457 --> 01:12:31,415
I want that cock-sucking monk to die immediately.
281
01:12:51,416 --> 01:12:53,749
I saw you at Master Hanzo's, right?
282
01:12:55,874 --> 01:12:58,207
Don't even try to fight him.
283
01:12:59,124 --> 01:13:02,165
Strike immediately, without a word.
284
01:13:03,832 --> 01:13:06,540
Gouge his eyes out. Eyes, are you clear?
285
01:13:08,207 --> 01:13:09,247
I will do so.
286
01:14:57,791 --> 01:15:03,433
{\an1}Illegal littering is a crime.
For the future of the planet, let's follow the disposal rules
287
01:15:03,457 --> 01:15:04,540
Roske
288
01:16:08,707 --> 01:16:11,290
What is falling from the sky?
289
01:16:15,832 --> 01:16:17,415
These are people.
290
01:16:21,166 --> 01:16:23,166
People fall from the sky
291
01:16:25,582 --> 01:16:27,623
and pile up on the ground.
292
01:16:33,041 --> 01:16:35,241
Among them I see familiar faces.
293
01:16:40,374 --> 01:16:44,082
Father says, "I want to eat ramen."
294
01:16:49,249 --> 01:16:52,874
Mom asks me: "Do you keep your house clean?"
295
01:16:58,624 --> 01:17:01,457
"Sometimes," I answer.
296
01:17:07,791 --> 01:17:11,247
My late mother's face looks painfully young.
297
01:17:17,624 --> 01:17:23,681
My brother, crippled by a stroke, looks as confused as a child.
298
01:17:26,791 --> 01:17:32,165
A friend who committed suicide says in a gloomy voice: "I have no money."
299
01:17:36,791 --> 01:17:41,166
The unborn child smiles at me.
300
01:17:46,541 --> 01:17:49,707
I remember only the faces of the dead.
301
01:17:55,541 --> 01:17:57,416
People fall from the sky.
302
01:17:58,541 --> 01:18:02,332
Everyone I knew and who died is falling.
303
01:18:06,124 --> 01:18:08,832
Like rain
304
01:18:15,374 --> 01:18:17,054
It's actually just rain.
305
01:18:24,749 --> 01:18:28,165
It is the rain that falls from my heart.
306
01:19:14,666 --> 01:19:16,207
Did you call me?
307
01:19:20,374 --> 01:19:22,774
Only because someone asked me to.
308
01:19:24,582 --> 01:19:26,373
Let her rest in peace.
309
01:19:29,291 --> 01:19:31,358
And will you practice until you die?
310
01:19:32,832 --> 01:19:37,923
Belief in nirvana brings solace to those left behind.
311
01:19:39,666 --> 01:19:42,566
You must attain enlightenment while you live.
312
01:19:44,374 --> 01:19:46,374
To me enlightenment means
313
01:19:47,999 --> 01:19:51,263
how sure are you that you will be reborn after death.
314
01:19:53,666 --> 01:19:55,733
This can be found out in a moment.
315
01:19:59,124 --> 01:20:01,991
Is it possible to practice without confidence?
316
01:20:06,249 --> 01:20:07,849
Will you go further alone?
317
01:20:09,582 --> 01:20:11,540
Unless you direct me.
318
01:20:19,124 --> 01:20:21,324
Pray where the world ends.
319
01:21:51,291 --> 01:21:52,999
Where are you going this time?
320
01:21:54,707 --> 01:21:55,957
Where should I go?
321
01:21:57,291 --> 01:21:58,416
Somewhere far away.
322
01:22:00,249 --> 01:22:01,374
Where exactly?
323
01:22:01,707 --> 01:22:03,840
Somewhere none of us have been.
324
01:22:05,874 --> 01:22:07,540
This is too far.
325
01:22:09,749 --> 01:22:11,624
In our imagination - no.
326
01:22:15,791 --> 01:22:17,791
Our imagination is always with us.
