1 00:03:19,320 --> 00:03:20,960 "Ev hemû li ser pere ye." 2 00:03:22,720 --> 00:03:24,040 "Ew hemî li ser .." 3 00:03:26,320 --> 00:03:28,200 "Ev hemû li ser pere ye." 4 00:03:45,240 --> 00:03:50,120 "Lêvên pembe yên keçikek ku xuya dike mîna pereyê ecêb xuya dike." 5 00:03:52,280 --> 00:03:57,280 "Telefonên mirovên dewlemend tevahiya rojê zengil bike." 6 00:03:58,880 --> 00:04:02,480 "Swaxa drav ecêb e. Tiştek li ser wê nîne." 7 00:04:02,560 --> 00:04:06,440 "Ew dibe sedema kaosek tevahî." 8 00:04:06,720 --> 00:04:10,080 "Yek!" 9 00:04:10,120 --> 00:04:13,640 "Du! Sê! Çar!" 10 00:04:13,680 --> 00:04:17,040 "Pênc! Şeş!" 11 00:04:17,080 --> 00:04:20,720 "Heft! Heşt!" 12 00:04:37,920 --> 00:04:39,680 "Yek!" 13 00:04:39,720 --> 00:04:42,800 "Pere, ev pere.. - Du! - Ev çi pere ye? 14 00:04:42,880 --> 00:04:46,800 "Sê! - Tiştek wusa tune. - Çar! Tiştek wek pere. - Pênc!" 15 00:04:46,880 --> 00:04:48,440 "Ger ku we hebe pirsgirêk hene. - Şeş!" 16 00:04:48,520 --> 00:04:49,920 "Ger pirsgirêk hene te tune ye." 17 00:04:50,000 --> 00:04:51,520 "Hebûna wê pirsgirêk e, nebûna wê pirsgirêk e." 18 00:04:51,640 --> 00:04:53,280 "Heft, heşt, neh, deh." 19 00:04:53,800 --> 00:04:57,040 "Pere, ev pere.. - Du! - Ev çi pere ye? 20 00:04:57,400 --> 00:05:00,560 "Sê! - Tiştekî wisa nîne. - Çar! Tiştek wek pere. - Pênc!" 21 00:05:00,880 --> 00:05:02,640 "Ger ku we hebe pirsgirêk hene. - Şeş!" 22 00:05:02,720 --> 00:05:04,040 "Ger pirsgirêk hene te tune ye." 23 00:05:04,120 --> 00:05:05,720 "Hebûna wê pirsgirêk e, nebûna wê pirsgirêk e." 24 00:05:05,800 --> 00:05:07,520 "Heft, heşt, neh, deh." 25 00:05:10,040 --> 00:05:11,760 "Ev hemû li ser pere ye." 26 00:05:13,520 --> 00:05:14,720 "Ew hemî li ser .." 27 00:05:17,120 --> 00:05:18,760 "Ev hemû li ser pere ye." 28 00:05:20,520 --> 00:05:21,560 "Ew hemî li ser .." 29 00:05:21,600 --> 00:05:28,520 "Min evîn û hezkirin dît. Min hevaltî û hevaltî dîtin." 30 00:05:28,680 --> 00:05:35,720 "Min evîn û hezkirin dît. Min hevaltî û hevaltî dîtin." 31 00:05:35,760 --> 00:05:42,600 "Min bi dilê xwe dît. Min hemû cîhan dît." 32 00:05:42,640 --> 00:05:46,000 "Swaxa drav ecêb e. Tiştek li ser wê nîne." 33 00:05:46,160 --> 00:05:49,760 "Ew dibe sedema kaosek tevahî." 34 00:05:51,680 --> 00:05:52,600 "Yek!" 35 00:05:53,480 --> 00:05:54,360 "Du!" 36 00:05:55,160 --> 00:05:56,080 "Sê!" 37 00:05:56,880 --> 00:05:57,760 "Çar!" 38 00:05:58,720 --> 00:05:59,760 "Pênc!" 39 00:06:00,440 --> 00:06:01,480 "Şeş!" 40 00:06:02,200 --> 00:06:03,560 "Heft! Heşt!" 41 00:06:05,800 --> 00:06:07,520 "Yek! - "Pere, ev pere.." 42 00:06:07,560 --> 00:06:09,320 "Du! - Ev çi pere ye? 43 00:06:09,400 --> 00:06:13,120 "Sê! - Tiştekî wisa nîne. - Çar! Tiştek wek pere. - Pênc!" 44 00:06:13,280 --> 00:06:14,880 "Ger ku we hebe pirsgirêk hene. - Şeş!" 45 00:06:14,960 --> 00:06:16,320 "Ger pirsgirêk hene te tune ye." 46 00:06:16,400 --> 00:06:18,000 "Hebûna wê pirsgirêk e, nebûna wê pirsgirêk e." 47 00:06:18,080 --> 00:06:19,760 "Heft, heşt, neh, deh." 48 00:06:20,320 --> 00:06:23,400 "Pere, ev pere.. - Du! - Ev çi pere ye? 49 00:06:23,480 --> 00:06:27,240 "Sê! - Tiştekî wisa nîne. - Çar! Tiştek wek pere. - Pênc!" 50 00:06:27,360 --> 00:06:29,040 "Ger ku we hebe pirsgirêk hene. - Şeş!" 51 00:06:29,120 --> 00:06:30,360 "Ger pirsgirêk hene te tune ye." 52 00:06:30,440 --> 00:06:32,160 "Hebûna wê pirsgirêk e, nebûna wê pirsgirêk e." 53 00:06:32,240 --> 00:06:33,880 "Heft, heşt, neh, deh." 54 00:06:33,920 --> 00:06:39,440 "Yek du sê çar!" 55 00:06:39,520 --> 00:06:46,720 "Pênc! Şeş! Heft! Heşt!" 56 00:07:23,080 --> 00:07:24,040 Êvar baş, ezbenî! 57 00:07:34,680 --> 00:07:36,240 Agahdarî rast e, Bro. 58 00:07:36,680 --> 00:07:39,040 Xeberek mezin heye xwarê li qata 16. 59 00:07:42,560 --> 00:07:44,240 Hevalê min ê hêja 60 00:07:45,000 --> 00:07:45,880 Binêre.. 61 00:07:46,120 --> 00:07:48,960 500 mîlyon di pereyê nû de, di berdêla 62 00:07:49,680 --> 00:07:52,560 ji 1 milyar kevn pereyê ku nayê bikar anîn. 63 00:07:53,800 --> 00:07:55,280 Xwezî birêz Mehta? 64 00:07:56,280 --> 00:07:58,560 Birêz Komîser! 500 milyon in danûstandin 65 00:07:58,640 --> 00:07:59,600 ji bo 1 milyar min? Ev ne adil e. 66 00:07:59,960 --> 00:08:01,240 Ji sedî 50 komîsyon? 67 00:08:02,120 --> 00:08:04,360 Ez Komîserê Polîs im, Birêz Mehta. 68 00:08:05,400 --> 00:08:07,520 Ji sedî 50 komîsyon e herî kêm ez heq dikim. 69 00:08:07,920 --> 00:08:09,680 Ew bi tevahî rast e. 70 00:08:10,560 --> 00:08:11,480 Mirze. 71 00:08:14,760 --> 00:08:17,200 Lê ewlekariya tund heye li derveyî odeyê, Bro! 72 00:08:19,480 --> 00:08:20,680 Em ê çawa derbas bibin? 73 00:08:21,080 --> 00:08:22,240 Em ê bi wî awayî neçin. 74 00:08:35,360 --> 00:08:36,640 Niha em ê çi bikin, Bro? 75 00:08:37,600 --> 00:08:38,720 Em ê bi vî awayî dakevin jêr. 76 00:08:40,680 --> 00:08:43,640 Ev rê rê dide rasterast ber bi bihuştê. 77 00:08:43,720 --> 00:08:45,040 Ji bîr bike.. 78 00:08:45,360 --> 00:08:46,720 Min bi diziya fistiqan qediya. 79 00:08:46,960 --> 00:08:48,360 Dem dema lêdana Jackpotê ye. 80 00:08:48,960 --> 00:08:50,360 - Ma tu naxwazî ​​dewlemend bibî? - Erê. 81 00:08:50,880 --> 00:08:51,760 Paşê, çakêtê xwe derxin. 82 00:08:52,120 --> 00:08:54,760 Lê em çawa diçin dakeve wir? 83 00:09:18,520 --> 00:09:20,160 Bira.. Bira.. Hişyar.. 84 00:09:20,360 --> 00:09:22,200 An jî dibe ku ez qet nezewicim. 85 00:09:22,280 --> 00:09:23,320 Ma hûn hîn nezewicî ne? 86 00:09:23,400 --> 00:09:24,560 Na, hê ne, Bro. 87 00:09:26,520 --> 00:09:27,560 Çi li ser malbatê? 88 00:09:27,960 --> 00:09:29,400 Tenê xizmetkarek min heye. 89 00:09:29,960 --> 00:09:31,320 Ew her tiştî diparêze. 90 00:09:34,640 --> 00:09:35,520 Bira.. Bira.. 91 00:09:41,920 --> 00:09:44,080 - Telefona xwe derxe. - Çima bira? 92 00:09:44,560 --> 00:09:45,440 Werin em selfîyekê bikişînin. 93 00:09:45,520 --> 00:09:46,880 Fikra mezin. 94 00:09:47,200 --> 00:09:48,480 Fikra mezin! 95 00:09:49,280 --> 00:09:50,560 Wê bikeve hundur ji bo cenazeyê kêrhatî. 96 00:09:54,000 --> 00:09:54,880 Hey.. 97 00:09:56,120 --> 00:09:58,040 Go! Bi lez here! 98 00:10:00,520 --> 00:10:03,080 Çima tu tim tê bi ramanên weha re? 99 00:10:17,680 --> 00:10:18,760 Wey xwedê! 100 00:10:32,960 --> 00:10:34,040 Bro! 101 00:10:56,040 --> 00:10:56,920 Ehmeq.. 102 00:10:57,760 --> 00:11:00,920 Serokwezîr demonetîzasyon pêk anî ji bo rawestandina gendeliyê. 103 00:11:03,520 --> 00:11:05,160 Lê hûn pir ne rast in! 104 00:11:05,560 --> 00:11:06,880 Tu çawa diwêrî sîleyekê li patronê min bidî? 105 00:11:07,200 --> 00:11:08,160 Ma hûn yek dixwazin? 106 00:11:08,400 --> 00:11:09,320 Na, berdewam bike. 107 00:11:09,400 --> 00:11:11,960 - Hûn kê ne? - Em ji RBI ne. 108 00:11:12,760 --> 00:11:14,160 Banka Reserve ya Hindistanê? 109 00:11:14,240 --> 00:11:15,120 Dînê! 110 00:11:15,400 --> 00:11:16,360 CBI. 111 00:11:16,960 --> 00:11:18,040 Tu çawa diwêrî.. 112 00:11:18,720 --> 00:11:19,760 Berdewam bike. 113 00:11:20,160 --> 00:11:23,760 Zabitên wek te di berîka min de ne. 114 00:11:26,080 --> 00:11:29,600 Ka em bibînin ka çend efser di nav we de ne.. 115 00:11:37,600 --> 00:11:38,960 Komîserê Polîsan. 116 00:11:40,440 --> 00:11:41,880 Damn! Em di tengasiyê de ne! 117 00:11:43,320 --> 00:11:44,440 Pirsgirêka mezin! 118 00:11:44,640 --> 00:11:46,080 Hêşta na! 119 00:11:46,720 --> 00:11:47,760 Lê hûn ê niha bibin. 120 00:11:48,720 --> 00:11:50,440 - Li pişt xwe binêre. - Kî ye? 121 00:12:05,080 --> 00:12:07,560 Bibore, bibore. Jina min. Pir bi hêrs. 122 00:12:07,920 --> 00:12:08,760 Bibûre. 123 00:12:09,440 --> 00:12:10,960 Birêz, çi xelet e? 124 00:12:11,160 --> 00:12:12,720 - Çi ye ezbenî? - Ez li ku me? 125 00:12:13,120 --> 00:12:14,360 Ez nikarim tiştekî bibînim. 126 00:12:14,600 --> 00:12:15,680 Hûn ê di demek nêzîk de. 127 00:12:17,200 --> 00:12:18,040 Niha çêtir e? 128 00:12:18,840 --> 00:12:19,680 Berdewamkirin. 129 00:12:20,080 --> 00:12:20,960 Sipas ji were. 130 00:12:24,880 --> 00:12:26,440 Te ji çenteyan xilas bû 131 00:12:27,280 --> 00:12:28,720 Lê ewlehî heye li derveyî vî derî. 132 00:12:29,120 --> 00:12:30,520 Û em li qata 16an in. 133 00:12:30,960 --> 00:12:35,720 Hûn çawa plan dikin ku wê çêbikin sax ji vir? 134 00:12:37,400 --> 00:12:38,880 Bi alîkariya we, ezbenî. 135 00:12:40,800 --> 00:12:42,200 - Xwedê razî be.. - Na! 136 00:12:44,680 --> 00:12:46,480 Rêzdar, Komîser birêz. 137 00:12:47,400 --> 00:12:49,040 Em spasdarê we ne. 138 00:12:50,360 --> 00:12:51,560 Ewlekarî! 139 00:12:51,720 --> 00:12:53,280 Ewlekarî! 140 00:12:53,440 --> 00:12:54,920 Belê.. Ewlekarî! 141 00:12:54,960 --> 00:12:56,600 - Ewlekarî! - Li vir ew hatin! 142 00:12:56,800 --> 00:12:58,160 Li ser Serokê xwe bisekinin. 143 00:12:58,280 --> 00:12:59,440 Rev! 144 00:12:59,520 --> 00:13:00,880 Wan bigire! 145 00:13:00,920 --> 00:13:02,080 Wan bigire! 146 00:13:06,680 --> 00:13:07,600 Mirze! 147 00:13:11,680 --> 00:13:13,200 Min bigire! 148 00:13:13,280 --> 00:13:14,640 Birêz, ji kerema xwe biryara xwe bide! 149 00:13:14,720 --> 00:13:15,800 Ma em pêşî wan digirin an we digirin? 150 00:13:15,880 --> 00:13:18,440 Min bigirin ey ehmeq! 151 00:13:18,560 --> 00:13:19,520 - Haydê. - Min bigire. 152 00:13:19,680 --> 00:13:22,120 - Heve.. - Ho.. 153 00:13:22,720 --> 00:13:24,880 - Heve.. - Ho.. 154 00:13:24,960 --> 00:13:26,720 - Heve.. - Ho.. 155 00:13:36,240 --> 00:13:38,040 Hûn bêaqilan! Were vir. 156 00:13:38,200 --> 00:13:39,120 Boss bigire. 157 00:13:39,320 --> 00:13:40,320 Hatin! Alîkarîya min bike! 158 00:13:42,880 --> 00:13:44,360 Dest ji pantorê min berdin. 159 00:13:44,720 --> 00:13:46,440 Ez li xwe nakim tiştek li jêr. 160 00:13:46,560 --> 00:13:48,360 Ez ê ji we re nehêlim. 161 00:13:48,440 --> 00:13:50,040 Ji min xilas nabe. 162 00:13:50,120 --> 00:13:51,440 Hasta La Vista! 163 00:13:51,520 --> 00:13:54,040 Bi hindikî bêje, rascal. 164 00:13:54,120 --> 00:13:56,160 Paşê ezê te bibînim! 165 00:14:09,560 --> 00:14:10,920 500 milyon min! 166 00:14:11,880 --> 00:14:13,880 500 milyon min! 167 00:14:19,520 --> 00:14:20,640 Pinto tê. 168 00:14:22,680 --> 00:14:23,800 Pinto tê. 169 00:14:24,200 --> 00:14:25,120 Pinto tê. 170 00:14:27,560 --> 00:14:28,440 Pinto. 171 00:14:28,520 --> 00:14:29,440 Pinto tê? 172 00:14:30,720 --> 00:14:31,600 - Pinto tê! - Pinto tê! 173 00:14:33,120 --> 00:14:36,120 Pinto tê! Pinto tê! Pinto.. 174 00:14:39,320 --> 00:14:40,640 Ew rezîl du qat li me ket. 175 00:14:40,720 --> 00:14:41,800 - Tê. - Diçim. 176 00:14:41,880 --> 00:14:42,960 - Tê. - Diçim. 177 00:14:43,120 --> 00:14:44,280 Coming! 178 00:14:44,800 --> 00:14:46,160 Coming! 179 00:15:00,320 --> 00:15:01,960 Hûn dixuye ku hûn cotek mezin çêbikin! 180 00:15:02,440 --> 00:15:04,120 17 sal zewicî ye. 181 00:15:05,040 --> 00:15:05,960 Çima niha berdidin? 182 00:15:07,800 --> 00:15:10,160 We xwe parastiye di 17 salên dawî de ewqas baş. 183 00:15:11,080 --> 00:15:11,920 Touchwood! 184 00:15:12,200 --> 00:15:13,600 - Sipas ji were. - Rast e, ezbenî. 185 00:15:14,120 --> 00:15:17,080 Tenê tiştê ku wî kiriye van 17 salên dawî "parastin" e. 186 00:15:17,560 --> 00:15:19,520 Zewaca xwe bişînin em koç kirin nav apartmanek 1-razanê 187 00:15:19,880 --> 00:15:21,320 Hîn jî tê parastin. 188 00:15:21,720 --> 00:15:23,400 Me jalopek desta duyem kirî 189 00:15:23,880 --> 00:15:25,560 Hîn jî tê parastin. 190 00:15:25,800 --> 00:15:27,720 Paşê, em ne pir baş bûn ku em bikin 191 00:15:27,920 --> 00:15:30,160 Û em hîn jî ne. 192 00:15:30,240 --> 00:15:31,240 Oh! 193 00:15:31,720 --> 00:15:33,160 Pirsgirêk heye ji destpêkê ve bû. 194 00:15:34,320 --> 00:15:35,320 Ji ber vê yekê.. 195 00:15:35,920 --> 00:15:37,880 Tu li ser nefikirî berê wê berdide? 196 00:15:38,200 --> 00:15:39,880 Qet nebe, Birêz. Qet. 197 00:15:40,040 --> 00:15:43,120 Lê min fikirî kuştina wê. 198 00:15:44,280 --> 00:15:46,880 Binêre.. Ev çawa ye hişê wî dixebite! 199 00:15:47,560 --> 00:15:49,320 Gelek soz da berî dawetê. 200 00:15:49,640 --> 00:15:53,400 Wî got ku ew ê dest bi cilekê bike fabrîqe û bibe mîlyoner! 201 00:15:53,720 --> 00:15:54,920 Ji bîr fabrîkayê an bûyîna mîlyoner 202 00:15:54,960 --> 00:15:56,480 Wî jiyana min xera kir. 203 00:15:57,760 --> 00:15:59,320 Gelek xeyalên min hebûn. 204 00:16:00,600 --> 00:16:02,440 Min dixwest bibim serketî. 205 00:16:03,920 --> 00:16:05,440 Bibin Derhênerê Dansê. 206 00:16:05,520 --> 00:16:07,080 Çi Derhênerê Dansê? 207 00:16:09,040 --> 00:16:11,680 Ew zêde bû di koma dansê de. 208 00:16:12,360 --> 00:16:15,920 Wê heta hetayê bisekine li paş û tenê dihejîne. 209 00:16:15,960 --> 00:16:17,080 Her çi be.. 210 00:16:17,160 --> 00:16:18,880 Qet nebe, ez xwedî nasname bû. 211 00:16:19,960 --> 00:16:22,400 Lê wî ez kirim jina malê li şûna. 212 00:16:22,600 --> 00:16:24,640 Lê hûn ne a malfiroş jî, Bindu. 213 00:16:25,720 --> 00:16:27,400 Kurekî me tenê heye. 214 00:16:28,200 --> 00:16:29,600 Lê wê ew şand mêvanxaneyê. 215 00:16:29,880 --> 00:16:31,040 Tenê maye li malê ez im. 216 00:16:31,240 --> 00:16:33,200 Carekê gava ez nexweş ketim, tu dizanî wê çi kir? 217 00:16:33,280 --> 00:16:34,120 Çi? 218 00:16:34,200 --> 00:16:36,760 Wê gazî Veterek kir! Yanî kî wiya dike? 219 00:16:37,040 --> 00:16:37,880 Qet. 220 00:16:37,960 --> 00:16:39,440 Min tiştek xelet nekir, ezbenî. 221 00:16:39,800 --> 00:16:40,640 Tu dizanî.. 222 00:16:40,720 --> 00:16:42,720 Ev zilam zû radibe her sibe wek dîk 223 00:16:42,800 --> 00:16:46,480 wek qijikê dişo, wek Apê taştê dixwe 224 00:16:46,560 --> 00:16:48,400 paşê, gallop dûr li meqamê xwe wek hespekî 225 00:16:48,480 --> 00:16:52,480 Tevahiya rojê wek kerê dişewite, tê malê, wek masî vedixwe 226 00:16:52,560 --> 00:16:54,560 Û wek kûçikekî li min diqelişe 227 00:16:54,640 --> 00:16:59,360 wek aligan dixwe û paşê dikeve li ser nivînên xwe wek gawirekî daîre. 228 00:17:01,720 --> 00:17:02,560 Binêre.. 229 00:17:03,120 --> 00:17:05,200 Niha ew mêze dike li min wek kewekê. 230 00:17:06,800 --> 00:17:08,160 Tu ji min re bêje, ezbenî. 231 00:17:08,520 --> 00:17:11,280 Ma ez di telefonê de xelet bûm Veterek ji bo wî? 232 00:17:11,360 --> 00:17:13,960 - Bêje min. Ji kerema xwe ji min re bêje. - Belê.. 233 00:17:14,000 --> 00:17:16,120 Ew xemgîn dibe li ser her tiştê biçûk. 234 00:17:16,560 --> 00:17:17,880 Mêr jî wisa ne. 235 00:17:18,640 --> 00:17:19,960 Mebesta te ji vê yekê çi ye? 236 00:17:20,600 --> 00:17:21,440 Birêz.. 237 00:17:21,960 --> 00:17:25,320 Mêrbûn trajediyek e. 238 00:17:25,920 --> 00:17:29,480 Ger hûn bi jina xwe re bi rûmet biaxivin, tu mêrekî henpeck î. 239 00:17:29,760 --> 00:17:33,800 Ger hûn bi diya xwe re bipeyivin bi rûmet, tu kurê mamê yî. 240 00:17:34,160 --> 00:17:36,120 Ger hûn destê xwe li zarokên xwe bilind bikin, tu bê dil î. 241 00:17:36,320 --> 00:17:38,080 Ger tu tiştekî nekî, tu xemsar î. 242 00:17:38,160 --> 00:17:39,760 Ger hûn tevahiya rojê li derve bimînin, tu koçer î. 243 00:17:39,880 --> 00:17:41,720 Ger hûn li malê bimînin, tu bêkêr î. 244 00:17:41,960 --> 00:17:44,320 Ger hûn jina xwe li malê rûnin, tu gumanbar î. 245 00:17:44,400 --> 00:17:47,400 Ger hûn bihêlin ku ew bixebite, hûn in freeloader ku ji jina xwe dijî. 246 00:17:47,480 --> 00:17:50,560 Ger em tiliyek jî deynin ser wan, wê demê em zalim in. 247 00:17:50,640 --> 00:17:53,200 Lê eger ew me bixin, em tirsonek in. 248 00:17:53,320 --> 00:17:54,880 Erê, tu tirsonek û hemû malbata te jî wisa ye. 249 00:17:54,920 --> 00:17:55,880 Bindu! 250 00:17:56,080 --> 00:17:57,920 Tu newêrî bêjî tiştek li ser malbata min. 251 00:17:57,960 --> 00:17:59,920 - Ezê.. Tu yê çi bikî? - Bes e! 252 00:18:01,440 --> 00:18:02,520 Danûstandin hat dayîn! 253 00:18:05,080 --> 00:18:06,080 Deqeyekê bisekine. 254 00:18:07,480 --> 00:18:10,520 Pêşîn, divê hûn bipirsin kurê te yê 14 salî 255 00:18:10,920 --> 00:18:13,040 ew dixwaze bi kê re bijî. 256 00:18:14,080 --> 00:18:14,920 Û erê 257 00:18:15,160 --> 00:18:16,720 divê hûn biaxivin bi wî re bi hev re. 258 00:18:17,480 --> 00:18:22,520 Wekî din, hûn dikarin sûcdar bikin hevdu bandorê li kurê xwe dikin. 259 00:18:23,680 --> 00:18:24,520 Okay? 260 00:18:24,960 --> 00:18:25,880 - Erê. - Baş e, ezbenî. 261 00:18:58,880 --> 00:18:59,760 Tu.. 262 00:19:00,400 --> 00:19:02,200 Ne hewce ye ku spas bike, xalo. 263 00:19:02,960 --> 00:19:04,280 Min tu xilas kir. 264 00:19:04,480 --> 00:19:05,880 Niha ji bo wan. 265 00:19:06,160 --> 00:19:07,040 Jhingur. 266 00:19:07,120 --> 00:19:08,760 - Torê bigire. - Bilez. 267 00:19:12,880 --> 00:19:14,040 Alîkarî! 268 00:19:14,120 --> 00:19:15,280 Alîkarî! 269 00:19:15,960 --> 00:19:17,080 Alîkarî! 270 00:19:17,680 --> 00:19:20,040 Jhingur. Em pêşî kê xilas bikin? 271 00:19:20,120 --> 00:19:23,920 Pêşî min xilas bike. Ez ê heqê te bidim. 1 hezar. 272 00:19:24,480 --> 00:19:27,320 - Jingur, torê bîne ser xwe vî alî. - Torê bîne vir. 273 00:19:28,960 --> 00:19:30,920 Na, pêşî min xilas bike. 274 00:19:32,080 --> 00:19:33,360 Ez ê Rs bidim. 