1 00:00:00,166 --> 00:00:05,194 В името на Бог 2 00:00:06,439 --> 00:00:08,930 Организацията на изкуството и по-добрия живот 3 00:00:09,075 --> 00:00:09,905 Маджид Маджиди 4 00:00:10,043 --> 00:00:11,874 и Градът на изкуството и културата Техеран 5 00:00:12,012 --> 00:00:12,808 настояще: 6 00:00:15,115 --> 00:00:20,519 ПЕСЕНТА НА ВРАБЧАТА 7 00:00:22,322 --> 00:00:24,085 В ролите: 8 00:00:24,924 --> 00:00:28,655 Реза Наджи 9 00:00:29,062 --> 00:00:32,896 Мариам Акбари Камран Дехган 10 00:00:33,233 --> 00:00:37,101 Хамед Агази, Шабнам Ахлаги Нешат Назари 11 00:00:37,470 --> 00:00:41,338 Сценарист: Маджид Маджиди Мехран Кашани 12 00:00:41,574 --> 00:00:45,442 Сценичен мениджър: Ранбар Рахиди Снимка: Али Тебризи 13 00:00:45,912 --> 00:00:49,541 Първи асистент директор: Сирус Хасанпур 14 00:00:50,050 --> 00:00:53,747 Първият асистент на камерата: Махмад Ибрахимян 15 00:00:54,120 --> 00:00:57,886 Произведено от: Камран Маджиди 16 00:00:58,224 --> 00:00:59,748 Специални ефекти: Мохсен Рузбахай 17 00:00:59,893 --> 00:01:00,655 Компютърни ефекти: 18 00:01:00,794 --> 00:01:02,091 Амир Сахаргиз... Камран Сахаргиз 19 00:01:02,495 --> 00:01:06,158 Грим: Саид Малекан 20 00:01:06,666 --> 00:01:10,363 Художник на костюми и продукция: Асгар Неджад-Имани 21 00:01:10,837 --> 00:01:14,534 Звукозаписвач: Ядола Наджафи 22 00:01:15,041 --> 00:01:18,738 Звуков микс: Мохамад Реза Делпак 23 00:01:19,179 --> 00:01:22,842 музика: Хюсеин Ализаде 24 00:01:23,383 --> 00:01:27,046 редактор: Хасан Хасандуст 25 00:01:27,520 --> 00:01:31,251 Оператор: Турай Мансури 26 00:01:31,724 --> 00:01:35,455 Изпълнителен продуцент: Джавад Норузбейги 27 00:01:35,862 --> 00:01:41,664 Режисьор и продуцент: Маджид Маджиди 28 00:01:54,647 --> 00:01:59,607 Ела, ела тук и изяж това. 29 00:02:02,255 --> 00:02:04,450 Ето, красиви птици. Яж това. 30 00:02:08,094 --> 00:02:10,085 ела тук Яж това. 31 00:02:10,230 --> 00:02:12,494 Елате тук, красиви птици. Яж това. 32 00:02:12,632 --> 00:02:14,429 ела, ела 33 00:02:20,206 --> 00:02:22,367 ела тук Яж това. 34 00:02:26,246 --> 00:02:28,146 Come eat. 35 00:02:28,615 --> 00:02:30,344 ела 36 00:02:31,818 --> 00:02:34,082 Елате тук и яжте, красавици мои. 37 00:02:34,220 --> 00:02:36,484 Не вдигай толкова много шум, момче. 38 00:02:36,623 --> 00:02:38,591 Защо се притесняваш толкова много? 39 00:02:39,092 --> 00:02:41,822 Eat your food. 40 00:02:42,795 --> 00:02:45,127 ела, ела Come, my beauties. 41 00:02:45,265 --> 00:02:46,857 Karim! 42 00:02:47,000 --> 00:02:48,865 - Karim! - Какво има? 43 00:02:49,068 --> 00:02:50,899 - Ела тук! - What is it, Abbas? 44 00:02:51,037 --> 00:02:52,095 Come here, Karim! 45 00:02:56,075 --> 00:02:59,533 - здравей как си - Добре. 46 00:02:59,679 --> 00:03:07,017 Видях жена ви по пътя насам. Тя ми каза да ти кажа да се прибереш вкъщи. 47 00:03:07,987 --> 00:03:09,386 случи ли се нещо 48 00:03:09,522 --> 00:03:12,889 Не. Нещото на дъщеря ви падна в резервоара за вода и се губи. 49 00:03:13,026 --> 00:03:14,050 Слухов апарат. 50 00:03:14,194 --> 00:03:16,287 Децата играеха, и тя го загуби. 51 00:03:16,429 --> 00:03:18,226 Потърсиха, но не можаха да го намерят. 52 00:03:18,364 --> 00:03:19,626 Нещо друго? 53 00:03:19,766 --> 00:03:23,930 Не. Тя просто иска да се прибереш у дома. 54 00:03:24,070 --> 00:03:27,904 какво правиш Ти го счупи! 55 00:03:28,041 --> 00:03:30,066 Дръж се! 56 00:04:20,460 --> 00:04:22,951 - здравей как си - Добре. 57 00:04:23,096 --> 00:04:24,028 здравей здравей 58 00:04:34,507 --> 00:04:36,737 здравей какво става 59 00:04:36,876 --> 00:04:40,869 Слуховият апарат на Haniyeh падна, и не можем да го намерим, татко. 60 00:04:41,080 --> 00:04:44,015 Хания, къде падна? 61 00:04:44,150 --> 00:04:47,176 Исках да помогна и падна. 62 00:04:47,320 --> 00:04:49,015 - Къде е майка ти? - Вкъщи. 63 00:04:49,155 --> 00:04:51,350 Върви си у дома. Ще ти го намеря. 64 00:04:51,491 --> 00:04:54,688 Върви и ти. Всички се махайте от тук. 65 00:04:55,828 --> 00:04:58,058 Хюсеин, какво правиш тук? 66 00:04:58,197 --> 00:05:00,597 търся за слуховия апарат на Haniyeh. 67 00:05:00,733 --> 00:05:03,566 Why were you here in the first place? 68 00:05:03,703 --> 00:05:05,933 Mr. Karim, they told us there are fish here. 69 00:05:06,072 --> 00:05:07,596 Не знам дали е вярно или не. 70 00:05:07,740 --> 00:05:10,300 По дяволите тук има риба! 71 00:05:10,443 --> 00:05:13,310 Веднага щом сляза там, Ще те бия. 72 00:05:13,446 --> 00:05:16,074 You spoiled brats! 73 00:05:16,215 --> 00:05:19,776 Какво има в резервоара за вода? 74 00:05:21,654 --> 00:05:24,088 Hold the ladder! 75 00:05:25,158 --> 00:05:27,683 Нямате ли мозък? 76 00:05:27,827 --> 00:05:32,958 Рибите живеят в чиста вода, а не в тиня! 77 00:05:33,099 --> 00:05:37,058 Even if there were fish, за какво ти трябват 78 00:05:37,203 --> 00:05:38,966 Ела тук, момче. 79 00:05:39,105 --> 00:05:40,037 ела тук! 80 00:05:41,374 --> 00:05:43,706 - Къде падна слуховият апарат? - Някъде тук. 81 00:05:43,843 --> 00:05:47,370 Знам, че е тук. Покажи ми точното място. 82 00:05:47,513 --> 00:05:49,674 - Близо до стълбата. - Да го намерим. 83 00:05:49,882 --> 00:05:52,077 Намерете го. 84 00:05:55,455 --> 00:06:01,485 Помислихте ли за всички бактериите и боклука в тази вода? 85 00:06:01,694 --> 00:06:03,355 Г-н Карим, казаха те ако хвърлим риба тук, 86 00:06:03,563 --> 00:06:05,155 ще се удвоят след месец. 87 00:06:05,365 --> 00:06:09,131 Рибата ще се удвои в чиста вода, не в мръсна вода. 88 00:06:09,268 --> 00:06:11,133 Г-н Карим, има ли змии? 89 00:06:11,270 --> 00:06:13,966 Можете да намерите всякакви животни, точно като теб, но не и змии. 90 00:06:14,173 --> 00:06:18,200 Г-н Карим, след като го почистим, ще хвърлим златни рибки, 91 00:06:18,344 --> 00:06:20,812 и когато се умножат, ще продадем тях и да станат милионери. 92 00:06:21,013 --> 00:06:23,208 Милионери! 93 00:06:23,349 --> 00:06:27,115 Това хранилище е блокирано. 94 00:06:27,253 --> 00:06:30,154 Ще отнеме години за да изсъхне утайката. 95 00:06:30,289 --> 00:06:32,553 Ще го изпразним с другите деца. Ще го изчистим. 96 00:06:32,759 --> 00:06:35,421 Вместо да почиствате, трябва да го източите, 97 00:06:35,561 --> 00:06:36,789 за да можем да намерим слуховия апарат. 98 00:06:36,996 --> 00:06:39,658 Можете да запазите рибата. 99 00:06:43,703 --> 00:06:46,001 Г-н Карим! змия! змия! 100 00:06:46,205 --> 00:06:48,332 змия! 101 00:06:48,474 --> 00:06:49,736 къде? къде? 102 00:06:49,876 --> 00:06:51,002 там! 103 00:06:51,210 --> 00:06:52,575 Намерих го. 104 00:06:53,112 --> 00:06:54,977 Вземете тези и се приберете. 105 00:06:55,114 --> 00:06:57,446 идвам 106 00:06:59,919 --> 00:07:01,386 лесно. 107 00:07:02,989 --> 00:07:05,549 Бъдете внимателни. 108 00:07:05,691 --> 00:07:09,752 Деца, които не слушат губят времето на родителите си. 109 00:07:09,929 --> 00:07:12,489 Бъдете внимателни. 110 00:07:14,066 --> 00:07:17,229 ела тук побързай къде отиваш 111 00:07:17,370 --> 00:07:19,338 - Намерихте ли слуховия ми апарат? - да 112 00:07:19,472 --> 00:07:22,600 не виждаш ли Сестра ти направи бъркотия. 113 00:07:22,742 --> 00:07:26,508 - Мамо, да налея ли? - Малко. 114 00:07:26,646 --> 00:07:27,670 какво очакваш 115 00:07:27,814 --> 00:07:29,941 Те ме направиха нещастен от сутринта. 116 00:07:30,082 --> 00:07:34,644 - Намерихте ли слуховия апарат? - да Не знам дали работи. 117 00:07:34,787 --> 00:07:38,348 Не работи. Не знам дали може да се поправи. 