1
00:01:04,580 --> 00:01:06,500
The Legend of the Condor Heroes (2017)

2
00:01:06,682 --> 00:01:09,182
<i>Епизод 43</i>

3
00:01:09,900 --> 00:01:14,000
{\an8}<i>Павилион на пиян безсмъртен</i>

4
00:01:15,900 --> 00:01:16,500
{\an4}<i>Клиент.</i>

5
00:01:16,500 --> 00:01:19,199
- 7-ми майстор, ела. - Добре.

6
00:01:19,800 --> 00:01:20,700
{\an4}<i>Клиент.</i>

7
00:01:20,700 --> 00:01:24,800
- Майстори. - Jing'er.
- Моите уважения към Мастърс.

8
00:01:24,800 --> 00:01:27,770
Jing'er е тук.

9
00:01:28,000 --> 00:01:32,280
- Побързайте. Ела, седни.
- Ела, ела, ела.

10
00:01:33,915 --> 00:01:37,300
{\an8}(*Генерал Ян Зай-Син,
предшественик на Ян Канг)

11
00:01:33,915 --> 00:01:37,300
*Yang Zai Xin получава заповедите си от Yue Fei.

12
00:01:37,385 --> 00:01:40,870
- „Среща при река Xiao Shang“.
- <i>Добре.</i>

13
00:01:40,871 --> 00:01:44,780
Оказва се, че има много вражески войници,

14
00:01:44,780 --> 00:01:50,800
- Водил е много битки
преди да умре от рана от стрела. - <i>Добре.</i>

15
00:01:50,812 --> 00:01:55,600
- Учителю, имаш ли други истории?
- Млада госпожице, коя история искате?

16
00:01:55,600 --> 00:01:58,190
<i>Добре.</i>

17
00:01:58,239 --> 00:02:02,900
- „Любовниците на пеперудите“.
- Добре.

18
00:02:03,762 --> 00:02:07,099
Срещата ви тук е неочаквана.

19
00:02:07,500 --> 00:02:11,360
какво стана
Как отслабна толкова?

20
00:02:11,361 --> 00:02:14,098
Имахте ли достатъчно за ядене?

21
00:02:14,464 --> 00:02:17,999
Jing'er, защо си сам?
Къде е Ронг'ер?

22
00:02:18,000 --> 00:02:22,360
Rong'er иска да яде чаени торти Jiaxing
затова отидох да си купя.

23
00:02:22,360 --> 00:02:24,800
Чаените сладкиши тук са добри.

24
00:02:24,800 --> 00:02:28,999
Докато купувах тортите, попаднах на 7-ми майстор.

25
00:02:31,216 --> 00:02:35,580
- Jing'er, какво ще кажете за Yezhou Assembly?
- Подчинихме се на Чигун

26
00:02:35,580 --> 00:02:37,840
и инсталира Rong'er като началник на просяшкия клан.

27
00:02:37,840 --> 00:02:40,999
Но след това нещата не бяха лесни.

28
00:02:41,000 --> 00:02:44,450
Срещнахме много проблеми.

29
00:02:44,450 --> 00:02:48,850
Ронг'ер почти умря от нараняване.

30
00:02:48,850 --> 00:02:51,198
Как стана?

31
00:02:51,434 --> 00:02:53,981
Колеги, наслаждавайте се.

32
00:02:54,235 --> 00:02:57,300
Колеги, наслаждавайте се. моля

33
00:02:57,300 --> 00:03:04,060
За щастие срещна Монк Иденг
който спаси живота на Ронг'ер.

34
00:03:04,441 --> 00:03:07,020
Вие двамата сте истински късметлии.

35
00:03:07,020 --> 00:03:10,550
Вие открихте тайната на 9-Ин.

36
00:03:10,550 --> 00:03:14,264
Надяваме се кунг-фу на Хонг Чигонг

37
00:03:14,289 --> 00:03:17,030
може да се възстанови бързо.

38
00:03:17,030 --> 00:03:20,830
да Търсихме
за него в Jiaxing.

39
00:03:20,839 --> 00:03:23,940
Но ние не знаем къде е той.

40
00:03:23,940 --> 00:03:27,913
ела Това е нашето специално вино.

41
00:03:27,913 --> 00:03:33,990
Велики герои, моля, опитайте.
Моля, опитайте го.

42
00:03:35,577 --> 00:03:40,990
Big Brother, това е хубаво вино.

43
00:03:41,000 --> 00:03:46,000
Превъзходно вино. В сравнение с
Виното на даоистката Цю преди 18 години,

44
00:03:46,000 --> 00:03:48,234
много по-добре е.

45
00:03:48,234 --> 00:03:53,820
- Виното му беше като урина.
Зави ми се свят. - Правилно.

46
00:03:53,821 --> 00:03:56,480
Ако беше донесъл това вино по това време,

47
00:03:56,480 --> 00:03:59,027
Щях да го довърша.

48
00:03:59,027 --> 00:04:03,220
Значи преди 18 години сте пили
тук с даоист Qiu.

49
00:04:03,220 --> 00:04:11,199
- Пиене на вино. - Правилно. Ние просто бихме
срещнах го тук и започнах да пия.

50
00:04:11,311 --> 00:04:15,676
По това време ние помагахме на преподобния Дзяо Му.

51
00:04:15,740 --> 00:04:18,700
И имаше конфронтация с даоистката Циу.

52
00:04:18,700 --> 00:04:20,799
Даоист Цю, за да ни изплаши,

53
00:04:20,800 --> 00:04:24,676
дойде тук, носейки тежък котел.

54
00:04:24,676 --> 00:04:27,580
Беше висок три фута,

55
00:04:27,580 --> 00:04:33,500
и беше пълен с вино.
Мислеше, че това ще ни сплаши.

56
00:04:33,500 --> 00:04:39,270
Но той не очакваше, че всеки от нас
ще се редуват да пият виното.

57
00:04:39,270 --> 00:04:43,750
Даоистът Циу беше изненадан
и спечели уважение към нас.

58
00:04:43,800 --> 00:04:47,300
Вероятно знаете какво се случи след това.

59
00:04:47,300 --> 00:04:53,783
Ние и Taoist Qiu направихме облог между вас
и Янг Кан.

60
00:04:53,783 --> 00:04:57,896
След 18 години кой би бил по-добър в бойните изкуства?

61
00:04:57,896 --> 00:05:02,900
Не знаех, че толкова интересни неща са се случили тук преди 18 години.

62
00:05:02,900 --> 00:05:08,800
Преди 30 години тук са се случвали още по-интересни неща.

63
00:05:09,000 --> 00:05:11,800
преди 30 години?

64
00:05:11,895 --> 00:05:15,800
По това време бяхме просто младежи.

65
00:05:15,850 --> 00:05:21,021
Ке Жен Ер все още беше нашият голям брат и 
всички сме братя от малки.

