1
00:01:43,879 --> 00:01:46,879
ඔබ මෙහි ඉගෙන ගන්නේ කුමක්ද?

2
00:01:46,959 --> 00:01:49,359
මම කළමනාකරණය ඉගෙන ගන්නවා. ඔයාට කොහොම ද?

3
00:01:49,439 --> 00:01:50,680
මම වෛද්‍ය විද්‍යාව හදාරනවා.

4
00:01:50,760 --> 00:01:52,239
ඔබ මගේ පෙම්වතිය වේවිද,

5
00:01:52,319 --> 00:01:53,959
මගේ දඟ කෙල්ල?

6
00:01:54,519 --> 00:01:56,120
Lada ඒ ගැහැණු ළමයා සමඟ වෙන් විය යුතුය

7
00:01:56,200 --> 00:01:58,599
සහ මම ඇය වෙනුවෙන් තෝරාගත් මිනිසා විවාහ කර ගන්න.

8
00:01:59,680 --> 00:02:00,760
ආයුබෝවන්.

9
00:02:00,840 --> 00:02:02,519
ඔබ ලාඩා සමඟ වෙන් වුවහොත්,

10
00:02:02,599 --> 00:02:06,239
මම පොරොන්දු වෙනවා ඔයාගේ අම්මව ගොඩක් පරිස්සම් කරනවා කියලා.

11
00:02:06,319 --> 00:02:07,560
අපි ඉවරයි.

12
00:02:07,640 --> 00:02:11,159
අපි ආයෙත් දකින්න එපා.

13
00:02:11,240 --> 00:02:12,400
මට ඔයා නැතුව පාලුයි.

14
00:02:15,599 --> 00:02:16,599
මේ ඉදිරිපත් කරන්නාද?

15
00:02:17,919 --> 00:02:21,159
මම දැන්වීම රූගත කළ යුතුද?

16
00:02:21,719 --> 00:02:23,159
ඒක හරි ඩොක්ටර්.

17
00:02:23,240 --> 00:02:25,560
ඇයගේ නම Sanitada නොහොත් Earn.

18
00:02:25,639 --> 00:02:29,639
ඇය ජනප්‍රියම නැගී එන තරුව.

19
00:02:31,080 --> 00:02:33,719
එහෙනම් මාව මේ ව්‍යාපෘතියෙන් අයින් කරන්න.

20
00:03:11,199 --> 00:03:14,520
සුසී, මෙම ඡායාරූප එකතුව
නියමෙට ආවා.

21
00:03:14,599 --> 00:03:17,039
ඇත්ත වශයෙන්ම,
කොහොමත් ඔයා ලස්සන නිරූපිකාවක්.

22
00:03:17,120 --> 00:03:20,280
ඕනෑම කැමරාවක ඔබ ඉතා අලංකාර ලෙස පෙනෙනු ඇත.

23
00:03:20,960 --> 00:03:23,319
ඔබ මට ප්‍රශංසා කරනවාද
ඔබට යමක් අවශ්‍ය නිසාද?

24
00:03:23,400 --> 00:03:25,280
කොහෙත්ම නැහැ. සවන් දෙන්න.

25
00:03:25,360 --> 00:03:28,000
මම ඔබේ කීර්තිය ගැන ආඩම්බර වෙමි.

26
00:03:28,080 --> 00:03:32,919
ඔබ දන්නවාද රෝහලක් අප හා සම්බන්ධ වූ බව
ඔබ මෑතකදී ඔවුන්ගේ ඉදිරිපත් කරන්නා ලෙස සිටීමට?

27
00:03:34,879 --> 00:03:38,919
එය ප්‍රසිද්ධ පෞද්ගලික රෝහලකි.
රටේ ඉහළම එකක්.

28
00:03:39,000 --> 00:03:42,280
ඒ වගේම ඔයා වැඩට බහියි
රෝහල් හිමිකරු සමඟ

29
00:03:42,840 --> 00:03:44,800
ලස්සන, ධනවත්, දක්ෂ.

30
00:03:44,879 --> 00:03:46,960
හැමෝම ඇය සමඟ වැඩ කිරීමට කැමතියි.

31
00:03:47,039 --> 00:03:51,319
සහ ඇගේ නම ... ඩ්‍රම්රෝල්, කරුණාකර.

32
00:03:51,800 --> 00:03:53,360
ආචාර්ය ෆහ්ලාඩා.

33
00:03:58,840 --> 00:04:00,280
මම මේ වැඩේ බාරගන්නේ නැහැ.

34
00:04:00,840 --> 00:04:04,120
ඔයාට සිද්ධ වෙනවා. මම දැනටමත් ගනුදෙනුවක් කර ඇත.
ඒක ඉලක්කම් හතක ගනුදෙනුවක්!

35
00:04:04,199 --> 00:04:06,280
ඔබට එයට එකඟ විය හැකි නම්, ඔබට එය අවලංගු කළ හැකිය.

36
00:04:07,120 --> 00:04:10,520
මම කිසිම වැඩක් බාර ගන්නේ නැහැ
මේ රෝහලට සම්බන්ධයි.

37
00:04:11,919 --> 00:04:13,759
ඇයි? මට හේතුවක් දෙන්න.

38
00:04:20,040 --> 00:04:21,240
මට ඔයාට කියන්න බෑ.

39
00:04:22,839 --> 00:04:26,600
කරුණාකර ඔවුන් අමතන්න
සහ ඔවුන් මා වෙනුවෙන් ඉදිරිපත් කිරීම ප්‍රතික්ෂේප කරන්න.

40
00:04:27,439 --> 00:04:28,480
බරපතල ලෙස?

41
00:04:35,720 --> 00:04:39,800
ආයුබෝවන්, හැමෝටම.
අද අපට ආචාර්ය විසානු ලැබීම ගැන ගෞරවයක්,

42
00:04:39,879 --> 00:04:42,759
තරුණ වෛද්යවරයෙක්
සහ වෛද්‍ය උපකරණ ව්‍යාපාර හිමිකරු,

43
00:04:42,839 --> 00:04:46,000
සහ ආචාර්ය Fahlada ගේ අනාගත සහකරු,

44
00:04:46,079 --> 00:04:48,800
ප්‍රසිද්ධ රෝහලක උරුමක්කාරයා.

45
00:04:48,879 --> 00:04:52,160
ඩොක්ටර් විසානු මම ඔයාව නිවැරදිව හඳුන්වා දුන්නද?

46
00:04:52,240 --> 00:04:54,120
ඇත්ත වශයෙන්ම, එය හරි අඩක් පමණි.

47
00:04:54,199 --> 00:04:56,319
මම තමයි අයිතිකාරයා
වෛද්‍ය උපකරණ ව්‍යාපාරයක,

48
00:04:56,399 --> 00:04:59,279
ඒත් මම තවම කාගෙවත් සහකරුවෙක් නෙවෙයි.

49
00:04:59,360 --> 00:05:02,439
අපට ඇසෙන කටකතා ගැන කුමක් කිව හැකිද?

50
00:05:03,600 --> 00:05:07,000
මම වසර ගණනාවක් තිස්සේ වෛද්‍ය ෆහ්ලාඩා පසුපස හඹා ගියෙමි,

51
00:05:07,079 --> 00:05:09,959
නමුත් ඇය මට අවස්ථාවක් දෙන්නේ නැහැ.

52
00:05:11,279 --> 00:05:15,240
කාන්තාවක් වශී කරගන්නේ කෙසේද යන්න පිළිබඳව යමෙකුට උපදෙස් තිබේ නම්,
කරුණාකර මට දන්වන්න.

53
00:05:16,399 --> 00:05:17,920
ඔබ නොදන්නවා විය හැක,

54
00:05:18,000 --> 00:05:19,639
නමුත් ඇය වෛද්‍ය විසානු සමඟ පෙම් සබඳතාවක් ආරම්භ කළාය

55
00:05:20,399 --> 00:05:22,879
විදේශගත වීමට පෙර.

56
00:05:32,680 --> 00:05:33,920
- සුසී.
- ආයුබෝවන්.

57
00:05:34,000 --> 00:05:36,720
මම මගේ අදහස වෙනස් කළා. මම වැඩේ බාරගන්නම්.

58
00:05:42,399 --> 00:05:43,839
ඔබේ වචන සලකුණු කරන්න.

59
00:05:43,920 --> 00:05:47,199
පසුබැසීමක් නැත!

