1 00:00:09,976 --> 00:00:11,411 Ne demek istediğimi biliyorum. 2 00:00:11,911 --> 00:00:12,812 Senin gibi. 3 00:00:13,246 --> 00:00:15,448 Ne istediğim hakkında hiçbir fikrin yok. 4 00:00:15,448 --> 00:00:31,031 Seni seviyorum. 5 00:00:36,269 --> 00:00:39,139 Lanet olsun. 6 00:00:41,941 --> 00:00:46,046 Üzgünüm, 7 00:00:46,046 --> 00:00:52,252 efendim. 8 00:00:52,252 --> 00:01:00,126 Efendim. 9 00:01:01,761 --> 00:01:03,997 Ben sana göz kulak olurken, yatakta olman gerekiyordu. 10 00:01:05,131 --> 00:01:06,199 Kızgın mısın? 11 00:01:06,199 --> 00:01:09,202 Biliyorum. ben 12 00:01:11,137 --> 00:01:13,640 seninle değil. 13 00:01:16,242 --> 00:01:20,914 Kendine küçük bir bilgisayar aldın. 14 00:01:22,315 --> 00:01:23,983 Bunu sevdim. 15 00:01:24,484 --> 00:01:32,826 Görebilir miyim? 16 00:01:32,992 --> 00:01:36,129 Bu gece hâlâ seni mi düşünüyorsun? 17 00:01:36,729 --> 00:01:37,630 Ben de. 18 00:01:38,565 --> 00:01:41,401 Bunu düşünmemeye çalıştığını biliyorum. 19 00:01:41,468 --> 00:01:44,838 Yani onun yerine rüya görüyorsun. 20 00:01:47,107 --> 00:01:50,143 Bakmak istemedim ama elimde değil. 21 00:01:55,682 --> 00:01:59,419 Eğer rüyalarıma bakıyorsan. 22 00:01:59,552 --> 00:02:08,228 Sadece senin değil. 23 00:02:12,632 --> 00:02:14,901 Bunları nasıl görüyorsunuz? 24 00:02:15,135 --> 00:02:16,569 Annem etkilendiğimi söylüyor. 25 00:02:16,569 --> 00:02:17,804 Ne diyor? Yapmamak için. 26 00:02:17,804 --> 00:02:19,239 Senin gibi. 27 00:02:19,372 --> 00:02:21,174 Sadece farklı. 28 00:02:21,741 --> 00:02:31,651 Ama bana söylemememi söyledi. 29 00:02:32,652 --> 00:02:34,988 Nedir? 30 00:02:35,455 --> 00:02:36,456 Bu nedir? 31 00:02:36,456 --> 00:02:37,123 Hiç bir şey. 32 00:02:37,123 --> 00:02:51,137 Hiç bir şey. 33 00:02:51,304 --> 00:02:52,572 Peki kimin hayalleri ve onunki 34 00:03:00,113 --> 00:03:02,248 Arzu mu? 35 00:03:03,016 --> 00:03:05,852 Bu kim? 36 00:03:08,321 --> 00:03:09,222 Adam geliyor. 37 00:03:09,222 --> 00:03:10,557 Bizim için. 38 00:03:11,491 --> 00:03:12,859 Onu patlatmak için 39 00:04:16,789 --> 00:04:19,659 daha fazla para. 40 00:04:23,162 --> 00:04:24,998 Ama birini çiziyorsun. 41 00:04:25,965 --> 00:04:28,968 İyisin. 42 00:04:35,208 --> 00:04:37,944 Açıklamak ister misin? 43 00:04:43,082 --> 00:04:46,286 Dinle, meseleyi ele aldığım bir sır değil çoğu Bayan ile 44 00:04:46,286 --> 00:04:47,420 Ağacın yolları. 45 00:04:47,420 --> 00:04:50,323 Özellikle ortadan kaybolma alışkanlığı. 46 00:04:50,323 --> 00:04:51,991 Ama bununla bu şekilde başa çıkmak. 47 00:04:51,991 --> 00:04:54,460 Bu çok aptalca. Ne tür bir aptal? 48 00:04:54,727 --> 00:04:58,998 Çünkü demek istediğim şu 49 00:05:00,867 --> 00:05:03,770 öfke seni özel öfkeler yapmaz 50 00:05:04,904 --> 00:05:06,306 bu. farkettim. 51 00:05:06,306 --> 00:05:07,640 Biliyor musun, görüyor musun? 52 00:05:07,707 --> 00:05:10,843 Hayır. Bu evin içinde her yer var. 53 00:05:10,843 --> 00:05:12,645 Her yüzde. 54 00:05:12,779 --> 00:05:15,081 Seni özel kılan onunla ne yaptığındır. 55 00:05:15,081 --> 00:05:16,382 Öfke. 56 00:05:16,849 --> 00:05:18,451 Hey, kanalize et. 57 00:05:18,685 --> 00:05:20,320 Ve bu. 58 00:05:20,320 --> 00:05:22,055 Sana gösterebilirim. 59 00:05:22,355 --> 00:05:23,756 Öfkenizin dışarı çıkmasına izin vermeyin. 60 00:05:23,756 --> 00:05:28,027 Ve baba yollarıyla ve ailelerin adreslerini yırtıp atıyorum. 61 00:05:28,127 --> 00:05:29,562 Sen ne diyorsun. 62 00:05:30,263 --> 00:05:34,334 Nassau Caddesi'ne giden caddede mi? 63 00:05:35,168 --> 00:05:36,002 Lanet gibi geliyordu. 64 00:05:36,002 --> 00:05:38,805 Bana kapalı. 65 00:05:40,773 --> 00:05:43,710 Aptal, aptal. 66 00:05:47,480 --> 00:05:49,649 O öldü. 67 00:05:51,150 --> 00:05:52,418 Ölmüş olabilir. 68 00:05:52,418 --> 00:05:58,091 Ölmüş olabilir. 69 00:05:58,091 --> 00:06:01,327 Daha da kötüsü o. 70 00:06:01,427 --> 00:06:04,030 Hala hayatta olurdu. 71 00:06:07,667 --> 00:06:09,769 Ne olmuş? 72 00:06:09,969 --> 00:06:10,370 Ne? 73 00:06:10,370 --> 00:06:12,505 Kook bilmek istiyor eğer bugünkü nişan hala devam ediyorsa. 74 00:06:12,805 --> 00:06:15,742 Nişanlanmak? Öğle yemeği efendim. 75 00:06:15,742 --> 00:06:17,610 Bitirdin mi biliyor musun? 76 00:06:17,977 --> 00:06:18,544 Ve Bayan'dan beri. 77 00:06:18,544 --> 00:08:06,452 Piccolo dönmedi, değil mi? 78 00:08:10,823 --> 00:08:12,225 Ne zamandır biliyorsun? 79 00:08:12,225 --> 00:08:13,893 Neden bahsediyorsun? 80 00:08:13,893 --> 00:08:15,962 Neden bahsediyorum? 81 00:08:16,562 --> 00:08:18,865 Ne? Güneş her şeyi yönlendiriyor 82 00:08:19,665 --> 00:08:22,134 şiddetli, korkunç şeyler. 83 00:08:22,301 --> 00:08:25,972 Natasha'nın bana sorduğu şeyler. 84 00:08:28,541 --> 00:08:30,643 Biliyordun ve bunu benden sakladın. 85 00:08:30,643 --> 00:08:33,179 Ben onun babasıyım. Kim olduğunu biliyorum. 86 00:08:34,347 --> 00:08:36,716 Seni tahmin edebileceğinden daha iyi tanıyorum. 87 00:08:36,716 --> 00:08:38,584 Isaiah'a teşekkürler. 88 00:08:38,584 --> 00:08:40,987 Buna tek başıma katlanmak istediğimi mi sanıyorsun? 89 00:08:40,987 --> 00:08:42,855 Oğlumun hediyesi. 90 00:08:42,855 --> 00:08:44,924 O gece uyanıyor hayallerin yüzünden 91 00:08:44,924 --> 00:08:46,392 kafandaki şiddet yüzünden. 92 00:08:46,392 --> 00:08:50,463 Bana sadece babasının neden olduğunu sormuyorsun canavarları hayal ediyor ama Batman. 93 00:08:51,831 --> 00:08:55,234 Çocuğun anlayamayacağını düşünüyorum 94 00:08:55,835 --> 00:08:56,302 oğlu. 95 00:08:56,302 --> 00:08:58,771 Hepsi onun meselesi. 96 00:08:58,804 --> 00:09:01,307 Eğer bunu hayal ettiysen, içini çekti. 97 00:09:01,307 --> 00:09:04,410 Söylemeliydin. Ne zaman 98 00:09:04,477 --> 00:09:09,148 mesafelidirler, dikkatleri dağılmıştır. 99 00:09:10,383 --> 00:09:11,484 Bizi neden buraya getirdin? 100 00:09:11,484 --> 00:09:14,854 Seni güvende tutmak istedim. Güvenli 101 00:09:17,223 --> 00:09:17,523 hatta. 