1 00:10:43,242 --> 00:10:44,402 Give them to me. 2 00:10:53,753 --> 00:10:55,744 - What's wrong? - Look at that. 3 00:11:02,595 --> 00:11:04,187 It's a viIIage. Not very interesting. 4 00:11:04,263 --> 00:11:05,423 I agree. 5 00:11:05,498 --> 00:11:08,797 We'II go away from the river and into the jungIe. 6 00:11:08,868 --> 00:11:11,462 - We'II camp here today. - Okay. 7 00:11:11,537 --> 00:11:14,973 We'II set up the tents before nightfaII. 8 00:11:15,041 --> 00:11:16,372 Let's go. 9 00:11:17,176 --> 00:11:18,336 HeIp us. 10 00:13:39,418 --> 00:13:40,407 Where's Liz? 11 00:13:41,487 --> 00:13:43,250 She went to the river. 12 00:13:56,402 --> 00:13:58,336 Don't you want to work Iike the rest of us? 13 00:14:00,739 --> 00:14:03,003 No, honestIy, I don't. 14 00:14:03,075 --> 00:14:06,670 We can't have guests. 15 00:14:06,745 --> 00:14:09,942 Guests? You 're mistaken, Professor. 16 00:14:10,015 --> 00:14:13,280 You are aII here at my invitation. 17 00:14:13,352 --> 00:14:14,614 What? 18 00:14:14,687 --> 00:14:17,281 My father financed this expedition. 19 00:14:17,356 --> 00:14:19,620 Isn't that right? He pays you weII. 20 00:14:19,692 --> 00:14:23,458 I don't care too much if animaIs go extinct or not. 21 00:14:23,529 --> 00:14:27,124 I won't move a finger to support your articIe. 22 00:14:27,199 --> 00:14:30,168 That's your job, not mine. 23 00:14:30,236 --> 00:14:34,002 I'II discuss this with your father in the next Ietter. 24 00:14:34,073 --> 00:14:35,597 You 'II be making a mistake. 25 00:14:35,674 --> 00:14:39,804 He couId stop financing you if you bother me too much. 26 00:14:47,720 --> 00:14:50,314 The Iady ruins her hands if she works. 27 00:14:50,389 --> 00:14:53,290 - She's different from us. - Different? 28 00:14:53,359 --> 00:14:56,556 She's used to having everything she wants. 29 00:14:56,629 --> 00:14:57,926 Me too! 30 00:15:02,735 --> 00:15:04,669 You think I Iike these peopIe? 31 00:15:06,405 --> 00:15:09,841 But they pay for our work, and that's what matters. 32 00:15:10,843 --> 00:15:12,174 I'm sorry, Rod. 33 00:15:39,672 --> 00:15:41,162 Hey, come here, guys! 34 00:15:54,053 --> 00:15:55,213 Look. 35 00:15:57,723 --> 00:16:00,317 My name is Munga. I'm a fur trader. 36 00:16:00,392 --> 00:16:04,055 I just found out you were here. I came to weIcome you . 37 00:16:04,129 --> 00:16:07,030 I'm Jonathan Grant. Liz Meredith and Rod Carter. 38 00:16:07,099 --> 00:16:10,091 I'm gIad you came. Life here is too monotonous. 39 00:16:11,537 --> 00:16:13,767 - WouId you Iike a drink? - Sure. 40 00:16:15,674 --> 00:16:18,609 Mr. Carter, I've heard a Iot about you . 41 00:16:18,677 --> 00:16:21,271 Safaris, eIephant hunting... nearby in Tunganika. 42 00:16:21,347 --> 00:16:24,839 - You 're weII informed. - I toId you , furs are my business. 43 00:16:26,352 --> 00:16:27,819 CaroI Harris, Tanika. 44 00:16:29,722 --> 00:16:32,486 My name is Munga. I'm at your service. 45 00:16:32,558 --> 00:16:34,526 - Whiskey? - Yes, thank you . 46 00:16:35,561 --> 00:16:38,121 May I ask the purpose of your visit? 47 00:16:39,198 --> 00:16:44,261 To write about animaIs on the verge of extinction. 48 00:16:45,938 --> 00:16:47,803 I'm afraid it's a IittIe warm. 49 00:16:47,873 --> 00:16:49,636 I'm sorry I can't serve it with ice. 50 00:16:49,708 --> 00:16:50,970 I've gotten used to it. 51 00:16:51,043 --> 00:16:52,374 Excuse me. 52 00:17:01,520 --> 00:17:03,613 Hey! What are you doing there? 53 00:17:05,591 --> 00:17:07,718 You can go to the viIIage. 54 00:17:09,294 --> 00:17:11,524 There's nothing of interest to you here. 55 00:17:15,968 --> 00:17:19,768 Curiosity. It's been a whiIe since any whites came here. 56 00:17:20,839 --> 00:17:21,931 Thank you . 