1
00:01:04,580 --> 00:01:06,500
The Legend of the Condor Heroes (2017)

2
00:01:06,500 --> 00:01:08,965
епизод 42

3
00:01:09,226 --> 00:01:12,573
Така че тези 9-ин заклинания
имаше цел.

4
00:01:12,573 --> 00:01:16,990
- Обяснява повече.
- Какво пише?

5
00:01:17,700 --> 00:01:22,530
Той очаква, ако 9-ин падне
в ръцете на злите хора,

6
00:01:22,530 --> 00:01:27,450
неговият wugong може да им позволи
съсипе света.

7
00:01:27,455 --> 00:01:32,891
Хуанг Шан е написал това
на санскрит, но използвайки китайски йероглифи, за да го защити.

8
00:01:32,891 --> 00:01:37,500
Авторът на ръководството за 9-ин,
Хуанг Шан,

9
00:01:37,500 --> 00:01:40,800
познаваше даоисткия канон

10
00:01:40,800 --> 00:01:45,592
и наели (умение за вътрешна енергия).
Явно и санскрит.

11
00:01:45,592 --> 00:01:47,988
Чичо, моля те.

12
00:01:48,000 --> 00:01:52,800
Предполагам, че той го е написал
умишлено на санскрит и тъй като не много хора в Китай знаят санскрит.

13
00:01:52,800 --> 00:01:58,942
Дори ако някой в Индия получи 9-ин, 
той нямаше да знае и китайските йероглифи.

14
00:02:00,750 --> 00:02:03,646
Този старец работеше толкова много.

15
00:02:03,718 --> 00:02:08,999
Резултатите от работата му
са възхитителни.

16
00:02:09,100 --> 00:02:11,800
Чичо, за щастие те срещнахме

17
00:02:11,812 --> 00:02:15,300
или няма да разберем значението му.

18
00:02:15,300 --> 00:02:18,550
Светът продължава да се променя.

19
00:02:18,550 --> 00:02:22,600
Всичко това се случи, защото съдбата ни позволи да се срещнем.

20
00:02:22,600 --> 00:02:23,900
Jing'er.

21
00:02:23,900 --> 00:02:26,500
Не знаеш санскрит

22
00:02:26,500 --> 00:02:30,700
но го запомних.

23
00:02:30,700 --> 00:02:34,700
Това е рядка възможност.

24
00:02:34,700 --> 00:02:39,000
Ти си добър човек и честен.

25
00:02:39,000 --> 00:02:43,900
Ако Хуанг Шан в рая
знаех, че имаш неговите писания,

26
00:02:43,900 --> 00:02:47,960
той би бил толкова щастлив.

27
00:02:49,486 --> 00:02:53,040
Благодаря, Велики господарю,
за похвалата.

28
00:02:53,040 --> 00:02:56,370
чичо. Ако практикувате умение 9-ин,

29
00:02:56,370 --> 00:03:00,900
може ли вашето кунгфу да бъде възстановено?

30
00:03:01,500 --> 00:03:05,800
Това, което практикувам
е будистко кунгфу.

31
00:03:05,804 --> 00:03:09,200
Методът в 9-ин умения

32
00:03:09,232 --> 00:03:12,550
е различен neigong подход.
(вътрешна енергия).

33
00:03:12,550 --> 00:03:16,460
Но обучението по
моят будистки метод

34
00:03:16,460 --> 00:03:20,340
ще отнеме много време
да се възстанови.

35
00:03:20,342 --> 00:03:25,900
Ще ми трябват 5г
непрекъснато обучение

36
00:03:25,900 --> 00:03:27,889
но с 9-ин ръководство,

37
00:03:27,889 --> 00:03:32,998
необходими са само 3 месеца,
не 5 години Neigong.

38
00:03:33,737 --> 00:03:36,090
Велики господарю, това е страхотно.

39
00:03:36,090 --> 00:03:38,721
Чичо, 3 месеца ще те излекува.

40
00:03:38,721 --> 00:03:42,990
Чувствам се толкова облекчена.

41
00:03:43,060 --> 00:03:44,220
О, да, чичо.

42
00:03:44,245 --> 00:03:49,776
Излагането на нашия учител Чигун на
Отровата на Ouyang Feng съсипа неговия wugong.

43
00:03:49,776 --> 00:03:52,830
- Може ли да се възстанови?
- Със сигурност може.

44
00:03:52,830 --> 00:03:56,400
Научете го на този метод.

45
00:03:56,400 --> 00:03:59,800
Използвайте санскритската глава.

46
00:03:59,800 --> 00:04:03,298
Сигурен съм, че ще възстанови гонгли
(бойна мощ).

47
00:04:03,298 --> 00:04:06,750
страхотно На учителя може да се помогне.

48
00:04:08,349 --> 00:04:10,900
Амитуофо.

49
00:04:12,214 --> 00:04:13,990
не чакай

50
00:04:14,429 --> 00:04:18,999
В живота хората се срещат и се разделят.

51
00:04:19,000 --> 00:04:25,800
- Вие двамата се пазете.
- благодаря ви Ще се видим отново.

52
00:04:25,800 --> 00:04:27,960
Чичо, сбогом.

53
00:04:27,960 --> 00:04:30,900
Амитуофо.

54
00:04:34,039 --> 00:04:37,222
Джинг, не е ли страхотно?

55
00:04:37,222 --> 00:04:40,399
Сблъскахме се с много проблеми.

56
00:04:40,400 --> 00:04:45,280
Но по някакъв начин винаги печелим нещо от тях.

57
00:04:45,280 --> 00:04:49,968
- Какво имаш предвид?
- Например, на Асамблеята на Yezhou,

58
00:04:49,968 --> 00:04:52,400
Янг Кан се опита да ни убие

59
00:04:52,400 --> 00:04:55,893
но ти намери начин
за разпечатване на акупунктурни точки, след като сте били просветени от умението Голямата мечка.

60
00:04:55,893 --> 00:04:57,980
Същото и за мен.

61
00:04:57,980 --> 00:05:01,800
Атаката на Qiu Qianren
почти отне живота ми.

62
00:05:01,800 --> 00:05:05,800
И намерихме
Тайната на 9-ин ръководството.

