1
00:00:09,976 --> 00:00:11,411
Ξέρω τι εννοώ.

2
00:00:11,911 --> 00:00:12,812
Όπως εσύ.

3
00:00:13,246 --> 00:00:15,448
Δεν έχεις ιδέα τι θέλω.

4
00:00:15,448 --> 00:00:31,031
σε αγαπώ.

5
00:00:36,269 --> 00:00:39,139
Ω, γάμα.

6
00:00:41,941 --> 00:00:46,046
Συγγνώμη,

7
00:00:46,046 --> 00:00:52,252
κύριε.

8
00:00:52,252 --> 00:01:00,126
Αρχοντας.

9
00:01:01,761 --> 00:01:03,997
Καθώς σε προσέχω,
υποτίθεται ότι είσαι στο κρεβάτι.

10
00:01:05,131 --> 00:01:06,199
Είσαι θυμωμένος;

11
00:01:06,199 --> 00:01:09,202
ξέρω. Είμαι

12
00:01:11,137 --> 00:01:13,640
όχι μαζί σου.

13
00:01:16,242 --> 00:01:20,914
Έχεις έναν μικρό υπολογιστή.

14
00:01:22,315 --> 00:01:23,983
Μου αρέσει αυτό.

15
00:01:24,484 --> 00:01:32,826
Μπορώ να δω;

16
00:01:32,992 --> 00:01:36,129
Ακόμα σε σκέφτομαι απόψε;

17
00:01:36,729 --> 00:01:37,630
Κι εγώ επίσης.

18
00:01:38,565 --> 00:01:41,401
Ξέρω ότι προσπαθείς να μην το σκέφτεσαι.

19
00:01:41,468 --> 00:01:44,838
Οπότε ονειρεύεσαι.

20
00:01:47,107 --> 00:01:50,143
Δεν είχα σκοπό να κοιτάξω,
αλλά δεν μπορώ να το βοηθήσω.

21
00:01:55,682 --> 00:01:59,419
Αν κοιτάς τα όνειρά μου.

22
00:01:59,552 --> 00:02:08,228
Όχι μόνο το δικό σου.

23
00:02:12,632 --> 00:02:14,901
Πώς τα βλέπετε αυτά τα πράγματα;

24
00:02:15,135 --> 00:02:16,569
Η μαμά λέει ότι είμαι συγκινημένη.

25
00:02:16,569 --> 00:02:17,804
Τι λέει; Για να μην.

26
00:02:17,804 --> 00:02:19,239
Όπως εσύ.

27
00:02:19,372 --> 00:02:21,174
Μόνο διαφορετικά.

28
00:02:21,741 --> 00:02:31,651
Αλλά μου είπε να μην το πω.

29
00:02:32,652 --> 00:02:34,988
Τι είναι το.

30
00:02:35,455 --> 00:02:36,456
Τι είναι αυτό;

31
00:02:36,456 --> 00:02:37,123
Τίποτα.

32
00:02:37,123 --> 00:02:51,137
Τίποτα.

33
00:02:51,304 --> 00:02:52,572
Και ποιανού τα όνειρα και τα δικά του

34
00:03:00,113 --> 00:03:02,248
επιθυμία;

35
00:03:03,016 --> 00:03:05,852
Ποιος είναι αυτός;

36
00:03:08,321 --> 00:03:09,222
Έρχεται ο άντρας.

37
00:03:09,222 --> 00:03:10,557
Για μας.

38
00:03:11,491 --> 00:03:12,859
Να τον σκάσει

39
00:04:16,789 --> 00:04:19,659
περισσότερα χρήματα.

40
00:04:23,162 --> 00:04:24,998
Αλλά ζωγραφίζεις κάποιον.

41
00:04:25,965 --> 00:04:28,968
Έχετε ένα καλό.

42
00:04:35,208 --> 00:04:37,944
Θέλετε να εξηγήσετε;

43
00:04:43,082 --> 00:04:46,286
Ακούστε, δεν είναι μυστικό ότι διαφωνώ
με τις περισσότερες κα.

44
00:04:46,286 --> 00:04:47,420
Οι τρόποι του δέντρου.

45
00:04:47,420 --> 00:04:50,323
Ειδικά μια συνήθεια απλώς να εξαφανίζεται.

46
00:04:50,323 --> 00:04:51,991
Αλλά να το αντιμετωπίζεις έτσι.

47
00:04:51,991 --> 00:04:54,460
Αυτό είναι ηλίθιο.
Τι είδους ηλίθιος;

48
00:04:54,727 --> 00:04:58,998
Για αυτό που εννοώ είναι

49
00:05:00,867 --> 00:05:03,770
ο θυμός δεν σε κάνει ιδιαίτερους θυμούς όπως

50
00:05:04,904 --> 00:05:06,306
αυτό. παρατηρώ.

51
00:05:06,306 --> 00:05:07,640
Ξέρεις, βλέπεις;

52
00:05:07,707 --> 00:05:10,843
Όχι. Μέσα σε αυτό το σπίτι είναι παντού.

53
00:05:10,843 --> 00:05:12,645
Σε κάθε πρόσωπο.

54
00:05:12,779 --> 00:05:15,081
Σε κάνει ξεχωριστό αυτό που κάνεις με αυτό.

55
00:05:15,081 --> 00:05:16,382
Ο θυμός.

56
00:05:16,849 --> 00:05:18,451
Γεια, καναλίστε το.

57
00:05:18,685 --> 00:05:20,320
Και αυτό.

58
00:05:20,320 --> 00:05:22,055
Μπορώ να σου δείξω.

59
00:05:22,355 --> 00:05:23,756
Μην αφήνετε τον θυμό σας να ξεσπάσει.

60
00:05:23,756 --> 00:05:28,027
Και με τρόπο πατέρα
και σχίζοντας διευθύνσεις οικογενειών.

61
00:05:28,127 --> 00:05:29,562
τι λες.

62
00:05:30,263 --> 00:05:34,334
Στο δρόμο προς την οδό Nassau;

63
00:05:35,168 --> 00:05:36,002
Ακούστηκε σαν γαμώ.

64
00:05:36,002 --> 00:05:38,805
Σε μένα.

65
00:05:40,773 --> 00:05:43,710
Ηλίθιος, ηλίθιος.

66
00:05:47,480 --> 00:05:49,649
Είναι νεκρή.

67
00:05:51,150 --> 00:05:52,418
Θα μπορούσε να είναι νεκρή.

68
00:05:52,418 --> 00:05:58,091
Θα μπορούσε να είναι νεκρή.

69
00:05:58,091 --> 00:06:01,327
Ή χειρότερα, αυτή.

70
00:06:01,427 --> 00:06:04,030
Θα ήταν ακόμα ζωντανή.

71
00:06:07,667 --> 00:06:09,769
Και λοιπόν;

72
00:06:09,969 --> 00:06:10,370
Τι;

73
00:06:10,370 --> 00:06:12,505
Ο Κουκ θέλει να μάθει
αν ο σημερινός αρραβώνας γίνεται ακόμα.

74
00:06:12,805 --> 00:06:15,742
Σύμπλεξη; Το μεσημεριανό, κύριε.

75
00:06:15,742 --> 00:06:17,610
Ξέρεις, τελείωσες;

76
00:06:17,977 --> 00:06:18,544
Και αφού δεσποινίς.

77
00:06:18,544 --> 00:08:06,452
Ο Πίκολο δεν επέστρεψε, ε;

78
00:08:10,823 --> 00:08:12,225
Πόσο καιρό ξέρεις;

79
00:08:12,225 --> 00:08:13,893
Τι λες;

80
00:08:13,893 --> 00:08:15,962
Για τι μιλάω;

81
00:08:16,562 --> 00:08:18,865
Τι; Ο ήλιος οδηγεί τα πράγματα

82
00:08:19,665 --> 00:08:22,134
βίαια, τρομακτικά πράγματα.

83
00:08:22,301 --> 00:08:25,972
Πράγματα που με ρώτησε ποτέ η Νατάσα.

84
00:08:28,541 --> 00:08:30,643
Το ήξερες και μου το κράτησες.

85
00:08:30,643 --> 00:08:33,179
Είμαι ο πατέρας του. Ξέρω ποιος είσαι.

86
00:08:34,347 --> 00:08:36,716
Σε ξέρω καλύτερα από όσο φαντάζεσαι.

87
00:08:36,716 --> 00:08:38,584
Λοιπόν, χάρη στον Ησαΐα.

88
00:08:38,584 --> 00:08:40,987
Νομίζεις ότι ήθελα να το αντέξω μόνος μου;

89
00:08:40,987 --> 00:08:42,855
Το δώρο του γιου μου.

90
00:08:42,855 --> 00:08:44,924
Ξυπνάει τη νύχτα
λόγω των ονείρων σου,

91
00:08:44,924 --> 00:08:46,392
λόγω της βίας στο κεφάλι σου.

92
00:08:46,392 --> 00:08:50,463
Όχι μόνο με ρωτάει γιατί ο μπαμπάς του
ονειρεύεται τέρατα, αλλά ο Μπάτμαν.

93
00:08:51,831 --> 00:08:55,234
Δεν νομίζω ότι το παιδί δεν μπορεί να καταλάβει

94
00:08:55,835 --> 00:08:56,302
ο γιος του.

95
00:08:56,302 --> 00:08:58,771
Είναι όλο το θέμα της.

96
00:08:58,804 --> 00:09:01,307
Αν το ονειρεύτηκες, αναστέναξε.

97
00:09:01,307 --> 00:09:04,410
Έπρεπε να πεις. Πότε

98
00:09:04,477 --> 00:09:09,148
είναι απόμακροι, αποσπασμένοι.

99
00:09:10,383 --> 00:09:11,484
Γιατί μας έφερες εδώ;

100
00:09:11,484 --> 00:09:14,854
Ήθελα να σε κρατήσω ως χρηματοκιβώτιο. Ασφαλής

101
00:09:17,223 --> 00:09:17,523
ακόμη και.

