1
00:01:31,640 --> 00:01:32,700
=Njia ya Utukufu=

2
00:01:32,700 --> 00:01:34,760
(Imechukuliwa kutoka China Literature mwandishi
riwaya ya Zhizhi ya jina moja)

3
00:01:35,133 --> 00:01:37,960
=Kipindi cha 4=

4
00:01:38,149 --> 00:01:39,429
Mara baada ya kumaliza bakuli hili,

5
00:01:39,670 --> 00:01:41,190
tutakuweka kwenye sedan ya harusi.

6
00:01:41,630 --> 00:01:42,789
Kisha Zuo Junjie

7
00:01:43,069 --> 00:01:44,869
hatapata chochote kutoka kwako pia.

8
00:01:45,030 --> 00:01:46,349
Anaweza kuwa mjane badala yake.

9
00:01:46,789 --> 00:01:47,642
Familia

10
00:01:47,830 --> 00:01:49,509
atatoa dhabihu kwenye kaburi lako.

11
00:01:49,949 --> 00:01:50,910
Acha kwenda!

12
00:01:50,990 --> 00:01:51,869
Yuwei!

13
00:01:53,730 --> 00:01:54,310
Mimi...

14
00:01:54,630 --> 00:01:55,789
Sitakunywa!

15
00:01:56,830 --> 00:01:58,990
Mzee Madam kweli anakufahamu vyema.

16
00:01:59,470 --> 00:02:01,589
Sisi wawili
sijawahi kukuhudumia hapo awali.

17
00:02:02,270 --> 00:02:03,509
Labda hatuko karibu vya kutosha.

18
00:02:04,429 --> 00:02:05,630
Mlete mtu mwingine,

19
00:02:05,630 --> 00:02:07,069
na labda utakunywa.

20
00:02:17,510 --> 00:02:18,629
Bibi yangu.

21
00:02:24,270 --> 00:02:25,110
Yuwei.

22
00:02:25,469 --> 00:02:26,469
Waliniambia,

23
00:02:27,350 --> 00:02:29,550
ikiwa nitashindwa kufanya hivi,

24
00:02:31,149 --> 00:02:33,510
kila mtu katika nyumba yangu atakufa.

25
00:02:35,990 --> 00:02:36,519
Mimi...

26
00:02:36,519 --> 00:02:38,189
Sikuwa na chaguo.

27
00:02:45,429 --> 00:02:45,990
Hapana!

28
00:02:46,270 --> 00:02:46,950
Hapana!

29
00:02:47,429 --> 00:02:48,110
Hapana!

30
00:02:48,189 --> 00:02:49,189
Hapana!

31
00:02:49,629 --> 00:02:51,189
Usifanye hivi, Yuwei!

32
00:02:51,550 --> 00:02:52,469
Niache niende!

33
00:02:53,110 --> 00:02:54,510
Yuwei!

34
00:02:54,869 --> 00:02:56,149
Niache niende!

35
00:02:57,909 --> 00:02:59,149
Yuwei!

36
00:03:01,230 --> 00:03:02,189
Yuwei!

37
00:03:03,709 --> 00:03:04,670
Bibi yangu.

38
00:03:06,270 --> 00:03:07,230
Usiogope.

39
00:03:08,083 --> 00:03:08,513
Mimi...

40
00:03:08,556 --> 00:03:09,469
Nitakabili kifo

41
00:03:09,830 --> 00:03:10,990
kwa upande wako.

42
00:03:13,469 --> 00:03:14,629
Usiogope.

43
00:03:17,429 --> 00:03:18,429
Yuwei.

44
00:03:29,709 --> 00:03:31,070
(Sisi ni)

45
00:03:31,070 --> 00:03:33,950
(familia ya kusimama.)

46
00:03:34,429 --> 00:03:36,990
(Na kwa matao hayo matatu
kwenye lango letu,)

47
00:03:37,270 --> 00:03:39,629
(Nitahakikisha kwamba utaoa
juu ya kituo chako.)

48
00:03:40,510 --> 00:03:42,550
(Je, msichana niliyemlea)

49
00:03:42,550 --> 00:03:44,670
(kuishia kupotea ndani ya kuta hizi?)

50
00:03:46,629 --> 00:03:47,629
Bibi yangu.

51
00:03:50,029 --> 00:03:51,149
Bibi yangu.

52
00:03:51,909 --> 00:03:53,350
Bibi yangu.

53
00:03:56,070 --> 00:03:58,029
Sikuwa na chaguo lingine.

54
00:04:09,189 --> 00:04:10,909
Bibi yangu.

55
00:04:11,790 --> 00:04:12,670
Yuwei.

56
00:04:15,909 --> 00:04:16,550
Yuwei.

57
00:04:17,470 --> 00:04:18,150
Yuwei.

58
00:04:20,470 --> 00:04:21,309
Yuwei.

59
00:04:24,990 --> 00:04:26,389
Kwa nini?

60
00:04:28,670 --> 00:04:29,829
Yuwei.

61
00:05:14,990 --> 00:05:15,910
Yuwei.

62
00:05:41,437 --> 00:05:44,723
(Biyun Nunnery)

63
00:06:21,710 --> 00:06:22,543
Ni nini kilikupata?

64
00:06:31,790 --> 00:06:33,150
Nilikuwa na madawa ya kulevya.

65
00:06:34,470 --> 00:06:35,550
Niokoe tafadhali.

66
00:06:37,030 --> 00:06:38,590
Sitaki kufa.

67
00:07:00,629 --> 00:07:01,429
Vyovyote vile.

68
00:07:01,910 --> 00:07:02,710
Tetea mate.

69
00:07:03,629 --> 00:07:04,389
Itemee mate!

70
00:07:17,710 --> 00:07:18,550
Sikiliza kwa makini.

71
00:07:19,350 --> 00:07:20,670
Ni wewe tu unaweza kujiokoa.

72
00:07:21,590 --> 00:07:22,629
Siwezi kukusaidia.

73
00:07:24,389 --> 00:07:25,509
Ikiwa unataka kuishi,

74
00:07:26,030 --> 00:07:27,230
mate dawa hiyo.

75
00:07:27,949 --> 00:07:29,509
Ukipoteza nguvu zako zote kulia,

76
00:07:29,910 --> 00:07:31,150
hakuna anayeweza kuja kukusaidia.

77
00:07:33,350 --> 00:07:34,269
Acha kulia!

78
00:07:34,710 --> 00:07:35,590
Itemee mate!

79
00:07:36,990 --> 00:07:38,829
siwezi.

80
00:07:51,790 --> 00:07:52,749
Unafanya nini?

81
00:08:11,920 --> 00:08:14,826
♪Uvumba hafifu hufifia kutoka kwenye matawi♪

82
00:08:15,693 --> 00:08:18,173
♪Bukini wa porini peke yao hawajui
ole wa vuli marehemu ♪

83
00:08:19,246 --> 00:08:22,739
♪Kama mapenzi ya mbinguni, hakuna anayeweza kusihi ♪

84
00:08:23,186 --> 00:08:26,159
♪Dunia ya kufa ni hadithi za kipuuzi ♪

85
00:08:26,202 --> 00:08:28,987
♪Mshumaa unaokufa huwaka mwanga wote ♪

86
00:08:29,030 --> 00:08:30,790
(Nimesoma mashairi na classics
tangu utotoni,)

87
00:08:30,990 --> 00:08:31,749
(alijifunza kusimamia kaya,)

88
00:08:32,190 --> 00:08:33,190
(na mastered
adabu na mwenendo wa kijamii)

89
00:08:33,909 --> 00:08:34,830
(Sijawahi kutamani kuwa)

90
00:08:34,830 --> 00:08:36,389
(kikaragosi kinachotumiwa na wengine.)