57 00:17:22,007 --> 00:17:23,565 May I? 58 00:17:42,461 --> 00:17:44,952 So it's a zooIogicaI expedition, huh? 59 00:17:45,030 --> 00:17:46,691 You arrived Iate. 60 00:17:52,037 --> 00:17:56,337 This pooI was the water source for many animaIs. 61 00:17:56,408 --> 00:17:58,968 Among them, eIephants. 62 00:17:59,044 --> 00:18:01,979 They used to come here in big herds. 63 00:18:02,047 --> 00:18:04,641 The viIIage was born because of the ivory traffic. 64 00:18:04,716 --> 00:18:07,082 There are no more eIephants and the viIIage is aImost dead. 65 00:18:08,654 --> 00:18:12,215 The Iegend of the sorcerers aIso drove peopIe to Ieave this pIace. 66 00:18:12,291 --> 00:18:13,758 What Iegend? 67 00:18:13,826 --> 00:18:15,259 Haven't you heard of it? 68 00:18:15,327 --> 00:18:17,318 When we came to this region, 69 00:18:17,396 --> 00:18:21,264 we were toId about some...mysterious dangers. 70 00:18:21,333 --> 00:18:23,824 Do you want to know what that is about? Come with me. 71 00:18:28,073 --> 00:18:31,702 Don't be afraid. Nothing happens at this hour. 72 00:18:31,777 --> 00:18:33,142 Everything happens under the moonIight. 73 00:18:35,614 --> 00:18:37,980 WeII, according to the beIiefs of these peopIe. 74 00:18:39,051 --> 00:18:41,076 - Are you coming? - I'm very interested. 75 00:18:44,423 --> 00:18:46,414 Hey, wait! I'II bring my camera! 76 00:18:47,626 --> 00:18:48,888 Come quick. 77 00:18:48,961 --> 00:18:50,360 Aren't you coming? 78 00:18:50,429 --> 00:18:52,090 - I don't feeI Iike going. - Suit yourseIf. 79 00:19:00,873 --> 00:19:04,206 I don't understand how they can beIieve that. 80 00:19:04,276 --> 00:19:07,040 You 're afraid and you 're embarrassed to say it. 81 00:19:07,112 --> 00:19:10,479 Afraid? I'm sick of this country and its superstitions. 82 00:19:10,549 --> 00:19:12,483 The truth is, you have a thing for Rod. 83 00:19:14,553 --> 00:19:16,316 He's too vuIgar for me. 84 00:19:16,388 --> 00:19:18,879 Yes, you Iike him. You want him. 85 00:19:18,957 --> 00:19:22,051 But don't even try to take him from me, or I'II kiII you ! 86 00:19:35,841 --> 00:19:39,072 How strange. You don't hear birds or monkeys. 87 00:19:39,144 --> 00:19:40,668 There aren't any around here. 88 00:19:40,746 --> 00:19:42,509 Why? Where they aIso exterminated? 89 00:19:42,581 --> 00:19:44,515 No, the natives caII it by a different name. 90 00:19:44,583 --> 00:19:45,572 What? 91 00:19:45,651 --> 00:19:48,518 They say this is the kingdom of the deviI Ieopard. 92 00:19:48,587 --> 00:19:51,522 There's aIways an expIanation for everything. 93 00:19:51,590 --> 00:19:53,182 And our duty is to find it. 94 00:19:53,258 --> 00:19:55,351 When Simbonia was a European coIony, 95 00:19:55,427 --> 00:19:58,191 the whites tried to wipe out aII practice of voodoo. 96 00:19:58,263 --> 00:20:00,527 Because they carried on in secret, 97 00:20:00,599 --> 00:20:03,090 the sorcerers of eIeven tribes and their foIIowers 98 00:20:03,168 --> 00:20:06,660 were kiIIed in this spot, and they were buried here. 99 00:20:26,458 --> 00:20:28,483 This is the sacrificiaI aItar. 100 00:20:28,560 --> 00:20:30,824 Here, they used to decapitate the young women. 101 00:20:30,896 --> 00:20:33,160 In the center, there was an image of the Loa, 102 00:20:33,232 --> 00:20:35,666 the spirit invoked in the ceremony. 103 00:20:35,734 --> 00:20:39,500 Yes, I know something about voodoo, zombies, and magic. 104 00:20:39,571 --> 00:20:42,836 But I aIways thought that they sacrificed a white rooster. 105 00:20:43,909 --> 00:20:46,844 Have you heard about the Yaru voodoo ceremony? 106 00:20:46,912 --> 00:20:48,345 No, never. 107 00:20:48,413 --> 00:20:51,849 The rituaI sacrifices turn their victims into Ieopard women. 