60
00:05:52,920 --> 00:05:54,959
අපි එය වහාම සැලසුම් කරමු.

61
00:06:00,519 --> 00:06:02,720
වෙන්නේ කුමක් ද?

62
00:06:02,800 --> 00:06:05,920
පළමුව, ඔබට රැකියාව භාර ගැනීමට අවශ්‍ය නොවීය

63
00:06:06,000 --> 00:06:09,360
දැන් ඩොක්ටර් ෆහ්ලාඩා
වෙඩි තැබීම ප්‍රතික්ෂේප කරන තැනැත්තා ය.

64
00:06:09,439 --> 00:06:11,879
හේයි, මම ඔබෙන් දෙයක් අහන්නම්.

65
00:06:11,959 --> 00:06:13,800
මා සමඟ අවංක වන්න.

66
00:06:13,879 --> 00:06:16,959
මොකක් හරි තියෙනවද
ඔබ සහ වෛද්‍ය ෆහ්ලාදා අතර?

67
00:06:17,040 --> 00:06:21,360
ඇයි ඇය ප්‍රතික්ෂේප කරන්නේ
ඔබ සමඟ දැන්වීම රූගත කිරීමට?

68
00:06:22,879 --> 00:06:24,079
නැත.

69
00:06:24,160 --> 00:06:25,959
මට ඇය සමඟ කිසිදු ගැටළුවක් නොමැත.

70
00:06:26,519 --> 00:06:28,560
- ඔයා බොරු කියනවද?
- නැහැ.

71
00:06:29,639 --> 00:06:31,560
- ඔබට විශ්වාසද?
- ඔව්.

72
00:06:34,279 --> 00:06:36,720
එතකොට මෙතන ප්‍රශ්නය කාටද?

73
00:06:36,800 --> 00:06:38,319
අධ්‍යක්ෂක?

74
00:06:39,680 --> 00:06:41,120
කාර්ය මණ්ඩලය?

75
00:06:44,480 --> 00:06:46,079
ඇත්තටම මම දන්නේ නැහැ.

76
00:06:46,680 --> 00:06:48,480
ඔයා මට බොරු කියනවද?

77
00:06:48,560 --> 00:06:50,480
උපයන්න, සුසී,

78
00:06:50,560 --> 00:06:53,079
මාත් එක්ක එන්න.
යමෙකුට ඔබ සමඟ කතා කිරීමට අවශ්‍යයි.

79
00:06:53,160 --> 00:06:56,319
නැහැ, මම මනෝභාවයේ නැහැ
අද කාටත් කතා කරන්න.

80
00:06:57,759 --> 00:07:00,680
රෝහල් විධායක
ඔබ සමඟ කතා කිරීමට අවශ්‍යයි.

81
00:07:03,319 --> 00:07:04,680
ඇත්ත වශයෙන්ම, අපි යමු.

82
00:07:05,160 --> 00:07:06,920
ඔබට එය ආරම්භ කළ යුතුව තිබුණි.

83
00:07:07,000 --> 00:07:08,480
මට අහන්න පුළුවන්ද මේ මොකක්ද කියලා?

84
00:07:08,560 --> 00:07:09,560
මාව අනුගමනය කරන්න.

85
00:07:14,959 --> 00:07:15,959
මට මේක අහක දාන්න.

86
00:07:22,720 --> 00:07:25,439
ඔබ විය යුතුයි
අනිත් අය ගැන සැලකිලිමත්, Lada.

87
00:07:25,519 --> 00:07:27,680
කාර්ය මණ්ඩලය මෙහි සිට ඇත

88
00:07:27,759 --> 00:07:30,720
අද උදේ ඉඳන් රූගත කිරීම්වලට

89
00:07:30,800 --> 00:07:34,199
දැන් ඔබ අවලංගු කරනවා
කිසිම හේතුවක් නොමැතිව. ඒක හරි නෑ.

90
00:07:34,279 --> 00:07:35,800
මම දුන්නට එකඟයි.

91
00:07:35,879 --> 00:07:38,160
ඔබේ ක්‍රියාව නොකැඳවයි, ලාඩා.

92
00:07:38,759 --> 00:07:40,600
කවුද කිව්වේ මට හේතුවක් නැහැ කියලා?

93
00:07:40,680 --> 00:07:42,600
එතකොට ඒ මොකක්ද?

94
00:07:43,240 --> 00:07:45,800
ප්‍රසිද්ධ වෙන්න බයද?

95
00:07:47,360 --> 00:07:48,680
එහෙම වෙන්න පුළුවන්

96
00:07:48,759 --> 00:07:52,560
Lada introvert කෙනෙක් නිසා.

97
00:07:53,920 --> 00:07:55,800
Lada introvert කෙනෙක් නම්,

98
00:07:56,600 --> 00:07:59,160
එතකොට මම නිර්දෝෂී වෙන්න ඇති නේද?

99
00:08:00,399 --> 00:08:02,920
ඔබ ඕනෑවට වඩා පසු වී ඇත
අහිංසක, ටැන් ලෙස හැඳින්විය යුතුය.

100
00:08:03,000 --> 00:08:04,319
හේයි, දුන්න.

101
00:08:04,399 --> 00:08:05,920
ඒක ආපහු ගන්න.

102
00:08:07,279 --> 00:08:09,160
මේකයි ඔයාට කොල්ලෙක් නැත්තේ.

103
00:08:09,240 --> 00:08:11,920
- ටැන්! ඔයා කුණුහරුප දොස්තර කෙනෙක්.
- කුමක් ද?

104
00:08:13,160 --> 00:08:14,240
ඉන්න.

105
00:08:14,319 --> 00:08:17,680
අපි ලඩාට බැන්නා නේද?
ඇයි අපි එකිනෙකා රණ්ඩු වෙන්නේ?

106
00:08:17,759 --> 00:08:19,240
ඔව්, අපි හිටියා.

107
00:08:20,319 --> 00:08:21,160
කතා කරන්න.

108
00:08:22,079 --> 00:08:26,439
ඉතින් මොකක්ද ඔබේ හේතුව
දැන්වීම් රූගත කිරීම අවලංගු කිරීම සඳහා?

109
00:08:29,560 --> 00:08:31,879
මොකද මට වෙඩි තියන්න ඕන නෑ...

110
00:08:36,320 --> 00:08:37,558
එම ඉදිරිපත් කරන්නා සමඟ.

111
00:08:39,480 --> 00:08:40,558
ඇයි?

112
00:08:40,639 --> 00:08:43,480
ඔබ සාමාන්‍යයෙන් කාටවත් වෛර කරන්නේ නැහැ.

113
00:08:44,038 --> 00:08:46,480
ඇය ඔබට කළේ කුමක්ද?

114
00:09:04,360 --> 00:09:07,080
මට කියන්න එපා…

115
00:09:35,200 --> 00:09:36,399
ඔව් තාත්තේ.

116
00:09:58,440 --> 00:10:01,320
මම කට්ටියට කතා කරනවා
අද රූගත කිරීම් ගැන.

117
00:10:01,399 --> 00:10:03,200
ඇයි ඔබ හදිසියේම අවලංගු කළේ?

118
00:10:05,159 --> 00:10:07,480
මම හිතන්නේ නැහැ මම මේ වැඩේට සුදුසුයි කියලා.

119
00:10:08,720 --> 00:10:10,399
ඔබ රෝහලේ හිමිකරු.

120
00:10:10,879 --> 00:10:12,240
වඩා සුදුසු වෙන කවුද?

121
00:10:12,799 --> 00:10:14,080
හරියටම.

122
00:10:14,159 --> 00:10:16,960
ඔබ රැකියාව සඳහා පරිපූර්ණයි.

123
00:10:17,039 --> 00:10:19,399
ඔයා ලස්සනයි, ක්ලැසියි.

124
00:10:19,480 --> 00:10:22,399
රැකියාවට වඩා හොඳ වෙන කිසිවෙක් නැත.

125
00:10:26,679 --> 00:10:28,720
මම මගේ වචන මත සිටිමි

126
00:10:28,799 --> 00:10:31,080
මම මේ දැන්වීම රූගත කරන්නේ නැහැ කියලා.

127
00:10:31,159 --> 00:10:33,360
මා වෙනුවට වෙනත් කෙනෙකු සොයා ගන්න.

128
00:10:33,960 --> 00:10:36,840
මට හේතුවක් දෙන්න.