63
00:05:05,800 --> 00:05:11,000
Бих предпочел да нямам Wugong
ако те излага на опасност.

64
00:05:11,994 --> 00:05:16,260
Знам, че си добър с мен,
но ако нямате Wugong,

65
00:05:16,260 --> 00:05:18,270
ще бъдеш убит от други.

66
00:05:18,270 --> 00:05:22,500
от Палмата жаба на Оуянг Фенг
или Желязната длан на Qiu Qianren.

67
00:05:22,500 --> 00:05:25,500
Или бандата на шеф Ша.

68
00:05:25,500 --> 00:05:29,700
без значение какво,
Не искам да те нараняваш.

69
00:05:29,700 --> 00:05:35,130
Виждайки те в толкова много болка
дни наистина не беше добре.

70
00:05:35,132 --> 00:05:38,100
Трябваше да съм аз.

71
00:05:38,291 --> 00:05:43,900
Ти си безсърдечен. Забравил си какво ти казах.

72
00:05:43,900 --> 00:05:45,700
Няма да ми пука за теб.

73
00:05:45,724 --> 00:05:47,820
Какво грешно казах?

74
00:05:47,820 --> 00:05:50,900
Разбира се, че грешите.

75
00:05:50,900 --> 00:05:55,505
Предпочиташ да си наранен.
Чувствам се зле.

76
00:05:55,505 --> 00:05:57,500
Не това имам предвид.

77
00:05:57,500 --> 00:06:01,090
Заедно ще преживеем радостта и тъгата.

78
00:06:02,090 --> 00:06:06,123
Не, не, не това имах предвид.

79
00:06:06,123 --> 00:06:10,430
Надявам се да не си наранен, нито аз.

80
00:06:10,430 --> 00:06:14,400
Ще бъдем заедно в безопасност
в бъдеще.

81
00:06:14,400 --> 00:06:17,500
В бъдеще?

82
00:06:17,500 --> 00:06:20,900
В бъдеще ще продължим ли да сме заедно?

83
00:06:26,200 --> 00:06:28,250
Защо съм толкова глупав?

84
00:06:28,250 --> 00:06:32,030
Защо да прекарвате ценно време в разговори за нещастни неща?

85
00:06:32,030 --> 00:06:35,370
Джинг, чувствата ти към мен,

86
00:06:35,370 --> 00:06:38,400
Знам, че са верни.

87
00:06:38,429 --> 00:06:40,900
Не съжалявам.

88
00:06:40,900 --> 00:06:43,090
Ронг'ер.

89
00:06:43,090 --> 00:06:44,800
Глупав брат.

90
00:06:44,800 --> 00:06:47,470
Нали обещахме
да бъде щастлив всеки ден.

91
00:06:47,470 --> 00:06:50,000
Имаме много неща за вършене.

92
00:06:50,000 --> 00:06:54,800
о да Първо, веднага
преминете, намерете Чигонг и му предайте умението 9-ин.

93
00:06:54,800 --> 00:06:59,499
вярно Но къде е Учителят сега?

94
00:07:00,620 --> 00:07:03,000
- Знам къде. - Къде?

95
00:07:03,000 --> 00:07:07,400
Дзясин. Спомнете си, в хана,
Учителят ни каза,

96
00:07:07,400 --> 00:07:14,456
15-ти ден от 8-ия месец, той ще погледне
за тълпите и намерете добра храна.

97
00:07:14,481 --> 00:07:18,500
Добре, спомням си.
Нека го намерим в Jiaxing.

98
00:07:18,500 --> 00:07:20,000
да вървим

99
00:07:38,718 --> 00:07:43,380
След завръщането си от Iron Palm Sect,
Младият принц е бил в стаята си.

100
00:07:43,380 --> 00:07:46,972
Той скърби за мис Му.

101
00:07:46,972 --> 00:07:49,616
Той няма да ни послуша.

102
00:07:49,616 --> 00:07:54,990
Той ми е сърдит.

103
00:07:55,441 --> 00:08:00,440
Младият принц е скандален,
тази жена очевидно е сгрешила.

104
00:08:00,470 --> 00:08:03,400
Това няма нищо общо с теб.

105
00:08:03,400 --> 00:08:08,600
Съжалявам, че не изложих тази жена по-рано.

106
00:08:08,600 --> 00:08:12,500
Ако я бях убил преди
посещение на Iron Palm Mount,

107
00:08:12,500 --> 00:08:16,500
Wumu Legacy сега щеше да е мое.

108
00:08:16,900 --> 00:08:22,962
Личните чувства на младия принц
застана на пътя и провали плана ни.

109
00:08:23,114 --> 00:08:27,000
Принце, отпусни се.
Изчакайте го да се успокои,

110
00:08:27,000 --> 00:08:31,963
тогава ще те разбере.

111
00:08:37,050 --> 00:08:39,998
Кангер. Кан...

112
00:09:02,070 --> 00:09:06,000
Не така. не е.

113
00:09:06,926 --> 00:09:10,184
Очите на Nianci са по-деликатни.

114
00:09:10,184 --> 00:09:13,890
Сякаш могат да говорят, разбираш ли?

115
00:09:13,900 --> 00:09:15,990
добре добре

116
00:09:40,322 --> 00:09:45,099
Млад принц, виж.
Това като нея ли е?

117
00:09:52,000 --> 00:09:54,922
Нианси.

118
00:09:55,021 --> 00:09:57,846
Наистина е като Nianci.

119
00:10:08,524 --> 00:10:10,465
Нианси.

120
00:10:10,657 --> 00:10:13,928
Най-накрая мога да те видя.

121
00:10:30,767 --> 00:10:33,688
{\an8}[ JIAXING ]

122
00:10:30,767 --> 00:10:33,688
Чух, че коприната в Jiangnan е най-добрата

123
00:10:33,688 --> 00:10:37,700
- 4-ти брат. Нека погледнем там.
- Добре.

124
00:10:37,700 --> 00:10:41,590
Нашата принцеса се жени,
така че тя трябва да е облечена красиво.

125
00:10:41,710 --> 00:10:45,781
Наистина си щастлив тези дни.