66
00:05:21,021 --> 00:05:25,773
- Това е мястото, където винаги излизаме, нали?
- Правилно.

67
00:05:25,773 --> 00:05:30,200
- Айде наздраве.
- Какво е толкова забавно на това място?

68
00:05:30,200 --> 00:05:35,220
От малки Big Brother ни води наоколо
jianghu върши добри дела.

69
00:05:35,220 --> 00:05:38,920
Ако видим нещо, което е несправедливо, 
щяхме да оправим нещата.

70
00:05:38,928 --> 00:05:43,499
Караме се през цялото време, бием лоши момчета.

71
00:05:43,547 --> 00:05:47,600
След това дойдохме тук да пием.

72
00:05:47,600 --> 00:05:50,800
Животът беше толкова безгрижен.

73
00:05:50,800 --> 00:05:53,900
Вашите учители са от скромен произход,

74
00:05:53,900 --> 00:05:57,800
но заедно с Big Brother сме редовни 
клиенти на този ресторант.

75
00:05:57,800 --> 00:06:00,809
заради страхотното си вино.

76
00:06:00,814 --> 00:06:05,561
В онези дни ядях много 
месо и пи много вино.

77
00:06:05,561 --> 00:06:10,599
Дори и сега все още обичам виното.

78
00:06:10,886 --> 00:06:15,990
Виждам, че всички сте имали щастлив и безгрижен живот в Jiaxing.

79
00:06:16,000 --> 00:06:19,830
Но заради мен ти напусна това щастливо място.

80
00:06:19,830 --> 00:06:23,900
Напуснахте родния си град за 18 години.

81
00:06:23,900 --> 00:06:29,999
Ти беше толкова добър с мен.
Не знам как да ти се отплатя.

82
00:06:30,069 --> 00:06:32,804
Jing'er, какво казваш?

83
00:06:32,894 --> 00:06:34,700
Точно така, Jing'er.

84
00:06:34,700 --> 00:06:38,480
Въпреки че напуснахме родния си град заради теб.

85
00:06:38,480 --> 00:06:41,575
Радваме се, че сте се представили добре.

86
00:06:41,688 --> 00:06:43,077
Jing'er.

87
00:06:43,077 --> 00:06:46,380
Нашата доброта не се нуждае от отплата.

88
00:06:46,380 --> 00:06:49,424
За кого ни приемате?

89
00:06:49,424 --> 00:06:54,916
Не, обърках се. Ще изпия три чаши за наказание.

90
00:06:58,152 --> 00:07:00,136
Толкова си сериозен.

91
00:07:00,136 --> 00:07:05,405
Jing'er, знаем, че си добър
и честен по характер.

92
00:07:05,405 --> 00:07:10,993
- Как да ти се сърдим.
- Със сигурност.

93
00:07:11,400 --> 00:07:14,500
героиня. Лодката, която сте поръчали
е готово.

94
00:07:14,500 --> 00:07:17,490
Добре, знам.
Моля, изчакайте малко.

95
00:07:17,490 --> 00:07:20,477
Майстори, къде отивате?

96
00:07:20,502 --> 00:07:25,999
Отиваме на брега,
след това Peach Blossom Isle.

97
00:07:26,000 --> 00:07:27,800
Островът?

98
00:07:27,800 --> 00:07:31,800
Тан Чудуан от Цюанжен
е убит от стария Хуанг.

99
00:07:31,800 --> 00:07:35,103
Quanzhen 7 искат да си тръгнат
на Острова за отмъщение.

100
00:07:35,103 --> 00:07:38,277
Като чу това,
решихме да отидем,

101
00:07:38,277 --> 00:07:40,690
надявайки се да разреши спора.

102
00:07:40,690 --> 00:07:45,150
Не. В хана на Ку Сан,
Видях ясно.

103
00:07:45,150 --> 00:07:48,900
Убиецът на Тан Чудуан
не беше майстор Хуанг.

104
00:07:48,900 --> 00:07:51,700
какво?

105
00:07:53,500 --> 00:07:56,660
- Кой го направи? - СЗО?

106
00:07:56,660 --> 00:08:01,192
Беше Оуянг Фенг.
Той се престори, че помага на учител Хуанг, но уби даоист Тан.

107
00:08:01,192 --> 00:08:05,263
Ситуацията тогава беше хаотична,
и той се опитваше да посее раздор между Стария Хуанг и Цюанжен 7.

108
00:08:05,263 --> 00:08:09,055
Така че Quanzhen-7 смяташе, че е така 
Майстор Хуанг, който уби даоист Тан.

109
00:08:09,080 --> 00:08:12,572
страхотно Ако Quanzhen-7 осъзнае това,

110
00:08:12,572 --> 00:08:15,970
тогава нямаше да хранят злоба срещу стария Хуанг.

111
00:08:15,970 --> 00:08:20,770
Jing'er, ела на Peach Blossom Isle.

112
00:08:20,770 --> 00:08:25,000
Обяснете на Quanzhen 7.

113
00:08:25,000 --> 00:08:26,900
да

114
00:08:26,900 --> 00:08:30,950
Нали обеща да се срещнем
Принцеса Хуа Джън в Lin'An на 6 август?

115
00:08:30,950 --> 00:08:34,890
Иначе просто щяхме да го оставим да отиде с нас на острова.

116
00:08:35,100 --> 00:08:37,770
Съдбата си играе с хората.

117
00:08:37,770 --> 00:08:42,200
Не ти е писано да свършиш с Rong'er.

118
00:08:42,200 --> 00:08:47,342
Ако възнамерявате да се върнете в Монголия, за да се ожените,
ние, като ваши учители, трябва да присъстваме на вашата сватба.

119
00:08:47,367 --> 00:08:51,936
Но ако това е така, тогава няма да можем
направи го за състезанието по бойни изкуства тук.

120
00:08:52,064 --> 00:08:56,600
Разбирам намеренията ти.

121
00:08:56,660 --> 00:09:01,720
След това хранене трябва да се разделим отново.

122
00:09:01,873 --> 00:09:06,100
Ще се оженя в Монголия,
след това се върнете тук веднага.

123
00:09:06,168 --> 00:09:10,090
- Имам още неща за вършене.
- Добре.

124
00:09:10,200 --> 00:09:13,900
Jing'er, след 18 години,
ти си пораснал.

125
00:09:13,900 --> 00:09:16,143
Ние сме като вашите родители.

126
00:09:16,143 --> 00:09:19,744
Сега ще се жениш, вече си мъж.

127
00:09:19,744 --> 00:09:23,395
След като се ожениш,
бъди добър със семейството си.

128
00:09:23,395 --> 00:09:27,190
Бъдете по-грижовни и внимателни.

129
00:09:27,190 --> 00:09:31,995
Ако можеш да живееш добре,
ще бъдем спокойни.