129
00:10:39,720 --> 00:10:41,840
මොකද මට වෙඩි තියන්න ඕන නෑ...

130
00:10:45,639 --> 00:10:47,600
මෙම ඉදිරිපත් කරන්නා.

131
00:11:07,440 --> 00:11:09,080
මට ඔබ හා එක් විය හැකිද?

132
00:11:33,240 --> 00:11:34,600
මම දැනගෙන හිටියේ නැහැ

133
00:11:34,679 --> 00:11:38,039
ඔයා ගොඩක් වගකීම් විරහිත වෙලා ඩොක්ටර්.

134
00:11:39,879 --> 00:11:41,080
ඔයා මොනවද කියවන්නේ?

135
00:11:41,639 --> 00:11:44,200
ඔබ රූගත කිරීම අවලංගු කළා

136
00:11:44,759 --> 00:11:46,159
මොකද ඔයා මට ළං වෙන්න කැමති නැති නිසා.

137
00:11:46,240 --> 00:11:49,360
ඔයා බයයි ඔයා ආයෙත් මට වැටෙයි කියලා.
ඔයා නේද?

138
00:11:53,279 --> 00:11:54,759
ඒක විහිළුවක්.

139
00:11:54,840 --> 00:11:57,200
එය විහිළුවක් නම්,
එසේනම් ඔබ එය කළේ ඇයි?

140
00:12:01,120 --> 00:12:03,200
මට ඔප්පු කරන්න

141
00:12:03,720 --> 00:12:05,559
ඔයාට මං ගැන හැඟීමක් නෑ කියලා.

142
00:12:06,159 --> 00:12:07,200
මෙහෙම කියනවට මට සමාවෙන්න,

143
00:12:07,679 --> 00:12:10,240
නමුත් මට කිසිවක් ඔප්පු කිරීමට අවශ්‍ය නැත
ඔබ වැනි කෙනෙකුට.

144
00:12:17,960 --> 00:12:22,440
ඔබ සූදානම් වන විට,
අපි ආයෙත් එකතුවෙලා වැඩ කරමු ඩොක්ටර්.

145
00:12:54,840 --> 00:12:56,240
වෘත්තිකයන්ගේ කණ්ඩායම
ඔබට සේවය කිරීමට සූදානම් 24…

146
00:14:11,799 --> 00:14:12,879
අම්මේ!

147
00:14:13,440 --> 00:14:14,440
උපයන්න.

148
00:14:15,480 --> 00:14:17,600
ඇයි මට නොකියා ආවේ?

149
00:14:18,080 --> 00:14:21,720
එය කෙරෙන්නේ කොහොම ද?

150
00:14:21,799 --> 00:14:24,720
මම ඔබේ ප්‍රියතම ආහාරය සූදානම් කර ඇත්තෙමි.

151
00:14:24,799 --> 00:14:26,480
බලන්න, ඉස්සන් ඉන්නවා.

152
00:14:35,480 --> 00:14:36,639
මට බඩගිනි නැහැ.

153
00:14:37,320 --> 00:14:39,039
මට ඕන ඔයාව බදාගන්න විතරයි.

154
00:14:39,759 --> 00:14:40,639
හේයි.

155
00:14:41,240 --> 00:14:42,600
කාරණය කුමක් ද?

156
00:14:43,600 --> 00:14:44,600
මට කියන්න.

157
00:14:48,120 --> 00:14:49,879
හැමදේම හරිද?

158
00:14:49,960 --> 00:14:52,840
යමක් ඔබට කරදර කරනවාද?

159
00:14:55,159 --> 00:14:57,360
මම අද ෆහ්ලාදාව දැක්කා.

160
00:15:02,320 --> 00:15:04,279
ඇය මා දෙස බැලුවේ පිළිකුලෙනි.

161
00:15:07,039 --> 00:15:09,000
ඇය රූගත කිරීම්වලින් පවා ඉවත් වුණා

162
00:15:09,080 --> 00:15:11,799
මොකද එයාට මාත් එක්ක වැඩ කරන්න ඕන වුණේ නැහැ.

163
00:15:13,559 --> 00:15:17,000
මම දකියි. මට තේරෙනවා ඇයට කොහොම හැඟෙයිද කියලා

164
00:15:17,080 --> 00:15:19,519
ඔබ ඇයව අතහැර දැමූ දා සිට.

165
00:15:19,600 --> 00:15:22,360
නමුත් මට තවමත් තේරෙන්නේ නැහැ

166
00:15:22,440 --> 00:15:25,879
ඇයි ඔයා කෙනෙක්ව දාලා ගියේ
ඔබ ගොඩක් ආදරය කළා.

167
00:15:32,279 --> 00:15:35,480
ඒක මගේ වරදක්
ඉතා පහසුවෙන් පැද්දෙන නිසා.

168
00:15:36,480 --> 00:15:38,759
මම ඇගේ වෛරයට සුදුසුයි.

169
00:15:43,039 --> 00:15:45,080
ඔයාට මතකද මම ගොඩක් අසනීප වෙලා හිටපු කාලේ.

170
00:15:45,639 --> 00:15:46,799
ඔයා දන්නවද

171
00:15:47,440 --> 00:15:49,679
මගේ ලොකුම බිය කුමක්ද?

172
00:15:50,879 --> 00:15:53,559
මට බැරි වෙයි කියලා මම බය වුණා

173
00:15:53,639 --> 00:15:56,120
ඔබ සහ ඔබේ පියා සමඟ කාලය ගත කිරීමට.

174
00:15:56,879 --> 00:15:59,559
ජීවිතයේ කිසිවක් නිශ්චිත නැත.

175
00:15:59,639 --> 00:16:03,879
ආදරය පහසු නැත, නමුත් එය දුෂ්කර නොවේ.

176
00:16:03,960 --> 00:16:08,120
ඔබ යමෙකුට ආදරය කරන්නේ කෙසේදැයි ඉගෙන ගෙන තිබේ නම්,

177
00:16:09,279 --> 00:16:10,919
එවිට ඔබ ඔවුන්ට හොඳින් ආදරය කළ යුතුය

178
00:16:11,480 --> 00:16:15,000
සහ නඩත්තු කරන ආකාරය ඉගෙන ගන්න
ඔබේ සම්බන්ධතාවය.

179
00:16:17,279 --> 00:16:21,000
නමුත් අවසානයේදී, එය එසේ නොවේ නම්,
ඔබ එය අත්හැරිය යුතුයි.

180
00:16:41,799 --> 00:16:45,480
නමුත් අවසානයේදී, එය එසේ නොවේ නම්,
ඔබට යන්න දෙන්න වෙනවා.

181
00:16:46,039 --> 00:16:46,960
නැත.

182
00:16:48,759 --> 00:16:51,240
මම යන්න දෙන්න ප්‍රතික්ෂේප කරනවා.

183
00:17:05,799 --> 00:17:08,078
මගේ ලැයිස්තුව සම්පූර්ණයි.

184
00:17:08,160 --> 00:17:10,318
එය ඊයේ ER හි කාර්යබහුල විය.

185
00:17:10,400 --> 00:17:11,759
ආයුබෝවන්.

186
00:17:11,838 --> 00:17:14,160
මම ආවෙ ඩොක්ටර් ෆහ්ලදාව බලන්න.

187
00:17:14,240 --> 00:17:15,680
එය ඔබ, උපයන්න.

188
00:17:16,240 --> 00:17:17,759
- ආයුබෝවන්.
- ආයුබෝවන්.

189
00:17:17,838 --> 00:17:20,480
- ඔබට හමුවීමක් තිබේද?
- ඔව්.

190
00:17:20,559 --> 00:17:23,720
එහෙම වුණොත් මම ඇයට දන්වන්නම්.
කරුණාකර මොහොතක් ඉන්න.

191
00:17:23,799 --> 00:17:27,000
ඇත්ත වශයෙන්ම, මට ඇයව පුදුම කිරීමට අවශ්යයි.

192
00:17:27,078 --> 00:17:29,079
මට කියන්න පුලුවන්ද එයාගේ ඔෆිස් එක කොහෙද කියලා?

193
00:17:29,160 --> 00:17:31,200
එසේම, ඔබ කැමතිද?

194
00:17:32,160 --> 00:17:34,880
මේ කෑම ඇයට දෙනවද?