102
00:09:17,523 --> 00:09:18,724
Είναι αυτό

103
00:09:19,392 --> 00:09:21,661
ο γιος μας πονάει.

104
00:09:23,195 --> 00:09:26,599
Είναι φοβισμένος και είναι στοιχειωμένος.

105
00:09:26,599 --> 00:09:28,701
Όπως ακριβώς και ο πατέρας του.

106
00:09:28,734 --> 00:09:30,670
Θέλετε να μας κάνετε ασφαλείς;

107
00:09:30,670 --> 00:09:33,039
Σταματήστε αυτά τα όνειρα. Δεν με νοιάζει πώς.

108
00:09:33,506 --> 00:09:47,186
Απλά δώστε προτεραιότητα
την οικογένειά σου για μια φορά, Οράτιο. Εσείς.

109
00:09:47,186 --> 00:09:50,356
Είμαι σίγουρος ότι θα χαρείτε να το ακούσετε
το πάρτι μου ήταν

110
00:09:50,356 --> 00:10:00,933
μια καταστροφή.

111
00:10:00,933 --> 00:10:03,002
Μου πρόσφερε τουλάχιστον ένα φλιτζάνι τσάι.

112
00:10:03,002 --> 00:10:04,503
Είμαι για όλα

113
00:10:05,605 --> 00:10:09,442
κυνηγετικό ελάφι.

114
00:10:09,442 --> 00:10:09,942
Συγνώμη.

115
00:10:09,942 --> 00:10:12,445
Δεν το είχα σκοπό.

116
00:10:18,317 --> 00:10:20,686
Θέλω να βοηθήσω με τον Masin.

117
00:10:20,686 --> 00:10:21,954
Εσύ τι;

118
00:10:21,954 --> 00:10:22,989
Αυτό ήθελες, έτσι δεν είναι;

119
00:10:22,989 --> 00:10:24,757
Η βοήθειά μου με τη δική σου

120
00:10:26,726 --> 00:10:28,794
περίπτωση, η αποστολή σας;

121
00:10:28,794 --> 00:10:31,831
Λοιπόν, δεν μπορείς να κάνεις καταιγίδα
η Βουλή των Λόρδων, μπορείτε;

122
00:10:32,765 --> 00:10:36,002
Δεν θα τον πλησιάσεις ποτέ χωρίς εμένα.

123
00:10:36,002 --> 00:10:38,471
Δεν είμαι ένας από αυτούς, Φρανκ.

124
00:10:38,938 --> 00:10:42,441
Αυτός ήταν ο κόσμος του πατέρα μου.

125
00:10:42,441 --> 00:10:43,743
Αλλά δεν θα είναι δικό μου.

126
00:10:43,743 --> 00:10:45,311
Τελική απόφαση.

127
00:10:45,311 --> 00:10:47,847
Απλώς αποκτάς σύντροφο, έτσι

128
00:10:48,381 --> 00:10:50,016
όχι εκεί έξω;

129
00:10:50,016 --> 00:10:52,451
Δεν είμαι για σένα. Θέλεις να είσαι.

130
00:10:52,451 --> 00:10:55,554
Ξέρεις, ακούγεσαι σαν νικημένος άνθρωπος

131
00:10:55,554 --> 00:10:57,890
ο ορισμός του ρεαλιστή.

132
00:10:57,890 --> 00:10:59,291
Πρόστιμο. Είμαι σκληρός.

133
00:10:59,291 --> 00:11:01,360
Πάντα θα είμαι.

134
00:11:01,360 --> 00:11:03,462
Ακόμα θέλω να βοηθήσω.

135
00:11:04,263 --> 00:11:06,332
Τελείωσε ούτως ή άλλως ο παλιός καλός Λόρδος Masson;

136
00:11:06,632 --> 00:11:08,701
Diddle η καμαριέρα

137
00:11:10,703 --> 00:11:11,437
τρόπους;

138
00:11:12,772 --> 00:11:16,542
εγώ απλά.

139
00:11:16,542 --> 00:12:15,801
Σκότωσε τη Μαίρη.

140
00:12:15,801 --> 00:12:18,270
ήμουν.

141
00:12:19,338 --> 00:12:19,939
Σε ένα.

142
00:12:24,543 --> 00:12:29,582
Σπίτι, Σάρα

143
00:12:36,956 --> 00:12:41,761
Η τιμή σε πήρε από εμένα

144
00:12:42,528 --> 00:12:45,331
όλο αυτό το διάστημα.

145
00:12:45,331 --> 00:12:49,802
Λοιπόν, κρέμασες. Τώρα.

146
00:12:49,802 --> 00:13:01,447
Πραγματικά κρεμάστηκε.

147
00:13:01,447 --> 00:13:16,228
Είμαι το Στέμμα.

148
00:13:16,228 --> 00:13:17,463
Δεν μπορεί να το έχει φύγει ακόμα.

149
00:13:17,463 --> 00:14:02,975
Κάπου πρέπει να υπάρχει.

150
00:14:02,975 --> 00:14:03,676
Ίσως θα έπρεπε

151
00:14:05,511 --> 00:14:06,045
γνωρίζω.

152
00:14:07,279 --> 00:14:08,848
Έκανα το σωστό.

153
00:14:09,582 --> 00:14:13,319
κ. Τολμήστε.

154
00:14:13,319 --> 00:14:15,321
λυπάμαι πολύ. Είναι
απλά κανείς δεν φαίνεται να ξέρει πού ήσουν.

155
00:14:15,321 --> 00:14:17,089
Είπαν ότι έχεις πάει με την κυρία Αλήθεια.

156
00:14:17,089 --> 00:14:18,457
Πώς πέρασες από τους φρουρούς;

157
00:14:18,457 --> 00:14:20,192
Α, καλά, εγώ.

158
00:14:20,192 --> 00:14:22,094
Απλώς μου έλειψαν.

159
00:14:22,094 --> 00:14:23,863
Μόλις τους είπες να πάνε; Ναι.

160
00:14:23,863 --> 00:14:28,334
Βγαίνει στο σπίτι
δύο ζωές τελικά.

161
00:14:29,101 --> 00:14:32,171
Ελπίζω να μην διακόπτω. Ω.

162
00:14:32,171 --> 00:14:34,840
Όχι, έχω τελειώσει.

163
00:14:34,840 --> 00:14:36,742
Τι οφείλω αυτή την επίσκεψη;

164
00:14:36,742 --> 00:14:38,911
Λοιπόν, στην πραγματικότητα,

165
00:14:38,911 --> 00:14:42,648
Θέλω να πω μια χάρη.

166
00:14:42,648 --> 00:14:46,352
Η Λαβίνια με άφησε επικεφαλής του
έρανος ορφανοτροφείου σήμερα το απόγευμα, και

167
00:14:50,055 --> 00:14:51,857
είναι λίγο συντριπτικό,

168
00:14:51,857 --> 00:14:55,494
αλλά το φαγητό και το κρασί
και τα καθίσματα.

169
00:14:55,527 --> 00:14:57,062
Αυτή η ομιλία,

170
00:14:57,563 --> 00:15:00,032
ειλικρινά, δεν ξέρω τι κάνω.

171
00:15:02,601 --> 00:15:04,737
Θα ερχόσουν μαζί μου;

172
00:15:04,737 --> 00:15:07,072
Ναι, απλά.

173
00:15:07,072 --> 00:15:07,806
Νιώθω πολύ καλύτερα.

174
00:15:07,806 --> 00:15:11,076
Αν ήσουν εκεί μαζί μου, θα μπορούσα
πραγματικά έχετε μια ευκαιρία να το πετύχετε αυτό.

175
00:15:12,478 --> 00:15:14,613
Είμαι σε μεγάλες στροφές.

176
00:15:14,613 --> 00:15:15,748
Δεν είναι πραγματικά το πράγμα μου.

177
00:15:15,748 --> 00:15:17,883
Όχι, σκέψη μου

178
00:15:19,351 --> 00:15:24,189
ότι θα μπορούσαμε να είμαστε σε ένα μέρος μαζί.

179
00:15:24,189 --> 00:15:24,823
εγώ απλά.

180
00:15:25,291 --> 00:15:27,893
Σκέφτηκα ότι θα ήταν ωραίο
να περάσω όλη τη μέρα μαζί σου

181
00:15:29,361 --> 00:15:31,297
μπροστά στην κοινωνία.

182
00:15:31,297 --> 00:15:33,966
Γιατί το θέμα είναι κ.

183
00:15:33,966 --> 00:15:37,236
Στην πραγματικότητα,
Δεν θέλω να προσπαθήσω να σε φιλήσω άλλο.

184
00:15:38,470 --> 00:15:39,238
Δεν ξέρεις.

185
00:15:39,238 --> 00:15:40,539
Δεν το κάνω. Δεν το κάνω.

186
00:15:41,407 --> 00:15:44,777
Θέλω πραγματικά να σε φιλήσω,

187
00:15:44,777 --> 00:15:57,556
αν αυτό είναι εντάξει με εσάς.

188
00:15:57,556 --> 00:15:58,057
Ναι,

189
00:15:59,591 --> 00:16:00,426
μπορείς.

190
00:16:29,989 --> 00:16:30,622
Μετά το δείπνο.

191
00:16:30,622 --> 00:16:31,724
Δες αυτό.

192
00:16:31,724 --> 00:16:36,662
Όχι, όχι.

193
00:16:36,662 --> 00:16:39,131
Θα ανέβεις λοιπόν;

194
00:16:39,198 --> 00:16:41,166
Θα είμαι για πάντα στο χρέος σου.

195
00:16:41,166 --> 00:16:42,067
Κουτί. Αυτό είναι αλήθεια.

196
00:16:42,067 --> 00:16:47,206
Εφεδρικός;

197
00:16:47,206 --> 00:16:48,273
Σίγουρα

198
00:17:14,800 --> 00:17:15,100
κάτι.

