1
00:01:04,580 --> 00:01:06,500
The Legend of the Condor Heroes (2017)

2
00:01:06,500 --> 00:01:09,000
епизод 34

3
00:01:10,300 --> 00:01:15,350
Отдавна не сме се виждали.
Стана красива.

4
00:01:15,350 --> 00:01:20,990
Кой знаеше, раздяла в Баойинг,
щяхме да се съберем отново.

5
00:01:27,486 --> 00:01:32,653
Имам голям късмет с две
прекрасни дами спътници.

6
00:01:32,653 --> 00:01:36,998
Такова забавление и късмет.

7
00:01:40,439 --> 00:01:43,550
Това проклето куче също залови мис Му.

8
00:01:43,550 --> 00:01:45,954
Трябваше да го убия.

9
00:01:48,327 --> 00:01:51,676
- Принце, експертът Оуянг се върна. - Добре.

10
00:01:52,406 --> 00:01:57,490
Експерт Оуянг, най-накрая се върнахте.
Чакаме да видим дали имате...

11
00:01:57,490 --> 00:02:00,350
- Къде е племенникът ми? - Той...

12
00:02:00,350 --> 00:02:04,437
- Още ли е в хана? - Това...
- Ти го остави сам там.

13
00:02:04,462 --> 00:02:05,800
Експерт Оуянг.

14
00:02:05,800 --> 00:02:11,752
- Веднага ще изпратя някой
да го потърся. - Няма нужда.

15
00:02:28,446 --> 00:02:34,903
Г-це Ченг, как е тялото ви
като това? Толкова ароматно.

16
00:02:48,501 --> 00:02:54,951
Тази миризма е като на майка ми.

17
00:03:05,200 --> 00:03:07,913
Млад принц.

18
00:03:11,762 --> 00:03:16,443
Недоразумение.
Не както си мислиш.

19
00:03:16,492 --> 00:03:21,992
Какво недоразумение?
Не е ли просто жена?

20
00:03:22,000 --> 00:03:25,992
Тя е история.

21
00:03:26,809 --> 00:03:30,997
Ако я харесваш, вземи я.

22
00:03:32,785 --> 00:03:34,936
Млад принц, толкова изкусителен.

23
00:03:34,936 --> 00:03:38,467
Има две прекрасни
придружителки.

24
00:03:38,467 --> 00:03:41,484
Едната е красива.

25
00:03:41,484 --> 00:03:43,768
Единият е ароматен.

26
00:03:43,768 --> 00:03:47,500
Ако младият принц харесва,
изберете един.

27
00:03:47,500 --> 00:03:52,991
благодаря Харесвам малки крака.

28
00:03:53,391 --> 00:03:56,621
Мисля, че краката й са малки.

29
00:03:56,621 --> 00:03:58,461
откъде знаеш

30
00:03:58,461 --> 00:04:05,699
Моето умение е да виждам лицето на момиче
и знам каква е тя, отгоре надолу.

31
00:04:05,700 --> 00:04:09,628
о Толкова ли си страхотен?

32
00:04:09,628 --> 00:04:14,453
Ако сте впечатлени,
Ще те науча как.

33
00:04:14,453 --> 00:04:16,953
добре

34
00:04:19,540 --> 00:04:24,985
ще я събуя;
ти правиш нейното, по същото време.

35
00:05:22,970 --> 00:05:26,150
Аз, Оуянг Ке, ветеран,

36
00:05:26,175 --> 00:05:31,419
неочаквано да умра от твоите ръце.

37
00:05:31,444 --> 00:05:37,223
Уанян Канг, помислих
ти си брат

38
00:05:37,223 --> 00:05:40,126
но ти имаше сърцето да ме убиеш.

39
00:05:40,151 --> 00:05:47,192
Тя ражда детето ми.
Ти обиди моята достойна съпруга!

40
00:05:47,192 --> 00:05:53,982
Чичо ми ще отмъсти за мен.

41
00:06:15,500 --> 00:06:17,100
[ Гуо Дзин ]

42
00:06:20,392 --> 00:06:23,575
Оуянг Ке е мъртъв.

43
00:06:23,575 --> 00:06:25,573
Брат Дзин.

44
00:06:25,598 --> 00:06:28,500
Защо Янг Канг и сестра Му
се появи отделно?

45
00:06:28,500 --> 00:06:33,000
да защо беше така

46
00:06:33,544 --> 00:06:38,954
Нещо не е наред.
Той изведнъж се появи.

47
00:06:45,600 --> 00:06:50,966
Благодаря за помощта. Сбогом.

48
00:06:51,410 --> 00:06:54,972
Яо Джиа. Яо Джиа, ела.

49
00:06:57,243 --> 00:07:00,400
Нианси, добре ли си?

50
00:07:00,400 --> 00:07:02,987
аз съм добре

51
00:07:04,550 --> 00:07:07,999
Това куче. Аз го убих.