195
00:17:34,960 --> 00:17:36,119
හොඳයි…

196
00:17:36,960 --> 00:17:38,240
මම…

197
00:18:14,680 --> 00:18:17,440
වෛද්‍යතුමනි, ඔබව අවශ්‍යයි
විනාඩි දහයකින් OPD වාට්ටුවේ.

198
00:18:17,519 --> 00:18:19,480
ඔබ ඔබේ ක්‍රීඩාව වැඩි කරනවා.

199
00:18:19,559 --> 00:18:20,799
ඔබ මාව පුදුම කරනවා

200
00:18:20,880 --> 00:18:23,079
මගේ ප්‍රියතම කෑම සමග,
කලවම් කළ වීදුරු නූඩ්ල්ස්.

201
00:18:26,519 --> 00:18:27,880
ඒ මගෙන් නොවේ.

202
00:18:28,440 --> 00:18:29,960
එතකොට ඒ කාගෙන්ද?

203
00:18:33,799 --> 00:18:35,039
ඒක මගෙන්.

204
00:18:42,839 --> 00:18:45,880
එය කන්න අමතක කරන්න එපා.
වෛද්‍යවරුත් ලෙඩ වෙනවා.

205
00:18:48,160 --> 00:18:49,200
රෝස

206
00:18:50,160 --> 00:18:51,440
අනේ අපිව දාලා යන්න.

207
00:18:53,680 --> 00:18:54,680
හරි හරී.

208
00:19:32,960 --> 00:19:33,960
අපොයි නෑ.

209
00:19:35,079 --> 00:19:38,440
මම හිතන්නේ ඔබ වෙහෙසට පත් විය
කලවම් කළ වීදුරු නූඩ්ල්ස්.

210
00:19:38,519 --> 00:19:41,400
මම ඊළඟ වතාවේ ඔබට වෙනත් දෙයක් උයන්නෙමි.

211
00:19:46,279 --> 00:19:47,359
නැ ස්තුතියි.

212
00:19:48,400 --> 00:19:51,400
ඔබ නිශ්ශබ්දව යන්නද
නැත්නම් මම ඔබව පිටතට ගෙන යාමට ආරක්ෂාව ලබා දිය යුතුද?

213
00:19:51,960 --> 00:19:54,480
හොඳයි, මම යන්නම්.

214
00:20:01,039 --> 00:20:02,640
නමුත් මම නැවත එන්නම්.

215
00:20:04,240 --> 00:20:08,599
මම දිගටම එන්නම්
ඔබ මට අවස්ථාවක් දෙන තුරු.

216
00:20:14,559 --> 00:20:16,319
මම ආයෙත් ඒ වැරැද්ද කරන්නේ නැහැ.

217
00:20:26,079 --> 00:20:27,319
මම වන්නෙමි

218
00:20:27,920 --> 00:20:30,680
ඔබේ හදවතේ කැළල සුව කරන.

219
00:20:38,720 --> 00:20:39,920
ඔයාව ඉක්මණින්ම මුණගැසෙන්නම්.

220
00:20:47,480 --> 00:20:48,480
අහෝ මගේ දෙවියනේ.

221
00:20:50,720 --> 00:20:51,759
මම…

222
00:20:52,559 --> 00:20:54,799
මේ ආකාරයෙන්, කරුණාකර.

223
00:20:54,880 --> 00:20:55,880
ඔයාට ස්තූතියි.

224
00:21:18,000 --> 00:21:19,559
ඔයා කීවේ කුමක් ද?

225
00:21:19,640 --> 00:21:23,039
Earn Sanitada ඩොක්ටර් ෆහ්ලඩාව බලන්න ආවා?

226
00:21:23,599 --> 00:21:27,400
ඔව්, සහ වැදගත්,
ඇය හිස් අතින් ආවේ නැත.

227
00:21:27,480 --> 00:21:31,640
ඇය වෛද්‍ය ෆහ්ලාඩාව පුදුමයට පත් කළාය
ඇගේ ප්රියතම කෑම සමඟ.

228
00:21:36,799 --> 00:21:39,279
ඩොක්ටර් ෆහ්ලාඩා කිව්වේ මොකක්ද?

229
00:21:40,519 --> 00:21:43,559
මම දන්නේ නැහැ. ඇය මාව එලෙව්වා.

230
00:21:44,480 --> 00:21:49,759
අහන්න, මට විපතක් දැනෙනවා
අපේ පැත්තට එනවා.

231
00:21:50,440 --> 00:21:51,599
මටත්.

232
00:21:52,119 --> 00:21:54,279
ලඩාට ඇයව ජය ගැනීමට අපහසු විය.

233
00:21:54,359 --> 00:21:57,359
ඇයි ඒ පොන්නයා ආපහු
ඇගේ තුවාලයේ ලුණු අතුල්ලන්නද?

234
00:21:59,079 --> 00:22:00,200
යාලුවනේ.

235
00:22:00,880 --> 00:22:03,799
ඇයගේ තුවාලයෙන් ඔබ අදහස් කරන්නේ කුමක්ද?

236
00:22:06,799 --> 00:22:10,839
ඔබ එසේ විය යුතු නැත
දැන් OPD වාට්ටුවේ, රොසරීන්?

237
00:22:10,920 --> 00:22:14,319
ඒක හරි. මට සම්පූර්ණයෙන්ම අමතක වුණා.
කේලම් කියමින් කාලය මට අහිමි විය.

238
00:22:14,400 --> 00:22:16,680
- මට යන්නට තියනෙවා. ඔයාව පසුව හමුවෙන්නම්.
- නැවත හමුවෙන්නම්.

239
00:22:21,359 --> 00:22:22,720
- හේයි.
- කුමක් ද?

240
00:22:22,799 --> 00:22:25,079
මම ලඩා ගැන කරදර වෙන්න පටන් ගන්නවා.

241
00:22:25,160 --> 00:22:26,400
මටත්.

242
00:22:27,240 --> 00:22:28,400
අප කළ යුත්තේ කුමක්ද?

243
00:22:36,279 --> 00:22:37,319
හේයි, සවන් දෙන්න.

244
00:22:38,000 --> 00:22:41,079
අපි Lada නව පෙම්වතියක් සොයා ගන්නේ කෙසේද?

245
00:22:41,160 --> 00:22:44,240
ඔවුන් පවසන්නේ හොඳම පෙම්වතා අලුත් කෙනෙක් බවයි.

246
00:22:44,319 --> 00:22:49,079
ඔව්, නව ආදරවන්තයෙකුට ලාඩාට උදව් කළ හැකිය
අර පිස්සාගෙන් ඉදිරියට යන්න.

247
00:22:49,160 --> 00:22:50,519
අපි ඒක කරමු.

248
00:22:56,319 --> 00:22:57,160
එය රිදෙනවාද?

249
00:22:58,599 --> 00:22:59,640
නැත.

250
00:23:00,279 --> 00:23:01,720
එය ඉතා මෘදුයි.

251
00:23:05,319 --> 00:23:09,680
එය රිදෙන්නේ නැත, නමුත් මට කෝපයක් දැනේ.
මම අසාත්මික විය හැක.

252
00:23:10,759 --> 00:23:12,559
මටත් ඒකම සැකයි.

253
00:23:12,640 --> 00:23:14,720
මම ඔයාට අලුත් බෙහෙතක් දෙන්නම්.

254
00:23:16,319 --> 00:23:18,920
දැන් දවල් කෑම වෙලාව ළඟයි. ඔයා නිදහස් ද?

255
00:23:20,480 --> 00:23:22,440
ඔබට මගෙන් යමක් අවශ්‍යද?

256
00:23:23,039 --> 00:23:26,079
ඔබ පරිස්සම් වී ඇත
වසර ගණනාවක් මගේ සමේ.

257
00:23:26,160 --> 00:23:28,799
ඔබට ස්තුති කිරීමක් ලෙස මට ඔබට ආහාර වේලක් මිලදී ගැනීමට ඉඩ දෙන්න.

258
00:23:30,839 --> 00:23:33,720
ඔබ මගේ රෝගියා ය.

259
00:23:33,799 --> 00:23:36,160
ඔයාව බලාගන්න එක මගේ වැඩක්.

260
00:23:36,240 --> 00:23:38,319
එතකොට ඒක ඔව්ද?

261
00:23:38,400 --> 00:23:42,000
සාමාන්‍යයෙන් මම දවල්ට කන්නේ සැන්ඩ්විච් එකක් විතරයි.

262
00:23:43,720 --> 00:23:46,319
ඇත්තටම ඇයට වෙලාවක්වත් නැහැ
අද සැන්ඩ්විච් සඳහා.