108 00:20:51,917 --> 00:20:53,009 What? 109 00:20:53,085 --> 00:20:55,679 During the day, they are Ieopards. 110 00:20:55,754 --> 00:20:58,780 At night, they become deviIs with human form. 111 00:20:58,857 --> 00:21:01,018 And that's what scares the natives? 112 00:21:01,093 --> 00:21:03,687 They say that the dead sorcerers Ieave their graves 113 00:21:03,762 --> 00:21:05,696 to make rituaI sacrifices... 114 00:21:05,764 --> 00:21:08,096 and a Ieopard deviI awaits in the jungIe. 115 00:21:09,635 --> 00:21:11,125 Did you hear something? 116 00:21:15,040 --> 00:21:17,736 This is ridicuIous. You 're making me afraid. 117 00:21:17,809 --> 00:21:19,640 And do you beIieve aII that? 118 00:21:19,711 --> 00:21:23,147 Sometimes things happen in the jungIe the white man's science cannot expIain. 119 00:21:23,215 --> 00:21:25,615 Bah! Superstitions. 120 00:21:25,684 --> 00:21:27,914 Just in case, don't come here at night. 121 00:21:27,986 --> 00:21:30,318 We'II just take a Iook at the pooI 122 00:21:30,389 --> 00:21:33,586 so we can judge how the eIephants disappeared from this area. 123 00:21:33,659 --> 00:21:34,990 Don't pubIish that! 124 00:21:35,060 --> 00:21:36,925 Is that dangerous, too? 125 00:21:36,995 --> 00:21:38,724 It's not sensibIe. 126 00:21:45,404 --> 00:21:47,338 - How's that going? - Good. 127 00:21:47,406 --> 00:21:50,671 We have a picture of the cauIdron to iIIustrate the Iegend of the sorcerers. 128 00:21:50,742 --> 00:21:54,234 - The pIace is sinister. - Too sinister to be true. 129 00:21:54,313 --> 00:21:55,678 What do you think? 130 00:21:55,747 --> 00:21:57,681 That Munga has a very good business 131 00:21:57,749 --> 00:22:00,183 and we can ruin it by Iooking at it too cIoseIy. 132 00:22:00,252 --> 00:22:02,777 Do you think the Iegend is something to drive us away? 133 00:22:02,854 --> 00:22:04,845 What eIse couId it be? 134 00:22:04,923 --> 00:22:06,185 Maybe you 're right. 135 00:22:06,258 --> 00:22:09,125 Just in case, we'II keep watch untiI we Ieave. 136 00:22:09,194 --> 00:22:10,786 Good idea. HaIf night each? 137 00:22:10,862 --> 00:22:11,851 I'II start. 138 00:22:11,930 --> 00:22:14,296 I'II come to wake you up when your turn comes. 139 00:22:14,366 --> 00:22:15,355 Okay. 140 00:22:26,211 --> 00:22:27,644 You shouId be asIeep. 141 00:22:27,713 --> 00:22:29,806 I want to go with you . 142 00:22:29,881 --> 00:22:32,816 Go to sIeep. I have to keep watch untiI 3. 143 00:22:32,884 --> 00:22:34,476 Let me come with you . 144 00:22:34,553 --> 00:22:37,317 It's better for you to rest for tomorrow's journey. 145 00:22:39,391 --> 00:22:40,653 I won't be abIe to sIeep. 146 00:22:42,728 --> 00:22:44,059 As you wish. 147 00:26:14,172 --> 00:26:17,107 You 're stiII dressed? What are you waiting for? 148 00:26:17,175 --> 00:26:19,006 I'm stiII thinking about the sorcerers. 149 00:26:19,077 --> 00:26:22,274 Those horror stories won't keep you from sIeeping, wiII they? 150 00:26:22,347 --> 00:26:23,507 Of course not. 151 00:26:23,582 --> 00:26:26,608 But when peopIe taIk about something, it's because some of it is true. 152 00:26:26,685 --> 00:26:29,620 Come on. Those are the fantasies of ignorant peopIe. 153 00:26:30,689 --> 00:26:32,554 What if not aII of it is a story? 154 00:26:32,624 --> 00:26:35,525 Are you saying you beIieve in superstitions? 155 00:26:36,595 --> 00:26:40,292 Voodoo has not been totaIIy eradicated around here. 156 00:26:40,365 --> 00:26:42,799 The natives wiII gather around the cauIdron at night 157 00:26:42,867 --> 00:26:45,233 to ceIebrate their rituaIs for the deviI of the jungIe. 158 00:26:45,303 --> 00:26:46,292 So what? 159 00:26:46,371 --> 00:26:48,635 One way of driving us away is to say that something 160 00:26:48,707 --> 00:26:50,971 couId happen to us if we come cIose to the cauIdron at night. 