126
00:10:45,781 --> 00:10:48,800
Като принцеса, дръжте се като такава.

127
00:10:48,800 --> 00:10:53,852
не ми пука Отброявам всеки ден.
Всеки ден е като година.

128
00:10:53,852 --> 00:10:55,096
няма значение.

129
00:10:55,121 --> 00:11:00,597
След няколко дни ще бъде 6 август,
почти е време да срещнеш Guo Jing и да се ожениш.

130
00:11:00,597 --> 00:11:04,000
Тогава не е нужно да броите всеки ден.

131
00:11:04,201 --> 00:11:07,490
- Гуо Дзин винаги е бил мой годеник.
- Разбира се.

132
00:11:07,490 --> 00:11:12,999
- След 6-ти август г-ца Хуанг няма да може да го хване отново.
- Разбира се.

133
00:11:30,776 --> 00:11:32,380
Кангер.

134
00:11:32,451 --> 00:11:33,999
Кангер.

135
00:11:34,202 --> 00:11:36,099
Кангер.

136
00:11:39,564 --> 00:11:43,500
Докога ще ме избягваш?

137
00:11:43,500 --> 00:11:47,666
Тези дни вие просто
пийте вино в стаята си.

138
00:11:47,666 --> 00:11:51,700
- Знаеш ли, че се тревожа за теб.
- Аз съм добре.

139
00:11:51,700 --> 00:11:54,600
Татко, не се тревожи.

140
00:11:54,600 --> 00:11:55,760
Кангер.

141
00:11:56,532 --> 00:11:59,016
Знам, че още си ядосан.

142
00:11:59,058 --> 00:12:03,952
Ядосан си, че се възползвах от сватбата ти
вземете Wumu Legacy.

143
00:12:03,952 --> 00:12:07,999
Ядосан си също, че въпреки че ти обещах да пазя Nianci в безопасност,
Не успях да го направя.

144
00:12:08,000 --> 00:12:12,500
Но не исках нещата да свършат по този начин.

145
00:12:14,676 --> 00:12:16,800
Кангер.

146
00:12:16,800 --> 00:12:20,335
в този свят,
Аз съм ти най-близкият човек.

147
00:12:20,335 --> 00:12:23,382
Не те исках такъв.

148
00:12:23,382 --> 00:12:27,995
Ако имаше друг начин
за да получа Wumu, бих избрал този начин.

149
00:12:30,600 --> 00:12:33,700
Нианси е мъртъв.

150
00:12:33,700 --> 00:12:36,162
Безсмислено е да се говори за това.

151
00:12:36,162 --> 00:12:39,490
Мис Му е мъртва. Но не можеш да ме обвиняваш за нейната смърт.

152
00:12:39,490 --> 00:12:43,780
Чу я - тя наистина се опита да ме убие.

153
00:12:43,780 --> 00:12:49,668
Мис Мю планираше дълго време.
Тя ни излъга за чувствата си.

154
00:12:49,668 --> 00:12:54,990
Твоята сватба всъщност трябваше да бъде моето погребение.

155
00:12:55,826 --> 00:12:58,300
Кангер.

156
00:12:58,300 --> 00:13:00,326
Виждайки те такъв,

157
00:13:00,326 --> 00:13:05,380
Нещастна съм, но какво стана
е необратимо.

158
00:13:05,380 --> 00:13:08,890
Всеки ден си пиян.

159
00:13:08,890 --> 00:13:13,500
Това може да смути
моите страхотни планове.

160
00:13:13,500 --> 00:13:16,600
Честно казано, тези няколко дни,

161
00:13:16,600 --> 00:13:20,928
Джин е претърпял няколко поражения във войната,
и нашият император ме пита

162
00:13:20,928 --> 00:13:24,200
когато мога да получа Wumu Legacy.

163
00:13:24,200 --> 00:13:28,593
Ако Wumu не бъде получено,
Джин ще свърши.

164
00:13:28,593 --> 00:13:33,900
По това време аз и ти щяхме да се окажем роби на една победена страна.

165
00:13:35,800 --> 00:13:39,480
След 2 седмици, на 15 август,

166
00:13:39,480 --> 00:13:45,687
експерти на Jianghu
ще се дуелира в Drunken Immortal Pavilion в Jiaxing.

167
00:13:45,687 --> 00:13:51,107
Като ученик на Jiangnan 7-Freaks,
Гуо Дзин ще присъства.

168
00:13:51,107 --> 00:13:53,614
Wumu Legacy е с него. 

169
00:13:53,614 --> 00:13:59,500
Ако можем да заловим Guo Jing,
можем да вземем Wumu Legacy от него,

170
00:13:59,500 --> 00:14:04,300
и тогава светът е наш.

171
00:14:04,500 --> 00:14:05,914
Кангер.

172
00:14:05,939 --> 00:14:09,247
Помниш ли какво ти казах?

173
00:14:09,279 --> 00:14:13,900
Един ден след като станах император,

174
00:14:13,900 --> 00:14:15,600
вие

175
00:14:15,600 --> 00:14:18,990
ще бъде престолонаследник.

176
00:14:49,184 --> 00:14:51,500
Ин Гу.

177
00:14:51,500 --> 00:14:55,630
- Срещаме се отново.
- Qiu Qianren, какво искаш?

178
00:14:55,630 --> 00:14:59,065
Осмели се да помогнеш на беглец
че сектата Желязната палма преследва.

179
00:14:59,065 --> 00:15:03,900
Имате смелостта!
Кажи ми къде са тези двама нахалници.

180
00:15:04,000 --> 00:15:07,000
- Не знам.
- Ти не знаеш?

181
00:15:07,000 --> 00:15:11,900
Търсих ги навсякъде.
Сигурно са влезли във вашето черно блато.

182
00:15:12,010 --> 00:15:17,090
Ако можете, отидете там и потърсете сами.

183
00:15:22,800 --> 00:15:27,730
Влязоха в забранената зона на Желязната палма.
Те трябва да умрат.

184
00:15:27,730 --> 00:15:32,900
Дори да мълчиш,
Все още имам начин да ги намеря.

185
00:15:33,668 --> 00:15:36,712
Шефе, какво ще правим сега?