52
00:07:08,000 --> 00:07:10,204
Той заслужаваше да умре.

53
00:07:10,229 --> 00:07:15,900
не се притеснявай аз съм тук
Нищо не може да те нарани.

54
00:07:16,942 --> 00:07:18,900
защо дойде

55
00:07:18,900 --> 00:07:27,900
Аз... дойдох да взема нещо
и мина тук. това е всичко

56
00:07:28,481 --> 00:07:30,623
Така че ето как.

57
00:07:30,687 --> 00:07:35,900
Чакай тук.
Искам да го погреба.

58
00:07:36,000 --> 00:07:39,800
[ Гуо Дзин ]

59
00:07:46,900 --> 00:07:52,994
- Да тръгваме. - Няма да го погребеш?
- Не го обсъждайте. да вървим

60
00:07:55,050 --> 00:07:57,994
върви

61
00:08:04,090 --> 00:08:07,700
хей хей

62
00:08:07,744 --> 00:08:10,576
Ша Гу отне Dog Beating Stick?

63
00:08:10,601 --> 00:08:13,490
Може би тя играе.

64
00:08:13,490 --> 00:08:16,820
Имам лошо предчувствие.
Това е съкровището на Учителя.

65
00:08:16,845 --> 00:08:22,099
Бъдете спокойни. Ще си го върнем след това.

66
00:08:24,500 --> 00:08:26,600
Ех Ех!

67
00:08:26,600 --> 00:08:30,800
Вашите неща паднаха.
Гледайте го добре.

68
00:08:30,800 --> 00:08:35,900
- Какво видя?
- Видяхте какво?

69
00:08:36,000 --> 00:08:41,500
- Канг, недей.
- Говорете! - Пусни.

70
00:08:41,800 --> 00:08:47,770
- Тя е идиот, който не може да каже.
- Пусни.

71
00:08:47,770 --> 00:08:51,900
Няма да играя с теб.

72
00:08:59,509 --> 00:09:05,983
Дзин, Янг Кан уби Оуянг Ке
но не го погреба?

73
00:09:05,983 --> 00:09:11,657
Добре, и аз не разбирам.
това е странно

74
00:09:14,700 --> 00:09:17,195
Оуянг Фън.

75
00:09:17,220 --> 00:09:18,996
Ke'er.

76
00:09:19,919 --> 00:09:21,999
Ке'ер.

77
00:09:28,163 --> 00:09:30,909
Ке'ер.

78
00:09:40,623 --> 00:09:42,999
Ке'ер.

79
00:09:44,155 --> 00:09:45,861
Ke'er.

80
00:09:45,861 --> 00:09:49,997
Не плаши баща си. Ке'ер.

81
00:09:52,687 --> 00:09:57,991
Ke'er, ела. Татко ще те излекува.
ела

82
00:10:27,529 --> 00:10:29,831
Ке'ер.

83
00:10:29,831 --> 00:10:33,995
Кой го направи?

84
00:10:34,160 --> 00:10:38,088
Кой, кой го направи?

85
00:10:38,358 --> 00:10:42,500
Кой те уби?

86
00:10:43,000 --> 00:10:47,900
Кажи на татко. Ke'er, кажи на татко.

87
00:10:47,900 --> 00:10:50,180
- "Татко"? - Ке'ер.

88
00:10:50,180 --> 00:10:53,724
Значи той е бащата на Оуянг Ке.

89
00:11:35,915 --> 00:11:39,999
Ке'ер.

90
00:11:45,515 --> 00:11:48,205
[ Гуо Дзин ]

91
00:11:49,900 --> 00:11:53,995
Гуо Дзин.

92
00:11:55,515 --> 00:11:58,000
Гуо Дзин.

93
00:11:58,875 --> 00:12:04,990
Със сигурност ще те убия.

94
00:12:08,000 --> 00:12:14,448
Че Янг Кан те е наклеветил.
Той използва твоята кама.

95
00:12:14,448 --> 00:12:16,957
Защо го направи?

96
00:12:17,769 --> 00:12:20,450
Old Venom иска да те убие.

97
00:12:20,450 --> 00:12:25,418
Дзин, сега имаш друг враг.

98
00:12:47,842 --> 00:12:53,420
Ke'er, ти си тръгна.

99
00:12:53,420 --> 00:12:57,500
Все още не сте...

100
00:12:57,500 --> 00:13:01,400
Все още не ме нарича Отец.

101
00:13:01,493 --> 00:13:03,993
о боже

102
00:13:04,788 --> 00:13:10,811
Заради тази криза,
Нямам наследник.

103
00:13:14,350 --> 00:13:18,287
Ke'er, татко съжалява.

104
00:13:18,287 --> 00:13:22,000
Тъй като винаги си знаел,

105
00:13:22,000 --> 00:13:25,999
Трябваше да поискам сина си.

106
00:13:56,900 --> 00:14:00,999
Ке'ер.