199
00:17:15,100 --> 00:17:18,270
Εντάξει. Ναι.

200
00:17:18,270 --> 00:17:18,637
Ναι.

201
00:17:18,637 --> 00:18:05,317
Συγνώμη.

202
00:18:05,317 --> 00:18:06,652
Με συγχωρείτε, κύριε.

203
00:18:06,952 --> 00:18:09,154
Είσαι ο Έντμουντ; Ναί.

204
00:18:09,154 --> 00:18:15,661
Υπάρχει ένα τηλεφώνημα για εσάς.

205
00:18:15,661 --> 00:18:18,764
Γειά σου; Ω.

206
00:18:20,432 --> 00:18:23,469
I. Προσπαθώ να φτάσω;

207
00:18:24,436 --> 00:18:26,071
Έτσι έγινε.

208
00:18:26,238 --> 00:18:28,540
Σκληρά. Για. Πρώτα κατέστρεψαν το σπίτι.

209
00:18:28,540 --> 00:18:29,741
Και μετά είναι πίσω σε μένα.

210
00:18:29,741 --> 00:18:31,410
Και αυτό είναι βασανιστήριο.

211
00:18:32,010 --> 00:18:34,146
Αγαπητέ μου, είμαι.

212
00:18:35,047 --> 00:18:36,648
Είχα περισσότερα.

213
00:18:36,648 --> 00:18:38,617
Δεν έχω χρόνο για σπίτι.

214
00:18:38,617 --> 00:18:45,924
Και αυτή τη στιγμή έχω ένα Apple News.

215
00:18:45,924 --> 00:18:49,394
Το βρήκα τελευταίο

216
00:18:52,097 --> 00:18:52,631
νύχτα.

217
00:18:56,401 --> 00:18:58,337
Θα είμαστε ξανά μαζί.

218
00:18:58,337 --> 00:19:00,706
Θέλω το τελευταίο.

219
00:19:00,706 --> 00:19:03,642
Κομμάτι του. Σπίτι

220
00:19:04,176 --> 00:19:04,810
καθόλου.

221
00:19:04,810 --> 00:19:07,646
η θεια μου.

222
00:19:07,646 --> 00:19:08,981
Έτσι, επέλεξε να το ακολουθήσει.

223
00:19:08,981 --> 00:19:11,016
Και ανησυχώ. Φυσικά είχες δίκιο.

224
00:19:12,317 --> 00:19:14,486
Είναι φίλη σου.

225
00:19:14,486 --> 00:19:16,989
Θα πω, αν μπορεί κανείς να χειριστεί τις προσβολές
σε κρίση, είναι η κα.

226
00:19:16,989 --> 00:19:17,789
Αλήθεια.

227
00:19:17,856 --> 00:19:19,224
Λοιπόν,
σίγουρα αυτό θα ήθελε.

228
00:19:19,224 --> 00:19:21,760
Πες μου σε παρακαλώ.

229
00:19:22,027 --> 00:19:25,597
Πώς μπορείτε να είστε σίγουροι ότι το έχετε κάνει
το σωστό όταν αυτό το πράγμα

230
00:19:25,597 --> 00:19:27,733
απλά νιώθεις απαίσια;

231
00:19:29,334 --> 00:19:30,602
Λοιπόν, νομίζω

232
00:19:31,670 --> 00:19:34,339
εσύ. Προσπάθησες να κάνεις το δικό σου
καλύτερα όσο πιο συχνά μπορείτε,

233
00:19:35,340 --> 00:19:38,177
και ίσως μερικές φορές

234
00:19:39,511 --> 00:19:42,648
δυστυχώς οι άνθρωποι μελανιάζονται λίγο.

235
00:19:43,815 --> 00:19:46,485
Και αναρωτιέσαι,

236
00:19:47,886 --> 00:19:50,055
ήταν αυτό το καλύτερο;

237
00:19:50,255 --> 00:19:59,031
Και έπρεπε να πάω να σε σκοτώσω.

238
00:19:59,097 --> 00:20:01,333
Κι αν πεινάσετε;

239
00:20:01,400 --> 00:20:05,671
Οπότε είμαι στην πραγματικότητα ότι αυτό είναι αυτό είναι αυτό
περαιτέρω απόδειξη του πόσο καλός άνθρωπος

240
00:20:06,104 --> 00:20:09,775
στην πραγματικότητα είσαι.

241
00:20:09,775 --> 00:20:10,676
Είναι αυτό

242
00:20:11,877 --> 00:20:14,479
Δεν θα μπορούσα ποτέ να είμαι το πρόσωπο αυτής της κας.

243
00:20:14,479 --> 00:20:15,347
Αλήθεια είναι για σένα.

244
00:20:15,347 --> 00:20:18,517
Αλλά, κύριε, είμαι εδώ.

245
00:20:19,851 --> 00:20:22,020
Και εκτός αν μου πεις διαφορετικά,

246
00:20:23,355 --> 00:20:30,162
Δεν πάω πουθενά.

247
00:20:30,162 --> 00:20:59,992
Δεν πρέπει να

248
00:21:07,766 --> 00:21:08,700
γνωρίζω.

249
00:21:09,067 --> 00:21:10,168
Δεν μπορείς.

250
00:21:10,335 --> 00:21:12,037
Δεν μπορείς να πας.

251
00:21:12,037 --> 00:21:14,039
Εσύ ανήκεις εδώ

252
00:21:14,072 --> 00:21:15,207
όπως εγώ.

253
00:21:15,807 --> 00:21:18,243
Ακόμα και η πρώτη σκέψη στο κεφάλι μου.

254
00:21:18,644 --> 00:21:20,212
Η Σιγκαπούρη μπορεί να πάει

255
00:21:20,212 --> 00:21:23,382
Ο Sabihin λόφους Manga da ho Ali πάνω μου.

256
00:21:23,448 --> 00:21:26,718
Μερικά από το βιογραφικό που θέλετε να μου δώσετε

257
00:21:30,188 --> 00:21:31,957
αυτό το buzz εκτός βάσης;

258
00:21:31,957 --> 00:21:37,062
Δεν μπορείς να μείνεις.

259
00:21:37,062 --> 00:22:11,496
Δεν νομίζω ότι θα πήγαινες πολύ μακριά μαζί μου
δίπλα σου.

260
00:22:11,496 --> 00:22:15,767
Απλώς δεν μπορώ να πάω μαζί σου.

261
00:22:15,767 --> 00:22:32,017
Είναι ένα γεμάτο θαύμα.

262
00:22:32,017 --> 00:22:43,962
Λοιπόν, έμεινε να βγει,
Δεν θα κάνω ανάποδα το Λονδίνο;

263
00:22:43,962 --> 00:22:44,830
Έχει αγγίξει

264
00:22:49,334 --> 00:22:50,836
από έναν δίκαιο άνθρωπο.

265
00:22:51,002 --> 00:22:53,672
Εύλογη αμφιβολία.

266
00:22:53,672 --> 00:22:57,976
Όποιος νομίζει ότι είναι εκτός των υπολοίπων,
πήρε πόρους και να μην του δώσει πίσω,

267
00:22:58,744 --> 00:22:59,211
που είναι μια χαρά.

268
00:22:59,211 --> 00:23:03,448
Η ανησυχία μου είναι ακριβώς αυτό που σκέφτομαι.

269
00:23:03,448 --> 00:23:05,183
Αν δεν το παραψήσετε.

270
00:23:05,250 --> 00:23:06,151
Δικαίωμα.

271
00:23:06,151 --> 00:23:07,052
Φυσικά.

272
00:23:10,489 --> 00:23:12,991
Υπάρχει μια μέρα χωρίς μελωδία, ΓΥΝΑΙΚΑ.

273
00:23:13,492 --> 00:23:14,693
Μελωδία.

274
00:23:15,293 --> 00:23:19,531
Και μετά τέλος,

275
00:23:19,531 --> 00:23:22,968
λυπάμαι. Ω.

276
00:23:23,535 --> 00:23:27,172
Αυτό είναι ανακούφιση.

277
00:23:27,172 --> 00:23:38,250
Δεν είχα σκοπό να κλάψω.

278
00:23:39,451 --> 00:23:40,252
Αρτέμη.

279
00:23:41,186 --> 00:23:44,055
Στην πραγματικότητα, έχει συμβεί

280
00:23:44,055 --> 00:23:47,225
πριν τον καθαρισμό,
και θέλω να είμαι ο σοφότερος

281
00:23:53,899 --> 00:23:56,701
τώρα, ας προσπαθήσουμε ξανά.

282
00:23:56,701 --> 00:24:16,321
Shirley, δίδαξα.

283
00:24:16,321 --> 00:24:19,591
Εσύ τι ξέρω για τον αγώνα

284
00:24:19,658 --> 00:24:20,058
η φωτιά.

285
00:24:20,058 --> 00:24:21,493
Δεν είναι αρκετό.

286
00:24:21,493 --> 00:24:23,628
Αυτοί οι καθαρολόγοι έχουν στραμμένο το βλέμμα τους πάνω μας.

287
00:24:23,962 --> 00:24:26,364
Δεν αρκεί μόνο να ρίχνεις

288
00:24:26,364 --> 00:24:28,934
μια γροθιά. Πρέπει να είσαι έτοιμος.

289
00:24:28,934 --> 00:24:32,137
Όχι, πρέπει να μάθουμε
να παρακολουθούν ο ένας την πλάτη του άλλου.

290
00:24:33,438 --> 00:24:35,340
Και αυτό πάει
για τον καθένα μας.

291
00:24:36,708 --> 00:24:38,743
Είμαι με τον Μαλιανό εδώ.

292
00:24:38,743 --> 00:24:40,245
Πρέπει να συνεργαστούμε.

293
00:24:40,245 --> 00:24:43,114
Πώς μπορούμε να συνεργαστούμε
όταν δεν μπορούμε καν να είμαστε μαζί;

294
00:24:43,381 --> 00:24:45,383
Θέλω να πω, τίποτα από αυτά δεν έχει πια σημασία.