91
00:08:37,789 --> 00:08:39,029
(Ninachotamani kuwa)

92
00:08:39,549 --> 00:08:41,470
(ni mtu anayesimamia hatima yake mwenyewe.)

93
00:08:41,529 --> 00:08:45,115
♪ Hatima inaandika hadithi yake,
sijawahi kuuliza mimi ni nani leo ♪

94
00:08:45,529 --> 00:08:49,349
♪ Tumia miaka yangu yote iliyobaki,
bado hakuna haki ninayoweza kudai ♪

95
00:08:49,622 --> 00:08:51,741
♪ Yote ni majivu juu ya madhabahu,
kubeba aibu ya hatia ♪

96
00:08:51,784 --> 00:08:56,902
♪Fidia dhambi yangu ♪

97
00:09:01,552 --> 00:09:04,699
♪Imevunjwa na kuwa vumbi ♪

98
00:09:08,690 --> 00:09:14,853
♪Upepo unapovuma, kila kitu hutelemka,
hakuna njia ya kurudi kushinda ♪

99
00:09:15,693 --> 00:09:21,626
♪ Maua huzama na kuyumba,
ndoto za nani zinakawia kubaki? ♪

100
00:09:23,306 --> 00:09:27,813
♪ Usiku usio na mwisho unaenea,
hakuna haja ya machozi kulia ♪

101
00:09:42,669 --> 00:09:43,869
Acha maisha yangu, Bibi Mzee!

102
00:09:43,869 --> 00:09:44,669
Mzee Bibi!

103
00:09:44,669 --> 00:09:45,470
Yuko wapi?

104
00:09:45,629 --> 00:09:47,070
Tulilazimisha dawa kwenye koo lake.

105
00:09:47,230 --> 00:09:48,629
Tulitoka nje

106
00:09:48,710 --> 00:09:49,869
kuwaomba wengine wamsaidie kumbeba.

107
00:09:50,070 --> 00:09:52,549
Tuliporudi,
tayari alikuwa hapatikani popote.

108
00:09:52,549 --> 00:09:52,990
Akili

109
00:09:53,509 --> 00:09:55,190
maneno yako kabla ya kusema.

110
00:09:55,389 --> 00:09:55,855
Ninaelewa.

111
00:09:55,898 --> 00:09:57,869
Binti wa Tisa alikuwa na bahati mbaya.

112
00:09:58,389 --> 00:09:59,269
Aliugua

113
00:09:59,430 --> 00:10:01,029
na kufa.

114
00:10:01,190 --> 00:10:01,830
Mzee Bibi.

115
00:10:01,950 --> 00:10:03,710
Mwanamke wa Tisa alikufa kwa ugonjwa.

116
00:10:03,710 --> 00:10:04,909
Kwa kuwa amepita kutoka kwa ugonjwa,

117
00:10:05,029 --> 00:10:06,470
funga jeneza lake mara moja.

118
00:10:06,789 --> 00:10:08,950
Mwache apumzike kwa amani.

119
00:10:09,350 --> 00:10:09,950
Kueleweka.

120
00:10:26,749 --> 00:10:28,470
(Tingyun!)

121
00:10:29,830 --> 00:10:32,749
(Tingyun!)

122
00:10:36,549 --> 00:10:37,190
Bibi shabiki,

123
00:10:37,789 --> 00:10:39,230
hii ni zawadi kutoka kwa bwana Yu.

124
00:10:39,749 --> 00:10:40,310
Tazama

125
00:10:40,310 --> 00:10:41,269
jinsi anavyojali.

126
00:10:41,549 --> 00:10:43,990
Nani angefikiria ndoa hii
ingetokea?

127
00:10:44,470 --> 00:10:45,110
Bibi shabiki,

128
00:10:45,269 --> 00:10:46,749
hakika umebarikiwa sana.

129
00:10:49,950 --> 00:10:50,549
Bibi Shabiki!

130
00:10:50,749 --> 00:10:51,310
Bibi Shabiki!

131
00:10:51,830 --> 00:10:53,310
Mbona upo kwenye mshangao kama huu?

132
00:10:54,070 --> 00:10:54,669
Bibi Shabiki.

133
00:10:55,149 --> 00:10:56,310
Bibi Kijana wa Tisa wa familia ya Fu

134
00:10:56,749 --> 00:10:57,509
amekufa kwa ugonjwa.

135
00:10:58,629 --> 00:11:00,190
Mwalimu ana ujumbe kwa ajili yako.

136
00:11:00,549 --> 00:11:02,710
Anasema unapaswa kujiandaa
zawadi za rambirambi mapema,

137
00:11:02,990 --> 00:11:03,869
na pesa za mazishi.

138
00:11:04,230 --> 00:11:05,070
Amekufa?

139
00:11:09,470 --> 00:11:10,710
Wafu...

140
00:11:12,230 --> 00:11:13,629
Angewezaje kufa?

141
00:11:15,470 --> 00:11:16,269
Tingyun...

142
00:11:17,830 --> 00:11:19,350
Wakati Tingyun aliondoka kwenda Biyun Nunnery,

143
00:11:19,350 --> 00:11:20,470
alikuwa mzima kabisa, sivyo?

144
00:11:22,029 --> 00:11:23,269
Kila mtu anafikiri

145
00:11:24,629 --> 00:11:26,070
alikwenda huko kupata nafuu.

146
00:11:28,190 --> 00:11:29,710
Lakini tunajua ukweli.

147
00:11:29,830 --> 00:11:31,590
Alikimbilia huko kukwepa balaa!

148
00:11:32,070 --> 00:11:33,029
Usiogope, Bibi Fan.

149
00:11:33,549 --> 00:11:34,830
Hata kama alikufa kifo kisicho cha kawaida,

150
00:11:35,070 --> 00:11:35,669
ilikuwa...

151
00:11:35,830 --> 00:11:37,190
ni familia ya Fu iliyomdhuru.

152
00:11:38,269 --> 00:11:39,350
Familia ya Fu...

153
00:11:39,590 --> 00:11:40,110
Sawa.

154
00:11:40,830 --> 00:11:41,549
Ikiwa kuna mtu wa kulaumiwa ...

155
00:11:41,549 --> 00:11:42,310
Familia ya Fu...

156
00:11:42,389 --> 00:11:44,629
Ni fahari kuu ya Bibi Kijana wa Tisa.

157
00:11:44,789 --> 00:11:45,990
Ikiwa angeolewa na Zuo Junjie,

158
00:11:45,990 --> 00:11:46,909
hakuna hata moja ya haya ambayo yangetokea.

159
00:11:47,190 --> 00:11:47,869
Hakika.

160
00:11:48,110 --> 00:11:49,590
Afadhali angekufa
kuliko ridhaa ya ndoa.

161
00:11:50,310 --> 00:11:51,830
Wanawake wengine huoa
chini ya kituo chao.

162
00:11:51,950 --> 00:11:53,110
Kwa nini asingeweza?