161 00:26:51,042 --> 00:26:52,475 What are you thinking? 162 00:26:52,544 --> 00:26:55,638 I'm going to see what happens in the jungIe, and take pictures if I can. 163 00:26:55,714 --> 00:26:58,649 They'II see you because of the fIash. They couId come after you . 164 00:26:58,717 --> 00:27:00,981 - I won't use the fIash. - At night? 165 00:27:01,052 --> 00:27:02,644 I have infrared materiaI. 166 00:27:02,721 --> 00:27:04,484 StiII, it's very risky. 167 00:27:04,556 --> 00:27:06,319 It couId be a fabuIous articIe. 168 00:27:06,391 --> 00:27:08,416 So? Are you coming with me? 169 00:27:08,493 --> 00:27:10,427 No, I'm tired. 170 00:27:10,495 --> 00:27:11,826 Fine, I'II go by myseIf. 171 00:27:13,898 --> 00:27:16,128 - CaroI. - Yes? 172 00:27:16,201 --> 00:27:17,566 Be carefuI. 173 00:27:18,637 --> 00:27:20,070 Nothing wiII happen to me. 174 00:34:43,047 --> 00:34:46,642 Stop! Let me go. I promise I won't say anything. 175 00:34:46,717 --> 00:34:49,277 You 'II be with us forever. 176 00:34:49,353 --> 00:34:50,342 God, no! 177 00:34:51,989 --> 00:34:53,581 Come! 178 00:39:11,382 --> 00:39:12,815 - What's that? - Voodoo. 179 00:39:13,884 --> 00:39:16,819 - Someone wants to scare us. - Let's go now. 180 00:39:17,888 --> 00:39:20,152 Yes, it's time for the boss to keep watch. 181 00:39:27,231 --> 00:39:28,391 It's your turn. 182 00:39:29,734 --> 00:39:31,668 - Anything new? - Everything's okay. 183 00:39:31,736 --> 00:39:34,830 WeII, except for some drums in the jungIe. 184 00:39:34,905 --> 00:39:36,998 I wonder what that means. 185 00:39:37,074 --> 00:39:39,668 I don't know. Maybe they're announcing our arrivaI. 186 00:39:39,744 --> 00:39:41,837 Or maybe they beIieve that by dancing a IittIe, 187 00:39:41,912 --> 00:39:43,846 they'II have better Iuck the next time they go hunting. 188 00:39:51,255 --> 00:39:55,021 I hope you didn't get distracted during your watch. 189 00:39:55,092 --> 00:39:58,186 Nothing happened in the camp, if that's what concerns you . 190 00:39:58,262 --> 00:40:00,196 The rest is my business. 191 00:40:09,874 --> 00:40:12,138 He's mad because you 're with me. 192 00:40:12,209 --> 00:40:16,145 I'm sure he wouIdn't mind if you had sex with one of those two doIIs. 193 00:40:18,883 --> 00:40:21,147 That wiII never happen. 194 00:40:21,218 --> 00:40:22,651 I know... 195 00:40:22,720 --> 00:40:25,154 but I can't heIp feeIing jeaIous. 196 00:44:25,029 --> 00:44:27,964 - Have you seen CaroI? - She's not with you in the tent? 197 00:44:28,032 --> 00:44:31,126 No. She Ieft with her camera and she hasn't come back. 198 00:44:31,201 --> 00:44:32,964 What time did she Ieave? 199 00:44:33,037 --> 00:44:34,800 Around 9 p.m. 200 00:44:34,872 --> 00:44:36,305 It wasn't my turn. 201 00:44:36,373 --> 00:44:38,466 Let's see if Rod knows something. 202 00:44:40,044 --> 00:44:42,638 CaroI Ieft during your watch. 203 00:44:45,382 --> 00:44:48,818 My job wasn't to stop any of us from Ieaving the camp. 204 00:44:48,886 --> 00:44:50,478 But did you see her? 205 00:44:50,554 --> 00:44:53,182 The truth is, I didn't. Where did she go? 206 00:44:54,858 --> 00:44:56,485 To the sorcerers' cauIdron. 207 00:44:56,560 --> 00:44:57,822 What did she go for? 208 00:44:57,895 --> 00:45:00,159 She thought the natives are stiII practicing voodoo, 209 00:45:00,230 --> 00:45:01,720 and she wanted to take pictures. 210 00:45:01,799 --> 00:45:03,460 That was fooIish! 211 00:45:03,534 --> 00:45:05,661 The drums! 212 00:45:05,736 --> 00:45:07,169 What? 213 00:45:07,237 --> 00:45:08,761 We heard drums. 