118 00:07:38,558 --> 00:07:40,423 Не можеш след хиляда години почистете това място. 119 00:07:40,560 --> 00:07:41,288 Ще го почистим. 120 00:07:41,494 --> 00:07:44,156 Тогава, когато го напълним с вода, можем да поставим 100 000 риби в него. 121 00:07:44,297 --> 00:07:46,822 Знаете ли колко 100 000 риби са? 122 00:07:46,966 --> 00:07:49,560 Е, това са 100 000 риби. 123 00:07:50,403 --> 00:07:51,165 Тогава какво? 124 00:07:51,370 --> 00:07:53,395 Ще ги продадем и станете милионери. 125 00:07:53,606 --> 00:07:57,007 Милионери, да, нали! 126 00:07:57,143 --> 00:08:00,203 Сложи това в ухото си, момичето ми. 127 00:08:03,216 --> 00:08:04,740 чуваш ли ме сега 128 00:08:07,320 --> 00:08:08,287 да 129 00:08:08,488 --> 00:08:10,820 Не ми чети по устните. Изправи се. 130 00:08:10,957 --> 00:08:12,618 Отиди там. 131 00:08:13,092 --> 00:08:14,889 давай 132 00:08:15,094 --> 00:08:16,322 Спрете. 133 00:08:17,530 --> 00:08:18,929 чуваш ли ме сега 134 00:08:23,369 --> 00:08:24,961 чуваш ли ме сега 135 00:08:29,575 --> 00:08:30,439 да 136 00:08:34,780 --> 00:08:37,112 Върни се назад... назад. 137 00:08:37,316 --> 00:08:39,648 Назад... назад. 138 00:08:39,952 --> 00:08:41,283 Спрете. 139 00:08:41,487 --> 00:08:43,580 Сега се обърни. 140 00:08:44,257 --> 00:08:45,849 Къде беше слуховият апарат? 141 00:08:51,030 --> 00:08:52,657 Къде беше слуховият апарат? 142 00:08:56,335 --> 00:08:58,360 - Негодник! - Мамо! 143 00:08:58,504 --> 00:09:00,665 Върни се тук! 144 00:09:00,806 --> 00:09:02,740 Ела тук, негодник! 145 00:09:02,875 --> 00:09:03,842 Хвани го! 146 00:09:03,976 --> 00:09:05,204 Какъв е целият този шум? 147 00:09:05,344 --> 00:09:09,610 Защо се карате с него? Съседите ще чуят! 148 00:09:09,749 --> 00:09:16,780 не виждаш ли Хания не чува! 149 00:09:16,923 --> 00:09:18,754 върви влизай 150 00:09:32,271 --> 00:09:34,262 Мисля, че е счупено. 151 00:09:34,407 --> 00:09:36,102 Не може да се поправи? 152 00:09:36,242 --> 00:09:38,437 Има нужда от слухов апарат. 153 00:09:38,578 --> 00:09:41,604 Изпитите й започват след няколко дни. 154 00:09:41,747 --> 00:09:45,513 Ще трябва да отидеш в Техеран. Ще ти дам адреса. 155 00:09:45,651 --> 00:09:48,779 Може би те могат да направят нещо. 156 00:09:49,422 --> 00:09:52,084 - Осигурени ли сте? - не 157 00:09:52,224 --> 00:09:54,055 Ще бъде много скъпо. 158 00:10:12,845 --> 00:10:15,006 Карим, за какво си мислиш? какво не е наред 159 00:10:15,147 --> 00:10:17,411 нищо 160 00:10:45,211 --> 00:10:48,612 тук Ела, вземи го. 161 00:10:48,748 --> 00:10:49,806 ела, ела 162 00:10:52,284 --> 00:10:53,512 Сега го вижте. 163 00:10:54,587 --> 00:10:56,282 Не, все още е лошо. 164 00:10:57,089 --> 00:10:59,990 Отивам там да го пробвам. 165 00:11:07,099 --> 00:11:08,327 Сега го вижте. 166 00:11:08,467 --> 00:11:10,628 Не, по-лошо е. 167 00:11:10,770 --> 00:11:13,364 Не може да се поправи. Съсипано е. 168 00:11:13,506 --> 00:11:14,871 Това е добре! 169 00:11:15,274 --> 00:11:17,572 Това е добре! 170 00:11:17,710 --> 00:11:19,302 Не мърдай! 171 00:11:19,512 --> 00:11:21,309 Не мога да държа това цял ден! 172 00:11:21,514 --> 00:11:22,811 Не мога да стоя тук цял ден! 173 00:11:22,948 --> 00:11:24,916 Моля те, само още една минута. 174 00:11:25,051 --> 00:11:26,712 Внимавай, Карим. 175 00:11:26,852 --> 00:11:28,547 не се притеснявай 176 00:11:28,688 --> 00:11:30,019 Narges. 177 00:11:30,222 --> 00:11:33,680 - Наргес... - Приемът е лош! 178 00:11:34,293 --> 00:11:35,351 как е сега 179 00:11:35,494 --> 00:11:37,985 добре е добре е Не го пипай. 180 00:11:38,130 --> 00:11:40,530 - Гледайте колкото искате. - Страхотно е. 181 00:11:40,666 --> 00:11:41,496 какво искаш 182 00:11:41,634 --> 00:11:45,297 Narges, този покрив е страхотен през летните нощи. 183 00:11:45,504 --> 00:11:45,799 и? 184 00:11:45,938 --> 00:11:48,998 Можем да спим тук и да оставим децата гледам телевизия долу. 185 00:11:52,211 --> 00:11:53,735 окей 186 00:11:56,716 --> 00:11:58,946 Копчето ти пада. 187 00:12:00,586 --> 00:12:02,053 чакай 188 00:12:03,255 --> 00:12:05,917 Хвърли го долу. 189 00:12:07,193 --> 00:12:08,626 Вземете го. 190 00:12:16,802 --> 00:12:18,030 Рамезан, кога ще дойде шефът? 191 00:12:18,170 --> 00:12:18,829 След час. 192 00:12:18,971 --> 00:12:20,097 какво ти трябва 193 00:12:20,239 --> 00:12:21,501 Трябва ми аванс. 194 00:12:21,707 --> 00:12:23,766 Даде ти аванс преди 10 дни. 195 00:12:23,976 --> 00:12:26,501 Рамезан, знаеш ли дъщеря ми е глуха. 196 00:12:26,645 --> 00:12:29,978 Нейният слухов апарат не работи, и трябва да си купя нов. 197 00:12:30,116 --> 00:12:32,448 - Г-н Карим! - Какво има? идвам! 198 00:12:32,585 --> 00:12:33,984 Да преместим ли щраусите? 199 00:12:34,120 --> 00:12:36,554 Моля, уведомете ме когато пристигне шефът. 200 00:12:36,689 --> 00:12:38,156 - Добре. - Идвам. 201 00:12:40,092 --> 00:12:44,461 лесно. Внимателно. Не искаме да ги агитираме. 202 00:12:50,236 --> 00:12:54,104 Вкарай ги. Бъдете внимателни. Този е наранен. 203 00:12:54,240 --> 00:12:57,209 Бъдете внимателни. Този си е наранил крака. 204 00:12:57,409 --> 00:13:01,709 Отнесете го отзад и дръпнете капака. 205 00:13:12,158 --> 00:13:15,059 какво правиш Не им пречи! 206 00:13:20,466 --> 00:13:22,661 Бъдете внимателни! Не така! 207 00:13:22,868 --> 00:13:25,632 Спокойно, не го задуши! 208 00:13:28,174 --> 00:13:31,234 Лесно, лесно. 209 00:13:32,845 --> 00:13:34,779 Избягало е! Щраусът бяга! 210 00:13:34,980 --> 00:13:37,778 Хвани го! Блокирайте пътя му! 211 00:13:47,193 --> 00:13:48,660 Хвани го! 212 00:13:51,063 --> 00:13:53,122 Хвани го! 213 00:14:02,942 --> 00:14:05,001 Хвани го! 214 00:14:44,583 --> 00:14:46,175 побързайте! 215 00:14:46,318 --> 00:14:47,307 идвам! 216 00:15:49,181 --> 00:15:50,546 Намери ли го, Хабиб? 217 00:15:50,683 --> 00:15:53,174 Не. Търсихме навсякъде. 218 00:15:53,319 --> 00:15:59,417 Амирабад, горе в планините... 219 00:15:59,558 --> 00:16:01,048 Какво стана, Карим? 220 00:16:01,193 --> 00:16:02,922 Изчезна във въздуха. 221 00:16:03,062 --> 00:16:04,620 Бог ще ти помогне. 222 00:16:04,763 --> 00:16:08,199 Ако не го намерим, ще бъда съсипан. Струва 2 милиона томана. 223 00:16:08,334 --> 00:16:13,135 Шефът идва утре. Не се сърди. 224 00:21:22,781 --> 00:21:24,146 здравей как си 225 00:21:24,283 --> 00:21:26,376 здравей 226 00:21:56,048 --> 00:21:59,108 Рамезан, уволниха ли ме? 227 00:21:59,951 --> 00:22:02,112 Ела и седни. Хайде да пием чай. 228 00:22:10,662 --> 00:22:14,098 Нищо не мога да направя? 229 00:22:17,936 --> 00:22:21,337 Това е моят дял. Дайте го на децата. 230 00:22:22,941 --> 00:22:25,466 Пий си чай. 231 00:22:35,921 --> 00:22:37,821 Не е честно. 232 00:23:17,796 --> 00:23:19,559 Здравей татко! какво донесе 233 00:23:19,698 --> 00:23:24,032 Имам всичко. Бъдете търпеливи. Имам всичко. 234 00:23:24,169 --> 00:23:27,002 Не го пипай. чакай 235 00:23:27,139 --> 00:23:28,572 това е за вас 236 00:23:28,707 --> 00:23:29,765 Не, искам този. 237 00:23:29,908 --> 00:23:32,741 - Ето, вземи и него. - Искам този. 238 00:23:33,278 --> 00:23:34,768 Това е за моето прекрасно момиче. 239 00:23:34,913 --> 00:23:37,939 - здравей - Здравей, мила моя. 240 00:23:38,383 --> 00:23:39,509 - Наргес? - Да? 241 00:23:39,651 --> 00:23:41,414 тук 242 00:23:41,953 --> 00:23:44,387 Направете хубав омлет тази вечер. 243 00:23:44,523 --> 00:23:46,616 окей 244 00:23:56,234 --> 00:23:59,635 Защо донесе всичките ви работни неща? 245 00:23:59,771 --> 00:24:02,433 Тази работа не беше за мен. 246 00:24:02,641 --> 00:24:05,701 Първо, заплащането не беше добро. Второ, не бях застрахован. 