327
01:22:21,791 --> 01:22:25,791
Then what are you praying for?
328
01:22:29,916 --> 01:22:31,124
For people
329
01:22:33,041 --> 01:22:34,374
and for myself.
330
01:22:37,332 --> 01:22:39,599
How can you be so limited?
331
01:22:43,249 --> 01:22:48,543
We should live our lives thinking about life after death.
332
01:22:52,207 --> 01:22:53,207
However,
333
01:22:54,791 --> 01:22:59,915
we can think about it only during prayer.
334
01:23:07,624 --> 01:23:09,304
This is why we pray.
335
01:23:36,249 --> 01:23:39,165
Loneliness and grief.
336
01:23:42,457 --> 01:23:45,165
Joy and gratitude.
337
01:23:48,374 --> 01:23:50,507
A place where you can get together.
338
01:23:53,332 --> 01:23:55,207
Open this orbit.
339
01:23:59,541 --> 01:24:02,416
Thank you, sadness.
340
01:24:05,666 --> 01:24:08,866
I think I've even forgotten what it's like to be lost.
341
01:24:11,874 --> 01:24:13,554
I will pray forever.
342
01:24:15,791 --> 01:24:17,471
If you let me.
343
01:24:22,666 --> 01:24:27,871
All kinds of shame and sin are now cleansed, renewed,
344
01:24:29,791 --> 01:24:34,925
the end of villainy on Mount Resurrection Wolf,
345
01:24:36,416 --> 01:24:39,082
temporality along the way.
346
01:24:47,916 --> 01:24:50,457
You said you wanted to do it, right?
347
01:24:51,624 --> 01:24:54,568
It's okay, the enzyme bath will cure you.
348
01:24:55,999 --> 01:24:57,749
She won't return my finger.
349
01:24:58,416 --> 01:25:01,082
This finger will take your soul into space!
350
01:25:02,041 --> 01:25:04,174
Do you want to get there?
351
01:25:04,749 --> 01:25:05,749
I want
352
01:25:06,666 --> 01:25:11,166
What about the little toe? You could be there in one jump.
353
01:25:13,416 --> 01:25:15,624
What is better? Choose yourself.
354
01:25:17,124 --> 01:25:18,244
what do you want
355
01:25:21,457 --> 01:25:25,957
Ai! Ai! Damn, it hurts! what are you doing
356
01:25:27,916 --> 01:25:30,416
Call an ambulance! Damn it!
357
01:25:31,332 --> 01:25:33,498
Why did you shoot me in the stomach?
358
01:25:37,249 --> 01:25:38,929
To hurt you.
359
01:25:39,041 --> 01:25:41,241
Shoot me and send me into space!
360
01:25:42,374 --> 01:25:45,638
I am not devoted enough to be your guide.
361
01:25:46,957 --> 01:25:49,024
Are you saying that you are a wolf?
362
01:25:50,624 --> 01:25:52,374
I'm just a Killer.
363
01:26:21,082 --> 01:26:22,665
are you going there
364
01:26:27,457 --> 01:26:28,582
Come on, pray.
365
01:26:30,832 --> 01:26:32,699
You want to go there too, don't you?
366
01:26:35,999 --> 01:26:37,599
You don't understand, do you?
367
01:26:39,916 --> 01:26:42,457
We are all under the spell of Roske.
368
01:26:44,957 --> 01:26:46,123
He is
369
01:26:47,249 --> 01:26:51,165
a true, great spiritual teacher.
370
01:26:55,291 --> 01:26:58,541
I was crossing my fingers for him.
371
01:27:01,541 --> 01:27:03,291
And this is my contribution.
372
01:27:06,916 --> 01:27:09,166
Roske you
373
01:27:11,499 --> 01:27:12,582
enchanted
374
01:27:17,166 --> 01:27:18,166
Shut up!
375
01:27:28,936 --> 01:27:30,616
Go!