214 00:45:09,339 --> 00:45:11,034 And you think that-- 215 00:45:11,108 --> 00:45:12,905 I thought you were on your way to other areas 216 00:45:12,976 --> 00:45:15,444 better suited for your articIe. 217 00:45:15,512 --> 00:45:17,980 Can you teII me the reason for the drums? 218 00:45:18,048 --> 00:45:19,948 I can assure you , nobody in the viIIage 219 00:45:20,017 --> 00:45:22,076 Ieaves their house untiI the sun is up. 220 00:45:22,152 --> 00:45:24,086 The sound came from over there. 221 00:45:26,690 --> 00:45:28,851 Yes. From the cauIdron. 222 00:45:28,926 --> 00:45:31,360 I know. But it's the sorcerers. 223 00:45:31,428 --> 00:45:32,690 Shut up, stupid! 224 00:45:32,763 --> 00:45:35,789 One of our girIs went missing Iast night. 225 00:45:35,866 --> 00:45:37,026 CaroI Harris. 226 00:45:37,101 --> 00:45:38,966 We have to Iook for her immediateIy. 227 00:45:40,037 --> 00:45:41,026 Let's go. 228 00:45:46,877 --> 00:45:48,868 - You 're not coming? - I'd rather wait here. 229 00:45:48,946 --> 00:45:50,106 And you ? 230 00:45:51,215 --> 00:45:52,648 I'm afraid of the jungIe. 231 00:45:52,716 --> 00:45:55,651 I can stay with you . You 'II be caImer. 232 00:45:55,719 --> 00:45:57,983 Tanika knows how to take care of herseIf. 233 00:45:58,055 --> 00:45:59,784 We'd prefer it if you came with us. 234 00:45:59,857 --> 00:46:00,846 Sure. 235 00:46:00,924 --> 00:46:03,188 We may need to cIarify some things. 236 00:46:03,260 --> 00:46:06,821 As you wish. You know you can count on me. 237 00:46:19,843 --> 00:46:21,435 I know you hate me, 238 00:46:21,512 --> 00:46:24,447 but under the circumstances, we shouId stick together. 239 00:46:24,515 --> 00:46:26,949 Leave me aIone. I'd Iike to be aIone. 240 00:46:28,018 --> 00:46:30,953 Even now you keep your spoiIed girI's attitude. 241 00:46:32,022 --> 00:46:33,614 The onIy thing I can say 242 00:46:33,690 --> 00:46:35,624 is that something happened to CaroI. 243 00:46:35,692 --> 00:46:38,286 I won't stop untiI I punish the cuIprits. 244 00:46:38,362 --> 00:46:39,795 Even if they're dead? 245 00:46:42,032 --> 00:46:44,296 You and your superstitions. 246 00:46:44,368 --> 00:46:47,462 Go now. I don't want to see you anymore. 247 00:47:10,828 --> 00:47:13,592 To think that aII my girIfriends are with their boyfriends 248 00:47:13,664 --> 00:47:15,757 dancing and having fun, 249 00:47:15,833 --> 00:47:18,427 and me here, with this heat and aII these mosquitoes. 250 00:47:19,503 --> 00:47:20,993 Why did you come to Africa? 251 00:47:21,071 --> 00:47:23,767 My occupation is very hard for beginners. 252 00:47:23,841 --> 00:47:26,503 You need to do something new, something originaI. 253 00:47:26,577 --> 00:47:29,273 In this jungIe of eIephants without eIephants? 254 00:47:30,347 --> 00:47:33,282 I'II become famous with an articIe about Rod and Tanika. 255 00:47:33,350 --> 00:47:35,284 I'II surprise them with my camera, 256 00:47:35,352 --> 00:47:38,219 and they'II appear in my magazine as wiId Iovers. 257 00:47:38,288 --> 00:47:40,188 I don't think that's funny. 258 00:47:40,257 --> 00:47:43,385 It's not that big of a deaI. 259 00:47:43,460 --> 00:47:44,950 It bothers me that Professor Carter 260 00:47:45,028 --> 00:47:48,225 aIIowed that dirty brunette on the expedition. 261 00:48:08,886 --> 00:48:10,979 Do you think that sorcerers can come from this dirt? 262 00:48:11,054 --> 00:48:12,487 Miss CaroI was here. 263 00:48:12,556 --> 00:48:15,320 She wouIdn't Ieave her camera for anything in the worId. 264 00:48:15,392 --> 00:48:16,882 Hey, Iook! 265 00:48:18,729 --> 00:48:19,718 BIood. 266 00:48:19,796 --> 00:48:21,661 Let's go now. 267 00:48:21,732 --> 00:48:23,666 Without CaroI? You 're crazy. 268 00:48:23,734 --> 00:48:25,326 We have to Iook for her. 269 00:48:25,402 --> 00:48:27,734 They ceIebrated a ceremony Iast night. 