247 00:24:05,844 --> 00:24:09,007 Трето, не мога да работя с тези тъпи щрауси. 248 00:24:09,147 --> 00:24:11,945 Трябва да си намеря друга работа. 249 00:24:16,788 --> 00:24:21,020 Не си играйте с яйцето, деца. какво правиш Ще се счупи. 250 00:24:21,159 --> 00:24:24,060 Не си играй с него, момче. 251 00:24:24,196 --> 00:24:25,424 Татко, мога ли да го счупя? 252 00:24:25,564 --> 00:24:27,156 Татко, мога ли да успея? 253 00:24:27,299 --> 00:24:29,767 Счупването му е трудно. 254 00:24:29,901 --> 00:24:31,493 Тогава защо го развали онзи друг път? 255 00:24:31,703 --> 00:24:33,500 Този път черупката беше лоша. 256 00:24:33,705 --> 00:24:35,798 Ако черупката отново е лоша, ще ми го дадеш ли 257 00:24:36,007 --> 00:24:37,872 Защо трябва да ти го дава? Мое е. 258 00:24:38,009 --> 00:24:41,035 Искам го за рибата. За какво го искаш? 259 00:24:41,179 --> 00:24:42,407 Искам го за нещо. 260 00:24:42,547 --> 00:24:45,641 Татко, мога ли да го нарисувам? 261 00:24:45,784 --> 00:24:48,446 Няма начин! Мое е! 262 00:24:48,653 --> 00:24:50,644 Не искам да ти го давам. 263 00:24:50,789 --> 00:24:53,019 Какъв е целият този рекет? мълчи! мълчи! 264 00:24:53,158 --> 00:24:56,685 Какъв е целият този рекет? мълчи! Дръж се! 265 00:25:00,532 --> 00:25:02,193 какво правиш 266 00:25:02,334 --> 00:25:06,134 Маркирам мястото, което трябва да счупя. 267 00:25:23,588 --> 00:25:25,146 Какво направи, татко? 268 00:25:25,690 --> 00:25:27,487 Това ли беше номерът? 269 00:25:27,626 --> 00:25:32,086 Случва се понякога. Черупката беше лоша. 270 00:25:41,740 --> 00:25:44,766 Хюсеин, чуй ме. Това е за г-н Акбар. 271 00:25:44,910 --> 00:25:46,878 Това е за братовчед Абас. 272 00:25:47,012 --> 00:25:49,378 Това е за г-жа Кобра. Това е за г-н Ебрахим. 273 00:25:49,514 --> 00:25:50,378 Занеси им ги. 274 00:25:50,515 --> 00:25:51,482 - Карим? - Да? 275 00:25:51,616 --> 00:25:52,742 Това е за г-жа Roghiyeh. 276 00:25:52,884 --> 00:25:55,250 - Тя върна ли се? - да 277 00:25:55,387 --> 00:25:57,480 Стани, синко. Вземете ги. 278 00:25:57,622 --> 00:25:59,852 добре 279 00:26:21,780 --> 00:26:23,714 чакай 280 00:26:25,483 --> 00:26:29,249 Ще занеса слуховия ти апарат в града да го оправя, мое красиво момиче. 281 00:26:30,355 --> 00:26:31,083 Върви сега. 282 00:26:37,829 --> 00:26:39,490 Здравей, братовчеде. 283 00:26:39,631 --> 00:26:41,292 Здравей, Карим. как си 284 00:26:41,433 --> 00:26:42,866 Добре. какво става 285 00:26:43,001 --> 00:26:47,404 Проклетото нещо се развали. Не знам какво не е наред. 286 00:26:47,539 --> 00:26:49,473 Трябва да го занеса в сервиз. 287 00:26:49,608 --> 00:26:51,041 Отивате ли в града? 288 00:26:51,176 --> 00:26:52,074 Да, да вървим. 289 00:26:52,210 --> 00:26:54,508 дръж се 290 00:26:55,780 --> 00:26:57,975 Винаги се разваля. 291 00:26:58,116 --> 00:27:01,347 Всяка минута друга част се поврежда. 292 00:27:01,553 --> 00:27:05,182 Един овчар ми каза той видя щраусови яйца 293 00:27:05,323 --> 00:27:07,416 в пустинята над хълмовете. 294 00:27:07,559 --> 00:27:10,619 - Кои хълмове? - Зад кошарата. 295 00:27:10,762 --> 00:27:13,356 Претърсих този район и не намери нищо. 296 00:27:16,067 --> 00:27:18,592 - благодаря пазете се - чао 297 00:27:18,737 --> 00:27:20,728 Вижте какво направи Хюсеин! 298 00:27:26,478 --> 00:27:30,915 Микрофонът е силно повреден. Не се ремонтира лесно. 299 00:27:31,049 --> 00:27:33,711 Имате нужда от нов. 300 00:27:33,852 --> 00:27:37,583 ако искаш, Мога да те поставя в списъка на чакащите. 301 00:27:37,789 --> 00:27:39,780 Докторе, колко време ще отнеме? 302 00:27:39,991 --> 00:27:41,083 Три до четири месеца. 303 00:27:41,226 --> 00:27:42,853 Три-четири месеца? Не мога да чакам толкова дълго. 304 00:27:42,994 --> 00:27:44,825 Изпитите на дъщеря ми започнете следващия месец. 305 00:27:45,030 --> 00:27:47,396 След това трябва да си купите такъв на свободния пазар. 306 00:27:47,599 --> 00:27:49,931 Колко ще струва? 307 00:27:50,068 --> 00:27:55,301 Този вид слухов апарат е около 350 000 томана. 308 00:28:19,597 --> 00:28:24,398 Тези дни съм много заета. Ще те поставя начело. 309 00:28:24,536 --> 00:28:28,563 - Къде? Кой пазар? - Направо напред. 310 00:28:28,707 --> 00:28:30,197 закъснявам побързай 311 00:28:30,341 --> 00:28:35,278 Дори не си ми дал отчет. 312 00:28:35,947 --> 00:28:41,283 Вие поставихте германските делегати в хотел Континентал. 313 00:28:41,419 --> 00:28:43,979 Да, хотел Esteghlal. 314 00:28:44,122 --> 00:28:45,054 окей 315 00:28:45,190 --> 00:28:48,387 Французите отиват директно в двореца. Не е наша грижа. 316 00:28:49,060 --> 00:28:51,893 Тази конференция е много важна. 317 00:28:52,030 --> 00:28:54,396 Трябва да координирате всичко. 318 00:28:54,532 --> 00:28:59,231 Трябва ми отчет за операцията да дам на моите началници. 319 00:28:59,370 --> 00:29:01,804 Ще сляза тук. 320 00:29:02,240 --> 00:29:03,070 окей 321 00:29:03,208 --> 00:29:05,506 Да, сега отивам на среща. 322 00:29:05,643 --> 00:29:07,941 Ще говорим по-късно. 323 00:29:08,079 --> 00:29:10,013 дръж се 324 00:29:12,250 --> 00:29:15,117 Преди да започнете да събирате хора, научете пътя си из Техеран. 325 00:29:15,253 --> 00:29:18,222 - Колко? - Каквото ти харесва. 326 00:29:18,356 --> 00:29:20,017 благодаря 327 00:29:48,153 --> 00:29:50,018 - Кой си ти? - На мен ли говориш? 328 00:29:50,155 --> 00:29:52,385 - Не, говоря си сам. - Аз съм просто едно от Божиите създания. 329 00:29:52,590 --> 00:29:55,753 - О, наистина ли? какво искаш - Търся пътници. 330 00:29:55,894 --> 00:29:57,555 Дойдохте толкова късно и искам да си тръгна толкова бързо! 331 00:29:57,695 --> 00:29:59,822 Разбийте го. Печелете някъде другаде. 332 00:29:59,964 --> 00:30:02,558 какво става с теб Трябва да храня семейството си. 333 00:30:02,700 --> 00:30:03,894 Трябва да си изкарвам прехраната. 334 00:30:04,035 --> 00:30:07,493 Слушай, приятел. Всички тези хора плащат пари, за да работят тук. 335 00:30:07,639 --> 00:30:09,163 Не ме ядосвай! 336 00:30:09,307 --> 00:30:10,638 Казваш ли ми да си тръгвам? 337 00:30:10,775 --> 00:30:14,438 победи го! Изчакайте по-надолу по улицата! Не стой тук! 338 00:30:14,579 --> 00:30:15,944 каква е разликата 339 00:30:16,147 --> 00:30:19,048 Раздвижи се! Изкарвайте прехраната си другаде! 340 00:30:19,184 --> 00:30:22,381 Асгар, хайде. твой ред е 341 00:30:22,554 --> 00:30:25,455 Здравей Хаджи. Аз съм на вашите услуги. къде отиваш 342 00:30:25,590 --> 00:30:29,082 - Трябва да направя няколко спирки. - Седни. 343 00:30:32,130 --> 00:30:35,190 Моля, седнете. 344 00:30:52,317 --> 00:30:53,409 да вървим 345 00:30:53,551 --> 00:30:54,950 - Не работиш ли? - да 346 00:30:55,086 --> 00:30:56,951 хайде 347 00:30:59,891 --> 00:31:01,290 Седнете. 348 00:31:01,426 --> 00:31:06,056 Чакай, ще го оправя! чакай! 349 00:31:06,197 --> 00:31:09,189 Дай ми две минути! ще го оправя! 350 00:31:13,571 --> 00:31:15,539 Спрете тук. 351 00:31:15,974 --> 00:31:18,841 Спрете. ще се върна 352 00:31:19,277 --> 00:31:21,939 Чакай тук. веднага се връщам 353 00:31:29,587 --> 00:31:31,817 да вървим 354 00:31:34,759 --> 00:31:37,626 Пред този магазин. Малко по-нататък. 355 00:31:37,762 --> 00:31:41,858 благодаря Чакай тук. веднага се връщам 356 00:31:44,135 --> 00:31:47,901 здравей как си 357 00:32:05,757 --> 00:32:08,191 колко ти дължа 358 00:32:08,326 --> 00:32:10,760 Каквото ви харесва. 