130
00:09:34,000 --> 00:09:36,000
независимо къде съм,

131
00:09:36,000 --> 00:09:39,949
Никога няма да забравя твоята грижа и загриженост.

132
00:09:39,949 --> 00:09:43,230
- Няма да забравя.
- Стига, стига.

133
00:09:43,230 --> 00:09:48,300
Защо говори така
няма да се срещнем отново.

134
00:09:48,300 --> 00:09:52,300
Ела, да вдигнем тост за Джинг'ер.

135
00:09:52,300 --> 00:09:55,000
ела...

136
00:09:55,090 --> 00:09:59,800
- Jing'er.
- Jing'er, тук.

137
00:09:59,800 --> 00:10:01,900
ела

138
00:10:04,781 --> 00:10:06,083
Jing'er.

139
00:10:06,108 --> 00:10:11,780
За която и дама да се ожениш,
надяваме се винаги да сте щастливи.

140
00:10:11,780 --> 00:10:16,210
- Благодаря, 7-ми Учителю.
- Хлапе, на връщане от Монголия,

141
00:10:16,210 --> 00:10:18,742
- ще бъдем в павилиона.
- Добре, добре.

142
00:10:18,742 --> 00:10:22,289
- Да пием до напиване.
- момче.

143
00:10:22,289 --> 00:10:25,209
Когато се срещнем следващия път, не трябва да оставаш толкова слаб.

144
00:10:25,209 --> 00:10:28,447
Трябва да ядеш повече.
Ако все още си слаб,

145
00:10:28,447 --> 00:10:30,890
Ще те ударя по задника.

146
00:10:30,900 --> 00:10:32,830
добре

147
00:10:32,830 --> 00:10:36,990
- Jing'er. ела тук
- Майстор.

148
00:10:36,990 --> 00:10:40,903
Лодкарят чака.
Трябва да се разделим.

149
00:10:40,903 --> 00:10:44,400
Трябва да се грижиш за себе си.

150
00:10:44,400 --> 00:10:46,900
ще го направя

151
00:10:46,950 --> 00:10:51,300
Майстори, пазете се.
Ще се видим отново в Jiaxing.

152
00:10:51,300 --> 00:10:55,500
- Ммм - Добре. - Да тръгваме.
- Добре.

153
00:11:25,850 --> 00:11:29,457
Взех рибата. разбрах

154
00:11:29,457 --> 00:11:31,960
искам да го видя

155
00:11:31,960 --> 00:11:36,200
Тази риба не е вкусна.

156
00:11:36,200 --> 00:11:39,300
Месото има кален вкус.
Можете да го нахраните на котка.

157
00:11:39,300 --> 00:11:43,300
Т-ти-това.
Кой каза, че е за ядене?

158
00:11:43,300 --> 00:11:48,530
Просто си играя с рибата.
Знаете само как да ядете.

159
00:11:48,530 --> 00:11:52,500
И вие знаете само как да играете.

160
00:11:52,500 --> 00:11:58,978
Безнадеждно. Без повече игра.
Ще го пусна.

161
00:11:59,003 --> 00:12:00,788
И така, Стария Урчин.

162
00:12:00,788 --> 00:12:03,889
Няма нужда да ми обръщаш внимание.
Отиди да играеш сам.

163
00:12:03,914 --> 00:12:06,461
- Наистина ли? - да
- Ти го каза.

164
00:12:06,461 --> 00:12:08,900
Казах го.

165
00:12:10,000 --> 00:12:12,723
- Мога да отида. - Ти можеш.

166
00:12:12,723 --> 00:12:15,100
Просто чувствам, че ти е скучно да ме придружаваш.

167
00:12:15,100 --> 00:12:19,650
Аз съм просто като бреме за теб.

168
00:12:19,650 --> 00:12:22,600
Чувствам се зле от това.

169
00:12:22,600 --> 00:12:25,700
Бягайте да се забавлявате.

170
00:12:25,700 --> 00:12:28,760
Добре, тръгвай.

171
00:12:28,760 --> 00:12:31,619
Но ако срещна Ронг'ер и тя ще попита за това.

172
00:12:31,619 --> 00:12:34,824
Как да отговоря?

173
00:12:34,849 --> 00:12:37,593
Добре. ще й кажа:

174
00:12:37,618 --> 00:12:42,070
въпреки че Старият Таралеж успя да ме хване
извън двореца,

175
00:12:42,070 --> 00:12:46,832
след това не се погрижи правилно за мен.
Така че всичките му предишни усилия бяха напразни.

176
00:12:46,832 --> 00:12:48,000
Нищо страшно, просто тръгвай.

177
00:12:48,000 --> 00:12:52,200
Ти...Чух това. Толкова си зъл.

178
00:12:52,200 --> 00:12:54,910
Знаеш, че не мога да отида.

179
00:12:54,910 --> 00:12:59,900
- Няма начин. Страхувате ли се от това момиче?
- Т-т-това.

180
00:12:59,900 --> 00:13:05,900
- Ще се страхувам ли от нея? - да
- Тя е просто момиче.

181
00:13:06,491 --> 00:13:09,990
Сега съм забравил уменията в Ръководството за 9-ин.

182
00:13:09,990 --> 00:13:14,195
Просто искам да се дуелирам със стария Хуанг
на остров Пийч Блосъм.

183
00:13:14,437 --> 00:13:18,667
аз ще остана с теб
още няколко дни.

184
00:13:18,667 --> 00:13:22,999
Днес вече е 5 август. 
Скоро ще е 15-ти.

185
00:13:23,000 --> 00:13:26,100
На 15-ти мога да се срещна с Ронг'ер

186
00:13:26,100 --> 00:13:28,807
и ще те предам на нея,
и вече няма да ми пука за теб.

187
00:13:28,807 --> 00:13:30,656
Стария Урчин, слушай.

188
00:13:30,656 --> 00:13:32,830
Преди 15 август не можете да ходите никъде.

189
00:13:32,830 --> 00:13:36,214
Трябва да ме придружите.

190
00:13:36,214 --> 00:13:40,900
Трябва да отидеш, където и да отида.

191
00:13:41,428 --> 00:13:45,660
хей Искаш да отидеш
също някъде?

192
00:13:45,660 --> 00:13:47,980
аз...

193
00:13:55,500 --> 00:13:58,770
Младият принц става все по-темпераментен.

194
00:13:58,770 --> 00:14:01,000
той е като друг човек.

195
00:14:01,500 --> 00:14:04,099
Всичко се дължи на неговата жена.

196
00:14:04,411 --> 00:14:09,400
- И така, на кого да се подчиняваме занапред?

197
00:14:09,400 --> 00:14:15,900
Не забелязахте? Младият принц вече е смел и способен.
Сега всички го слушат. Ситуацията се промени.

198
00:14:15,900 --> 00:14:20,900
Трябва да се вслушваме в старшите, а не в младшите.
Иначе би било хаотично.