107
00:14:18,256 --> 00:14:20,881
Млад герой.

108
00:14:29,600 --> 00:14:33,900
Млад герой.

109
00:14:35,709 --> 00:14:39,900
Млад герой.

110
00:14:56,568 --> 00:14:58,600
Млади герой, спри.

111
00:14:58,600 --> 00:15:02,760
Възрастни, какъв е този проблем?

112
00:15:02,760 --> 00:15:07,816
Учениците видяха някой да носи
Пръчката на началника на клана.

113
00:15:07,816 --> 00:15:09,618
вярно е

114
00:15:09,618 --> 00:15:12,965
Можете ли да кажете къде е нашият
сегашният началник на клана е?

115
00:15:12,990 --> 00:15:17,800
<i>Значи те са Beggar Clan.</i>

116
00:15:17,900 --> 00:15:20,673
Пенсионери, защо да го търсим?

117
00:15:20,673 --> 00:15:25,211
Пръчката на началника на клана
представлява нашия шеф.

118
00:15:25,236 --> 00:15:28,915
Да, правилно.

119
00:15:30,160 --> 00:15:33,200
Асамблеята Yezhou е скоро.

120
00:15:33,200 --> 00:15:37,453
Бавихме се с дни
търси нашия началник.

121
00:15:37,478 --> 00:15:40,641
Добре че се запознахме. Няма нужда да търсим.

122
00:15:40,641 --> 00:15:42,999
Yezhou Assembly?

123
00:15:43,000 --> 00:15:47,577
Yezhou Assembly е
голямо събиране на просяшкия клан.

124
00:15:47,577 --> 00:15:52,567
Ние, учениците на Beggar Clan
ще избере нов началник.

125
00:15:52,592 --> 00:15:55,699
Геро, не знаеш ли това?

126
00:15:55,700 --> 00:16:01,500
Знаех, че има събрание на клана,
но не и къде.

127
00:16:01,500 --> 00:16:05,000
Кога ще пътувате?
Трябва да побързаме.

128
00:16:05,000 --> 00:16:09,498
Ако си тръгнеш днес, остави ни
да ви придружава и да се грижи за вас.

129
00:16:09,498 --> 00:16:15,212
В момента не мога да се присъединя към вас.
Все още имам друга работа.

130
00:16:15,251 --> 00:16:18,189
Едно сърце, ежедневни благословии.

131
00:16:18,189 --> 00:16:20,990
Сбогом.

132
00:16:30,000 --> 00:16:34,992
- Какво не е наред?
- Нищо.

133
00:16:40,500 --> 00:16:42,134
Кангер.

134
00:16:42,174 --> 00:16:46,900
- Тате, готово е. - Добре.

135
00:16:47,396 --> 00:16:49,928
Защо го държиш?

136
00:16:49,928 --> 00:16:53,956
Това е съкровището на Beggar Clan.

137
00:16:55,047 --> 00:17:00,000
Докато хващам тази пръчка,
всичките им ученици ме уважават.

138
00:17:00,000 --> 00:17:01,897
Съкровището на Beggar Clan.

139
00:17:01,897 --> 00:17:04,954
добре много добре

140
00:17:05,400 --> 00:17:10,500
Beggar Clan винаги вдига врява
в Велики Джин.

141
00:17:10,500 --> 00:17:16,000
Сега имате Beggar Clan Stick,
ти ще бъдеш началник на клана.

142
00:17:16,000 --> 00:17:19,569
Beggar Clan са мощни.

143
00:17:19,569 --> 00:17:24,791
Това ни дава допълнителни
власт срещу монголите.

144
00:17:25,000 --> 00:17:28,944
Не бях сигурен за този стик.

145
00:17:28,944 --> 00:17:36,500
- Оказва се позицията Beggar Chief
е много важно за нас. - Естествено.

146
00:17:36,500 --> 00:17:41,541
- Но, Kang'er, откъде взе този стик?
- От луда жена.

147
00:17:41,566 --> 00:17:44,997
От луда жена.

148
00:17:45,330 --> 00:17:48,600
Така че това се случи.

149
00:17:48,600 --> 00:17:53,900
Изглежда Бог помага на Великия Джин.

150
00:17:54,234 --> 00:17:57,400
добре много добре

151
00:17:57,900 --> 00:17:59,383
татко

152
00:17:59,408 --> 00:18:04,976
- След завръщането на Ouyang Feng,
Аз ще го придружа. - Още не.

153
00:18:05,375 --> 00:18:10,486
В момента Ouyang Feng трябва да бъде
скърби за починалия си племенник.

154
00:18:10,486 --> 00:18:15,175
Ако искаш да си с него,
потърсете по-добро време.

155
00:18:15,200 --> 00:18:19,900
По това време нашите шансове ще се подобрят.

156
00:18:19,900 --> 00:18:21,700
Добре.