102 00:09:17,523 --> 00:09:18,724 Bu mu 103 00:09:19,392 --> 00:09:21,661 oğlumuz acı çekiyor. 104 00:09:23,195 --> 00:09:26,599 Korkuyor ve perili. 105 00:09:26,599 --> 00:09:28,701 Tıpkı babası gibi. 106 00:09:28,734 --> 00:09:30,670 Bizi güvende tutmak mı istiyorsun? 107 00:09:30,670 --> 00:09:33,039 Bu hayallere son verin. Nasıl olduğu umurumda değil. 108 00:09:33,506 --> 00:09:47,186 Sadece öncelik verin Bir kez olsun ailen Horace. Sen. 109 00:09:47,186 --> 00:09:50,356 Eminim bunu duyduğuna çok sevineceksin benim partim 110 00:09:50,356 --> 00:10:00,933 bir felaket. 111 00:10:00,933 --> 00:10:03,002 En azından bana bir fincan çay ikram etti. 112 00:10:03,002 --> 00:10:04,503 ben her şeyim için varım 113 00:10:05,605 --> 00:10:09,442 geyik avlamak. 114 00:10:09,442 --> 00:10:09,942 Üzgünüm. 115 00:10:09,942 --> 00:10:12,445 Ben öyle demek istemedim. 116 00:10:18,317 --> 00:10:20,686 Masin konusunda yardım etmek istiyorum. 117 00:10:20,686 --> 00:10:21,954 Sen ne? 118 00:10:21,954 --> 00:10:22,989 İstediğin buydu, değil mi? 119 00:10:22,989 --> 00:10:24,757 Benim yardımım senin 120 00:10:26,726 --> 00:10:28,794 durumda, Göreviniz? 121 00:10:28,794 --> 00:10:31,831 Pekâlâ, fırtına koparamazsın Lordlar Kamarası, yapabilir misin? 122 00:10:32,765 --> 00:10:36,002 Ben olmadan ona asla yaklaşamayacaksın. 123 00:10:36,002 --> 00:10:38,471 Ben onlardan biri değilim Frank. 124 00:10:38,938 --> 00:10:42,441 Bu babamın dünyasıydı. 125 00:10:42,441 --> 00:10:43,743 Ama o benim olmayacak. 126 00:10:43,743 --> 00:10:45,311 Nihai karar. 127 00:10:45,311 --> 00:10:47,847 Sadece bir arkadaş edindin, değil mi? 128 00:10:48,381 --> 00:10:50,016 orada değil mi? 129 00:10:50,016 --> 00:10:52,451 Ben seninle ilgili değilim. Olmak istiyorsun. 130 00:10:52,451 --> 00:10:55,554 Biliyor musun, mağlup bir adam gibi konuşuyorsun 131 00:10:55,554 --> 00:10:57,890 gerçekçinin tanımı. 132 00:10:57,890 --> 00:10:59,291 İyi. Ben sert biriyim. 133 00:10:59,291 --> 00:11:01,360 Her zaman olacağım. 134 00:11:01,360 --> 00:11:03,462 Hala yardım etmek istiyorum. 135 00:11:04,263 --> 00:11:06,332 İhtiyar Lord Masson'un işi bitti mi zaten? 136 00:11:06,632 --> 00:11:08,701 Oda hizmetçisi Diddle 137 00:11:10,703 --> 00:11:11,437 yollar? 138 00:11:12,772 --> 00:11:16,542 Ben sadece. 139 00:11:16,542 --> 00:12:15,801 Mary'yi öldürdü. 140 00:12:15,801 --> 00:12:18,270 Ben öyleydim. 141 00:12:19,338 --> 00:12:19,939 A'da. 142 00:12:24,543 --> 00:12:29,582 Ev, Sarah 143 00:12:36,956 --> 00:12:41,761 Fiyat seni benden aldı 144 00:12:42,528 --> 00:12:45,331 tüm bu zaman boyunca. 145 00:12:45,331 --> 00:12:49,802 Peki, asıldın. Şimdi. 146 00:12:49,802 --> 00:13:01,447 Gerçekten asılıydı. 147 00:13:01,447 --> 00:13:16,228 Ben Crown'um. 148 00:13:16,228 --> 00:13:17,463 Henüz onu bırakmış olamaz. 149 00:13:17,463 --> 00:14:02,975 Bir yerlerde olması gerekiyor. 150 00:14:02,975 --> 00:14:03,676 Belki de yapmalıyım 151 00:14:05,511 --> 00:14:06,045 biliyorum. 152 00:14:07,279 --> 00:14:08,848 Doğru olanı yaptım. 153 00:14:09,582 --> 00:14:13,319 Bay Dare. 154 00:14:13,319 --> 00:14:15,321 Ben çok üzgünüm. bu ama kimse nerede olduğunu bilmiyor gibi görünüyor. 155 00:14:15,321 --> 00:14:17,089 Bayan Truth'la gittiğini söylediler. 156 00:14:17,089 --> 00:14:18,457 Korumaları nasıl atlattın? 157 00:14:18,457 --> 00:14:20,192 Ben. 158 00:14:20,192 --> 00:14:22,094 Onları özledim. 159 00:14:22,094 --> 00:14:23,863 Az önce onlara gitmelerini mi söyledin? Evet. 160 00:14:23,863 --> 00:14:28,334 Evde ortaya çıktı sonuçta iki hayat. 161 00:14:29,101 --> 00:14:32,171 Umarım bölmüyorumdur. Ah. 162 00:14:32,171 --> 00:14:34,840 Hayır, işim bitti. 163 00:14:34,840 --> 00:14:36,742 Bu ziyareti neye borçluyum? 164 00:14:36,742 --> 00:14:38,911 Aslında, 165 00:14:38,911 --> 00:14:42,648 Demek istediğim, bir iyiliğe ihtiyacım var. 166 00:14:42,648 --> 00:14:46,352 Lavinia işin sorumluluğunu bana bıraktı bu öğleden sonra yetimhane bağış toplama etkinliği ve 167 00:14:50,055 --> 00:14:51,857 biraz bunaltıcı, 168 00:14:51,857 --> 00:14:55,494 ama yemek ve şarap ve oturma yeri. 169 00:14:55,527 --> 00:14:57,062 Bu konuşma, 170 00:14:57,563 --> 00:15:00,032 açıkçası ne yaptığımı bilmiyorum. 171 00:15:02,601 --> 00:15:04,737 Benimle gelir misin? 172 00:15:04,737 --> 00:15:07,072 Evet, sadece. 173 00:15:07,072 --> 00:15:07,806 Kendimi çok daha iyi hissediyorum. 174 00:15:07,806 --> 00:15:11,076 Eğer yanımda olsaydın, yapabilirdim aslında bunu başarmak için bir şansımız var. 175 00:15:12,478 --> 00:15:14,613 Uzun virajlardayım. 176 00:15:14,613 --> 00:15:15,748 Pek bana göre değil. 177 00:15:15,748 --> 00:15:17,883 Hayır, benim düşüncem 178 00:15:19,351 --> 00:15:24,189 birlikte bir yerde olabileceğimizi. 179 00:15:24,189 --> 00:15:24,823 Ben sadece. 180 00:15:25,291 --> 00:15:27,893 güzel olacağını düşündüm bütün günü seninle geçirmek 181 00:15:29,361 --> 00:15:31,297 toplumun gözü önünde. 182 00:15:31,297 --> 00:15:33,966 Çünkü olay şu ki, Bay.. 183 00:15:33,966 --> 00:15:37,236 Aslında, Artık seni öpmeye çalışmak istemiyorum. 184 00:15:38,470 --> 00:15:39,238 Bilmiyorsun. 185 00:15:39,238 --> 00:15:40,539 Yapmıyorum. Yapmıyorum. 186 00:15:41,407 --> 00:15:44,777 Ben, seni gerçekten öpmek istiyorum. 187 00:15:44,777 --> 00:15:57,556 eğer senin için sorun değilse. 188 00:15:57,556 --> 00:15:58,057 Evet, 189 00:15:59,591 --> 00:16:00,426 Yapabilirsin. 190 00:16:29,989 --> 00:16:30,622 Akşam yemeğinden sonra. 191 00:16:30,622 --> 00:16:31,724 Şuna bak. 192 00:16:31,724 --> 00:16:36,662 Hayır, hayır. 193 00:16:36,662 --> 00:16:39,131 Peki yukarı gelecek misin? 194 00:16:39,198 --> 00:16:41,166 Sonsuza kadar sana borçlu kalacağım. 195 00:16:41,166 --> 00:16:42,067 Olabilmek. Bu doğru. 