1,50 hezar. 275 00:19:33,600 --> 00:19:35,920 Jhingur, torê bîne vî alî. 276 00:19:39,960 --> 00:19:42,480 Çima hûn daxwaznameyê nakin? 277 00:19:43,200 --> 00:19:44,600 Perê min tune. 278 00:19:45,600 --> 00:19:47,680 Jiyana we bê wate ye. 279 00:19:47,760 --> 00:19:49,920 - Ji germê kêfa mirovî. - Çi? 280 00:19:50,360 --> 00:19:51,880 150,000 carekê diçin! 281 00:19:51,960 --> 00:19:53,680 150,000 carekê diçin! 282 00:19:53,880 --> 00:19:55,400 150,000 du caran diçin! 283 00:19:55,560 --> 00:19:57,640 150,000 du caran diçin! 284 00:19:57,920 --> 00:19:59,920 150,000 sê caran diçin! 285 00:19:59,960 --> 00:20:01,880 150,000 sê caran diçin! 286 00:20:06,480 --> 00:20:07,720 Bira.. 287 00:20:08,800 --> 00:20:09,920 - ..bikevin jêr. - Belê, xwe bavêje jêr. 288 00:20:09,960 --> 00:20:12,360 Va ye ez têm. Mirze. Li min were rehmê. 289 00:20:12,440 --> 00:20:14,240 Barkirin. Barkirin. 290 00:20:16,040 --> 00:20:18,160 Ez ê 200.000 bidim. 291 00:20:18,480 --> 00:20:20,680 - Jingur, torê bîne vî alî. - Torê bîne vir. 292 00:20:27,920 --> 00:20:29,160 Sipas ji were. Gelek sipasîya we dikim. 293 00:20:29,280 --> 00:20:31,760 Ji 'spas'a te re bes e. Niha bidin! 294 00:20:32,640 --> 00:20:33,480 Vir. 295 00:20:37,160 --> 00:20:38,040 Bertîldayin? 296 00:20:38,400 --> 00:20:41,640 Hûn herdu jî ji kar hatine avêtin ji bo kiryarên we yên rezîl! 297 00:20:48,280 --> 00:20:49,240 Adi. 298 00:20:49,320 --> 00:20:51,440 Çima em hatine vir li karekî digerin? 299 00:20:52,440 --> 00:20:54,840 Manav, dem hatiye ku em bi cih bibin. 300 00:20:55,280 --> 00:20:57,920 Dema ku em karekî bibînin, emê keçekê jî bibînin. 301 00:20:58,760 --> 00:21:00,640 Em çi li ser rûyê erdê ne dê bi keçekê re bike? 302 00:21:01,040 --> 00:21:03,360 Ne 'em'.. Tenê ez. 303 00:21:05,720 --> 00:21:07,520 Bi wê re bizewice. 304 00:21:08,320 --> 00:21:09,680 Lollypop avêtin. 305 00:21:10,560 --> 00:21:11,520 Li wir bimîne. 306 00:21:11,600 --> 00:21:12,600 Zip it! 307 00:21:22,600 --> 00:21:25,080 Adi, ev erebe tê yan diçe? 308 00:21:25,280 --> 00:21:26,600 Nabe, Manav. 309 00:21:27,280 --> 00:21:28,680 Wusa dixuye ku ew her du alî dimeşe 310 00:21:29,680 --> 00:21:31,440 - Birêz Altaf.. - "Tu hîn pir xweşik î.." 311 00:21:31,520 --> 00:21:33,080 "..û ez hîn ciwan im.." 312 00:21:34,320 --> 00:21:36,760 Birêz Altaf, te pir xweş e erebeya bêbawer. 313 00:21:36,880 --> 00:21:38,160 - Ne wisa? - Fantastîk e! 314 00:21:38,240 --> 00:21:40,520 Ev erebe tê pê teknolojiya herî dawî ya Japonî. 315 00:21:40,600 --> 00:21:41,760 - Bi rastî? - Belê.. 316 00:21:41,840 --> 00:21:43,840 Bi senzorê mirovî. 317 00:21:43,880 --> 00:21:45,600 Kontrola ji dûr ve tê xebitandin. 318 00:21:45,680 --> 00:21:47,640 Ez.. Ez vê bawer nakim. 319 00:21:47,920 --> 00:21:49,360 - Tu bawer nakî. - Ez te hez dikim. 320 00:21:49,440 --> 00:21:51,040 Bila ez nîşanî we bidim. Niha temaşe bikin.. 321 00:21:51,240 --> 00:21:52,120 Belê.. 322 00:21:52,360 --> 00:21:53,280 Li milê min temaşe bike.. 323 00:21:53,520 --> 00:21:55,280 Û niha, vî derî bi dijwarî bigire. 324 00:21:55,480 --> 00:21:57,600 Dê derî bisekine berî ku ew li milê min bike. 325 00:21:57,680 --> 00:21:59,240 - Na.. - Ji kerema xwe, ji kerema xwe.. Tenê deqîqeyek. 326 00:21:59,920 --> 00:22:01,360 - Ji kerema xwe ve. - Bi rastî? 327 00:22:03,560 --> 00:22:04,520 Oh.. 328 00:22:04,880 --> 00:22:05,920 Bibore. 329 00:22:06,320 --> 00:22:09,000 - Bibore. - Na, na, ne sûcê te ye. 330 00:22:09,160 --> 00:22:11,520 Sensor vê carê nexebitî. 331 00:22:11,600 --> 00:22:12,640 Niha hûn hewl bikin. 332 00:22:12,920 --> 00:22:14,280 De were Manav. Haydê. 333 00:22:14,920 --> 00:22:16,920 De were Manav. Ji bo wê biçin. 334 00:22:17,120 --> 00:22:18,080 Okay. 335 00:22:21,280 --> 00:22:24,000 - Adî, ew ne ewqas jîr e. - Na. 336 00:22:24,080 --> 00:22:28,720 Ma hûn hatine vir bibînin otomobîl an ji bo bidestxistina kar? 337 00:22:28,840 --> 00:22:30,720 - Ka em herin hundur.. - De were. 338 00:22:31,360 --> 00:22:33,000 Haydê. 339 00:22:33,080 --> 00:22:34,080 Bê guman. 340 00:22:36,000 --> 00:22:40,200 Niha binêrin, ev kar tê bi berpirsiyariyeke mezin. 341 00:22:40,280 --> 00:22:42,480 - Em pir berpirsiyar in gelî, birêz. - Belê ezbenî. 342 00:22:42,560 --> 00:22:44,440 Her ku tiştek diçe li taxa me xelet e 343 00:22:44,520 --> 00:22:46,040 ew hemû wisa dibêjin em berpirsiyar in. 344 00:22:46,200 --> 00:22:48,280 - Çi? - Ew bi çopê dipeyive. 345 00:22:49,080 --> 00:22:50,680 Balî! 346 00:22:50,760 --> 00:22:53,440 Ew gulistan 300 salî ye. 347 00:22:53,640 --> 00:22:55,880 Û te diqîriyan mîna ku ew nû bû. 348 00:22:56,320 --> 00:22:58,400 Yanî antîk e. 349 00:22:58,480 --> 00:23:00,280 Bihayê wê 5 milyon e. 350 00:23:00,880 --> 00:23:02,160 5 milyon? 351 00:23:02,320 --> 00:23:04,880 Erê, hemû tiştên li dora li vir bi milyonan in. 352 00:23:04,920 --> 00:23:07,400 - Ji ber vê yekê ji kerema xwe wan bi rêkûpêk paqij bikin. - Bê guman. 353 00:23:07,640 --> 00:23:08,520 Erê. 354 00:23:10,160 --> 00:23:12,360 Tu li wir paqij dikî, û ez ê li vir dest pê bikim. 355 00:23:12,560 --> 00:23:13,880 - Baş e. - Baş e. 356 00:23:15,000 --> 00:23:18,600 "1..2..3..4..5..6..7..8.. 9.. 357 00:23:18,960 --> 00:23:22,080 10..11..12..13.." 358 00:23:39,760 --> 00:23:40,920 Adi. 359 00:23:41,720 --> 00:23:43,720 - Adî. - Çi! 360 00:23:43,880 --> 00:23:45,360 Em di pir tengasiyê de ne! 361 00:23:45,720 --> 00:23:47,080 Ez ne ewqas jîr im. 362 00:23:47,160 --> 00:23:48,440 Zip it! 363 00:23:55,960 --> 00:23:56,800 Bibore. 364 00:24:03,440 --> 00:24:05,840 Ma we çi kir ey reben? 365 00:24:06,640 --> 00:24:08,840 Me tam wek ku we xwest kir. 366 00:24:09,840 --> 00:24:11,920 Me cîh paqij kir. 367 00:24:13,040 --> 00:24:16,360 Binêre te çi kir li Galeriya Hunerê ya Altafê ya min. 368 00:24:16,440 --> 00:24:17,600 Dîtinî. 369 00:24:20,440 --> 00:24:21,280 Oh oh.. 370 00:24:22,400 --> 00:24:23,920 Fart Gallery. 371 00:24:24,440 --> 00:24:26,920 Ez ê ji te re nehêlim 372 00:24:27,360 --> 00:24:29,760 - Bisekine. - Ew diçe ku derê? 373 00:24:29,880 --> 00:24:31,440 Ew diçe ku derê, Adi? 374 00:24:31,520 --> 00:24:33,680 ezê te bikujim! 375 00:24:33,760 --> 00:24:35,720 ezê te bikujim! 376 00:24:35,840 --> 00:24:36,840 Teqe nekin. Ji kerema xwe.. 377 00:24:37,240 --> 00:24:38,720 Ji kerema xwe.. 378 00:24:38,840 --> 00:24:40,280 Teqe nekin. Ji kerema xwe.. 379 00:24:40,680 --> 00:24:41,680 Ew çi dike? 380 00:24:42,200 --> 00:24:43,400 Mam. 381 00:24:44,120 --> 00:24:45,920 Ewlekariyê ji holê rakin. 382 00:24:47,760 --> 00:24:49,920 Ehmeq, te çima kir divê jê re bêje? 383 00:25:02,640 --> 00:25:04,400 Adî mamê ku derê çû? 384 00:25:04,480 --> 00:25:05,840 Bi wî re bibe dojeh. 385 00:25:06,560 --> 00:25:09,440 - Ji dûr ve bistînin. Ji dûr ve bistînin. - Lê li der û dorê televizyon tune. 386 00:25:09,520 --> 00:25:12,000 Ne dûra TV, dûra otomobîlê. 387 00:25:12,080 --> 00:25:13,480 Okay. Okay. 388 00:25:14,000 --> 00:25:14,880 Adi! 389 00:25:15,840 --> 00:25:16,680 Barkirin. 390 00:25:16,840 --> 00:25:17,840 Ma tu kor î? 391 00:25:18,720 --> 00:25:21,200 - Bi vî awayî. - Adî! 392 00:25:22,440 --> 00:25:23,320 Adi! 393 00:25:30,320 --> 00:25:32,880 Tony, tu bûyî mehekê min dixapîne. 394 00:25:33,120 --> 00:25:34,920 Ez dixwazim ji Hindistanê derkevim heta ku ez dikarim. 395 00:25:35,000 --> 00:25:36,520 Ez ê kengê pasaporta xwe bistînim? 396 00:25:37,000 --> 00:25:39,680 Zû zû.. Bi rastî, ew ê îro êvarê were. 397 00:25:39,760 --> 00:25:41,160 Bigûman. Ahd. 398 00:25:48,520 --> 00:25:52,240 "Ez serxweş im.." 399 00:25:55,720 --> 00:25:58,960 "Li her derê dûman heye." 400 00:26:02,760 --> 00:26:05,880 "Ez serxweş im." 401 00:26:06,280 --> 00:26:09,600 "Li her derê dûman heye." 402 00:26:09,880 --> 00:26:13,120 "Li her derê evîndarên min hene." 403 00:26:13,200 --> 00:26:16,080 "Ez pir xweşik im." 404 00:26:16,840 --> 00:26:23,240 "Ey birûsk! Ez perçeyek jager im." 405 00:26:23,360 --> 00:26:26,520 "Heke hûn hinek dixwazin nektar were ba min" 406 00:26:26,600 --> 00:26:29,280 "An na, ez ê biçim." 407 00:26:30,320 --> 00:26:33,480 "Heke hûn hinek dixwazin nektar were ba min" 408 00:26:33,600 --> 00:26:37,160 "An na, ez ê biçim." 409 00:26:38,080 --> 00:26:44,640 "Ey ant! Ey ant! Ez perçeyek jager im." 410 00:26:44,720 --> 00:26:46,880 "Heke hûn hinek dixwazin.." 411 00:26:48,320 --> 00:26:51,360 "Heke hûn hinek dixwazin nektar were ba min" 412 00:26:51,440 --> 00:26:54,200 "An na, ez ê biçim." 413 00:26:55,280 --> 00:26:58,400 "Heke hûn hinek dixwazin nektar were ba min" 414 00:26:58,520 --> 00:27:02,200 "An na, ez ê biçim." 415 00:27:02,960 --> 00:27:04,640 "Li min binêre, pitik. Tu min dîn dikî." 416 00:27:04,720 --> 00:27:06,320 "Ez bê te pir tembel diçim." 417 00:27:06,440 --> 00:27:08,160 "Heway çi dibe bila bibe her û her bi hev re." 418 00:27:08,240 --> 00:27:09,880 "Ji ber ku hûn dizanin ez jê hez dikim tu û ew rast e" 419 00:27:18,960 --> 00:27:25,960 "Bi destên min bigire, spî û gulî ne." 420 00:27:26,120 --> 00:27:31,360 "Şûşa alkolê berde, Ey nemir." 421 00:27:31,440 --> 00:27:36,680 "Şûşa alkolê berde, Ey nemir." 422 00:27:37,040 --> 00:27:38,400 "Ey serxweş!" 423 00:27:38,480 --> 00:27:45,240 "Ey birûsk! Ez perçeyek jager im." 424 00:27:46,960 --> 00:27:49,840 “Bihêle ez piçekî tahm bikim ji serxweşiya te." 425 00:27:50,000 --> 00:27:53,600 "Ez têm kolana we." 426 00:27:54,000 --> 00:27:57,080 “Bihêle ez piçekî tahm bikim ji serxweşiya te." 427 00:27:57,160 --> 00:28:00,840 "Ez têm kolana we." 428 00:28:01,640 --> 00:28:03,320 "Li min binêre, pitik. Tu min dîn dikî." 429 00:28:03,400 --> 00:28:05,040 "Ez bê te pir tembel diçim." 430 00:28:05,120 --> 00:28:06,760 "Heway çi dibe bila bibe her û her bi hev re." 431 00:28:06,880 --> 00:28:08,520 "Ji ber ku hûn dizanin ez jê hez dikim tu û ew rast e" 432 00:28:08,720 --> 00:28:10,360 "Li min binêre, pitik. Tu min dîn dikî." 433 00:28:10,440 --> 00:28:12,080 "Ez bê te pir tembel diçim." 434 00:28:12,120 --> 00:28:13,920 "Heway çi dibe bila bibe her û her bi hev re." 435 00:28:13,960 --> 00:28:15,680 "Ji ber ku hûn dizanin ez jê hez dikim tu û ew rast e" 436 00:28:15,920 --> 00:28:22,440 "Ey birûsk! Ez perçeyek jager im." 437 00:28:22,520 --> 00:28:24,880 "Heke hûn hinek dixwazin.." 438 00:28:25,920 --> 00:28:28,920 "Heke hûn hinek dixwazin nektar were ba min" 439 00:28:28,960 --> 00:28:31,960 "An na, ez ê biçim." 440 00:28:33,160 --> 00:28:36,240 "Heke hûn hinek dixwazin nektar were ba min" 441 00:28:36,320 --> 00:28:40,160 "An na, ez ê biçim." 442 00:28:47,680 --> 00:28:51,560 Xwîn, Casanova! Bira bûye hewl dide ku te wek kûçikan bihîne. 443 00:28:51,720 --> 00:28:54,000 Tu bû, ne wusa, Bro? 444 00:28:54,720 --> 00:28:57,080 Hûn ji bo perwerdekirina heywanên kovî bikar tînin, ne tu? 445 00:28:57,160 --> 00:29:01,040 Niha ez ê çawa nîşanî we bidim ku heywanên mîna te perwerde bikin. 446 00:29:04,080 --> 00:29:05,600 - Ji min re bêje.. - Ez ê.. 447 00:29:05,680 --> 00:29:08,640 - Ji min re bêje pereyê min li ku ye. - Ez ê.. Ez ê.. 448 00:29:08,880 --> 00:29:13,920 - Zû bike, wekî din ezê.. - Ji min re bêje pereyê min li ku ye. 449 00:29:17,480 --> 00:29:19,320 Tu nikarî bibî 450 00:29:19,480 --> 00:29:23,240 bi nêçîra gur direvîne. 451 00:29:25,080 --> 00:29:26,240 Pereyê min li ku ye? 452 00:29:27,200 --> 00:29:28,760 - Ezbenî, li pişt te. - Li pişt min? 453 00:29:29,720 --> 00:29:30,680 Li pişt te. 454 00:29:31,320 --> 00:29:33,320 Pereyê min li pişt min ma? 455 00:29:41,280 --> 00:29:42,840 Ew rezîl çûn ku derê? 456 00:29:43,000 --> 00:29:44,440 Ew reviyan. 457 00:29:53,080 --> 00:29:54,120 Hûn kê ne? 458 00:29:54,400 --> 00:29:56,400 - Pîlot. - Ecêb. Niha bikeve hundir. 459 00:29:57,840 --> 00:29:59,400 Dev ji stenbolê berdin. De em herin. 460 00:30:11,160 --> 00:30:12,280 Werin, lawo, birevin. 461 00:30:13,920 --> 00:30:15,480 Ew çûye. 462 00:30:15,760 --> 00:30:17,240 Êdî tirimbêlan didizin. 463 00:30:17,360 --> 00:30:20,040 Pintu. Raweste, tu reben. 464 00:30:20,120 --> 00:30:21,440 Ji bo xatirê bihuştê. 465 00:30:37,760 --> 00:30:40,240 Hûn difikirin ku hûn çi dikin? 466 00:30:40,560 --> 00:30:42,000 Te got tu pîlot î. 467 00:30:42,480 --> 00:30:45,000 Belê, bi rastî, paşnavê min pîlot e. 468 00:30:45,320 --> 00:30:46,760 Ez bi xwe, Tinu Pîlot. 469 00:30:46,840 --> 00:30:48,640 Ez balafiran paqij dikim, wan nefirîne. 470 00:30:51,200 --> 00:30:52,400 Ne funny! 471 00:30:52,480 --> 00:30:54,760 Hewl nedin ku bi min re jîr tevbigerin. 472 00:30:55,120 --> 00:30:56,840 Em di vê balafirê de rabûn, ne em ne? 473 00:30:56,920 --> 00:30:58,920 Belê, min temaşe kir û dema li ser kar fêr bû. 474 00:30:59,400 --> 00:31:01,200 Bi rastî ez nizanim çawa bi balafirê difire. 475 00:31:03,040 --> 00:31:05,720 Tu çawa diçî niha vê balafirê deynin? 476 00:31:05,920 --> 00:31:06,920 Haya min a herî biçûk tune. 477 00:31:07,040 --> 00:31:09,240 Lê ez dizanim ez çawa me diçin bejahiyê bi ewle. 478 00:31:09,320 --> 00:31:10,280 Çawa? 479 00:31:11,880 --> 00:31:12,720 Welî evê. 480 00:31:12,880 --> 00:31:14,400 Payin. 481 00:31:14,520 --> 00:31:17,600 - Min li vir tenê nehêle. - Xatirê te! 482 00:31:17,840 --> 00:31:18,680 Tinu.. 483 00:31:24,560 --> 00:31:26,040 Ev heist pir baş bû, Lallan. 484 00:31:26,240 --> 00:31:29,080 Em ê neçar bimînin ku xemgîn bibin ji bo mehek din. 485 00:31:33,040 --> 00:31:34,120 Alîkarî! 486 00:31:36,560 --> 00:31:37,720 Balûle. 487 00:31:37,880 --> 00:31:40,080 Kê destûra firînê daye te? 488 00:31:40,360 --> 00:31:41,480 Balûle. 489 00:31:49,360 --> 00:31:52,000 Wow Adi, li van hemî bişkokan binêre. 490 00:31:53,120 --> 00:31:54,280 Belê.. 491 00:31:57,000 --> 00:31:58,640 Tu çi dikî? 492 00:31:58,920 --> 00:32:00,240 Ez diqelibim. 493 00:32:00,520 --> 00:32:01,640 Dev ji fîtkirinê berdin. 494 00:32:06,520 --> 00:32:08,320 Çima difire mîna ku ew hewşa wî ye? 495 00:32:08,400 --> 00:32:09,360 Baskê xwînî. 496 00:32:09,600 --> 00:32:11,520 Nikare ferqê bibêje di navbera balafir û kîtekî de. 497 00:32:11,600 --> 00:32:12,920 - Dizanim. - Ew ne ewqas jîr e. 498 00:32:13,000 --> 00:32:13,920 Erê. 499 00:32:17,560 --> 00:32:21,160 Binêre.. Ez ê ji Bittu re bêjim li ser vê rewşê. 500 00:32:21,640 --> 00:32:23,640 Tu carî nahêle ez biaxivim. 501 00:32:24,000 --> 00:32:25,400 Tu bi kurê xwe re diaxivî. 502 00:32:32,280 --> 00:32:33,440 Binêre.. 503 00:32:37,480 --> 00:32:38,840 - Ehmeq. - Ehmeq. 504 00:32:41,840 --> 00:32:43,920 Çima wek dînekî difire? 505 00:32:44,000 --> 00:32:46,320 Ez texmîn dikim ku ew jî ew e ji jina xwe fedî kir. 506 00:32:47,360 --> 00:32:48,440 Ew ê bimire. 507 00:32:48,680 --> 00:32:50,400 Bê guman ew ê bimire. 508 00:33:08,360 --> 00:33:09,360 Ax, na! 509 00:33:11,520 --> 00:33:12,920 Ew qezayek pir xirab e. 510 00:33:15,840 --> 00:33:19,160 Awayê ku ew difiriya, diviya bû dibe. 511 00:33:19,520 --> 00:33:21,280 Divê ew di bin bandorê de bifire. 512 00:33:21,560 --> 00:33:22,920 Her kes ne wek te ye. 513 00:33:23,160 --> 00:33:25,000 - Ka em dakevin wir û lê binêre. - Ji bîr bibe. 514 00:33:25,280 --> 00:33:26,840 Kî dê polîs bi rê ve bibe? 515 00:33:26,880 --> 00:33:28,440 Pirr kirin! Ev bîhn mîna tengahiyê. Em ji vir herin. 516 00:33:28,520 --> 00:33:29,840 Divê hûn şerm bikin. 517 00:33:30,080 --> 00:33:31,080 Ka em dakevin wir. 518 00:33:31,280 --> 00:33:32,600 Bindu em mudaxele nekin. 519 00:33:32,680 --> 00:33:33,680 Bêdeng be. 520 00:33:33,880 --> 00:33:36,840 Tu dê, eger ew kesek bû ku hûn nas dikin 521 00:33:37,160 --> 00:33:38,080 Werin. 522 00:33:38,160 --> 00:33:40,120 - Tu jî. - Tê. 523 00:33:41,560 --> 00:33:42,920 Jineke çawa ye tu zewicî? 524 00:33:43,040 --> 00:33:45,240 Ew hemû wek hev in. 525 00:33:45,760 --> 00:33:48,440 De were, Adi. Min qet nedîtiye berê mirovekî dimire dîtiye. 526 00:33:48,640 --> 00:33:50,440 Hûn ê rojekê min bikujin. De em herin. 527 00:33:54,280 --> 00:33:56,600 - Lez be. - Dixuye ku ew mirovekî dewlemend bû. 528 00:33:59,760 --> 00:34:00,760 Ew li wir e. 529 00:34:00,880 --> 00:34:02,280 Binêre, ew li wir e. Zû werin. 530 00:34:03,240 --> 00:34:04,080 Ax na. 531 00:34:05,920 --> 00:34:06,920 Ew mirî ye? 532 00:34:10,320 --> 00:34:12,080 Ew hîn sax e. 533 00:34:13,120 --> 00:34:14,040 Em bangî ambulansê bikin. 534 00:34:14,120 --> 00:34:15,160 Çima ambulans? 535 00:34:15,280 --> 00:34:16,720 Ka em wî hildin û wî bibin nexweşxaneyê. 536 00:34:16,840 --> 00:34:19,600 - Belê, wî hilde. - De em herin. 537 00:34:20,760 --> 00:34:22,080 Ew red dike. 538 00:34:23,560 --> 00:34:24,840 Ev çi ye? 539 00:34:24,880 --> 00:34:25,840 Tîştekî bêje. 540 00:34:25,920 --> 00:34:27,880 Divê ew li Xwedê bifikire. 541 00:34:28,080 --> 00:34:30,160 Lê çima niha hewl didin? 542 00:34:30,520 --> 00:34:33,360 Di nêzîk de ew ê bibîne Wî di şexsê. 