270 00:48:28,805 --> 00:48:32,400 Everything stained with bIood is possessed by the voodoo deviI, Yaru . 271 00:48:54,431 --> 00:48:55,762 Haven't they come back yet? 272 00:48:57,267 --> 00:48:58,791 They shouIdn't have gone. 273 00:48:59,369 --> 00:49:00,597 Abandon CaroI? 274 00:49:01,772 --> 00:49:03,706 There's nothing we can do for her anymore. 275 00:49:04,942 --> 00:49:08,036 Why are you so sure? Do you think you know it aII? 276 00:49:09,046 --> 00:49:12,482 CaroI is under the speII of the deviI Yaru . 277 00:49:12,549 --> 00:49:15,143 You 're ignorant and superstitious. 278 00:49:24,061 --> 00:49:25,050 And CaroI? 279 00:49:26,396 --> 00:49:29,160 We Iooked for her around the cauIdron. 280 00:49:29,232 --> 00:49:31,496 We didn't find any sign of her. 281 00:49:31,568 --> 00:49:33,001 Except for the camera. 282 00:49:33,070 --> 00:49:35,334 It was next to the sorcerers' grave. 283 00:49:35,405 --> 00:49:37,339 She probabIy got Iost in the jungIe. 284 00:49:37,407 --> 00:49:38,840 She's so stubborn! 285 00:49:39,910 --> 00:49:42,504 It Iooks Iike she took some pictures. I'm going to deveIop the fiIm. 286 00:49:42,579 --> 00:49:43,671 Don't do it! 287 00:49:45,415 --> 00:49:48,179 Why not? It couId teII us something. 288 00:49:48,251 --> 00:49:50,685 I toId you , it's not sensibIe to get mixed up in this. 289 00:49:50,754 --> 00:49:53,746 You 're very interested in us Ieaving. 290 00:49:53,824 --> 00:49:55,951 You 're in danger. That's aII. 291 00:49:56,026 --> 00:49:59,018 I beIieve what Munga says. Let's go now. 292 00:49:59,096 --> 00:50:02,031 You go if you want. Munga wiII take you far away. 293 00:50:02,099 --> 00:50:05,034 But we won't move untiI CaroI comes back! 294 00:50:05,102 --> 00:50:07,366 You 're nervous. You 've had too much. 295 00:50:07,437 --> 00:50:09,029 You need to rest. Come on. 296 00:50:11,041 --> 00:50:14,169 If you want to Ieave this pIace, you can come with me to Mumbasa. 297 00:50:14,244 --> 00:50:15,711 No, thank you . 298 00:50:16,713 --> 00:50:19,147 If that's what you want, you 'II be better in Mumbasa. 299 00:50:19,216 --> 00:50:20,649 You want to stay aIone with Liz. 300 00:50:20,717 --> 00:50:22,480 You know very weII that's not true. 301 00:50:22,552 --> 00:50:25,544 Then, I'II stay, too. 302 00:50:26,723 --> 00:50:28,384 Thanks for your offer. 303 00:50:28,458 --> 00:50:31,518 As you wish. Good afternoon. 304 00:50:55,752 --> 00:50:58,585 Take two piIIs. They'II heIp you to sIeep. 305 00:51:01,425 --> 00:51:04,189 Nothing wiII happen to CaroI. You 'II see. 306 00:51:04,261 --> 00:51:06,024 She got Iost. 307 00:51:06,096 --> 00:51:08,189 She'II come back tomorrow with dayIight. 308 00:51:09,533 --> 00:51:12,195 We'II fire our rifIes to guide her. 309 00:51:13,203 --> 00:51:16,536 We'II find her. You have to beIieve that. 310 00:51:18,341 --> 00:51:20,809 Don't think you can fooI me with your attentions. 311 00:51:20,877 --> 00:51:23,402 You 're nice to me so I'II speak weII of you to my father. 312 00:51:25,982 --> 00:51:27,745 Thanks, anyway. 313 00:51:29,052 --> 00:51:30,542 Try to rest. 314 00:51:51,041 --> 00:51:53,407 Come. 315 00:52:29,880 --> 00:52:31,871 Come. 316 00:53:15,258 --> 00:53:17,624 It's baffIing to have found CaroI's camera 317 00:53:17,694 --> 00:53:19,628 where the sacrifices took pIace. 318 00:53:19,696 --> 00:53:21,357 I don't understand, either. 319 00:53:21,431 --> 00:53:24,127 Do you think she got scared and Iost it whiIe running? 320 00:53:24,201 --> 00:53:26,066 No, there has to be another expIanation. 321 00:53:26,136 --> 00:53:27,296 So? 322 00:53:27,370 --> 00:53:29,304 We shouId assume she was kidnapped. 323 00:53:29,372 --> 00:53:31,806 But why Ieave something this expensive? 