359 00:32:20,138 --> 00:32:22,538 - Спри! Спри! - Какво? 360 00:32:22,674 --> 00:32:24,335 - Върви. - Къде? 361 00:32:24,475 --> 00:32:27,638 - Просто върви! тръгвай! - Къде? 362 00:32:27,779 --> 00:32:29,770 Върви по този път. 363 00:32:30,848 --> 00:32:32,941 Върви натам. 364 00:32:34,385 --> 00:32:37,843 Строителната площадка отляво. 365 00:32:42,961 --> 00:32:46,021 Чакай тук. ще се върна скоро. 366 00:33:30,274 --> 00:33:31,298 какво искаш 367 00:33:32,477 --> 00:33:33,967 Това боклук ли е? 368 00:33:34,112 --> 00:33:37,275 - За какво го искаш? - За моята къща. 369 00:33:37,482 --> 00:33:40,144 - Вземете каквото искате. - благодаря ви 370 00:33:40,284 --> 00:33:41,876 Има някой на другата линия. 371 00:33:42,020 --> 00:33:43,180 здравей 372 00:33:43,321 --> 00:33:45,619 това ти ли си Аз съм пред строителната площадка. 373 00:33:45,823 --> 00:33:46,983 дръж се 374 00:33:47,125 --> 00:33:49,616 - Какво ти дължа? - Каквото ти харесва. 375 00:33:49,761 --> 00:33:52,161 - 1000 томана добре ли са? - Бог да те благослови. 376 00:33:52,363 --> 00:33:53,921 тук 377 00:33:54,065 --> 00:33:56,124 здравей 378 00:34:01,572 --> 00:34:03,699 сър! сър! 379 00:34:04,242 --> 00:34:07,211 сър! сър! сър! 380 00:34:46,784 --> 00:34:49,014 - Колко за килограм? - 1000 томана. Евтино е. 381 00:34:49,153 --> 00:34:50,620 Мислите ли, че 1000 томана са евтини? 382 00:34:50,755 --> 00:34:54,282 Опитайте един и тогава да видим какво казваш. 383 00:34:55,626 --> 00:34:58,117 Дай ми един килограм. 384 00:35:05,570 --> 00:35:06,832 Направете го два килограма. 385 00:35:06,971 --> 00:35:09,599 Обичам тези които различават доброто от лошото. 386 00:35:45,977 --> 00:35:47,945 Narges, как е? 387 00:36:14,005 --> 00:36:18,203 Захра. Лесно, лесно. 388 00:36:18,676 --> 00:36:20,371 Без бой. 389 00:36:20,511 --> 00:36:24,413 Преместете се. Преместете се. 390 00:36:24,549 --> 00:36:29,816 - Не много вода, скъпа. - Карим, пий малко чай. 391 00:36:37,528 --> 00:36:40,759 благодаря довиждане 392 00:36:58,849 --> 00:37:00,373 Здравей Хаджи. 393 00:37:00,585 --> 00:37:02,314 благодаря 394 00:37:03,120 --> 00:37:05,554 как си 395 00:37:05,923 --> 00:37:08,391 Да, не съм в Техеран. 396 00:37:09,627 --> 00:37:11,492 Аз съм в Машхад. 397 00:37:11,629 --> 00:37:13,324 Аз съм близо до светилището. 398 00:37:13,464 --> 00:37:19,494 да окей Ще се моля и за теб. 399 00:37:19,870 --> 00:37:23,670 Хаджи, моля те, направи нещо за мен. 400 00:37:23,808 --> 00:37:24,934 ще се моля за теб 401 00:37:28,012 --> 00:37:33,279 Спрете. Спрете тук. Не, не говоря на теб. 402 00:37:33,451 --> 00:37:35,976 Говоря с таксиметровия шофьор. 403 00:37:36,120 --> 00:37:38,884 Сър, вашата такса! сър! 404 00:37:39,023 --> 00:37:39,955 Вашата такса! 405 00:37:40,091 --> 00:37:41,786 Платих ти. 406 00:37:42,627 --> 00:37:45,824 Кога плати? 407 00:37:46,831 --> 00:37:49,197 добре ли си Току що ти го дадох. 408 00:37:49,333 --> 00:37:52,791 - Не ми даде пари. - Току що ти платих. 409 00:37:52,937 --> 00:37:56,168 Цената ми трябва да е 500 томана. Дадох ти 2000. 410 00:37:56,307 --> 00:37:57,638 Сега ми върнете 1500. 411 00:37:57,842 --> 00:37:59,275 - Какви пари? - Какви пари? 412 00:37:59,477 --> 00:38:01,707 Няма да ми дадеш рестото. 413 00:38:01,912 --> 00:38:03,243 Кога ми плати? 414 00:38:03,381 --> 00:38:06,373 Крадеш от мен посред бял ден? 415 00:38:06,584 --> 00:38:08,313 Трябва да те е срам. 416 00:38:08,452 --> 00:38:11,421 офицер! офицер! 417 00:38:11,622 --> 00:38:13,317 офицер! 418 00:38:15,159 --> 00:38:18,424 чакай! Крадец! 419 00:39:23,527 --> 00:39:26,223 Бог да приеме, хаджи. 420 00:39:48,219 --> 00:39:50,517 - здравей - здравей как си 421 00:39:50,654 --> 00:39:52,884 - Добре. а ти - Добре, благодаря. 422 00:40:25,923 --> 00:40:27,584 - здравей - здравей 423 00:40:27,725 --> 00:40:30,558 Имате ли чай в зелената кутия? 424 00:40:30,694 --> 00:40:34,425 Не, имам червената кутия. Искате ли един? 425 00:40:35,800 --> 00:40:39,167 Извинете, докъде стигнахте това щраусово яйце от? 426 00:40:39,303 --> 00:40:41,271 Не се продава. Това е украса. 427 00:40:41,405 --> 00:40:46,206 Някой го намери в пустинята, и го размени за тенекия масло. 428 00:40:46,343 --> 00:40:47,605 Искаш ли червения чай? 429 00:40:51,282 --> 00:40:53,807 не благодаря 430 00:41:07,364 --> 00:41:11,698 - Здравейте, г-н Карим. - здравей как си 431 00:41:18,209 --> 00:41:22,202 побързай хайде 432 00:41:22,346 --> 00:41:24,871 По-бързо, Пуя. 433 00:41:33,123 --> 00:41:35,819 Побързай, Хюсеин! 434 00:41:38,696 --> 00:41:42,496 Вие идиоти! какво правиш Ще ти дам урок! 435 00:41:42,933 --> 00:41:45,766 чакай! къде отиваш 436 00:41:45,970 --> 00:41:50,270 къде отиваш чакай! 437 00:41:50,608 --> 00:41:53,202 чакай! чакай! 438 00:42:07,458 --> 00:42:09,756 - Какво е това? - Това е прозорец, скъпа. 439 00:42:09,894 --> 00:42:10,986 За какво го искаш? 440 00:42:11,128 --> 00:42:15,462 Искам да го боядисам и да го сменя с един в къщата. 441 00:42:15,599 --> 00:42:17,362 Моето око! 442 00:42:17,501 --> 00:42:19,833 чакай! чакай! 443 00:42:20,037 --> 00:42:21,868 Не обръщаш никакво внимание на момчето. 444 00:42:22,006 --> 00:42:23,598 Оставяш го да прави каквото иска. 445 00:42:23,741 --> 00:42:26,505 Той иска да почисти резервоара за вода с другите деца. 446 00:42:26,644 --> 00:42:28,737 Ти казваш същото. 447 00:42:28,879 --> 00:42:31,848 Хлапе, ще те победя ако отидете до хранилището за вода. 448 00:42:31,982 --> 00:42:35,179 Ахмад каза, че ако всеки от нас внесете 15 000 томана, 449 00:42:35,319 --> 00:42:37,310 можем да купим цялата риба. 450 00:42:37,521 --> 00:42:40,422 Къде искате да стигнете 15 000, г-н милионер? 451 00:42:40,591 --> 00:42:41,387 аз ще работя 452 00:42:41,525 --> 00:42:44,085 Ще работиш! 453 00:42:52,469 --> 00:42:57,338 Ако спестяваме 5000 томана на ден, ще платим дълговете си след три месеца. 454 00:42:57,474 --> 00:42:59,271 Какво ще кажете за слуховия апарат на Haniyeh? 455 00:42:59,410 --> 00:43:02,072 Не се тревожи за това. Аз ще взема парите. 456 00:43:02,212 --> 00:43:04,305 Ще й купя един. 457 00:43:04,448 --> 00:43:08,214 Не искаш ли стабилна работа? 458 00:43:08,352 --> 00:43:12,516 не дай Боже, ами ако мотора се повреди? 459 00:43:12,656 --> 00:43:18,492 Плащат 150 000-200 000 томана месец навсякъде. 460 00:43:18,629 --> 00:43:22,360 Мога да направя повече от 600 000 с този мотор. 461 00:43:22,499 --> 00:43:26,094 Можем дори да спестим пари. Толкова ли е лошо? 462 00:43:26,236 --> 00:43:28,761 какво искаш да ти кажа 463 00:43:34,712 --> 00:43:36,509 Виж сега всичко е наред. 464 00:43:42,853 --> 00:43:44,548 Рамезан! 465 00:43:47,424 --> 00:43:48,391 къде отиваше 466 00:43:48,525 --> 00:43:51,050 Отивам да намеря някого да ме замести. 467 00:43:51,195 --> 00:43:53,390 Дай Боже, искам да отида до Афганистан. 468 00:43:53,530 --> 00:43:55,259 кога заминаваш 469 00:43:55,399 --> 00:43:57,492 утре Ще отида в Машхад за поклонение. 470 00:43:57,635 --> 00:43:59,626 оттам Ще отида в Афганистан. 471 00:43:59,770 --> 00:44:03,262 - Дай боже, кога ще се върнеш? - След месец. 472 00:44:03,407 --> 00:44:04,271 Божията воля. 473 00:44:11,315 --> 00:44:14,148 Слез долу, Рамезан. 474 00:44:15,386 --> 00:44:17,547 Рамезан. 475 00:44:19,523 --> 00:44:24,051 Поставете тези пари в светилището на имама. Предай му моите поздрави. 476 00:44:24,194 --> 00:44:28,358 довиждане пазете се 477 00:44:33,604 --> 00:44:35,196 Не знам какво не е наред. 