543 00:34:33,840 --> 00:34:35,920 Binêre..tu tenê şansê xerab î. 544 00:34:36,600 --> 00:34:37,840 Feqîr dimire. 545 00:34:37,920 --> 00:34:39,000 Lê tu hîn sax î. 546 00:34:41,760 --> 00:34:43,920 Tiştekî bêje, mêro. 547 00:34:44,080 --> 00:34:45,400 Tîştekî bêje. Bipeyivin. 548 00:34:45,480 --> 00:34:47,440 - Ez difikirim, wî dengê xwe winda kir. - Bi rastî? 549 00:34:53,680 --> 00:34:55,000 Spas dikim, birêz. 550 00:34:55,080 --> 00:34:57,240 Wî peyivî. 551 00:34:57,320 --> 00:34:59,720 Lê te çawa zanî ku ew ê dest pê bike 552 00:34:59,840 --> 00:35:00,880 yekser dipeyivî piştî ku tu wî lêxî? 553 00:35:00,920 --> 00:35:02,120 Ew pir hêsan e. 554 00:35:02,240 --> 00:35:04,520 Vegere bajarê xwe, gava radyoya kesekî rawestiya.. 555 00:35:04,720 --> 00:35:07,920 ..Ez carekê lê dixe û ew ê zindî bibûya. 556 00:35:08,360 --> 00:35:10,680 - Ecêb. - Ew jîr e. 557 00:35:10,760 --> 00:35:12,880 Êdî bes e. 558 00:35:13,920 --> 00:35:15,040 Friends. 559 00:35:15,680 --> 00:35:17,840 Ez dixwazim ji te re tiştekî bibêjim. 560 00:35:22,480 --> 00:35:25,280 Wate..te 500 milyon dizî. 561 00:35:25,600 --> 00:35:26,440 Ne xweş. 562 00:35:26,720 --> 00:35:29,880 Mam. Tu sextekar î. 563 00:35:31,240 --> 00:35:32,640 Ez gêj bûm. 564 00:35:33,680 --> 00:35:36,360 Lê niha ew pere tu feydeya min nîne 565 00:35:36,680 --> 00:35:38,760 ji ber ku dawiya min nêzîk e 566 00:35:39,360 --> 00:35:43,600 ji ber vê yekê ez diçim da ku hûn li ser sirê bihêlin 567 00:35:44,560 --> 00:35:48,240 Divê hûn bipirsin çima Ez vê sirê ji te re dibêjim? 568 00:35:49,080 --> 00:35:51,440 Ji ber ku ez dibînim 569 00:35:52,280 --> 00:35:57,480 heman çavnebariyê 570 00:35:58,280 --> 00:36:00,200 li ser her rûyê we 571 00:36:00,680 --> 00:36:05,440 Min ew pere bi sirekî veşart cîh di hundurê Zoo Janakpur de. 572 00:36:06,640 --> 00:36:08,680 Janakpur Zoo. Rast? 573 00:36:09,240 --> 00:36:11,160 Wateya we di nav heywanên xeternak de ye? 574 00:36:11,520 --> 00:36:13,720 Divê ew ji we re xeternak xuya bike 575 00:36:14,120 --> 00:36:16,320 lê bi ya min ew bûn wek zarokên min. 576 00:36:16,600 --> 00:36:20,520 Ji ber ku ez heywanek bûm rahênerê wê Zoo. 577 00:36:20,840 --> 00:36:24,400 Pir mezin heye 578 00:36:24,880 --> 00:36:27,320 û xweşik 'OK' li Zoo. 579 00:36:29,040 --> 00:36:30,040 'OK' 580 00:36:30,480 --> 00:36:32,360 - 'Temam'. - Baş e, baş e, paşê çi? 581 00:36:32,920 --> 00:36:36,840 Veşartina pereyan di wê 'OK'ê de veşartî ye. 582 00:36:39,040 --> 00:36:43,560 Wê 'OK' bibînin û 500 milyon jî wê bibe ya te. 583 00:36:45,400 --> 00:36:46,720 500 milyon rûpî. 584 00:36:47,600 --> 00:36:48,440 Adi. 585 00:36:48,520 --> 00:36:49,520 'OK'. 586 00:36:49,920 --> 00:36:51,560 Ew pere ya min e. 587 00:36:58,560 --> 00:37:01,960 Jhingur. Fêr bibe ew zilam kî ye. 588 00:37:02,200 --> 00:37:03,520 Bilez. 589 00:37:03,760 --> 00:37:06,080 Hûn difikirin ku hûn kî ne? Wezîrê Darayî? 590 00:37:08,920 --> 00:37:10,920 Hîn meraq dikin? 591 00:37:12,760 --> 00:37:14,360 Qet nebe 592 00:37:14,840 --> 00:37:16,680 lê divê hûn rave bikin ji Lalan re jî. 593 00:37:16,720 --> 00:37:19,960 Ez têm, ez niha dibînim. Nermkirin. 594 00:37:20,760 --> 00:37:22,240 Û ji bo yên din. 595 00:37:22,760 --> 00:37:25,760 Ez zilamê ku wî xapandim im. 596 00:37:26,560 --> 00:37:29,080 Pintu, ev ne kekê rojbûna te 597 00:37:29,160 --> 00:37:30,360 ku hûn belav dikin ji her kesî re. 598 00:37:31,080 --> 00:37:35,600 Niha hûn ê bêjin min raza wê 'OK'ê. 599 00:37:36,920 --> 00:37:39,040 Ji wî re bêje, Pintu. Bira ji te dipirse. 600 00:37:39,320 --> 00:37:40,720 Hingê, em hemî dikarin biçin malê. 601 00:37:41,960 --> 00:37:43,240 Okay. 602 00:37:44,240 --> 00:37:45,320 Nêzîkî werin. 603 00:37:45,680 --> 00:37:47,480 Ew gazî te dike nêzîktir. Dixwaze wê di guhên te de bipistîne. 604 00:37:51,080 --> 00:37:52,320 Nêzîkî. 605 00:37:57,040 --> 00:37:58,880 Ji kerema xwe nêzîktir. 606 00:38:12,200 --> 00:38:13,240 Hey.. 607 00:38:13,680 --> 00:38:15,240 Dev ji kenê û hûn hemû winda bibin. 608 00:38:15,520 --> 00:38:16,680 Ez ê biryarê bidim çi bi pere bike. 609 00:38:17,840 --> 00:38:19,040 Mebesta te çi ye? 610 00:38:19,120 --> 00:38:21,400 Mebesta me ew e ku pere ya me ye. 611 00:38:23,040 --> 00:38:24,480 Ew ne ya te ye. 612 00:38:24,560 --> 00:38:25,960 Te ew pere dizî. 613 00:38:26,040 --> 00:38:27,480 Tam. Te ew dizî. 614 00:38:27,560 --> 00:38:30,960 - Belê, te ew pere dizî. - Te dizî. 615 00:38:31,200 --> 00:38:32,320 Lê min hemû rîsk girt. 616 00:38:32,400 --> 00:38:33,920 Ji ber vê yekê, hûn hewce ne ku hûn winda bibin 617 00:38:34,240 --> 00:38:35,840 Baş e..em ê herin. 618 00:38:36,120 --> 00:38:38,080 Û rasterast serî Qereqola Polîsan, rast? 619 00:38:38,200 --> 00:38:41,320 Û her tiştî ji wan re bêje li ser Zoo Janakpur. 620 00:38:41,680 --> 00:38:45,000 Erê û Komîser dê bi bihîstina wê pir kêfxweş bibin. 621 00:38:45,080 --> 00:38:46,520 - De em herin. - De em herin. 622 00:38:46,600 --> 00:38:48,000 - Haydê. - Baş e. 623 00:38:48,280 --> 00:38:49,840 Wê demê te bibînin. 624 00:38:49,920 --> 00:38:51,280 Bi dîtina ve kêfxweşim. 625 00:38:52,560 --> 00:38:54,240 - Haydê. Haydê. - De em herin. 626 00:38:56,840 --> 00:38:58,720 Bira, niha çi? 627 00:39:00,400 --> 00:39:01,720 Deqeyekê bisekine. 628 00:39:03,240 --> 00:39:04,680 Polîs dê bibe saniyeyekê tê vir. 629 00:39:05,200 --> 00:39:06,720 Çima ev yeka me tune axaftin li cihekî din? 630 00:39:08,680 --> 00:39:10,280 - Fikra baş. - De em herin. 631 00:39:10,360 --> 00:39:11,360 Payin. 632 00:39:11,760 --> 00:39:13,440 Bi kêmanî wê veşêrin bedena feqîr. 633 00:39:14,520 --> 00:39:17,480 Niha binêrin, Janakpur e 450 kîlometre dûrî vir. 634 00:39:17,560 --> 00:39:19,080 Em ê drav di nav de parve bikin xwe carekê em bigihin wir. 635 00:39:19,200 --> 00:39:20,600 Lê li ser 'OK' çi ye? 636 00:39:20,680 --> 00:39:23,480 Em ê bibînin ku 'OK' carekê em bigihin zozanan. 637 00:39:23,560 --> 00:39:25,320 - Rast e. - Ew rast dibêje. Ew rast dibêje. 638 00:39:25,680 --> 00:39:26,880 Min biryar da. 639 00:39:27,040 --> 00:39:28,960 Ez ê 60% û hûn bistînin dikare %40ê mayî parçe bike 640 00:39:29,000 --> 00:39:29,960 nav xwe bi her awayî ku hûn dixwazin. 641 00:39:30,720 --> 00:39:32,960 Hey.. tu dîn î? 642 00:39:33,240 --> 00:39:34,480 Em vê pêşniyarê qebûl nakin 643 00:39:34,560 --> 00:39:37,440 Ew ne pêşniyarek e. Ez tenê ji we re dibêjim. 644 00:39:37,720 --> 00:39:41,000 Baş. Em ê nepirsin jî, lê ji Polîs re bêje. 645 00:39:41,080 --> 00:39:42,200 Bro. 646 00:39:42,400 --> 00:39:43,280 Baş. 647 00:39:43,520 --> 00:39:45,680 Ez ê 50% û ya yên mayî dikarin 50% parçe bikin. 648 00:39:45,760 --> 00:39:48,080 Em ê 250 mîlyon biparêzin. 649 00:39:48,120 --> 00:39:48,960 Û hûn belengaz dikarin perçe bibin 650 00:39:48,960 --> 00:39:49,960 250 mîlyon mayî di nav xwe de. 651 00:39:50,360 --> 00:39:51,520 Ji ber ku min hemû rîsk girt. 652 00:39:51,600 --> 00:39:54,480 Di wê rewşê de, yê ku israr kir ez bûm li ser hilkişîna xwarê li cihê qezayê. 653 00:39:54,720 --> 00:39:56,120 Ji ber vê yekê, ez 50% heq dikim. 654 00:39:56,320 --> 00:39:58,280 - Baş e, wê hingê hûn 50%. - Erê. 655 00:39:59,320 --> 00:40:01,920 Ger min li wî nexista, 656 00:40:02,000 --> 00:40:04,480 ew ê qet nebe ji me re behsa pereyan kir. 657 00:40:04,760 --> 00:40:07,600 Ev tê vê wateyê ku ez jî 50% heq dikim. 658 00:40:07,680 --> 00:40:10,240 - Erê. - Baş e, wê hingê hûn 50%. 659 00:40:11,560 --> 00:40:12,720 Paşê çi li me? 660 00:40:12,760 --> 00:40:14,680 Adî, tu ji bîr dikî. 661 00:40:14,880 --> 00:40:16,360 Em qet nehatin vir ji bo pere. 662 00:40:16,720 --> 00:40:20,040 - Em hatin dîtina merivekî dimire. - Zip bike. Zip bike. 663 00:40:21,000 --> 00:40:23,240 - Bêdeng be. - Slav. Pêşniyarek min heye. 664 00:40:23,840 --> 00:40:25,760 Werin em wê bi wekhevî parve bikin 665 00:40:26,400 --> 00:40:29,040 Divê em 500 mîlyon parçe bikin nav 8 parên wekhev. 666 00:40:29,120 --> 00:40:32,920 Ev şîrîn û nerm xanim tam rast dibêje. 667 00:40:33,000 --> 00:40:35,320 Hefteyek bi wê re bijîn. 668 00:40:35,680 --> 00:40:38,000 Û hûn ê bizanibin çiqas şîrîn û ew bi rastî nerm e. 669 00:40:38,360 --> 00:40:39,840 - Tu dibêjî. - Bibore.. 670 00:40:40,600 --> 00:40:42,000 wê tune be parên wekhev bin. 671 00:40:42,200 --> 00:40:43,880 Em nikarin bidin ber hev kerên bi hespan. 672 00:40:43,960 --> 00:40:44,840 Ez ê 50%. 673 00:40:45,000 --> 00:40:46,280 Erê û Bro bi tevahî rast e. 674 00:40:46,360 --> 00:40:49,000 Ma Bro te tenê diçe dev jê berde an guh bide me? 675 00:40:49,080 --> 00:40:50,560 Bro ji bo wê pere distîne. 676 00:40:50,680 --> 00:40:51,680 Lê divê ew guhdarî bike. 677 00:40:55,000 --> 00:40:57,280 Bira, were, Bira. Ji kerema xwe ve. 678 00:40:57,560 --> 00:40:59,200 Bira birîndar e. 679 00:40:59,680 --> 00:41:00,560 Bira.. 680 00:41:00,680 --> 00:41:02,080 Bira birîndar e. 681 00:41:03,240 --> 00:41:06,360 Mufetîşê Yadav, ku dikin hûn difikirin ku laşê mirî veşartî? 682 00:41:06,560 --> 00:41:08,480 Birêz, texmîna min ew e dizanibû ku ew ê bimire 683 00:41:08,560 --> 00:41:10,440 û wî hilgirt kefenê wî bi wî re. 684 00:41:10,520 --> 00:41:12,600 - Bêdeng be. Kontrol bike berîka wî. - Belê ezbenî. 685 00:41:15,840 --> 00:41:17,240 Mirze. Tûrikê diravan. 686 00:41:19,960 --> 00:41:23,200 Ax..wisa wî şêran perwerde dikir. 687 00:41:25,600 --> 00:41:28,840 Ohh..wisa wî berê dikir guran jî perwerde dike. 688 00:41:29,280 --> 00:41:31,280 Ew hevkarê wan hovane ye. 689 00:41:31,360 --> 00:41:33,080 Ez dixwazim ew bên girtin. 690 00:41:33,320 --> 00:41:35,440 Li her derê barîkatan datînin. Bala xwe bidinê. 691 00:41:35,960 --> 00:41:39,600 Balafirgeh, Ferry, Stasyona Trenê, Otobus depo, rawestgeha taksiyê, rawestgeha rickshaw 692 00:41:39,680 --> 00:41:42,480 Tolhildan, nuqteyên kontrolê, rojhilat otoban 693 00:41:42,560 --> 00:41:44,120 otobana rojava, otobana ekspres 694 00:41:44,200 --> 00:41:46,120 otobana kevn, otobana nû, metro. 695 00:41:46,240 --> 00:41:48,680 Bi tu awayî ew du gogan nikarin niha ji lepên min bireve. 696 00:41:48,880 --> 00:41:50,880 Ez dixwazim her tişt were asteng kirin. 697 00:41:52,920 --> 00:41:53,760 Te ew nivîsand? 698 00:41:54,120 --> 00:41:55,960 Ezbenî, ez dikarim pênûsa te deyn bikim? 699 00:41:58,880 --> 00:42:00,080 Çawa li ser vê yekê? 700 00:42:02,440 --> 00:42:04,720 Ew ê xwîn ji we bike. 701 00:42:05,200 --> 00:42:06,560 Rehet! 702 00:42:08,960 --> 00:42:10,000 Yek pêşniyara dawîn. 703 00:42:10,760 --> 00:42:11,600 Pêşniyara dawîn. 704 00:42:11,680 --> 00:42:12,600 - Erê. - Baş e. 705 00:42:12,680 --> 00:42:15,200 Yê ku pêşî digihîje Janakpurê, talan distîne. 706 00:42:15,680 --> 00:42:17,240 Wateya te her mirovek ji bo xwe ye. 707 00:42:17,320 --> 00:42:18,240 Belê.. 708 00:42:18,320 --> 00:42:19,400 Ew pir baş e. 709 00:42:19,480 --> 00:42:22,000 - Serketî her tiştî digire. - Erê. 710 00:42:22,080 --> 00:42:23,520 Bila zilamê herî baş bi ser bikeve. 711 00:42:23,680 --> 00:42:24,760 Rast. 712 00:42:24,920 --> 00:42:26,240 Lê tu jin î. 713 00:42:27,680 --> 00:42:28,720 Baş e, em qebûl dikin. 714 00:42:28,960 --> 00:42:30,280 Ew çû ku derê? 715 00:42:31,720 --> 00:42:33,920 Tu pir baş î.. Pir baş. 716 00:42:34,360 --> 00:42:35,760 Çi.. Ew dûr dikeve. 717 00:42:35,880 --> 00:42:38,160 - Bira.. - Em herin. de em herin. 718 00:42:38,760 --> 00:42:39,880 De em herin. 719 00:42:39,960 --> 00:42:43,080 Manav, bi vî awayî. 720 00:42:44,520 --> 00:42:47,200 - Bindu, lez bike. - Tê. 721 00:42:47,280 --> 00:42:50,000 - Ajotin. Ajotin. - Manav. Li tirimbêlê siwar bibin. 722 00:43:06,320 --> 00:43:07,440 Tu çi dibêjî, bira? 723 00:43:07,760 --> 00:43:09,480 Çi gêj! 724 00:43:09,680 --> 00:43:12,440 Min ji wan re 50% pêşkêşî dikir, lê niha ez quruşek jî nadim wan. 725 00:43:12,720 --> 00:43:13,920 Ez ê bibim dewlemend. 726 00:43:14,000 --> 00:43:15,200 Erê, Bro. 727 00:43:21,320 --> 00:43:26,440 Ez bêguneh xuya dikim, lê, ew nakin dizanin ez çi rezîl im. 728 00:43:26,520 --> 00:43:27,360 Ez dikim. 729 00:43:27,720 --> 00:43:28,880 Bi leztir ajotin. 730 00:43:30,560 --> 00:43:31,400 Leztir. Leztir. 731 00:43:35,760 --> 00:43:37,560 Ew difikirin ku ew dikarin 500 mîlyon ji min bistînin? 732 00:43:37,760 --> 00:43:40,200 Ez ê wan saz bikim pişta agir.. 733 00:43:40,280 --> 00:43:42,960 ..û 50 wesayîtên agirkujiyê jî wê têrê nake ku wê biqede. 734 00:43:43,040 --> 00:43:44,360 Li diya xwe sond bixwe. 735 00:43:44,440 --> 00:43:46,920 Çima diya min dikişîne nav van hemûyan? 736 00:43:52,600 --> 00:43:54,240 Ez dev ji wan pereyan bernadim. 737 00:43:54,760 --> 00:43:57,000 Adi, ger em bixwazin wê li ber xwe bidin, çima em ê bihêlin? 738 00:43:57,320 --> 00:43:59,280 - Bêdeng! Li pêş çavan. - Baş e. 739 00:44:06,400 --> 00:44:08,160 Bro. Bro. Bro. 740 00:44:09,040 --> 00:44:09,920 Bro. 741 00:44:11,160 --> 00:44:12,240 Bro. 742 00:44:12,400 --> 00:44:14,240 Divê hûn zanibin siwar bibin berî ku hûn wê bidizin! 743 00:44:14,320 --> 00:44:16,040 Bawer bikin ku motor dixebite. 744 00:44:17,760 --> 00:44:19,520 Hûn dixwazin ku ez her ceribandinê bikim motor berî diziyê, Bi rastî? 745 00:44:21,560 --> 00:44:24,440 Lalan, te çima girt li ser vê rêya bejahî deverek. 746 00:44:24,760 --> 00:44:26,760 - Li wir binêre. - Çi? 747 00:44:30,520 --> 00:44:32,560 Gelek delal. Fantastîk, Lallan. 748 00:44:32,720 --> 00:44:33,960 Çi ramanek. 749 00:44:34,040 --> 00:44:35,680 Niha lez bike. Lez be. 750 00:44:38,760 --> 00:44:41,560 Bindu, em birevin tirimbêlê û firînekê bigrin. 751 00:44:42,080 --> 00:44:45,720 -Tu dizanî ez ditirsim ya firînê. - Ecêb. 752 00:44:45,880 --> 00:44:47,760 Paşê, ez ê bi tenê herim û pereyan bistînin. 753 00:44:47,840 --> 00:44:50,040 Ger hûn bi tenê biçin, Ez ê rasterast biçim Polîs. 754 00:44:50,120 --> 00:44:52,520 - Ez ê rasterast biçim Polîs. - Baş e. 755 00:44:54,560 --> 00:44:56,760 Ez kurtebirekê dizanim di nav daristanê de. 756 00:44:56,880 --> 00:44:58,120 Ka em bi wî awayî herin. 757 00:44:59,520 --> 00:45:01,680 Tê bîra min ku te girt kurteyek sê sal berê 758 00:45:01,760 --> 00:45:03,440 û me du girt rojên ku biçin bajêr. 759 00:45:03,520 --> 00:45:06,600 Delal, divê tu netirsî, dema ku ez nêzîk im 760 00:45:07,520 --> 00:45:09,000 Adî, her kesî dev jê berda. 761 00:45:09,080 --> 00:45:10,840 Niha em di vê pêşbaziyê de bi tenê ne. 762 00:45:11,040 --> 00:45:12,680 Manav, dev jê bernedan. 763 00:45:12,760 --> 00:45:14,760 Ez bawer im ew in hemû li kurtebirekê digerin. 764 00:45:14,840 --> 00:45:18,080 Tiştekî baş e, ew nizanin otomobîleke me ya turbo heye 765 00:45:18,200 --> 00:45:19,680 Ez ê turboyê vekim û .. 766 00:45:19,840 --> 00:45:22,280 Çi.. 767 00:45:31,680 --> 00:45:33,920 No bala xwe li ser kar, Bro. 768 00:45:35,040 --> 00:45:36,840 Ew ne rê ye ku meriv siwar bibe! 769 00:45:37,520 --> 00:45:40,960 Helwesta ku hûn in di nav de pir neçar e. 770 00:45:41,080 --> 00:45:45,280 Tu nikarî siwar bikî jî, hûn ê çawa dewlemend bibin? 771 00:45:46,720 --> 00:45:48,320 Çi xort e! 772 00:46:03,720 --> 00:46:04,560 Na-na-na. 773 00:46:15,520 --> 00:46:17,400 Guddu Bro, tu li ku yî? 774 00:46:17,760 --> 00:46:19,680 Min ji we xwest ku hûn otomobîlek rawestînin. 775 00:46:20,720 --> 00:46:22,520 Lê te li şûna wê bi dehan qeza kir. 776 00:46:22,840 --> 00:46:23,880 Guddu Bro? 777 00:46:26,840 --> 00:46:28,160 Te ew erebe berhev kirin. 778 00:46:28,240 --> 00:46:30,240 - Bira.. - Binêre, min erebe rawestand. 779 00:46:30,320 --> 00:46:33,560 Ev ne 'rawestandina' otomobîlekê ye, ew bi rastî wan 'hilweþîne' 780 00:46:35,360 --> 00:46:36,880 Ehmeqê xwînmij. 781 00:46:36,960 --> 00:46:38,400 Ma hûn difikirin ku hûn xwediyê rê ne? 782 00:46:38,480 --> 00:46:39,760 Ma te hişê xwe winda kiriye? 783 00:46:40,720 --> 00:46:42,120 Xwarinên xwînxwar. 784 00:46:43,120 --> 00:46:44,920 Erebeya min. Erebeya min. 785 00:46:53,680 --> 00:46:55,680 Tu ji bo çi li min dinêrî? 786 00:46:56,720 --> 00:47:00,560 Ez meraq dikim kî derketiye bi fikra ku ji te re dibêjin Avînaş. 787 00:47:01,280 --> 00:47:03,000 Divê wan gazî bikira tu şansê xirav li şûna. 788 00:47:03,080 --> 00:47:04,920 Hişyariya zimanê xwe bikin. 789 00:47:05,400 --> 00:47:06,360 Ez mêrê te me. 790 00:47:06,440 --> 00:47:09,320 Ey delal! em geriyan di vê daristanê de du saetan. 791 00:47:09,480 --> 00:47:11,080 Rêya lanet li ku ye? 792 00:47:11,200 --> 00:47:12,200 Em ê bibînin. Em ê bibînin. 793 00:47:12,280 --> 00:47:15,040 Bicî? Çawa? 794 00:47:15,320 --> 00:47:17,080 Nikare bi te ve girêdayî be ji bo her tiştê lanet. 795 00:47:17,320 --> 00:47:19,280 Her kes li wir 796 00:47:19,600 --> 00:47:21,560 kî dikare me bigihîne otobanê. 797 00:47:21,680 --> 00:47:25,880 Rê! 798 00:47:40,360 --> 00:47:41,400 Haydê. 799 00:47:42,680 --> 00:47:44,680 Anna, tu dizanî? Rê? 800 00:47:44,760 --> 00:47:45,880 Rê. 801 00:47:49,520 --> 00:47:50,680 Rê. 802 00:47:51,120 --> 00:47:52,760 Ew rê dizane. 