263
00:23:46,400 --> 00:23:51,200
ඇයට රෝගීන්ගේ දිගු පෝලිමක් ඇත
ඇය එනතුරු බලා සිටීම.

264
00:23:51,680 --> 00:23:53,480
සමහර විට ඊළඟ වතාවේ.

265
00:23:54,599 --> 00:23:55,759
නමුත්…

266
00:23:57,200 --> 00:24:00,160
වෛද්‍යතුමනි, සැසිය අවසන්ද?

267
00:24:01,720 --> 00:24:03,039
එවිට මට ඔබට බාධා කිරීමට ඉඩ දෙන්න.

268
00:24:03,519 --> 00:24:08,039
Ratee, බොහෝ රසිකයන් බලා සිටී
පිටත ඔබේ අත්සන සඳහා.

269
00:24:08,960 --> 00:24:10,079
මාව අනුගමනය කරන්න.

270
00:24:12,759 --> 00:24:14,799
ඊළඟ වතාවේ එහෙනම්.

271
00:24:28,480 --> 00:24:31,880
- ආයුබෝවන්.
- ආයුබෝවන්.

272
00:24:31,960 --> 00:24:33,880
- ආයුබෝවන්.
- උපයන්න, මෙතන ඉඳගන්න.

273
00:24:33,960 --> 00:24:35,839
ඔයාට ස්තූතියි.

274
00:24:35,920 --> 00:24:38,000
- හෙලෝ, සිස්.
- හෙලෝ, සිස්.

275
00:24:39,680 --> 00:24:41,079
හෙලෝ, උපයන්න.

276
00:24:45,400 --> 00:24:48,880
අනේ මන්දා. හෙලෝ, එන්ග්ෆා.

277
00:24:49,359 --> 00:24:50,279
විධිමත් ක්‍රම අවශ්‍ය නැත.

278
00:24:50,920 --> 00:24:53,119
ඔබ සමඟ වැඩ කිරීමට ලැබීම මට ගෞරවයක්.

279
00:24:53,839 --> 00:24:55,960
අපගේ කාලසටහන් අවසානයේ සමපාත වීම ගැන මම සතුටු වෙමි.

280
00:24:56,039 --> 00:24:58,519
ගෞරවය මගේ ය.

281
00:25:04,160 --> 00:25:07,039
අපි පුදුම වෙන්නේ නැහැ
ඇයි ඔයා මෙච්චර ප්‍රසිද්ධ.

282
00:25:07,119 --> 00:25:10,039
- හැමෝම කැමතියි ඔයා කොච්චර ලස්සනද කියලා.
- මම එකඟයි.

283
00:25:11,079 --> 00:25:11,920
ස්තුතියි.

284
00:25:15,359 --> 00:25:16,480
හේයි.

285
00:25:17,359 --> 00:25:18,200
සමාවෙන්න.

286
00:25:18,839 --> 00:25:22,240
රේටි, ඔයා කොහෙද?
හැමෝම ඔයා එනකම් බලාගෙන ඉන්නවා.

287
00:25:22,319 --> 00:25:24,799
මම මෙහේ. මාව ඉක්මන් කිරීම නවත්වන්න.

288
00:25:27,880 --> 00:25:29,039
සමාවෙන්න, මම පරක්කු වුණා.

289
00:25:29,119 --> 00:25:33,079
මට ඔසප් කැක්කුම තියෙනවා.
මම තවමත් වේදනාවෙන් සිටිමි.

290
00:25:33,160 --> 00:25:38,160
අනේ නෑ දුප්පත් කෙල්ලේ.

291
00:25:38,240 --> 00:25:42,240
ඇයි මට කතා කළේ නැත්තේ?

292
00:25:42,319 --> 00:25:44,359
ඔබට මෙම තත්වය තුළ වැඩ කළ හැකිද?

293
00:25:44,440 --> 00:25:47,920
මම කළමනාකරණය කරන්නම්. මම අනිත් අයව දාන්නේ නැහැ
මම නිසා අමාරුවේ.

294
00:25:49,839 --> 00:25:52,200
ඒක තමයි ආත්මය.

295
00:25:52,279 --> 00:25:54,480
- සහකාර.
- ඔව්.

296
00:25:54,559 --> 00:25:57,680
Ratee ඇගේ වේශ නිරූපණය කළ යුත්තේ කොතැනින්ද?

297
00:25:57,759 --> 00:25:59,119
ඔයාට පුළුවන් මගේ තැන ගන්න.

298
00:26:03,880 --> 00:26:05,880
ඔබට විශ්වාසද, එන්ග්ෆා?

299
00:26:05,960 --> 00:26:09,200
ඔහු ඔබේ පුද්ගලික වේශ නිරූපණ ශිල්පියා.

300
00:26:09,279 --> 00:26:11,960
ඒ ගැන දුක් වෙන්න එපා.
මම කාලෙකට කලින් මේකප් එක හදාගත්තා

301
00:26:12,559 --> 00:26:15,599
මොකද මම වෙලාවට ආවේ.

302
00:26:20,480 --> 00:26:22,759
මම හිනා වෙන්නේ ඇයි කියලා මම දන්නේ නැහැ.

303
00:26:48,640 --> 00:26:50,839
ඔව්, Earn කියන්නේ සුපිරි නිළියක්.

304
00:26:54,599 --> 00:26:55,880
කපනවා.

305
00:26:55,960 --> 00:26:57,039
හරි, අපි දර්ශන බලමු.

306
00:26:57,119 --> 00:26:58,480
අපි දර්ශන පරීක්ෂා කරමු.

307
00:26:58,559 --> 00:26:59,559
උපයන්න.

308
00:27:00,160 --> 00:27:01,119
ඔයාට හරි ද?

309
00:27:06,400 --> 00:27:07,920
ස්තූතියි, එන්ග්ෆා.

310
00:27:08,519 --> 00:27:09,519
ඒකට කමක් නැහැ.

311
00:27:10,400 --> 00:27:11,400
දෙවියනේ.

312
00:27:22,480 --> 00:27:23,519
කාරණය කුමක් ද?

313
00:27:24,839 --> 00:27:26,279
ඔයා ඒ පොන්නයා ගැනද හිතන්නේ?

314
00:27:30,440 --> 00:27:31,680
ඔයා දන්නේ කොහොම ද?

315
00:27:32,519 --> 00:27:36,880
ඉදිරියට එන්න. ඇත්තෙන්ම මම දන්නවා.

316
00:27:36,960 --> 00:27:38,559
ඔබ දෙස බලන්න.

317
00:27:38,640 --> 00:27:41,599
ඔබ කලකිරීමට පත් වී ඇත
ඔබ ඇය වෙත දිව ගිය දා සිට.

318
00:27:41,680 --> 00:27:45,000
රෝස් මට කිව්වා ඔයා හැදුවා කියලා
වෛද්‍ය සටහනක් ලිවීමේ වරදක්.

319
00:27:45,079 --> 00:27:49,920
ඔව්, ඇය උදේ මුළුල්ලේම කලකිරීමට පත් වී ඇත.

320
00:27:50,000 --> 00:27:51,920
ඇය බොහෝ වාරයක් මා දෙස බැලුවාය.

321
00:27:57,480 --> 00:27:59,160
මට මෙහෙම වෙන්න ඕන නෑ.

322
00:28:01,599 --> 00:28:03,039
ඔබට එය නතර කිරීමට අවශ්‍යද?

323
00:28:04,960 --> 00:28:07,200
දුන්න, ඔබ මට උදව් කරන්නේ කෙසේදැයි දන්නවාද?

324
00:28:08,200 --> 00:28:09,279
ඔව්.

325
00:28:09,359 --> 00:28:11,799
නමුත් මට ඔබේ සහයෝගය අවශ්‍යයි.

326
00:28:15,400 --> 00:28:17,640
විසානු

327
00:28:18,960 --> 00:28:19,960
බලන්න.

328
00:28:20,559 --> 00:28:22,880
යක්ෂයා ගැන කතා කරන්න.

329
00:28:22,960 --> 00:28:24,960
මම ඔහුගේ නම සඳහන් කරන්නයි හිටියේ.

330
00:28:29,160 --> 00:28:30,160
ඒක ගන්න.

331
00:28:31,960 --> 00:28:33,200
ඒක ගන්න.

332
00:28:35,240 --> 00:28:36,279
එන්න, ලාඩා.