157
00:18:35,316 --> 00:18:37,997
Какво правиш в стаята ми?

158
00:18:38,022 --> 00:18:43,000
Видях, че обичаш чай
затова донесох чай от цветя.

159
00:18:43,000 --> 00:18:48,000
Исках да ти направя чай от теменужки.

160
00:18:49,529 --> 00:18:54,513
Защо изведнъж
искаш ли да ми направиш чай?

161
00:18:54,600 --> 00:18:58,242
Трябва да съм синовен към теб.

162
00:19:01,017 --> 00:19:05,397
Мис Му е внимателна.
Kang'er е късметлия.

163
00:19:05,397 --> 00:19:10,500
- Това е, което искам от Kang'er.
- Прекаляваш с мен.

164
00:19:10,550 --> 00:19:12,287
Принце, това е прекалено.

165
00:19:12,287 --> 00:19:14,708
Но ти си бременна.

166
00:19:14,708 --> 00:19:18,870
Пазете здравето си.
Оставете задачите на слугите.

167
00:19:18,870 --> 00:19:23,992
добре Този чай е готов.
Моля опитайте.

168
00:19:33,000 --> 00:19:35,999
Този чай е толкова ароматен.

169
00:19:36,000 --> 00:19:37,939
добре

170
00:19:43,610 --> 00:19:48,324
- Имате ли друга работа?
- Не, ти си почивай.

171
00:20:06,266 --> 00:20:11,693
<i>Wanyan Honglie беше подозрителен.
Той не изпи моя чай.</i>

172
00:20:11,718 --> 00:20:16,805
<i>Добре, че не го отрових
или би било лошо.</i>

173
00:20:16,805 --> 00:20:19,861
<i>Няма да е лесно да го убиеш.</i>

174
00:20:19,861 --> 00:20:24,867
<i>Трябва да мога
първо да спечелиш доверието му,</i>

175
00:20:24,892 --> 00:20:28,991
<i>и още един шанс.</i>

176
00:20:33,792 --> 00:20:35,372
Дзин.

177
00:20:35,372 --> 00:20:40,800
Скоро нашата енергийна култивация приключва.
Можем да излезем.

178
00:20:40,800 --> 00:20:46,769
да Не трябва да правя това повече.
Имаме много работа.

179
00:20:46,769 --> 00:20:52,848
- Дзин. Какво ще правиш след теб
излизам? - Разбира се, намери баща си

180
00:20:52,848 --> 00:20:55,095
да му обясня.

181
00:20:55,095 --> 00:21:00,669
Така няма да се ядоса
с моите шест майстора вече.

182
00:21:00,669 --> 00:21:04,637
Сърцето ви има само вашите господари.

183
00:21:05,000 --> 00:21:09,990
Не е така, Ронг'ер. Също и ти.

184
00:21:18,000 --> 00:21:23,322
За щастие началникът Лу изпрати писмо
да кажа, че Jing'er е в Ox Village.

185
00:21:23,353 --> 00:21:26,730
Или къде да търсим?

186
00:21:26,819 --> 00:21:31,851
Еретикът Хуанг обвинява Джинг'ер
за смъртта на дъщеря си.

187
00:21:31,851 --> 00:21:33,629
Нечестно е.

188
00:21:33,629 --> 00:21:38,986
Трябва да вземем Old Heretic
да се срещне с Jing'er.

189
00:21:39,000 --> 00:21:44,999
Много хора, 1, 2, 3, 4, 5, 6...

190
00:21:45,000 --> 00:21:49,217
Госпожице, това Окс Вилидж ли е?

191
00:21:49,419 --> 00:21:54,697
Мис. ~Това Окс Вилидж ли е~?

192
00:21:54,697 --> 00:21:57,770
Попитах те дали това е Ox Village.

193
00:21:58,133 --> 00:22:01,995
Попитах те дали това е Ox Village.

194
00:22:02,600 --> 00:22:04,000
Седми старец.

195
00:22:04,000 --> 00:22:10,780
С вашите добри умения,
защо питаш това глупаво момиче.

196
00:22:12,625 --> 00:22:17,900
- Страхотен си. Как разбра, че съм Ша Гу?
- Просто познах.

197
00:22:27,789 --> 00:22:33,500
Big Bro, празно е.
Ox Village има няколко домакинства.

198
00:22:33,500 --> 00:22:37,999
- Не знам дали Jing'er е идвал тук?
- Майстори.

199
00:22:46,440 --> 00:22:49,988
Big Bro, защо този хан е такъв?

200
00:22:53,300 --> 00:22:55,825
кой е там

201
00:22:58,660 --> 00:23:01,074
баща ми.

202
00:23:17,000 --> 00:23:19,183
Майстор Хуанг.

203
00:23:19,208 --> 00:23:22,801
Добре, че всички дойдохте.
Guo Jing уби Rong'er.

204
00:23:22,801 --> 00:23:25,988
Бързо го предайте.