199
00:14:20,900 --> 00:14:24,980
как така На кого му пука за старшинството?
Всичко опира до власт.

200
00:14:24,980 --> 00:14:28,797
Без значение кой говори, дали баща или син,
все още трябва да се подчиняваме.

201
00:14:28,822 --> 00:14:33,741
Младият принц каза да отиде при
Drunken Immortal Pavilion, за да проверите мястото. Не се прецакай.

202
00:14:33,741 --> 00:14:35,970
вярно да вървим

203
00:14:40,900 --> 00:14:42,800
Хихи.

204
00:14:43,000 --> 00:14:44,729
СЗО?

205
00:14:45,272 --> 00:14:47,900
- Излизай. - Излизай!

206
00:15:13,720 --> 00:15:16,378
С какво те храня,

207
00:15:16,378 --> 00:15:20,500
е най-лошата отрова в света.

208
00:15:20,500 --> 00:15:26,000
След 49 дни отровата ще влезе в сила.

209
00:15:27,700 --> 00:15:33,600
Само аз имам противоотровата
да те излекува.

210
00:15:34,647 --> 00:15:38,900
Всички трябва да ме слушате.

211
00:15:39,000 --> 00:15:40,700
слушай само мен.

212
00:15:40,700 --> 00:15:44,500
Така че дръжте се добре.

213
00:15:44,500 --> 00:15:48,550
Ааа, тогава след 48 дни,

214
00:15:48,550 --> 00:15:53,000
- Ще ти дам противоотровата.
- Ти! Говориш гнило.

215
00:15:53,000 --> 00:15:54,500
Защо да ти вярвам?

216
00:15:54,500 --> 00:15:59,000
Какъв гнилец. Кой знае какво има
в това хапче. Вонеше.

217
00:15:59,000 --> 00:16:02,800
Вкусът е ужасен.

218
00:16:02,923 --> 00:16:08,000
Стари Лян, ти си майстор на отровите.
Наистина ли е отрова?

219
00:16:08,000 --> 00:16:10,322
това...

220
00:16:10,322 --> 00:16:15,200
Знам, че в Китай съществува смъртоносна отрова като тази.

221
00:16:15,200 --> 00:16:20,750
Това е комбинация от отрова от скорпиони, пчели и змии.

222
00:16:20,750 --> 00:16:23,500
Колкото до вкуса...

223
00:16:24,000 --> 00:16:27,960
- Изглежда подобно на това, което сме яли.
- О, не!

224
00:16:27,960 --> 00:16:30,300
какво искаш

225
00:16:30,300 --> 00:16:34,600
Искам да донесеш
сватбен паланкин тук.

226
00:16:34,600 --> 00:16:37,700
- Паланкин?
- Трябва да ни дадеш противоотровата.

227
00:16:37,700 --> 00:16:41,724
Това е след 48 дни.
Отидете и го донесете бързо.

228
00:16:41,724 --> 00:16:45,100
- Бързо. - Добре, добре.
- Бързо, върви, върви, върви.

229
00:16:49,299 --> 00:16:54,997
Old Urchin, ти също си страхотен.
За кратък период от време сте придобили пет роби.

230
00:16:55,441 --> 00:16:59,511
Отровата ти е страхотна.
страхотен си Сега те харесвам повече.

231
00:16:59,536 --> 00:17:02,750
По-късно ще те заведа да хапнеш добре.

232
00:17:02,750 --> 00:17:07,000
Не драскайте.
Казвам ти, спри да се чешеш.

233
00:17:07,500 --> 00:17:10,000
Искате ли да го помиришете?

234
00:17:11,791 --> 00:17:17,850
Съдбата ни е грозна.
Старият Таралеж ни отрови лошо.

235
00:17:17,900 --> 00:17:22,393
О, небе, защо не го направиш
отвори си очите?

236
00:17:22,418 --> 00:17:25,400
Спрете да говорите глупости, бързо намерете този паланкин.

237
00:17:25,400 --> 00:17:26,505
да

238
00:17:26,505 --> 00:17:31,200
- Откъде ще вземем паланкин?
- Да, къде да го намеря.

239
00:17:31,200 --> 00:17:34,773
Погледни там!

240
00:17:35,240 --> 00:17:38,230
Айо, точно там.

241
00:17:41,075 --> 00:17:43,075
Върви го вземи.

242
00:17:55,592 --> 00:18:00,830
Никога не съм очаквал това - първият ми път в сватбен паланкин, 
и е заедно с вас.

243
00:18:00,830 --> 00:18:04,775
- Притеснява ли?
- Н-н-не. Съвсем не.

244
00:18:04,775 --> 00:18:07,314
- Просто малко стеснен. - Да, да. - Вижте.

245
00:18:07,314 --> 00:18:13,988
Тези момчета, които ни носят, са уморени.
Докато седим тук и се наслаждаваме на вино. Удобно, нали?

246
00:18:14,013 --> 00:18:17,115
- Разбира се. - Забавят се.

247
00:18:18,830 --> 00:18:23,985
- Побързайте. Не сте ли вече яли?
- Добре, добре.

248
00:18:25,662 --> 00:18:28,990
Моля, насладете се.

249
00:18:34,010 --> 00:18:36,199
Вкусно.

250
00:18:36,478 --> 00:18:39,508
- Наистина ли е добре? - Ммм

251
00:18:46,908 --> 00:18:51,534
Стари просяк, забелязвам, че когато става въпрос за добра храна,

252
00:18:51,534 --> 00:18:54,000
Вие сте отличен в намирането им.

253
00:18:54,000 --> 00:18:58,198
Що се отнася до храната, аз съм експерт.

254
00:18:58,500 --> 00:19:00,970
Яж, яж, яж.

255
00:19:00,970 --> 00:19:02,833
Все пак, старши.

256
00:19:02,952 --> 00:19:07,972
- Кога можем да очакваме да имаме антидота?
- да

257
00:19:09,000 --> 00:19:14,500
Казах ви - 48 дни време. Защо да се притеснявате?

258
00:19:14,830 --> 00:19:17,000
тогава,

259
00:19:17,000 --> 00:19:22,500
- можете ли да ни позволите да купим храна?
- да Дори вегетарианската храна е ок.

260
00:19:22,500 --> 00:19:24,000
Да, да, да.

261
00:19:24,049 --> 00:19:28,900
Моята отрова е уникално направена.

262
00:19:28,900 --> 00:19:34,700
Колкото повече храна ядете,
толкова по-бързо реагира отровата.

263
00:19:34,800 --> 00:19:38,288
Вашият избор.

264
00:19:43,000 --> 00:19:45,548
какво става с теб

265
00:19:45,548 --> 00:19:50,770
Коремчетата ви звучат като
плискащи вълни...

266
00:19:50,770 --> 00:19:57,659
- Така е. - Това е защото
толкова сме гладни. - да

267
00:19:57,702 --> 00:20:00,999
О, вие момчета.