186
00:15:38,953 --> 00:15:41,374
Тази дама веднъж помогна на тези двама нахалници.

187
00:15:41,374 --> 00:15:46,510
Вярвам, че тези двама нахалници също биха й помогнали, ако се наложи.

188
00:15:55,050 --> 00:15:57,990
ти-!

189
00:15:57,964 --> 00:16:01,300
Ин Гу, не ме обвинявай.

190
00:16:01,300 --> 00:16:07,000
Без антидот за 7 дни,
ще умреш.

191
00:16:07,000 --> 00:16:10,591
Цю Чиенрен.

192
00:16:11,205 --> 00:16:17,500
- Ронг'ер. Да намерим квартира,
и да продължим пътуването си на зазоряване. - Добре.

193
00:16:18,600 --> 00:16:23,550
- Това не е ли Ин Гу?
- Да, вярно. Защо е тук?

194
00:16:23,550 --> 00:16:26,940
След като не успя да убие Yideng другия път,
би ли опитала отново?

195
00:16:26,940 --> 00:16:29,951
- Не го мисли. - Да последваме.

196
00:16:30,000 --> 00:16:33,000

197
00:16:46,919 --> 00:16:49,979
Вие двамата, влезте вътре.

198
00:16:54,444 --> 00:16:57,500
Старши Ин Гу.

199
00:16:58,000 --> 00:17:02,177
Защо напусна черното блато и дойде тук?

200
00:17:02,177 --> 00:17:05,600
Клиенти, вашата поръчка?

201
00:17:05,695 --> 00:17:10,990
- Само чай. - Добре, чаят е готов скоро.

202
00:17:13,000 --> 00:17:16,997
Шефе, искаш ли нещо друго?

203
00:17:17,148 --> 00:17:22,800
Клиент, всичко
е готов горе.

204
00:17:22,800 --> 00:17:26,900
Мис Хуанг, отровата във вас,
това са съставките на противоотровата -

205
00:17:26,900 --> 00:17:33,995
Конопено семе, Pokeweed, Mume плод,
Артемизия. 

206
00:17:34,250 --> 00:17:37,999
Клиент, елате горе.

207
00:17:47,000 --> 00:17:52,273
Джинг, какво мислиш
Въпросът на Ying Gu означаваше?

208
00:17:52,273 --> 00:17:58,250
Не знам, но защо остана
в този хан? Нейният дом е наблизо.

209
00:17:58,257 --> 00:18:01,998
Мисля, че нещо не е наред.

210
00:18:02,100 --> 00:18:05,169
Какво да ти кажа.
Остани тук тази нощ.

211
00:18:05,169 --> 00:18:07,607
Можем да я проверим.

212
00:18:07,632 --> 00:18:09,197
добре

213
00:18:10,682 --> 00:18:13,500
Вие двамата, моля.

214
00:18:14,800 --> 00:18:16,999
Колко странно.

215
00:18:17,000 --> 00:18:20,137
Защо тази стая е малко празна?

216
00:18:20,162 --> 00:18:23,950
съжалявам Това е последната ни свободна стая.

217
00:18:23,950 --> 00:18:27,009
Надявам се, че нямате нищо против, какво ще кажете да останете тук за една нощ?

218
00:18:27,034 --> 00:18:30,999
- Добре, добре.
- Съжалявам, съжалявам.

219
00:18:31,041 --> 00:18:32,280
съжалявам

220
00:18:32,715 --> 00:18:37,268
Rong'er, ако усетиш тази стая
е твърде изтъркан, ще сменим друга страноприемница.

221
00:18:37,268 --> 00:18:41,500
Няма нужда. Стаята на Ин Гу
е в съседство.

222
00:18:50,300 --> 00:18:52,686
Е, някакво движение?

223
00:19:04,500 --> 00:19:08,099
нищо Никакъв звук.

224
00:19:08,701 --> 00:19:12,300
Rong'er, Ying Gu може да е луд.

225
00:19:12,300 --> 00:19:15,900
Може да прекалявате с това.

226
00:19:16,759 --> 00:19:20,999
Джинг, помниш ли
изброените от нея лекарства.

227
00:19:21,200 --> 00:19:25,156
Първо беше конопено семе.

228
00:19:25,156 --> 00:19:26,323
вярно

229
00:19:26,323 --> 00:19:32,700
Второ, Pokeweed.
Трето, Муме. Четвърто...

230
00:19:32,759 --> 00:19:37,790
- Спомням си, че е... Артемизия.
- Правилно.

231
00:19:37,790 --> 00:19:41,700
Вижте. Конопеното семе е за хранене.

232
00:19:41,700 --> 00:19:44,768
Artemisia е за съсирването на кръвта.

233
00:19:44,768 --> 00:19:48,991
Тези две лекарства не трябва
да бъдат събрани.

234
00:19:49,639 --> 00:19:52,150
идвам

235
00:19:54,050 --> 00:19:58,526
Клиент, съжалявам, че безпокоя.
Тази стая е мизерна.

236
00:19:58,526 --> 00:20:04,628
Затова предлагам безплатна храна.
Моля, приемете го.

237
00:20:04,628 --> 00:20:06,481
- благодаря - Не го споменавай.

238
00:20:06,481 --> 00:20:10,099
Приятно хранене. Насладете се.

239
00:20:12,181 --> 00:20:19,100
Това е територията на Iron Palm.
Какво мислеше Ying Gu.

240
00:20:19,133 --> 00:20:23,331
- Може би тя все още...
- Не гадай. Яжте сега. - Дзин.

241
00:20:23,331 --> 00:20:24,999
- А? - Не яж.

242
00:20:25,000 --> 00:20:26,497
Сетих се за това.

243
00:20:26,497 --> 00:20:30,500
- Какво? - Първият знак от имената на лекарствата е
"хей шан у лиу".

244
00:20:30,500 --> 00:20:37,900
Така че Ying Gu казва „това място
е опасно. Побързай, върви".

245
00:20:38,000 --> 00:20:41,999
- Побързайте. - Тогава да бързаме.
- Върви.

246
00:20:53,689 --> 00:20:57,776
Цю Чиенрен. Значи това си ти.