478 00:44:35,339 --> 00:44:37,807 Опитах се да запаля двигателя няколко пъти. 479 00:44:37,941 --> 00:44:39,738 Оставих го пред супермаркета. 480 00:44:39,877 --> 00:44:42,641 Магазинерът има ключовете. казах му. 481 00:44:42,846 --> 00:44:46,907 Вземете го от там. Управлявайте го някак. 482 00:44:47,051 --> 00:44:50,646 да На мотор съм следвайки камиона. 483 00:44:50,788 --> 00:44:55,725 Ела възможно най-скоро. Там е и г-жа Хаджи. 484 00:44:55,859 --> 00:44:58,384 Нещо друго? довиждане 485 00:44:58,529 --> 00:45:00,429 Внимавайте да не загубите камиона. 486 00:45:00,564 --> 00:45:01,826 не се притеснявай 487 00:45:17,214 --> 00:45:19,045 какво? Защо това все още е тук? Каква бъркотия! 488 00:45:19,183 --> 00:45:20,946 Ела тук, човече. 489 00:45:21,085 --> 00:45:25,215 Вместо да се взирате в мен, подреди това. 490 00:45:25,355 --> 00:45:28,085 ела тук Почистете го. 491 00:45:28,225 --> 00:45:31,319 ела тук ела тук 492 00:45:33,697 --> 00:45:36,825 Занесете ги на третия етаж. 493 00:45:37,101 --> 00:45:38,534 Остави тези. 494 00:45:38,669 --> 00:45:41,194 Хайде, подреди го. 495 00:45:41,338 --> 00:45:44,535 защо стоиш тук Отидете на третия етаж. 496 00:45:44,675 --> 00:45:46,472 Ще наглеждам мотора ти. 497 00:45:46,610 --> 00:45:49,841 Не го чупете. побързайте побързайте 498 00:45:49,980 --> 00:45:52,175 побързайте Става късно. 499 00:45:53,250 --> 00:45:59,553 Бихте ли се отнасяли към тях по същия начин ако бяха твоите неща? 500 00:46:12,970 --> 00:46:17,566 Поставете свещниците на плота. 501 00:46:19,777 --> 00:46:22,007 Бъдете внимателни. Малко надясно. 502 00:46:22,146 --> 00:46:25,547 Не удряй стената. Качи се нагоре. 503 00:46:27,317 --> 00:46:30,252 Вземете и това. ще ти платя 504 00:46:30,387 --> 00:46:32,912 Вземете го. ще ти платя 505 00:46:33,123 --> 00:46:34,647 Давай, давай. 506 00:46:34,992 --> 00:46:37,051 Бъдете внимателни. Не го чупете. 507 00:46:44,401 --> 00:46:48,633 какво не е наред Това не е начин за работа. 508 00:46:48,772 --> 00:46:51,297 Сър, дайте ми парите. искам да си тръгна 509 00:46:51,441 --> 00:46:53,432 Поставете го обратно в кутията и го повдигнете. 510 00:46:53,577 --> 00:46:57,513 Аз не съм портиер. Дай ми парите. Ще го доведа и тогава ще си тръгна. 511 00:46:57,648 --> 00:46:59,172 аз знам Чух те. 512 00:46:59,316 --> 00:47:01,284 Поставете го обратно в кутията и го повдигнете. 513 00:47:11,228 --> 00:47:13,560 какво стана Счупи ли се нещо? 514 00:47:13,697 --> 00:47:15,995 Къде да сложа тази кутия, сър? 515 00:47:16,133 --> 00:47:18,033 В този ъгъл. 516 00:47:18,168 --> 00:47:21,797 затвори вратата Внимателно. 517 00:47:21,939 --> 00:47:24,373 Не удряй никого. 518 00:47:24,541 --> 00:47:28,500 Не сядайте там. ела горе. 519 00:47:28,645 --> 00:47:32,046 Дай ми парите. искам да си тръгна 520 00:47:32,182 --> 00:47:34,275 Какво е бързането? Поставете тази кутия там. 521 00:47:34,418 --> 00:47:36,477 Ще ти платя скоро. 522 00:47:36,620 --> 00:47:40,147 ела горе. Бъдете внимателни. недей така 523 00:47:40,390 --> 00:47:43,484 Тази кутия е крехка. Бъдете внимателни. 524 00:47:45,062 --> 00:47:47,860 какво направи 525 00:47:52,202 --> 00:47:55,365 не се притеснявай Ще ти донеса риза. 526 00:47:55,505 --> 00:47:57,803 Преместването е болка. 527 00:47:58,008 --> 00:48:02,809 Къде носиш тази врата? Можете да го фиксирате с два пирона. 528 00:48:03,013 --> 00:48:06,540 Обещах го на някого. 529 00:48:57,501 --> 00:49:00,231 какво правиш там 530 00:49:00,370 --> 00:49:03,271 чакай! къде отиваш 531 00:49:03,407 --> 00:49:07,844 Хюсеин! какво правиш там излезте! 532 00:49:09,680 --> 00:49:11,170 Хюсеин! 533 00:49:12,716 --> 00:49:14,047 Хюсеин! 534 00:49:14,184 --> 00:49:16,550 Хюсеин, къде си? 535 00:49:19,756 --> 00:49:21,485 Narges! 536 00:49:21,892 --> 00:49:23,723 Narges! 537 00:49:24,261 --> 00:49:26,661 Тук няма никой. 538 00:49:40,510 --> 00:49:42,671 Излез, хлапе. 539 00:49:45,983 --> 00:49:48,850 Какво правеха децата тук? 540 00:49:49,052 --> 00:49:50,576 Защо направи бъркотия? 541 00:49:50,754 --> 00:49:53,188 Искахме прозорец за съхранението. 542 00:49:53,323 --> 00:49:54,255 Нямаше право. 543 00:49:54,391 --> 00:49:56,484 Нали казах да не се приближава до склада? 544 00:49:56,626 --> 00:49:58,856 защо не слушаш 545 00:49:59,029 --> 00:50:00,291 къде е майка ти 546 00:50:00,497 --> 00:50:02,556 Братовчед Абас беше тук. 547 00:50:02,699 --> 00:50:06,829 Мама взе една от дървените врати на г-жа Кобра. 548 00:50:08,972 --> 00:50:11,031 - Синята? - да 549 00:50:11,174 --> 00:50:14,007 Тя нямаше право да го прави. Не го получих безплатно. 550 00:50:14,144 --> 00:50:17,341 Излез и ми помогни донесете нещата. 551 00:50:28,225 --> 00:50:29,624 здравей 552 00:50:29,826 --> 00:50:32,852 - здравей - здравей 553 00:50:32,996 --> 00:50:34,623 Здравейте, г-н Карим. 554 00:50:34,765 --> 00:50:39,668 За мен е удоволствие да те видя. Влез. Чаят е готов. 555 00:50:39,803 --> 00:50:40,770 благодаря 556 00:50:40,904 --> 00:50:43,270 Г-жо Кобра, тази врата е обещана на някой друг. 557 00:50:43,407 --> 00:50:45,637 Narges го донесе по погрешка. 558 00:50:45,776 --> 00:50:46,765 аз ще го взема 559 00:50:46,910 --> 00:50:48,673 Надявам се, когато намеря подходяща врата, 560 00:50:48,812 --> 00:50:49,972 Ще ти го донеса. 561 00:50:50,113 --> 00:50:52,741 извинете ме чао 562 00:50:52,949 --> 00:50:55,474 Г-н Карим, можехте да останете за чаша шарбат. 563 00:52:15,232 --> 00:52:17,325 Narges. 564 00:52:17,567 --> 00:52:19,626 Narges. 565 00:52:19,970 --> 00:52:22,666 Пак плачеш. 566 00:52:24,341 --> 00:52:28,277 защо не ми вярваш Обещах тази врата на някого. 567 00:52:28,411 --> 00:52:31,574 Ще й донеса по-добър. 568 00:52:32,082 --> 00:52:35,779 Трябва да обмислим нашата ситуация. 569 00:52:35,919 --> 00:52:39,377 Ако започнем да даваме неща на всеки, който дойде на вратата ни, 570 00:52:39,523 --> 00:52:41,855 ще останем без нищо. 571 00:52:41,992 --> 00:52:43,459 Не би трябвало да ти казвам това. 572 00:52:43,593 --> 00:52:45,891 Подарил съм врати и прозорци на много хора. 573 00:52:46,029 --> 00:52:47,792 знаехте ли това не 574 00:52:49,799 --> 00:52:51,664 Мисля си за тази на Хание слухов апарат. 575 00:52:51,868 --> 00:52:55,201 Помолих някой да й намери такъв. 576 00:52:55,338 --> 00:52:58,205 Днес бях с него. Искам да си купя добър. 577 00:53:02,546 --> 00:53:06,414 Работя цял ден за вас, момчета. 578 00:53:07,083 --> 00:53:08,311 моля те не плачи 579 00:53:09,886 --> 00:53:10,853 усмихни се 580 00:53:11,521 --> 00:53:12,920 усмихни се 581 00:53:13,056 --> 00:53:15,547 Тъмно е и луната се вижда 582 00:53:15,692 --> 00:53:18,024 Narges, ела тук 583 00:53:18,161 --> 00:53:20,425 Това момче ти е вярно 584 00:53:20,564 --> 00:53:22,862 Narges, ела тук 585 00:53:23,066 --> 00:53:25,193 Не бъди тъжен 586 00:53:25,335 --> 00:53:29,931 аз те обичам много те обичам 587 00:53:30,073 --> 00:53:33,804 Narges, ела да видиш какво правя 588 00:54:07,978 --> 00:54:10,606 Ти ми даде твърде много ресто. 589 00:54:10,747 --> 00:54:13,409 Замаян ли си? 590 00:54:25,061 --> 00:54:28,553 Хей, г-н Умен. Изчакайте своя ред. 591 00:54:28,698 --> 00:54:31,394 Бях тук преди теб. Ти не ме видя. 592 00:54:31,534 --> 00:54:33,161 Не знам за това. 593 00:54:33,303 --> 00:54:35,897 Не мисля така. 594 00:54:36,106 --> 00:54:37,596 Застани зад него. Подписахте ли? 595 00:54:37,741 --> 00:54:38,469 - да - Върви. 