205
00:23:26,000 --> 00:23:30,900
Обвиняваш Джинг'ер? Толкова несправедливо.

206
00:23:30,900 --> 00:23:33,200
Тук не важи справедливост.

207
00:23:33,200 --> 00:23:37,700
Ако не беше това дете,
Ронг'ер нямаше да е мъртъв.

208
00:23:37,715 --> 00:23:41,199
Сега няма какво да кажеш.

209
00:23:41,200 --> 00:23:44,200
Това дете трябва да умре.

210
00:24:09,900 --> 00:24:16,200
- Майстори. - Jing, ще стреляш отклонение.
- Майсторите са отчаяни. не ми пука

211
00:24:16,200 --> 00:24:19,940
Джинг, помисли добре.

212
00:24:22,702 --> 00:24:26,100
Кажи ми къде е Guo Jing.

213
00:24:26,100 --> 00:24:31,500
- Ще те спася.
- Не питай. Убий ни.

214
00:24:31,500 --> 00:24:34,500
- Няма да ви кажем. - Добре.

215
00:24:34,500 --> 00:24:37,990
Тогава не ме обвинявай.

216
00:24:39,900 --> 00:24:42,000
Дзин!

217
00:24:48,900 --> 00:24:51,800
Дзин!

218
00:24:51,800 --> 00:24:57,330
- Jing'er. - Дзин. Дзин.
- Ронг'ер, това наистина ли си ти?

219
00:24:57,330 --> 00:24:59,950
- татко - Сънувам?

220
00:24:59,950 --> 00:25:02,900
Jing'er.

221
00:25:02,900 --> 00:25:06,960
- Какво не е наред?
- Джинг, какво има?

222
00:26:04,000 --> 00:26:09,995
добре Всичко е излекувано.

223
00:26:18,700 --> 00:26:21,983
Благодаря, майстор Хуанг,
за това, че ме спаси.

224
00:26:23,212 --> 00:26:27,890
Но за дъщеря ми,
Не бих те спасил.

225
00:26:27,890 --> 00:26:29,997
татко

226
00:26:32,843 --> 00:26:34,990
майстори.

227
00:26:35,069 --> 00:26:39,109
- Защо си тук?
- Отидохме до Peach Blossom Isle.

228
00:26:39,109 --> 00:26:42,500
След пристигането си там,
не можахме да намерим майстор Хуанг.

229
00:26:42,500 --> 00:26:47,000
Оказа се майстор Хуанг
беше напуснал острова.

230
00:26:47,000 --> 00:26:51,900
Ронг'ер. Какво стана
за теб по време на пътуването ти?

231
00:26:51,900 --> 00:26:54,000
ще ти кажа после

232
00:26:59,623 --> 00:27:04,700
Ouyang Feng, просто изчакай.
няма да те пусна.

233
00:27:04,700 --> 00:27:06,099
Jing'er.

234
00:27:06,099 --> 00:27:07,988
Вие двамата сте късметлии.

235
00:27:07,988 --> 00:27:10,321
Имате уменията на Hong Qigong.

236
00:27:10,321 --> 00:27:16,500
И също така, той предаде Beggar Clan
Главна позиция на Rong'er.

237
00:27:16,500 --> 00:27:20,730
Какво мислеше Hong Qigong?

238
00:27:20,730 --> 00:27:23,341
Не исках да бъда шеф.

239
00:27:23,341 --> 00:27:27,650
По онова време просто исках
Нараняванията на Чигун да се лекуват.

240
00:27:27,650 --> 00:27:30,500
Къде е старият просяк сега?

241
00:27:30,500 --> 00:27:36,085
Оставихме го да яде в двореца.
След това, не знам.

242
00:27:36,800 --> 00:27:42,954
Ако вашият Учител умре,
той ще бъде гладен призрак.

243
00:27:49,683 --> 00:27:55,802
- Ронгер, защо ме доведе тук?
- Татко, искам да ти покажа нещо.

244
00:27:58,090 --> 00:28:02,099
Намерих този кинжал тук.

245
00:28:04,000 --> 00:28:09,999
Това острие принадлежи на Ling Feng.
Защо е тук?

246
00:28:10,000 --> 00:28:13,059
- Чий е този скелет?
- Специална охрана.

247
00:28:13,059 --> 00:28:14,950
Специална охрана?

248
00:28:15,300 --> 00:28:18,425
Татко, ела с мен.

249
00:28:22,355 --> 00:28:27,992
Татко, това е стаята на Ученик Ку. Вижте.

250
00:28:28,000 --> 00:28:34,100
Мисля, че Ку, в знак на лоялност към теб,
крадяха антики в продължение на години.

251
00:28:34,100 --> 00:28:37,492
И той ги взе за вас.

252
00:28:37,492 --> 00:28:41,484
- Неочаквано Стражът го подгони тук.
- Не е правилно.