163
00:11:54,470 --> 00:11:55,149
Sawa.

164
00:11:57,149 --> 00:11:57,710
Hasa.

165
00:11:58,470 --> 00:11:59,789
Wengine wanaweza kukubali mechi kama hiyo.

166
00:12:01,629 --> 00:12:02,909
Kwa nini hakuweza?

167
00:12:03,950 --> 00:12:05,029
Kwa nini wengine wanaweza kukubali,

168
00:12:05,029 --> 00:12:06,149
lakini sio yeye?

169
00:12:06,549 --> 00:12:07,710
Yote ni kufanya kwake mwenyewe.

170
00:12:08,190 --> 00:12:08,749
Wote...

171
00:12:08,749 --> 00:12:10,029
Makosa yake yote!

172
00:12:12,476 --> 00:12:13,796
(Madam Zuo, kwa heshima)

173
00:12:13,839 --> 00:12:16,409
(Barua kwa Familia ya Fu
Kuhusu Marehemu Fu Tingyun)

174
00:12:21,959 --> 00:12:23,907
(Barua kwa Familia ya Fu
Kuhusu Marehemu Fu Tingyun)

175
00:12:23,950 --> 00:12:24,549
The...

176
00:12:26,549 --> 00:12:27,909
Rekodi ya kitambulisho cha mwili.

177
00:12:28,710 --> 00:12:30,549
Huyu ndiye mwanamke uliyemtaka
kama shemeji yako.

178
00:12:31,430 --> 00:12:32,710
Bibi Mzee ametia huruma.

179
00:12:33,029 --> 00:12:34,269
Anakuruhusu kuacha familia ya Fu,

180
00:12:34,269 --> 00:12:35,350
kurudi Ganlin Town mara moja,

181
00:12:36,110 --> 00:12:38,310
na uelekee kwenye ukuta wa ukumbusho wako wa usafi.

182
00:12:39,509 --> 00:12:42,110
Angeweza hata kujileta
kumdhuru mjukuu wake mwenyewe.

183
00:12:49,230 --> 00:12:50,190
Mara moja, kulikuwa na

184
00:12:51,110 --> 00:12:53,549
tu Zuo ambaye alioa
katika familia ya Fu.

185
00:12:54,149 --> 00:12:55,149
Sasa, kuna

186
00:12:56,190 --> 00:12:59,110
pia Fu ambaye alioa
katika familia ya Zuo.

187
00:13:11,629 --> 00:13:12,470
Bwana Zhao, una busara sana.

188
00:13:12,669 --> 00:13:14,310
Tunaweza kumuuza mwanamke huyo kwa pesa.

189
00:13:14,509 --> 00:13:15,110
Kwa maoni yangu,

190
00:13:15,749 --> 00:13:16,710
ana thamani ya shilingi elfu kumi.

191
00:13:17,909 --> 00:13:18,909
Ikiwa hiyo itaanguka,

192
00:13:19,190 --> 00:13:20,549
tunaweza kumuuza kwa uzito.

193
00:13:20,830 --> 00:13:22,350
Tafuta dalali wa watumwa wa ndani,

194
00:13:22,470 --> 00:13:23,350
na kumuuza hapa hapa.

195
00:13:23,789 --> 00:13:25,350
Angalau tutafidia baadhi ya gharama zetu.

196
00:13:32,070 --> 00:13:32,749
Bw. Zhao,

197
00:13:32,950 --> 00:13:33,710
tufanye nini

198
00:13:34,190 --> 00:13:35,350
na mwanamke huyu mwisho?

199
00:13:36,389 --> 00:13:37,909
Chaguo rahisi zaidi itakuwa

200
00:13:38,869 --> 00:13:39,950
ili kumpeleka kwa familia ya Fu.

201
00:13:40,549 --> 00:13:41,590
Hata hivyo nadhani

202
00:13:42,590 --> 00:13:44,190
familia ya Fu haifai
ya kupiga dili na sisi.

203
00:13:44,430 --> 00:13:45,869
Tunaidharau familia ya Fu pia.

204
00:13:46,509 --> 00:13:48,190
Wanafiki wanaokaa katika nyumba za kifahari

205
00:13:48,190 --> 00:13:49,430
ni chini sana wima
kuliko sisi visu visivyo na aibu,

206
00:13:49,430 --> 00:13:50,149
ambaye aliweka wazi uchoyo wetu.

207
00:13:50,269 --> 00:13:51,190
Hasa.

208
00:13:51,350 --> 00:13:52,509
Hata hivyo hatuna chaguo.

209
00:13:52,909 --> 00:13:54,990
Paka laki moja
ya Ground Snow inazuiliwa.

210
00:13:55,430 --> 00:13:56,669
Safari hii kwenda Huaying

211
00:13:56,669 --> 00:13:57,990
imetuacha na hasara kamili.

212
00:13:58,389 --> 00:13:59,629
Tumeshindwa kupata faida yoyote,

213
00:13:59,749 --> 00:14:01,029
bado tulijiingiza kwenye fujo mbaya.

214
00:14:12,909 --> 00:14:13,590
Umeamka.

215
00:14:14,669 --> 00:14:15,509
Kuwa na chakula.

216
00:14:32,389 --> 00:14:33,789
Daktari alisema ulitapika kwa wakati.

217
00:14:36,749 --> 00:14:37,869
Pumziko la siku kadhaa
itakuweka sawa.

218
00:14:45,830 --> 00:14:46,950
Mara ya mwisho nilikuona,

219
00:14:47,669 --> 00:14:49,590
ulikuwa na ulimi mkali kabisa.

220
00:14:51,749 --> 00:14:53,190
Uko kimya zaidi
na nyepesi kuliko kawaida leo.

221
00:14:57,669 --> 00:14:58,710
Bw. Zhao,

222
00:14:58,710 --> 00:15:00,990
unaweza kwenda kumuona mama yangu kwa ajili yangu?

223
00:15:01,749 --> 00:15:03,470
Natamani kutuma taarifa kwamba niko salama.

224
00:15:04,629 --> 00:15:05,830
Niambie.

225
00:15:08,590 --> 00:15:10,749
Ni fujo gani mbaya umeingia

226
00:15:12,669 --> 00:15:14,029
kwamba familia ya Fu itaachana

227
00:15:14,029 --> 00:15:15,149
mtu wa thamani kama wewe?

228
00:15:20,789 --> 00:15:21,629
Ukikataa kusema,

229
00:15:23,389 --> 00:15:25,230
hakuna sababu ya mimi kukusaidia.

230
00:15:27,269 --> 00:15:28,869
Walinitunga kwa uwongo.

231
00:15:29,830 --> 00:15:31,110
Sikuwahi kufanya uzinzi.

232
00:15:32,110 --> 00:15:33,029
sikufanya hivyo.

233
00:15:38,749 --> 00:15:39,430
Uzinzi?

234
00:15:40,470 --> 00:15:42,149
Bibi mdogo wa familia ya Fu
kushtakiwa kwa uzinzi?

235
00:15:42,149 --> 00:15:43,830
Vipi sijawahi kusikia
ya jambo kama hilo?

236
00:15:43,830 --> 00:15:44,710
Nilishtakiwa kimakosa.

237
00:15:44,710 --> 00:15:45,629
Biao, ulijua?

238
00:15:45,629 --> 00:15:46,590
Sikujua.