247
00:21:03,754 --> 00:21:07,739
Вонящо момиче, ти беше ударена от желязната ми длан,
и въпреки това не си мъртъв.

248
00:21:07,739 --> 00:21:10,400
Ти все още си жив, така че как мога да умра?

249
00:21:10,400 --> 00:21:13,050
тъй като си тук,
Ще си оправя сметките с теб.

250
00:21:13,050 --> 00:21:16,269
Надценявате възможностите си.

251
00:21:16,269 --> 00:21:18,657
Бяхте обградени.

252
00:21:18,657 --> 00:21:22,998
Ще видя дали двамата
може да се измъкне днес.

253
00:22:16,300 --> 00:22:19,300
Цю Чиенрен.

254
00:22:19,300 --> 00:22:22,900
Върни сина ми.

255
00:22:26,880 --> 00:22:29,999
Олди, дай противоотровата.

256
00:22:31,869 --> 00:22:33,222
Ин Гу.

257
00:22:33,222 --> 00:22:35,810
Това ли е твоята противоотрова?

258
00:22:37,080 --> 00:22:38,751
Правилно.

259
00:22:42,020 --> 00:22:46,281
Qiu Qianren, този
който нарани сина ми си ти.

260
00:22:46,281 --> 00:22:48,526
Какви са твоите луди приказки?

261
00:22:48,526 --> 00:22:51,582
Никога не съм забравил смеха ти.

262
00:22:51,582 --> 00:22:54,000
Върни сина ми.

263
00:22:54,000 --> 00:22:56,700

264
00:22:56,900 --> 00:23:00,300
Така синът й беше ударен
от Qiu Qianren.

265
00:23:00,300 --> 00:23:03,900
Но защо го направи?

266
00:23:04,000 --> 00:23:07,790
Той искаше Yideng
да излекува детето

267
00:23:07,790 --> 00:23:11,900
да изчерпи вътрешната енергия на Yideng, така че по време на
срещата на Mt Hua Sword, ще има един състезател по-малко.

268
00:23:23,504 --> 00:23:29,900
Върни сина ми.

269
00:23:29,950 --> 00:23:33,000
{\an8}[ Резиденция на принц Джао ]

270
00:23:47,302 --> 00:23:50,790
Пиенето на толкова много ви вреди.

271
00:23:50,790 --> 00:23:54,950
Нианси. Да не си умрял на Iron Palm Mount?

272
00:23:55,000 --> 00:23:58,730
Едни добросърдечни хора ме спасиха. добре съм

273
00:23:58,730 --> 00:24:02,025
страхотно Страхотно, Нианси.

274
00:24:02,025 --> 00:24:06,999
Знаеш ли, липсваш ми толкова много.

275
00:24:07,000 --> 00:24:08,969
Аз също.

276
00:24:08,969 --> 00:24:13,800
Нианси. Обещай ми, че ти
няма да ме изостави отново.

277
00:24:13,800 --> 00:24:18,476
Нианси. Ще бъдем заедно завинаги.

278
00:24:18,476 --> 00:24:20,999
По-късно ще имаме много деца.

279
00:24:21,000 --> 00:24:27,199
След това ги гледайте как тичат около нас всеки ден.
Гледайте ги как растат.

280
00:24:27,224 --> 00:24:30,284
Колко хубаво.

281
00:24:33,395 --> 00:24:37,331
Да бъда заедно с теб и да имам деца,

282
00:24:37,331 --> 00:24:40,709
това ме прави най-щастлив.

283
00:25:07,300 --> 00:25:10,700
Нианси.

284
00:25:10,700 --> 00:25:16,990
Ние не се различаваме от тези птици.

285
00:25:17,500 --> 00:25:26,110
Не можем да контролираме съдбите си.
Дали ще живеем или ще умрем, това зависи от другите,

286
00:25:26,110 --> 00:25:29,300
нямаме контрол.
 
287
00:25:29,300 --> 00:25:37,900
Само един порив на вятъра и животът ни ще се промени.

288
00:25:44,731 --> 00:25:49,400
Какво толкова хубаво има в това да си Джин принц?

289
00:25:49,400 --> 00:25:55,200
Не мога да защитя любимия си.

290
00:25:55,984 --> 00:25:59,507
Не, не мога.

291
00:25:59,507 --> 00:26:04,190
Не можех да го направя, не можех.

292
00:26:04,221 --> 00:26:06,659
Няма да бъда контролиран от Wanyan Honglie.

293
00:26:06,659 --> 00:26:11,900
Няма да бъда контролиран от други.

294
00:26:12,776 --> 00:26:17,900
Ще променя собствената си съдба.

295
00:26:19,378 --> 00:26:22,727
Искам сам да си бъда господар.

296
00:26:23,679 --> 00:26:28,782
15 август идва скоро.

297
00:26:28,782 --> 00:26:34,139
Quanzhen-7 Майстори и
Jiangnan Freaks идват.

298
00:26:34,139 --> 00:26:38,150
Трябва да стъпваме внимателно.

299
00:26:38,154 --> 00:26:41,720
Големите тълпи са по-добри.

300
00:26:41,720 --> 00:26:47,098
По-добре е повече бойци
елате в Drunken Immortal Pavilion.

301
00:26:47,098 --> 00:26:51,175
По това време ние ще ги атакуваме всички наведнъж.

302
00:26:51,375 --> 00:26:57,581
вярно Ще бъда тук.
Вие пазете там.

303
00:26:57,581 --> 00:27:04,500
По това време всички хора щяха да бъдат хванати в капана на Пияницата
Безсмъртен павилион.

304
00:27:04,501 --> 00:27:07,948
Принцът направи страхотен план - 
щяхме да имаме войници, обграждащи района.

305
00:27:07,948 --> 00:27:14,999
И с атакуващи стрелци, тези
хората не могат да избягат.

306
00:27:16,000 --> 00:27:19,000
Стипендианти.

307
00:27:19,000 --> 00:27:23,990
На 15-ти, в Пияна
Безсмъртен павилион,

308
00:27:23,990 --> 00:27:28,900
всички експерти на Wulin ще го направят
присъствам.

309
00:27:28,900 --> 00:27:31,816
Ще отделим време.