295
00:24:45,383 --> 00:24:48,386
Τι πρόκειται να.

296
00:24:48,386 --> 00:24:51,423
Υπάρχει ένας λογαριασμός που τρέχει
μέσω της Βουλής των Λόρδων απόψε.

297
00:24:51,723 --> 00:24:54,759
Είναι τυπικά αντιδραστικό
Οι ανοησίες αισθάνονται ότι κρατούν το Λονδίνο ασφαλές.

298
00:24:54,759 --> 00:24:56,161
Αλλά εκκρεμεί μια τροποποίηση.

299
00:24:56,161 --> 00:24:58,296
Και η Aneel είπε την κούνια σε κάθε περίπτωση.

300
00:24:58,296 --> 00:24:59,798
Δικαίωμα. Λοιπόν,

301
00:25:00,565 --> 00:25:03,001
θα το κάνει ενάντια στο νόμο
για να μαζευτεί το άγγιγμα.

302
00:25:04,870 --> 00:25:07,839
Θα χωρίσουν
μας, χωρίστε μας.

303
00:25:07,839 --> 00:25:10,442
Έτσι, εκτός αν βρούμε κάποιο χρήσιμο προηγούμενο
ή ένα παραθυράκι,

304
00:25:11,676 --> 00:25:15,347
το ορφανοτροφείο θα είναι νόμιμο και

305
00:25:16,214 --> 00:25:30,962
η χειρότερη ιδέα μου.

306
00:25:30,962 --> 00:25:32,464
Α, μπορώ

307
00:25:32,931 --> 00:25:36,968
κάτσε σε αυτό

308
00:25:38,970 --> 00:25:40,205
επισκευή

309
00:25:41,206 --> 00:25:43,208
κατάστημα όπου χρησιμοποιώ τον όρο μου

310
00:25:45,210 --> 00:25:48,113
να βοηθήσει

311
00:25:55,420 --> 00:26:11,269
και, ω, έχουμε

312
00:26:13,038 --> 00:26:13,772
γραπτή

313
00:26:16,641 --> 00:26:17,909
πίσω και

314
00:26:24,683 --> 00:26:26,451
έτσι είναι. Ναί.

315
00:26:26,451 --> 00:26:27,252
Είναι πάρα πολύ

316
00:26:30,922 --> 00:26:37,028
όπως όχι.

317
00:26:38,964 --> 00:26:40,532
Μπράβο.

318
00:26:40,532 --> 00:26:43,501
Τι ακριβώς; Ω,

319
00:26:43,501 --> 00:26:45,570
αυτό είναι μόνο η αρχή.

320
00:26:45,570 --> 00:26:50,875
Πρέπει να κοστολογήσουμε τώρα.

321
00:26:50,909 --> 00:26:53,211
Πρέπει να γίνει σήμερα το συντομότερο δυνατό

322
00:26:58,583 --> 00:26:59,684
ή κάποιος άλλος με τις λεπτομέρειες.

323
00:26:59,684 --> 00:27:01,119
Απλά κάντε το να συμβεί.

324
00:27:01,653 --> 00:27:03,121
Κάνε μου ένα μπάνιο.

325
00:27:03,188 --> 00:27:05,590
Συμπονετικός; Ναι, κυρία. Αμέσως.

326
00:27:05,590 --> 00:27:08,493
Κυρία Πρόεδρε.

327
00:27:08,493 --> 00:27:10,829
Ω, Θεέ μου.

328
00:27:10,829 --> 00:27:15,066
Αυτό το βίντεο.

329
00:27:15,066 --> 00:27:17,268
Ω, Θεέ μου. Ω, Θεέ μου.

330
00:27:17,268 --> 00:27:19,938
Τι συνέβη;

331
00:27:20,672 --> 00:27:22,941
Έγινε ένα επεισόδιο στην άμαξα.

332
00:27:22,941 --> 00:27:24,843
Ήταν μια μεγάλη δοκιμασία.

333
00:27:24,843 --> 00:27:26,978
Αυτό είναι απαίσιο. Ναι.

334
00:27:26,978 --> 00:27:29,547
Χαίρομαι πολύ για τον τρομοκράτη.

335
00:27:29,547 --> 00:27:31,583
Μένει να φανεί.

336
00:27:32,250 --> 00:27:33,351
Λοιπόν, ήταν.

337
00:27:33,351 --> 00:27:35,253
Ήταν πραγματικά υπέροχο εκ μέρους σου που έφυγες

338
00:27:35,253 --> 00:27:37,422
ένας έρανος
για να επιχειρηματολογήσει το κατώφλι της εμπιστοσύνης.

339
00:27:37,622 --> 00:27:40,625
Ναι, Ναι.

340
00:27:40,625 --> 00:27:41,192
Αδύνατη.

341
00:27:41,192 --> 00:27:44,462
Εν απουσία σου, πήρα την ελευθερία
για την οριστικοποίηση των σχεδίων.

342
00:27:46,398 --> 00:27:49,534
Το δικό μου ήταν στο ελάχιστο.

343
00:27:50,969 --> 00:27:52,837
Δεν ξέρεις ότι ήταν.

344
00:27:52,837 --> 00:27:53,672
Κάποιος έπρεπε να το κάνει.

345
00:27:53,672 --> 00:27:56,341
Ευχαριστώ Χατζή.

346
00:27:56,341 --> 00:27:56,775
Λοιπόν.

347
00:27:57,509 --> 00:27:58,910
Καλύτερα να ετοιμαστώ.

348
00:27:58,910 --> 00:28:00,712
Μένετε για μεσημεριανό, κ..

349
00:28:00,712 --> 00:28:04,215
Ναι. Ναι, είναι.

350
00:28:04,215 --> 00:28:06,918
Μόνο αν εγκρίνεις.
Φυσικά, αγάπη μου.

351
00:28:07,752 --> 00:28:09,120
Αλλά πρέπει να σου βρούμε κάτι να φορέσεις.

352
00:28:09,120 --> 00:28:10,455
Δεν μπορείς να έρθεις έτσι.

353
00:28:10,455 --> 00:28:14,292
Ίσως τελικά ένα από τα φορέματα του Παρισιού.

354
00:28:14,292 --> 00:28:18,563
Δεν είχα ποτέ την ευκαιρία να φορέσω.

355
00:28:18,563 --> 00:28:20,131
Έρχεται ο θάνατος. Από κανέναν.

356
00:28:21,299 --> 00:28:21,633
Ανησυχητικό.

357
00:28:21,633 --> 00:28:22,300
Κοίταξε,

358
00:28:23,068 --> 00:28:32,210
Θα τη φροντίσω καλά.

359
00:28:32,210 --> 00:28:32,877
Αυτό είναι

360
00:28:33,778 --> 00:29:31,469
καλα Σάρα.

361
00:29:31,469 --> 00:29:32,170
Σάρα.

362
00:29:33,571 --> 00:29:34,773
Συνάντηση με την Άννυ;

363
00:29:35,540 --> 00:29:37,809
Τίποτα. Τίποτα.

364
00:29:37,809 --> 00:29:39,310
Είμαι απλά.

365
00:29:39,310 --> 00:29:40,211
ήμουν απλά.

366
00:29:40,245 --> 00:29:43,148
εγώ απλά. Ήθελα απλώς να το τρέξω.

367
00:29:43,148 --> 00:29:43,681
Είσαι εντάξει.

368
00:29:43,681 --> 00:29:44,649
Ηρεμώ.

369
00:29:46,084 --> 00:29:49,521
Με έστειλες μακριά.

370
00:29:49,521 --> 00:29:50,655
Σας έστειλε;

371
00:29:51,856 --> 00:29:52,891
Γι' αυτό

372
00:29:59,063 --> 00:30:00,965
είσαι μελαγχολικός;

373
00:30:01,232 --> 00:30:02,967
Ανεξήγητα λυπημένος.

374
00:30:02,967 --> 00:30:07,205
Και δοκίμασα τα πάντα
για να σου φτιάξει τη διάθεση.

375
00:30:07,205 --> 00:30:10,175
Και δεν είναι τίποτα.

376
00:30:10,175 --> 00:30:12,410
Και έτσι για να σε προστατέψω από τον εαυτό σου,

377
00:30:13,511 --> 00:30:17,849
έχω θυσιαστεί

378
00:30:18,316 --> 00:30:21,152
την οικογένειά μας, τις ελπίδες και τα όνειρά μας

379
00:30:22,620 --> 00:30:23,955
το μέλλον μας

380
00:30:25,456 --> 00:30:29,694
για σένα, Σοφία.

381
00:30:29,694 --> 00:30:39,037
Αλλά και οι τρεις σας.

382
00:30:39,037 --> 00:30:44,075
Σε παρακαλώ κλάψε.

383
00:30:46,110 --> 00:30:47,612
λυπάμαι.

384
00:30:48,279 --> 00:30:51,216
Συγγνώμη, συγγνώμη,

385
00:30:51,216 --> 00:30:57,722
συγγνώμη.

386
00:30:57,722 --> 00:30:59,357
Τι, αν μη τι άλλο.

387
00:31:00,391 --> 00:31:02,760
Οτιδήποτε,

388
00:31:02,760 --> 00:31:07,031
οτιδήποτε.

389
00:31:07,031 --> 00:31:08,132
Εννοείς μέσα.

390
00:31:08,399 --> 00:31:13,571
Μου και όχι.

391
00:31:14,372 --> 00:31:15,540
Λιγότερο ή λιγότερο από. Όχι, παρακαλώ.

392
00:31:15,540 --> 00:31:18,409
Ξέρεις ότι θα πάει. Για να με πιστέψεις.

393
00:31:18,543 --> 00:31:27,452
Με εξυπηρετεί πολύ περισσότερο από εκείνη
ευχαριστημένος.