376
01:27:49,207 --> 01:27:52,007
How does it feel to go between dimensions?
377
01:27:57,291 --> 01:28:00,957
Can't you stand loneliness, Wolf?
378
01:28:05,624 --> 01:28:06,790
Is this your strength?
379
01:28:20,582 --> 01:28:22,123
Truth?
380
01:28:26,374 --> 01:28:28,290
This is your illusion.
381
01:28:38,041 --> 01:28:41,945
The only place you can exist right now is inside me.
382
01:30:28,611 --> 01:30:41,986
BEYOND THE DIMENSIONS
383
01:31:00,041 --> 01:31:03,166
{\an1}Between the stars and your blanket
384
01:31:06,874 --> 01:31:10,082
{\an1}The Monster Lives
385
01:31:13,916 --> 01:31:18,268
{\an1}He constantly pushes you down, to the bottom
386
01:31:20,791 --> 01:31:24,291
{\an1}Again and again and again
387
01:31:41,624 --> 01:31:44,499
{\an1}What is stronger –
388
01:31:48,374 --> 01:31:51,457
{\an1}Ocean or concrete?
389
01:31:55,249 --> 01:31:58,165
{\an1}It is so obvious
390
01:32:02,207 --> 01:32:05,373
{\an1}Without asking anyone
391
01:32:09,041 --> 01:32:13,541
{\an1}I decided to take this world
392
01:32:15,874 --> 01:32:19,290
{\an1}In those scumbags
393
01:32:22,874 --> 01:32:27,374
{\an1}To return it to its blue color
And then I
394
01:32:29,582 --> 01:32:34,082
{\an1}I'll hug you tight
395
01:32:50,499 --> 01:32:53,457
{\an1}You look at the rain
396
01:32:57,374 --> 01:33:00,415
{\an1}So quiet as to be barely noticeable
397
01:33:04,207 --> 01:33:08,707
{\an1}You look up, biting your lips
398
01:33:11,124 --> 01:33:14,332
{\an1}As if you are praying
399
01:33:18,041 --> 01:33:22,541
{\an1}I decided to take this world
400
01:33:24,832 --> 01:33:28,332
{\an1}In those scumbags
401
01:33:31,666 --> 01:33:36,166
{\an1}To return it to its blue color
And then I
402
01:33:38,707 --> 01:33:43,207
{\an1}I'll hug you tight
403
01:34:20,166 --> 01:34:22,249
{\an1}In a fantasy movie
404
01:34:23,666 --> 01:34:28,166
{\an1}The earth was saved
405
01:34:30,499 --> 01:34:32,540
{\an1}I wonder where to now
406
01:34:39,166 --> 01:34:40,846
{\an1}Have aliens shared?
407
01:34:47,832 --> 01:34:52,332
{\an1}And how do they live now?
408
01:34:54,666 --> 01:34:56,624
{\an1}It makes me
409
01:34:58,082 --> 01:35:02,582
{\an1}A little out of sorts
410
01:35:05,041 --> 01:35:08,291
{\an1}That's why I hugged you
411
01:35:15,291 --> 01:35:19,791
{\an1}I decided to take this world
412
01:35:22,166 --> 01:35:25,666
{\an1}In those scumbags
413
01:35:28,999 --> 01:35:33,499
{\an1}To return it to its blue color
And then I
414
01:35:35,999 --> 01:35:39,415
{\an1}I'll hug you tight
415
01:35:42,957 --> 01:35:47,457
{\an1}Angels have left us
they disappeared from our town
416
01:35:49,832 --> 01:35:53,082
{\an1}So I have to return them
417
01:35:56,541 --> 01:36:01,041
{\an1}To return it to its blue color
418
01:36:20,707 --> 01:36:24,040
{\an1}I'll give you a big hug after that
419
01:36:42,666 --> 01:36:45,933
Thanks to Sayaka Rui for the ensemble
Subtitles OlkaOlka