196 00:16:42,067 --> 00:16:47,206 Kıyamamak? 197 00:16:47,206 --> 00:16:48,273 Kesinlikle 198 00:17:14,800 --> 00:17:15,100 bir şey. 199 00:17:15,100 --> 00:17:18,270 Elbette. Evet. 200 00:17:18,270 --> 00:17:18,637 Evet. 201 00:17:18,637 --> 00:18:05,317 Üzgünüm. 202 00:18:05,317 --> 00:18:06,652 Kusura bakmayın efendim. 203 00:18:06,952 --> 00:18:09,154 Sen Edmund musun? Evet. 204 00:18:09,154 --> 00:18:15,661 Size bir telefon var. 205 00:18:15,661 --> 00:18:18,764 Merhaba? Ah. 206 00:18:20,432 --> 00:18:23,469 I. Ulaşmaya mı çalışıyorum? 207 00:18:24,436 --> 00:18:26,071 Öyle oldu. 208 00:18:26,238 --> 00:18:28,540 Zor. İçin. Önce evi yıktılar. 209 00:18:28,540 --> 00:18:29,741 Sonra bana geri döndüler. 210 00:18:29,741 --> 00:18:31,410 Ve bu işkence. 211 00:18:32,010 --> 00:18:34,146 Tatlım, öyleyim. 212 00:18:35,047 --> 00:18:36,648 Daha fazlası vardı. 213 00:18:36,648 --> 00:18:38,617 Eve gitmeye vaktin yok. 214 00:18:38,617 --> 00:18:45,924 Ve şu anda bir Apple News'im var. 215 00:18:45,924 --> 00:18:49,394 en son buldum 216 00:18:52,097 --> 00:18:52,631 gece. 217 00:18:56,401 --> 00:18:58,337 Tekrar birlikte olacağız. 218 00:18:58,337 --> 00:19:00,706 Sonuncuyu istiyorum. 219 00:19:00,706 --> 00:19:03,642 Parçası. Ev 220 00:19:04,176 --> 00:19:04,810 hiç. 221 00:19:04,810 --> 00:19:07,646 Teyzem. 222 00:19:07,646 --> 00:19:08,981 Bu yüzden peşinden gitmeyi seçti. 223 00:19:08,981 --> 00:19:11,016 Ve endişeleniyorum. Elbette haklıydın. 224 00:19:12,317 --> 00:19:14,486 O senin arkadaşın. 225 00:19:14,486 --> 00:19:16,989 Eğer biri hakarete dayanabilirse şunu söyleyeceğim krizde, bu Bayan. 226 00:19:16,989 --> 00:19:17,789 Doğru. 227 00:19:17,856 --> 00:19:19,224 Peki, kesinlikle onun istediği şey bu. 228 00:19:19,224 --> 00:19:21,760 Lütfen söyle. 229 00:19:22,027 --> 00:19:25,597 Yaptığından nasıl emin olabiliyorsun o şey olduğunda doğru olan şey 230 00:19:25,597 --> 00:19:27,733 berbat mı hissediyorsun? 231 00:19:29,334 --> 00:19:30,602 Sanırım 232 00:19:31,670 --> 00:19:34,339 sen. Sen işini yapmaya çalıştın mümkün olduğu kadar sık, 233 00:19:35,340 --> 00:19:38,177 ve belki bazen 234 00:19:39,511 --> 00:19:42,648 ne yazık ki insanlar biraz yaralanıyor. 235 00:19:43,815 --> 00:19:46,485 Ve merak ediyorsun, 236 00:19:47,886 --> 00:19:50,055 en iyi şey bu muydu? 237 00:19:50,255 --> 00:19:59,031 Ve seni öldürmeye gitmek zorunda kaldım. 238 00:19:59,097 --> 00:20:01,333 Peki ya aç kalırsan? 239 00:20:01,400 --> 00:20:05,671 Yani ben aslında bu bu bu bu bir insanın ne kadar iyi olduğuna dair başka bir kanıt 240 00:20:06,104 --> 00:20:09,775 aslında öylesin. 241 00:20:09,775 --> 00:20:10,676 bu 242 00:20:11,877 --> 00:20:14,479 Ben asla Bayan Wendy'nin o kişisi olamam. 243 00:20:14,479 --> 00:20:15,347 Doğru sana göre. 244 00:20:15,347 --> 00:20:18,517 Ama efendim, buradayım. 245 00:20:19,851 --> 00:20:22,020 Ve sen bana aksini söylemediğin sürece, 246 00:20:23,355 --> 00:20:30,162 Hiçbir yere gitmiyorum. 247 00:20:30,162 --> 00:20:59,992 sen yapmayacaksın 248 00:21:07,766 --> 00:21:08,700 biliyorum. 249 00:21:09,067 --> 00:21:10,168 Yapamazsın. 250 00:21:10,335 --> 00:21:12,037 Sen gidemezsin. 251 00:21:12,037 --> 00:21:14,039 Sen buraya aitsin 252 00:21:14,072 --> 00:21:15,207 benim gibi. 253 00:21:15,807 --> 00:21:18,243 Hatta kafamdaki ilk düşünce. 254 00:21:18,644 --> 00:21:20,212 Singapur gidebilir 255 00:21:20,212 --> 00:21:23,382 Sabihin Manga da ho Ali'yi üzerime yıkıyor. 256 00:21:23,448 --> 00:21:26,718 Bana vermek istediğin özgeçmişlerden bazıları 257 00:21:30,188 --> 00:21:31,957 bu vızıltı tabandan mı çıktı? 258 00:21:31,957 --> 00:21:37,062 Kalamazsın. 259 00:21:37,062 --> 00:22:11,496 Benimle çok uzağa gidebileceğini sanmıyorum senin yanında. 260 00:22:11,496 --> 00:22:15,767 Senin burada olmanla gidemem. 261 00:22:15,767 --> 00:22:32,017 Bu tam bir mucize. 262 00:22:32,017 --> 00:22:43,962 Neyse, dışarı çıkması kaldı Londra'yı alt üst etmeyecek miyim? 263 00:22:43,962 --> 00:22:44,830 O dokundu 264 00:22:49,334 --> 00:22:50,836 adil bir adamdan. 265 00:22:51,002 --> 00:22:53,672 Makul şüphe. 266 00:22:53,672 --> 00:22:57,976 Geri kalanın dışında olduğunu düşünen var mı? kaynakları alıp ona geri vermemek, 267 00:22:58,744 --> 00:22:59,211 bu iyi. 268 00:22:59,211 --> 00:23:03,448 Benim endişem tam olarak düşündüğüm şey. 269 00:23:03,448 --> 00:23:05,183 Eğer fazla pişirmezseniz. 270 00:23:05,250 --> 00:23:06,151 Sağ. 271 00:23:06,151 --> 00:23:07,052 Elbette. 272 00:23:10,489 --> 00:23:12,991 Melodisiz gün de olur KADIN. 273 00:23:13,492 --> 00:23:14,693 Melodi. 274 00:23:15,293 --> 00:23:19,531 Ve son olarak, 275 00:23:19,531 --> 00:23:22,968 Üzgünüm. Ah. 276 00:23:23,535 --> 00:23:27,172 Bu bir rahatlama. 277 00:23:27,172 --> 00:23:38,250 Ağlamak istemedim. 278 00:23:39,451 --> 00:23:40,252 Diana. 279 00:23:41,186 --> 00:23:44,055 Aslında oldu 280 00:23:44,055 --> 00:23:47,225 temizlemeden önce, ve daha akıllı olmak istiyorum 281 00:23:53,899 --> 00:23:56,701 şimdi tekrar deneyelim. 282 00:23:56,701 --> 00:24:16,321 Shirley, ben öğrettim. 283 00:24:16,321 --> 00:24:19,591 Sen dövüşmek hakkında bildiğim şeysin 284 00:24:19,658 --> 00:24:20,058 ateş. 285 00:24:20,058 --> 00:24:21,493 Bu yeterli değil. 286 00:24:21,493 --> 00:24:23,628 Bu püristlerin gözleri bize dikilmiş durumda. 287 00:24:23,962 --> 00:24:26,364 Sadece atmak yeterli değil 288 00:24:26,364 --> 00:24:28,934 bir yumruk. Hazır olmalısın. 289 00:24:28,934 --> 00:24:32,137 Hayır, öğrenmemiz lazım birbirlerinin arkasını kollamak. 290 00:24:33,438 --> 00:24:35,340 Ve bu gider her birimiz için. 291 00:24:36,708 --> 00:24:38,743 Ben burada Malili'nin yanındayım. 292 00:24:38,743 --> 00:24:40,245 Birlikte çalışmalıyız. 293 00:24:40,245 --> 00:24:43,114 Birlikte nasıl çalışabiliriz? birlikte bile olamadığımız zaman? 