394
00:31:27,452 --> 00:31:39,931
Ω. Ω,

395
00:31:39,931 --> 00:31:51,009
Το γραφείο μου είναι εκτός ορίων.

396
00:31:51,009 --> 00:31:51,976
Το προσωπικό

397
00:31:59,550 --> 00:32:13,431
ποιος ξέρει.

398
00:32:13,431 --> 00:32:15,667
Ελπίζω να απολαύσετε τη μέρα.

399
00:32:15,667 --> 00:32:18,102
Αυτό θα πάρει χρόνο για μένα, για

400
00:32:22,740 --> 00:32:23,174
οτιδήποτε.

401
00:32:23,174 --> 00:32:28,413
Απλά περισσότερα.

402
00:32:28,413 --> 00:32:29,247
πες μου,

403
00:32:29,981 --> 00:32:32,684
που είναι η μαγευτική νεαρή γυναίκα
στο τέλος του τραπεζιού;

404
00:32:33,117 --> 00:32:36,220
Ευνοεί εσάς και τις νεότερες μέρες σας

405
00:32:36,220 --> 00:32:40,325
πριν όλα πάνε στραβά.

406
00:32:40,325 --> 00:32:42,827
σε θέλω

407
00:32:45,396 --> 00:32:45,997
πίσω.

408
00:32:48,066 --> 00:32:50,835
Η αδερφή σου κοιτάζει.

409
00:32:50,835 --> 00:32:54,739
Τόσο όμορφα

410
00:32:56,441 --> 00:32:57,709
φόρεμα. είσαι εσύ.

411
00:32:58,209 --> 00:33:00,411
Είναι πολύ ευγενικό που μας προσφέρει.

412
00:33:00,411 --> 00:33:01,112
Αλλά είναι αστείο.

413
00:33:01,112 --> 00:33:03,281
Πάντα έχω τέτοια που με αντιπαθείς.

414
00:33:03,281 --> 00:33:06,951
Το εννοείς;

415
00:33:07,118 --> 00:33:07,552
Όχι. Συγγνώμη.

416
00:33:07,552 --> 00:33:09,821
Όχι. Και εγώ; Δεν. Όχι εσύ.

417
00:33:09,921 --> 00:33:11,289
Νόμιζα ότι με αντιπαθείς.

418
00:33:11,289 --> 00:33:12,924
Αλλά είναι αδερφή σου.

419
00:33:13,891 --> 00:33:16,427
ξέρω.

420
00:33:16,427 --> 00:33:19,964
Ίσως κάνετε λάθος.

421
00:33:19,964 --> 00:33:22,133
Λοιπόν, υποθέτω ότι θα δούμε. Θα δούμε τι;

422
00:33:23,434 --> 00:33:31,943
Καλά.

423
00:33:31,943 --> 00:33:32,243
Συγνώμη.

424
00:33:32,243 --> 00:33:35,246
Ξέρω ότι αυτή είναι η περίσταση,
αλλά ελπίζω να μου επιτρέψεις

425
00:33:35,246 --> 00:33:42,053
να πω δυο λόγια.

426
00:33:42,053 --> 00:33:43,021
Ναι, φυσικά.

427
00:33:43,021 --> 00:33:47,358
Ο Αύγουστος.

428
00:33:47,358 --> 00:33:49,794
Δεν είμαι. Δεν είμαι πολύ καλός στις ομιλίες.

429
00:33:51,529 --> 00:33:52,797
Οι λέξεις τείνουν να βρίζουν.

430
00:33:52,797 --> 00:33:53,431
Οι λέξεις γενικά.

431
00:33:53,431 --> 00:34:02,273
Μπερδεμένα μέσα μου.

432
00:34:02,273 --> 00:34:05,076
Αλλά δεν είμαι μπερδεμένος τώρα.

433
00:34:05,276 --> 00:34:05,710
Αλλά νιώθω.

434
00:34:05,710 --> 00:34:13,684
Νιώθω πιο ξεκάθαρος σήμερα
απ' όσο έχω νιώσει ποτέ τη ζωή μου.

435
00:34:13,684 --> 00:34:15,686
Θα ήθελα λοιπόν να προτείνω ένα τοστ

436
00:34:20,091 --> 00:34:21,359
στην αδερφή μου.

437
00:34:21,392 --> 00:34:35,406
Ω. Ω,

438
00:34:36,908 --> 00:34:38,076
ναι, ναι.

439
00:34:38,076 --> 00:34:40,845
Γειά σου. Είμαι εδώ για το πάρτι.

440
00:34:40,845 --> 00:34:41,913
Αφέντη και ερωμένη.

441
00:34:41,913 --> 00:34:45,450
Α, αδιάφορο, στην πραγματικότητα.

442
00:34:45,450 --> 00:34:46,350
Τι είναι αυτό;

443
00:34:46,350 --> 00:34:47,452
Αυτό είναι μαόνι;

444
00:34:47,452 --> 00:34:49,587
Είναι υπέροχο. Τόσο λίγο.

445
00:34:50,521 --> 00:34:54,625
Όταν πέθανε ο πατέρας μου, μπήκες μέσα
και τώρα αυτό είναι

446
00:34:54,625 --> 00:35:00,932
όχι μόνο για τη διαχείριση των συμφερόντων της οικογένειάς μας,
αλλά και να με διαχειριστεί.

447
00:35:00,932 --> 00:35:03,835
Και σας είμαι πολύ ευγνώμων
για αυτό.

448
00:35:05,636 --> 00:35:06,771
Για όλα.

449
00:35:07,939 --> 00:35:11,709
Μόλις έκανες τόσα πολλά για τόσο καιρό

450
00:35:14,612 --> 00:35:17,415
και αυτό.

451
00:35:17,515 --> 00:35:19,584
Γι' αυτό το αποφάσισα
ήρθε η ώρα να σε ανακουφίσω

452
00:35:19,584 --> 00:35:21,953
μέρος αυτού του βάρους
με την ανάληψη του ελέγχου της περιουσίας.

453
00:35:21,953 --> 00:35:26,190
Λοιπόν, ως μοναχογιός του πατέρα μας,
δικαιωματικά είναι δικό μου.

454
00:35:26,190 --> 00:35:28,459
Το σπίτι, τα οικόπεδα και

455
00:35:30,695 --> 00:35:32,163
και το ορφανοτροφείο.

456
00:35:32,163 --> 00:35:32,930
Και εγώ.

457
00:35:32,930 --> 00:35:33,631
Μην ανησυχείς, Λαβίνια,

458
00:35:33,631 --> 00:35:36,501
Θα σε κρατήσω ακόμα σε όλα τα λεπτά
που έχεις συνηθίσει.

459
00:35:36,767 --> 00:35:39,871
Μπορείτε ακόμα να έχετε τα φορέματά σας
και εσύ και το δικό σου.

460
00:35:39,871 --> 00:35:42,740
Τα καπέλα σου
και αυτά τα μικρά κέικ που σας αρέσουν.

461
00:35:43,574 --> 00:35:44,075
εγώ απλά.

462
00:35:44,075 --> 00:35:47,578
Πιστεύω πραγματικά ότι είναι καιρός
ότι το σπίτι για τους άγγιξε

463
00:35:47,979 --> 00:35:51,382
διευθύνεται από κάποιον που είναι

464
00:35:51,382 --> 00:35:53,885
ποιος στην πραγματικότητα ποιος

465
00:35:53,885 --> 00:35:56,320
κάποιος που, ποιος, ποιος,

466
00:35:56,320 --> 00:36:00,591
ποιος είναι στην πραγματικότητα,
στην πραγματικότητα ο ίδιος.

467
00:36:00,691 --> 00:36:01,993
Α, σωστά.

468
00:36:02,360 --> 00:36:04,428
Καλά.

469
00:36:04,428 --> 00:36:07,031
Όταν είμαι ερωτευμένος μαζί σου.

470
00:36:07,398 --> 00:36:09,433
Α, δεν το έκανα
συνειδητοποιήστε ότι θα ήταν ψυχαγωγία.

471
00:36:09,433 --> 00:36:10,902
Παρακάτω. Κάνεις εδώ.

472
00:36:10,902 --> 00:36:12,270
Όσο είμαι εδώ για να δείξω την υποστήριξή μου,

473
00:36:12,270 --> 00:36:14,405
τι είναι το
ποιο είναι το νόημα αυτής της εισβολής;

474
00:36:14,405 --> 00:36:18,009
Να τους πω όλα τα μήκη
Πήγα για την κλήση;

475
00:36:18,042 --> 00:36:19,710
Λαβίνια; Για τι μιλάει;

476
00:36:19,710 --> 00:36:21,045
Ποιος είναι αυτός ο άνθρωπος;

477
00:36:21,045 --> 00:36:23,648
Collins Lane, Extra θέση.

478
00:36:23,648 --> 00:36:24,182
Τι;

479
00:36:24,682 --> 00:36:28,452
Είναι εδώ, νομίζω η Λαβίνια.

480
00:36:28,853 --> 00:36:30,454
Και ξεχώρισα ένα μέρος.

481
00:36:34,358 --> 00:36:36,994
Για σένα.

482
00:36:36,994 --> 00:36:45,870
Αυτός ο κύριος θα έρθει μαζί μας
για μεσημεριανό γεύμα.

483
00:36:45,870 --> 00:36:49,006
Όλοι, καθώς περπατάτε.

484
00:36:49,006 --> 00:36:50,641
Όπως ήταν. Ολοι.

485
00:36:50,641 --> 00:36:59,550
Α, δεν μου το είπες
θα το κάνεις αυτό.

486
00:37:00,551 --> 00:37:03,054
Ήθελα να σας κάνω έκπληξη.

487
00:37:03,054 --> 00:37:04,689
Ω Ιησού. Να στεναχωριέσαι.

488
00:37:04,689 --> 00:37:08,192
Μην ανησυχείτε για αυτήν, κα.

489
00:37:08,192 --> 00:37:11,062
Τολμώ, υποθέτω; Ναι. Ω.