253
00:28:41,484 --> 00:28:46,699
Линг Фенг беше почтен ученик.
Как би могъл да открадне антики?

254
00:28:46,700 --> 00:28:48,999
но...

255
00:28:57,402 --> 00:29:03,500
<i>„Disciple придоби дворцови артефакти
за представяне на Учителя."</i>

256
00:29:03,500 --> 00:29:09,999
<i>„Но специална охрана
ме нарани фатално."</i>

257
00:29:11,500 --> 00:29:18,900
Явно за мое удоволствие,
той открадна от двореца.

258
00:29:18,900 --> 00:29:21,900
Не сгреших.

259
00:29:25,927 --> 00:29:27,323
татко

260
00:29:27,323 --> 00:29:30,500
Не бъди тъжен повече.

261
00:29:30,500 --> 00:29:40,900
Просто помислете как да се изкупите
помагайки на Ша Гу. Тя е безупречна.

262
00:29:42,949 --> 00:29:45,600
Ще заведа Ша Гу на острова

263
00:29:45,600 --> 00:29:49,241
и я научи на угонг
и всичките ми умения.

264
00:29:49,266 --> 00:29:50,663
- Наистина ли? - Ммм

265
00:29:50,663 --> 00:29:53,300
Ша Гу е такъв късметлия.

266
00:29:53,300 --> 00:29:58,900
Татко, какво ще кажете за тази колекция?

267
00:29:58,900 --> 00:30:05,700
Това са натрупани съкровища
от лоялен Qu Ling Feng.

268
00:30:05,700 --> 00:30:10,333
Ако го взема, ще бъда тъжен.

269
00:30:10,333 --> 00:30:14,600
Оставете ги тук.

270
00:30:14,600 --> 00:30:17,500
<i>„Дрехите ми са маркирани с години“</i>

271
00:30:17,500 --> 00:30:22,800
<i>„Търся изумрудено убежище“</i>

272
00:30:22,800 --> 00:30:23,945
татко

273
00:30:23,970 --> 00:30:27,600
Искам тази картина.

274
00:30:27,600 --> 00:30:30,700
Защо да поискате това?

275
00:30:30,700 --> 00:30:32,700
Емералд Маунт?

276
00:30:32,700 --> 00:30:37,360
Тази сцена е коварна,
никакво убежище.

277
00:30:37,385 --> 00:30:40,860
Татко, не ти харесва.
Просто ми го дай.

278
00:30:41,000 --> 00:30:44,948
От кога обичаш да рисуваш?

279
00:30:45,300 --> 00:30:47,315
не ме питай

280
00:30:56,700 --> 00:30:58,999
Линг Фън.

281
00:30:59,000 --> 00:31:05,400
Твърде бързах да те карам
далеч от острова.

282
00:31:05,400 --> 00:31:10,200
От всички мои ученици,
ти беше най-умният.

283
00:31:10,200 --> 00:31:15,900
Ако не ти бях счупил краката,
няма да умреш така.

284
00:31:15,925 --> 00:31:19,999
Такава загуба.

285
00:31:21,210 --> 00:31:23,600
наскърбих те

286
00:31:23,600 --> 00:31:28,900
но ти не изпитваш злоба.

287
00:31:28,963 --> 00:31:30,969
Линг Фън.

288
00:31:30,994 --> 00:31:34,200
Майсторът съжалява.

289
00:31:34,296 --> 00:31:37,200
Кой знаеше, че Ян Кан стана зъл.

290
00:31:37,200 --> 00:31:39,999
Ако даоистът Цю знаеше,
щеше да се ядоса.

291
00:31:40,021 --> 00:31:41,939
Дзин.

292
00:31:42,727 --> 00:31:44,200
Дзин.

293
00:31:44,200 --> 00:31:46,400
това е за вас

294
00:31:46,400 --> 00:31:47,999
какво е това

295
00:31:48,000 --> 00:31:53,900
Харесахте тази картина на двореца.
Поисках го от татко.

296
00:31:54,000 --> 00:31:57,800
Мис Хуанг е внимателна.

297
00:32:06,200 --> 00:32:07,805
Благодаря, Ронг'ер.

298
00:32:07,830 --> 00:32:08,999
Мис Хуанг.

299
00:32:09,000 --> 00:32:12,861
Този път ти ни спаси.

300
00:32:12,861 --> 00:32:17,900
Много сме ви благодарни.

301
00:32:17,900 --> 00:32:19,900
Защо да се усмихвам?

302
00:32:19,900 --> 00:32:23,700
Ако ти живееш, аз живея.

303
00:32:23,753 --> 00:32:28,993
Ако ти умреш, аз умирам.

304
00:32:35,600 --> 00:32:38,000
Ронг'ер.

305
00:32:47,132 --> 00:32:48,800
Майстор Хуанг.

306
00:32:48,800 --> 00:32:51,090
татко

307
00:32:52,200 --> 00:32:53,999
Майстор Хуанг.