239
00:15:46,636 --> 00:15:47,222
Nyamaza.

240
00:15:56,629 --> 00:15:57,230
nakuamini.

241
00:16:13,470 --> 00:16:14,310
Ninyi nyote, toka nje.

242
00:16:16,269 --> 00:16:17,110
Twende zetu.

243
00:16:33,789 --> 00:16:35,230
Hata mimi ni ngumu kuamini,

244
00:16:35,710 --> 00:16:37,070
kwa hivyo familia yako mwenyewe inawezaje kuamini hivyo?

245
00:16:39,549 --> 00:16:40,710
Hawaamini pia.

246
00:16:44,470 --> 00:16:47,149
Lakini kwa ajili ya
ya matao ya lango,

247
00:16:52,029 --> 00:16:53,110
hawawezi kunilinda.

248
00:16:55,789 --> 00:16:56,950
Zote chini ya mbingu,

249
00:16:58,389 --> 00:16:59,470
kutafuta faida.

250
00:17:00,669 --> 00:17:01,789
Hii ni asili ya mwanadamu.

251
00:17:03,269 --> 00:17:04,150
Sasa huna matumizi

252
00:17:04,150 --> 00:17:05,470
kwa ajili yao tena.

253
00:17:06,910 --> 00:17:08,069
Umekuwa mtupwa wao.

254
00:17:30,269 --> 00:17:31,470
Nina mpango.

255
00:17:32,749 --> 00:17:34,549
Itakuruhusu kulipiza kisasi makosa yako,

256
00:17:35,349 --> 00:17:36,670
na tuma ujumbe kwa mama yako

257
00:17:37,509 --> 00:17:38,269
kwamba bado unaishi.

258
00:17:45,269 --> 00:17:46,829
Je, ungethubutu kupiga hatua
ndani ya kiti cha sedan ya harusi?

259
00:17:53,910 --> 00:17:55,230
Naam, mimi ni

260
00:17:56,549 --> 00:17:57,749
kufanya harusi

261
00:18:00,710 --> 00:18:01,589
kesho.

262
00:18:02,230 --> 00:18:03,509
Harusi?

263
00:18:05,029 --> 00:18:06,349
Yote ni maonyesho kwa wengine.

264
00:18:06,670 --> 00:18:07,829
Sherehe ya harusi ya kesho

265
00:18:08,269 --> 00:18:09,190
lazima mkuu

266
00:18:09,630 --> 00:18:10,430
na kifahari.

267
00:18:10,950 --> 00:18:11,990
Sedan ya kifahari ya harusi,

268
00:18:12,150 --> 00:18:13,230
pamoja na kuandamana
ya gongo na ngoma.

269
00:18:14,269 --> 00:18:15,829
Kwa kifupi, utukufu wake

270
00:18:16,710 --> 00:18:18,630
itang'ara zaidi
ibada ya mazishi ya familia ya Fu.

271
00:18:20,230 --> 00:18:21,910
Ninakusudia kuwafanya wale wa familia ya Fu

272
00:18:23,190 --> 00:18:25,109
kulipa bei ya juu.

273
00:18:30,710 --> 00:18:32,910
Roho yako iende mbali zaidi.

274
00:18:33,150 --> 00:18:35,710
Kwaheri, Binti Kijana wa Tisa.

275
00:18:36,430 --> 00:18:38,549
Roho yako iende mbali zaidi.

276
00:18:38,870 --> 00:18:41,296
Kwaheri, Binti Kijana wa Tisa.

277
00:18:41,339 --> 00:18:42,133
(Roho Kibao cha Marehemu Lady Fu
wa Familia ya Zuo)

278
00:18:42,176 --> 00:18:44,390
Roho yako iende mbali zaidi.

279
00:18:44,829 --> 00:18:47,470
Kwaheri, Binti Kijana wa Tisa.

280
00:18:49,670 --> 00:18:51,950
Roho yako iende mbali zaidi.

281
00:18:52,269 --> 00:18:54,990
Kwaheri, Binti Kijana wa Tisa.

282
00:18:55,789 --> 00:18:58,109
Roho yako iende mbali zaidi.

283
00:19:03,290 --> 00:19:08,350
(Furaha maradufu)

284
00:19:15,941 --> 00:19:18,815
(Roho Kibao cha Marehemu Lady Fu
wa Familia ya Zuo)

285
00:19:28,869 --> 00:19:30,349
(Neema Imepotea, Wema Kudumu)

286
00:19:58,749 --> 00:19:59,630
Mzee Bibi.

287
00:19:59,630 --> 00:20:01,150
Msafara wa harusi mbele

288
00:20:01,150 --> 00:20:02,269
inafunga barabara.

289
00:20:02,789 --> 00:20:05,630
Harusi daima hutoa njia ya mazishi.

290
00:20:05,672 --> 00:20:06,547
(Roho Kibao cha Marehemu Lady Fu
wa Familia ya Zuo)

291
00:20:06,589 --> 00:20:07,829
Waambie wasogee kando

292
00:20:08,390 --> 00:20:09,509
na twende kwanza.

293
00:20:15,060 --> 00:20:16,760
(Roho Kibao cha Marehemu Lady Fu
wa Familia ya Zuo)

294
00:20:21,549 --> 00:20:22,390
Mzee Bibi!

295
00:20:22,829 --> 00:20:23,630
Mzee Bibi!

296
00:20:28,589 --> 00:20:30,069
Heshima zangu, Madam.

297
00:20:30,670 --> 00:20:32,109
Nina imani umekuwa vizuri.

298
00:20:37,230 --> 00:20:38,269
Ni bahati mbaya iliyoje.

299
00:20:39,309 --> 00:20:41,630
Bibi arusi wangu hutokea
kuwa rafiki yako wa zamani.

300
00:20:44,910 --> 00:20:46,509
Kwa nini usije kumuona?

301
00:20:50,069 --> 00:20:51,670
Hakika, mimi lazima.

302
00:21:15,789 --> 00:21:16,749
Tingyun.

303
00:21:35,069 --> 00:21:36,269
Bw. Zhao,

304
00:21:37,630 --> 00:21:39,589
unaniita kama mzee wako,

305
00:21:39,789 --> 00:21:40,630
na leo,

306
00:21:40,710 --> 00:21:42,430
umeoa mwanamke mrembo.

307
00:21:43,190 --> 00:21:45,710
Ninapaswa kuwasilisha zawadi ya harusi.

308
00:21:47,470 --> 00:21:49,069
Je, ungependa nini?

309
00:21:52,470 --> 00:21:54,870
Talari elfu kumi za fedha
si kiasi kidogo cha kukusanya,

310
00:21:55,829 --> 00:21:57,710
kwa hivyo nipe neema ya siku chache.

311
00:21:58,029 --> 00:21:59,549
Nimebarikiwa na utajiri mwingi.

312
00:22:00,870 --> 00:22:01,829
Katika hafla hii,

313
00:22:04,870 --> 00:22:05,829
Sitafuti faida ya pesa.

314
00:22:13,870 --> 00:22:15,309
Unataka nini?

315
00:22:18,029 --> 00:22:19,150
Ninadai familia ya Fu

316
00:22:19,509 --> 00:22:21,549
kurudisha paka laki moja
ya Theluji ya Ardhi

317
00:22:23,269 --> 00:22:24,910
kwa mmiliki wake halali.