803 00:47:52,840 --> 00:47:55,480 - Baş e, hingê em wî bi xwe re bînin. - Erê. 804 00:47:57,200 --> 00:47:58,880 Ew çû ku derê? 805 00:48:02,440 --> 00:48:04,840 - Haydê. Haydê. - De em herin. de em herin. 806 00:48:06,200 --> 00:48:10,680 "Gava ku kes banga we venagerîne, tenê bimeşin." 807 00:48:10,720 --> 00:48:11,920 Birêz. Birêz. 808 00:48:12,000 --> 00:48:13,680 Ma em dikarin helîkopterek bistînin? 809 00:48:15,680 --> 00:48:16,840 Bê guman. 810 00:48:17,400 --> 00:48:19,120 Bê guman, hûn dikarin yek bigirin. 811 00:48:19,320 --> 00:48:20,720 Li ku derê? 812 00:48:20,960 --> 00:48:22,760 - Tu bi kîjan alî ve diçî? - Janakpur. 813 00:48:22,920 --> 00:48:24,720 Bê guman. Bê guman. 814 00:48:24,760 --> 00:48:27,560 - Lê ew ê 2 mîlyon te bike - Çi tesaduf e. 815 00:48:27,920 --> 00:48:28,920 Tişta ku me heye ev e. 816 00:48:29,200 --> 00:48:30,040 Keep it. 817 00:48:30,680 --> 00:48:31,520 Gelek baş. 818 00:48:31,720 --> 00:48:32,720 Moon Moon. 819 00:48:32,760 --> 00:48:34,760 - Heyvê Heyvê. - Çi qewimî? 820 00:48:35,760 --> 00:48:36,760 Dirav? 821 00:48:36,880 --> 00:48:39,760 Biçe hundur û bikeve tenûrê kerosîn. 822 00:48:39,840 --> 00:48:42,440 Bilez. - Kerozîn? 823 00:48:42,600 --> 00:48:44,760 Hûn nikarin bi giranî birevin ev chopper li ser kerosene 824 00:48:44,960 --> 00:48:48,920 Em helîkopterê depo dikin sotemenî di kana kerosîn de. 825 00:48:49,080 --> 00:48:50,720 Netirse, em herin. 826 00:48:50,760 --> 00:48:53,520 Heye..tu difikirî ku em diçin kuderê? 827 00:48:53,600 --> 00:48:54,720 Ma em ê di vê yekê de bifirin? 828 00:48:54,760 --> 00:48:56,440 Tu xwediyê wî tiştî yî? 829 00:48:57,240 --> 00:48:58,680 Em ê di wê de biçin. 830 00:49:07,440 --> 00:49:09,240 Lê wêneyê li ser berhevkirin ji vê yekê ye. 831 00:49:09,320 --> 00:49:10,480 Başe ku çi? 832 00:49:10,560 --> 00:49:13,600 Dema ku hûn navdariyek bibînin di reklama sabûna bedewiyê de 833 00:49:14,360 --> 00:49:17,840 Ma hûn difikirin ku hûn ê bistînin wan bi sabûnê re. 834 00:49:19,040 --> 00:49:21,840 Ew navdar e, û ew sabûna bedewiyê ye. 835 00:49:22,880 --> 00:49:24,600 Ew hinekî westiyaye, lê baş e. 836 00:49:24,880 --> 00:49:27,680 Piçek "piçek" westiyaye? Ma ew jî radibe? 837 00:49:27,920 --> 00:49:28,880 Belê, ew e ku hûn ê bikin 838 00:49:28,920 --> 00:49:29,880 ji bo pereyê ku we daye bistînin. 839 00:49:30,200 --> 00:49:32,400 Yan em herin, an tu bi xêr hatî. 840 00:49:32,480 --> 00:49:33,520 "Tenê Bimeşe.." 841 00:49:33,880 --> 00:49:35,200 "Tenê Bimeşe.." 842 00:49:35,320 --> 00:49:37,560 Em ê derfetên xwe bi dest bixin. 843 00:49:37,720 --> 00:49:38,680 Darvekirin. 844 00:49:39,280 --> 00:49:40,720 Berikên paşîn şikestî ne. 845 00:49:40,920 --> 00:49:42,240 Min şirket agahdar kir. 846 00:49:42,400 --> 00:49:44,440 Ew ê di du saetan de werin û hûn ê tenê heya wê gavê bisekinin. 847 00:49:44,520 --> 00:49:45,400 Navê pêger. 848 00:49:46,240 --> 00:49:47,400 Du saet? 849 00:49:57,040 --> 00:49:58,600 Hûn difikirin ku hûn çi dikin? 850 00:49:58,680 --> 00:50:01,520 Sazkirina banek fan di helîkopterê de. 851 00:50:02,760 --> 00:50:04,840 Hûn dizanin ku ew fanek tavan e. 852 00:50:05,720 --> 00:50:07,480 Ez dizanim ku ew fanek tavan e. 853 00:50:07,920 --> 00:50:11,000 Lê helîkopter nake dizanin ku ew fanek tavan e. 854 00:50:11,320 --> 00:50:12,560 Ey Xwedê! 855 00:50:13,000 --> 00:50:14,400 Divê hûn xwe bişopînin. 856 00:50:14,520 --> 00:50:15,720 Tu ne mirov î, 857 00:50:15,760 --> 00:50:17,760 Bê guman tu zanyar î. 858 00:50:17,960 --> 00:50:19,280 Oh my 859 00:50:19,960 --> 00:50:23,080 va ye kerosîn kanister û mufflers. 860 00:50:23,320 --> 00:50:24,560 Çima muffler? 861 00:50:24,760 --> 00:50:28,600 tu bêaqil, ji ber ku li wir bi rastî sar e. 862 00:50:28,760 --> 00:50:30,560 Ne ewqas jîr piştî hemû! 863 00:50:30,680 --> 00:50:34,480 Ev muffler hêsantir dike ku cenazeyan nas bike. 864 00:50:34,960 --> 00:50:37,880 Şîyar bûn. Hûn bigirin zer û tu sor digirî. 865 00:50:38,000 --> 00:50:39,400 Ez ê sotemeniya wê bikim, baş e? 866 00:50:40,280 --> 00:50:42,760 Brak, Em ê bimirin. 867 00:50:43,040 --> 00:50:45,920 Me jiyana xwe xistiye xeterê, roj bi roj, ji bo guhertina chump 868 00:50:46,120 --> 00:50:47,360 Niha em li ser dipeyivin 500 milyon. Tu nikarî 869 00:50:47,400 --> 00:50:48,760 li ser bûyînê ciddî be ji siwarbûna helîkopterê ditirsiyan. 870 00:50:49,480 --> 00:50:53,760 Ez ji helîkopterê natirsim, mêro, ez ditirsim ku biqelişe. 871 00:50:55,680 --> 00:50:57,840 Ma hûn jî hewl didin ku min bitirsînin? 872 00:50:58,040 --> 00:50:59,560 Barkirin. 873 00:51:03,760 --> 00:51:08,560 Sê saetên din û em ê tê de bin Janakpur. Pere wê bibe ya me. 874 00:51:08,880 --> 00:51:11,000 Wey Adî tu pir jîr î. 875 00:51:11,200 --> 00:51:14,200 - Dê bi te ewqas serbilind be. - Erê. 876 00:51:33,040 --> 00:51:34,320 Adî, leztir ajot. 877 00:51:34,720 --> 00:51:36,440 Divê em bigirin pere ji zozanan Janakpur. 878 00:51:36,880 --> 00:51:39,320 Kurê kurê, perê me be. 879 00:51:39,600 --> 00:51:41,440 Lê em ê hewceyê kesek bin ji bo ku ew hemî pere bifroşin. 880 00:51:42,040 --> 00:51:43,320 Û ew li wir e. 881 00:51:43,400 --> 00:51:44,360 Xwişka te. 882 00:51:46,960 --> 00:51:49,520 Adî, ew li gorî bilê nayê. 883 00:51:49,840 --> 00:51:51,360 Tu çi dizanî? 884 00:51:51,480 --> 00:51:52,360 Veberanîna hevbeş. 885 00:52:05,760 --> 00:52:08,680 Adi. Adi. Adi. 886 00:52:08,720 --> 00:52:10,000 - Adî! - Çi? 887 00:52:12,080 --> 00:52:13,600 Ax na. 888 00:52:14,000 --> 00:52:15,320 Çi.. 889 00:52:18,480 --> 00:52:19,360 Ax na. 890 00:52:20,520 --> 00:52:21,960 Ez nikarim otomobîlê bisekinim! 891 00:52:22,040 --> 00:52:23,760 Ez nikarim otomobîlê bisekinim! Tiştekî bike. 892 00:52:24,520 --> 00:52:26,720 Yanî ez bişkojekê bikirim. 893 00:52:26,760 --> 00:52:28,880 Oh erê.. Einie Meanie Maina Moe.. 894 00:52:31,400 --> 00:52:33,320 te çi kir? 895 00:52:33,640 --> 00:52:35,400 - Min tiştek nekir. - Manav, te çi kir? 896 00:52:35,720 --> 00:52:37,160 - Adî. - Dîrektor li ku ye? 897 00:52:37,240 --> 00:52:38,600 Kî dê erebeyê biajo? 898 00:52:38,680 --> 00:52:39,720 Adî.. 899 00:52:39,760 --> 00:52:41,680 - Adî. - Dîrektor li ku ye? 900 00:52:41,720 --> 00:52:43,880 -Adî.. - Çi dibe? 901 00:52:43,960 --> 00:52:45,680 Destûra min tune, Adî. 902 00:52:45,720 --> 00:52:47,720 Destûra min tune, Adî. 903 00:52:48,360 --> 00:52:49,440 Tiştekî bike. 904 00:52:49,520 --> 00:52:50,560 Ax na. 905 00:52:55,840 --> 00:52:57,080 Ax na. 906 00:53:02,200 --> 00:53:03,680 Em ewle ne. 907 00:53:03,960 --> 00:53:08,760 Adî, ew bi navê xûşka hema em kuştin. 908 00:53:09,000 --> 00:53:09,960 Erê. 909 00:53:12,960 --> 00:53:14,000 Devê xwe bigire û li min guhdarî bike. 910 00:53:14,080 --> 00:53:15,880 Min got tenê guhdarî bike ji bo tiştê ku ez dibêjim. 911 00:53:17,200 --> 00:53:18,600 Mirze. 912 00:53:18,760 --> 00:53:20,320 Çi? Mesele çi ye? 913 00:53:20,440 --> 00:53:22,280 Pirsgirêk tune. Desmal. 914 00:53:22,520 --> 00:53:23,600 Baş e, yekî bide min. 915 00:53:25,400 --> 00:53:26,440 Li min guhdarî bike. 916 00:53:26,520 --> 00:53:28,320 Nehêlin ku rezîl birevin. 917 00:53:28,480 --> 00:53:29,760 Ez wan sax dixwazim. 918 00:53:29,960 --> 00:53:30,840 Te bihîst? 919 00:53:31,040 --> 00:53:32,560 Erê.. pir baş. 920 00:53:33,080 --> 00:53:34,760 Tu bêdeng bikî û li min guhdarî bikî. 921 00:53:35,480 --> 00:53:36,400 Belê.. 922 00:53:39,480 --> 00:53:41,680 Ev xemgîn e Bro, xemgîn. 923 00:53:41,720 --> 00:53:43,680 Hemî kîlometre ne li pêşiya me, Bro. 924 00:53:43,880 --> 00:53:46,840 Xem neke, em ê pêşî herin Janakpurê. 925 00:53:47,880 --> 00:53:48,760 Bira.. 926 00:53:50,440 --> 00:53:51,720 Bira.. 927 00:53:52,840 --> 00:53:54,480 Surprise. 928 00:53:54,560 --> 00:53:55,680 Tiving. 929 00:53:55,760 --> 00:53:57,840 - Çek di hundurê xwe de bihêle. - Binêre.. 930 00:53:57,920 --> 00:53:59,280 Çek di hundurê xwe de bihêle. 931 00:54:00,880 --> 00:54:03,920 Niha eger kesek hewl bide were di navbera me û pereyên me de, bira. 932 00:54:04,160 --> 00:54:07,280 - Ez sond dixwim ku ez ê wan bikujim. - Na! 933 00:54:11,600 --> 00:54:12,440 Mirze! 934 00:54:13,920 --> 00:54:14,880 Bisekine.. 935 00:54:16,760 --> 00:54:17,600 Komîser! 936 00:54:17,880 --> 00:54:19,200 Ew rezîl in. 937 00:54:19,280 --> 00:54:20,440 Hewl dan min bikujin. 938 00:54:20,560 --> 00:54:21,400 Xatirê te. 939 00:54:22,280 --> 00:54:23,200 Li pey wan. 940 00:54:25,080 --> 00:54:26,080 Haydê. 941 00:54:26,760 --> 00:54:27,760 Li pey wan. 942 00:54:50,240 --> 00:54:51,840 Ma hûn ji min hêvî dikin dakeve xwarê û bikişîne? 943 00:54:52,720 --> 00:54:55,000 Ew bixwe-destpêk e. 944 00:55:02,880 --> 00:55:05,880 Ew yekem Auto Rickshaw bû, ku Paşê min veguherî helîkopterê. 945 00:55:06,680 --> 00:55:09,840 Ez jî zanyar im bi cûreyî lê ji pesnê xwe hez nakin 946 00:55:10,560 --> 00:55:11,960 De were, niha em bifirin. 947 00:55:12,080 --> 00:55:16,840 "Bifire.. Bifire.. Bifire.." 948 00:55:35,000 --> 00:55:37,000 Ev zilam gumanbar xuya dike 949 00:55:37,480 --> 00:55:38,800 Tu çi dibêjî? 950 00:55:39,360 --> 00:55:41,240 Ger ez ji mêran fêm bikim 951 00:55:41,720 --> 00:55:43,280 Min ê tu carî bi te re nezewicî. 952 00:55:44,000 --> 00:55:48,800 Hestiya min a şeşan dibêje tiştekî ecêb heye 953 00:55:48,920 --> 00:55:51,360 Pênc hestên we yên sereke bi zor xuya dike ku çalak be. 954 00:55:51,440 --> 00:55:52,760 Û hûn dipeyivin li ser hesta te ya şeşan. 955 00:55:52,800 --> 00:55:53,800 Vala. 956 00:55:54,080 --> 00:55:57,320 Hey tu! otoban li ku ye? 957 00:55:59,560 --> 00:56:01,160 Rê. 958 00:56:01,560 --> 00:56:03,600 Binêre.. Highway. 959 00:56:03,720 --> 00:56:05,320 Mafê xwe bigirin. 960 00:56:09,880 --> 00:56:11,880 - Otoban. - Çep-Çep. 961 00:56:14,800 --> 00:56:17,400 - Otoban. - Rast-Rast-Rast. 962 00:56:21,040 --> 00:56:22,240 Rê. 963 00:56:22,760 --> 00:56:24,600 - Çep-Çep. - Bindu. 964 00:56:26,520 --> 00:56:28,640 Adî ev tirimbêl naçe tu derê. Niha em çi bikin? 965 00:56:28,880 --> 00:56:29,720 Em çi dikin? Em çi dikin? 966 00:56:29,800 --> 00:56:31,720 car Hi-tech. 967 00:56:32,240 --> 00:56:33,520 Adi. 968 00:56:33,760 --> 00:56:35,720 Adi, ev otomobîlek tundûtûjî ye. 969 00:56:35,800 --> 00:56:38,120 Divê em ji dûr ve bikar bînin kontrol bikin ku wê vekin. 970 00:56:38,440 --> 00:56:39,400 Bide min. 971 00:56:44,320 --> 00:56:47,720 Adi, te bişkojka xelet xist. 972 00:56:47,800 --> 00:56:49,800 Û hûn hemî li ser vê yekê dizanin, ne tu? 973 00:56:49,880 --> 00:56:51,080 Pêşde biçin, hûn bişkojê pê bikin. 974 00:56:51,520 --> 00:56:52,520 Payin. 975 00:56:52,720 --> 00:56:53,800 - Niha pêl bişkojê bike. - Baş e. 976 00:56:54,080 --> 00:56:55,720 Einie Meanie Maina Moe. 977 00:57:01,120 --> 00:57:02,720 Te kir Manav. 978 00:57:02,800 --> 00:57:04,320 Aferîn. Haydê. 979 00:57:05,960 --> 00:57:07,840 - Bikevin hundir. - Adî.. - Ew bi ku ve diçe? 980 00:57:08,800 --> 00:57:11,800 Adi, ez vê difikirim otomobîl pir hi-tech e. 981 00:57:13,960 --> 00:57:15,760 Bi kû ve çû? 982 00:57:22,400 --> 00:57:23,360 Çi.. 983 00:57:24,040 --> 00:57:25,600 Ax na! 984 00:57:27,040 --> 00:57:30,560 Adi, te vê carê bi rastî kir. 985 00:57:30,640 --> 00:57:32,880 Otomobîla hi-tech, lingê min! 986 00:57:36,440 --> 00:57:37,760 Me 500 mîlyon winda kir. 987 00:57:39,520 --> 00:57:43,320 Bi rastî, Adi, ev hemû sûcê te bû. 988 00:57:43,720 --> 00:57:45,800 Divê hûn nebin li wê keçikê nêrî. 989 00:57:46,800 --> 00:57:48,520 - Yanî tu bala xwe kişandî. - Ma sûcê min bû? 990 00:57:48,800 --> 00:57:49,800 Xeletiya min? 991 00:57:49,880 --> 00:57:51,960 Tu dizanî çi, tu naxwazî ​​min bizewice. 992 00:57:52,040 --> 00:57:53,560 Ez dimirim ku bizewicim. 993 00:57:53,880 --> 00:57:56,480 Ez dixwazim zarokan mezin bikim, lê li şûna wê, ez te mezin dikim. 994 00:57:56,560 --> 00:57:57,760 - Adî. Adi. - Zip bike. 995 00:57:57,920 --> 00:57:59,120 - Adî. - Qefle. 996 00:57:59,200 --> 00:58:01,480 - Adî. - Key..Qiftê. 997 00:58:01,760 --> 00:58:02,720 Okay, bi xatirê te. 998 00:58:03,120 --> 00:58:04,880 Hûn diçin ku? 999 00:58:05,160 --> 00:58:06,120 Adi. 1000 00:58:06,200 --> 00:58:07,520 - Adî. - Birevin. Rev. 1001 00:58:07,640 --> 00:58:12,800 "Bifire.. Bifire.." 1002 00:58:12,920 --> 00:58:17,600 "Bifire.. Bifire.." 1003 00:58:18,120 --> 00:58:22,880 "Bifire.. Bifire.." 1004 00:58:23,920 --> 00:58:27,000 Ew papaga jî difire ji vê helîkopterê zûtir. 1005 00:58:27,760 --> 00:58:30,240 Diviyabû me bikira ku parrot şûna. 1006 00:58:30,440 --> 00:58:33,120 Lalan, ez vê difikirim mêrik me dibire siwarê. 1007 00:58:33,200 --> 00:58:34,080 Honestly. 1008 00:58:34,160 --> 00:58:35,400 Zû bike, mêro. 1009 00:58:37,240 --> 00:58:38,560 Te çi kiriye? 1010 00:58:45,960 --> 00:58:46,920 Me fena paşîn winda kir! 1011 00:58:47,080 --> 00:58:48,880 Me fena paşîn winda kir! 1012 00:58:49,400 --> 00:58:51,000 Hûn dizanin me fenerê paşîn winda kir. 1013 00:58:51,320 --> 00:58:52,800 Ez dizanim ku me fenerê paşîn winda kir. 1014 00:58:52,880 --> 00:58:56,000 Lê helîkopter nake zanibin me fenerên paşîn winda kir. 1015 00:58:57,960 --> 00:59:02,120 Helîkopter dizane. 1016 00:59:02,560 --> 00:59:04,400 Çima tu dilerizînî? 1017 00:59:04,720 --> 00:59:06,800 Ez difikirim, ew sar dibe. 1018 00:59:07,320 --> 00:59:09,080 Ma divê ez fanera sereke vekim? 1019 00:59:09,760 --> 00:59:10,760 Na.. 1020 00:59:11,960 --> 00:59:13,040 Min henek dikir. 1021 00:59:13,440 --> 00:59:15,920 Humor di serketinê de dibe alîkar tirsa yekî. 1022 00:59:20,040 --> 00:59:22,000 Lallan, dûman heye ji paş ve tê. 1023 00:59:22,520 --> 00:59:24,120 Ma we motora xwe kontrol nekir? 1024 00:59:25,880 --> 00:59:28,880 Agir! Agir! Agir! 1025 00:59:29,280 --> 00:59:30,720 Dest ji qîrînê berde. 1026 00:59:30,920 --> 00:59:32,800 Me hemû jiyana xwe derbas kir, agir vemirandin. 1027 00:59:33,000 --> 00:59:34,240 Û em ê derxînin ev yek jî. 1028 00:59:34,320 --> 00:59:36,560 Ez ê vê bikar bînim agir vemirînin. 1029 00:59:36,640 --> 00:59:38,480 Hûn çi dikin? 1030 00:59:38,560 --> 00:59:41,920 - Hey! Li min guhdarî bike. - Û bi vî awayî tê kirin. 1031 00:59:43,800 --> 00:59:44,760 Li min guhdarî bike. 1032 00:59:46,400 --> 00:59:48,800 - Ew çi bû? - Kewroz! 1033 00:59:49,120 --> 00:59:51,320 Mazotê helîkopterê tê tenekeyek kerosene? 1034 00:59:51,400 --> 00:59:52,800 Kerosene di şûşeyek avê de. 1035 00:59:52,880 --> 00:59:54,280 Kî wisa dike? 1036 00:59:54,440 --> 00:59:56,440 Min ew xilas dikir da ku meşaleyekê pêxe. 1037 00:59:56,600 --> 00:59:58,360 Ger ez di tariyê de asê bibim. 1038 00:59:58,440 --> 00:59:59,920 Lê te ew rijand li şûna agir. 1039 01:00:00,120 --> 01:00:04,400 Min digot qey tu zanyar î lê tu terorîst î. 1040 01:00:04,480 --> 01:00:05,480 Terorîst. 1041 01:00:22,760 --> 01:00:24,200 Rê. 1042 01:00:38,520 --> 01:00:39,440 Okay. 1043 01:00:39,800 --> 01:00:41,000 Ma te hişê xwe winda kiriye? 1044 01:00:41,240 --> 01:00:42,480 Ma hûn diçin rîskek wisa mezin bigire? 1045 01:00:43,480 --> 01:00:47,360 Min rîskek mezin girt ji bo mîlyonek dowîz. 1046 01:00:47,720 --> 01:00:49,760 Û ev 500 mîlyon e. 1047 01:00:49,960 --> 01:00:52,120 Pesnê Xudan bidin. 1048 01:00:52,280 --> 01:00:54,120 Oh, Xwedê. 1049 01:01:01,920 --> 01:01:03,720 Ax na! 1050 01:01:04,520 --> 01:01:06,800 Mirze! 1051 01:01:08,040 --> 01:01:09,920 - Ya Xudan! - Bêdeng be. 1052 01:01:10,000 --> 01:01:11,400 Bila ez ajotinê bikim. 1053 01:01:14,760 --> 01:01:15,880 Em ê bimirin. 1054 01:01:16,320 --> 01:01:17,440 Em ê bimirin. 1055 01:01:20,920 --> 01:01:22,760 Bila ez konsantre bikim. 1056 01:01:24,720 --> 01:01:27,000 - Bindu, netirse! - Ya Xudan, min xilas bike. 1057 01:01:27,080 --> 01:01:28,440 Panîkê neke! 1058 01:01:30,440 --> 01:01:33,720 - Me xilas bike, ya Xudan. - Bindu, min got netirse. 1059 01:01:33,800 --> 01:01:35,520 - Panîkê neke. - Ya Xudan! 1060 01:01:37,280 --> 01:01:40,640 - Panîkê neke. - Em ê bimirin. 1061 01:01:45,080 --> 01:01:47,800 Kesek alîkarî bike! 1062 01:01:53,800 --> 01:01:55,720 Em nêzîkî Wada ne Derbasbûna rêhesinê. 1063 01:01:55,920 --> 01:01:58,720 - Berî ku ew derbas bibin wan asteng bikin. - Erê. 1064 01:01:58,760 --> 01:01:59,800 Nahêlin birevin. 1065 01:01:59,920 --> 01:02:00,760 Her eve. 1066 01:02:07,480 --> 01:02:08,440 Ax na.. 1067 01:02:39,160 --> 01:02:40,120 Tiştek tê. 1068 01:02:40,400 --> 01:02:41,480 Ez wisa nafikirim. 1069 01:02:51,640 --> 01:02:53,360 - Ew tê. - Vegere otomobîlê. 1070 01:02:53,520 --> 01:02:54,960 - Vegere otomobîlê. - Lê Komîser..? 1071 01:02:55,040 --> 01:02:56,920 Li dojehê Komîser Vegere otomobîlê 1072 01:02:59,040 --> 01:03:00,160 Min ji te re got 1073 01:03:00,240 --> 01:03:02,000 niha em di tunelê de asê mane. 1074 01:03:02,080 --> 01:03:04,800 Heye..her kes diçin kuderê? 1075 01:03:07,800 --> 01:03:09,440 Pişta xwe bidin.. 1076 01:03:17,200 --> 01:03:19,000 Ax na! 1077 01:03:20,440 --> 01:03:21,920 Alîkarî! 