308
00:32:54,000 --> 00:32:58,910
Време е да тръгваме.
Съжаляваме, имаме работа.

309
00:32:59,000 --> 00:33:04,604
Big Master, Jing и аз
има още за какво да говорим.

310
00:33:04,637 --> 00:33:09,996
добре Ще чакаме на пътя.

311
00:33:13,900 --> 00:33:19,996
1, 2, 3, 4, 5...

312
00:33:20,500 --> 00:33:27,061
- Ша Гу, какво държиш?
- Един Олди ми го даде.

313
00:33:27,061 --> 00:33:28,800
Олди?

314
00:33:28,800 --> 00:33:34,800
Той каза да кажа "не се ядосвай".

315
00:33:39,095 --> 00:33:42,444
<i>Старият просяк го нямаше където и да гледам.</i>

316
00:33:42,444 --> 00:33:46,999
<i>Старият Урчин винаги беше толкова добър.</i>

317
00:33:47,400 --> 00:33:52,996
Dog Beating Stick го няма.
Не мога да присъствам на събранието.

318
00:33:57,000 --> 00:34:03,800
Ша Гу. Къде взе
Пръчка за биене на кучета?

319
00:34:03,800 --> 00:34:05,900
Пръчка за биене на кучета.

320
00:34:06,000 --> 00:34:11,900
Биенето на кучета е добро. Ай, ая,
бий куче, бий куче.

321
00:34:11,900 --> 00:34:13,300
Не кучета.

322
00:34:13,303 --> 00:34:18,910
Пръчка като бамбукова пръчка.

323
00:34:24,000 --> 00:34:27,500
- Не. - Ша Гу. - Не, не.
- Ша Гу.

324
00:34:27,500 --> 00:34:30,000
Не се страхувай. Вие сте в безопасност.

325
00:34:30,000 --> 00:34:35,990
Дадох му Dog Beating Stick.

326
00:34:36,863 --> 00:34:39,900
Това е Янг Канг.

327
00:34:39,900 --> 00:34:40,900
ох...

328
00:34:40,900 --> 00:34:43,791
Sha Gu го даде на Yang Kang.

329
00:34:43,791 --> 00:34:48,917
Това е лошо. Ако го е взел,
светът ще бъде в хаос.

330
00:34:48,917 --> 00:34:54,900
Ронг'ер, трябва да го намерим
или Beggar Clan ще пострада.

331
00:34:55,000 --> 00:34:57,090
Ронг'ер.

332
00:34:57,090 --> 00:35:00,990
Наистина ще бъдеш
Шефът на просяшкия клан?

333
00:35:01,700 --> 00:35:03,269
татко

334
00:35:03,458 --> 00:35:07,117
Не съм годен да бъда началник на клана.

335
00:35:07,117 --> 00:35:10,900
Но аз обещах на Учителя.
Трябва да го почета.

336
00:35:10,900 --> 00:35:16,569
Трябва да извлечем
Пръчка за биене на кучета от Yang Kang,

337
00:35:16,569 --> 00:35:23,099
след това го оставете на старейшините на просяшкия клан
да реши кой е шеф.

338
00:35:27,000 --> 00:35:28,677
Ронг'ер.

339
00:35:28,709 --> 00:35:34,541
Ти си перлата на острова.
Как можеш да бъдеш Beggar Chief?

340
00:35:34,541 --> 00:35:36,970
Вземете стика и го върнете.

341
00:35:36,970 --> 00:35:40,200
След това се върнете на острова.

342
00:35:40,200 --> 00:35:41,874
Татко, не се тревожи.

343
00:35:41,874 --> 00:35:45,993
След като свърши, ще се прибера.

344
00:35:49,447 --> 00:35:54,230
- Къде отиваш?
- Ша Гу, родителите ти са мъртви.

345
00:35:54,255 --> 00:35:57,670
Отсега нататък ела с мен
до остров Пийч Блосъм.

346
00:35:57,670 --> 00:36:00,464
какво е това няма да го направя

347
00:36:00,464 --> 00:36:04,700
Тук си сам.
На никой не му пука за теб.

348
00:36:04,700 --> 00:36:07,766
Ша Гу няма да отиде. Ша Гу няма да го направи.

349
00:36:07,766 --> 00:36:15,090
Ша Гу, защо не?
Островът има много хубави играчки.

350
00:36:16,313 --> 00:36:19,800
И много диня.

351
00:36:19,800 --> 00:36:21,621
така ли

352
00:36:21,646 --> 00:36:25,741
- Толкова голям? - Естествено.

353
00:36:25,800 --> 00:36:29,770
ОК, ОК, ОК. диня,
динята е там.

354
00:36:29,800 --> 00:36:35,800
Ронг'ер, когато приключиш,
трябва да се прибереш.

355
00:36:37,000 --> 00:36:39,955
Също и ти.

356
00:36:41,000 --> 00:36:43,482
Добре, татко.