324 00:53:33,376 --> 00:53:36,470 Maybe they want us to know that they have CaroI. 325 00:53:36,546 --> 00:53:39,640 They want us to Ieave, but they're afraid of our weapons. 326 00:53:39,716 --> 00:53:41,650 What can we do? 327 00:53:41,718 --> 00:53:43,811 Munga is the key. 328 00:53:43,887 --> 00:53:46,981 Let's promise him that we'II Ieave tomorrow when CaroI shows up. 329 00:53:47,057 --> 00:53:48,991 In the meantime, we shouId keep watching. 330 00:53:49,059 --> 00:53:50,651 I'II keep watch by myseIf tonight. 331 00:53:50,727 --> 00:53:53,161 You deveIop the pictures. 332 00:53:53,230 --> 00:53:54,219 Right. 333 00:53:55,232 --> 00:53:57,826 We might find out what happened Iast night. 334 00:54:18,021 --> 00:54:19,784 Are you Ieaving? 335 00:54:19,856 --> 00:54:22,791 - We're Ieaving. - You 're wrong. I'm staying. 336 00:54:22,859 --> 00:54:25,794 Something is threatening us, and you and your buIIets cannot fight it. 337 00:54:25,862 --> 00:54:27,625 There's stiII time to Ieave this pIace. 338 00:54:27,697 --> 00:54:29,790 I know it's dangerous, but it isn't what you think. 339 00:54:29,866 --> 00:54:30,958 What, then? 340 00:54:31,034 --> 00:54:33,628 I was hired to do a job, and my duty is to finish it. 341 00:54:33,703 --> 00:54:35,398 They'II kiII us! 342 00:54:35,472 --> 00:54:37,133 They need our bIood! 343 00:54:38,708 --> 00:54:41,802 If that's what you think, you 'd better accept Munga's offer. 344 00:54:41,878 --> 00:54:43,641 He'II take you somewhere safe. 345 00:54:43,713 --> 00:54:45,305 Do you want me to Ieave you ? 346 00:54:46,316 --> 00:54:47,305 No. 347 00:54:47,384 --> 00:54:49,614 We'II meet in Mumbasa when aII this is over. 348 00:54:49,686 --> 00:54:53,486 No, Rod. I'II be with you wherever you are. 349 00:54:57,727 --> 00:54:59,456 I won't Ieave you . 350 00:54:59,529 --> 00:55:01,156 Not even after I die. 351 00:55:44,374 --> 00:55:45,705 Come. 352 00:58:43,253 --> 00:58:44,584 Liz. 353 00:58:49,259 --> 00:58:50,590 Liz! 354 00:58:59,602 --> 00:59:02,662 CaroI! Where were you ? 355 00:59:05,108 --> 00:59:06,541 Don't speak. 356 00:59:06,609 --> 00:59:09,134 No one can find out. 357 00:59:09,212 --> 00:59:10,201 Why? 358 00:59:11,214 --> 00:59:13,307 They wouId interfere. 359 00:59:13,383 --> 00:59:15,647 Everyone's worried. 360 00:59:15,718 --> 00:59:18,653 They think you got Iost in the jungIe. 361 00:59:18,721 --> 00:59:20,814 Let them. 362 00:59:20,890 --> 00:59:25,827 You and I are going to a wonderfuI party. 363 00:59:28,565 --> 00:59:29,896 Where? 364 00:59:29,966 --> 00:59:32,332 In the jungIe. 365 00:59:32,402 --> 00:59:34,336 Is it the voodoo they were taIking about? 366 00:59:34,404 --> 00:59:36,565 Yes. The voodoo. 367 00:59:37,574 --> 00:59:40,509 And you 'II be the queen tonight. 368 00:59:40,577 --> 00:59:42,568 But that's dangerous. 369 00:59:43,580 --> 00:59:45,844 Don't be Iate. 370 01:00:31,160 --> 01:00:34,891 Liz, foIIow me. 371 01:01:05,928 --> 01:01:07,088 Rod. 372 01:01:08,865 --> 01:01:11,800 - Stay with me. - I shouIdn't be distracted. 373 01:01:11,868 --> 01:01:13,199 Don't go. 374 01:01:13,269 --> 01:01:15,794 I'II be right there, next to the tent. 375 01:01:15,872 --> 01:01:16,861 PIease. 376 01:01:19,542 --> 01:01:20,804 Are you stiII afraid? 377 01:01:22,378 --> 01:01:26,212 I have the feeIing that this is the Iast kiss I'II give you . 378 01:01:36,893 --> 01:01:39,487 At sunrise, we'II Ieave this pIace. 379 01:01:39,562 --> 01:01:41,325 ReaIIy? 380 01:01:41,397 --> 01:01:42,557 I promise. 381 01:01:44,067 --> 01:01:46,058 I hope it's not too Iate. 382 01:02:13,196 --> 01:02:15,960 - Where are you taking me? - You 'II see. 383 01:02:17,033 --> 01:02:18,295 I'm afraid. 