596 00:54:38,608 --> 00:54:39,905 Дай ми личната си карта. 597 00:54:40,043 --> 00:54:41,271 Ето го. 598 00:54:41,411 --> 00:54:43,879 - Какво е това? Това е копие. - Това е всичко, което имам. 599 00:54:44,080 --> 00:54:45,945 - Това е копие. - Това е всичко, което имам. 600 00:54:46,082 --> 00:54:48,380 Трябва ми оригинала. Не ми губете времето. 601 00:54:48,518 --> 00:54:49,177 Свали го. 602 00:54:49,319 --> 00:54:50,513 Моля, позволете ми да го взема. 603 00:54:50,654 --> 00:54:51,916 Свалете го. 604 00:54:52,055 --> 00:54:54,455 Това е копие. Свалете го. 605 00:54:54,591 --> 00:54:56,650 какво става тук 606 00:54:56,793 --> 00:54:58,283 Той ми даде копие. 607 00:54:58,428 --> 00:55:00,225 Защо му даде копие? 608 00:55:00,430 --> 00:55:02,125 - Това е всичко, което имам. - Не можеш да работиш така. 609 00:55:02,265 --> 00:55:06,292 - Добре, няма проблем. - Мохсен, внимавай за него. 610 00:55:06,436 --> 00:55:09,132 Подпишете това. тук 611 00:55:10,206 --> 00:55:12,140 благодаря 612 00:55:13,810 --> 00:55:17,211 Дръпни го. Издърпайте го здраво. 613 00:55:18,948 --> 00:55:20,973 Може да се отмени по пътя. 614 00:55:21,117 --> 00:55:23,608 лесно. Задушаваш ме. 615 00:56:16,272 --> 00:56:20,766 движи се! Не виждаш ли всички си отидоха? Карай по-бързо! 616 00:56:25,648 --> 00:56:27,240 чакай! 617 00:56:28,585 --> 00:56:30,416 Колелото ми се развали! Спри! 618 00:56:30,587 --> 00:56:32,680 Колелото ми се развали! 619 00:56:32,856 --> 00:56:34,619 Спри! 620 00:56:39,062 --> 00:56:40,461 чакай! 621 00:58:37,413 --> 00:58:41,474 Помогни ми да сваля това. Гърбът ме боли. 622 00:58:42,118 --> 00:58:44,450 Вижте написаното. Толкова е готино. 623 00:58:44,587 --> 00:58:46,145 Купихте ли хладилник? 624 00:58:46,289 --> 00:58:48,154 Не виждаш ли, че е хладилник? 625 00:58:48,291 --> 00:58:50,088 Помогни ми да го развържа. Гърбът ме боли. 626 00:58:50,226 --> 00:58:52,160 Тате, защо не си купи телевизор? 627 00:58:52,295 --> 00:58:54,263 - Ще купя една, скъпа. - Чужда марка ли е? 628 00:58:54,397 --> 00:58:55,955 аз не знам 629 00:58:56,099 --> 00:58:58,659 Хания, донеси ми ножа. 630 00:58:58,801 --> 00:59:00,063 какъв цвят е 631 00:59:00,203 --> 00:59:02,899 Не съм го отварял. 632 00:59:03,039 --> 00:59:05,064 Донеси чаша вода за мен. 633 00:59:05,208 --> 00:59:06,732 Наведете се. 634 00:59:07,310 --> 00:59:11,679 Не ни трябва хладилник! 635 00:59:11,814 --> 00:59:14,647 Пазя го за някого. Утре му го давам. 636 00:59:14,851 --> 00:59:17,445 Вижте! Има място за сладолед. 637 00:59:17,587 --> 00:59:19,680 Донеси го. 638 00:59:25,795 --> 00:59:26,989 Спрете. 639 01:00:26,923 --> 01:00:28,891 здравей как си 640 01:00:29,025 --> 01:00:31,255 продава ли се какъв е цвета 641 01:00:31,394 --> 01:00:33,362 Това е стар модел. 642 01:00:33,496 --> 01:00:35,191 Ще ти платя 50 000 томана. 643 01:00:35,331 --> 01:00:38,027 И аз трябва да печеля. 644 01:00:38,167 --> 01:00:40,658 Еси, ела и вземи това. 645 01:00:41,871 --> 01:00:44,271 хей чакай! 646 01:00:57,453 --> 01:00:59,717 Добре. окей 647 01:00:59,856 --> 01:01:01,653 къде си сега 648 01:01:01,791 --> 01:01:02,985 Давай направо напред. 649 01:01:03,126 --> 01:01:05,253 Ще видите знак за "ул. Бехзади". 650 01:01:05,395 --> 01:01:07,090 Ще те чакам пред магазина. 651 01:01:07,230 --> 01:01:08,595 Господине, искате ли да си купите хладилник? 652 01:01:08,731 --> 01:01:09,527 дръж се 653 01:01:09,666 --> 01:01:11,293 Не, не ми трябва. 654 01:01:11,434 --> 01:01:12,958 Цената е добра. 655 01:01:13,102 --> 01:01:14,865 защо не разбираш 656 01:01:15,004 --> 01:01:16,130 Продавам го евтино. 657 01:01:16,272 --> 01:01:19,332 не ми трябва. Те доставят моя собствен товар. 658 01:01:19,542 --> 01:01:23,501 движи се! защо ме зяпаш 659 01:02:06,889 --> 01:02:10,120 15 000 томана за вашия бакшиш. 660 01:02:10,960 --> 01:02:12,791 И 4000 томана за билета. 661 01:02:12,929 --> 01:02:16,330 добра работа Това показва ти си добър човек. 662 01:02:16,466 --> 01:02:18,593 Вземете си парите. 663 01:02:18,735 --> 01:02:21,727 Нямате представа какво облекчение изпитвам. 664 01:02:21,871 --> 01:02:23,566 Това е картата на магазина. 665 01:02:23,706 --> 01:02:25,640 Можете да започнете още утре. 666 01:02:25,775 --> 01:02:29,575 Има много работа. Ще бъде добре за вас. 667 01:02:29,712 --> 01:02:30,576 благодаря 668 01:02:30,713 --> 01:02:32,874 Прочетете пратката. 669 01:02:33,015 --> 01:02:34,175 Пий си чай. Ще стане студено. 670 01:02:34,317 --> 01:02:35,750 Нещата от Дубай или Турция? 671 01:02:35,885 --> 01:02:37,182 Дубай. 672 01:02:37,653 --> 01:02:39,518 600 DVD плейъра. 673 01:02:39,655 --> 01:02:40,087 окей 674 01:02:40,223 --> 01:02:41,713 500 хладилници. 675 01:02:41,858 --> 01:02:42,256 окей 676 01:02:42,391 --> 01:02:44,052 400 японски блендери. 677 01:02:44,193 --> 01:02:44,750 окей 678 01:02:44,894 --> 01:02:46,862 170 корейски перални. 679 01:02:46,996 --> 01:02:47,428 окей 680 01:02:47,563 --> 01:02:49,428 50 LCD дисплея. 681 01:02:49,565 --> 01:02:49,997 окей 682 01:02:50,133 --> 01:02:51,498 50 плазми. 683 01:02:51,634 --> 01:02:52,032 окей 684 01:02:52,168 --> 01:02:55,137 370 малайзийски прахосмукачки. 685 01:03:03,746 --> 01:03:05,475 Вестници! Вестници! 686 01:03:05,681 --> 01:03:07,410 Господине, искате ли да си купите един? 687 01:03:08,885 --> 01:03:09,874 сър! 688 01:03:10,086 --> 01:03:11,553 Госпожо, вестник? 689 01:03:14,157 --> 01:03:15,488 Господине, моля, купете един. 690 01:03:15,625 --> 01:03:17,115 Моля, купете един. 691 01:03:28,604 --> 01:03:31,698 Балони! Балони! 692 01:04:03,172 --> 01:04:04,366 Ела тук, момичето ми. 693 01:04:05,241 --> 01:04:08,210 Имате ли ресто за 500 томана? 694 01:04:10,112 --> 01:04:11,602 Имате ли ресто за 500 томана? 695 01:04:12,481 --> 01:04:14,346 Имате ли ресто за 500 томана? 696 01:04:14,483 --> 01:04:16,542 победи го! 500 томана вече са ресто. 697 01:04:20,990 --> 01:04:24,118 Имате ли ресто за 500 томана? 698 01:04:25,228 --> 01:04:28,129 Имате ли дребни за...? 699 01:04:32,902 --> 01:04:36,668 какво не е наред отивам си! 700 01:06:10,399 --> 01:06:11,388 Цветя! 701 01:06:11,600 --> 01:06:15,127 какво правиш тук 702 01:06:18,841 --> 01:06:22,971 Какво, по дяволите, правиш тук? 703 01:06:23,346 --> 01:06:28,306 какви са тези Искаш да ги продадеш на гроба ми? 704 01:06:28,517 --> 01:06:29,882 Кое беше това момче? 705 01:06:33,522 --> 01:06:34,989 Хюсеин, ела тук! 706 01:06:35,191 --> 01:06:37,557 Какво, по дяволите, правиш тук? 707 01:06:37,760 --> 01:06:40,160 Какво прави сестра ти? 708 01:06:41,998 --> 01:06:44,466 Казах, ела тук! ела тук! 709 01:06:44,633 --> 01:06:46,601 няма ли да дойдеш 710 01:06:49,572 --> 01:06:53,167 чакай! къде отиваш 711 01:07:00,282 --> 01:07:01,340 сгреших! 712 01:07:01,517 --> 01:07:04,577 - Карим! - Чакай малко! 713 01:07:04,720 --> 01:07:06,551 - Карим! - Мамо, моля те! 714 01:07:06,689 --> 01:07:09,180 Не ви ли осигурявам достатъчно? 715 01:07:09,325 --> 01:07:12,294 Искаш ли да ме опозориш? Отговори ми! 716 01:07:12,428 --> 01:07:14,521 - Направих грешка! - Карим! 717 01:07:14,663 --> 01:07:17,598 - Карим! - Той трябва да ми отговори! 718 01:07:17,733 --> 01:07:23,535 Не е той виновен, Карим. Искаше пари за рибата. 719 01:07:23,672 --> 01:07:24,730 Той няма право! 720 01:07:24,874 --> 01:07:26,705 Ще пусна това хранилище за вода на главите им! 721 01:07:26,842 --> 01:07:30,334 Къде отиваш, Карим? 