294 00:24:43,381 --> 00:24:45,383 Demek istediğim, artık bunların hiçbirinin önemi yok. 295 00:24:45,383 --> 00:24:48,386 Ne olacak. 296 00:24:48,386 --> 00:24:51,423 Bir yasa tasarısı var Bu akşam Lordlar Kamarası aracılığıyla. 297 00:24:51,723 --> 00:24:54,759 Bu standart gerici saçmalık hissi Londra'yı güvende tutmaktır. 298 00:24:54,759 --> 00:24:56,161 Ama bekleyen bir değişiklik var. 299 00:24:56,161 --> 00:24:58,296 Ve Aneel her iki yönde de sallanmayı söyledi. 300 00:24:58,296 --> 00:24:59,798 Sağ. Peki, 301 00:25:00,565 --> 00:25:03,001 bunu kanuna aykırı hale getirecek dokunuşun toplanması için. 302 00:25:04,870 --> 00:25:07,839 Ayrılacaklar bizi ayırın, bizi ayırın. 303 00:25:07,839 --> 00:25:10,442 Yani eğer işe yarar bir emsal bulamazsak ya da bir boşluk, 304 00:25:11,676 --> 00:25:15,347 yetimhane yasal olacak ve 305 00:25:16,214 --> 00:25:30,962 en kötü fikrim. 306 00:25:30,962 --> 00:25:32,464 Ah, yapabilirim 307 00:25:32,931 --> 00:25:36,968 şuraya otur 308 00:25:38,970 --> 00:25:40,205 onarım 309 00:25:41,206 --> 00:25:43,208 vademi kullandığım mağaza 310 00:25:45,210 --> 00:25:48,113 yardım etmek 311 00:25:55,420 --> 00:26:11,269 ve, ah, biz 312 00:26:13,038 --> 00:26:13,772 yazılı 313 00:26:16,641 --> 00:26:17,909 geri ve 314 00:26:24,683 --> 00:26:26,451 bu doğru. Evet. 315 00:26:26,451 --> 00:26:27,252 Bu çok, çok fazla 316 00:26:30,922 --> 00:26:37,028 hayır gibi. 317 00:26:38,964 --> 00:26:40,532 Tebrikler. 318 00:26:40,532 --> 00:26:43,501 Tam olarak ne? Ah, 319 00:26:43,501 --> 00:26:45,570 bu sadece başlangıç. 320 00:26:45,570 --> 00:26:50,875 Artık maliyet çıkarmamız gerekiyor. 321 00:26:50,909 --> 00:26:53,211 En kısa zamanda bugün olması lazım 322 00:26:58,583 --> 00:26:59,684 veya ayrıntıları bilen başka biri. 323 00:26:59,684 --> 00:27:01,119 Sadece gerçekleşmesini sağla. 324 00:27:01,653 --> 00:27:03,121 Bana bir banyo çiz. 325 00:27:03,188 --> 00:27:05,590 Sempatik? Evet hanımefendi. Hemen. 326 00:27:05,590 --> 00:27:08,493 Sayın Başkan. 327 00:27:08,493 --> 00:27:10,829 Aman Tanrım. 328 00:27:10,829 --> 00:27:15,066 Bu video. 329 00:27:15,066 --> 00:27:17,268 Aman Tanrım. Aman Tanrım. 330 00:27:17,268 --> 00:27:19,938 Ne oldu? 331 00:27:20,672 --> 00:27:22,941 Arabada bir olay yaşandı. 332 00:27:22,941 --> 00:27:24,843 Oldukça çetin bir sınavdı. 333 00:27:24,843 --> 00:27:26,978 Bu çok kötü. Evet. 334 00:27:26,978 --> 00:27:29,547 Terörist olmasına çok sevindim. 335 00:27:29,547 --> 00:27:31,583 Görülmeye devam ediyor. 336 00:27:32,250 --> 00:27:33,351 Öyleydi. 337 00:27:33,351 --> 00:27:35,253 Ayrılmanız gerçekten çok hoştu 338 00:27:35,253 --> 00:27:37,422 bağış toplama etkinliği eşik güvenini tartışmak. 339 00:27:37,622 --> 00:27:40,625 Evet, Evet. 340 00:27:40,625 --> 00:27:41,192 Kazanılamaz. 341 00:27:41,192 --> 00:27:44,462 Senin yokluğunda özgürlüğümü aldım planların sonuçlandırılması. 342 00:27:46,398 --> 00:27:49,534 Benimki en azından öyleydi. 343 00:27:50,969 --> 00:27:52,837 Öyle olduğunu bilmiyorsun. 344 00:27:52,837 --> 00:27:53,672 Birinin bunu yapması gerekiyordu. 345 00:27:53,672 --> 00:27:56,341 Teşekkür ederim Hacı. 346 00:27:56,341 --> 00:27:56,775 Kuyu. 347 00:27:57,509 --> 00:27:58,910 Hazırlansam iyi olur. 348 00:27:58,910 --> 00:28:00,712 Öğle yemeğine mi kalacaksınız Bay? 349 00:28:00,712 --> 00:28:04,215 Evet. Evet o. 350 00:28:04,215 --> 00:28:06,918 Yalnızca onaylarsanız. Tabii sevgilim. 351 00:28:07,752 --> 00:28:09,120 Ama sana giyecek bir şeyler bulmamız lazım. 352 00:28:09,120 --> 00:28:10,455 Bu şekilde gelemezsin. 353 00:28:10,455 --> 00:28:14,292 Belki de Paris elbiselerinden biri. 354 00:28:14,292 --> 00:28:18,563 Hiç giyme fırsatım olmadı. 355 00:28:18,563 --> 00:28:20,131 Gelmek ölümdür. Herhangi birinin. 356 00:28:21,299 --> 00:28:21,633 Endişe verici. 357 00:28:21,633 --> 00:28:22,300 Bak, 358 00:28:23,068 --> 00:28:32,210 Ona iyi bakacağım. 359 00:28:32,210 --> 00:28:32,877 bu 360 00:28:33,778 --> 00:29:31,469 güzel Sarah. 361 00:29:31,469 --> 00:29:32,170 Sarah. 362 00:29:33,571 --> 00:29:34,773 Annie'yle mi tanışacaksın? 363 00:29:35,540 --> 00:29:37,809 Hiç bir şey. Hiç bir şey. 364 00:29:37,809 --> 00:29:39,310 Ben sadece. 365 00:29:39,310 --> 00:29:40,211 Ben sadece. 366 00:29:40,245 --> 00:29:43,148 Ben sadece. Sadece bunu çalıştırmak istedim. 367 00:29:43,148 --> 00:29:43,681 Sen iyisin. 368 00:29:43,681 --> 00:29:44,649 Sakin ol. 369 00:29:46,084 --> 00:29:49,521 Beni gönderdin. 370 00:29:49,521 --> 00:29:50,655 Seni mi gönderdi? 371 00:29:51,856 --> 00:29:52,891 Bu yüzden mi 372 00:29:59,063 --> 00:30:00,965 melankolik misin? 373 00:30:01,232 --> 00:30:02,967 Açıklanamayacak kadar üzücü. 374 00:30:02,967 --> 00:30:07,205 Ve her şeyi denedim moralinizi yükseltmek için. 375 00:30:07,205 --> 00:30:10,175 Ve bu hiçbir şey değil. 376 00:30:10,175 --> 00:30:12,410 Ve böylece seni kendinden korumak için, 377 00:30:13,511 --> 00:30:17,849 fedakarlık yaptım 378 00:30:18,316 --> 00:30:21,152 ailemiz, umutlarımız ve hayallerimiz 379 00:30:22,620 --> 00:30:23,955 geleceğimiz 380 00:30:25,456 --> 00:30:29,694 senin için, Sophie. 381 00:30:29,694 --> 00:30:39,037 Ama üçünüz de. 382 00:30:39,037 --> 00:30:44,075 Lütfen ağla. 383 00:30:46,110 --> 00:30:47,612 Üzgünüm. 384 00:30:48,279 --> 00:30:51,216 Üzgünüm, üzgünüm, 385 00:30:51,216 --> 00:30:57,722 üzgünüm. 386 00:30:57,722 --> 00:30:59,357 Ne, eğer bir şey varsa. 387 00:31:00,391 --> 00:31:02,760 Herhangi bir şey, 388 00:31:02,760 --> 00:31:07,031 herhangi bir şey. 389 00:31:07,031 --> 00:31:08,132 İçeri demek istiyorsun. 390 00:31:08,399 --> 00:31:13,571 Benim ve hayır. 391 00:31:14,372 --> 00:31:15,540 Daha az veya daha az. Hayır, lütfen. 392 00:31:15,540 --> 00:31:18,409 Gideceğini biliyorsun. Bana inanman için. 393 00:31:18,543 --> 00:31:27,452 Bana ondan çok daha fazla hizmet ediyor memnun oldum. 