310
00:27:31,816 --> 00:27:35,863
Нека първо се бият помежду си, тогава ще атакуваме.

311
00:27:35,898 --> 00:27:41,950
И се възползвайте от възможността да вземете Wumu
от Гуо Дзин.

312
00:27:41,950 --> 00:27:44,900
добре

313
00:27:45,000 --> 00:27:48,900
Принце, имате предвидливост.

314
00:27:48,900 --> 00:27:52,000
Вярно, принце, страхотна тактика.

315
00:27:52,000 --> 00:27:57,596
Това събитие в Drunken Immortal Pavilion е просто нормално бойно състезание
състезание по изкуства, но за вас това се превърна в начин да завладеете света.

316
00:27:57,596 --> 00:28:02,056
Много умно.

317
00:28:03,514 --> 00:28:08,800
Този план наистина ли е без вратички?

318
00:28:08,800 --> 00:28:10,990
Кангер.

319
00:28:11,069 --> 00:28:13,783
Експерт Оуянг, как си?

320
00:28:13,783 --> 00:28:19,180
Младият принц има голям план
за да завърши Guo Jing.

321
00:28:19,180 --> 00:28:22,500
Тогава аз ще управлявам Уулин.

322
00:28:22,500 --> 00:28:26,902
тъй като е добре,
защо не му помогна?

323
00:28:28,549 --> 00:28:34,500
Учителю, относно Йеджоу,
Аз съм виновен. Благодаря за любезността.

324
00:28:34,500 --> 00:28:37,990
Не говорете за миналото.

325
00:28:38,000 --> 00:28:42,993
Ти и аз трябва да работим заедно
на страхотни задачи.

326
00:28:43,317 --> 00:28:49,459
Млади принце, имате план.
Какво е?

327
00:28:49,459 --> 00:28:54,849
Кой каза на 15 август,
Guo Jing ще бъде в павилиона?

328
00:28:54,849 --> 00:28:59,450
Доколкото ми е известно, Гуо Дзин
и монголската принцеса

329
00:28:59,450 --> 00:29:03,350
ще се върне в Монголия на 6-ти.

330
00:29:03,350 --> 00:29:06,350
Кангер. откъде знаеш

331
00:29:06,411 --> 00:29:09,444
Имам свой собствен начин.

332
00:29:09,522 --> 00:29:14,999
И ако Гуо Дзин отиде
павилиона, не забравяйте,

333
00:29:15,000 --> 00:29:20,564
той има Hong Qigong
18-Драконови палми и 9-Ин умения.

334
00:29:20,564 --> 00:29:25,600
Неговият wugong сега е по-мощен,
и там е Хуанг Ронг.

335
00:29:25,600 --> 00:29:27,865
Тя е толкова умна.

336
00:29:27,865 --> 00:29:30,999
И много експерти по jianghu ще му помогнат.

337
00:29:31,000 --> 00:29:33,434
Можете ли всички да се справите с това?

338
00:29:33,459 --> 00:29:39,024
Млади принце, защо надценявате врага?

339
00:29:39,071 --> 00:29:41,250
Младият принц е прав.

340
00:29:41,250 --> 00:29:46,900
Те са хитри хора.
Трябва да внимаваме.

341
00:29:46,900 --> 00:29:52,999
- Kang'er, как ще се справи планът ти?
Гуо Дзин и Хуан Жун? - Разбира се.

342
00:29:53,073 --> 00:29:55,326
Имам стратегия.

343
00:29:55,326 --> 00:29:58,700
Има три фази.

344
00:29:58,700 --> 00:30:03,400
Първо, спрете Guo Jing
отивам в павилиона...

345
00:30:03,400 --> 00:30:06,400
след това

346
00:30:06,400 --> 00:30:13,900
ще можем да се отървем от износа на jiangu,
и вземете Wumu Legacy.

347
00:30:13,980 --> 00:30:20,000
Това също ще позволи на Учителя да управлява jianghu.

348
00:30:23,433 --> 00:30:27,999
добре Тази идея е страхотна.

349
00:30:29,600 --> 00:30:35,614
Изглежда този план е без вратички и 
може да ни позволи да успеем.

350
00:30:35,614 --> 00:30:37,800
Принце, вашият син е също толкова способен, колкото вас.

351
00:30:37,800 --> 00:30:43,725
Какво мислите за плана на младия принц?

352
00:30:44,277 --> 00:30:46,990
добре

353
00:30:51,764 --> 00:30:56,990
Kang'er, опитай този нов чай.

354
00:30:57,402 --> 00:31:02,500
Ние сме на път да изпълним нашия голям план,
Нямам настроение да пия чай.

355
00:31:02,500 --> 00:31:08,200
Kang'er, твоят план
направи ме толкова горд.

356
00:31:08,200 --> 00:31:11,900
Сякаш си пораснал за една нощ.

357
00:31:11,900 --> 00:31:18,303
- Хората рано или късно трябва да пораснат.
- Нека отминалото е отминало.

358
00:31:18,328 --> 00:31:20,900
Пътят напред е дълъг.

359
00:31:20,900 --> 00:31:25,100
Радвам се, че си преодоляла депресията си.

360
00:31:25,100 --> 00:31:27,000
баща.

361
00:31:27,000 --> 00:31:29,500
Ти ми каза веднъж,

362
00:31:29,507 --> 00:31:31,800
когато паднем,

363
00:31:31,800 --> 00:31:37,800
- върнете се, за да успеете.
- Добре.

364
00:31:37,831 --> 00:31:43,943
Хубаво е, че мислиш така,
ти наистина си моят добър син.

365
00:31:44,900 --> 00:31:47,050
{\an8}[ JIAXING ]

366
00:31:57,110 --> 00:32:01,050
Джинг, никога не съм бил
до Jiaxing.

367
00:32:01,050 --> 00:32:05,999
Докато търси учител,
 можем да се разходим из града.

368
00:32:14,090 --> 00:32:18,500
Джинг, ти още мислиш
за Qiu Qianren?

369
00:32:19,200 --> 00:32:22,497
Позволихме му да се измъкне.