722 01:07:30,479 --> 01:07:35,917 Narges, махни се от пътя ми. ядосан съм ще те ударя 723 01:07:36,052 --> 01:07:38,179 Карим наистина е ядосан. 724 01:07:38,320 --> 01:07:41,346 Вижте децата, които отгледах! 725 01:07:41,490 --> 01:07:43,321 Само чакай! Ще се справя с теб по-късно! 726 01:07:43,459 --> 01:07:45,927 Ще се справя с теб по-късно! 727 01:09:05,841 --> 01:09:08,366 Татко, донесох ти чай. 728 01:09:08,978 --> 01:09:11,674 Благодаря ти, момичето ми. 729 01:09:15,384 --> 01:09:17,318 - Наргес. - Да? 730 01:09:17,453 --> 01:09:18,977 ела тук искам да говоря с теб 731 01:09:19,121 --> 01:09:22,352 Хюсеин, помогни на майка си. 732 01:09:24,793 --> 01:09:27,421 Вземете това. Ще ни трябва за зимата. 733 01:09:27,563 --> 01:09:29,428 Това са боклуци. 734 01:09:29,565 --> 01:09:33,934 Не се тревожи за това. Ще го направя нов. 735 01:10:06,535 --> 01:10:10,232 - Татко! татко! - Карим! какво е станало 736 01:10:10,372 --> 01:10:11,805 Защо не отговаряш, татко? 737 01:10:12,007 --> 01:10:13,065 помощ! 738 01:10:13,209 --> 01:10:16,042 Хюсеин! Карим! 739 01:10:16,679 --> 01:10:17,703 помощ! 740 01:10:17,913 --> 01:10:19,244 помощ! 741 01:10:19,381 --> 01:10:23,215 помощ! Карим припадна! помощ! 742 01:10:23,352 --> 01:10:27,083 Помогнете ми, съседи! помощ! 743 01:10:46,575 --> 01:10:49,976 [Молитва се] 744 01:10:57,686 --> 01:11:00,280 Сър, той още не е мъртъв. 745 01:11:00,422 --> 01:11:09,194 Мир на Пророка Мохамед и неговите последователи. 746 01:11:09,398 --> 01:11:10,490 Бог да го излекува. 747 01:11:10,633 --> 01:11:12,294 Бог да го излекува. 748 01:11:12,434 --> 01:11:13,458 довиждане 749 01:11:13,602 --> 01:11:15,365 Благодаря ти, братовчеде. 750 01:11:15,504 --> 01:11:16,664 довиждане 751 01:11:16,805 --> 01:11:19,296 довиждане довиждане 752 01:11:20,042 --> 01:11:23,603 довиждане довиждане Бог да го излекува. 753 01:11:23,746 --> 01:11:27,978 - Благодаря ви, че дойдохте. - Няма за какво. 754 01:11:28,117 --> 01:11:30,950 - Пак ще те посетя. - благодаря ви 755 01:11:46,535 --> 01:11:48,799 Хание, помогни. Хюсеин, върви отзад. 756 01:11:49,605 --> 01:11:51,232 Седнете. 757 01:12:02,685 --> 01:12:05,313 Издърпай му ръкава. 758 01:13:05,481 --> 01:13:11,477 татко! татко! Намерена г-жа Кобра щраусово яйце зад нейната къща. 759 01:13:11,620 --> 01:13:14,418 Беше толкова голям. 760 01:13:50,993 --> 01:13:52,187 боли ли те 761 01:13:54,797 --> 01:13:56,765 малко. 762 01:13:59,935 --> 01:14:03,962 Ще ти купя нов слухов апарат когато се оправя. 763 01:14:04,106 --> 01:14:06,040 Цената не е важна. 764 01:14:06,241 --> 01:14:12,077 Сложих нова батерия в тази. Засега чувам. Не ми трябва такъв. 765 01:14:12,214 --> 01:14:16,014 - Чуваш ли добре? - да 766 01:14:28,397 --> 01:14:29,728 Хание. 767 01:14:30,599 --> 01:14:31,930 Haniyeh, тук. 768 01:14:34,436 --> 01:14:35,767 Хание. 769 01:14:38,140 --> 01:14:41,405 - Да? - Капачката е там. 770 01:15:53,115 --> 01:15:55,845 здравей как си 771 01:15:56,018 --> 01:15:59,920 - как си здравей здравей - Здравей чичо. 772 01:16:00,055 --> 01:16:01,647 браво Всичко е готово. 773 01:16:01,790 --> 01:16:05,886 - Сложи тези зеленчуци в колата. - Добре. 774 01:16:06,662 --> 01:16:08,687 Деца, елате да ми помогнете. 775 01:16:08,830 --> 01:16:11,663 - Здравей, братовчеде. как си - здравей 776 01:16:11,833 --> 01:16:14,427 - Добре ли си? - Да, благодаря. 777 01:16:14,570 --> 01:16:16,800 Трябва да отидем в болницата след две седмици 778 01:16:16,939 --> 01:16:18,702 да сваля гипса и рентгенова снимка на крака ви. 779 01:16:19,174 --> 01:16:20,607 Не искам да те притеснявам. 780 01:16:20,742 --> 01:16:22,437 Не го споменавай. 781 01:16:23,579 --> 01:16:26,707 Запазете го. Може да ви потрябва. 782 01:16:26,882 --> 01:16:29,077 - Засрамихте ме. - Не го споменавай. 783 01:16:29,217 --> 01:16:32,516 - Абас, ела и отвори вратата. - Довиждане. 784 01:16:32,654 --> 01:16:34,952 - Много е тежък. - Идвам. 785 01:16:35,090 --> 01:16:38,491 [Говорейки на регионален диалект] 786 01:17:00,148 --> 01:17:02,241 Карим, събуди Хюсеин. Той трябва да вечеря. 787 01:17:03,452 --> 01:17:05,920 Хюсеин, ела да вечеряш. 788 01:17:06,054 --> 01:17:07,954 Хюсеин. 789 01:17:10,492 --> 01:17:13,154 Не мърдайте крака си толкова много! 790 01:17:13,595 --> 01:17:15,187 Хюсеин. 791 01:17:27,576 --> 01:17:29,168 Бягай! 792 01:17:30,812 --> 01:17:34,475 Става късно! Побързай, Хюсеин! 793 01:17:35,217 --> 01:17:37,708 Остави го там. 794 01:17:37,853 --> 01:17:40,151 Сложи го там. 795 01:17:52,901 --> 01:17:56,496 Ето, мамо, това е моята заплата за тази седмица. 796 01:17:56,805 --> 01:17:58,739 Моят скъп син. 797 01:17:58,874 --> 01:18:02,605 Мамо, казаха, че мога да работя извънредно от утре. 798 01:18:02,744 --> 01:18:05,304 Не, баща ти ще се разтревожи. 799 01:18:05,447 --> 01:18:09,816 Ако работя извънредно, Ще получавам 700 томана на ден. 800 01:18:09,951 --> 01:18:11,816 Можем да спечелим парите за рибата. 801 01:18:11,953 --> 01:18:13,944 Не се тревожи за парите за рибата. 802 01:18:14,089 --> 01:18:15,920 Аз шия няколко рокли. 803 01:18:16,058 --> 01:18:19,858 Ще отделя малко пари за вашата риба. 804 01:18:19,995 --> 01:18:21,986 Мамо, моля те, дай ми парите скоро. 805 01:18:22,130 --> 01:18:27,659 Г-н Камали иска да се разшири градината му и се отървете от рибата му. 806 01:18:27,803 --> 01:18:29,430 Какво от това? 807 01:18:29,938 --> 01:18:36,207 Ако не купим рибата, ще ги продаде на някой друг. 808 01:18:36,344 --> 01:18:39,677 Не се тревожи, скъпи. Бог е велик. 809 01:18:41,249 --> 01:18:44,013 Лека нощ, мила моя. 810 01:19:04,773 --> 01:19:07,901 Карим, докторът ще дойде след два часа. 811 01:19:08,043 --> 01:19:10,534 Трябва да доставя цветя, и тогава ще те взема. 812 01:19:10,679 --> 01:19:12,442 - Имате ли нужда от нещо? - Аз съм добре. 813 01:19:12,581 --> 01:19:14,640 Хюсеин, грижи се за баща си. 814 01:19:14,783 --> 01:19:17,081 - чао - чао 815 01:19:18,887 --> 01:19:22,448 - Ще се върна скоро, татко. - Не отивай далеч. 816 01:19:28,396 --> 01:19:31,229 - Колко струват два плодови сока? - 400 томана. 817 01:19:31,366 --> 01:19:34,164 - Не мога ли да ти дам 350? - Не, хлапе. 818 01:19:34,302 --> 01:19:37,066 Тогава ми дай портокалов сок. 819 01:19:48,316 --> 01:19:49,977 това е за вас 820 01:19:50,118 --> 01:19:53,952 - Защо не си взе един за себе си? - Не ми харесва. 821 01:19:58,059 --> 01:19:59,617 - Вземете го. - не 822 01:19:59,761 --> 01:20:01,058 - Хайде де. - Купих го за теб. 823 01:20:01,196 --> 01:20:04,563 Пих портокалов сок. 824 01:20:16,545 --> 01:20:20,003 Здравей, Хюсеин. как си 825 01:20:21,917 --> 01:20:25,114 Здравей, Карим. Съжалявам, че ви карам да чакате. 826 01:20:25,253 --> 01:20:27,278 побързайте 827 01:20:27,455 --> 01:20:30,891 Хюсеин, дай ми го и влизай. побързай 828 01:20:31,026 --> 01:20:32,050 добра работа 829 01:20:32,194 --> 01:20:35,686 Дръж ме за ръката, за да мога да вляза. 830 01:20:35,831 --> 01:20:38,197 - Хюсеин, познай какво купихме. - Какво? 831 01:20:38,333 --> 01:20:38,992 Познайте. 832 01:20:39,134 --> 01:20:43,161 Купихме рибата от г-н Камали. Даде ни и три херинги. 833 01:20:43,305 --> 01:20:45,136 наистина ли къде са те 834 01:20:45,273 --> 01:20:46,900 Те са под саксиите. 835 01:20:47,042 --> 01:20:48,066 Когато го разтоварим, 836 01:20:48,210 --> 01:20:49,939 ще хвърлим рибата in the water storage. 