268
00:20:01,717 --> 00:20:07,900
Големите експерти на Wulin трябва да имат повече въображение.

269
00:20:07,900 --> 00:20:09,911
Въображение?

270
00:20:09,911 --> 00:20:15,000
Например, направете това -
Представете си, че пред вас,

271
00:20:15,000 --> 00:20:17,783
има много храна и вино.

272
00:20:17,783 --> 00:20:24,200
- има месо от Dong Bo - 

273
00:20:24,200 --> 00:20:28,400
някои мазни разфасовки и някои постни разфасовки.
И с кожата.

274
00:20:28,400 --> 00:20:32,900
Представете си парче месо, голямо колкото половин юмрук

275
00:20:32,900 --> 00:20:39,901
И отхапвате от него.
Можете да усетите сока на месото в устата си.

276
00:20:41,389 --> 00:20:45,800
Не това имаме предвид, Старши.
Ако не ни дадеш храна,

277
00:20:45,800 --> 00:20:51,387
- не можем да вдигнем паланкина.
- Все още се осмеляваш да говориш с мен!

278
00:20:51,412 --> 00:20:55,630
Братници, внимавайте,
имаш хапчето за мръсотия на Old Urchin.

279
00:20:55,630 --> 00:20:58,038
какво каза

280
00:20:58,038 --> 00:21:00,172
Хапче за мръсотия?

281
00:21:00,172 --> 00:21:03,513
Ти ни даде хапче за мръсотия,
не е отрова?

282
00:21:03,513 --> 00:21:06,186
Кой казва, че не е отрова?

283
00:21:06,211 --> 00:21:08,582
Кой казва, че не е отрова?

284
00:21:08,607 --> 00:21:14,280
Прекарах десетилетия в създаване на моя собствена специална - 

285
00:21:14,280 --> 00:21:17,500
Отрова за мръсотия.

286
00:21:17,500 --> 00:21:21,554
Бил съм в jiangu от толкова много години, никога не съм чувал
такава отрова.

287
00:21:21,554 --> 00:21:26,380
- Разбира се. - Старият Ботонг,
с какво всъщност ни нахранихте? - Да!

288
00:21:26,380 --> 00:21:29,000
- Да! - Не вярваш ли?

289
00:21:29,000 --> 00:21:31,498
Ще ви дам да видите.

290
00:21:31,498 --> 00:21:36,450
Това, което ти дадох е това...

291
00:21:48,500 --> 00:21:52,700
Виждам защо мирише толкова лошо.

292
00:21:53,050 --> 00:21:55,137
Стария Урчин, ти-!

293
00:21:55,162 --> 00:21:58,000
- Посмя се да ни направиш на глупак.
- Правилно.

294
00:21:58,000 --> 00:22:00,987
Какво от това? Ако можеш, просто върви.

295
00:22:01,012 --> 00:22:04,500
- Ти ни измами. ние ще отидем
- Правилно.

296
00:22:04,500 --> 00:22:07,000
- Върви. - Върви.

297
00:22:08,400 --> 00:22:12,700
- Да тръгваме. - Добре.
- Луд стар старши.

298
00:22:15,442 --> 00:22:20,930
За да се бия с теб, не е нужно дори да си мръдна пръста.

299
00:22:20,949 --> 00:22:26,000
- Стари Урчин, не можем да те победим.

300
00:22:26,000 --> 00:22:30,800
Но има едно умение на нашия преподобен Лин Джи, което не можете да победите.

301
00:22:30,800 --> 00:22:32,220
да, да

302
00:22:32,220 --> 00:22:36,277
Кое умение е това, което не мога да победя?

303
00:22:36,600 --> 00:22:39,769
Старши, не бързай.

304
00:22:39,859 --> 00:22:44,214
Преподобният Лин Джи познава това умение много добре.

305
00:22:44,239 --> 00:22:47,492
- Той е непобедим. нали
- Правилно. - Да, да.

306
00:22:47,492 --> 00:22:50,452
Изглежда забавно. Какво е?

307
00:22:50,452 --> 00:22:56,539
Нека да го пробваме. На вътрешна или външна сила се основава?
Или на базата на юмруци или персонал?

308
00:22:56,753 --> 00:22:58,729
Да се ​​съгласим.

309
00:22:58,832 --> 00:23:01,999
добре Един на един.

310
00:23:02,000 --> 00:23:07,194
Старият таралеж, битка
с неподвижна сила.

311
00:23:07,300 --> 00:23:10,020
- Неподвижна сила?
- Правилно. добре?

312
00:23:10,020 --> 00:23:12,500
Това е неподвижно кунг-фу.

313
00:23:12,500 --> 00:23:15,600
Никой не може да се движи.
Който мръдне, губи.

314
00:23:15,600 --> 00:23:17,200
вярно добре?

315
00:23:17,200 --> 00:23:19,999
Това са глупости.

316
00:23:20,000 --> 00:23:23,863
Неподвижен е *Shengong, разбра ли?
(*божествено умение)

317
00:23:23,888 --> 00:23:29,500
- Правилно, правилно.
- Стари Урчин, уплашен ли си?

318
00:23:29,500 --> 00:23:30,840
Хванах го.

319
00:23:30,840 --> 00:23:34,770
Не ме е страх от вас хора. Изглежда забавно.

320
00:23:34,770 --> 00:23:38,090
- Добре, хайде.
- Да се ​​състезаваме.

321
00:23:38,244 --> 00:23:40,615
Казахме ви правилата.

322
00:23:40,640 --> 00:23:44,248
Никой не може да се движи.
Който мръдне, губи. Не можете дори да мигнете.

323
00:23:44,248 --> 00:23:48,098
Добре, добре, разбирам мисълта ти.

324
00:23:49,400 --> 00:23:54,550
- Ами ако загубиш?
- Шегувам се. Бих ли загубил от вас момчета?

325
00:23:54,550 --> 00:23:57,892
- Ако загубиш, тогава?
- Не, няма да загубя.

326
00:23:57,892 --> 00:24:00,930
Добре, добре, ако загубя от теб,

327
00:24:00,930 --> 00:24:03,947
каквото и да питаш, ще се съглася.

328
00:24:03,947 --> 00:24:09,462
Ако загубиш, пусни ни.
Не ни преследвайте. добре?

329
00:24:09,462 --> 00:24:11,033
ОК, ОК.

330
00:24:11,057 --> 00:24:15,099
- Ще се съглася...
- Трябва да обещаеш.

331
00:24:31,000 --> 00:24:36,553
Хей, изглежда, че Old Urchin изобщо не се движи.

332
00:24:51,343 --> 00:24:56,500
Дзин, трябва незабавно
намерете учителя Чигонг и го оставете да възстанови своето кунгфу.

333
00:24:56,600 --> 00:25:02,990
Казахте, че Учителят е в Дзясин.
Със сигурност можем да го намерим, като търсим на места с добра храна.