370
00:32:23,327 --> 00:32:26,800
Този нечестив човек щеше да има възмездие.

371
00:32:26,800 --> 00:32:29,999
Просто се страхувам, че с неговите отлични умения,

372
00:32:30,010 --> 00:32:33,700
Ами ако все пак се върне за нас?

373
00:32:33,700 --> 00:32:37,990
отпуснете се аз съм тук
Няма да позволя да бъдеш наранен.

374
00:32:38,573 --> 00:32:42,210
Началник Ша, уведомете нашия дезертьор в съда Сонг, офицер Ши.

375
00:32:42,210 --> 00:32:44,900
Кажете му да приготви своите войници от песента,

376
00:32:44,900 --> 00:32:48,200
и обединете силите си с нашите Джин войници.

377
00:32:48,201 --> 00:32:52,555
Тогава тези експерти jianghu нямаше да могат да избягат от нас.

378
00:32:52,555 --> 00:32:55,999
- да - Чакай.

379
00:32:57,000 --> 00:33:01,579
Въпреки че офицер Ши е наш човек,
но все още е цивилен служител.

380
00:33:01,579 --> 00:33:06,900
Ако мобилизира войниците,
може да предизвика подозрение и да наруши плановете ни.

381
00:33:06,900 --> 00:33:10,090
Тогава щяхме да се провалим.

382
00:33:10,090 --> 00:33:15,171
Kang'er, в момента ни липсва военна мощ.
Планът ни може да се провали.

383
00:33:15,171 --> 00:33:18,718
Ако нямаме достатъчно войници, можем да използваме други методи.

384
00:33:18,743 --> 00:33:24,099
- Но не трябва да използваме войници на Песента.
- Канг'ер.

385
00:33:25,841 --> 00:33:28,340
Това е сериозен въпрос,

386
00:33:28,340 --> 00:33:31,370
Не мога да изпълнявам заповедите ти.

387
00:33:31,456 --> 00:33:36,958
Млади принце, защо си
говориш срещу Принс? Трябва да поискате прошка.

388
00:33:45,000 --> 00:33:49,115
Татко, не се ядосвай.
Ние сме в една лодка.

389
00:33:49,115 --> 00:33:53,400
Също така се надявам планът ни да успее и да е без вратички.

390
00:33:53,400 --> 00:33:56,519
Ти каза, че съм пораснал.

391
00:33:56,551 --> 00:34:04,301
Можеш да ме оставиш да управлявам лодката този път.
Просто оставаш на лодката.

392
00:34:06,849 --> 00:34:09,260
Младият принц има много идеи.

393
00:34:09,260 --> 00:34:13,102
Принце, трябва да си благодарен.

394
00:34:13,137 --> 00:34:17,903
По-добре да следвате думите
на младия принц.

395
00:34:20,000 --> 00:34:22,000
добре

396
00:34:22,000 --> 00:34:25,995
Е, тогава искам
да чуя плана.

397
00:34:26,597 --> 00:34:30,100
Ако предишният ни план успее,

398
00:34:30,100 --> 00:34:33,100
в деня преди 15 август,

399
00:34:33,100 --> 00:34:37,099
моят Учител ще се приближи до хората jianghu,
и да сее раздор между тях.

400
00:34:37,100 --> 00:34:42,200
Ще имаме полза, щом започнат да се бият помежду си.
След това ще ги принудим да влязат в Павилиона на пияните безсмъртни.

401
00:34:42,200 --> 00:34:46,600
След това ги атакувайте със стрели и змии.

402
00:34:46,610 --> 00:34:50,380
Дори и да могат да избягат от змиите,

403
00:34:50,380 --> 00:34:54,443
те няма да могат да се скрият от стрелите и обратното.

404
00:34:54,443 --> 00:34:58,681
По този начин можем да спечелим
без много войски.

405
00:34:58,681 --> 00:35:02,400
хубаво. Младият принц е много умен.
По-младото поколение винаги ще надминава по-старото.

406
00:35:02,405 --> 00:35:08,975
Изглежда съм направил правилния избор да бъда ваш учител.

407
00:35:09,319 --> 00:35:14,909
Благодаря за похвалата на Учителя.
Надявам се да имам вашата помощ в моя план.

408
00:35:15,239 --> 00:35:18,200
Като Учител и Ученик,
не е нужно да си прекалено учтив.

409
00:35:18,200 --> 00:35:23,999
Освен това сега сме на една лодка.

410
00:35:33,900 --> 00:35:37,463
Какво мисли татко?

411
00:35:37,463 --> 00:35:42,336
Изглежда, че мога да успокоя сърцето си.

412
00:35:43,140 --> 00:35:47,926
Планът на младия принц
е превъзходен.

413
00:35:47,926 --> 00:35:52,987
вярно, вярно. Той е научил много от баща си.

414
00:35:53,050 --> 00:35:56,462
- Страхотно, страхотно.
- Колеги.

415
00:35:56,462 --> 00:36:01,900
- Все още имам нужда от помощта ти.
- Млади принце, само ми кажи.

416
00:36:01,900 --> 00:36:03,900
[ Гуо Дзин ]

417
00:36:04,364 --> 00:36:06,294
това е...

418
00:36:13,100 --> 00:36:15,090
Въведете.

419
00:36:22,210 --> 00:36:25,899
Млади принце, ти ме повика?

420
00:36:25,899 --> 00:36:31,900
- Откъде взе това?
- Това е подаръкът на Qiu Qianren за вас.

421
00:36:32,000 --> 00:36:35,900
Имам предвид тази торбичка.

422
00:36:37,000 --> 00:36:38,986
Чух се с шеф Qiu

423
00:36:38,986 --> 00:36:43,924
това е, което монголският принц даде на Guo Jing
когато станаха заклети братя.

424
00:36:49,635 --> 00:36:52,468
Следвай заповедите ми.

425
00:36:52,468 --> 00:36:56,900
Дайте това писмо и кесията
на Гуо Дзин.

426
00:36:56,900 --> 00:36:58,530
разбрах.

427
00:36:58,610 --> 00:37:03,820
Отивате в павилиона на Jiaxing.
Разгледайте района.

428
00:37:03,820 --> 00:37:06,820
Бъдете наясно с всички изходи.