318
00:22:25,710 --> 00:22:27,230
Hayo magendo yalikamatwa zamani sana.

319
00:22:27,829 --> 00:22:29,789
Jimbo la Yameni
ameiweka chini ya ulinzi.

320
00:22:31,870 --> 00:22:33,829
Jambo hilo limeripotiwa
kwa mahakama ya kifalme.

321
00:22:34,269 --> 00:22:36,230
Yamen ya kaunti inaendeshwa kivitendo
na familia yako.

322
00:22:36,670 --> 00:22:38,349
Itachukua neno moja tu kutoka kwako

323
00:22:38,950 --> 00:22:40,309
kuachilia paka laki moja
ya Theluji ya Ardhi.

324
00:22:42,470 --> 00:22:44,309
Ukinikataa,

325
00:22:44,990 --> 00:22:46,230
bibi harusi wangu

326
00:22:46,349 --> 00:22:47,670
hatakaa tena ameketi.

327
00:22:48,390 --> 00:22:50,109
Atatoka kwenye kiti cha sedan.

328
00:22:51,349 --> 00:22:53,390
Kisha kila nafsi katika Huaying itajifunza

329
00:22:53,549 --> 00:22:54,870
kwamba una mjukuu

330
00:22:55,549 --> 00:22:58,069
aliyerudi kutoka kwa wafu
siku ya mazishi yake,

331
00:22:59,630 --> 00:23:01,269
na hata kuolewa na mwanaume kama mimi.

332
00:23:13,029 --> 00:23:14,749
Mkabidhi kwangu,

333
00:23:16,390 --> 00:23:17,470
nami nitaongeza

334
00:23:17,470 --> 00:23:18,630
dhahabu elfu kumi,

335
00:23:18,950 --> 00:23:20,029
kudhamini

336
00:23:20,390 --> 00:23:22,910
kuondoka kwako salama kutoka Huaying.

337
00:23:24,390 --> 00:23:26,150
Mzee Bibi, unaweza usielewe.

338
00:23:26,589 --> 00:23:28,150
Sio kwamba unakosa fedha.

339
00:23:33,589 --> 00:23:35,309
Ni bahati yako mwenyewe

340
00:23:37,789 --> 00:23:39,470
ambayo imechafuliwa kupitia na kupitia.

341
00:23:43,509 --> 00:23:44,150
Katika ulimwengu huu,

342
00:23:44,150 --> 00:23:46,269
kuna watu wengi sana kama wewe,

343
00:23:46,710 --> 00:23:48,549
ambayo huwaacha watu wa kawaida
hawezi kumudu chumvi.

344
00:23:49,950 --> 00:23:51,230
Ningetawanya chumvi yote mapema

345
00:23:51,230 --> 00:23:52,670
barabarani,

346
00:23:53,230 --> 00:23:54,749
kuliko kukukabidhi.

347
00:23:56,470 --> 00:23:57,430
Ninakataa kuiruhusu iwe

348
00:23:57,430 --> 00:23:59,789
sifa nyingine
ili kuongeza hali yako ya hali ya hewa.

349
00:24:12,630 --> 00:24:13,670
Tingyun,

350
00:24:15,950 --> 00:24:17,789
utageuza mgongo wako
juu ya bibi yako?

351
00:24:18,950 --> 00:24:20,950
Nilikulea kwa miaka kumi na minane.

352
00:24:21,269 --> 00:24:22,630
Mara hii tu,

353
00:24:23,029 --> 00:24:24,549
Nimekukosea.

354
00:24:24,950 --> 00:24:26,509
Kwa ajili ya familia yetu,

355
00:24:27,470 --> 00:24:28,789
Nimeshindwa kukuruhusu

356
00:24:29,190 --> 00:24:30,789
kuwa phoenix

357
00:24:31,950 --> 00:24:32,829
na kupata

358
00:24:33,069 --> 00:24:34,390
tawi linalostahili kutulia.

359
00:24:38,190 --> 00:24:38,910
Bibi,

360
00:24:41,710 --> 00:24:43,150
mimi ni phoenix kweli?

361
00:24:45,390 --> 00:24:46,349
Au ni mimi tu

362
00:24:50,870 --> 00:24:52,670
tawi lilimaanisha tu

363
00:24:53,230 --> 00:24:54,670
ili kuwarubuni phoenixes kwa ajili yako?

364
00:24:56,749 --> 00:24:57,910
Unanipenda,

365
00:24:59,430 --> 00:25:01,789
bado unathamini faida
Ninakuletea mbali zaidi.

366
00:25:02,349 --> 00:25:03,710
Unaipenda familia hii pia,

367
00:25:04,870 --> 00:25:06,430
lakini unajali zaidi nguvu

368
00:25:06,430 --> 00:25:07,950
huyu jamaa anakuletea.

369
00:25:19,190 --> 00:25:22,230
Huyu ndiye msichana aliyelelewa na mimi mwenyewe.

370
00:25:40,269 --> 00:25:41,749
Hata nikikabidhi chumvi sasa,

371
00:25:42,349 --> 00:25:44,069
utawahi kutoka kwa Huaying?

372
00:25:44,789 --> 00:25:46,069
Na hata ukitoroka,

373
00:25:46,269 --> 00:25:48,870
utaenda wapi?

374
00:25:54,509 --> 00:25:55,470
Huhitaji

375
00:25:59,150 --> 00:26:01,470
shida mwenyewe juu ya hili, Mzee Madam.

376
00:26:13,470 --> 00:26:14,870
Nilikubali.

377
00:26:18,430 --> 00:26:19,710
nitakupa chumvi.

378
00:26:29,710 --> 00:26:30,670
Kuna jambo moja zaidi.

379
00:26:34,630 --> 00:26:36,190
Wacha mama na binti wakutane.

380
00:26:41,109 --> 00:26:42,029
Tingyun.

381
00:26:42,470 --> 00:26:43,430
Mama.

382
00:26:43,549 --> 00:26:44,829
Msichana wangu,

383
00:26:45,829 --> 00:26:47,589
Siwezi kufikiria
kiasi gani itabidi kuvumilia.

384
00:26:51,069 --> 00:26:51,602
Hapana.

385
00:26:52,990 --> 00:26:54,589
Ulikufa huko Huaying.

386
00:26:55,430 --> 00:26:56,910
Usiruhusu mtu yeyote akuone.

387
00:27:01,589 --> 00:27:02,789
Natamani kujua

388
00:27:03,029 --> 00:27:04,549
utafuata njia gani baada ya hapo.

389
00:27:08,349 --> 00:27:10,029
Zhao Ling ni mtu mwadilifu,

390
00:27:10,870 --> 00:27:12,710
lakini ni kweli anastahili kupatana nawe?

391
00:27:18,309 --> 00:27:19,470
Uwe na uhakika, Mama.

392
00:27:21,190 --> 00:27:22,710
Aliokoa maisha yangu tu,

393
00:27:23,589 --> 00:27:25,150
na sina nia ya kumuoa.

394
00:27:26,230 --> 00:27:27,990
Janga hili limenifungua macho.

395
00:27:28,950 --> 00:27:31,269
Mara moja, yote nilitamani
ilikuwa ndoa ya kifahari.

396
00:27:33,749 --> 00:27:35,269
Lakini ikiwa ni bibi,

397
00:27:36,509 --> 00:27:37,630
au Bibi Yu,

398
00:27:38,109 --> 00:27:40,029
waliniona tu kama chombo cha kujadiliana.