334
00:25:03,000 --> 00:25:05,000
да вървим

335
00:25:05,000 --> 00:25:10,000
- Извинете ме. - каза учителят
ястието с патица в тази странноприемница е хубаво. Да влизаме.

336
00:25:27,400 --> 00:25:31,660
Стари Урчин, защо си с този човек?

337
00:25:32,000 --> 00:25:35,500
Big Bro Zhou, какво играеш?

338
00:25:37,100 --> 00:25:40,905
Това състезание по гледане ли е?

339
00:25:40,905 --> 00:25:45,703
Дори и да поддържате това с часове,
не можеш да кажеш кой е победителят.

340
00:25:47,000 --> 00:25:51,436
Какво да ти кажа. ще ударя
вашите „щекотливи“ акупунктури.

341
00:25:51,436 --> 00:25:55,770
Който пръв се смее, губи. добре?

342
00:25:59,500 --> 00:26:01,100
Дзин.

343
00:26:01,100 --> 00:26:03,543
Пригответе се.

344
00:26:08,800 --> 00:26:12,900
Тяхното неподвижно кунгфу
е наистина страхотно.

345
00:26:17,077 --> 00:26:22,000
- Ронг'ер, защо го правиш?
- Стария Урчин.

346
00:26:22,200 --> 00:26:26,625
Добре, откажи се.
Вие печелите.

347
00:26:27,077 --> 00:26:30,838
Аз загубих, ти спечели. събуди се

348
00:26:30,838 --> 00:26:35,099
Ти спечели, но няма да отидеш.
Мразя да виждам лицето ти.

349
00:26:40,712 --> 00:26:44,990
Дали е умрял, докато е използвал умението си Immobile?

350
00:26:56,000 --> 00:27:00,999
Стари Урчин, ти беше измамен.
ти си глупав

351
00:27:03,000 --> 00:27:05,090
Ая.

352
00:27:05,090 --> 00:27:07,900
Нищо чудно, че спечелихте.

353
00:27:07,900 --> 00:27:11,400
Запечатахте всичките си акупунктури.
Не мога да се състезавам.

354
00:27:11,400 --> 00:27:15,000
Тя удари моята щекотлива акупунктура и аз реагирах.
Вие не го направихте.

355
00:27:15,000 --> 00:27:18,200
- Това не се брои. Да направим реванш.
- не

356
00:27:18,200 --> 00:27:22,040
Моите гнили другари запечатаха всичките ми акупунктури.

357
00:27:22,040 --> 00:27:25,587
Не знаех, че го правят.
Всичко, което знам е, че след това те направиха това, ти изобщо не помръдна.

358
00:27:25,587 --> 00:27:28,500
- Но когато моята щекотлива акупунктура беше ударена, не можах да се сдържа и се разсмях.
Ако тя не беше направила това...нямаше да загубя.

359
00:27:28,500 --> 00:27:31,300
- Big Bro. Спрете да играете.

360
00:27:31,300 --> 00:27:33,690
- Къде е Учителят? - Учител?

361
00:27:33,772 --> 00:27:36,796
- Вашият Учител? - Правилно.
- Не бягай.

362
00:27:36,796 --> 00:27:39,490
Стари Урчин, изостави ли Учителя?

363
00:27:39,490 --> 00:27:44,739
Стария таралеж, побързай, яж.
Все още играеш.

364
00:27:44,955 --> 00:27:48,351
- Учител. - Rong'er, Jing'er.

365
00:27:50,566 --> 00:27:54,589
Сега ли сте началникът на просяшкия клан?

366
00:27:54,589 --> 00:27:57,573
Вашата команда беше изпълнена.

367
00:27:57,573 --> 00:27:58,999
Добре, Учителю.

368
00:27:59,009 --> 00:28:03,080
Сега можеш да се отпуснеш Ронг'ер
е 19-то поколение началник на просяшки клан.

369
00:28:03,080 --> 00:28:06,900
Старейшините на клана вярват в нея.

370
00:28:06,900 --> 00:28:11,372
Знаех го. Ронг'ер,
ти не си като стария таралеж,

371
00:28:11,372 --> 00:28:12,888
никога сериозно.

372
00:28:12,888 --> 00:28:18,951
Rong'er, не позволявай на Чистите дрехи
и Dirty Clothes Fractions влизат в конфликти.

373
00:28:19,060 --> 00:28:22,299
Не им позволявайте да се бият помежду си.

374
00:28:22,300 --> 00:28:25,700
- Учителю, моля, кажете ми повече.
- Трябва да си справедлив.

375
00:28:25,700 --> 00:28:28,999
Юо трябва да сменя дрехите си всяка година - 
редувайте чисти и мръсни дрехи.

376
00:28:29,000 --> 00:28:34,100
Една година, носете мръсни дрехи,
догодина чисти дрехи, както правя аз, и няма да имат конфликти.

377
00:28:34,100 --> 00:28:36,500
Дали Beggar Clan ще продължи 
процъфтява, ще зависи от вас...

378
00:28:36,500 --> 00:28:41,000
19-то поколение шеф.

379
00:28:41,300 --> 00:28:45,500
разбирам
не се притеснявай Ще дам всичко от себе си.

380
00:28:45,500 --> 00:28:46,960
добре

381
00:28:46,960 --> 00:28:48,730
Не съм избрал грешно.

382
00:28:48,730 --> 00:28:52,570
- Учителю, как сте със здравето?
- Здраве?

383
00:28:52,570 --> 00:28:56,547
Old Urchin взе
добре се грижа за теб?

384
00:28:56,547 --> 00:29:01,514
той? Всяка вечер той свиреше.
Как ще се грижи добре за мен?

385
00:29:01,514 --> 00:29:05,188
- Погледни ме.
- Стари просяк, не говори гнило.

386
00:29:05,188 --> 00:29:09,838
Когато искаше да играеш, аз играех с теб.
Когато искаше да ядеш, щях да те нося да търсиш добра храна.

387
00:29:09,838 --> 00:29:12,798
Тогава защо каза, че не съм се погрижил за теб?

388
00:29:12,798 --> 00:29:17,000
- Не намерих ли добра храна, а?
- Престани да ми намигаш, скоро ще ослепееш.

389
00:29:17,090 --> 00:29:21,961
Добре, той се погрижи за мен.
Свърши доста добра работа. виждаш ли Даже съм отслабнала.

390
00:29:22,806 --> 00:29:25,196
Ронг'ер, добре, че дойде.

391
00:29:25,196 --> 00:29:30,300
Връщам ти Стария просяк.
не ми пука Искам да отида да играя.

392
00:29:30,300 --> 00:29:32,541
Стария Урчин.

393
00:29:32,566 --> 00:29:34,531
Къде отиваш пак?

394
00:29:34,670 --> 00:29:38,000
Всеки ден играеш.