394 00:31:27,452 --> 00:31:39,931 Ah. Ah, 395 00:31:39,931 --> 00:31:51,009 Ofisim yasakların dışında. 396 00:31:51,009 --> 00:31:51,976 Personel 397 00:31:59,550 --> 00:32:13,431 kim bilir. 398 00:32:13,431 --> 00:32:15,667 Umarım günün tadını çıkarırsınız. 399 00:32:15,667 --> 00:32:18,102 Bu benim için zaman alacak, çünkü 400 00:32:22,740 --> 00:32:23,174 herhangi bir şey. 401 00:32:23,174 --> 00:32:28,413 Sadece daha fazlası. 402 00:32:28,413 --> 00:32:29,247 Söyle bana, 403 00:32:29,981 --> 00:32:32,684 büyüleyici görünümlü genç kadın kim masanın sonunda mı? 404 00:32:33,117 --> 00:32:36,220 Seni ve gençlik günlerini destekliyor 405 00:32:36,220 --> 00:32:40,325 her şey ters gitmeden önce. 406 00:32:40,325 --> 00:32:42,827 Seni istiyorum 407 00:32:45,396 --> 00:32:45,997 geri. 408 00:32:48,066 --> 00:32:50,835 Kız kardeşin bakıyor. 409 00:32:50,835 --> 00:32:54,739 Çok güzel 410 00:32:56,441 --> 00:32:57,709 elbise. Sensin. 411 00:32:58,209 --> 00:33:00,411 Bize bunu teklif etmesi çok nazik bir davranış. 412 00:33:00,411 --> 00:33:01,112 Ama çok komik. 413 00:33:01,112 --> 00:33:03,281 Benden her zaman hoşlanmadığın şeyler var. 414 00:33:03,281 --> 00:33:06,951 Bunu mu kastediyorsun? 415 00:33:07,118 --> 00:33:07,552 Hayır. Üzgünüm. 416 00:33:07,552 --> 00:33:09,821 Hayır. Peki ya ben? Olumsuz. Sen değil. 417 00:33:09,921 --> 00:33:11,289 Benden hoşlanmadığını sanıyordum. 418 00:33:11,289 --> 00:33:12,924 Ama o senin kız kardeşin. 419 00:33:13,891 --> 00:33:16,427 Biliyorum. 420 00:33:16,427 --> 00:33:19,964 Belki yanılıyorsun. 421 00:33:19,964 --> 00:33:22,133 Peki, sanırım göreceğiz. Bakalım ne olacak? 422 00:33:23,434 --> 00:33:31,943 Tamam aşkım. 423 00:33:31,943 --> 00:33:32,243 Üzgünüm. 424 00:33:32,243 --> 00:33:35,246 Bunun senin için bir fırsat olduğunu biliyorum. ama umarım bana izin verirsin 425 00:33:35,246 --> 00:33:42,053 birkaç kelime söylemek gerekirse. 426 00:33:42,053 --> 00:33:43,021 Evet elbette. 427 00:33:43,021 --> 00:33:47,358 Augustus. 428 00:33:47,358 --> 00:33:49,794 Ben değilim. Konuşma konusunda pek iyi değilim. 429 00:33:51,529 --> 00:33:52,797 Kelimeler küfür etme eğilimindedir. 430 00:33:52,797 --> 00:33:53,431 Genel olarak kelimeler. 431 00:33:53,431 --> 00:34:02,273 İçim karıştı. 432 00:34:02,273 --> 00:34:05,076 Ama artık karmakarışık değilim. 433 00:34:05,276 --> 00:34:05,710 Ama hissediyorum. 434 00:34:05,710 --> 00:34:13,684 Bugün daha net hissediyorum hayatımda hiç hissetmediğim kadar. 435 00:34:13,684 --> 00:34:15,686 Bu yüzden kadeh kaldırmayı teklif etmek istiyorum 436 00:34:20,091 --> 00:34:21,359 kız kardeşime. 437 00:34:21,392 --> 00:34:35,406 Ah. Ah, 438 00:34:36,908 --> 00:34:38,076 evet evet. 439 00:34:38,076 --> 00:34:40,845 Merhaba. Parti için buradayım. 440 00:34:40,845 --> 00:34:41,913 Efendi ve metresi. 441 00:34:41,913 --> 00:34:45,450 Ah, aslında rahatsızım. 442 00:34:45,450 --> 00:34:46,350 Bu nedir? 443 00:34:46,350 --> 00:34:47,452 Bu maun mu? 444 00:34:47,452 --> 00:34:49,587 Çok hoş. Çok az. 445 00:34:50,521 --> 00:34:54,625 Babam öldüğünde sen devreye girdin ve şimdi bu 446 00:34:54,625 --> 00:35:00,932 sadece ailemizin çıkarlarını yönetmek için değil, ama aynı zamanda beni yönetmek için. 447 00:35:00,932 --> 00:35:03,835 Ve sana son derece minnettarım bunun için. 448 00:35:05,636 --> 00:35:06,771 Her şey için. 449 00:35:07,939 --> 00:35:11,709 Çok uzun zamandır çok şey yaptın 450 00:35:14,612 --> 00:35:17,415 ve bu. 451 00:35:17,515 --> 00:35:19,584 Bu yüzden buna karar verdim seni rahatlatmanın zamanı geldi 452 00:35:19,584 --> 00:35:21,953 bu yükün bir kısmından mülkün kontrolünü üstlenerek. 453 00:35:21,953 --> 00:35:26,190 Babamızın tek oğlu olarak haklı olarak benimdir. 454 00:35:26,190 --> 00:35:28,459 Ev, topraklar ve 455 00:35:30,695 --> 00:35:32,163 ve yetimhane. 456 00:35:32,163 --> 00:35:32,930 Ve ben. 457 00:35:32,930 --> 00:35:33,631 Merak etme Lavinia. 458 00:35:33,631 --> 00:35:36,501 Seni hala tüm şıklığımla saklayacağım alıştığın şey. 459 00:35:36,767 --> 00:35:39,871 Hala önlüklerini alabilirsin ve sen ve senin. 460 00:35:39,871 --> 00:35:42,740 Şapkalarınız ve sevdiğin şu küçük kekler. 461 00:35:43,574 --> 00:35:44,075 Ben sadece. 462 00:35:44,075 --> 00:35:47,578 Zamanının geldiğine gerçekten inanıyorum dokunulanların evi 463 00:35:47,979 --> 00:35:51,382 olan biri tarafından yönetiliyor 464 00:35:51,382 --> 00:35:53,885 aslında kim kim 465 00:35:53,885 --> 00:35:56,320 birisi kim, kim, kim, 466 00:35:56,320 --> 00:36:00,591 aslında kimdir, daha doğrusu kendisi. 467 00:36:00,691 --> 00:36:01,993 Ah, doğru. 468 00:36:02,360 --> 00:36:04,428 Tamam aşkım. 469 00:36:04,428 --> 00:36:07,031 Sana aşık olduğumda. 470 00:36:07,398 --> 00:36:09,433 Ah, yapmadım bunun eğlence olacağının farkına varın. 471 00:36:09,433 --> 00:36:10,902 Altında. Burada yapıyorsun. 472 00:36:10,902 --> 00:36:12,270 Desteğimi göstermek için buradayım. 473 00:36:12,270 --> 00:36:14,405 ne var bu müdahalenin anlamı nedir? 474 00:36:14,405 --> 00:36:18,009 Onlara tüm uzunlukları anlatayım mı? Aramaya mı gittim? 475 00:36:18,042 --> 00:36:19,710 Lavinia mı? Neyden bahsediyor? 476 00:36:19,710 --> 00:36:21,045 Bu adam kim? 477 00:36:21,045 --> 00:36:23,648 Collins Lane, Ekstra yer. 478 00:36:23,648 --> 00:36:24,182 Ne? 479 00:36:24,682 --> 00:36:28,452 Sanırım Lavinia burada. 480 00:36:28,853 --> 00:36:30,454 Ve bir yer belirledim. 481 00:36:34,358 --> 00:36:36,994 Senin için. 482 00:36:36,994 --> 00:36:45,870 Bu beyefendi aramıza katılacak öğle yemeği için. 483 00:36:45,870 --> 00:36:49,006 Yürürken herkes. 484 00:36:49,006 --> 00:36:50,641 Bir bakıma öyleydi. Herkes. 485 00:36:50,641 --> 00:36:59,550 Ah, bana söylemedin bunu yapacaksın. 486 00:37:00,551 --> 00:37:03,054 Sana sürpriz yapmak istedim. 