333
00:28:37,240 --> 00:28:39,160
දුරකථනයට පිළිතුරු දෙන්න.

334
00:28:40,200 --> 00:28:41,599
ඉක්මන් කරන්න.

335
00:28:42,359 --> 00:28:43,559
දැන් එය කරන්න.

336
00:28:46,400 --> 00:28:50,000
ඔයාට ඕන නැත්නම් මට එයා එක්ක කතා කරන්න පුළුවන්.

337
00:28:50,079 --> 00:28:51,400
- අහකට යන්න.
- අහකට යන්න.

338
00:28:52,319 --> 00:28:53,559
ඔබ එය නොගන්නේ නම්,

339
00:28:53,640 --> 00:28:54,839
මම ඒක කරන්නම්.

340
00:28:54,920 --> 00:28:56,279
විසානු

341
00:28:57,000 --> 00:28:58,480
- එන්න.
- ඉක්මන් කරන්න.

342
00:29:05,359 --> 00:29:07,200
හෙලෝ, නූ.

343
00:29:10,440 --> 00:29:14,680
සම්මන්ත්‍රණය පවත්වන්නේ මගේ සමාගමයි
චර්ම රෝග සංගමය සමඟ.

344
00:29:14,759 --> 00:29:16,519
මම ඔබව එහි දැකීමට කැමතියි.

345
00:29:17,519 --> 00:29:19,640
මට මුලින්ම මගේ කාලසටහන පරීක්ෂා කිරීමට ඉඩ දෙන්න.

346
00:29:19,720 --> 00:29:21,960
මම නිදහස් නම් එතන ඉන්නවා.

347
00:29:22,039 --> 00:29:26,160
ඔයාගේ අම්මා මට කිව්වා ඔයාව මිහිදන් කරලා කියලා
ඔබ ආපසු පැමිණි දා සිට වැඩ සමඟ.

348
00:29:26,240 --> 00:29:27,200
මම දැන් ඇයව විශ්වාස කරනවා.

349
00:29:28,960 --> 00:29:30,680
මම වැඩ කිරීමට කැමතියි.

350
00:29:30,759 --> 00:29:33,039
මට ඕන මගේ රෝගීන් සුව වෙනවා දකින්න.

351
00:29:34,319 --> 00:29:37,279
මම ඔබේ රෝගීන් ගැන ඊර්ෂ්‍යා කරනවා.

352
00:29:38,119 --> 00:29:39,759
ඔවුන්ගේ වෛද්‍යවරයා කරුණාවන්තයි

353
00:29:40,559 --> 00:29:41,839
සහ සැලකිලිමත්.

354
00:29:44,799 --> 00:29:45,720
ස්තුතියි.

355
00:29:45,799 --> 00:29:48,680
ඔබ තවමත් රැකියාවෙන් ඉවත්ද?

356
00:29:49,240 --> 00:29:50,400
ඔබට ගමනක් අවශ්‍යද?

357
00:29:51,039 --> 00:29:52,759
මම ඔයාගේ අම්මව බලන්න යන්න හිතාගෙන හිටියේ.

358
00:29:52,839 --> 00:29:54,400
මම…

359
00:29:55,200 --> 00:29:57,000
මට සමාවෙන්න නූ.

360
00:29:57,079 --> 00:30:00,759
මම අද යාළුවෙක් හමුවෙනවා.

361
00:30:00,839 --> 00:30:04,119
මගේ අම්මා බැලීමට නිදහස් වන්න

362
00:30:04,200 --> 00:30:06,359
මා නොමැතිව වුවද.

363
00:30:19,240 --> 00:30:21,039
- ඔවුන් ලස්සනයි.
- ඉපැයීම විශිෂ්ටයි.

364
00:30:21,119 --> 00:30:23,039
- Ratee එහෙමයි.
- ඒක හරි.

365
00:30:23,119 --> 00:30:24,519
ඉපැයීම ඇත්තෙන්ම කැපී පෙනේ.

366
00:30:24,599 --> 00:30:26,680
අනුපාතය ඉතා කැපී පෙනේ.

367
00:30:27,440 --> 00:30:28,680
බං, බං.

368
00:30:29,319 --> 00:30:31,440
හරි අපි ඒකට දවසක් කියමු.

369
00:30:34,359 --> 00:30:35,480
ඔව්.

370
00:30:36,799 --> 00:30:37,839
- හොඳ වැඩක්.
- අනුපාත.

371
00:30:37,920 --> 00:30:39,680
- නැවත හමුවෙන්නම්.
- ආයුබෝවන්.

372
00:30:39,759 --> 00:30:41,200
ඔයාව පසුව හමුවෙන්නම්.

373
00:30:41,680 --> 00:30:43,119
රේටී, ඔයාට මහන්සිද?

374
00:30:43,200 --> 00:30:46,440
ඔබ විශිෂ්ට කාර්යයක් කළා.
අධ්‍යක්ෂකවරයා ඔබට ප්‍රශංසා කළා.

375
00:30:46,519 --> 00:30:47,599
- ඇත්තටම?
- ඔව්.

376
00:30:47,680 --> 00:30:51,680
අහන්න, මැඩම් ප්ලේ සාදයක් පවත්වයි
අද රෑ. ඔයාට මාත් එක්ක යන්න ඕනද?

377
00:30:51,759 --> 00:30:54,039
- ඔව්--
- අපිට යන්න බැහැ, එන්ග්ෆා.

378
00:30:55,200 --> 00:30:56,799
ඔයා ආයේ යන්නේ නැද්ද?

379
00:30:56,880 --> 00:30:59,759
මට කරන්න දෙයක් තියෙනවා.

380
00:30:59,839 --> 00:31:02,440
මේ වතාවේ එය කුමක්ද?
ඔබ නිතරම යමක් සමඟ කාර්යබහුලයි.

381
00:31:03,000 --> 00:31:07,799
ඔබට මට විරුද්ධව යමක් තිබේද?

382
00:31:08,799 --> 00:31:11,000
නැහැ, මම එහෙම කරන්නේ නැහැ.

383
00:31:13,079 --> 00:31:16,079
ඒ කියන්නේ ඔයා මට කැමති එතකොට.

384
00:31:21,839 --> 00:31:22,680
මම විහිළු කරනවා.

385
00:31:24,359 --> 00:31:26,839
මට තේරෙනවා ඔයා කාර්ය බහුලයි කියලා.

386
00:31:26,920 --> 00:31:29,000
අපි වෙන වෙලාවක හමුවෙමු.

387
00:31:29,079 --> 00:31:30,960
අපි බලන්නම්
කෙසේ හෝ එකිනෙකා ගොඩක්.

388
00:31:33,160 --> 00:31:35,759
ෂුවර්, මම එහෙනම් යන්න ඕනේ.

389
00:31:36,319 --> 00:31:38,799
- මම යනවා සුසී. ඔයාව හෙට මුණගැසෙන්නම්.
- කුමක් ද?

390
00:31:38,880 --> 00:31:39,880
කුමක් ද?

391
00:31:40,599 --> 00:31:41,599
ඔයා මාව මෙතන දාලා යනවද?

392
00:31:42,559 --> 00:31:43,759
මට කෙනෙක් හමුවෙනවා.

393
00:31:45,319 --> 00:31:46,960
මම වෙනස් වෙන්නයි යන්නේ.

394
00:31:47,440 --> 00:31:48,680
පු.

395
00:31:49,799 --> 00:31:51,200
ඇයට කුමක් ද?

396
00:31:51,759 --> 00:31:52,880
දෙවියනේ.

397
00:31:59,240 --> 00:32:01,039
ඩොක්ටර්.

398
00:32:03,440 --> 00:32:08,599
මම මිතුරෙකු සොයමි
අද රෑත් එක්ක අලුත් චිත්‍රපටිය බලන්න.

399
00:32:09,559 --> 00:32:11,599
මාත් එක්ක එනවද?

400
00:32:12,160 --> 00:32:15,400
මම ඔයාගේ යාළුවෙක් වගේ මට කතා කරන්න එපා
මම නොවන නිසා.

401
00:32:17,240 --> 00:32:21,400
එතකොට ඔයා මගේ පෙම්වතිය විදියට මාත් එක්ක යනවද?

402
00:32:27,079 --> 00:32:28,960
මම විහිළුවක් කළේ.

403
00:32:29,599 --> 00:32:31,119
කලබල වෙන්න අවශ්‍ය නැහැ.