429
00:37:06,820 --> 00:37:09,282
Да, млади принце.

430
00:37:09,533 --> 00:37:16,500
- Учителю, време е, трябва да изпълним следващата фаза от нашия план..

431
00:37:19,340 --> 00:37:23,070
След 18 години се завръщаме.

432
00:37:23,070 --> 00:37:28,930
Биг Брадър. Това място
все още изглежда по същия начин.

433
00:37:29,633 --> 00:37:32,940
тук...

434
00:37:34,688 --> 00:37:39,992
- Вижте. - Клиенти.
- Сервитьор. Налей чай. - Идвам.

435
00:37:42,900 --> 00:37:45,000
- Ааа - Big Bro.
- Това, това...!

436
00:37:45,000 --> 00:37:49,702
- Jiangnan Seven Heroes.
- Чудесно, все още ни помни.

437
00:37:49,814 --> 00:37:52,300
Да, как не се сетих?

438
00:37:52,300 --> 00:37:56,500
преди 18 години,
вие и онзи даоистки свещеник объркахте мястото ми.

439
00:37:56,500 --> 00:38:01,520
Беше хаос.
Мебелите бяха съсипани.

440
00:38:01,520 --> 00:38:07,190
Сега всички тези мебели са нови.
Такива са и чашите за пиене.

441
00:38:07,271 --> 00:38:11,540
Бях болен 10 дни.

442
00:38:11,565 --> 00:38:14,700
Дори това се е случило?

443
00:38:14,700 --> 00:38:18,190
Тогава се извиняваме.

444
00:38:18,190 --> 00:38:22,262
Съсипаните мебели... можем да ви компенсираме.

445
00:38:22,262 --> 00:38:25,905
Но този даоист причини повече щети от нас.

446
00:38:25,905 --> 00:38:29,364
Да, да, да. Това е минало.
забрави го

447
00:38:29,364 --> 00:38:33,170
- благодаря ви
- Днес ви моля всички.

448
00:38:33,170 --> 00:38:38,140
- Не бъркай отново тук.
- Няма начин, просто искаме да ядем.

449
00:38:38,165 --> 00:38:38,983
ела, ела

450
00:38:38,983 --> 00:38:43,276
Значи вече сте собственик на това място?

451
00:38:43,276 --> 00:38:47,616
Вярно, вярно. Поех управлението от бившия си шеф.

452
00:38:48,085 --> 00:38:53,370
Времената наистина се промениха.
Минаха преди 18 години.

453
00:38:53,370 --> 00:38:57,036
Сега сервитьорът е шеф.

454
00:38:57,036 --> 00:39:00,592
Остаряхме.

455
00:39:00,592 --> 00:39:06,973
- Тази година 5th Bro беше тук.
- Сестра.

456
00:39:07,447 --> 00:39:10,463
добре съм Много отдавна е.

457
00:39:10,463 --> 00:39:13,080
Кръчмар. Подгответе се
добра храна и вино.

458
00:39:13,080 --> 00:39:16,350
- Скоро ще го донеса. - също.

459
00:39:16,350 --> 00:39:21,824
- Бихме искали да наемем лодка. Ще тръгнем с лодка по-късно.
- Да, добре. идва

460
00:39:21,824 --> 00:39:26,300
Не очаквах, че нашата битка с даоистката Qiu всъщност
остави толкова дълбоко впечатление у хората тук.

461
00:39:26,300 --> 00:39:28,360
Минаха 18 години,

462
00:39:28,360 --> 00:39:31,700
и още ни помни.

463
00:39:31,700 --> 00:39:36,157
Мисля, че причинихме неудобства на този ресторант.

464
00:39:36,157 --> 00:39:42,290
На предстоящото състезание на 15.
дали мебелите тук ще се счупят отново?

465
00:39:42,290 --> 00:39:46,306
Страхувате ли се да се изправите срещу тези даоисти?

466
00:39:46,306 --> 00:39:50,280
Невъзможно. кои сме ние

467
00:39:50,280 --> 00:39:54,090
Лесно се справяме с тях.

468
00:39:54,090 --> 00:39:58,190
На 15 август основната ни цел е да имаме

469
00:39:58,190 --> 00:40:01,666
състезание по пиене с даоист Qiu и другите герои jiangu.

470
00:40:01,666 --> 00:40:05,990
- и... - Възхищавай се на луната.
- Да, правилно, правилно.

471
00:40:05,990 --> 00:40:09,900
добре Вие двамата, влезте вътре.

472
00:40:09,900 --> 00:40:12,490
{\an8}<i>Мъглива дъждовна таверна</i>

473
00:40:12,490 --> 00:40:16,300
Клиенти, моля, въведете. ела

474
00:40:16,300 --> 00:40:22,900
Искам да попитам дали сте виждали
стар просяк с девет пръста?

475
00:40:22,900 --> 00:40:25,300
аз не съм. какво ще ядеш

476
00:40:25,300 --> 00:40:30,491
- Дай ни юфка. - Добре.
- Дзин, чух, че чаената торта Jiaxing е хубава.

477
00:40:30,516 --> 00:40:33,780
- Купи ми, става ли?
- Добре.

478
00:40:33,780 --> 00:40:38,200
- Чакай тук. Вие първо яжте.
- Добре.

479
00:40:38,200 --> 00:40:43,500
Кръчмар, на 15-ти, по време на празника Средна есен.
срещаме се тук с приятели.

480
00:40:43,500 --> 00:40:46,931
Моля, резервирайте маса за нас на втория етаж.

481
00:40:46,931 --> 00:40:51,999
- Подредете добро вино и храна.
- <i>Бих искал да купя чаени сладки.</i>

482
00:40:52,000 --> 00:40:56,800
- <i>добре, нашите торти са най-добрите.</i>
- Jing'er.

483
00:40:56,800 --> 00:41:03,999
- 7-ми майстор. защо си тук
- Какво съвпадение.

484
00:41:05,500 --> 00:41:10,900
Оригинални индонезийски субтитри (непълни) - Tedi
Редактиран/завършен английски субтитри - Premamaris
Английските субтитри са прередактирани и коригирани - Northern Heretic