1078 01:03:22,240 --> 01:03:23,320 Alîkarî! 1079 01:03:38,160 --> 01:03:39,160 Çi xirav? 1080 01:03:41,400 --> 01:03:44,120 Divê ez te bikujim. 1081 01:03:59,560 --> 01:04:01,000 Hûn çi difikirin? 1082 01:04:01,280 --> 01:04:03,080 Ma hûn dikarin bi pereyên min birevin? 1083 01:04:04,080 --> 01:04:06,640 Te kengî fikirî, hûn dikarin ji mirinê birevin? 1084 01:04:07,240 --> 01:04:10,560 Di dawiyê de mirin tê. 1085 01:04:13,800 --> 01:04:15,760 Birêz, li pişt xwe binêre. 1086 01:04:20,920 --> 01:04:24,320 Ez ê îro li paş xwe nenêrim, lê hûn ê. 1087 01:04:24,400 --> 01:04:25,640 Li ber mirina te. 1088 01:04:25,960 --> 01:04:28,080 Li pişt xwe binêre. 1089 01:04:28,280 --> 01:04:30,600 Bixwazî yan nexwazî, mirin neçar e. 1090 01:04:30,720 --> 01:04:32,320 Li pişt xwe binêre. 1091 01:04:33,520 --> 01:04:36,240 Cihê ku tu biçî tune ye. 1092 01:04:36,320 --> 01:04:38,000 Li pişt xwe binêre. 1093 01:04:48,320 --> 01:04:51,640 - Alîkarî! Alîkarî! - Panîkê neke! Panîkê neke! 1094 01:04:52,600 --> 01:04:54,560 "Pere.." 1095 01:04:56,040 --> 01:04:57,080 "Pere.." 1096 01:04:58,120 --> 01:04:59,200 "Pere.." 1097 01:05:00,200 --> 01:05:01,200 "Pere.." 1098 01:05:02,280 --> 01:05:05,040 "Pere.." 1099 01:05:15,360 --> 01:05:19,280 Tu ehmeq î, Bira. 1100 01:05:19,680 --> 01:05:22,480 Bira, ev rêyên trênê ji bo otomobîlan nayên çêkirin. 1101 01:05:22,520 --> 01:05:23,760 Ew ji bo trênan têne çêkirin. 1102 01:05:23,840 --> 01:05:24,880 Ma hûn naxwazin dewlemend bibin? 1103 01:05:25,000 --> 01:05:27,600 Ez dixwazim bibim dewlemend, lê ne seqet e, Bira! 1104 01:05:27,680 --> 01:05:29,280 Wê demê divê em otomobîlekê bidizin. 1105 01:05:29,360 --> 01:05:32,200 Ez êdî nikarim vî karî bikim, bira. 1106 01:05:35,200 --> 01:05:36,160 Bira.. 1107 01:05:36,520 --> 01:05:37,880 Bira, erebe li ku ye? 1108 01:05:38,680 --> 01:05:39,600 Bro? 1109 01:06:01,000 --> 01:06:02,120 Guddu.. 1110 01:06:02,200 --> 01:06:03,520 Werin. 1111 01:06:09,760 --> 01:06:11,000 - Jingur. - Çi? 1112 01:06:11,080 --> 01:06:12,640 Niha tenê rêyek revê heye. 1113 01:06:12,880 --> 01:06:13,720 Çi? 1114 01:06:13,800 --> 01:06:15,520 - Em ê neçar bibin ku birevin. - Li ku derê? 1115 01:06:15,800 --> 01:06:17,480 Li ser wê avahiyê. 1116 01:06:19,520 --> 01:06:21,480 Lê ew avahî hîn ne temam e. 1117 01:06:21,640 --> 01:06:23,240 Ma hûn plan dikin ku li bendê bin heta ku ew biqede? 1118 01:06:23,440 --> 01:06:26,600 Hûn ê bibişkivin, lê ez çi bikim? 1119 01:06:26,680 --> 01:06:28,240 Vê mûçikê li xwe bikin. 1120 01:06:28,320 --> 01:06:29,640 - Li vir. - Çima? 1121 01:06:29,880 --> 01:06:33,160 Ew ê ji bo we hêsantir be jina ku cesedê te nas bike. 1122 01:06:33,240 --> 01:06:35,120 Gotinên min li ser min bikar tînin, ma tu? 1123 01:06:35,840 --> 01:06:38,320 - Niha ez çi bikim? - Bi tena serê xwe berdewam bike. 1124 01:06:38,440 --> 01:06:40,040 Bi lez bazdin. 1125 01:06:52,920 --> 01:06:54,600 Çi tê serê min? 1126 01:06:55,080 --> 01:06:57,240 Xudan.. 1127 01:06:58,360 --> 01:06:59,240 Ax na.. 1128 01:06:59,320 --> 01:07:01,160 Moon Moon. Moon Moon. 1129 01:07:02,680 --> 01:07:04,320 Saved. Em xilas bûne. 1130 01:07:04,440 --> 01:07:05,680 Xwedê em xilas kirin Bira. 1131 01:07:05,760 --> 01:07:06,760 Xwedê kefa min jî xilas kir. 1132 01:07:06,840 --> 01:07:07,800 Bêdeng be. 1133 01:07:08,080 --> 01:07:09,840 Çi dişewite dibe ax. 1134 01:07:09,960 --> 01:07:11,520 Ya ku dişewite agir e. 1135 01:07:11,600 --> 01:07:13,320 Û çi jiyana we îro xilas kir 1136 01:07:13,440 --> 01:07:15,960 mêjiyê Lalan e. 1137 01:07:28,520 --> 01:07:31,800 - Panîkê neke! - Alîkarî! 1138 01:07:32,760 --> 01:07:35,000 - Ez çi bikim? - Li Acceleratorê gav bavêjin. 1139 01:07:35,080 --> 01:07:36,480 Bi ser de gav bavêjin. 1140 01:07:37,640 --> 01:07:39,520 - Zûtir. - Ez .... im. 1141 01:07:49,360 --> 01:07:52,160 - Zûtir. Bi leztir ajotin. - Pesnê Xudan bidin. 1142 01:07:56,640 --> 01:07:58,680 - Pira dikeve. - Pesnê Xudan bidin. 1143 01:08:00,200 --> 01:08:01,160 Pesnê Xudan bidin. 1144 01:08:01,320 --> 01:08:03,200 Min xilas bike, ya Xudan. 1145 01:08:05,040 --> 01:08:07,200 - Pesnê Xudan bidin. - Zûtir. 1146 01:08:30,480 --> 01:08:35,200 Ez ê .. vî zilamî ji hev biqetînim. 1147 01:08:40,800 --> 01:08:42,880 Rê! 1148 01:08:52,240 --> 01:08:54,080 Otel Highway? 1149 01:08:54,800 --> 01:08:56,880 Baştirîn xwarina Hindistanê ya Başûr? 1150 01:09:01,200 --> 01:09:03,080 Ma te ji me re got ev 'Highway' ev hemû dem? 1151 01:09:03,160 --> 01:09:06,640 - Erê. - Pancake, birinc-kelek, firingî 1152 01:09:08,440 --> 01:09:10,080 bi lêvên lêvên lêvan. 1153 01:09:12,120 --> 01:09:14,440 Ez ê hestiyên te bişkînim. 1154 01:09:14,520 --> 01:09:15,520 Wê bike. 1155 01:09:17,480 --> 01:09:19,240 Mutappa, Karyappa.. 1156 01:09:19,320 --> 01:09:21,600 Her çend hûn gazî Kattappa bikin. 1157 01:09:21,800 --> 01:09:23,960 Ez ê ji te re nehêlim. 1158 01:09:24,120 --> 01:09:26,200 Wî nehêle. 1159 01:09:26,280 --> 01:09:27,200 Vê bigirin. 1160 01:09:30,680 --> 01:09:34,200 Wey, bira, çi erebe! 1161 01:09:34,280 --> 01:09:38,080 Em ê li pêşiya her kesî bin. 1162 01:09:38,240 --> 01:09:39,760 Sîstema wê ya GPS heye. 1163 01:09:40,120 --> 01:09:41,600 GPS bêkêr e. 1164 01:09:41,680 --> 01:09:45,160 Na, bira, ne bêkêr e, Her kes wê bikar tîne, Bro. 1165 01:09:45,280 --> 01:09:47,800 Binêre ku ez rêyek kurttir bibînim. 1166 01:09:49,480 --> 01:09:51,880 Bi xêr hatî herî GPS pêşketî di cîhanê de. 1167 01:09:52,040 --> 01:09:53,280 Ji kerema xwe zimanê xwe hilbijêrin. 1168 01:09:53,360 --> 01:09:54,760 Ji bo Îngilîzî 1 çap bikin. 1169 01:09:54,840 --> 01:09:56,640 Ji bo Hindî 2 çap bikin.. 1170 01:09:56,720 --> 01:09:58,800 ..û ji bo Çindi 3 çap bikin. 1171 01:09:59,080 --> 01:10:00,720 - Halla navdaran? - Çindî çi ye? 1172 01:10:00,800 --> 01:10:03,040 Zimanê kolanê ye. 1173 01:10:03,840 --> 01:10:06,600 Bira, dengê Çindi fantastîk mîna te. 1174 01:10:06,960 --> 01:10:08,160 Werin em li şûna Chindi hilbijêrin. 1175 01:10:09,320 --> 01:10:10,200 Chindi. 1176 01:10:10,840 --> 01:10:11,800 Hey mero. 1177 01:10:11,880 --> 01:10:13,640 Li ku derê? 1178 01:10:15,920 --> 01:10:16,880 Janak.. 1179 01:10:17,480 --> 01:10:18,960 Janakpur. 1180 01:10:20,520 --> 01:10:21,360 Janakpur. 1181 01:10:21,440 --> 01:10:23,720 Çi cihekî bêzar ji bo ku here. 1182 01:10:23,800 --> 01:10:25,280 No beaches an pitikan. 1183 01:10:25,360 --> 01:10:27,120 Tenê yek zozanek piçûk a bêzar. 1184 01:10:27,200 --> 01:10:28,840 Tu dizanî çi, em li şûna wê herin Goa. 1185 01:10:28,920 --> 01:10:30,160 Ew cîhek ecêb e. 1186 01:10:30,240 --> 01:10:33,520 "Tiştê ku hûn dixwazin vexwin, û tevahiya şevê dans bikin." 1187 01:10:33,600 --> 01:10:36,120 - Kurterek ji Janakpur re nîşanî me bide. - Dev ji qîrînê berde. 1188 01:10:36,200 --> 01:10:37,200 Baş e, ez ê ji te re bibêjim. 1189 01:10:37,280 --> 01:10:38,280 Li çepê bigirin. 1190 01:10:38,360 --> 01:10:40,640 Û hûn ê 300 xilas bikin kîlometre nirxê ajotinê. 1191 01:10:41,760 --> 01:10:43,640 Min rê nîşanî gelek kesan da. 1192 01:10:43,720 --> 01:10:46,520 Binêre, hevalo, te dîrektîf heye, dema ku mejiyê min heye. 1193 01:10:46,640 --> 01:10:49,200 Tu balê dikişînî ser rêvebiriyê, dema ku ez ê li ser mejiyê xwe bisekinim. 1194 01:10:49,360 --> 01:10:50,240 Gears biguherînin. 1195 01:10:50,440 --> 01:10:52,840 Hûn li wir li çi digerin? Li wir rê tune. 1196 01:10:53,160 --> 01:10:54,960 Ew kurtebirek nîşanî me dide, Bira, kurtebir. 1197 01:10:55,120 --> 01:10:56,840 Li wî guhdarî bike. Ew biaqiltir xuya dike. 1198 01:11:06,320 --> 01:11:08,440 - Lê li pêş derya heye. - Yanî? Hûn ê tenê avjeniyê bikin, 1199 01:11:08,520 --> 01:11:10,240 Ew ê we 300 xilas bike kîlometre ajotinê. 1200 01:11:10,320 --> 01:11:12,000 -Tu xwînî.. - Bê destdirêjî. 1201 01:11:12,080 --> 01:11:13,640 Ez ji te sondxwarinên mezintir dizanim. 1202 01:11:13,720 --> 01:11:15,480 Johnny, tuxleyekê bavêje ser wî. 1203 01:11:15,520 --> 01:11:16,680 Bûlek avêtin. 1204 01:11:17,000 --> 01:11:18,440 Lê ez ê li ku bibînim tuxleke di vê daristanê de, Bro? 1205 01:11:18,520 --> 01:11:21,480 Biçe çepê û tu ê di 100 metreyî de tuxleyekê bibînin. 1206 01:11:21,680 --> 01:11:25,160 Ew her tiştî nîşanî me dide ji bilî riya Janakpur. 1207 01:11:25,240 --> 01:11:27,720 - Ev xwînî.. - Bê destdirêjî. 1208 01:11:28,000 --> 01:11:29,800 Niha li min guhdarî bike, veguherîne berevajî. Gara paşî. 1209 01:11:30,080 --> 01:11:31,200 Hey xortê jîr! jê re bêje. 1210 01:11:31,440 --> 01:11:33,480 - Berevajî here. - Êmin be. Ji bo xatirê min. 1211 01:11:33,520 --> 01:11:35,600 - Haydê. - Em diçin. 1212 01:11:35,680 --> 01:11:37,520 Û heta ku ez ji te re nebêjim berdewam bike. 1213 01:11:41,520 --> 01:11:43,440 Ev hemû sûcê we ye. 1214 01:11:43,800 --> 01:11:45,720 Me erebe û pere winda kir. 1215 01:11:46,080 --> 01:11:47,520 Û em tê de asê mane ev cîhê xwedayî.. 1216 01:11:47,880 --> 01:11:50,320 ..ku tune ye nîşana jiyanê. 1217 01:11:51,720 --> 01:11:52,760 Adi. 1218 01:11:52,960 --> 01:11:54,240 Binêre, çûkek. 1219 01:11:57,080 --> 01:11:58,360 Ew ne çûk e, 1220 01:11:58,640 --> 01:12:00,000 Ew cavanger e. 1221 01:12:00,080 --> 01:12:02,000 Na Adi, ew pir xweş e. 1222 01:12:02,200 --> 01:12:03,960 Mîna ya di Pirtûka Jungle de. 1223 01:12:07,000 --> 01:12:08,440 Em heval in. 1224 01:12:11,320 --> 01:12:12,240 Adî.. 1225 01:12:12,440 --> 01:12:14,320 Binêre, Adî, min hevalek çêkir. 1226 01:12:17,120 --> 01:12:19,720 Adi! Adî, ew li min xist. 1227 01:12:19,800 --> 01:12:21,000 Baskê xwînî. 1228 01:12:21,080 --> 01:12:23,520 Ew ne piçek e, ew tenê tama wê nîvro bû. 1229 01:12:23,800 --> 01:12:26,240 Niha hemû malbat dê bişopînin. 1230 01:12:28,920 --> 01:12:30,760 Dîtinî! Li vir têne. 1231 01:12:36,240 --> 01:12:37,200 Oh! 1232 01:12:37,440 --> 01:12:40,440 Adi, toreke wan a xurt heye. 1233 01:12:40,520 --> 01:12:42,000 Her wiha bejna wan a xurt heye.. 1234 01:12:42,080 --> 01:12:43,440 ..û ewê me ji hev biqetînin. 1235 01:12:43,520 --> 01:12:45,200 Rev. Rev. 1236 01:12:45,360 --> 01:12:47,040 - Adî. - Birevin. 1237 01:12:48,720 --> 01:12:50,520 Were kurê. Haydê. 1238 01:12:50,840 --> 01:12:52,960 Hilkişîn. Hilkişîn. 1239 01:12:54,040 --> 01:12:54,880 Her eve. 1240 01:12:55,360 --> 01:12:58,640 Bro, ji firingî pan û nav agir. 1241 01:12:58,720 --> 01:13:00,600 Lê qet nebe min jiyana te xilas kir. 1242 01:13:01,040 --> 01:13:02,640 Li wir binêre. Tu çi dibînî? 1243 01:13:02,960 --> 01:13:04,040 Mirin! 1244 01:13:05,760 --> 01:13:07,720 Ne li jêr, Li wir binêre. 1245 01:13:08,040 --> 01:13:09,720 Ma tu wê nêrdewanê dibînî? 1246 01:13:10,120 --> 01:13:11,480 Tenê divê em xwe bigihînin wê pêlê.. 1247 01:13:11,520 --> 01:13:14,040 - ..û bi kar bîne dakeve jêr. -Na-na-na-na.. 1248 01:13:14,120 --> 01:13:15,080 Bêdeng be! 1249 01:13:15,160 --> 01:13:16,480 Ew pir hêsan e. 1250 01:13:16,520 --> 01:13:20,600 Pêşîn, li ser bisekinin lingên xwe bi bawerî. 1251 01:13:21,440 --> 01:13:23,000 Hûn ji vê re dibêjin bawerî? 1252 01:13:23,440 --> 01:13:26,360 Ew ne li jêr e, Bawerî li vir e. 1253 01:13:26,440 --> 01:13:28,320 - Li vir. - Bira..na.. 1254 01:13:28,440 --> 01:13:30,160 Devê xwe bigire, tu Lilly bijî buffon. 1255 01:13:30,240 --> 01:13:31,280 Barkirin. 1256 01:13:31,760 --> 01:13:35,000 Bi pêbaweriya tevahî gav bavêjin. 1257 01:13:35,440 --> 01:13:37,520 Û li ser vê stûnê bisekinin.. 1258 01:13:43,080 --> 01:13:45,840 - Alîkarî! Alîkarî! - Hey, birayê Lalan. 1259 01:13:48,440 --> 01:13:49,640 Alîkarî! 1260 01:13:49,760 --> 01:13:51,000 Lalan birayê. 1261 01:14:00,840 --> 01:14:02,720 Dîtinî. Ez dikarim rê bibînim. 1262 01:14:03,960 --> 01:14:05,520 Dîtinî. Hûn dikarin çem bibînin? 1263 01:14:05,720 --> 01:14:06,680 Nêzîk binêre. 1264 01:14:06,760 --> 01:14:10,440 Ew ne tiştek e. Ew ne çem e, tenê kanalek e. 1265 01:14:10,920 --> 01:14:13,520 Dîtinî. 1266 01:14:13,640 --> 01:14:15,960 Ji bo maran kontrol bikin. 1267 01:14:16,040 --> 01:14:19,520 Di qenalekê de mar nînin. 1268 01:14:19,960 --> 01:14:22,320 Lê ez dikarim anacondayek mezin bibînim. 1269 01:14:23,000 --> 01:14:24,040 - Ev henek bû? - Belê.. 1270 01:14:24,200 --> 01:14:25,440 - Kêfxweş bû? - Belê.. 1271 01:14:25,520 --> 01:14:26,680 Li tirimbêlê siwar bibin. 1272 01:14:31,920 --> 01:14:32,960 Srikant. 1273 01:14:33,880 --> 01:14:35,040 Avê berdin. 1274 01:14:35,280 --> 01:14:37,040 - Bendav dibare. - Belê ezbenî. 1275 01:14:56,760 --> 01:15:01,000 Carekê em vî çemî derbas bikin, Bindu, pere.. 1276 01:15:02,360 --> 01:15:03,880 - Tsunamî. - Erê. 1277 01:15:03,960 --> 01:15:05,720 Em ê bibin di peran de digere. 1278 01:15:05,800 --> 01:15:06,720 Ew Tsunami rast e. 1279 01:15:06,800 --> 01:15:08,680 Na tu ehmeq, em ê di hewza pereyan de bigerin. 1280 01:15:08,760 --> 01:15:10,720 Tsunamî ye. 1281 01:15:10,880 --> 01:15:12,200 Çi.. 1282 01:15:12,280 --> 01:15:13,840 Bindu! Bindu! 1283 01:15:13,920 --> 01:15:15,040 Em mirine. 1284 01:15:15,480 --> 01:15:16,760 Em mirine. 1285 01:15:18,320 --> 01:15:19,280 Em mirine. 1286 01:15:27,360 --> 01:15:28,320 "Ev gelî.." 1287 01:15:28,440 --> 01:15:30,520 Kesek, ji kerema xwe bilîze a stran ji bo van geliyên xweş 1288 01:15:30,640 --> 01:15:32,480 hûn pir bêzar in. 1289 01:15:32,520 --> 01:15:33,480 ez sond dixwim 1290 01:15:33,520 --> 01:15:36,800 Û israra te li ser çûyîna Janakpurê 1291 01:15:36,880 --> 01:15:38,440 li şûna me dikaribû biçûya Goa. 1292 01:15:38,480 --> 01:15:39,520 Booze û pitikan. 1293 01:15:39,600 --> 01:15:40,760 Rast binêrin. 1294 01:15:41,360 --> 01:15:43,440 Çavên xwe bibire, û qeza çêdibe. 1295 01:15:43,600 --> 01:15:45,440 Rêya li pêş pir teng e. Balî. 1296 01:15:45,520 --> 01:15:47,520 Dibe ku otobusek an a kamyon nêzîk dibe. Bi baldarî binêrin. 1297 01:15:47,720 --> 01:15:49,520 Berdewam kirin. Berdewam kirin. 1298 01:15:49,680 --> 01:15:51,760 Çi bi hemû jehrikên? 1299 01:15:51,840 --> 01:15:53,800 Switch to 4-wheel drive. 1300 01:15:54,040 --> 01:15:55,480 Erê.. çêtir e. 1301 01:15:55,520 --> 01:15:58,200 Rasterast ajotinê berdewam bikin. Berdewam kirin. Berdewam kirin. 1302 01:15:58,440 --> 01:16:02,600 Heta ku ez ji we re nebêjim nesekinin. Berdewam kirin. Berdewam kirin. 1303 01:16:02,680 --> 01:16:03,640 Ma em li wir in? 1304 01:16:10,120 --> 01:16:11,120 Tu çima sekinî? 1305 01:16:11,200 --> 01:16:12,040 Ma hûn ditirsin? 1306 01:16:12,240 --> 01:16:14,640 -Tu xwînî.. - Min negot tu sond xwar. 1307 01:16:14,960 --> 01:16:17,360 Herin vî çiyê û hûn dê 300 kîlometre ajotinê xilas bike. 1308 01:16:18,720 --> 01:16:20,760 -Lê ev.. - Ma tu naxwazî dewlemend bibî? 1309 01:16:21,960 --> 01:16:22,960 Huh? 1310 01:16:23,200 --> 01:16:24,440 Erê, em dikin. 1311 01:16:24,520 --> 01:16:26,520 Paşê ji ajoker re bêje ku dest bi ajotina xwarê bike. 1312 01:16:26,800 --> 01:16:28,840 - Şofêr, tirimbêlê bîne xwarê. - Tu.. 1313 01:16:29,200 --> 01:16:30,480 De were, Bro. Ji kerema xwe ve. 1314 01:16:30,520 --> 01:16:32,240 Ma divê ez biguherim alavên ji bo we jî? 1315 01:16:34,360 --> 01:16:36,160 Niha hêdî hêdî ajotin. Min got hêdî hêdî ajotin. 1316 01:16:36,240 --> 01:16:37,960 Rê pir qelebalix e. 1317 01:16:38,040 --> 01:16:41,680 Ger otomobîl agir bikeve, wê demê we dê û bav dê werin li te bigerin. 1318 01:16:41,760 --> 01:16:42,800 Ma tu jê digirî? 1319 01:16:42,960 --> 01:16:46,880 Bravo. Berdewam bike, bidomîne, heval. 1320 01:16:47,000 --> 01:16:48,840 Kêfa rastîn dê dest pê bike gava ku em digihîjin cihê xwe. 1321 01:16:49,000 --> 01:16:50,520 Ji bo niha siwarbûnê xweş bikin. 1322 01:16:52,040 --> 01:16:54,240 Hêdî be. Hêdî be. Li pêş kevirek heye. 1323 01:16:54,320 --> 01:16:57,520 Min got kevirek heye.. 1324 01:17:01,120 --> 01:17:03,640 Ma hûn difikirin ku hûn Rohit Shetty ne? 1325 01:17:03,720 --> 01:17:06,080 Hewl didin ku erebe bifirin. 1326 01:17:16,800 --> 01:17:17,840 Çi.. 1327 01:17:18,120 --> 01:17:19,200 Ji kerema xwe av. 1328 01:17:19,960 --> 01:17:20,960 Hinek av hebe. 1329 01:17:23,040 --> 01:17:24,200 Bira.. Bira.. Bira.. 1330 01:17:34,120 --> 01:17:38,840 Binêre heval, vî şofêrê ehmeq bi tirimbêlê hejandiye. 1331 01:17:39,480 --> 01:17:41,680 Nizane ajotinê bike. 1332 01:17:42,160 --> 01:17:44,360 Şîreta min ji we re ye ku bi peyatî pêş de diçin 1333 01:17:44,440 --> 01:17:46,000 û jiyana xwe bidomîne. 1334 01:17:46,240 --> 01:17:47,640 Dev ji nihêrîna bi ew rûyê te yê gemar. 1335 01:17:47,720 --> 01:17:48,960 Ajokarê xwe bigirin û winda bibin. 1336 01:17:49,080 --> 01:17:51,520 -Tu xwînî.. - Ne rû. Ne rû. 1337 01:17:51,640 --> 01:17:54,680 Ger em carek hev bibînin, ez ê ji we re nehêlim. 1338 01:18:06,360 --> 01:18:07,320 Alîkarî! 1339 01:18:07,880 --> 01:18:11,440 Birayê Lalan, alîkarî! 1340 01:18:12,440 --> 01:18:13,440 Birayê Lalan? 1341 01:18:13,920 --> 01:18:15,880 - Tu mêr î yan meymûn? - Çi? 1342 01:18:15,960 --> 01:18:17,520 Tu her tim di navberê de daliqandî. 