404
00:32:34,960 --> 00:32:37,119
ඔයාට මට ලස්සනට කතා කරන්න බැරිද?

405
00:32:38,640 --> 00:32:39,720
නැත.

406
00:32:42,640 --> 00:32:45,279
ඒ වෙනුවට අපි සවාරියක් යන්නෙ කොහොමද?

407
00:32:45,359 --> 00:32:48,160
- නැහැ.
- එහෙනම් අපි යමු සංගීතයට සවන් දෙන්න.

408
00:32:48,240 --> 00:32:51,119
- නැහැ.
- සාප්පු සවාරි ගැන කොහොමද?

409
00:32:51,200 --> 00:32:53,200
මට පාඩුවේ ඉන්න දෙන්න. එය කරදරකාරී ය.

410
00:32:59,359 --> 00:33:01,279
මට ඔයාව දැනෙනවා.

411
00:33:02,920 --> 00:33:04,799
මම දන්නවා ඔයා මට වෛර කරනවා කියලා.

412
00:33:04,880 --> 00:33:07,160
ඒක හරි. මම ඔයාට ගොඩක් වෛර කරනවා.

413
00:33:25,880 --> 00:33:26,960
ඩොක්ටර්.

414
00:33:27,920 --> 00:33:29,920
මම එනකම් ඉන්න.

415
00:33:30,400 --> 00:33:32,599
වෛද්‍යතුමනි, මා එනතුරු සිටින්න.

416
00:33:33,480 --> 00:33:35,559
වෛද්‍යතුමනි!

417
00:33:36,359 --> 00:33:37,640
උපයන්න, පරෙස්සම් වන්න!

418
00:34:47,639 --> 00:34:48,800
ඇයි ඔයා මගේ පස්සෙන් එන්නේ?

419
00:34:49,760 --> 00:34:50,880
ගෙදර යන්න.

420
00:34:53,039 --> 00:34:54,800
මම තවමත් ඔයාට ආදරෙයි.

421
00:34:54,880 --> 00:34:56,360
ආදරය?

422
00:34:56,960 --> 00:34:58,920
ඔබ එම වචනය භාවිතා කිරීමට නිර්භීත වන්නේ කෙසේද?

423
00:34:59,000 --> 00:35:00,159
එය ඇත්තයි.

424
00:35:01,400 --> 00:35:03,119
මම ඔයාට ආදරෙයි.

425
00:35:03,199 --> 00:35:06,199
ඒ වගේම මම ඔයාව ආපහු ගන්න හැම දෙයක්ම කරන්නම්.

426
00:35:08,039 --> 00:35:10,119
එහෙම වෙන්නේ නෑ,

427
00:35:12,559 --> 00:35:14,159
සනීතාඩා මහත්මිය.

428
00:35:40,320 --> 00:35:44,840
හදවත, FAHLADA සහ EARN

429
00:36:58,079 --> 00:37:01,960
ඔබ ආතතියෙන් පීඩාවට පත්වන විට,
මෙම සංගීත පෙට්ටිය දෙස බලන්න.

430
00:37:02,039 --> 00:37:06,400
එය ඔබට මතක් කර දෙනු ඇත
මම හැමදාම ඔයා වෙනුවෙන් ඉන්නවා කියලා.

431
00:37:13,760 --> 00:37:15,159
මට ඔයාගෙන් වෙන් වෙන්න ඕන.

432
00:37:16,039 --> 00:37:17,960
ඔබ කිසිවක් නොවේ
ඒත් මම සෙල්ලම් කරපු සෙල්ලම් බඩුවක්.

433
00:37:18,039 --> 00:37:19,239
මට යන්න දෙන්න.

434
00:37:19,320 --> 00:37:22,039
මම කාන්තාවන්ට කැමති නැහැ. මම පිරිමින්ට කැමතියි.

435
00:37:22,800 --> 00:37:24,400
මම පිරිමින්ට කැමතියි.

436
00:37:24,960 --> 00:37:26,239
ඔයාට තේරෙණව ද?

437
00:38:15,800 --> 00:38:18,079
මම එය සිදු කරන්නෙමි.

438
00:38:50,320 --> 00:38:54,760
මම ඒක ඔයාට කිව්වා
මම ඔබව නැවත ලබා ගැනීමට සෑම දෙයක්ම කරන්නෙමි.

439
00:39:42,519 --> 00:39:44,280
සමාවෙන්න, මට සමාවෙන්න

440
00:40:30,800 --> 00:40:33,360
කවුද මේ පිස්සන්ට ඇතුලට ගියේ?

441
00:40:49,480 --> 00:40:51,960
අහකට යන්න. තවත් ළං වෙන්න එපා.

442
00:41:03,119 --> 00:41:04,880
එය සිදු වූයේ කෙසේද?

443
00:41:04,960 --> 00:41:05,960
ඒක හොඳට ගියා.

444
00:41:06,039 --> 00:41:09,239
මම මේ බැලුන් සුද්ද කරන්නම්.

445
00:41:09,320 --> 00:41:12,119
- උපයන්න, මට ඔබ සමඟ ඡායාරූපයක් ගත හැකිද?
- ඔව්.

446
00:41:12,199 --> 00:41:15,880
- ඇත්ත වශයෙන්.
- මම විශාල රසිකයෙක්.

447
00:41:15,960 --> 00:41:17,960
- ඔයාට ස්තූතියි. ෂුවර්.
- ඔබට එය තබා ගත හැකිද?

448
00:41:20,159 --> 00:41:23,079
- සියල්ල සිදු කර ඇත. ඔයාට ස්තූතියි.
- ඔයාට ස්තූතියි.

449
00:41:24,679 --> 00:41:26,119
ඇය සැබෑ ජීවිතයේ වඩා ලස්සනයි.

450
00:41:33,920 --> 00:41:35,480
මට ඔබ හා එක් විය හැකිද?

451
00:41:43,679 --> 00:41:46,360
මම තවම ඔබට පිළිතුරු දුන්නේ නැත.

452
00:41:51,360 --> 00:41:53,559
ඒත් මට ඔයාගෙ මූණ බලන්න ඕන.

453
00:41:57,599 --> 00:41:58,960
තත්පර කිහිපයක් ප්රමාණවත්ය.

454
00:42:04,079 --> 00:42:05,320
ඉන්න.

455
00:42:32,480 --> 00:42:35,760
ඔබ මා සමඟ දැන්වීම රූගත කරනවාද?

456
00:42:41,719 --> 00:42:43,559
ඔබ දැන් මට පිළිතුරු දිය යුතු නැත.

457
00:42:43,639 --> 00:42:45,920
අද සවස ඔබ නිදහස්ද?

458
00:42:46,000 --> 00:42:48,000
- මම ඉවර කළාම --
- මම ඔබට අවසාන වතාවට අනතුරු අඟවනවා.

459
00:42:51,800 --> 00:42:53,159
මට පාඩුවේ ඉන්න දෙන්න.

460
00:42:58,400 --> 00:42:59,960
ඔච්චර සීතල වෙන්න එපා.

461
00:43:03,199 --> 00:43:05,199
නැතහොත් එය ඔබට හෘද රෝග ඇති කරයි.

462
00:43:17,239 --> 00:43:21,000
FBI My Love, කථාංගය 1,
දර්ශනය 15, කැපීම 1, ගන්න 1.

463
00:43:25,199 --> 00:43:27,280
තත්ත්වය හොඳ නැහැ වගේ.

464
00:43:27,360 --> 00:43:28,920
අපිට ඒ මිනිස්සු විශ්වාස කරන්න බැහැ.

465
00:43:29,480 --> 00:43:32,360
මම ලුතිනන් චෑන්ගෙන් උපස්ථයක් ඉල්ලමි.

466
00:43:33,199 --> 00:43:34,679
ලුතිනන් චෑන්?

467
00:43:34,760 --> 00:43:36,400
ඔහු අපට උදව් නොකරනු ඇත.

468
00:43:40,199 --> 00:43:43,239
අපි ඔවුන්ගේ කැදැල්ල වැටලිය යුතුයි.

469
00:43:44,079 --> 00:43:46,159
අපි යමු.

470
00:43:46,719 --> 00:43:47,679
කපනවා.

471
00:43:47,760 --> 00:43:50,079
Ratee නැවතත් වැරදි ස්ථානයේ සිටගෙන සිටියේය.