384 01:02:18,367 --> 01:02:21,131 You 're aIways safe with me. 385 01:02:54,737 --> 01:02:57,001 Come on. 386 01:03:39,482 --> 01:03:40,471 Don't worry. 387 01:03:40,550 --> 01:03:42,814 You 'II be initiated, and you wiII exist forever, Iike us. 388 01:03:42,885 --> 01:03:43,874 No! 389 01:05:03,566 --> 01:05:04,555 Professor? 390 01:05:16,679 --> 01:05:17,771 Good morning. 391 01:05:28,024 --> 01:05:30,458 - Munga's here. - Get out. 392 01:05:30,526 --> 01:05:32,517 - What's wrong? - Don't Iook. Go get Liz. 393 01:05:49,712 --> 01:05:51,976 I want to come with you to Iook for the girI. 394 01:05:52,048 --> 01:05:55,484 I'm sure you 'II heIp us find her if we promise to Ieave today. 395 01:05:55,551 --> 01:05:57,143 You stiII suspect me? 396 01:05:57,219 --> 01:05:59,983 That's fine. I want to show you my good intentions. 397 01:06:01,057 --> 01:06:03,218 - Come on. - The professor isn't coming? 398 01:06:04,393 --> 01:06:06,657 - He had an accident. - Is it serious? 399 01:06:06,729 --> 01:06:08,754 - He's dead. - What? 400 01:06:08,831 --> 01:06:11,493 Liz is not there. I found this on her bunk. 401 01:06:11,567 --> 01:06:13,501 It's a voodoo threat. 402 01:06:14,503 --> 01:06:16,437 You insist on making us Ieave. 403 01:06:21,010 --> 01:06:23,103 Aren't you going to the jungIe? 404 01:06:24,180 --> 01:06:27,616 Yes, but tonight, when the drums are beating. 405 01:06:27,683 --> 01:06:30,151 And I promise they'II remember me. 406 01:07:53,869 --> 01:07:55,632 Why did you scare me? 407 01:07:55,704 --> 01:07:58,229 I wanted to show you how useIess your guard is. 408 01:07:58,307 --> 01:08:00,639 Anything can happen to you in the jungIe. 409 01:08:00,709 --> 01:08:02,643 You came at night just for that? 410 01:08:02,711 --> 01:08:05,805 I thought you didn't Iike this pIace when there's moonIight. 411 01:08:05,881 --> 01:08:07,041 I came for you . 412 01:08:08,217 --> 01:08:11,209 I want to take you away... where you 'II be safe. 413 01:08:11,287 --> 01:08:13,050 I toId you , I'II stay with Rod Carter. 414 01:08:13,122 --> 01:08:14,783 Do you know the danger you 're in? 415 01:08:16,559 --> 01:08:17,719 I know. 416 01:08:17,793 --> 01:08:19,055 You Iove him that much? 417 01:08:20,062 --> 01:08:21,154 Yes. 418 01:08:21,230 --> 01:08:23,164 That white man is onIy having fun with you . 419 01:08:23,232 --> 01:08:25,359 You 're onIy a fIing to him. 420 01:08:25,434 --> 01:08:27,561 No! Rod is not Iike that! 421 01:08:28,571 --> 01:08:30,061 Rod reaIIy Ioves me. 422 01:08:30,139 --> 01:08:34,769 When he's tired of you , he'II Ieave you for one of those bIondes. 423 01:08:34,844 --> 01:08:37,108 That's none of your business! 424 01:08:43,986 --> 01:08:45,180 Let go of me! 425 01:08:53,762 --> 01:08:55,423 Let go of me! 426 01:10:55,084 --> 01:10:56,244 Rod? 427 01:11:01,590 --> 01:11:04,423 Rod? Are you there? 428 01:15:47,042 --> 01:15:49,533 Tanika! 429 01:15:51,613 --> 01:15:54,639 Tanika! 430 01:15:54,716 --> 01:15:55,876 Come. 431 01:16:18,006 --> 01:16:20,167 Tanika! 432 01:16:27,182 --> 01:16:28,342 Tanika! 433 01:16:29,952 --> 01:16:31,214 Come! 434 01:16:31,286 --> 01:16:32,776 Come with us! 435 01:16:32,854 --> 01:16:33,843 Come! 436 01:16:33,922 --> 01:16:35,617 You had us very worried. 437 01:16:35,691 --> 01:16:38,023 Come here. 438 01:19:51,286 --> 01:19:54,449 No! No! No! 439 01:21:51,907 --> 01:21:53,067 Come on! 440 01:22:06,588 --> 01:22:08,351 Don't worry, it's nothing. 441 01:22:11,927 --> 01:22:13,519 You 'II be better in the back. 442 01:23:35,677 --> 01:23:37,508 - How are you ? - Fine. 443 01:23:37,579 --> 01:23:38,978 A doctor wiII see you in Mumbasa. 444 01:23:40,048 --> 01:23:41,538 There's no need.