1343 01:18:17,920 --> 01:18:20,080 Tenê Xwedê dikare we niha xilas bike. 1344 01:18:20,320 --> 01:18:22,800 Xwedê! min biparêze. 1345 01:18:23,480 --> 01:18:27,920 Ez soz didim ku ez ê pêşkêş bikim 500 kîlo şîrîn. 1346 01:18:33,960 --> 01:18:35,960 Brak. 1347 01:18:37,920 --> 01:18:39,440 Ez ewle me. 1348 01:18:39,760 --> 01:18:41,960 Bira, ew baş e tiştê ku te soz daye Xwedê 1349 01:18:42,080 --> 01:18:44,080 ji bo pêşkêşkirina 250,000 hêjayî şîrîn. 1350 01:18:44,360 --> 01:18:46,000 Ji ber vê yekê wî hûn xilas kirin. 1351 01:18:46,320 --> 01:18:47,600 250.000? 1352 01:18:47,800 --> 01:18:49,040 Çawa dikare bibe 250,000? 1353 01:18:49,120 --> 01:18:51,040 Li gorî 500 kîloyê.. 1354 01:18:51,200 --> 01:18:53,640 ..500 kîlo 250.000 e. 1355 01:18:53,720 --> 01:18:55,360 Hûn şaş in. 1356 01:18:55,480 --> 01:18:59,440 Min got 500 gram û ne kîlo. 1357 01:19:01,920 --> 01:19:03,280 Çi dibe? 1358 01:19:04,000 --> 01:19:05,800 Alîkarî! 1359 01:19:06,120 --> 01:19:08,040 Kesek li wir heye? 1360 01:19:08,880 --> 01:19:09,760 - Brak. - Erê. 1361 01:19:09,840 --> 01:19:12,520 Te Xwedê bi hêrs kir vegere ser gotina xwe. 1362 01:19:12,680 --> 01:19:15,800 Û niha ez jî di vê tengasiyê de me. 1363 01:19:16,000 --> 01:19:19,960 Bibore, Xwedê. Min xeletiyek kir. 1364 01:19:20,320 --> 01:19:24,520 Ez soz didim ku pêşkêşî bikim 1000 kîlo şîrîn. 1365 01:19:24,960 --> 01:19:25,840 Me xilas bike. 1366 01:19:25,920 --> 01:19:27,120 Erê, me xilas bike. 1367 01:19:27,200 --> 01:19:28,360 No. 1368 01:19:37,960 --> 01:19:39,240 Em ewle ne. 1369 01:19:39,760 --> 01:19:41,080 Xwedê em xilas kirin bira. 1370 01:19:42,040 --> 01:19:45,080 Niha divê hûn 1000 pêşkêş bikin kîlo şîrîn pir zû. 1371 01:19:45,320 --> 01:19:48,880 Em ewle ne, ne? Ji ber vê yekê pêşniyarê ji bîr bikin. 1372 01:20:09,640 --> 01:20:10,640 Min berde. 1373 01:20:13,200 --> 01:20:15,160 Tiştekî bike. Dest û lingên xwe bihejînin. 1374 01:20:15,320 --> 01:20:16,280 Tiştekî bike. 1375 01:20:19,520 --> 01:20:22,760 Rêwî dê çawa alîkariyê bike? Li frênê xistin. 1376 01:20:22,920 --> 01:20:26,720 Dema ku rêwer nexebite, wê demê fren çi bi kar tînin? 1377 01:20:27,080 --> 01:20:28,600 Frênan çi bikar tînin? 1378 01:20:30,120 --> 01:20:32,360 Otomobîl binav dibe. 1379 01:20:32,440 --> 01:20:34,200 Otomobîl binav dibe. 1380 01:20:36,120 --> 01:20:38,120 - Min zanibû. - Otomobîl binav dibe. 1381 01:20:38,200 --> 01:20:42,720 Mîna ku te zewaca me xera kir, hûn ê vê otomobîlê binav bikin. 1382 01:20:43,440 --> 01:20:46,680 Tevahiya jiyana min wêran bûye. 1383 01:20:48,480 --> 01:20:50,720 Bindu, rabe ser banê. 1384 01:20:51,080 --> 01:20:52,640 Destê xwe bide min. 1385 01:20:52,720 --> 01:20:54,120 Destê min bigire. 1386 01:20:54,480 --> 01:20:56,080 Min bigire. 1387 01:20:56,160 --> 01:20:57,920 Hêz bigire. 1388 01:21:00,800 --> 01:21:02,320 - Bindu. - Erê? 1389 01:21:02,480 --> 01:21:05,520 Ez difikirim ku min nexwarinê heye. 1390 01:21:06,080 --> 01:21:08,960 Zikê min diqelişe. 1391 01:21:12,240 --> 01:21:13,720 Ew ne zikê te ye. 1392 01:21:14,800 --> 01:21:16,080 Li pêş çavan. 1393 01:21:19,840 --> 01:21:21,200 Gilale! 1394 01:21:21,840 --> 01:21:25,120 Niha teqez em ê bimirin. 1395 01:21:25,200 --> 01:21:26,480 No. 1396 01:21:29,120 --> 01:21:31,320 Me xilas bike! 1397 01:21:31,440 --> 01:21:32,840 Ey Xwedê me biparêze! 1398 01:21:36,040 --> 01:21:37,920 Rebbê me xilas bike. 1399 01:21:42,680 --> 01:21:44,480 Bira..tu dîn î? 1400 01:21:44,800 --> 01:21:46,400 Em ê biçin ku derê? Em ê çawa biçin wir? 1401 01:21:48,480 --> 01:21:50,920 Bira, pereyê me tune. Em ê çawa biçin rêwîtiyê? 1402 01:21:51,000 --> 01:21:52,000 Okay, tîm. 1403 01:21:52,280 --> 01:21:54,320 De rabe, rabe, were. Firîna ji bo Janakpur amade ye. 1404 01:21:54,440 --> 01:21:55,360 De werin hundur. 1405 01:21:55,520 --> 01:21:56,640 Ez dizanim çawa. 1406 01:21:57,120 --> 01:21:59,160 Ma hûn diçin niha balafirekê dizîne? 1407 01:22:01,000 --> 01:22:02,320 - Bibûre. - Erê. 1408 01:22:02,880 --> 01:22:04,280 Em bi we re tên Janakpurê. 1409 01:22:04,640 --> 01:22:06,200 Lê em nikarin te bi xwe re bibin. 1410 01:22:06,480 --> 01:22:07,760 Divê hûn. Rewşa Awarte ya Neteweyî! 1411 01:22:07,920 --> 01:22:09,000 Welat di bin tehdîdê de ye. 1412 01:22:09,280 --> 01:22:10,920 - Çi? - Welat di bin tehdîdê de ye! 1413 01:22:11,200 --> 01:22:12,360 - Çi? - Welat di bin de ye.. 1414 01:22:13,120 --> 01:22:14,080 Ma tu kerr î? Me berê jî du caran gotibû. 1415 01:22:14,200 --> 01:22:15,520 Ez bi tenê reaksiyon dikim. 1416 01:22:15,880 --> 01:22:16,880 Dînê. 1417 01:22:17,720 --> 01:22:20,760 Ev dem dema çalakiyê ye, ne ji bo reaksiyonê. 1418 01:22:21,680 --> 01:22:24,320 Bi rastî, Destûr nayê dayîn ku em qaîdeyan bişkînin. 1419 01:22:25,080 --> 01:22:26,600 Hingê ez ê mecbûr bikim li şûna qaîdeyên bişkînin. 1420 01:22:27,000 --> 01:22:29,120 Divê ez nasnameya me ji we re bibêjim. 1421 01:22:29,720 --> 01:22:30,840 Em ajanên veşartî ne. 1422 01:22:31,200 --> 01:22:32,200 CBI. 1423 01:22:32,360 --> 01:22:33,320 CBI! 1424 01:22:33,920 --> 01:22:38,120 Bibihîzin, li vê hejmarê telefon bikin û ji bo me peyamek bide. 1425 01:22:38,280 --> 01:22:39,640 Agah? Mesaj çi ye ezbenî? 1426 01:22:40,120 --> 01:22:41,320 "Reşma mezin bûye." 1427 01:22:41,440 --> 01:22:42,520 "Reşma mezin bûye." 1428 01:22:43,920 --> 01:22:44,880 Ew peyv-kod e. 1429 01:22:44,960 --> 01:22:46,200 "Reşma mezin bûye." 1430 01:22:46,760 --> 01:22:49,240 - Niha here. - Bi rastî ezbenî, ew nikare here. 1431 01:22:50,080 --> 01:22:51,440 Lê divê ew biçe. Welat di bin tehdîdê de ye! 1432 01:22:51,600 --> 01:22:53,080 Ew nikare here, ezbenî. 1433 01:22:53,240 --> 01:22:55,520 Bila ew biçe, heval, Hewcedariya welat bi wî heye. 1434 01:22:55,640 --> 01:22:57,640 Lê eger ew biçe, wê demê em ê çawa biçin? 1435 01:22:57,720 --> 01:22:58,680 Ew pîlot e. 1436 01:22:59,840 --> 01:23:01,480 Wê demê Reşma wê hebe bi xwe eyar bike. 1437 01:23:01,960 --> 01:23:03,200 Peyam hat betalkirin. 1438 01:23:03,640 --> 01:23:04,520 Şikir ji Xwedê re. 1439 01:23:06,160 --> 01:23:07,760 Ma hûn dizanin ka meriv çawa davêjin? 1440 01:23:09,720 --> 01:23:11,720 Kî diving nizane ehmeq? 1441 01:23:11,800 --> 01:23:13,760 Du caran li Ganga, rojane. 1442 01:23:14,720 --> 01:23:15,840 Hûn bi xêr hatin. 1443 01:23:35,600 --> 01:23:37,640 Şikir ji Xwedê re! Em ewle ne. 1444 01:23:39,520 --> 01:23:41,400 Çima ez mecbûr bûm ku wê provoke bikim? 1445 01:23:41,520 --> 01:23:42,480 Bihêle ez bêjim. 1446 01:23:42,680 --> 01:23:45,480 Şikir ji Xwedê re! Em ewle ne. Çima ez mecbûr bûm ku wê provoke bikim? 1447 01:23:45,680 --> 01:23:48,040 - Min tenê hinek hezkirin nîşan da.. - Evîn? 1448 01:23:48,160 --> 01:23:50,840 Ma ew mîna Madhuri Dixit xuya bû ku te evînê nîşan dida? 1449 01:23:52,000 --> 01:23:53,520 - Ez tenê bûm.. - Zip bike. 1450 01:23:53,720 --> 01:23:55,880 - Ez bûm.. - Zip.. 1451 01:23:56,040 --> 01:23:58,400 Min tenê hewl dida ku alîkariya te bikim. 1452 01:23:58,520 --> 01:24:01,120 Alîkariya min neke. 1453 01:24:01,280 --> 01:24:03,840 Ger ez agir bim jî, tu avê neavêje min. 1454 01:24:03,960 --> 01:24:05,040 Te ew stend? 1455 01:24:05,160 --> 01:24:07,000 Her çend ez di bin erdê de biçim.. 1456 01:24:07,200 --> 01:24:10,160 Hemî rê min dernexîne. 1457 01:24:10,600 --> 01:24:11,840 Serrast. Ne ev jî. 1458 01:24:12,000 --> 01:24:13,040 Tiştekî nekin. 1459 01:24:13,120 --> 01:24:14,800 Her çiqas ez ji we alîkarî lava bikim 1460 01:24:14,880 --> 01:24:18,040 wek "Manav, alîkariya min bike". 1461 01:24:18,120 --> 01:24:20,000 Lê hûn ê alîkariya min nekin. 1462 01:24:20,320 --> 01:24:21,200 Gel min? 1463 01:24:21,360 --> 01:24:22,720 Û tu diçî ku derê? 1464 01:24:22,800 --> 01:24:27,160 Ez xemgîn im ku we agahdar bikim, Adi, lê ew tu yî, yê ku dakeve jêr. 1465 01:24:27,240 --> 01:24:28,200 Min? 1466 01:24:28,560 --> 01:24:30,680 Quick Sand! 1467 01:24:31,520 --> 01:24:33,880 Manav, ji kerema xwe alîkariya min bike! 1468 01:24:34,040 --> 01:24:36,000 Tenê li wir nesekinin, Alîkariya min bike! 1469 01:24:36,480 --> 01:24:37,720 Ez xemgîn im, Adi. 1470 01:24:37,800 --> 01:24:39,040 Ez nikarim alîkariya te bikim, 1471 01:24:40,000 --> 01:24:42,720 Ezê bimirim Manav. Ji kerema xwe.. 1472 01:24:43,000 --> 01:24:46,040 Wek ku te got, divê ez nekim ji we re dibe alîkar ku hûn bimirin jî. 1473 01:24:46,240 --> 01:24:48,280 Ji bîr bibe. Her tiştê ku min got ji bîr bike. 1474 01:24:48,440 --> 01:24:50,760 Ji bo xatirê dayikê, ji kerema xwe re bibin alîkar. 1475 01:24:50,840 --> 01:24:51,960 Ax na. 1476 01:24:52,400 --> 01:24:54,480 Tenê ji bo xatirê dayikê Em dîsa heval in. 1477 01:24:54,640 --> 01:24:55,880 Divê ez alîkariya te bikim. 1478 01:24:55,960 --> 01:24:57,440 Lê ez çi bikim? Ez çi bikim? 1479 01:24:57,680 --> 01:24:59,600 Kevirek bibînin. 1480 01:24:59,680 --> 01:25:01,160 - Belê.. - Baş e. Werîs? 1481 01:25:02,040 --> 01:25:04,040 Ev xweliya bi lez diçe ji bo rehetiyê pir zû. 1482 01:25:04,240 --> 01:25:07,040 Manav! Manav, lez bike. Ji kerema xwe lez bikin! 1483 01:25:08,120 --> 01:25:09,760 Adi. Adî, bigire. 1484 01:25:10,240 --> 01:25:12,560 Li ser rûyê erdê ew çi ye? 1485 01:25:12,640 --> 01:25:15,040 Adî, te ji min re got têlekî yan tiştekî din bistînin. 1486 01:25:15,120 --> 01:25:16,360 Li xwe bigire û derkeve. 1487 01:25:16,480 --> 01:25:19,280 Ew ne zengil e, mar e. Ew mar e. 1488 01:25:19,360 --> 01:25:21,880 Wê wek mar nefikirin, bifikire ku ew wek zincîra. 1489 01:25:22,000 --> 01:25:23,400 Ev hêviya te ya dawî ye. 1490 01:25:24,800 --> 01:25:25,760 Adî, were, 1491 01:25:25,840 --> 01:25:26,960 Dayê.. 1492 01:25:27,960 --> 01:25:28,800 Bisekine! 1493 01:25:30,800 --> 01:25:32,480 Damn! 1494 01:25:32,640 --> 01:25:34,720 Gelek baş. Adi, tu dikarî bikî. 1495 01:25:35,000 --> 01:25:36,600 Okay.. Pull! Kişandin! 1496 01:25:36,680 --> 01:25:38,640 Have ho.. 1497 01:25:38,840 --> 01:25:43,640 De were, Adi. Baş xûya dike. 1498 01:25:43,720 --> 01:25:46,160 Avêtin. 1499 01:25:46,560 --> 01:25:49,600 Adi. Adi! Firroşgeha kelûpelên xwarinê? 1500 01:25:50,640 --> 01:25:52,440 - Sipas, Manav. - Tu bi xêr hatî Adî. 1501 01:25:52,520 --> 01:25:53,960 Sipas ji were. Sipas ji were. 1502 01:26:03,360 --> 01:26:05,800 Ma te ew rovî nedît? 1503 01:26:06,680 --> 01:26:07,800 min kir.. 1504 01:26:07,960 --> 01:26:09,400 Lê cilên li ser hene. 1505 01:26:09,760 --> 01:26:11,360 Adî, na! 1506 01:26:11,480 --> 01:26:13,440 Adi. Adi. 1507 01:26:13,520 --> 01:26:14,480 Bê şîdet. 1508 01:26:22,040 --> 01:26:24,960 Ew hîleyek xweş bû, Bro. 1509 01:26:25,040 --> 01:26:26,240 Welat di bin de ye gef û her tişt. 1510 01:26:26,320 --> 01:26:28,320 Hûn bi rastî mezin bûne. 1511 01:26:29,040 --> 01:26:30,160 Son 1512 01:26:31,200 --> 01:26:34,120 ji bo ku hûn dewlemend bibin, pêdivî ye ku meriv baldar be 1513 01:26:34,240 --> 01:26:35,880 - Focus. - Belê, helbet, bira. 1514 01:26:36,120 --> 01:26:37,040 Êcêb. 1515 01:26:37,560 --> 01:26:38,760 Hûn tenê tîmê divingê ne 1516 01:26:39,640 --> 01:26:41,360 - Ez dizanim ku yên wan hene balafira taybet. - Bi rastî? 1517 01:26:42,560 --> 01:26:45,960 Bi rastî, balafir ew e ji bo me ya herî girîng. 1518 01:26:46,200 --> 01:26:47,040 Çima balafir? 1519 01:26:47,360 --> 01:26:49,720 Avjeniya cîranê me ye hewz di pratîkê de vala ye. 1520 01:26:49,800 --> 01:26:53,520 Bi avê tije bike, têxin nav plankekê û tevaya rojê dixin. 1521 01:26:53,680 --> 01:26:55,000 Rast, Bro? Bi rastî, ew erzantir e. 1522 01:26:55,040 --> 01:26:56,000 Belê.. 1523 01:26:57,120 --> 01:27:00,640 Bi rastî, em di hewzê de naçin. 1524 01:27:02,040 --> 01:27:03,000 Tu nakî? 1525 01:27:03,680 --> 01:27:04,880 Wê demê tu çi cûreyê divingê dikî? 1526 01:27:04,960 --> 01:27:06,320 Esmanî diving! 1527 01:27:12,840 --> 01:27:13,680 Huh 1528 01:27:22,200 --> 01:27:24,880 Û li vir min digot ku tu mezin bûyî, Bro. 1529 01:27:25,000 --> 01:27:26,760 Erê. Erê. Erê. 1530 01:27:29,480 --> 01:27:32,280 Tu dibêjî em ne dê li vir bejê? 1531 01:27:32,640 --> 01:27:37,120 Em ê li vir bin, lê ev balafir nade. 1532 01:27:39,360 --> 01:27:41,080 Balafir naçe dakeve. 1533 01:27:47,440 --> 01:27:49,960 - Serkeftin, Şalinî. - Sipas ji were. 1534 01:27:52,440 --> 01:27:54,960 Ew bazda, Bro. 1535 01:27:59,120 --> 01:28:01,000 Ew bazda, Bro. 1536 01:28:05,920 --> 01:28:09,080 Ji kerema xwe çêbikin balafir ji bo deqeyekê li vir dakeve. 1537 01:28:09,960 --> 01:28:12,840 Pêdiviya wê bi navberek kurt heye. 1538 01:28:14,160 --> 01:28:18,280 Bibore ezbenî, lê em tune ne destûra daxistina vê balafirê. 1539 01:28:18,400 --> 01:28:19,880 Û Reşma çi ye Kî bûye mezinan.. 1540 01:28:19,960 --> 01:28:21,640 Bi Reşma re dojeh. 1541 01:28:22,000 --> 01:28:23,960 Li me çi ye? 1542 01:28:24,160 --> 01:28:25,280 Na! Na, ezbenî. 1543 01:28:25,360 --> 01:28:27,240 Min bibore. Divê hûn bazdin. 1544 01:28:27,320 --> 01:28:28,960 Welat di bin tehdîdê de ye. 1545 01:28:29,480 --> 01:28:31,960 Lê niha, em di bin tehdîdê de ne. 1546 01:28:32,120 --> 01:28:35,800 Baş e..niha, pir bi baldarî li min guhdarî bike. 1547 01:28:36,880 --> 01:28:40,560 Divê hûn vê bikişînin 10 saniyeyan piştî ku hûn bazdidin, zincîre. 1548 01:28:40,640 --> 01:28:42,280 - Gel min? - Na. 1549 01:28:42,480 --> 01:28:44,480 Ew ê paraşûtê veke. 1550 01:28:44,560 --> 01:28:46,520 - Gel min? - Na. 1551 01:28:46,600 --> 01:28:48,520 Niha ez ê heta sêyan bijmêrim. 1552 01:28:48,600 --> 01:28:50,880 Û divê hûn bikevin ser sê. 1553 01:28:50,960 --> 01:28:53,480 - Gel min? - Na. 1554 01:28:53,760 --> 01:28:54,640 Amade ye? 1555 01:28:54,720 --> 01:28:55,720 Na! 1556 01:28:56,000 --> 01:28:57,320 Sê. 1557 01:29:12,360 --> 01:29:15,200 Bira, Janakpur hat. 1558 01:29:15,760 --> 01:29:17,960 Janakpur li cihê ku her dem lê bû ye. 1559 01:29:18,120 --> 01:29:19,600 Em gihîştin Janakpurê. 1560 01:29:27,520 --> 01:29:30,240 Spas ji Xwedayê ku xilas kir em ji mirina di wê şelale. 1561 01:29:30,640 --> 01:29:31,720 Ez layiqê hemû deynan im. 1562 01:29:32,440 --> 01:29:34,280 Min ji bo temeniya te rojî girt ji bo ewqas dirêj 1563 01:29:34,480 --> 01:29:36,200 ku hûn nemirin ji bo 100 salên din. 1564 01:29:36,520 --> 01:29:40,840 Ger hûn li şûna bêdengiyê temaşe bikin, Ez ê 200 salan bijîm. 1565 01:29:41,240 --> 01:29:42,960 Şofêr, leztir ajot. 1566 01:29:43,040 --> 01:29:43,880 Ez im, ezbenî. 1567 01:29:44,040 --> 01:29:45,880 Min zûtir got. 1568 01:30:15,280 --> 01:30:16,480 Derî girtiye. 1569 01:30:16,560 --> 01:30:17,880 Binêre, deriyek din heye. 1570 01:30:17,960 --> 01:30:18,800 Zû were. 1571 01:30:19,560 --> 01:30:20,960 Binêre.. 1572 01:30:23,520 --> 01:30:24,520 Avi, klavyeya. 1573 01:30:26,360 --> 01:30:27,520 - Bindu. - Erê. 1574 01:30:27,680 --> 01:30:30,960 Ev ne payphone ye ku hûn li wir in çend bişkokan bikirtînin û pereyek têxin. 1575 01:30:31,000 --> 01:30:33,360 - Bisekine. - Em neçar in vî dîwarî rakin. 1576 01:30:33,720 --> 01:30:35,360 Karê mêran e. 1577 01:30:35,640 --> 01:30:36,480 Ew hêz hewce dike. 1578 01:30:36,560 --> 01:30:37,960 Ji te re gurzên pola hewce ne. 1579 01:30:38,040 --> 01:30:39,240 Pola..fêmkirin. 1580 01:30:39,320 --> 01:30:41,120 Ez mêr im! 1581 01:30:41,360 --> 01:30:42,640 Zilamek! 1582 01:30:42,880 --> 01:30:47,120 Ez dikarim biçim Çiyayê Everestê jî. 1583 01:30:47,680 --> 01:30:49,240 Ez mezin bûm vexwarinê ava Narmada. 1584 01:30:49,320 --> 01:30:51,120 Narmadaaa.. 1585 01:30:54,000 --> 01:30:55,200 Oh, Xwedê. 1586 01:30:55,680 --> 01:30:57,040 Gûçikên pola. 1587 01:30:57,720 --> 01:31:00,760 Mirov qehremaniya xwe nîşan dide dema ku mêjiyê wan tune be. 1588 01:31:01,280 --> 01:31:02,360 Kod çi bû? 1589 01:31:03,480 --> 01:31:05,240 1-2-4-4-2-1. 1590 01:31:05,640 --> 01:31:07,280 - Navê min e.. - Ehmeq. 1591 01:31:07,880 --> 01:31:09,320 Niha rabe em herin. 1592 01:31:09,760 --> 01:31:10,960 Oh, Xwedê. 1593 01:31:12,040 --> 01:31:14,360 Pişta min şikestiye. 1594 01:31:15,560 --> 01:31:19,400 - Jhingur, hûn dikarin 'Ok' bibînin? - Na. 1595 01:31:19,760 --> 01:31:21,160 - Bindu. - Belê.. 1596 01:31:21,320 --> 01:31:22,960 Em li ku derê li vê 'OK' digerin? 1597 01:31:23,280 --> 01:31:24,840 Xem neke, em ê bibînin. 1598 01:31:25,000 --> 01:31:27,200 - Pêşî em gihîştin zozanan. - Erê! 1599 01:31:27,280 --> 01:31:29,120 Ku tê wateya kesek li wir li me temaşe dike. 1600 01:31:32,040 --> 01:31:33,240 Çi? 1601 01:31:34,360 --> 01:31:36,160 Kesek li wir heye li me jî temaşe dike. 1602 01:31:39,560 --> 01:31:41,720 Kesek li wir heye li me jî temaşe dike. 1603 01:31:41,800 --> 01:31:43,560 - Erê.. - De berde. 1604 01:31:51,560 --> 01:31:52,880 Bro. 1605 01:31:53,800 --> 01:31:54,880 Omkar Zoo. 1606 01:31:56,360 --> 01:31:58,240 Bira, Omkar Zoo. 1607 01:32:00,320 --> 01:32:02,040 Omkar Zoo. 1608 01:32:02,400 --> 01:32:03,560 Erê, Bro. 1609 01:32:03,640 --> 01:32:06,600 Em ê li Omkar Zoo. 1610 01:32:12,720 --> 01:32:15,560 Kesek li wir li me temaşe dike, û ew bi rastî zû tê xwarê. 