490
00:37:11,596 --> 00:37:12,496
Του.

491
00:37:12,930 --> 00:37:24,909
Είναι τιμή να.

492
00:37:24,909 --> 00:37:27,144
Οπότε το σχέδιο είναι να αποσπάσω την προσοχή του Masson.

493
00:37:27,144 --> 00:37:31,015
Το σχέδιο είναι να με περάσεις από την πύλη
και μένεις έξω από μένα γαμημένα.

494
00:37:31,015 --> 00:37:32,783
Νόμιζα ότι ήμουν στρεπτομυκίνη. Λοιπόν,
πήγες στο.

495
00:37:32,783 --> 00:37:37,822
Αναζήτηση μυστικών εγγράφων και απλήρωτων φόρων,
δικαιώματα αίματος, κάτι τέτοιο.

496
00:37:37,989 --> 00:37:39,357
Απόδειξη. Ακριβώς.

497
00:37:39,357 --> 00:37:42,727
Κάτι για να καταρρίψει τον Masson,
μην σκοτωθείς σε κάποια

498
00:37:43,361 --> 00:37:44,528
επίδειξη αρρενωπότητας.

499
00:37:44,528 --> 00:37:50,468
Αν δεν σου αρέσουν οι μέθοδοι μου
και είμαι εδώ στην ώρα μου, ας το κάνουμε.

500
00:37:50,468 --> 00:37:56,140
Απλώς δεν είναι εξάνθημα.

501
00:37:56,140 --> 00:37:58,876
Αυτό σημαίνει ηλίθιος.
Ξέρω τι σημαίνει γαμημένο.

502
00:37:58,876 --> 00:38:03,281
Εσύ γαμημένη εξάσκηση.

503
00:38:03,281 --> 00:38:10,855
Σκάσε.

504
00:38:10,855 --> 00:38:13,758
Με κρατούν 11 χρόνια. Αντιαμερικανός.

505
00:38:14,058 --> 00:38:15,092
Και εφευρέτης.

506
00:38:15,092 --> 00:38:16,861
Ω, τι υπέροχο.

507
00:38:16,861 --> 00:38:18,896
Και τι είδους πράγματα κάνετε σε αυτό;

508
00:38:18,896 --> 00:38:20,398
Ότι ξέρω Μόνο αυτό και αυτό.

509
00:38:20,398 --> 00:38:21,966
Ότι πραγματικά χρειάζεται.

510
00:38:21,966 --> 00:38:23,334
Νομίζω ότι υπάρχει τέτοια ομορφιά στην εκδήλωση

511
00:38:23,334 --> 00:38:26,404
στην τακτοποίηση μερών και κομματιών μαζί
για να φτιάξω ένα θαυμαστό σύνολο.

512
00:38:26,470 --> 00:38:29,807
Και μετά είναι εκείνη η στιγμή
όταν όταν όλα ανάβουν στη ζωή

513
00:38:30,441 --> 00:38:33,177
και καλά, είναι, είναι, είναι απόκοσμο.

514
00:38:33,444 --> 00:38:34,345
Ακριβώς.

515
00:38:34,345 --> 00:38:35,946
Ακριβώς. Mr.

516
00:38:35,946 --> 00:38:38,582
Biddle,
ποιον επρόκειτο να σώσετε. Για.

517
00:38:39,917 --> 00:38:41,886
Ώρα για;

518
00:38:41,886 --> 00:38:44,855
Νομίζω ότι έχω χρόνο

519
00:38:45,489 --> 00:38:46,557
η στιγμή πέρασε.

520
00:38:46,557 --> 00:38:47,325
Προσκυνητή.

521
00:38:47,325 --> 00:38:49,860
Ναι, ναι, ναι, ακριβώς.

522
00:38:50,594 --> 00:38:53,397
Είναι τόλμη.

523
00:38:53,397 --> 00:38:54,098
Συγνώμη.

524
00:38:54,865 --> 00:38:57,101
Συγνώμη. Με συγχωρείτε. Ω. είσαι εσύ.

525
00:38:57,435 --> 00:38:59,770
Ήθελες να γίνεις καλεσμένος μου.

526
00:38:59,770 --> 00:39:01,839
Νόμιζα ότι αυτό ήταν το θέμα
από αυτά τα πράγματα.

527
00:39:01,839 --> 00:39:07,345
Μιλάς με άτομα που πραγματικά δεν γνωρίζεις.

528
00:39:07,345 --> 00:39:08,813
Λυπάμαι, εγώ.

529
00:39:08,813 --> 00:39:09,480
Τι έλεγα;

530
00:39:09,480 --> 00:39:12,450
Και η μυθοπλασία το κάνει πολύ

531
00:39:13,517 --> 00:39:14,051
καλά.

532
00:39:14,118 --> 00:39:17,088
Είναι εδώ.

533
00:39:17,088 --> 00:39:19,890
πρόσεχε το δικό μου.

534
00:39:19,890 --> 00:39:36,574
Με συγχωρείτε, λόρδε Masson.

535
00:39:36,574 --> 00:39:40,411
κύριε Γουίτλοου.

536
00:39:40,411 --> 00:39:44,415
Σας ευχαριστώ που ήρθατε σε τόσο σύντομο χρονικό διάστημα.

537
00:39:44,415 --> 00:39:47,318
Είναι τόσο σπάνιο να συναντήσεις κάποιον
που βλέπει τον κόσμο όπως εγώ.

538
00:39:47,518 --> 00:39:48,452
Ω, κ.

539
00:39:48,452 --> 00:39:53,791
Τολμήστε, θα ήθελα πολύ να δω τον κόσμο
μέσα από τα μάτια σου να τη δεις.

540
00:39:54,492 --> 00:39:55,393
μιλούσα.

541
00:39:55,393 --> 00:39:58,262
Κεχριμπάρι κύματα φωτός

542
00:39:59,463 --> 00:40:01,031
ρεύματα

543
00:40:01,932 --> 00:40:03,801
συλλογή και

544
00:40:04,201 --> 00:40:05,503
διαχέοντας.

545
00:40:05,503 --> 00:40:08,272
Πώς το ξέρεις; Ω, κύριε Ντρέ.

546
00:40:09,273 --> 00:40:13,711
Ξέρω πολλά περισσότερα από αυτό.

547
00:40:13,711 --> 00:40:14,912
Έχουμε στο παρελθόν

548
00:40:14,912 --> 00:40:18,783
βρεθήκαμε σε αντίπαλες πλευρές
στο θέμα του αγγίγματος έχουμε.

549
00:40:19,583 --> 00:40:21,786
Συχνά έχετε εκφράσει τη γνώμη σας
ότι τα δεινά τους

550
00:40:21,786 --> 00:40:25,589
προκαλούνται από κάποιους μεγάλους και ισχυρούς

551
00:40:25,589 --> 00:40:26,257
εχθρός.

552
00:40:26,257 --> 00:40:29,493
Αν προσπαθείς να μου αλλάξεις γνώμη
για άλλη μια φορά, δεσποινίς Μπίγκελοου,

553
00:40:29,493 --> 00:40:33,364
είναι μια αιτία τόσο χαμένη όσο αυτή
υποστηρίζεις τόσο απελπισμένα.

554
00:40:33,798 --> 00:40:36,834
Η ευημερία του Λονδίνου
Ο Bell είναι έτοιμος για ψηφοφορία απόψε, έτσι δεν είναι;

555
00:40:38,068 --> 00:40:42,306
Εσείς επιλέγετε, και όπως το καταλαβαίνω,
θα έχετε όλοι τροπολογία κρέμεται στην ισορροπία.

556
00:40:42,406 --> 00:40:44,008
Δεν χρειάζεται να ανησυχείς.

557
00:40:44,008 --> 00:40:47,912
Οι συνομήλικοί μου το έχουν καταστήσει πολύ σαφές
δεν έχουν σκοπό να το αφήσουν να περάσει.

558
00:40:48,579 --> 00:40:53,451
Προφανώς υπάρχει μια αίσθηση
ότι έχω ξεπεράσει τα όρια.

559
00:40:54,018 --> 00:40:55,519
Δεν εκπλήσσομαι.

560
00:40:55,519 --> 00:40:57,922
Οι άντρες είναι σαν τα μωρά
και μπορεί πραγματικά να δει στα επόμενα πόδια.

561
00:40:58,556 --> 00:40:59,623
Αλλά αυτό δεν έχει σημασία

562
00:41:01,258 --> 00:41:02,893
γιατί αυτό που έχω εδώ

563
00:41:02,893 --> 00:41:06,130
θα σου δώσει όλα τα πυρομαχικά
πρέπει να επηρεάσετε την ψήφο.

564
00:41:06,330 --> 00:41:09,600
Προσφέρετε την υποστήριξή σας
σε μια τροπολογία που θα διαλύσει

565
00:41:09,600 --> 00:41:14,972
το δικό σας ορφανοτροφείο.

566
00:41:14,972 --> 00:41:15,306
Τίποτα.

567
00:41:15,306 --> 00:41:18,509
Δεν μπορεί να υπάρξει κοινότητα για όσους αγγίζονται
ενώ το κακό περπατά ανάμεσά τους.

568
00:41:19,477 --> 00:41:21,212
Και το έχω δει.

569
00:41:21,212 --> 00:41:26,016
Έχω κοιτάξει στο πρόσωπό του, ένα πρόσωπο έτσι

570
00:41:27,485 --> 00:41:29,320
οικείο σε μένα.

571
00:41:29,320 --> 00:41:33,390
Αλλά δεν μπορώ να βοηθήσω.

572
00:41:33,390 --> 00:41:35,426
Πρέπει να καταστραφεί.

573
00:41:35,426 --> 00:41:37,561
Βγάλτε το από τη ρίζα,

574
00:41:37,561 --> 00:41:40,698
Κάψτε το στη φωτιά.