487 00:37:03,054 --> 00:37:04,689 Tanrım. Üzülmek. 488 00:37:04,689 --> 00:37:08,192 Onun için endişelenmeyin Bayan. 489 00:37:08,192 --> 00:37:11,062 Cesaret mi, sanırım? Evet. Ah. 490 00:37:11,596 --> 00:37:12,496 Onun. 491 00:37:12,930 --> 00:37:24,909 Bu bir onurdur. 492 00:37:24,909 --> 00:37:27,144 Yani planımız Masson'ın dikkatini dağıtmak. 493 00:37:27,144 --> 00:37:31,015 Planım beni kapıdan geçirmen ve sen benden uzak dur. 494 00:37:31,015 --> 00:37:32,783 Streptomisin olduğumu sanıyordum. Peki, sen gittin. 495 00:37:32,783 --> 00:37:37,822 Gizli belgeleri ve ödenmemiş vergileri arayın, kan hakları, bu tür şeyler. 496 00:37:37,989 --> 00:37:39,357 Kanıt. Kesinlikle. 497 00:37:39,357 --> 00:37:42,727 Masson'ı alaşağı edecek bir şey, bazılarında kendini öldürtme 498 00:37:43,361 --> 00:37:44,528 erkeklik gösterisi. 499 00:37:44,528 --> 00:37:50,468 Eğer yöntemlerimi beğenmiyorsan ve zamanında buradayım, hadi bakalım. 500 00:37:50,468 --> 00:37:56,140 Sadece aceleci davranmak değil. 501 00:37:56,140 --> 00:37:58,876 Bu aptal anlamına gelir. Bunun ne anlama geldiğini biliyorum. 502 00:37:58,876 --> 00:38:03,281 Sen pratik yap. 503 00:38:03,281 --> 00:38:10,855 Kapa çeneni. 504 00:38:10,855 --> 00:38:13,758 11 yıldır tutukluyum. Amerikan karşıtı. 505 00:38:14,058 --> 00:38:15,092 Ve mucit. 506 00:38:15,092 --> 00:38:16,861 Ne kadar harika. 507 00:38:16,861 --> 00:38:18,896 Peki bu konuda ne tür şeyler yapıyorsunuz? 508 00:38:18,896 --> 00:38:20,398 Sadece bunu ve şunu biliyorum. 509 00:38:20,398 --> 00:38:21,966 Gerçekten ne gerekiyorsa. 510 00:38:21,966 --> 00:38:23,334 Bence olayda öyle bir güzellik var ki 511 00:38:23,334 --> 00:38:26,404 parçaları ve parçaları bir araya getirmede harika bir bütün oluşturmak için. 512 00:38:26,470 --> 00:38:29,807 Ve sonra o an var her şey hayata kıvılcım saçtığında 513 00:38:30,441 --> 00:38:33,177 ve bu, bu, başka bir dünyaya ait. 514 00:38:33,444 --> 00:38:34,345 Açık olarak. 515 00:38:34,345 --> 00:38:35,946 Açık olarak. Bay 516 00:38:35,946 --> 00:38:38,582 Biddle, Kimi kurtarmak üzereydin? İçin. 517 00:38:39,917 --> 00:38:41,886 Tam zamanı mı? 518 00:38:41,886 --> 00:38:44,855 Sanırım zaman zaman 519 00:38:45,489 --> 00:38:46,557 an geçti. 520 00:38:46,557 --> 00:38:47,325 Hacıların. 521 00:38:47,325 --> 00:38:49,860 Evet, evet, evet, kesinlikle. 522 00:38:50,594 --> 00:38:53,397 Bu bir cesarettir. 523 00:38:53,397 --> 00:38:54,098 Üzgünüm. 524 00:38:54,865 --> 00:38:57,101 Üzgünüm. Affedersin. Ah. Sensin. 525 00:38:57,435 --> 00:38:59,770 Misafirim olmak istedin. 526 00:38:59,770 --> 00:39:01,839 Önemli olanın bu olduğunu düşündüm bu şeylerden. 527 00:39:01,839 --> 00:39:07,345 Gerçekten tanımadığınız insanlarla konuşuyorsunuz. 528 00:39:07,345 --> 00:39:08,813 Özür dilerim, ben. 529 00:39:08,813 --> 00:39:09,480 Ne diyordum? 530 00:39:09,480 --> 00:39:12,450 Ve kurgu bunu çok kolaylaştırıyor 531 00:39:13,517 --> 00:39:14,051 peki. 532 00:39:14,118 --> 00:39:17,088 O burada. 533 00:39:17,088 --> 00:39:19,890 Benimkine göz kulak ol. 534 00:39:19,890 --> 00:39:36,574 Kusura bakmayın Lord Masson. 535 00:39:36,574 --> 00:39:40,411 Bay Whitlow. 536 00:39:40,411 --> 00:39:44,415 Bu kadar kısa sürede geldiğiniz için teşekkür ederim. 537 00:39:44,415 --> 00:39:47,318 Biriyle tanışmak çok nadirdir dünyayı benim gibi gören. 538 00:39:47,518 --> 00:39:48,452 Ah, Bay. 539 00:39:48,452 --> 00:39:53,791 Cesaret et, dünyayı görmeyi çok isterim onu görmek için gözlerinden. 540 00:39:54,492 --> 00:39:55,393 Ben konuşuyordum. 541 00:39:55,393 --> 00:39:58,262 Kehribar rengi ışık dalgaları 542 00:39:59,463 --> 00:40:01,031 akıntılar 543 00:40:01,932 --> 00:40:03,801 toplama ve 544 00:40:04,201 --> 00:40:05,503 yayılıyor. 545 00:40:05,503 --> 00:40:08,272 Nereden biliyorsunuz? Bay Dare. 546 00:40:09,273 --> 00:40:13,711 Bundan çok daha fazlasını biliyorum. 547 00:40:13,711 --> 00:40:14,912 Geçmişte yaşadık 548 00:40:14,912 --> 00:40:18,783 kendimizi karşıt taraflarda bulduk sahip olduğumuz dokunuşlar konusunda. 549 00:40:19,583 --> 00:40:21,786 Fikrinizi sık sık dile getirdiniz onların sıkıntıları 550 00:40:21,786 --> 00:40:25,589 bazı büyük ve güçlülerin neden olduğu 551 00:40:25,589 --> 00:40:26,257 düşman. 552 00:40:26,257 --> 00:40:29,493 Eğer fikrimi değiştirmeye çalışıyorsan Bir kez daha Bayan Bigelow, 553 00:40:29,493 --> 00:40:33,364 bu da en az kayıp bir sebep o kadar çaresizce destekliyorsun ki. 554 00:40:33,798 --> 00:40:36,834 Londra'nın refahı Bell bu gece oylamaya hazır, değil mi? 555 00:40:38,068 --> 00:40:42,306 Sen seç ve anladığım kadarıyla, hepinizin değişikliği dengede kalacak. 556 00:40:42,406 --> 00:40:44,008 Endişelenmene gerek yok. 557 00:40:44,008 --> 00:40:47,912 Arkadaşlarım bunu açıkça ortaya koydular. geçmesine izin vermeye hiç niyetleri yok. 558 00:40:48,579 --> 00:40:53,451 Belli ki bir his var ki sınırları aştım. 559 00:40:54,018 --> 00:40:55,519 Şaşırmadım. 560 00:40:55,519 --> 00:40:57,922 Erkekler bebek gibidir ve gerçekten sonraki ayakları görebiliyorum. 561 00:40:58,556 --> 00:40:59,623 Ama bunun önemi yok 562 00:41:01,258 --> 00:41:02,893 çünkü burada sahip olduğum şey 563 00:41:02,893 --> 00:41:06,130 sana tüm cephaneyi vereceğim oyu yönlendirmeniz gerekiyor. 564 00:41:06,330 --> 00:41:09,600 Desteğinizi sunuyorsunuz ortadan kaldıracak bir değişikliğe 565 00:41:09,600 --> 00:41:14,972 kendi yetimhanen. 566 00:41:14,972 --> 00:41:15,306 Hiç bir şey. 567 00:41:15,306 --> 00:41:18,509 Dokunulanlar için topluluk olamaz kötülük onların arasında dolaşırken. 568 00:41:19,477 --> 00:41:21,212 Ve bunu gördüm. 569 00:41:21,212 --> 00:41:26,016 Yüzüne baktım öyle bir yüz ki 570 00:41:27,485 --> 00:41:29,320 bana tanıdık geliyor. 571 00:41:29,320 --> 00:41:33,390 Ama yardım edemem. 