472
00:43:50,159 --> 00:43:51,880
කිසිවෙකු ඇයව දැනුවත් කළේ නැද්ද?

473
00:43:51,960 --> 00:43:54,760
මම ඇයට බොහෝ වාරයක් කීවෙමි.

474
00:43:56,320 --> 00:43:58,159
අපි එය නැවත ලබා ගත යුතුද?

475
00:43:58,239 --> 00:43:59,360
වෙලාවක් නෑ.

476
00:43:59,440 --> 00:44:01,239
ඊළඟ දර්ශනය.

477
00:44:03,239 --> 00:44:06,119
ඉන්න. ඒ තමයි Take 10.
ඇයි ඔයා Take 1 ලිව්වේ?

478
00:44:07,199 --> 00:44:08,079
හොඳයි…

479
00:44:08,599 --> 00:44:10,400
ඇය…

480
00:44:11,360 --> 00:44:13,039
එය වාසනාවන්ත අංකයකි.

481
00:44:13,119 --> 00:44:16,480
අංක එක සමඟ,
එය අපට පළමු උත්සාහයේදීම ලැබුණු බව පෙනේ.

482
00:44:18,239 --> 00:44:20,039
මොන දවසක්ද.

483
00:44:21,719 --> 00:44:24,519
කැමරාව චලනය කරන්න
ඊළඟ වතාවේ ඇගේ මුහුණ රූගත කිරීමට.

484
00:44:24,599 --> 00:44:26,679
සවන් දෙන්න, අගය කරන්න.

485
00:44:27,320 --> 00:44:28,719
ඔබ වැරදි තැනක සිට ඇත.

486
00:44:28,800 --> 00:44:30,440
ඔබ ඉපැයීම සම්පූර්ණයෙන්ම ආවරණය කළා.

487
00:44:31,000 --> 00:44:32,159
අපොයි නෑ.

488
00:44:33,719 --> 00:44:37,199
මට කණගාටුයි. එය හදිසි අනතුරකි.

489
00:44:37,280 --> 00:44:39,239
මගේ ඇතුළාන්ත නිළිය මාව ඒක කරගත්තා.

490
00:44:39,320 --> 00:44:43,760
ඒක හරි සිස්.
ඇය යන්තම් ඇගේ සහජ බුද්ධිය අනුගමනය කළාය.

491
00:44:44,440 --> 00:44:45,639
මම ඔයාගේ නංගි නෙවෙයි.

492
00:44:47,599 --> 00:44:50,320
- මට මහන්සියි.
- එසේ ද?

493
00:44:50,400 --> 00:44:53,119
අපි විවේකයක් ගනිමු.

494
00:44:54,719 --> 00:44:56,440
රවුම් වටා යන්න.

495
00:44:57,400 --> 00:44:58,679
ටිකක් විවේක ගන්න.

496
00:45:08,440 --> 00:45:11,000
ඔබට නැවත රූගත කිරීමට අවශ්‍යද?
මම ඔබ වෙනුවෙන් අකේට කියන්නම්.

497
00:45:12,039 --> 00:45:13,440
ඒක හොඳයි.

498
00:45:13,519 --> 00:45:15,880
මට ඔහු ගැන කණගාටුයි.
අපිට වෙලාව ඉවරයි.

499
00:45:15,960 --> 00:45:17,760
ඇත්තෙන්ම අපි.

500
00:45:18,320 --> 00:45:20,679
Ratee ට ස්තුතිවන්ත වන්නට අපි එය දස වතාවක් නැවත රූගත කළෙමු.

501
00:45:23,039 --> 00:45:25,559
එන්ග්ෆා අපට ඇය සමඟ ව්‍යායාම් ශාලාවට යාමට ආරාධනා කළේය.

502
00:45:26,119 --> 00:45:27,199
අපි යා යුතුයි.

503
00:45:27,280 --> 00:45:30,639
මට ටිකක් බඩ පිපුනා වගේ.

504
00:45:30,719 --> 00:45:33,119
සමහර ව්‍යායාම මට හොඳයි.

505
00:45:37,559 --> 00:45:41,880
සුසී, ඔබට අවශ්‍ය වන්නේ ඔබම රූගත කිරීමයි
ඔබට එය සමාජගත කිරීමට හැකි වන පරිදි ක්‍රියා කරයි.

506
00:45:41,960 --> 00:45:45,320
ඔහ්, මගේ. ඔයා මාව හොඳටම දන්නවා.

507
00:45:45,400 --> 00:45:47,599
එන්ග්ෆා කොහෙද?

508
00:45:47,679 --> 00:45:49,960
ඇය එතනය.

509
00:45:50,599 --> 00:45:53,239
ඔබට පැමිණීමට හැකිවීම ගැන මම සතුටු වෙමි.

510
00:45:55,239 --> 00:45:58,920
ඇයි අපි අපේ කාර් එක මෙතන තියන්නේ නැත්තේ?
අපිට ඒ සඳහා පසුව එන්න පුළුවන්.

511
00:45:59,000 --> 00:46:03,280
කාර්පූල් කිරීමෙන් අපට පරිසර දූෂණය අවම කළ හැකිය.

512
00:46:04,360 --> 00:46:07,559
උපයන්න මාත් එක්ක එන්න පුළුවන්.

513
00:46:08,119 --> 00:46:10,599
ඔබට රිය පැදවිය හැකි අතර එහිදී අප හමුවන්න.

514
00:46:11,840 --> 00:46:14,880
ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔබට අවශ්ය වන්නේ එය නම්.

515
00:46:16,760 --> 00:46:19,159
නමුත් අමතක කරන්න එපා

516
00:46:19,239 --> 00:46:22,719
මට පෝස්ට් කරන්න වෙනවා
Engfah සමඟ ව්‍යායාම වීඩියෝවක්.

517
00:46:24,639 --> 00:46:25,639
ඔයාට ඒක තේරුණා.

518
00:46:27,239 --> 00:46:29,920
අපි යමුද, උපයන්න?

519
00:46:30,599 --> 00:46:31,679
- ෂුවර්.
- අපි යමු.

520
00:46:40,440 --> 00:46:42,719
මොකක්දෝ මාළු සුවඳක්.

521
00:46:46,239 --> 00:46:49,880
Lada ඉදිරිපත් කර ඇති බැවින්
අද අපේ කෑමට ගෙවන්න,

522
00:46:49,960 --> 00:46:52,639
මම අපිව Omakase අවන්හලකට රැගෙන යනවා.

523
00:46:52,719 --> 00:46:54,000
නියමයි.

524
00:46:54,559 --> 00:46:56,440
ඔබ බුද්ධිමත්ව තෝරා ගත්තා, ආචාර්ය දුන්න.

525
00:46:56,519 --> 00:46:57,599
ඔබ විශ්වාස කළ නොහැකියි.

526
00:46:59,280 --> 00:47:00,760
සම්පූර්ණ ආහාර වේලක් ඇණවුම් කරමු.

527
00:47:00,840 --> 00:47:01,840
- මට බඩගිනියි.
- අපි සියල්ල පිටතට යමු.

528
00:47:01,920 --> 00:47:03,000
ෂුවර්.

529
00:47:07,760 --> 00:47:09,360
ඔබේ සපත්තු රිදෙනවාද, සුසී?

530
00:47:55,599 --> 00:47:57,239
ඔයාට ඉරිසියාවක් ඇති වුනා නේද?

531
00:47:57,320 --> 00:47:58,440
ඔයා මොනවද කියවන්නේ?

532
00:47:59,000 --> 00:48:00,840
ඔබ කාන්තාවන්ට කැමතියි නේද?

533
00:48:02,519 --> 00:48:03,719
හෙලෝ, නූ.

534
00:48:04,199 --> 00:48:06,639
මම ඔයා ගැන හිතුවා විතරයි.

535
00:48:06,719 --> 00:48:11,679
ඔබ සලකා බැලුවද
ඇය තමාටම හානියක් විය හැකි බව? එතකොට මොකද?

536
00:48:11,760 --> 00:48:13,920
කාන්තාවක් මෝටර් රථයක ගැටී තිබෙනවා
රෝහල ඉදිරිපිට.

537
00:48:14,719 --> 00:48:17,679
ඔයා දඟ කෙල්ල,
ඔබ නිතරම මාව කලබල කරනවා.

538
00:48:55,519 --> 00:49:00,519
උපසිරැසි පරිවර්තනය:
Pet-chompoo Sa-ngarmangkang