575
00:41:40,698 --> 00:41:55,012
Δεν έχετε παρά να χτυπήσετε.

576
00:41:55,012 --> 00:41:56,881
Δεν καταλαβαίνω.

577
00:41:56,881 --> 00:41:58,983
Ένας εδώ είναι κάθε είδους ψίθυροι

578
00:41:58,983 --> 00:42:04,288
κάτω από τις τηλεφωνικές γραμμές.

579
00:42:04,288 --> 00:42:05,756
Ω, Δρ..

580
00:42:05,789 --> 00:42:07,892
Όχι, πείτε με Έντμοντ. Τόσα άλλα;

581
00:42:08,058 --> 00:42:08,959
Δεν ξέρω.

582
00:42:09,827 --> 00:42:12,429
Δεν θέλετε να μάθετε τι ήταν

583
00:42:12,830 --> 00:42:16,200
συναντήσατε εκείνη την ημέρα στο εργαστήριό σας;

584
00:42:16,200 --> 00:42:18,903
Και τι θαυμάσιο και θαυματουργό,

585
00:42:19,303 --> 00:42:23,374
σαν άπειρες δυνατότητες και ελπίδα.

586
00:42:23,374 --> 00:42:24,975
Αντέχεις πραγματικά

587
00:42:26,243 --> 00:42:29,914
μη γνωρίζοντας;

588
00:42:29,914 --> 00:42:35,085
Θα μπορούσα να σου δείξω.

589
00:42:35,085 --> 00:42:37,087
Έχω μια άμαξα λίγο πιο πέρα από τις πύλες

590
00:42:38,622 --> 00:42:40,491
και μάλιστα 10 λεπτά

591
00:42:41,091 --> 00:42:42,927
με ή

592
00:42:42,927 --> 00:42:56,340
χωρίς εσένα.

593
00:42:56,340 --> 00:43:01,645
Λοιπόν, γαμημένο χρόνο, Πενς

594
00:43:04,114 --> 00:43:05,282
τολμά.

595
00:43:06,216 --> 00:43:07,217
Γειά σου.

596
00:43:08,152 --> 00:43:10,321
Πως; λυπάμαι.

597
00:43:11,455 --> 00:43:14,658
Απλώς τον σκεφτόμουν.

598
00:43:14,658 --> 00:43:15,859
Μάλια

599
00:43:16,260 --> 00:43:19,897
δεν μπορούσε να μείνει να τραβιόταν
από κάτι

600
00:43:21,165 --> 00:43:21,932
μεγαλύτερη.

601
00:43:22,933 --> 00:43:28,405
εγώ κάπως.

602
00:43:28,405 --> 00:43:29,573
λυπάμαι πολύ.

603
00:43:29,573 --> 00:43:33,344
Νομίζω ότι πρέπει να φύγω

604
00:43:33,844 --> 00:43:34,011
έχουν.

605
00:43:34,011 --> 00:43:38,449
Ναι, φυσικά.

606
00:43:38,449 --> 00:43:52,663
Σας ευχαριστώ.

607
00:43:52,663 --> 00:43:55,599
Γιατί η γνώση συνίσταται στη συγκέντρωση των στρατευμάτων,
προετοιμασία για μάχη.

608
00:43:55,799 --> 00:43:57,301
Ναι, ξέρουμε.

609
00:43:57,301 --> 00:43:58,535
Σας περιποιούμαστε.

610
00:43:58,535 --> 00:44:02,673
Υποθέτω ότι θα μπορούμε,

611
00:44:02,706 --> 00:44:09,279
Μάλλον ιρλανδικό ουίσκι.

612
00:44:09,279 --> 00:44:11,582
Αυτό είναι γαμημένο ανατριχιαστικό.

613
00:44:13,350 --> 00:44:15,452
Γιατί, Μάικ; Γιατί

614
00:44:18,122 --> 00:44:20,057
γαμημένος θάνατος;

615
00:44:20,324 --> 00:44:22,359
Το φάντασμα είπε κίνηση.

616
00:44:22,526 --> 00:44:23,761
Σας εγγυώμαι ότι δεν θέλετε να τσαντιστείτε.

617
00:44:23,761 --> 00:44:24,561
Είναι από

618
00:44:27,631 --> 00:44:29,900
την πρώτη δόση.

619
00:44:30,134 --> 00:44:31,568
άρχισα να

620
00:44:33,470 --> 00:44:35,572
μόνο μια μικρή γεύση από

621
00:44:38,642 --> 00:44:39,877
Πότε θα πάρουμε τα υπόλοιπα;

622
00:44:39,877 --> 00:44:44,014
Όταν λαμβάνετε τις εντολές πορείας,
Η ώρα της οποίας πλησιάζει η πλύση.

623
00:44:44,014 --> 00:44:44,248
Είναι;

624
00:44:44,248 --> 00:44:46,483
Τώρα περίμενε τον λόγο μου, Κήρυκας.

625
00:44:46,483 --> 00:44:47,584
Καταλαβαίνετε;

626
00:44:47,584 --> 00:44:48,552
Καταλαβαίνουμε.

627
00:44:48,552 --> 00:44:51,288
Τώρα, ποιος θα μου πάρει ένα ποτό
τρύπα εκεί πέρα.

628
00:44:51,355 --> 00:44:51,889
Τώρα λοιπόν

629
00:44:53,924 --> 00:44:57,828
αυτό το ουίσκι είναι δύο σελίνια.

630
00:44:57,828 --> 00:45:12,276
Τι;

631
00:45:12,276 --> 00:45:17,881
Δεν έχω θέση για τον τύπο σου
να είναι στο σφύριγμα.

632
00:45:18,582 --> 00:45:19,883
Η εκδήλωση ήταν απλώς.

633
00:45:19,883 --> 00:45:21,552
Πάω να πιω καφέ.

634
00:45:21,552 --> 00:45:22,686
Πίνοντας ένα ποτό;

635
00:45:22,720 --> 00:45:25,589
Ναί. Και θα τελειώσω μόλις τελειώσω.

636
00:45:25,689 --> 00:45:31,729
Ναί. Δεν θα σου πω
οι μικροί σου φίλοι πίσω στο ορφανοτροφείο.

637
00:45:31,862 --> 00:45:33,630
Διαφθείρει το με μερικές συλλήψεις.

638
00:45:33,630 --> 00:45:35,132
Δεν θα πω λέξη

639
00:45:35,432 --> 00:45:38,435
γαμημένο τον τρόπο μου. Ετσι.

640
00:45:39,336 --> 00:45:42,206
Ναι, κάτσε.

641
00:45:42,206 --> 00:45:48,045
Κάτω και κατέβα.

642
00:46:30,788 --> 00:46:34,525
Μέσα και έλα στο κρεβάτι.

643
00:46:36,460 --> 00:46:56,580
Θα είμαι εκεί σε ένα λεπτό.

644
00:46:56,580 --> 00:46:57,447
Γειά σου;

645
00:46:58,782 --> 00:47:10,561
Γειά σου.

646
00:47:10,561 --> 00:47:13,297
Λοιπόν, ήσουν σε κακή διάθεση.

647
00:47:13,330 --> 00:47:17,134
είμαι.

648
00:47:17,134 --> 00:47:18,402
Μου αρέσει.

649
00:47:18,569 --> 00:47:20,070
Νόμιζα ότι μπορείς.

650
00:47:20,070 --> 00:47:21,672
Όχι τόσο γρήγορα.

651
00:47:22,406 --> 00:47:23,774
Ας παίξουμε ένα παιχνίδι.

652
00:47:24,641 --> 00:47:26,610
Λέγεται
Πόσο καιρό μπορείτε να κρατήσετε την αναπνοή σας;

653
00:47:26,610 --> 00:47:27,845
Εσύ πρώτα.

654
00:47:27,845 --> 00:47:31,281
Λοιπόν. Χμμ.

655
00:47:32,015 --> 00:47:35,752
Χμμ. Χμ χμ χμ χμμ.

656
00:47:36,286 --> 00:47:40,123
Χμ χμ χμ χμμ. Χμμ.

657
00:47:40,123 --> 00:47:44,494
Μόλις έμαθα το διάολο που νομίζεις.

658
00:47:44,494 --> 00:47:46,763
Το ξανακάνεις. Δεν σου αρέσουν τα παιχνίδια;

659
00:47:47,464 --> 00:47:58,008
δεν είμαι.

660
00:47:58,008 --> 00:48:03,046
Ω. Ω.

661
00:48:05,349 --> 00:48:07,784
Τι νομίζεις εσύ.

662
00:48:09,586 --> 00:48:11,355
Πρέπει να κάνω

663
00:48:12,456 --> 00:48:14,958
να παίξει

664
00:48:15,125 --> 00:48:15,726
μερικά.

665
00:48:20,163 --> 00:48:21,198
Λιγότερο από

666
00:48:21,999 --> 00:48:25,402
κόλλησα.

667
00:48:25,402 --> 00:48:28,071
κάθισα. Το.

668
00:48:28,071 --> 00:48:34,278
Νόμιζα ότι αυτό είπες.

669
00:48:34,278 --> 00:48:55,032
Πήγα εκεί για

670
00:48:58,502 --> 00:49:04,341
τι δεν είναι.

671
00:49:04,341 --> 00:49:05,042
Ναι.

672
00:49:06,777 --> 00:49:09,813
Ξέρω το συναίσθημα.

673
00:49:09,813 --> 00:49:10,914
Όλοι κάνουμε.

674
00:49:12,082 --> 00:49:16,253
Λοιπόν, γεια,

675
00:49:17,754 --> 00:49:25,829
έλα λοιπόν.

676
00:49:25,829 --> 00:49:30,801
Το Northeastern με ενδυναμώνει
να έχει αντίκτυπο στην περιβαλλοντική πολιτική,

677
00:49:30,801 --> 00:49:33,537
παρόλο που είμαι ακόμα στα μαθήματα
και δεν έχουν αποφοιτήσει ακόμα.