395
00:29:38,312 --> 00:29:43,500
"Четири тъкачни стана"
те търси.

396
00:29:45,940 --> 00:29:49,844
К-к-какво? Какво каза?
"Четири стана"?

397
00:29:49,844 --> 00:29:52,200
Забравихте ли я?

398
00:29:52,200 --> 00:29:56,000
Тя те чака
"в дълбока студена зора".

399
00:29:56,000 --> 00:30:00,500
„Запознайте се, къпете се в червени дрехи“

400
00:30:00,500 --> 00:30:03,500
Не, не...не.

401
00:30:03,600 --> 00:30:06,400
Как разбрахте?

402
00:30:06,400 --> 00:30:10,030
Видяхте ли я?
Къде е тя сега?

403
00:30:10,030 --> 00:30:12,000
къде е тя

404
00:30:12,000 --> 00:30:15,500
Тя е на път.

405
00:30:16,400 --> 00:30:19,500
Не е добре. Всеки, ако поиска,

406
00:30:19,500 --> 00:30:25,600
- Помогни ми, кажи й, че не съм тук.
- Какво не е наред? - Големият брат Джоу.

407
00:30:25,655 --> 00:30:31,000
Можете ли да ни кажете защо Big Bro Zhou
и Senior Ying Gu са като това?

408
00:30:31,896 --> 00:30:36,900
Вие двамата знаете за Old Urchin
проблеми с Ying Gu?

409
00:30:37,200 --> 00:30:41,070
Когато бях ранен,
Джинг ме заведе при Монк Иденг.

410
00:30:41,100 --> 00:30:44,800
- каза ни монах Йиденг.
- Срещнахме се и с Ин Гу.

411
00:30:44,800 --> 00:30:48,900
О, така се случи.

412
00:30:48,900 --> 00:30:50,900
Това не е нещо лошо.

413
00:30:50,900 --> 00:30:56,993
И така, император Дуан и Ин Гу
дълбоката обида най-накрая беше разрешена.

414
00:30:57,458 --> 00:31:00,759
О, да, Учителю,
на остров Червения облак,

415
00:31:00,759 --> 00:31:02,814
Старият Венъм каза

416
00:31:02,839 --> 00:31:06,260
в този свят само император Дуан
може да те излекува.

417
00:31:06,260 --> 00:31:08,156
Не ни каза.

418
00:31:08,156 --> 00:31:13,903
Сега познаваме този човек
е монах Йиденг, нали?

419
00:31:14,770 --> 00:31:18,900
Не бих безпокоил Yideng, 
защото знам, че ще се нарани, ако ме лекува.

420
00:31:18,900 --> 00:31:25,500
Учителю, всъщност няма нужда да го карате да ви излекува.
Просто трябва да практикувате енергийно самоусъвършенстване.

421
00:31:25,500 --> 00:31:28,591
- Не лъжи. - Вярно е.

422
00:31:28,696 --> 00:31:30,300
Вярно е, Учителю.

423
00:31:30,300 --> 00:31:37,300
- Ръководството за 9-ин има странен език.
- Знам ли този странен език?

424
00:31:37,400 --> 00:31:42,100
По някакъв начин монах Йиденг
знае санскритски език.

425
00:31:42,100 --> 00:31:46,090
Така че той преведе за мен и Джинг.

426
00:31:46,090 --> 00:31:51,990
Оказва се метод
за лечение на вътрешни енергии.

427
00:31:52,200 --> 00:31:54,700
Кажи ми бързо.

428
00:31:54,700 --> 00:31:57,823
Ин Чи (жизнена енергия) се регулира.

429
00:31:57,848 --> 00:32:00,444
Внимавайте с Ян Девет.

430
00:32:00,469 --> 00:32:04,178
Върховен поток, висящ череп.

431
00:32:04,205 --> 00:32:08,213
Heaven's Tripod е огромен.

432
00:32:20,565 --> 00:32:24,049
- Учител. - Ръководството за 9-ин е страхотно.

433
00:32:24,049 --> 00:32:29,370
Ако продължа да практикувам така, би трябвало да мога
да се възстанови след година и нещо.

434
00:32:29,370 --> 00:32:33,445
Много добре, Учителю.
Дзин и аз се чувстваме облекчени.

435
00:32:33,470 --> 00:32:36,770
Десет дни ни делят от състезанието по бойни изкуства 
в Павилиона на пияните безсмъртни.

436
00:32:36,770 --> 00:32:43,000
За следващите два дни ми намери добра храна.
Потърсете соев рак, рибен сладкиш

437
00:32:43,200 --> 00:32:46,200
и повече.

438
00:32:49,304 --> 00:32:52,994
какво не е наред
какво стана

439
00:32:54,424 --> 00:32:57,539
Брат Дзин.

440
00:32:57,539 --> 00:33:00,997
Той трябва да си тръгне утре.

441
00:33:13,924 --> 00:33:18,090
Старият Урчин вече обясни
на баща ти

442
00:33:18,090 --> 00:33:22,912
че Jing'er не е изучавал съзнателно ръководството за 9-ин.
Така че баща ти вече не обвинява Джинг'ер и вие двамата можете да бъдете заедно.

443
00:33:23,022 --> 00:33:27,996
Но съдбата си играе с хората.

444
00:33:30,239 --> 00:33:36,500
Дзин. Бихте ли ме придружили днес,
и ми позволи да правя каквото искам?

445
00:33:45,190 --> 00:33:47,734
Ето, влез вътре.

446
00:33:47,800 --> 00:33:53,000
Днес ще запазя цялото това място.
Всички вие, тръгвайте.

447
00:33:55,014 --> 00:33:58,993
Госпожице, какво правите?

448
00:34:01,500 --> 00:34:04,000
Ая...

449
00:34:05,465 --> 00:34:08,497
Rong'er, какво правиш?

450
00:34:11,829 --> 00:34:14,500
Дзин, ти обеща,

451
00:34:14,500 --> 00:34:17,999
За днес ще ми позволите да правя каквото искам.

452
00:34:18,000 --> 00:34:21,700
Ронг'ер, какво искаш?

453
00:34:21,700 --> 00:34:23,600
Аз просто

454
00:34:23,600 --> 00:34:26,480
искам да ти сготвя за последен път.

455
00:34:26,480 --> 00:34:30,900
чакай ме Скоро ще свърша.

456
00:34:32,097 --> 00:34:35,800
Ronger, защо готвиш толкова много?

457
00:34:35,800 --> 00:34:38,763
Джинг, в бъдеще не мога да бъда повече с теб.

458
00:34:38,763 --> 00:34:44,600
нито да ти готвя добра храна.
Така че днес готвих много.

459
00:34:44,600 --> 00:34:48,350
Това е Beggar Chicken. тук

460
00:34:48,350 --> 00:34:51,099
Опитай, Джинг.