357
00:36:43,482 --> 00:36:47,982
Татко, защо прие Джинг?

358
00:36:48,000 --> 00:36:55,900
Аз, господарят на острова Хуанг, нямам нужда
причина да приемате или мразите хората.

359
00:36:59,000 --> 00:37:00,597
Нека позная.

360
00:37:00,597 --> 00:37:09,500
Старият Урчин ти каза, че е излъгал
Дзин знаеше за 9-ин кунгфу на острова. нали

361
00:37:09,500 --> 00:37:12,999
Big Bro Zhou най-накрая го каза.

362
00:37:13,361 --> 00:37:15,869
Глупаво момче, казвам ти.

363
00:37:15,869 --> 00:37:19,119
Много обичам дъщеря си.

364
00:37:19,144 --> 00:37:23,999
Отсега нататък бъди мил с нея.
Не я ядосвай.

365
00:37:24,099 --> 00:37:30,187
Ако науча нещо да й се случи,
няма да ти простя

366
00:37:30,212 --> 00:37:33,980
Благодаря ви, майстор Хуанг.
разбирам

367
00:37:41,000 --> 00:37:46,308
- Янг Канг взе пръчката.
Бързо го преследвайте. - Добре, Учителю.

368
00:37:46,333 --> 00:37:53,094
Jing'er, грижи се за себе си.
Ще се видим следващия месец.

369
00:37:53,142 --> 00:37:55,990
- Учители, пазете се.
- Jing'er.

370
00:37:56,015 --> 00:38:00,149
Госпожица Хуанг е толкова мила с вас.
Грижи се добре за нея.

371
00:38:00,170 --> 00:38:01,174
Мис Хуанг.

372
00:38:01,199 --> 00:38:04,980
Ако това дете ви тормози,
Казвам ти, ще го победя.

373
00:38:04,980 --> 00:38:08,318
2-ри майстор, ами ако Rong'er
тормози ме?

374
00:38:08,343 --> 00:38:13,099
Това означава, че грешите.

375
00:38:19,200 --> 00:38:25,994
татко ние ще отидем
Грижете се добре за себе си.

376
00:38:27,600 --> 00:38:29,300
Майстор Хуанг.

377
00:38:29,300 --> 00:38:30,660
Шестима майстори.

378
00:38:30,660 --> 00:38:35,999
- Учениците се сбогуват.
- Добре. Бъдете внимателни при пътуване.

379
00:38:36,091 --> 00:38:38,999
майстори. Сбогом.

380
00:38:50,400 --> 00:38:53,999
не! Хуа Джън е в беда.

381
00:39:15,500 --> 00:39:20,995
- Кой си ти? какво искаш
- Искаш какво? Кой казва, че го правя?

382
00:39:21,000 --> 00:39:25,900
Нападал си непознати.
Презрян злодей. копеле!

383
00:39:25,900 --> 00:39:29,983
Виждам, че сте монголски посланици.

384
00:39:29,983 --> 00:39:34,900
Трябва да носите ценности. да

385
00:39:35,801 --> 00:39:38,099
Върни ми кесията.

386
00:39:44,035 --> 00:39:49,993
Вземете Moon Bright Pearl, ако искате,
но върни чантата на Анда.

387
00:39:52,000 --> 00:39:54,500
[ Гуо Дзин ]

388
00:39:55,000 --> 00:39:56,689
Гуо Дзин?

389
00:39:56,714 --> 00:40:01,299
- Кой е Гуо Дзин за теб?
- Той е мой заклет брат.

390
00:40:01,476 --> 00:40:05,070
Братко? в този свят,
къде е брат?

391
00:40:05,070 --> 00:40:08,900
Вижте, всички ще сте мъртви.

392
00:40:08,900 --> 00:40:11,270
Нямаме злоба.
Защо ни убиват?

393
00:40:11,270 --> 00:40:17,500
Ще те просветна. 6-ти принц
Уанян Хонгли ме изпрати да те спра.

394
00:40:17,500 --> 00:40:23,500
Моята желязна длан ще ви убие, монголци.

395
00:40:23,500 --> 00:40:25,634
Отиваш в ада.

396
00:40:35,019 --> 00:40:37,717
Вонящо дете, пак ти.

397
00:40:37,717 --> 00:40:40,190
Qiu Qianren, защо си тук?

398
00:40:40,200 --> 00:40:44,939
защо съм тук
трябва ли да ти казвам

399
00:40:45,900 --> 00:40:48,920
Гуо Дзин.

400
00:40:54,781 --> 00:40:56,639
Хуа Джън, добре ли си?

401
00:40:56,639 --> 00:41:01,927
Гуо Дзин, знаех
ще дойдеш да ми помогнеш.

402
00:41:03,000 --> 00:41:07,500
Оригинални индонезийски субтитри (непълни) - Tedi
Редактиран/завършен английски субтитри - Premamaris