678
00:49:34,037 --> 00:49:36,406
Στα Βορειοανατολικά,
η δουλειά μου δεν είναι μόνο να διδάσκω.

679
00:49:36,707 --> 00:49:40,043
Είναι για να συνδέσουμε τους μεταπτυχιακούς φοιτητές μας
σε πραγματικές ευκαιρίες.

680
00:49:40,043 --> 00:49:42,412
Δεν είμαι μόνο N.A., είμαι απόφοιτος.

681
00:49:43,046 --> 00:49:45,449
Η σύνδεσή μου
με το γραφείο τείνει να βρει ταλέντο.

682
00:49:45,449 --> 00:49:54,658
Και αυτό το ταλέντο θα ήσουν εσύ.

683
00:49:54,658 --> 00:49:59,363
Αλλά η κλιματική κρίση δεν ενδιαφέρεται
εάν είστε σε κόκκινη ή μπλε κατάσταση.

684
00:50:00,664 --> 00:50:02,132
Είναι μια υπαρξιακή απειλή.

685
00:50:02,132 --> 00:50:05,235
Έχουμε υποχρέωση απέναντι στα παιδιά μας
και τα εγγόνια να το αντιμετωπίσουν.

686
00:50:05,736 --> 00:50:09,139
Ο Πρόεδρος Μπάιντεν υπέγραψε ένα ορόσημο,
προσιτό σχέδιο καθαρής ενέργειας,

687
00:50:09,406 --> 00:50:13,043
αλλά υπάρχει ακόμα δουλειά να κάνουμε μαζί
να μειώσει στο μισό την κλιματική ρύπανση

688
00:50:13,176 --> 00:50:15,379
πριν από το τέλος αυτής της δεκαετίας.

689
00:50:15,379 --> 00:50:18,749
Είμαι περήφανος για το πώς επιτέλους η Αμερική
προχωρά στην πρόκληση.

690
00:50:19,049 --> 00:50:21,418
Αλλά υπάρχουν πολλά περισσότερα να κάνουμε.

691
00:50:21,418 --> 00:50:23,120
Ας τελειώσουμε τη δουλειά

692
00:51:32,556 --> 00:51:36,426
τώρα. Ετοιμος;

693
00:51:36,426 --> 00:51:37,094
Πραγματικά

694
00:51:37,861 --> 00:51:40,097
θέλεις να σε εμπνεύσεις; Ω, Θεέ μου.

695
00:51:40,097 --> 00:51:40,831
Αφήστε το μακριά.

696
00:51:40,831 --> 00:51:42,032
Αφήστε το μακριά.

697
00:51:42,032 --> 00:51:56,847
Μακριά.

698
00:51:56,847 --> 00:51:58,115
Φίτζι.

699
00:51:58,115 --> 00:51:59,883
Όχι, είναι ζεστό.

700
00:52:00,750 --> 00:52:02,586
Δεν σε περιμέναμε.

701
00:52:02,586 --> 00:52:03,720
Δεν λαμβάνετε το τηλεγράφημά μου.

702
00:52:03,720 --> 00:52:05,889
Όχι. Όχι. Σίγουρα.

703
00:52:05,889 --> 00:52:07,891
ξέρω.
Είπα ρητά στον Ρούπερτ να στείλει. Το.

704
00:52:08,024 --> 00:52:09,659
Δεν έφτασε ποτέ, κύριε.

705
00:52:09,659 --> 00:52:11,495
Ωχ, αχ αχ.

706
00:52:11,495 --> 00:52:12,796
Λοιπόν, είμαι εδώ τώρα.

707
00:52:12,796 --> 00:52:13,396
Δεν πειράζει.

708
00:52:13,396 --> 00:52:14,164
Να πάμε μέσα;

709
00:52:14,164 --> 00:52:16,233
Α, αλλά ο κύριος δεν είναι μέσα.

710
00:52:16,600 --> 00:52:17,234
Δεν είναι αυτός;

711
00:52:17,234 --> 00:52:18,768
Όχι. Λοιπόν, αυτό είναι υπέροχο.

712
00:52:18,768 --> 00:52:20,670
Σας παίρνω όλους στον εαυτό μου.

713
00:52:20,670 --> 00:52:23,807
Λυπάμαι, Λόρδε Σουάν,
αλλά δεν δεχόμαστε επισκέπτες.

714
00:52:23,807 --> 00:52:29,312
Είδος που δεν με περιλαμβάνει.

715
00:52:29,312 --> 00:52:31,748
Πρέπει να έχετε ακούσει για τον πατέρα μου.

716
00:52:31,748 --> 00:52:34,484
Φυσικά. Φυσικά, κύριε. Ναί.

717
00:52:34,484 --> 00:52:37,320
Έχω βρεθεί σε πολύ τρομερή κατάσταση.

718
00:52:37,320 --> 00:52:38,955
Πραγματικά απαίσιο.

719
00:52:39,089 --> 00:52:40,290
Ξέρεις, το μόνο πράγμα
που νομίζω ότι θα τα καταφέρει

720
00:52:40,290 --> 00:52:43,860
απομακρυσμένα υποφερτό είναι ένα φλιτζάνι τσάι
και μια από τις υπέροχες μπάλες κονιάκ σας.

721
00:52:44,094 --> 00:52:46,296
Μόλις έφτιαξα μια φρέσκια παρτίδα.

722
00:52:46,296 --> 00:52:47,464
Έλα μέσα.

723
00:52:47,464 --> 00:52:50,233
Αλλά μην πεις στον κύριο ότι δεν θα το έκανες.

724
00:52:50,233 --> 00:52:50,867
Όνειρο του

725
00:53:24,434 --> 00:53:28,071
δικός. Ίτσι, κάνε

726
00:53:30,974 --> 00:53:34,277
ποτέ δεν είδαμε μάτια με μάτια.

727
00:53:34,277 --> 00:53:36,513
Δεν με ζεστάθηκε ποτέ

728
00:53:36,513 --> 00:53:38,381
καλά έκαναν

729
00:53:38,381 --> 00:53:43,820
στον αδερφό μου.

730
00:53:43,820 --> 00:53:46,623
Υποθέτω ότι ήμουν πάντα λίγο περίεργος

731
00:53:46,623 --> 00:53:47,824
και περίεργος.

732
00:53:47,824 --> 00:53:49,226
Δεν μου άρεσε αυτό.

733
00:53:49,226 --> 00:53:50,627
Πρέπει να είναι λάθος. Εκπληκτος;

734
00:53:50,627 --> 00:53:51,561
Ποτέ δεν ξέρεις.

735
00:53:51,561 --> 00:53:55,198
Πήγα να ελέγξω τη γεύση του.

736
00:53:56,499 --> 00:53:58,969
Σκέφτηκε ότι έπρεπε

737
00:53:58,969 --> 00:54:00,470
άνοιξε μου

738
00:54:01,104 --> 00:54:02,906
επώνυμο

739
00:54:03,740 --> 00:54:05,942
για να είμαστε πιο σοβαροί.

740
00:54:05,942 --> 00:54:07,210
νομίζω. Ναι.

741
00:54:07,644 --> 00:54:09,512
Εσείς ως όχι.

742
00:54:14,584 --> 00:54:40,076
θνητοί.

743
00:54:40,076 --> 00:54:43,046
Τι είναι αυτό το αυγό;

744
00:54:43,413 --> 00:54:45,515
Μερικές φορές οι πατεράδες κάνουν λάθη.

745
00:54:46,683 --> 00:54:48,652
Πάρε τον πατέρα σου

746
00:54:48,752 --> 00:54:49,452
δεν ήταν φτηνό.

747
00:54:49,452 --> 00:55:26,256
Είχες το πνεύμα του.

748
00:55:26,256 --> 00:55:29,726
Ναι. Θα μπορούσα να δοκιμάσω τον βασιλιά.

749
00:55:29,726 --> 00:55:41,371
Έχετε

750
00:55:51,448 --> 00:56:11,568
κανένα κακό;

751
00:56:11,568 --> 00:56:21,644
Έτσι ήσουν, ε;

752
00:56:22,312 --> 00:56:23,747
Εξαφανίστηκες

753
00:56:24,080 --> 00:56:24,848
ακριβώς όπως ο κ.

754
00:56:24,848 --> 00:56:28,651
Τολμήστε.

755
00:56:28,685 --> 00:56:29,786
Στο μέλλον,

756
00:56:29,953 --> 00:56:32,155
Νομίζω ότι μπορεί να έχω
κάποιος να σου ετοιμάσει ένα μικρό πρόγραμμα

757
00:56:32,222 --> 00:56:33,990
ώστε να ξέρω πού βρίσκεσαι ανά πάσα στιγμή.

758
00:56:35,558 --> 00:56:36,793
Λοιπόν, τι είναι αυτό;

759
00:56:36,793 --> 00:56:42,432
Το τελευταίο
των καλεσμένων μας έφτασε επιτέλους.

760
00:56:42,432 --> 00:56:43,233
Ζυγός.

761
00:56:43,833 --> 00:56:44,634
Τι θέλεις να έχεις;

762
00:56:44,634 --> 00:56:46,369
Τι είναι. Αυτό; Οχι άλλο.

763
00:56:46,369 --> 00:56:47,871
Α, μην κάνεις φασαρία.

764
00:56:47,871 --> 00:56:51,274
Λοιπόν, όπως και εσείς, κύριε,
όλοι πρέπει να απαλλαγούμε από τα κουμπιά μας

765
00:56:51,274 --> 00:56:52,342
μια στο τόσο.

766
00:56:52,342 --> 00:56:57,180
Να σου δώσει. Ολοι.

767
00:57:09,759 --> 00:58:02,946
Το δωμάτιο.

768
00:58:02,946 --> 00:59:00,370
Ναι.

769
00:59:00,370 --> 01:00:16,179
Θα το χρειαστείς.

770
01:00:16,179 --> 01:01:00,123
Και είμαστε.