1611 01:32:15,640 --> 01:32:16,800 Dîtinî. 1612 01:32:16,960 --> 01:32:18,320 Li ser rûyê erdê ew kî ye? 1613 01:32:19,000 --> 01:32:20,600 Li wir kesek li me temaşe dike. 1614 01:32:20,760 --> 01:32:22,360 Erê, Bro. 1615 01:32:22,520 --> 01:32:24,480 Ev bextê xerab ji ku hat? 1616 01:32:24,880 --> 01:32:27,400 Ew ne tenê şansê xerab e, lê jinek jî. 1617 01:32:27,760 --> 01:32:30,160 Yên li wir ji bîr bikin, û bala xwe bidin ser yên li vir. 1618 01:32:34,000 --> 01:32:37,960 Niha kes nikare bikeve navbera me û 500 mîlyon, Bro. 1619 01:32:38,040 --> 01:32:38,960 Ew heye. 1620 01:32:42,000 --> 01:32:42,880 Rhino. 1621 01:32:43,120 --> 01:32:45,320 Rhino ji bîr bike û li strûhên wî binêre. 1622 01:32:49,200 --> 01:32:52,600 Min tîran dît ku armanc digirin li pişt 1623 01:32:52,760 --> 01:32:55,960 lê tu carî paşverû armanc nagire li tîrê. 1624 01:32:58,320 --> 01:33:00,200 - Biçe! - Nelivîne! 1625 01:33:00,400 --> 01:33:05,120 - Biçe! - Wan ji hev biqetînin. Wan ji hev biqetînin. 1626 01:33:05,200 --> 01:33:06,200 Lingên xwe belav bikin. Lingên xwe belav bikin. 1627 01:33:06,280 --> 01:33:09,000 - Bira. - Lingên xwe belav bikin! 1628 01:33:11,640 --> 01:33:12,800 Kevirên rino.. 1629 01:33:18,160 --> 01:33:20,200 Dîsa reviya. 1630 01:33:33,760 --> 01:33:34,600 Bro. 1631 01:33:35,360 --> 01:33:36,600 Em li ku ne, Bro? 1632 01:33:37,400 --> 01:33:38,240 Bro. 1633 01:33:38,760 --> 01:33:39,600 Bro? 1634 01:33:43,800 --> 01:33:45,720 Bira, çi te tîne vir? 1635 01:33:47,600 --> 01:33:48,680 We hevalan jî li vir çêkir? 1636 01:33:48,760 --> 01:33:50,360 Belê.. 1637 01:33:51,440 --> 01:33:52,960 We xortan dua dikir ku.. 1638 01:33:54,240 --> 01:33:55,960 - Na na. - Erê. 1639 01:33:56,000 --> 01:33:58,200 Me qet nedikarî bifikirim ji tiştekî wisa, Bro. 1640 01:33:58,360 --> 01:33:59,240 Derewan neke. 1641 01:33:59,520 --> 01:34:01,680 We digot, "Wan ji hev biqetînin, Wan ji hev biqetînin"! 1642 01:34:01,760 --> 01:34:02,640 Bêdeng be. 1643 01:34:04,120 --> 01:34:06,960 Dizanim. Dizanim. Em hemû rezîl in. 1644 01:34:07,280 --> 01:34:09,960 Û em nikarin wê bigirin pere ji vir bi tenê. 1645 01:34:10,280 --> 01:34:13,640 Werin em hemî lê bigerin pere û bi wekhevî parve bikin. 1646 01:34:13,720 --> 01:34:17,120 - Rast e. - Wisa zêdetir e. 1647 01:34:17,200 --> 01:34:18,200 Ecêb. 1648 01:34:18,280 --> 01:34:19,200 Simba. 1649 01:34:19,240 --> 01:34:20,080 Simba raweste. 1650 01:34:20,120 --> 01:34:21,120 Simba, were. 1651 01:34:21,200 --> 01:34:22,360 Simba, raweste. 1652 01:34:22,480 --> 01:34:23,320 Simba. 1653 01:34:30,720 --> 01:34:32,160 Simba. Simba. 1654 01:34:51,200 --> 01:34:54,040 Bira, tu dixwazî bibî dewlemend, an tu dixwazî bibî ga? 1655 01:34:54,480 --> 01:34:55,640 Hûn pelan dixwin. 1656 01:34:55,720 --> 01:34:57,400 Focus. 1657 01:34:57,760 --> 01:35:00,200 Ewlekarî. 1658 01:35:04,000 --> 01:35:06,240 Ewlekarî, derî veke. 1659 01:35:20,480 --> 01:35:21,360 Çawa şîrîn e. 1660 01:35:43,640 --> 01:35:44,680 Dînê! 1661 01:35:45,040 --> 01:35:47,640 Ev pêşgotina min e, ne ya te ye! 1662 01:35:49,120 --> 01:35:51,800 Ez bi xwe, Chinappa Swami. 1663 01:35:55,320 --> 01:35:56,720 Prachi! 1664 01:35:57,520 --> 01:35:59,480 Bi dîtina te kêfxweş bûm, Prachi! 1665 01:35:59,600 --> 01:36:00,960 Tu çawa yî, Prachi? 1666 01:36:01,400 --> 01:36:04,720 Birêz Chinappa Swami, tu vê saetê li vir çi dikî? 1667 01:36:05,040 --> 01:36:05,960 Belê.. 1668 01:36:06,400 --> 01:36:10,240 Divê em dest bi xebatê bikin 'Koloniya Xanî ya Chinappa' ya min îro. 1669 01:36:10,400 --> 01:36:11,280 Ji ber vê yekê ez li vir im. 1670 01:36:12,040 --> 01:36:13,640 - Koloniya Xanî ya Chinappa? - Erê. 1671 01:36:13,720 --> 01:36:14,800 - Li vir? - Erê. 1672 01:36:15,880 --> 01:36:17,000 Lê ev zozana me ye. 1673 01:36:17,720 --> 01:36:19,320 Bû. Lê niha ya min e. 1674 01:36:20,000 --> 01:36:21,680 Hey bêaqil!, peymanê bide min. 1675 01:36:22,760 --> 01:36:25,520 Binêrin..û bi baldarî bixwînin. 1676 01:36:26,480 --> 01:36:30,680 Bavê te, Omkar, ev zozan bi 50 milyonî ji min re firot. 1677 01:36:31,120 --> 01:36:32,200 - Firotin? - Erê. 1678 01:36:32,440 --> 01:36:36,320 Na Bav tenê îpotek girtiye vî erdî 50 milyon deyn bide. 1679 01:36:37,240 --> 01:36:39,560 Û min ew xapandin. 1680 01:36:40,880 --> 01:36:44,960 Min ew xapandin ku îmze bike li şûna de belgeya firotanê. 1681 01:36:45,640 --> 01:36:49,720 Û nirxê vî erdî girt 500 mîlyon tenê ji bo 50 mîlyon. 1682 01:36:52,720 --> 01:36:55,880 Sê razên Serkeftina min.. 1683 01:36:56,280 --> 01:36:57,160 Cheating! 1684 01:36:57,520 --> 01:36:58,480 Cheating! 1685 01:36:58,600 --> 01:36:59,840 Û xapandin! 1686 01:37:00,320 --> 01:37:02,280 Min qet nedîtiye a ji wî meztir. 1687 01:37:02,360 --> 01:37:03,960 Binêre, Bro. 1688 01:37:05,600 --> 01:37:07,000 Ev sextekarî ye. 1689 01:37:07,880 --> 01:37:09,040 Tu sûcdar î. 1690 01:37:09,280 --> 01:37:11,520 Lê kî wê îspat bike? 1691 01:37:14,280 --> 01:37:15,480 Ji kerema xwe re nekin. 1692 01:37:15,800 --> 01:37:17,360 Çi li ser van heywanan? 1693 01:37:20,200 --> 01:37:24,960 Ez dizanim, hûn hewl didin ku çêbikin ez hestiyar 1694 01:37:26,200 --> 01:37:27,560 Lê xem neke. 1695 01:37:27,840 --> 01:37:30,200 Ez ê amade bikim îşev şîva xatirxwestinê 1696 01:37:30,320 --> 01:37:32,600 û hemî heywanan bişînin ber bi cihekî çêtir. 1697 01:37:34,320 --> 01:37:35,160 Ko? 1698 01:37:35,360 --> 01:37:36,960 Jor! Bo Bihuştê! 1699 01:37:38,320 --> 01:37:40,520 Hey bêaqilno! xwarinê bînin. 1700 01:37:45,280 --> 01:37:46,800 Fools! , tu difikirî ku tu çi dikî? 1701 01:37:46,880 --> 01:37:47,720 Ma hûn bîhnxweşek dirijînin? 1702 01:37:47,800 --> 01:37:49,360 - Bi rêkûpêk birijîne. - Eve çîye? 1703 01:37:49,560 --> 01:37:50,400 Ew çi dirijîne? 1704 01:37:50,720 --> 01:37:52,320 jehra herî baş a cîhanê. 1705 01:37:54,560 --> 01:37:57,240 Binêre..heta jehr jî derbas bûye ew dîroka qedandinê ye. 1706 01:37:57,360 --> 01:37:59,600 Û heywanên we dê yekser piştî xwarina vê diqede. 1707 01:37:59,760 --> 01:38:02,000 Lê ezbenî, ger em wan jehrî bikin.. 1708 01:38:02,040 --> 01:38:03,680 ..em dikarin bikevin tengasîya qanûnî, ezbenî. 1709 01:38:03,760 --> 01:38:06,600 Oh, Xwedê. Çima ez nefikirîm? 1710 01:38:06,680 --> 01:38:08,600 Ya min, Xwedê, Jaisurya. 1711 01:38:08,960 --> 01:38:10,880 Tu genî yî. 1712 01:38:11,560 --> 01:38:13,040 Qet min rast neke. 1713 01:38:13,720 --> 01:38:15,240 Reddy. jê re bêje. 1714 01:38:15,640 --> 01:38:19,360 Ezbenî, hemû heywanên zozanan şeva borî ji ber nexweşiya nexweşiyê jiyana xwe ji dest da. 1715 01:38:20,160 --> 01:38:24,320 Jixwe raporek me girtiye ji Serfermandarê Bijîşkî. 1716 01:38:24,600 --> 01:38:26,880 Dînê. Divê ez rave bikim wan her hûrguliyek piçûk. 1717 01:38:27,280 --> 01:38:29,480 Wey xwedê. Tenê 8 saet mane. 1718 01:38:29,760 --> 01:38:32,200 Û divê ez heywanan bikujim, laşê xwe derxin, 1719 01:38:32,280 --> 01:38:34,000 paşê vê zozana mezin hilweşînin.. 1720 01:38:34,520 --> 01:38:35,600 Karekî pir dijwar. 1721 01:38:35,840 --> 01:38:37,800 Tu xapînok! Tu xapînok! 1722 01:38:37,880 --> 01:38:39,880 Ez nahêlim te heywanan bikujin. 1723 01:38:39,960 --> 01:38:41,800 Wê jê bistînin. 1724 01:38:41,880 --> 01:38:44,200 Û wê kilît bike. 1725 01:38:44,400 --> 01:38:45,800 Min berde. 1726 01:38:48,760 --> 01:38:51,960 Vekirî. Derî veke. 1727 01:38:52,040 --> 01:38:53,360 Tenê 8 saet mane. 1728 01:38:53,960 --> 01:38:55,560 Divê em bibînin 'OK' û drav bistînin. 1729 01:38:55,680 --> 01:38:56,520 Haydê. 1730 01:38:56,760 --> 01:38:58,000 Haydê. 1731 01:38:59,120 --> 01:39:02,680 Tenê 8 saetên me hene, da ku 'Ok' bibînin û drav bistînin. 1732 01:39:03,960 --> 01:39:07,200 We bihîst ku Zoo dê di nav 8 saetan de were hilweşandin. 1733 01:39:07,480 --> 01:39:11,040 Lê ma we nebihîst ku van heywanan Ma dê di 8 hûrdeman de bimirin? 1734 01:39:12,160 --> 01:39:14,520 Xemgîniya xwe ji bo 8ên din ji bîr bikin minutes. 1735 01:39:14,760 --> 01:39:16,280 Û ji kerema xwe van heywanan rizgar bikin. 1736 01:39:16,600 --> 01:39:17,520 Ji kerema xwe ve. 1737 01:39:17,600 --> 01:39:18,680 Bindu. 1738 01:39:19,200 --> 01:39:20,960 Niha alî neguherin. 1739 01:39:21,320 --> 01:39:24,280 Em ji bo pere hatin vir, ne ji bo rizgarkirina heywanan. 1740 01:39:24,360 --> 01:39:25,240 Okay? 1741 01:39:25,720 --> 01:39:26,640 Ew rast dibêje. 1742 01:39:26,880 --> 01:39:28,000 Ger em pereyan nebînin 1743 01:39:28,160 --> 01:39:30,280 wê demê rewşa me xerabtir dibe ji heywanan. 1744 01:39:31,480 --> 01:39:33,840 Heywanê hundirê min şiyar neke. 1745 01:39:34,200 --> 01:39:36,040 Ka em herin û li 'OK'ê bigerin. 1746 01:39:36,280 --> 01:39:37,160 - Em herin Jingur. - Lê.. 1747 01:39:37,240 --> 01:39:38,480 Werin. 1748 01:39:39,000 --> 01:39:39,840 Pir baş e mêro. 1749 01:39:39,960 --> 01:39:41,600 Haydê. Lez be. 1750 01:39:43,600 --> 01:39:46,200 Çima ez nikarim vê 'baş' bibînim? 1751 01:39:46,520 --> 01:39:47,600 Wan! Bi lez veşêre. 1752 01:40:06,400 --> 01:40:07,560 Ew çûne. 1753 01:40:07,680 --> 01:40:08,520 - Adî, - Belê. 1754 01:40:08,560 --> 01:40:09,960 Ger ew bimirin ew wî şekir dixwin. 1755 01:40:10,080 --> 01:40:11,240 Dizanim. Ewqas xemgîn e, ne wusa? 1756 01:40:11,360 --> 01:40:12,560 Lê divê em 'OK' bibînin. 1757 01:40:13,280 --> 01:40:14,600 Dê bi te serbilind nebe. 1758 01:40:14,840 --> 01:40:15,880 Ez ê wan xilas bikim. 1759 01:40:15,960 --> 01:40:17,240 Manav. Manav. 1760 01:40:17,320 --> 01:40:18,920 Ew 'baş' li ku ye? 1761 01:40:25,680 --> 01:40:26,560 Avi. 1762 01:40:26,720 --> 01:40:27,560 Avi. 1763 01:40:27,640 --> 01:40:28,960 - Te 'baş' dît? - Na. 1764 01:40:29,360 --> 01:40:31,440 Divê em wî goşt ji wir derxin. 1765 01:40:32,360 --> 01:40:34,880 - Lê kî wê goştê bîne? - Tu. 1766 01:40:41,080 --> 01:40:41,920 Bro. 1767 01:40:42,560 --> 01:40:43,560 Şêr wê bimire ger ew goşt bixwe, Bro. 1768 01:40:43,600 --> 01:40:44,480 Bêdeng be. 1769 01:40:44,680 --> 01:40:45,600 Ka em 'OK' bibînin. 1770 01:40:48,320 --> 01:40:50,800 Binêre, ew ji te daxwaz dike, Bro. Ew ji te lava dike. 1771 01:40:51,680 --> 01:40:53,840 Ma hûn ji min dixwazin jiyana min ji bo wî dixe xeterê? 1772 01:40:54,040 --> 01:40:55,000 Şêr, Bira. 1773 01:40:55,600 --> 01:40:56,560 Şêr.. 1774 01:40:56,960 --> 01:40:58,440 Şêr wê goşt bixwe, Bro. 1775 01:40:59,200 --> 01:41:00,120 Ji kerema xwe tiştek bikin. 1776 01:41:00,200 --> 01:41:01,320 Bira.. kerema xwe! 1777 01:41:04,960 --> 01:41:07,600 Bira, ew şemmpizo wê mûzê bixwe. 1778 01:41:08,360 --> 01:41:09,560 Ma hûn dixwazin li şûna wê bixwin? 1779 01:41:10,160 --> 01:41:11,520 Çi hatiye serê te? 1780 01:41:11,960 --> 01:41:13,720 Qet sempatî di we de nema. 1781 01:41:13,880 --> 01:41:17,520 Roja ku tê bîra min te jiyana xwe xistiye xeterê 1782 01:41:17,560 --> 01:41:19,200 tenê ji bo ku piçikek xilas bike. 1783 01:41:19,280 --> 01:41:20,760 - Bisekine. - Na bira. 1784 01:41:20,840 --> 01:41:23,120 Divê hûn vê carê li min guhdarî bikin. 1785 01:41:23,200 --> 01:41:24,160 Bêdeng be. 1786 01:41:25,720 --> 01:41:27,200 Em herin wî xilas bikin. 1787 01:41:27,680 --> 01:41:28,840 Wextê me diqede. 1788 01:41:29,440 --> 01:41:30,600 Belê.. 1789 01:41:35,200 --> 01:41:37,520 Dev ji van banan berdin. 1790 01:41:37,680 --> 01:41:39,560 Ev ne ji bo we ne. 1791 01:41:41,520 --> 01:41:43,840 Dev ji diranên xwe biqelişe. 1792 01:41:45,600 --> 01:41:47,720 Yek derbe ew ê bigire 1793 01:41:47,800 --> 01:41:49,600 ku çeneya xwe bişkîne. 1794 01:41:49,880 --> 01:41:51,120 -Bira.. - De berde. 1795 01:41:51,240 --> 01:41:53,400 Bihêle ez jê re bi rêk û pêk rave bikim. 1796 01:41:53,560 --> 01:41:55,680 Balkêşandin! 1797 01:41:56,120 --> 01:41:58,840 Tu li bavê xwe dinêrî. 1798 01:42:01,520 --> 01:42:02,600 Winadabûn. 1799 01:42:03,080 --> 01:42:06,040 Û Kido, tiştek din.. 1800 01:42:06,840 --> 01:42:10,960 Ez difikirim ku hûn hewce ne pêşî dersek were dayîn. 1801 01:42:16,000 --> 01:42:16,840 Lalan.. 1802 01:42:34,600 --> 01:42:36,200 Çi ye mamê? 1803 01:42:42,200 --> 01:42:43,520 Xwezî, mamê. 1804 01:42:44,960 --> 01:42:49,520 Bi rastî, min hewl da ku ji we re bêjim kurê ku mûz jehrî ne. 1805 01:42:49,800 --> 01:42:52,120 Zarokê belengaz dê bimira. 1806 01:42:54,080 --> 01:42:55,600 Lê tu ewqas jîr î. 1807 01:42:55,720 --> 01:42:58,080 Tu kes nikare te li ber xwe bide rojekê dibe mirov. 1808 01:42:58,160 --> 01:42:59,560 Li diya min sond bixwe. 1809 01:42:59,600 --> 01:43:01,040 Pîrozbahî. Ka em li ser vê yekê bihejînin. 1810 01:43:01,120 --> 01:43:02,520 De were, em bihejînin. 1811 01:43:23,600 --> 01:43:26,560 Heywanê xwînmij bêxem. 1812 01:43:32,760 --> 01:43:35,560 Şekir..şekir.. mam..şekir.. 1813 01:43:37,760 --> 01:43:41,040 - Bikişîne. - Adî..tengîz.. 1814 01:43:41,200 --> 01:43:42,200 Dev jê berde.. 1815 01:43:42,360 --> 01:43:43,520 Ji kerema xwe fêm bikin. 1816 01:43:45,280 --> 01:43:46,520 Ji kerema xwe derkeve. 1817 01:43:47,520 --> 01:43:49,440 Aferîn. 1818 01:44:00,600 --> 01:44:03,280 Adî, wî şekir xwar. 1819 01:44:13,720 --> 01:44:14,720 Adi 1820 01:44:14,880 --> 01:44:16,400 Adî, ew ê bimire. 1821 01:44:16,520 --> 01:44:17,560 Wî xilas bike, Adi. 1822 01:44:17,600 --> 01:44:18,760 Wî xilas bike. 1823 01:44:19,880 --> 01:44:21,440 Weke zarokekî negirîn. 1824 01:44:21,720 --> 01:44:23,160 Herin wî goşt bînin. 1825 01:44:23,520 --> 01:44:27,200 Jin her tim me dixe nava tengasiyan 1826 01:44:36,160 --> 01:44:37,320 Ya Xudan. 1827 01:44:42,720 --> 01:44:45,600 Bindu, min dida te jinberdanek, bi dilxwazî. 1828 01:44:45,720 --> 01:44:48,120 Wê demê çima we heye ku ez bi vî awayî bikujim? 1829 01:44:50,600 --> 01:44:52,600 Wê perçê bavêje goşt bi vî awayî. 1830 01:44:59,400 --> 01:45:01,200 Damn! 1831 01:45:05,560 --> 01:45:06,760 Birevin, Bindu. 1832 01:45:09,120 --> 01:45:11,120 Ya Xudan. Ya Xudan. 1833 01:45:12,080 --> 01:45:13,600 Rasterast pêş de birevin. 1834 01:45:14,880 --> 01:45:17,600 - Min biparêze. - Hilkişin ser darê. Hilkişin ser darê. 1835 01:45:17,720 --> 01:45:18,840 Hilkişîn. 1836 01:45:18,960 --> 01:45:21,200 Bilindtir. Herin bilindtir. 1837 01:45:21,280 --> 01:45:23,360 Bilindtir. 1838 01:45:23,800 --> 01:45:24,840 Erê! Lhevderketî. 1839 01:45:28,520 --> 01:45:29,400 Bindu! 1840 01:45:30,280 --> 01:45:32,560 Min ji te re got hilkişin ser darê.. 1841 01:45:32,720 --> 01:45:34,240 ..lê, tu tîne hemû darê li şûna. 1842 01:45:34,440 --> 01:45:36,240 Hûn her tim dikin berevajî ya ku ez dipirsim 1843 01:45:36,360 --> 01:45:39,000 Ji kerema xwe min nexwe. 1844 01:45:39,880 --> 01:45:40,920 Piling.. 1845 01:45:41,040 --> 01:45:42,520 Alîkariya me bike, ya Xudan. 1846 01:46:00,720 --> 01:46:03,680 Saved! Saved! 1847 01:46:14,800 --> 01:46:16,920 Bro? Tu baş î, Bro? 1848 01:46:27,880 --> 01:46:29,800 Tiştekî bike, Xudan Hanuman! 1849 01:46:41,840 --> 01:46:43,920 Min tu xilas kir. 1850 01:46:44,320 --> 01:46:45,280 Birêz Şêr.. 1851 01:46:49,240 --> 01:46:51,600 Poison. Axû. 1852 01:46:54,440 --> 01:46:56,440 Ji kerema xwe, ezbenî, jê re rave bike. 1853 01:46:56,520 --> 01:46:58,280 Birêz, alîkariya wî bike. 1854 01:46:58,560 --> 01:47:00,160 Ez nikarim alîkariya wê bikim, bibore. 1855 01:47:00,320 --> 01:47:01,360 Dibêje bibore. 1856 01:47:01,960 --> 01:47:04,680 - Kerê xwînmij. - Ew meymûn e, bira. 1857 01:47:04,920 --> 01:47:06,720 Min bi te re dipeyivî. 1858 01:47:07,840 --> 01:47:08,680 Duşem.. 1859 01:47:09,240 --> 01:47:12,760 Bira..meymûn wenda bûye ji birûskê zûtir. 1860 01:47:14,600 --> 01:47:15,840 Ez ê bimirim. 1861 01:47:21,720 --> 01:47:23,880 Binêre.. Binêre.. mûz jehrî dibin. 1862 01:47:23,960 --> 01:47:25,760 Mêz jî mirine. 1863 01:47:29,440 --> 01:47:31,360 Kurê te sax e, bi saya min. 1864 01:47:31,440 --> 01:47:33,960 Wekî din, ew ê wek wan mêşan bimira. 1865 01:47:39,720 --> 01:47:41,520 Binêre, te çi aniye destê min. 1866 01:47:43,920 --> 01:47:45,600 Na, mamê. 1867 01:47:45,840 --> 01:47:47,520 - Bibore. Min bibore. - Ya Xudan.. 1868 01:47:48,040 --> 01:47:51,600 - ..Bira Lalan xilas bike. - Na na.. 1869 01:47:58,000 --> 01:48:00,200 Jingur, milê min sabît e. 1870 01:48:01,120 --> 01:48:02,080 Ew dîsa rast kirin. 1871 01:48:13,160 --> 01:48:15,200 Çima hûn niha diqîrin? 1872 01:48:15,880 --> 01:48:17,800 Ew ji kêfa te hembêz dike. 1873 01:48:18,280 --> 01:48:22,520 Ger ew min hîn hişktir hembêz bike, Ez ê li vir biçim. 1874 01:48:25,000 --> 01:48:26,560 Haydê. Haydê. 1875 01:48:28,600 --> 01:48:29,520 Ji kerema xwe.. 1876 01:48:30,200 --> 01:48:32,360 Ez çi bikim? 1877 01:48:32,920 --> 01:48:34,320 Ez çi bikim? 1878 01:48:34,800 --> 01:48:35,960 Destê xwe bixin hundirê devê. 1879 01:48:36,080 --> 01:48:36,960 Okay. 1880 01:48:39,200 --> 01:48:41,080 Ne devê te.. 1881 01:48:41,160 --> 01:48:43,320 Destê xwe têxe hundirê devê wî û wî biqelînin 1882 01:48:43,400 --> 01:48:44,840 da ku jehr derkeve. 