572 00:41:33,390 --> 00:41:35,426 Yok edilmesi gerekiyor. 573 00:41:35,426 --> 00:41:37,561 Kökünden sökün, 574 00:41:37,561 --> 00:41:40,698 Ateşte yak. 575 00:41:40,698 --> 00:41:55,012 Sadece saldırmanız gerekiyor. 576 00:41:55,012 --> 00:41:56,881 Anlamıyorum. 577 00:41:56,881 --> 00:41:58,983 Burada her türlü fısıltı var 578 00:41:58,983 --> 00:42:04,288 telefon hatlarından aşağı. 579 00:42:04,288 --> 00:42:05,756 Ah, Dr.. 580 00:42:05,789 --> 00:42:07,892 Hayır, bana Edmond de. Bu kadar mı? 581 00:42:08,058 --> 00:42:08,959 Bilmiyorum. 582 00:42:09,827 --> 00:42:12,429 Ne olduğunu bilmek istemez misin? 583 00:42:12,830 --> 00:42:16,200 O gün atölyenizde karşılaştınız mı? 584 00:42:16,200 --> 00:42:18,903 Ve muhteşem ve mucizevi olan şey, 585 00:42:19,303 --> 00:42:23,374 sonsuz olasılık ve umut gibi. 586 00:42:23,374 --> 00:42:24,975 gerçekten dayanabilir miydin 587 00:42:26,243 --> 00:42:29,914 bilmiyor musun? 588 00:42:29,914 --> 00:42:35,085 Sana gösterebilirim. 589 00:42:35,085 --> 00:42:37,087 Kapıların hemen ötesinde bir arabam var 590 00:42:38,622 --> 00:42:40,491 ve hatta 10 dakika 591 00:42:41,091 --> 00:42:42,927 veya ile 592 00:42:42,927 --> 00:42:56,340 sen olmadan. 593 00:42:56,340 --> 00:43:01,645 Pekala, lanet zaman, Pence 594 00:43:04,114 --> 00:43:05,282 cesarettir. 595 00:43:06,216 --> 00:43:07,217 Merhaba. 596 00:43:08,152 --> 00:43:10,321 Nasıl? Üzgünüm. 597 00:43:11,455 --> 00:43:14,658 Sadece onu düşünüyordum. 598 00:43:14,658 --> 00:43:15,859 Malia 599 00:43:16,260 --> 00:43:19,897 kalamadım çekiliyordu bir şey tarafından 600 00:43:21,165 --> 00:43:21,932 daha büyük. 601 00:43:22,933 --> 00:43:28,405 Ben bir bakıma. 602 00:43:28,405 --> 00:43:29,573 Ben çok üzgünüm. 603 00:43:29,573 --> 00:43:33,344 Sanırım gitmem gerekiyor 604 00:43:33,844 --> 00:43:34,011 var. 605 00:43:34,011 --> 00:43:38,449 Evet elbette. 606 00:43:38,449 --> 00:43:52,663 Teşekkür ederim. 607 00:43:52,663 --> 00:43:55,599 Çünkü bilmek birliklerin toplanmasından ibarettir, savaşa hazırlanıyor. 608 00:43:55,799 --> 00:43:57,301 Evet biliyoruz. 609 00:43:57,301 --> 00:43:58,535 Seni tedavi ediyoruz. 610 00:43:58,535 --> 00:44:02,673 Sanırım yapabiliriz, 611 00:44:02,706 --> 00:44:09,279 İrlanda viskisi sanırım. 612 00:44:09,279 --> 00:44:11,582 Bu çok ürkütücü. 613 00:44:13,350 --> 00:44:15,452 Neden Mike? neden 614 00:44:18,122 --> 00:44:20,057 sen ölüm müsün? 615 00:44:20,324 --> 00:44:22,359 Hayalet hareket et dedi. 616 00:44:22,526 --> 00:44:23,761 İşemek istemeyeceğinizi garanti ederim. 617 00:44:23,761 --> 00:44:24,561 ait 618 00:44:27,631 --> 00:44:29,900 ilk taksit. 619 00:44:30,134 --> 00:44:31,568 yapmaya başladım 620 00:44:33,470 --> 00:44:35,572 sadece biraz tadı 621 00:44:38,642 --> 00:44:39,877 Gerisini ne zaman alacağız? 622 00:44:39,877 --> 00:44:44,014 Yürüyüş emrini aldığında, Abdestin alınacağı saat yaklaşmaktadır. 623 00:44:44,014 --> 00:44:44,248 Öyle mi? 624 00:44:44,248 --> 00:44:46,483 Şimdi benim sözümü bekle, Vaiz. 625 00:44:46,483 --> 00:44:47,584 Anlıyor musunuz? 626 00:44:47,584 --> 00:44:48,552 Anlıyoruz. 627 00:44:48,552 --> 00:44:51,288 Şimdi kim bana içki ısmarlayacak? orada delik aç. 628 00:44:51,355 --> 00:44:51,889 yani şimdi 629 00:44:53,924 --> 00:44:57,828 o viski iki şilin. 630 00:44:57,828 --> 00:45:12,276 Ne? 631 00:45:12,276 --> 00:45:17,881 Senin tipine uygun hiçbir yer yok düdükte olmak. 632 00:45:18,582 --> 00:45:19,883 Olay adildi. 633 00:45:19,883 --> 00:45:21,552 Kahve içeceğim. 634 00:45:21,552 --> 00:45:22,686 İçki mi içiyorsun? 635 00:45:22,720 --> 00:45:25,589 Evet. Ve bitirdiğimde bitireceğim. 636 00:45:25,689 --> 00:45:31,729 Evet. sana söylemeyeceğim yetimhanedeki küçük arkadaşların. 637 00:45:31,862 --> 00:45:33,630 Birkaç tutuklamayla bunu bozun. 638 00:45:33,630 --> 00:45:35,132 tek kelime etmeyeceğim 639 00:45:35,432 --> 00:45:38,435 benim yolumu sikeyim. Bu yüzden. 640 00:45:39,336 --> 00:45:42,206 Evet, otur. 641 00:45:42,206 --> 00:45:48,045 Aşağı ve kalk. 642 00:46:30,788 --> 00:46:34,525 İçeri gir ve yatağa gel. 643 00:46:36,460 --> 00:46:56,580 Bir dakika sonra orada olacağım. 644 00:46:56,580 --> 00:46:57,447 Merhaba? 645 00:46:58,782 --> 00:47:10,561 Merhaba. 646 00:47:10,561 --> 00:47:13,297 Kötü bir ruh halindeydin. 647 00:47:13,330 --> 00:47:17,134 Ben öyleyim. 648 00:47:17,134 --> 00:47:18,402 Beğendim. 649 00:47:18,569 --> 00:47:20,070 Yapabileceğini düşündüm. 650 00:47:20,070 --> 00:47:21,672 O kadar hızlı değil. 651 00:47:22,406 --> 00:47:23,774 Hadi bir oyun oynayalım. 652 00:47:24,641 --> 00:47:26,610 Buna denir Nefesinizi ne kadar süre tutabilirsiniz? 653 00:47:26,610 --> 00:47:27,845 Önce sen. 654 00:47:27,845 --> 00:47:31,281 Kuyu. Hmm. 655 00:47:32,015 --> 00:47:35,752 Hmm. Hım hım hım hım. 656 00:47:36,286 --> 00:47:40,123 Hım hım hım hım. Hmm. 657 00:47:40,123 --> 00:47:44,494 Ne düşündüğünü yeni öğrendim. 658 00:47:44,494 --> 00:47:46,763 Tekrar yap. Oyunları sevmiyor musun? 659 00:47:47,464 --> 00:47:58,008 Ben hayır. 660 00:47:58,008 --> 00:48:03,046 Ah. Ah. 661 00:48:05,349 --> 00:48:07,784 Sen ne düşünüyorsun? 662 00:48:09,586 --> 00:48:11,355 Yapmam lazım 663 00:48:12,456 --> 00:48:14,958 oynamak 664 00:48:15,125 --> 00:48:15,726 bazıları. 665 00:48:20,163 --> 00:48:21,198 Şundan az: 666 00:48:21,999 --> 00:48:25,402 Sıkıştım. 667 00:48:25,402 --> 00:48:28,071 Oturdum. BT. 668 00:48:28,071 --> 00:48:34,278 Ben de öyle dediğini sanıyordum. 669 00:48:34,278 --> 00:48:55,032 oraya gittim 670 00:48:58,502 --> 00:49:04,341 ne değil. 671 00:49:04,341 --> 00:49:05,042 Evet. 672 00:49:06,777 --> 00:49:09,813 Bu duyguyu biliyorum. 673 00:49:09,813 --> 00:49:10,914 Hepimiz öyleyiz. 674 00:49:12,082 --> 00:49:16,253 Peki, selam, 675 00:49:17,754 --> 00:49:25,829 hadi o zaman. 