399
00:27:40,910 --> 00:27:42,390
Njia hiyo haiwezi kamwe kuleta furaha.

400
00:27:43,710 --> 00:27:45,630
Tangu nilipolelewa
kuwa sangara wa phoenix,

401
00:27:46,829 --> 00:27:47,950
waliovutwa kwangu

402
00:27:48,430 --> 00:27:50,109
bila shaka wangekuwa ndege watukufu.

403
00:27:54,029 --> 00:27:55,109
Yeyote niliyemuoa

404
00:27:55,749 --> 00:27:57,029
itakuwa mechi yangu kamili.

405
00:27:58,589 --> 00:28:00,230
Nia yangu yote kwako

406
00:28:01,109 --> 00:28:03,150
ni kwamba usiwe dhaifu kama mimi,

407
00:28:04,430 --> 00:28:06,990
wala mwenye moyo baridi kama bibi yako.

408
00:28:07,870 --> 00:28:08,710
Mama.

409
00:28:10,230 --> 00:28:11,390
Leo nitapanga

410
00:28:13,109 --> 00:28:15,349
kwa mustakabali wako.

411
00:28:31,710 --> 00:28:34,069
Ninakuomba, Bw. Zhao,
kunipa upendeleo.

412
00:28:35,430 --> 00:28:37,470
Familia yangu ya kuzaliwa ni familia tajiri
katika Jiangnan,

413
00:28:38,430 --> 00:28:40,549
na anamiliki maduka kadhaa katika mji mkuu.

414
00:28:41,630 --> 00:28:42,990
Tafadhali

415
00:28:42,990 --> 00:28:44,549
kumsindikiza hadi mji mkuu.

416
00:28:44,870 --> 00:28:45,630
Mara atakapofika,

417
00:28:45,630 --> 00:28:46,950
Nitasafiri kwenda mji mkuu

418
00:28:47,029 --> 00:28:48,390
kuungana naye tena.

419
00:28:50,549 --> 00:28:52,269
Niko tayari kukutuza

420
00:28:52,710 --> 00:28:53,910
shilingi elfu kumi za fedha

421
00:28:54,150 --> 00:28:55,390
kwa shida yako.

422
00:28:57,870 --> 00:29:00,789
Tafadhali ukubali noti hizi za fedha
thamani ya shilingi elfu tano mbeleni.

423
00:29:01,269 --> 00:29:02,309
Nakuomba sana

424
00:29:02,470 --> 00:29:04,109
kukubaliana na ombi langu.

425
00:29:04,269 --> 00:29:05,589
Ukifika mji mkuu,

426
00:29:05,829 --> 00:29:08,029
unaweza kukusanya iliyobaki
kutoka kwa mjomba wake.

427
00:29:15,910 --> 00:29:17,150
Ninakubali ombi lako.

428
00:29:19,470 --> 00:29:20,470
Chukua hii

429
00:29:20,950 --> 00:29:22,269
kama ishara yetu.

430
00:29:24,230 --> 00:29:25,269
hakika nitahifadhi

431
00:29:27,710 --> 00:29:28,710
ahadi niliyokuahidi.

432
00:29:44,116 --> 00:29:49,463
♪ Wakati mmoja ndege kwenye ngome,
kutamani anga isiyo na kikomo ♪

433
00:29:50,543 --> 00:29:56,036
♪Kuvunja vizuizi elfu moja
na kutupilia mbali maisha ya udanganyifu ♪

434
00:29:56,989 --> 00:30:03,355
♪Kubeba mbawa kupitia mawimbi yenye dhoruba,
osha doa la mashtaka ya uwongo ♪

435
00:30:03,438 --> 00:30:08,811
♪Wacha watu wote wa kawaida washiriki paa moja,
kila taa ipumzike kwa amani ♪

436
00:30:09,717 --> 00:30:15,270
♪ Acha jina hili la unyenyekevu
nipitishe katika hali ngumu ya maisha ♪

437
00:30:15,957 --> 00:30:21,556
♪ Kwa busara na mkakati,
Ninaingia kwenye mchezo huu bila majuto♪

438
00:30:22,251 --> 00:30:24,979
♪Wacha yaliyopita yabaki bila kukumbukwa♪

439
00:30:25,022 --> 00:30:29,328
♪Ifanye biashara kwa bluu isiyo na kikomo
anga kuruka bure na mbali ♪

440
00:30:29,721 --> 00:30:34,722
♪Sitafuti rehema na ulimwengu wa kufa ♪

441
00:30:36,244 --> 00:30:43,050
♪ Sitaki uwazi
kutoka nje ya nafsi yangu ♪

442
00:31:02,309 --> 00:31:03,069
Hadithi elfu tano.

443
00:31:04,069 --> 00:31:04,950
Hakuna tael hata moja inayokosekana.

444
00:31:08,017 --> 00:31:09,790
(Tabia elfu moja)

445
00:31:14,829 --> 00:31:16,150
Tutakutana tena siku moja.

446
00:31:17,549 --> 00:31:18,390
Nikuiteje?

447
00:31:27,789 --> 00:31:28,990
Bw. Jin,

448
00:31:29,269 --> 00:31:30,470
biashara yako iweze kustawi

449
00:31:30,630 --> 00:31:31,789
na utajiri unatiririka bila kikomo.

450
00:31:35,190 --> 00:31:36,349
Bw. Zhao,

451
00:31:37,789 --> 00:31:38,990
ufurahie maisha marefu,

452
00:31:40,670 --> 00:31:41,829
siku zako hazina mwisho kama anga.

453
00:32:04,150 --> 00:32:04,829
Fanya haraka.

454
00:32:05,190 --> 00:32:06,109
Nitakupeleka upate chumvi.

455
00:32:08,870 --> 00:32:09,910
Afisa,

456
00:32:10,630 --> 00:32:11,990
tuwekee chumvi kidogo.

457
00:32:11,990 --> 00:32:12,710
Afisa.

458
00:32:12,990 --> 00:32:14,470
Utuhurumie, Afisa.

459
00:32:14,470 --> 00:32:14,990
Ondoka kwangu.

460
00:32:18,470 --> 00:32:19,069
Uko sawa?

461
00:32:20,069 --> 00:32:20,749
Niko sawa.

462
00:32:24,390 --> 00:32:24,990
Habari,

463
00:32:25,230 --> 00:32:25,990
uko sawa?

464
00:32:25,990 --> 00:32:26,549
Niko sawa.

465
00:32:28,829 --> 00:32:30,390
Watu matajiri hutawanya chumvi ili kuyeyusha baridi.

466
00:32:30,390 --> 00:32:30,990
Kuwa na baadhi.

467
00:32:31,269 --> 00:32:32,230
Bado roho maskini

468
00:32:32,309 --> 00:32:33,670
lazima kulamba chumvi kutoka kwa kuta ili kuishi.

469
00:32:34,309 --> 00:32:35,190
Dunia hii

470
00:32:35,589 --> 00:32:36,749
ni dhuluma kabisa.

471
00:32:54,150 --> 00:32:55,630
Tulipitia shida nyingi sana

472
00:32:55,749 --> 00:32:57,069
na karibu kupoteza maisha yetu.

473
00:32:57,870 --> 00:32:59,150
Kweli tunatoa haya yote
kwa watu wa kawaida?