837 01:20:50,078 --> 01:20:51,545 Три херинги и четири други риби. 838 01:20:51,680 --> 01:20:54,274 Всяка от тях ще роди to 500 other fish. 839 01:20:54,416 --> 01:20:55,781 Знаете ли колко ще бъдат? 840 01:20:55,917 --> 01:20:57,509 More than 1,000. 841 01:20:57,652 --> 01:20:59,381 You goofed up again! 842 01:20:59,521 --> 01:21:01,648 Разбира се, ще бъдат повече от 1000. 843 01:21:01,790 --> 01:21:04,520 Хюсеин, ще бъдем милионери. 844 01:21:04,659 --> 01:21:06,889 Защо ти даде херингите? 845 01:21:07,028 --> 01:21:08,461 Първоначално каза, че няма да ги продаде. 846 01:21:08,597 --> 01:21:13,296 Но Абас хареса нашата работа, и те бяха нашата награда. 847 01:21:13,435 --> 01:21:15,369 He's a nice man. 848 01:21:15,503 --> 01:21:18,904 Thank you, Abbas. 849 01:21:45,333 --> 01:21:49,531 What's this mess? Всеки ден копаете различна улица. 850 01:21:49,671 --> 01:21:53,129 Как ще нося този товар там? 851 01:21:53,275 --> 01:21:55,573 слизай Трябва да се разтоварим. 852 01:21:56,411 --> 01:22:00,108 Лазят ми по нервите! 853 01:22:00,248 --> 01:22:02,409 Вземете ги и ги донесете. 854 01:22:02,550 --> 01:22:06,418 Това е твърде трудно. 855 01:22:06,621 --> 01:22:08,111 - Бързо! - Побързайте! 856 01:22:08,290 --> 01:22:11,384 - Хайде де. - Побързайте. 857 01:22:13,194 --> 01:22:16,823 - Вземи този. - Тук. 858 01:22:31,179 --> 01:22:32,806 Давай, давай! 859 01:22:40,121 --> 01:22:43,784 - Побързайте. - Вземи го. 860 01:22:44,793 --> 01:22:46,556 побързайте 861 01:23:08,583 --> 01:23:09,948 Има дупка в кофата! 862 01:23:10,518 --> 01:23:13,146 Слез долу! Има дупка в кофата! 863 01:23:18,493 --> 01:23:22,827 Рибите умират! Трябва да свалим кофата! 864 01:23:23,965 --> 01:23:26,433 побързайте! 865 01:23:27,135 --> 01:23:29,365 Рибите умират! 866 01:23:29,537 --> 01:23:30,595 побързайте! 867 01:23:30,739 --> 01:23:32,297 Какво става там горе, деца? 868 01:23:32,874 --> 01:23:34,398 какво правиш 869 01:23:36,277 --> 01:23:37,539 какво става 870 01:23:37,679 --> 01:23:40,147 защо не отговаряш 871 01:23:41,316 --> 01:23:43,784 Загубили ли сте ума си? 872 01:23:43,918 --> 01:23:45,943 Слизай тук! 873 01:23:47,355 --> 01:23:49,448 - Какво правиш там горе? - Да преместим това. 874 01:23:49,591 --> 01:23:52,151 какво правиш там горе Загубили ли сте ума си? 875 01:23:52,327 --> 01:23:54,158 Абас! побързайте! 876 01:23:55,330 --> 01:23:56,991 побързайте! 877 01:23:57,665 --> 01:24:00,463 Абас! Елате и вижте какво става! 878 01:24:01,403 --> 01:24:04,964 - Ела! побързайте! - Вдигни го. 879 01:24:05,340 --> 01:24:07,365 Ела! 880 01:24:07,575 --> 01:24:08,473 побързайте! 881 01:24:09,277 --> 01:24:11,711 Абас, ела тук! 882 01:24:11,846 --> 01:24:13,040 какво правиш 883 01:24:13,448 --> 01:24:16,679 защо не ми отговаряш 884 01:24:17,085 --> 01:24:20,020 какво правиш там горе 885 01:24:20,155 --> 01:24:21,918 защо не ми отговаряш 886 01:24:22,057 --> 01:24:24,287 Бъдете внимателни! Не го разливайте! 887 01:24:24,492 --> 01:24:26,426 Всички сте си загубили ума! 888 01:24:26,561 --> 01:24:28,426 Защо счупихте саксиите? 889 01:24:29,731 --> 01:24:31,358 В кофата няма вода. 890 01:24:31,499 --> 01:24:33,433 Трябва да го напълним. 891 01:24:33,568 --> 01:24:35,968 - Къде отиваш? - Побързайте! по-бързо! 892 01:24:36,104 --> 01:24:38,402 - Побързайте! - По-бързо! 893 01:24:39,007 --> 01:24:42,340 - Побързайте! - Бягай! 894 01:25:15,610 --> 01:25:18,374 Вземете ги! Вземете ги, момчета! 895 01:25:18,546 --> 01:25:22,141 Не им позволявайте да се измъкнат! 896 01:25:22,283 --> 01:25:23,307 Вземете ги! 897 01:25:23,985 --> 01:25:26,977 Момчета, нека сложим рибата в кофата! 898 01:25:32,460 --> 01:25:34,621 Кофата се спука! 899 01:27:19,701 --> 01:27:22,602 Цветята ни изсъхнаха 900 01:27:22,804 --> 01:27:24,669 Очите ни плачат 901 01:27:24,806 --> 01:27:27,172 Цветята ни изсъхнаха 902 01:27:27,308 --> 01:27:29,503 Очите ни плачат 903 01:27:29,711 --> 01:27:32,111 Спомням си миналите дни 904 01:27:32,247 --> 01:27:34,613 Доброто старо време 905 01:27:34,749 --> 01:27:37,513 Доброто старо време 906 01:27:37,685 --> 01:27:40,176 Светът е лъжа 907 01:27:40,355 --> 01:27:42,653 Светът е лъжа 908 01:27:42,790 --> 01:27:45,088 Светът е мечта 909 01:27:45,226 --> 01:27:47,160 Светът е лъжа 910 01:27:47,295 --> 01:27:49,126 Светът е лъжа 911 01:27:49,264 --> 01:27:51,323 Светът е лъжа 912 01:27:51,466 --> 01:27:55,926 Прекарах младостта си в болка В този свят 913 01:27:56,070 --> 01:28:01,804 Небесната пръчка удари сърцето ми 914 01:28:01,943 --> 01:28:06,403 Това е вашата памет 915 01:28:22,130 --> 01:28:26,658 - Да тръгваме. - Бъдете внимателни. 916 01:28:33,975 --> 01:28:38,537 - Какво стана, Абас? - Нищо. не се притеснявай 917 01:28:40,448 --> 01:28:44,350 - Къде отиваш, Хюсеин? - Ще се върна скоро. 918 01:29:03,338 --> 01:29:06,330 Внимавай, Хюсеин. Извадете го бавно. 919 01:29:06,474 --> 01:29:08,908 Знам какво да правя. 920 01:29:24,726 --> 01:29:29,060 Дано един ден това ще бъде сватбата на Хания. 921 01:29:29,197 --> 01:29:32,792 Карим, утре сутрин Искам да помогна на г-жа Roghiyeh 922 01:29:32,934 --> 01:29:34,561 с тази на дъщеря си церемония с къна. 923 01:29:34,702 --> 01:29:36,533 Горкият няма помощ. 924 01:29:36,671 --> 01:29:38,263 Няма да ме няма за дълго. 925 01:29:38,406 --> 01:29:40,067 мога ли да дойда 926 01:29:40,208 --> 01:29:42,608 Не е място за момчета. 927 01:29:42,844 --> 01:29:44,675 Моля, вземете ме. 928 01:29:44,812 --> 01:29:47,975 Това е церемония за жени. Не можеш да дойдеш. 929 01:29:48,116 --> 01:29:50,846 Не ги използвайте. Това е всичко, което имаме. 930 01:29:51,052 --> 01:29:53,452 Искам да нарисувам цвете на крака на татко. 931 01:29:53,588 --> 01:29:55,749 Ела тук, Хюсеин. 932 01:29:59,560 --> 01:30:03,519 - Нека нарисувам цвете. - Първо ще нарисувам един. 933 01:30:03,664 --> 01:30:06,531 Хюсеин, по дяволите. Нека и аз нарисувам един. 934 01:30:06,667 --> 01:30:10,398 Не знаеш как да рисуваш! Ще го объркаш! 935 01:30:10,538 --> 01:30:12,665 Бях тук първи! 936 01:30:12,807 --> 01:30:15,105 Каква е тази врява? 937 01:30:15,243 --> 01:30:16,642 Не ми дава да рисувам. 938 01:30:16,778 --> 01:30:18,939 Добре, чакай. 939 01:30:19,147 --> 01:30:23,083 Долната половина е твоя. Горната половина е за Haniyeh. 940 01:30:23,217 --> 01:30:25,378 Не можете да стигнете по-високо отколкото горната половина. 941 01:30:25,520 --> 01:30:29,547 Внимавай с крака ми. боли ме 942 01:31:28,649 --> 01:31:29,616 Кой е? 943 01:31:29,784 --> 01:31:32,309 Аз съм Рамезан! 944 01:31:34,522 --> 01:31:37,514 здравей Кога пристигнахте? 945 01:31:37,658 --> 01:31:39,523 Снощи. 946 01:31:39,660 --> 01:31:42,561 Съжалявам, Рамезан. Не мога да отворя вратата. 947 01:31:42,697 --> 01:31:46,929 Децата са в квартала. Помолете ги да отворят вратата. 948 01:31:47,068 --> 01:31:48,695 искам да те видя много ми липсваше 949 01:31:48,836 --> 01:31:52,328 няма да те безпокоя Чух, че си счупил крака. 950 01:31:52,473 --> 01:31:57,035 Дойдох да видя как си. Имам добри новини за вас. 951 01:31:57,178 --> 01:31:58,668 Кои са добрите новини? 952 01:31:58,846 --> 01:32:02,907 Щраусът, който избяга се върна тази сутрин. 953 01:32:03,050 --> 01:32:04,779 Всички сме толкова щастливи. 954 01:32:07,455 --> 01:32:09,548 Трябва да тръгвам сега, Карим. 955 01:32:09,690 --> 01:32:12,557 Донесох ти подарък от Машхад. 956 01:32:12,727 --> 01:32:14,627 Ще го сложа на стената. 957 01:32:16,964 --> 01:32:19,797 Дай Боже, ще се видим скоро. 958 01:32:19,934 --> 01:32:22,528 довиждане