461
00:35:06,164 --> 00:35:10,871
Помните ли


462
00:35:10,871 --> 00:35:12,800
когато се срещнахме за първи път

463
00:35:12,800 --> 00:35:16,982
когато се представях за просяк и хората ме гонеха.

464
00:35:16,982 --> 00:35:20,680
Но ти нямаше нищо против и се отнесе към мен като към брат.

465
00:35:20,680 --> 00:35:25,998
Чудех се тогава как някой
може да е толкова глупав.

466
00:35:27,497 --> 00:35:31,020
Бавно разбрах.

467
00:35:31,020 --> 00:35:34,991
Той не е глупав, той е добър и мил.

468
00:35:36,000 --> 00:35:38,300
Ронг'ер.

469
00:35:38,300 --> 00:35:41,080
Джинг, яж.

470
00:35:41,565 --> 00:35:44,993
Ронг'ер, не казвай повече.

471
00:35:46,136 --> 00:35:51,999
Знаете ли името на това ястие?

472
00:35:54,022 --> 00:35:55,900
този

473
00:35:55,900 --> 00:35:58,569
е „18-Dragon Subduing Palms“.

474
00:35:58,569 --> 00:36:02,850
Когато срещнахме Чигонг,
Готвих му и в крайна сметка го убедих

475
00:36:02,850 --> 00:36:06,529
за да ви научи на движението с 18 драконови палми.

476
00:36:10,377 --> 00:36:12,300
по това време,

477
00:36:12,300 --> 00:36:19,000
Всеки ден готвих добра храна по Чигун.
И всеки ден той те учеше на уугонг.

478
00:36:26,291 --> 00:36:28,700
Сега си спомням,

479
00:36:28,700 --> 00:36:33,599
тези дни бяха толкова релаксиращи и щастливи.

480
00:36:35,434 --> 00:36:38,942
Ронг, не казвай повече.

481
00:36:38,967 --> 00:36:42,060
Джинг, остави ме да довърша.

482
00:36:42,060 --> 00:36:48,000
Това се нарича „Ярко“.
Ястие от остров Червен облак.

483
00:36:48,000 --> 00:36:50,999
Преживяхме много трудности.

484
00:36:51,000 --> 00:36:55,530
Но знаете ли какво го направи по-лесно

485
00:36:55,530 --> 00:37:01,574
беше, когато вървяхме заедно
на плажа на бриз.

486
00:37:01,599 --> 00:37:05,500
В този момент си помислих,

487
00:37:05,500 --> 00:37:10,200
само ако можехме да сме заедно
завинаги на остров Червения облак,

488
00:37:10,201 --> 00:37:13,900
колко хубаво

489
00:37:15,160 --> 00:37:18,891
Ронг'ер, не казвай повече.

490
00:37:18,891 --> 00:37:23,998
Джинг, не съм свършил.
Остави ме да говоря.

491
00:37:24,819 --> 00:37:28,800
Това е „Black Wind Twin Killers“.

492
00:37:28,800 --> 00:37:32,500
Това е "Whistling White Eagles".

493
00:37:32,500 --> 00:37:36,755
Дзин, яж повече.

494
00:37:36,755 --> 00:37:41,900
Всяко ястие представлява спомен за нас заедно.

495
00:37:42,271 --> 00:37:44,740
Ако не ядеш повече сега,

496
00:37:44,740 --> 00:37:49,000
в бъдеще дори и да искаш няма да можеш.

497
00:37:49,000 --> 00:37:50,900
Ронг'ер.

498
00:37:55,000 --> 00:37:57,099
съжалявам

499
00:37:58,437 --> 00:38:01,650
Толкова си мил с мен.

500
00:38:01,655 --> 00:38:06,990
- Разочаровах те.
- Брат Джинг.

501
00:38:07,400 --> 00:38:09,555
Не те обвинявам.

502
00:38:10,000 --> 00:38:17,200
Мразя се. аз не знам
как да се разделя с теб.

503
00:38:17,200 --> 00:38:22,150
от детството,
Татко ме научи да рецитирам поезия. 

504
00:38:22,150 --> 00:38:27,900
и математика и формации,
но никога не са ме учили

505
00:38:27,900 --> 00:38:34,700
- как да се разделим с любимия.
- Ронг'ер.

506
00:38:34,700 --> 00:38:37,300
Донесох ти нещастие.

507
00:38:37,300 --> 00:38:43,900
Ако можеш, остави ме на мира
понесе мизерията.

508
00:38:43,527 --> 00:38:46,090
Дзин.

509
00:38:46,090 --> 00:38:48,220
Ако си наранен,

510
00:38:48,220 --> 00:38:51,299
мислиш ли, че ще бъда щастлив?

511
00:38:51,300 --> 00:38:57,500
В миналото татко ме научи на много поговорки.

512
00:38:57,500 --> 00:39:01,300
Всички те са за меланхолия и омраза.

513
00:39:01,300 --> 00:39:08,300
Мислех, че това е, защото майка ми му липсваше.
Но сега разбрах,

514
00:39:08,307 --> 00:39:12,900
в този свят, цялото щастие

515
00:39:12,900 --> 00:39:16,500
е кратко,

516
00:39:16,500 --> 00:39:21,000
животът е пълен с тъга.

517
00:39:21,666 --> 00:39:26,000
Това е животът.

518
00:39:26,900 --> 00:39:29,290
Ронг'ер.

519
00:39:29,290 --> 00:39:34,499
Времето ми с теб е кратко,

520
00:39:34,500 --> 00:39:40,909
но това беше най-хубавото време в живота ми.

521
00:39:43,802 --> 00:39:46,900
Дзин.

522
00:39:48,000 --> 00:39:51,488
- Аз също. - Ронг'ер.

523
00:39:51,513 --> 00:39:55,090
Знаеш, че не знам как да говоря добре.

524
00:39:55,090 --> 00:39:59,900
Но винаги говоря честно.
в бъдеще,

525
00:39:59,900 --> 00:40:02,500
без теб до мен...

526
00:40:02,500 --> 00:40:08,200
ще ми липсваш в миналото,

527
00:40:08,200 --> 00:40:12,500
Не познавах това чувство.

528
00:40:12,500 --> 00:40:15,800
Но от днес...

529
00:40:15,800 --> 00:40:17,346
аз знам

530
00:40:17,371 --> 00:40:23,990
Всеки момент, прекаран с теб, ще бъде завинаги в сърцето ми.

531
00:40:23,990 --> 00:40:28,500
- Никога няма да забравя.
- Брат Джинг.

532
00:40:28,500 --> 00:40:31,500
Чувайки вашите искрени думи,

533
00:40:31,500 --> 00:40:35,950
доволен съм.

534
00:40:45,000 --> 00:40:49,900
Оригинални индонезийски субтитри (непълни) - Tedi
Редактиран/завършен английски субтитри - Premamaris
Английските субтитри са прередактирани и коригирани - Northern Heretic