474
00:32:59,990 --> 00:33:01,269
Muda mrefu kama mwili unabaki bila maji,

475
00:33:01,589 --> 00:33:03,069
tunaogopa hakuna mawimbi yanayopiga upinde.

476
00:33:03,670 --> 00:33:04,910
Kadiri tunavyoshikilia ishara hii,

477
00:33:05,309 --> 00:33:06,710
kamwe hatutakosa bahati.

478
00:33:08,029 --> 00:33:09,269
Huaying

479
00:33:09,269 --> 00:33:10,630
ni eneo la familia ya Fu.

480
00:33:11,029 --> 00:33:12,749
Wakati tunatoa chumvi,

481
00:33:12,990 --> 00:33:13,749
mara moja ijayo,

482
00:33:13,749 --> 00:33:16,069
familia ya Fu watatuma mtu wao
kuikamata

483
00:33:16,150 --> 00:33:17,190
na urudishe kila sehemu ya mwisho.

484
00:33:19,509 --> 00:33:20,589
Tuma neno karibu.

485
00:33:21,029 --> 00:33:23,269
Sema kila kaya
kuweka vyombo vyao vya maji mbele.

486
00:33:24,190 --> 00:33:25,430
Tutatoa brine ya chumvi badala yake.

487
00:33:26,190 --> 00:33:27,990
Nataka kila kona ya Huaying

488
00:33:28,870 --> 00:33:30,710
kuondolewa kwa theluji ya Ardhi kabisa.

489
00:33:45,549 --> 00:33:46,349
Chumvi!

490
00:33:46,430 --> 00:33:48,150
Tuna chumvi, hatimaye!

491
00:33:49,190 --> 00:33:50,390
Hakuna wasiwasi zaidi sasa.

492
00:33:50,390 --> 00:33:52,029
Tutakuwa na chumvi ya kula.

493
00:33:52,990 --> 00:33:54,430
Itatudumu kwa muda mrefu.

494
00:33:54,430 --> 00:33:55,789
Chumvi hii ni nyeupe kiasi gani!

495
00:33:56,069 --> 00:33:57,990
Tumeokolewa. Hii ni ajabu!

496
00:33:58,150 --> 00:33:59,390
Chumvi huyeyuka ndani ya maji,

497
00:33:59,589 --> 00:34:01,269
kwa hiyo mabwana walafi hawana cha kushika.

498
00:34:01,630 --> 00:34:02,789
Brine inapita kwa watu wa kawaida.

499
00:34:03,029 --> 00:34:03,829
Walio madarakani

500
00:34:04,309 --> 00:34:05,430
kamwe hawezi kuikata.

501
00:34:05,950 --> 00:34:07,109
(Mwalimu Zhao)
Tumefanya uchunguzi.

502
00:34:07,870 --> 00:34:08,990
Neno linasema kuna mtu mwenye haki,

503
00:34:09,069 --> 00:34:10,109
ambaye anakataa kuliacha jina lake

504
00:34:10,390 --> 00:34:11,549
kufuta chumvi katika brine

505
00:34:11,790 --> 00:34:12,790
kusaidia watu waliokumbwa na njaa.

506
00:34:15,430 --> 00:34:16,830
Inavutia.

507
00:34:18,229 --> 00:34:19,390
Futa chumvi kwenye brine.

508
00:34:19,549 --> 00:34:20,270
Roho gani ya ujasiri.

509
00:34:20,509 --> 00:34:21,270
Neema gani isiyozuilika.

510
00:34:21,990 --> 00:34:22,910
Siku moja,

511
00:34:23,270 --> 00:34:24,270
Nataka kujifunza hili kutoka kwako.

512
00:34:26,790 --> 00:34:28,029
Jifunze mambo mazuri.

513
00:34:28,390 --> 00:34:29,750
Hiyo ndiyo Theluji ya Ardhi tunayozungumzia.

514
00:34:30,270 --> 00:34:31,430
Je, una wazo lolote jinsi ilivyo ya thamani?

515
00:34:35,430 --> 00:34:36,549
Bado, bahati iko upande wangu.

516
00:34:40,430 --> 00:34:41,750
Ikiwa nitamsindikiza kurudi mji mkuu,

517
00:34:41,910 --> 00:34:43,069
Nitapata tani elfu tano kwa malipo.

518
00:34:45,990 --> 00:34:46,589
Bw. Zhao,

519
00:34:47,790 --> 00:34:49,229
mgao kavu na maji yote yametayarishwa.

520
00:34:49,350 --> 00:34:49,950
Mbali na hilo,

521
00:34:49,950 --> 00:34:51,310
Nimeleta kitambaa cha pamba
na mimea ya dawa kwako.

522
00:34:51,589 --> 00:34:53,270
Wakimbizi wanajaa kila kona
ya eneo la Mji Mkuu wa Magharibi hivi sasa.

523
00:34:53,270 --> 00:34:53,990
Katika safari hii,

524
00:34:53,990 --> 00:34:55,069
hakika utastahimili vipengele.

525
00:34:55,149 --> 00:34:56,790
Ikiwa shida zingine zitatokea,

526
00:34:56,870 --> 00:34:57,750
lazima uchukue hatua

527
00:34:57,750 --> 00:34:58,750
kama hali inavyohitaji.

528
00:34:58,750 --> 00:34:59,109
Usijali.

529
00:35:01,669 --> 00:35:02,990
Muda gani

530
00:35:03,910 --> 00:35:04,669
itachukua

531
00:35:04,669 --> 00:35:05,709
kufikia mji mkuu?

532
00:35:05,990 --> 00:35:07,470
Je, tutasafiri kwa nchi kavu njia nzima?

533
00:35:07,470 --> 00:35:08,549
Au tutachukua njia za mto pia?

534
00:35:08,830 --> 00:35:09,549
Tufuate tu.

535
00:35:10,229 --> 00:35:11,310
Acha porojo sana.

536
00:35:15,990 --> 00:35:16,430
Twende zetu.

537
00:35:25,057 --> 00:35:29,690
(Huaying)

538
00:35:32,770 --> 00:35:34,503
(Barua ya Uchumba)

539
00:35:50,853 --> 00:35:54,743
(Fu Family Academy)

540
00:35:58,109 --> 00:35:58,950
Yake,

541
00:36:00,910 --> 00:36:02,509
hivi ndivyo unavyotamani kweli?

542
00:36:03,430 --> 00:36:04,750
Ndoa ni jambo la maisha,

543
00:36:06,589 --> 00:36:07,830
amefungwa na mapenzi ya wazazi,

544
00:36:09,270 --> 00:36:10,509
na kupangwa kwa maneno ya wachumba.

545
00:36:10,710 --> 00:36:12,227
(Barua ya Uchumba)

546
00:36:12,270 --> 00:36:14,270
Tangu Madam Yu mwenyewe
alipendekeza ndoa hii,

547
00:36:14,790 --> 00:36:16,189
na umetoa kibali chako,

548
00:36:18,310 --> 00:36:21,029
Nitaisimamia ndoa hii kwa dhati,

549
00:36:21,750 --> 00:36:23,270
na kamwe usilete aibu juu yako, Baba.

550
00:36:25,509 --> 00:36:26,270
Yake,

551
00:36:27,870 --> 00:36:28,990
unaweza kudanganya kila mtu,

552
00:36:28,990 --> 00:36:30,390
lakini huwezi kunidanganya.