1883 01:48:46,800 --> 01:48:48,600 Hûn çi dizanin, werin vî alî û zextê li zikê wî kir. 1884 01:48:48,680 --> 01:48:50,000 - Zext li ser zikê wî. - Baş e. 1885 01:48:50,280 --> 01:48:51,960 Okay. 1886 01:48:53,120 --> 01:48:54,720 Were pitik. Ji kerema xwe, werin. 1887 01:48:55,040 --> 01:48:55,920 Haydê. 1888 01:48:57,240 --> 01:48:58,200 Adi 1889 01:49:03,320 --> 01:49:05,800 Dayê, ji kerema xwe tiştek bike. 1890 01:49:06,240 --> 01:49:08,080 Were pitik. Avêtin! - Belê.. belê.. 1891 01:49:08,880 --> 01:49:10,720 Were.. 1892 01:49:15,400 --> 01:49:16,880 Ax na. 1893 01:49:16,960 --> 01:49:20,800 Adî, wî rast li rûyê te xist. 1894 01:49:29,120 --> 01:49:31,800 Adî, çavên xwe vekirin. 1895 01:49:35,240 --> 01:49:36,240 Erê! 1896 01:49:37,280 --> 01:49:39,880 Adî, ew radibe. 1897 01:49:41,200 --> 01:49:42,160 Ew radibe. 1898 01:49:42,240 --> 01:49:43,680 Erê! 1899 01:49:50,320 --> 01:49:52,800 Adi, te kir. 1900 01:49:52,880 --> 01:49:55,520 - Te kir. - Belê, min canê wî xilas kir. 1901 01:50:00,560 --> 01:50:03,440 - Lê tu bêhn dikî, Adî. - Dizanim. 1902 01:50:14,080 --> 01:50:16,400 Adi, paqijkirina hişk. 1903 01:50:16,680 --> 01:50:17,800 Sipas ji were. 1904 01:50:32,720 --> 01:50:34,440 Ya Xudan.. 1905 01:50:38,600 --> 01:50:40,160 Ya Xudan.. Me xilas bike. 1906 01:50:40,240 --> 01:50:41,560 Hey tu.. piling! 1907 01:50:42,920 --> 01:50:44,760 Li dû jinekê raweste. 1908 01:50:45,120 --> 01:50:48,240 Werin, mêrik û were şûna min bigire! 1909 01:50:50,880 --> 01:50:51,800 Çi.. 1910 01:50:52,000 --> 01:50:53,320 Wî ew cidî girtiye. 1911 01:50:53,560 --> 01:50:55,320 Birevin, Patel, Birevin! 1912 01:50:58,920 --> 01:51:00,520 Avî, bireve. 1913 01:51:00,680 --> 01:51:01,520 Run, Avi. 1914 01:51:01,680 --> 01:51:03,760 Avî, zûtir birevin. 1915 01:51:03,840 --> 01:51:04,960 Zûtir, Avi. 1916 01:51:05,600 --> 01:51:07,520 Xudan wî biparêze. 1917 01:51:09,880 --> 01:51:11,400 Rawestan! 1918 01:51:16,280 --> 01:51:17,560 Dev ji girînê li min raweste. 1919 01:51:19,320 --> 01:51:21,400 Hûn difikirin ku hûn dikarin Gujarati daqurtînin. 1920 01:51:21,920 --> 01:51:25,600 Deh sal berê Brîtanya qiloçên kilîtkirî bi Gujarati.. 1921 01:51:25,720 --> 01:51:27,240 ..û neçar bûn dev ji welat berdin. 1922 01:51:27,320 --> 01:51:28,600 Û vê dawiyê.. 1923 01:51:28,960 --> 01:51:31,840 A Gujarati hate red kirin vîzeya Amerîkî.. 1924 01:51:31,920 --> 01:51:34,720 ..û niha ew vedixwînin ji bo xwarinê her pazdeh hefte. 1925 01:51:37,440 --> 01:51:40,200 Tenê 1411 ji we mane, ne wisa? 1926 01:51:40,560 --> 01:51:42,920 Lê heke hûn qiloç kilît bikin bi Gujarati 1927 01:51:43,520 --> 01:51:46,360 Hûn ê helak bibin! 1928 01:51:48,400 --> 01:51:49,800 Û binêre.. li wir binêre.. 1929 01:51:49,880 --> 01:51:51,920 Min ew goştê jehrî avêt. 1930 01:51:57,600 --> 01:51:59,280 Ji ber vê yekê, ev Piling hîn sax e. 1931 01:51:59,360 --> 01:52:02,680 Wekî din, hûn ê bimirin! 1932 01:52:22,520 --> 01:52:25,200 Gujju dude, fantastîk! 1933 01:52:33,520 --> 01:52:35,440 Ewlekarî, spas. 1934 01:52:36,080 --> 01:52:37,160 Ne adil. 1935 01:52:37,240 --> 01:52:39,400 Na! Na! Na! 1936 01:52:39,680 --> 01:52:41,080 Bro! 1937 01:52:44,720 --> 01:52:47,080 - Ji wî re bibore, bira. - Tommy.. Tommy.. 1938 01:52:50,680 --> 01:52:51,520 Tommy.. 1939 01:53:04,520 --> 01:53:05,440 Friends. 1940 01:53:05,760 --> 01:53:08,560 Tommy..Heval. 1941 01:53:12,040 --> 01:53:16,520 Heval.. Heval.. Heval. 1942 01:53:24,560 --> 01:53:25,600 Sipas heval. 1943 01:53:36,560 --> 01:53:38,680 Bira, tu diçî ku derê? 1944 01:53:39,880 --> 01:53:40,880 Tommy. 1945 01:53:41,920 --> 01:53:42,800 Tommy.. 1946 01:53:43,520 --> 01:53:45,800 Ez çawa bêjim? Rev. 1947 01:53:46,040 --> 01:53:47,880 - Ew çi dike? - Ew xweperest e 1948 01:53:48,800 --> 01:53:49,920 Selfie? 1949 01:53:56,880 --> 01:53:57,880 Sipas ji were. 1950 01:53:59,120 --> 01:54:01,120 We li vir 'OK' dît? 1951 01:54:10,520 --> 01:54:13,120 Bro dê heta ku derê bejê, heval? 1952 01:54:13,320 --> 01:54:14,960 Bi kêmanî 50 metre. 1953 01:54:15,040 --> 01:54:18,120 46.. 47.. 48.. 50! 1954 01:54:19,040 --> 01:54:21,440 Guddu Bro, binêre kî li vir e. 1955 01:54:21,560 --> 01:54:23,120 hevalê nû. 1956 01:54:23,280 --> 01:54:25,240 Guddu Bro, tu li ku yî? 1957 01:54:26,040 --> 01:54:26,960 Peyda kirin. 1958 01:54:31,920 --> 01:54:33,120 'OK'! 1959 01:54:33,960 --> 01:54:35,600 Ez ne baş im. 1960 01:54:35,680 --> 01:54:37,880 Niha kî dimire? 1961 01:54:47,520 --> 01:54:50,040 Jingur, binêre. 1962 01:54:50,320 --> 01:54:51,920 - Adî. - Manav. 1963 01:54:52,360 --> 01:54:53,920 - Adî. - Manav. 1964 01:54:55,600 --> 01:54:57,640 - Bindu. - Avî. 1965 01:54:58,040 --> 01:54:59,080 Li wir binêre. 1966 01:54:59,120 --> 01:55:01,120 - 'Ok'. - 'Ok'. 1967 01:55:04,800 --> 01:55:06,920 Her kes li vir e. 1968 01:55:07,120 --> 01:55:10,040 Me ew dît. Belê.. Belê.. me dît. 1969 01:55:14,520 --> 01:55:16,640 Me 'OK' dît! 1970 01:55:17,120 --> 01:55:18,440 Bira, te pere dît? 1971 01:55:29,120 --> 01:55:30,080 Bro. 1972 01:55:30,760 --> 01:55:32,320 Bira, tu baş î? 1973 01:55:32,480 --> 01:55:33,360 Bro. 1974 01:55:33,480 --> 01:55:34,840 - Adî! - Ya Xwedê. 1975 01:55:35,520 --> 01:55:36,920 - Ew miriye? - Erê, ez jî difikirim.. 1976 01:55:37,080 --> 01:55:37,960 Tu baş î? 1977 01:55:38,040 --> 01:55:41,440 Ez pir-pir 'baş' im! 1978 01:55:41,560 --> 01:55:44,040 - Du çente. - Destekê bide min. 1979 01:55:47,760 --> 01:55:49,360 Spas dikim, dayê. 1980 01:55:58,080 --> 01:55:59,280 Ew pereyê me ye. 1981 01:56:00,920 --> 01:56:02,040 Ev pere? 1982 01:56:02,720 --> 01:56:06,840 Hevalê me Pînto îxanet kir me û bi pereyan reviya. 1983 01:56:07,880 --> 01:56:08,840 Pinto mamê! 1984 01:56:09,680 --> 01:56:11,600 - Merheba! Pinto mamê. - Merheba! 1985 01:56:12,960 --> 01:56:13,880 Çi te tîne vir? 1986 01:56:13,960 --> 01:56:15,960 Min bêriya zarokên xwe kiribû. 1987 01:56:16,040 --> 01:56:16,960 Û ez li vir im. 1988 01:56:17,040 --> 01:56:18,320 Tu bi xêr hatî. Were hundur. 1989 01:56:18,400 --> 01:56:19,560 De em herin. 1990 01:56:19,920 --> 01:56:22,440 Oh.. Ji ber vê yekê ye Mamê Pinto li vir bû? 1991 01:56:23,120 --> 01:56:26,840 - Me pere dîtin. - Me pere dîtin. 1992 01:56:27,440 --> 01:56:29,120 Kesek min jî hembêz bike. 1993 01:56:33,120 --> 01:56:36,600 Bira, heger diya me sax bûya.. 1994 01:56:40,040 --> 01:56:40,960 Û? 1995 01:56:41,320 --> 01:56:42,640 Wê ji nû ve bimira. 1996 01:56:43,120 --> 01:56:44,120 Erê. 1997 01:56:45,080 --> 01:56:47,200 Bro! Bro! 1998 01:56:48,080 --> 01:56:49,120 Bro! 1999 01:56:49,960 --> 01:56:50,840 Bro! 2000 01:56:52,920 --> 01:56:56,560 Pîroz be, me 500 milyon dît. 2001 01:56:56,880 --> 01:56:58,360 Li ser rûyê erdê ev mirov kî ye? 2002 01:56:59,640 --> 01:57:01,320 Komîserê Polîsan. 2003 01:57:03,120 --> 01:57:04,720 Niha hûn ê biçin ku derê? 2004 01:57:06,640 --> 01:57:08,120 - Gule? - Ne barkirî ne. - Çima? 2005 01:57:08,320 --> 01:57:10,240 Ji bo hilgirtina çekê girantir dike. 2006 01:57:11,240 --> 01:57:12,640 Ev yek barkirî ye. 2007 01:57:12,960 --> 01:57:13,840 Li nobedê. 2008 01:57:13,960 --> 01:57:16,680 Ma hûn bi rastî hûn difikirin dikarin bi pereyê min birevin? 2009 01:57:16,840 --> 01:57:18,600 Lê ev ne ya te ye. Ew pere neqanûnî ye. 2010 01:57:18,680 --> 01:57:21,600 Belê, ev pere bê hesab in. 2011 01:57:21,680 --> 01:57:23,040 - Belê.. - Belê, neqanûnî ye. 2012 01:57:23,120 --> 01:57:25,440 Em ê te eşkere bikin. Gel min? 2013 01:57:25,680 --> 01:57:28,280 Erê, em ê te eşkere bikin. 2014 01:57:28,920 --> 01:57:30,560 Qanûn hewceyê delîlan e. 2015 01:57:30,840 --> 01:57:35,600 Tu çawa diçî îspat bike ku min ev pere girt? 2016 01:57:35,760 --> 01:57:37,800 Çi xweşe, mamê xwe. 2017 01:57:38,440 --> 01:57:39,640 - Pût. - Belê, gêj. 2018 01:57:39,840 --> 01:57:41,560 Diravê hinekî bilind bikin bilindtir. Ji kerema xwe bilindtir. 2019 01:57:41,920 --> 01:57:43,960 De here.. Biçe.. Nîşanî wan bide hinek bêtir ji antîkên te. 2020 01:57:44,280 --> 01:57:45,240 Te tenê delîl dane wan. 2021 01:57:49,040 --> 01:57:50,120 Niha çi? 2022 01:57:51,080 --> 01:57:52,560 Çi heye ku bêje? 2023 01:57:52,960 --> 01:57:54,720 Hûn %50 bihêlin û ez ê %50 bihêlim. 2024 01:57:57,640 --> 01:58:00,760 Demmit Adi, em ê neçar bibin dest bi pêşbaziyê ji nû ve. 2025 01:58:00,840 --> 01:58:01,720 Xwînê sextekar. 2026 01:58:01,800 --> 01:58:04,640 Hey em ê hemî parek wekhev bistînin! 2027 01:58:04,720 --> 01:58:08,480 - Rast. Rast. - Parçeyek wekhev. 2028 01:58:08,680 --> 01:58:09,960 Erê, wekhev. 2029 01:58:13,720 --> 01:58:15,920 Dê hebe parvekirina vî pereyî tune. 2030 01:58:19,600 --> 01:58:21,800 Ez ê her tiştî biparêzim 2031 01:58:22,040 --> 01:58:22,920 Okay? 2032 01:58:28,560 --> 01:58:31,400 Te hemû heywan xilas kirin. 2033 01:58:32,360 --> 01:58:35,440 Di nava hêrsekê de, Min biryara kuştina te da. 2034 01:58:35,520 --> 01:58:36,440 Mirze. 2035 01:58:38,880 --> 01:58:43,400 Lê paşê we 500 mîlyon dît û ez kêfxweş kirim. 2036 01:58:46,480 --> 01:58:48,840 Niha ez ê we hemûyan bi kêfxweşî bikujim. 2037 01:58:51,400 --> 01:58:54,400 Hûn ê hemî bistînin her yek guleyek. 2038 01:58:55,240 --> 01:58:56,800 Ji serê serê yek guleyek. 2039 01:58:59,080 --> 01:59:00,760 Ez Midûrê Polîsan me. 2040 01:59:01,120 --> 01:59:02,560 Pir bibore, ezbenî. 2041 01:59:04,600 --> 01:59:06,800 Hûn ê du guleyan bistînin. 2042 01:59:08,680 --> 01:59:09,640 Şa? 2043 01:59:11,040 --> 01:59:12,480 Niha wî di çalakiyê de temaşe bikin. 2044 01:59:12,600 --> 01:59:14,480 Ez ê heta sêyan bijmêrim. 2045 01:59:15,080 --> 01:59:17,640 Û hûn ê hemû biçin Bihuştê. 2046 01:59:19,200 --> 01:59:20,040 Yek.. 2047 01:59:23,400 --> 01:59:24,400 Piştî yekê çi tê? 2048 01:59:24,520 --> 01:59:25,360 Du, ezbenî. 2049 01:59:25,680 --> 01:59:26,560 Du! 2050 01:59:30,600 --> 01:59:32,400 Û sê.. 2051 01:59:33,480 --> 01:59:36,240 - Wî bikuje. - Hûn çi dikin? 2052 01:59:36,400 --> 01:59:37,880 Ez ê mûzek bidim te, tenê wî gulebaran bike. 2053 01:59:39,240 --> 01:59:42,040 Prachi delal, ew çi dibêje? 2054 01:59:43,200 --> 01:59:46,240 Dibêje ji zilamên xwe re bêje ku çekên xwe radestî me bikin. 2055 01:59:46,560 --> 01:59:49,320 Hey dînan, çekên xwe bidin dest. 2056 01:59:49,400 --> 01:59:50,800 Çek tiştên pir biha ne. 2057 01:59:51,040 --> 01:59:52,200 Manav, herin hemû çekên wan bînin. 2058 01:59:52,280 --> 01:59:53,600 - Haydê. - Baş e. 2059 01:59:53,800 --> 01:59:54,680 Erê. 2060 01:59:55,040 --> 01:59:56,080 Çeka xwe bide min! 2061 01:59:56,280 --> 01:59:57,680 Çeka xwe bide min! 2062 01:59:59,160 --> 02:00:01,080 Hey.. 2063 02:00:01,560 --> 02:00:04,720 Ezîz, niha çi dibêje? 2064 02:00:04,920 --> 02:00:07,440 Ew dibêje divê em kaxezên Zoo ji te birevînin. 2065 02:00:13,040 --> 02:00:15,200 Te ew perçe kir. 2066 02:00:16,560 --> 02:00:17,720 Niha çi dibêje? 2067 02:00:17,920 --> 02:00:19,400 Dibêje 'derkeve'. 2068 02:00:20,400 --> 02:00:22,040 Ji wî re bêje em amade ne. 2069 02:00:23,080 --> 02:00:27,880 Ehmeq e, ew ji me re dibêje em herin. 2070 02:00:27,960 --> 02:00:29,120 Bi pere. 2071 02:00:29,200 --> 02:00:30,640 - De werin, hevalno. - Were Bindu. 2072 02:00:34,360 --> 02:00:36,040 Barkirin, em herin. 2073 02:00:37,760 --> 02:00:39,040 Ez ê şûnde bêm! 2074 02:00:50,240 --> 02:00:51,960 Sor, te şîvê çi xwar? 2075 02:00:52,120 --> 02:00:53,560 Tiştek nîne ezbenî. Lê em ê zû şîvê bixwin. 2076 02:00:53,640 --> 02:00:54,720 Li wir binêre. Şêr! 2077 02:01:22,280 --> 02:01:23,480 Gelek sipas. 2078 02:01:23,640 --> 02:01:25,200 Te heywanên min xilas kirin. 2079 02:01:25,680 --> 02:01:27,040 Te zozana min xilas kir. 2080 02:01:27,120 --> 02:01:28,480 Gelek sipas. 2081 02:01:32,560 --> 02:01:34,600 Me ew jî rizgar kirin! 2082 02:01:37,920 --> 02:01:39,040 Spas ji we hemûyan re. 2083 02:01:39,080 --> 02:01:41,640 Divê em spasiya van heywanan bikin. 2084 02:01:42,400 --> 02:01:44,800 Ev pere em kirin heywan. 2085 02:01:45,400 --> 02:01:48,080 Van heywanan çêkirin em dîsa mirov in. 2086 02:01:50,720 --> 02:01:53,840 Û ji ber vê yekê pere dê bibe 6 beş 2087 02:01:55,400 --> 02:01:56,680 Beşa 6emîn ji bo.. 2088 02:01:56,880 --> 02:01:58,080 Van heywanan. 2089 02:01:58,320 --> 02:02:00,880 - Çi bêje? - Rast. 2090 02:02:00,960 --> 02:02:01,920 Wow! 2091 02:02:02,240 --> 02:02:04,880 Wow! Bro! Te hişê min xwend, Bira. 2092 02:02:04,960 --> 02:02:06,600 Tu îro bûyî mirovekî dewlemend. 2093 02:02:10,880 --> 02:02:13,800 Tu nîvê para min distînî. 2094 02:02:14,400 --> 02:02:16,680 Mîrza, diya min xelet bû. 2095 02:02:16,960 --> 02:02:20,240 Wê digot "tu nikarî kûçikekî pîr hînî hîleyek nû bike." 2096 02:02:20,600 --> 02:02:21,880 Parvekirina we hat betal kirin. 2097 02:02:22,040 --> 02:02:22,880 Çima? 2098 02:02:23,080 --> 02:02:25,040 Dayik tu carî nikare xelet be. 2099 02:02:25,440 --> 02:02:27,360 Ew dayika min bû. Birêz.. 2100 02:02:30,080 --> 02:02:33,040 Bi vî pereyî, em dikarin Bittu pêşerojek çêtir bidin. 2101 02:02:35,360 --> 02:02:40,120 Pêşeroja Bittu dê baştir bibe dema ku têkiliya me baştir dibe. 2102 02:02:53,800 --> 02:02:55,360 Min îro karekî baş kir, Ma ez ne manav? 2103 02:02:56,760 --> 02:02:58,400 Dê bi min serbilind be? 2104 02:02:59,400 --> 02:03:00,440 Na, Adi. 2105 02:03:00,920 --> 02:03:03,120 Îro ez bi we serbilind im. 2106 02:03:05,280 --> 02:03:06,880 Heye, kes min xilas bike. 2107 02:03:07,800 --> 02:03:09,800 Alîkarî! 2108 02:03:09,880 --> 02:03:11,480 Bira, me pere girt. 2109 02:03:11,680 --> 02:03:13,880 Niha divê hûn pêşkêş bikin 1000 şîrîn ji Xwedê re. 2110 02:03:13,960 --> 02:03:15,120 Me pere girt, ne wisa? 2111 02:03:15,360 --> 02:03:17,400 Kî niha xema şîrîniyan dike? 2112 02:03:19,400 --> 02:03:21,120 Dest ji tirsandina min berde. 2113 02:03:21,440 --> 02:03:22,800 Ez têm. 2114 02:03:23,040 --> 02:03:24,400 Li min mêze neke. 2115 02:03:24,640 --> 02:03:27,080 Naha gazî dikana şîrîn bikin. 2116 02:03:29,520 --> 02:03:30,960 Ez dikarim bibim beşek ji jiyana te.. 2117 02:03:31,200 --> 02:03:32,760 Yanî ez dikarim bibim şirîkê li Zoo te? 2118 02:03:34,120 --> 02:03:37,640 Li vir gelek heywanên te hene, yekî din dê neêşe. 2119 02:03:38,040 --> 02:03:40,480 Bira..wê dilê te dizî. 2120 02:03:40,680 --> 02:03:42,840 Niha her tiştê ku divê hûn bikin, dibêjin 'ez dikim'. 2121 02:03:43,040 --> 02:03:44,360 Hûn ji bo hev hatine çêkirin. 2122 02:03:44,840 --> 02:03:46,360 Ger xaltiya we ya dûr hebe 2123 02:03:46,440 --> 02:03:47,800 paşê min bîne bîra xwe. 2124 02:03:59,400 --> 02:04:04,040 "Tu Lady Gaga ya min î. Ez bi te ketim." 2125 02:04:04,160 --> 02:04:06,560 "Min ne dikaribû razêm û ne jî şiyar bûm." 2126 02:04:08,960 --> 02:04:13,680 "Evîn teze ye. Were hembêza min." 2127 02:04:13,800 --> 02:04:16,440 "Bi min re dans bike." 2128 02:04:18,200 --> 02:04:24,160 "Werin em tevahiya şevê dansê bikin." 2129 02:04:25,160 --> 02:04:29,360 "Stranek ku dê çêbike bilîze dengbêj diteqin." 2130 02:04:32,360 --> 02:04:36,720 "Stranek ku dê çêbike bilîze dengbêj diteqin." 2131 02:04:39,920 --> 02:04:43,680 "Em ê kaosê bikin. Axaftvan dê biteqînin." 2132 02:04:45,040 --> 02:04:47,080 "Axaftvan dê biteqin." 2133 02:04:56,720 --> 02:05:01,160 "Te hestek Hindî heye. Niyeta we xerab e." 2134 02:05:01,200 --> 02:05:05,960 "Ez dikarim di çavên te de bibînim heta ku hûn şûşeyan li xwe bikin jî." 2135 02:05:06,000 --> 02:05:08,080 "Hûn xuya dikin ku hûn hene niyeta xerab." 2136 02:05:08,280 --> 02:05:10,440 "Tu wekî derewker xuya dikî." 2137 02:05:10,840 --> 02:05:15,640 “Tu dest li min dikî û dansî. Hûn xeyalên min pêk tînin." 2138 02:05:15,960 --> 02:05:22,720 "Werin em tevahiya şevê dansê bikin." 2139 02:05:22,760 --> 02:05:27,040 "Stranek ku dê çêbike bilîze dengbêj diteqin." 2140 02:05:28,200 --> 02:05:29,880 "Axaftvan.." 2141 02:05:29,920 --> 02:05:34,760 "Stranek ku dê çêbike bilîze dengbêj diteqin." 2142 02:05:35,240 --> 02:05:37,440 "Axaftvan.." 2143 02:05:37,480 --> 02:05:42,640 "Em ê kaosê bikin. Axaftvan dê biteqînin." 2144 02:05:42,680 --> 02:05:44,960 "Axaftvan dê biteqin." 2145 02:06:03,120 --> 02:06:07,840 "Yên ku naxwazin dansê bikin dikare biçe." 2146 02:06:07,920 --> 02:06:12,680 "Kesên ku dixwazin dansê bikin divê dans bike." 2147 02:06:12,720 --> 02:06:17,440 "Yên ku naxwazin dansê bikin dikare biçe." 2148 02:06:17,520 --> 02:06:22,800 "Kesên ku dixwazin dansê bikin divê dans bike." 2149 02:06:23,080 --> 02:06:28,960 "Werin em tevahiya şevê dansê bikin." 2150 02:06:29,960 --> 02:06:34,120 "Stranek ku dê çêbike bilîze dengbêj diteqin." 2151 02:06:35,440 --> 02:06:37,160 "Axaftvan.." 2152 02:06:37,240 --> 02:06:41,560 "Stranek ku dê çêbike bilîze dengbêj diteqin." 2153 02:06:42,560 --> 02:06:44,680 "Axaftvan.." 2154 02:06:44,720 --> 02:06:48,720 "Em ê kaosê bikin. Axaftvan dê biteqînin." 2155 02:06:49,800 --> 02:06:51,960 "Axaftvan dê biteqin." 2156 02:07:01,720 --> 02:07:03,960 "Axaftvan dê biteqin." 2157 02:07:04,840 --> 02:07:09,560 Hey..