676 00:49:25,829 --> 00:49:30,801 Kuzeydoğu beni güçlendiriyor Çevre politikasında etki yaratmak, 677 00:49:30,801 --> 00:49:33,537 hala derste olmama rağmen ve henüz mezun olmadım. 678 00:49:34,037 --> 00:49:36,406 Kuzeydoğu'da, Benim işim sadece öğretmek değil. 679 00:49:36,707 --> 00:49:40,043 Lisansüstü öğrencilerimizi birbirine bağlamaktır gerçek fırsatlara. 680 00:49:40,043 --> 00:49:42,412 Ben sadece N.A. değilim, aynı zamanda bir mezunum. 681 00:49:43,046 --> 00:49:45,449 Bağlantım ofis ile yetenek bulma eğilimindedir. 682 00:49:45,449 --> 00:49:54,658 Ve bu yetenek sensin. 683 00:49:54,658 --> 00:49:59,363 Ama iklim krizi umursamıyor kırmızı veya mavi durumdaysanız. 684 00:50:00,664 --> 00:50:02,132 Bu varoluşsal bir tehdit. 685 00:50:02,132 --> 00:50:05,235 Çocuklarımıza karşı sorumluluklarımız var ve torunların bununla yüzleşmesi gerekiyor. 686 00:50:05,736 --> 00:50:09,139 Başkan Biden bir dönüm noktasına imza attı Uygun fiyatlı, temiz enerji planı, 687 00:50:09,406 --> 00:50:13,043 ama hâlâ birlikte yapacak işler var iklim kirliliğini yarı yarıya azaltmak 688 00:50:13,176 --> 00:50:15,379 bu on yılın sonundan önce. 689 00:50:15,379 --> 00:50:18,749 Sonunda Amerika'nın nasıl olduğuyla gurur duyuyorum meydan okumaya adım atıyor. 690 00:50:19,049 --> 00:50:21,418 Ama yapacak daha çok şey var. 691 00:50:21,418 --> 00:50:23,120 Haydi işi bitirelim 692 00:51:32,556 --> 00:51:36,426 şimdi. Hazır? 693 00:51:36,426 --> 00:51:37,094 Gerçekten 694 00:51:37,861 --> 00:51:40,097 sana ilham vermeni ister misin? Aman Tanrım. 695 00:51:40,097 --> 00:51:40,831 Kaldır onu. 696 00:51:40,831 --> 00:51:42,032 Kaldır onu. 697 00:51:42,032 --> 00:51:56,847 Uzak. 698 00:51:56,847 --> 00:51:58,115 Fiji. 699 00:51:58,115 --> 00:51:59,883 Hayır, sıcak. 700 00:52:00,750 --> 00:52:02,586 Seni beklemiyorduk. 701 00:52:02,586 --> 00:52:03,720 Telgrafımı alamıyorsun. 702 00:52:03,720 --> 00:52:05,889 Hayır. Hayır. Elbette. 703 00:52:05,889 --> 00:52:07,891 Biliyorum. Rupert'a göndermesini açıkça söyledim. BT. 704 00:52:08,024 --> 00:52:09,659 Hiç gelmedi efendim. 705 00:52:09,659 --> 00:52:11,495 Ah, ha, ha. 706 00:52:11,495 --> 00:52:12,796 Neyse artık buradayım. 707 00:52:12,796 --> 00:52:13,396 Boş ver. 708 00:52:13,396 --> 00:52:14,164 İçeri girmeli miyiz? 709 00:52:14,164 --> 00:52:16,233 Ama usta içeride değil. 710 00:52:16,600 --> 00:52:17,234 Değil mi? 711 00:52:17,234 --> 00:52:18,768 Hayır. Bu harika. 712 00:52:18,768 --> 00:52:20,670 Hepinizi kendime alıyorum. 713 00:52:20,670 --> 00:52:23,807 Üzgünüm Lord Swan. ama misafir kabul etmiyoruz. 714 00:52:23,807 --> 00:52:29,312 Beni kapsamayan türler. 715 00:52:29,312 --> 00:52:31,748 Babamın hikayesini duymuş olmalısın. 716 00:52:31,748 --> 00:52:34,484 Elbette. Elbette efendim. Evet. 717 00:52:34,484 --> 00:52:37,320 Çok kötü bir durumdaydım. 718 00:52:37,320 --> 00:52:38,955 Gerçekten berbat. 719 00:52:39,089 --> 00:52:40,290 Bilirsin, tek şey bunu başaracağını düşünüyorum 720 00:52:40,290 --> 00:52:43,860 uzaktan katlanılabilir bir fincan çaydır ve harika brendi toplarından biri. 721 00:52:44,094 --> 00:52:46,296 Az önce yeni bir parti hazırladım. 722 00:52:46,296 --> 00:52:47,464 İçeri gelin. 723 00:52:47,464 --> 00:52:50,233 Ama ustaya bunu yapmayacağını söyleme. 724 00:52:50,233 --> 00:52:50,867 Onun hayali 725 00:53:24,434 --> 00:53:28,071 kendi. Ichi, yap 726 00:53:30,974 --> 00:53:34,277 hiç göz göze gelmedik. 727 00:53:34,277 --> 00:53:36,513 Bana hiç bu kadar ısınmadı 728 00:53:36,513 --> 00:53:38,381 peki yaptılar 729 00:53:38,381 --> 00:53:43,820 kardeşime. 730 00:53:43,820 --> 00:53:46,623 Sanırım her zaman biraz tuhaftım 731 00:53:46,623 --> 00:53:47,824 ve meraklı. 732 00:53:47,824 --> 00:53:49,226 Bu hoşuma gitmedi. 733 00:53:49,226 --> 00:53:50,627 Yanlış olmalı. Şaşırmış? 734 00:53:50,627 --> 00:53:51,561 Asla bilemezsin. 735 00:53:51,561 --> 00:53:55,198 Tadına bakmaya gittim. 736 00:53:56,499 --> 00:53:58,969 Yapmam gerektiğini düşündü 737 00:53:58,969 --> 00:54:00,470 benimkini aç 738 00:54:01,104 --> 00:54:02,906 soyadı 739 00:54:03,740 --> 00:54:05,942 daha ciddi olmak için. 740 00:54:05,942 --> 00:54:07,210 Bence. Evet. 741 00:54:07,644 --> 00:54:09,512 Sen değilsin. 742 00:54:14,584 --> 00:54:40,076 Ölümlüler. 743 00:54:40,076 --> 00:54:43,046 Bu yumurta nedir? 744 00:54:43,413 --> 00:54:45,515 Bazen babalar hata yapar. 745 00:54:46,683 --> 00:54:48,652 Babanı al 746 00:54:48,752 --> 00:54:49,452 ucuz değildi. 747 00:54:49,452 --> 00:55:26,256 Onun ruhuna sahiptin. 748 00:55:26,256 --> 00:55:29,726 Evet. Kralı deneyebilirim. 749 00:55:29,726 --> 00:55:41,371 var mı 750 00:55:51,448 --> 00:56:11,568 kötü bir şey var mı? 751 00:56:11,568 --> 00:56:21,644 Sen de öyle miydin? 752 00:56:22,312 --> 00:56:23,747 Ortadan kayboldun 753 00:56:24,080 --> 00:56:24,848 tıpkı Bay gibi 754 00:56:24,848 --> 00:56:28,651 Cesaret et. 755 00:56:28,685 --> 00:56:29,786 Gelecekte, 756 00:56:29,953 --> 00:56:32,155 Sanırım sahip olabilirim birisi senin için küçük bir program hazırlasın 757 00:56:32,222 --> 00:56:33,990 bu yüzden her zaman nerede olduğunu biliyorum. 758 00:56:35,558 --> 00:56:36,793 Peki nedir o? 759 00:56:36,793 --> 00:56:42,432 Son Nihayet misafirlerimiz geldi. 760 00:56:42,432 --> 00:56:43,233 Terazi. 761 00:56:43,833 --> 00:56:44,634 Neye sahip olmak istiyorsun? 762 00:56:44,634 --> 00:56:46,369 Nedir? Bu? Daha fazla yok. 763 00:56:46,369 --> 00:56:47,871 Ah, yaygara yapmayın. 764 00:56:47,871 --> 00:56:51,274 Aynen sizin gibi efendim hepimizin düğmelerimizden kurtulmaya ihtiyacı var 765 00:56:51,274 --> 00:56:52,342 arada bir. 766 00:56:52,342 --> 00:56:57,180 Sana ver. Tüm. 767 00:57:09,759 --> 00:58:02,946 Oda. 768 00:58:02,946 --> 00:59:00,370 Evet. 769 00:59:00,370 --> 01:00:16,179 Buna ihtiyacın olacak. 770 01:00:16,179 --> 01:01:00,123 Ve biz.