553
00:36:30,990 --> 00:36:32,629
(Barua ya Uchumba)
Ulijua wanatofautiana.

554
00:36:32,629 --> 00:36:34,830
kwanini ujihusishe na ndoa hii?

555
00:36:35,189 --> 00:36:36,470
Familia ya Yu ina nguvu kubwa,

556
00:36:36,750 --> 00:36:38,589
bado familia yenye nguvu
hufanya mechi isiyofaa.

557
00:36:38,709 --> 00:36:41,229
Wewe ndiye
ambao wataishi nje kila siku ijayo.

558
00:36:41,990 --> 00:36:43,830
Tangu nilipoleta ndoa hii,

559
00:36:44,029 --> 00:36:45,589
Nitaishughulikia kwa uaminifu.

560
00:36:46,430 --> 00:36:48,870
Baba, usinidharau
kama kila mtu mwingine.

561
00:37:05,029 --> 00:37:05,870
Sawa.

562
00:37:08,870 --> 00:37:09,589
Bado,

563
00:37:10,350 --> 00:37:11,470
(Fu Family Academy)
Siwezi tena kuvumilia

564
00:37:12,270 --> 00:37:14,229
kukaa hapa.

565
00:37:14,870 --> 00:37:15,709
Ninamiliki

566
00:37:16,549 --> 00:37:18,629
makazi katika Yongning Prefecture.

567
00:37:19,390 --> 00:37:20,589
Ni wazi na mnyenyekevu,

568
00:37:21,549 --> 00:37:23,029
lakini inatosha kuandaa mahari yako.

569
00:37:24,790 --> 00:37:26,109
Mama yako alikufa zamani,

570
00:37:26,549 --> 00:37:28,470
kutuacha kutegemeana.

571
00:37:29,149 --> 00:37:30,189
Najua

572
00:37:31,709 --> 00:37:33,310
umevumilia malalamiko mengi.

573
00:37:33,910 --> 00:37:35,830
Sifai kukufundisha somo lolote.

574
00:37:36,950 --> 00:37:37,950
Lakini Yake,

575
00:37:40,669 --> 00:37:41,990
lazima uzingatie hili.

576
00:37:43,629 --> 00:37:45,029
Haijalishi wakati ujao una nini,

577
00:37:45,709 --> 00:37:47,310
usijutie chaguo lako leo.

578
00:37:51,709 --> 00:37:52,870
Hatima imeamuliwa na mbingu.

579
00:37:53,589 --> 00:37:54,589
Kwa kuwa hii ndio kura yangu iliyokusudiwa,

580
00:37:56,109 --> 00:37:57,629
Nitafuata mkondo wake kwa hiari.

581
00:37:58,470 --> 00:37:59,189
Baba,

582
00:38:00,069 --> 00:38:01,069
miaka yote hii,

583
00:38:01,870 --> 00:38:03,350
umeendesha kaya yetu
kwa umaridadi na bidii.

584
00:38:04,189 --> 00:38:06,029
Sijawahi kukuambia hivi,

585
00:38:06,709 --> 00:38:08,750
lakini nachukia mchele baridi uliobaki.

586
00:38:10,069 --> 00:38:11,790
Kuishi kwa mabaki siku baada ya siku,

587
00:38:12,669 --> 00:38:15,069
harufu mbaya, yenye harufu mbaya
hushikamana na ngozi.

588
00:38:18,310 --> 00:38:19,910
Harufu hiyo haikosi kunikumbusha kamwe

589
00:38:22,709 --> 00:38:24,509
kwamba mimi ni chini ya wengine.

590
00:38:29,143 --> 00:38:31,703
(Kipindi Kifuatacho)

591
00:38:31,870 --> 00:38:32,870
Asante kwako,

592
00:38:33,029 --> 00:38:34,509
tunafukuzwa
na kila aina ya watu.

593
00:38:35,310 --> 00:38:36,629
Nilimuahidi mama yako,

594
00:38:36,870 --> 00:38:37,990
Ningekurudisha mji mkuu.

595
00:38:38,390 --> 00:38:39,310
Nikielekea mji mkuu

596
00:38:39,310 --> 00:38:41,270
bila kusafisha mambo,

597
00:38:41,629 --> 00:38:43,549
si nitakuwa nakiri kuzini?

598
00:38:49,990 --> 00:38:51,709
nakuomba! Acha maisha yake!

599
00:38:53,029 --> 00:38:54,430
Mwache aende zake!

600
00:38:54,870 --> 00:38:56,629
nakuomba sana!

601
00:38:58,549 --> 00:39:00,029
Usimwue!

602
00:39:14,520 --> 00:39:18,840
♪Zilizopita zinapita
kama jani linaloanguka ♪

603
00:39:22,440 --> 00:39:26,800
♪Nyepesi sana, lakini hatua zangu bado zinasimama
kwa ajili yako ♪

604
00:39:28,920 --> 00:39:33,560
♪Kupitia kila kupanda na kushuka,
kumbukumbu zetu zinabaki bila majuto ♪

605
00:39:33,800 --> 00:39:36,600
♪Imechongwa kwenye pete za wakati♪

606
00:39:37,760 --> 00:39:42,400
♪Jinsi ninavyotamani ningebaki
muda kidogo, lakini siwezi ♪

607
00:39:45,600 --> 00:39:52,440
♪ Ninageuka, ninaogopa kwaheri itajaa
macho yangu na machozi ♪

608
00:39:53,320 --> 00:39:59,840
♪ Imewekwa ndani ya moyo wangu,
bado alizikwa bila neno ♪

609
00:40:00,800 --> 00:40:04,240
♪Joto la mkono wako ndani yangu ♪

610
00:40:04,760 --> 00:40:08,960
♪Bado inatufanya tutake kuamini♪

611
00:40:09,240 --> 00:40:14,920
♪ Ahadi moja kwa maisha yote,
mwangwi muda mrefu baada ya sisi kuachana ♪

612
00:40:27,040 --> 00:40:30,920
♪Kwa muda mfupi, nilikupata
katika umati ♪

613
00:40:34,840 --> 00:40:38,840
♪Bila neno lolote, uliangaza
nusu ya maisha yangu ♪

614
00:40:40,560 --> 00:40:45,240
♪Kwa ukimya, upendo wa kina kupita kiasi kwa maneno♪

615
00:40:45,560 --> 00:40:48,240
♪Imewekwa karibu ndani ya moyo wangu ♪

616
00:40:49,320 --> 00:40:54,160
♪Kuanzia sasa na kuendelea, hakuna mtu mwingine
inafaa kusubiri ♪

617
00:40:57,680 --> 00:41:04,600
♪ Ninageuka, siogopi mtu yeyote
nitarudi nyumbani kwangu tena ♪

618
00:41:05,480 --> 00:41:11,960
♪Ikiwa tunaweza kujenga maisha yetu ya baadaye pamoja,
hakuna dhoruba inayoweza kutuliza moyo wangu ♪

619
00:41:12,840 --> 00:41:16,360
♪Joto la mkono wako ndani yangu ♪

620
00:41:16,800 --> 00:41:21,160
♪Bado inatufanya tutake kuamini♪

621
00:41:21,360 --> 00:41:27,080
♪ Ahadi moja kwa maisha yote,
mwangwi muda mrefu baada ya sisi kuachana ♪