1
00:01:04,580 --> 00:01:06,500
The Legend of the Condor Heroes (2017)

2
00:01:06,500 --> 00:01:09,000
Епизод 27

3
00:01:22,905 --> 00:01:25,611
Ке'ер.

4
00:01:25,802 --> 00:01:27,999
Ке'ер.

5
00:01:28,296 --> 00:01:29,652
Ке'ер.

6
00:01:29,869 --> 00:01:30,636
Ке'ер.

7
00:01:30,661 --> 00:01:34,991
- как си - Чичо.

8
00:01:35,231 --> 00:01:39,200
- Убий ме. - Не казвай това.
Опитвам се да намеря начин

9
00:01:39,200 --> 00:01:42,119
или умение да те спаси.

10
00:01:42,119 --> 00:01:46,579
This remote island is uninhabited.

11
00:01:46,579 --> 00:01:51,769
Your strength can't move this boulder.

12
00:01:51,769 --> 00:01:56,507
I'm thinking, if I can't move the rock,

13
00:01:56,507 --> 00:02:00,800
at worst, sever this leg.

14
00:02:00,800 --> 00:02:05,796
Не. Не. Няма ли да бъда осакатен?

15
00:02:05,796 --> 00:02:08,186
Сакат, защо да живееш?

16
00:02:08,186 --> 00:02:12,600
- По-добре да умра. - Ке'ер.

17
00:02:12,600 --> 00:02:18,548
In this world, you're my only family.

18
00:02:18,548 --> 00:02:23,381
Отрязване на крака ви
поне те оставя да живееш.

19
00:02:23,381 --> 00:02:24,872
Ке'ер.

20
00:02:24,897 --> 00:02:27,373
какво мислиш

21
00:02:27,373 --> 00:02:29,650
чичо.

22
00:02:29,714 --> 00:02:33,000
Едно нещо е дълго в сърцето ми.

23
00:02:33,500 --> 00:02:36,160
Кажи ми честно?

24
00:02:36,160 --> 00:02:37,406
кажи го

25
00:02:37,431 --> 00:02:43,991
Ти чичо ми ли си или баща ми?

26
00:02:48,401 --> 00:02:50,074
Ке'ер.

27
00:02:50,099 --> 00:02:54,455
чуй ме След като напуснахме острова,

28
00:02:54,455 --> 00:02:56,859
Ще ти кажа, става ли?

29
00:02:56,859 --> 00:03:02,089
Като дете се страхувах, че татко пие.

30
00:03:02,089 --> 00:03:05,279
Всеки път, когато пиеше,
той удари мен и мама.

31
00:03:05,279 --> 00:03:07,200
Когато бях на 7,

32
00:03:07,200 --> 00:03:11,831
той ме удуши, докато викаше
Не бях негово дете.

33
00:03:11,831 --> 00:03:14,759
Мама се пречупи и си призна.

34
00:03:14,759 --> 00:03:18,800
Тогава баща ми я уби.

35
00:03:18,800 --> 00:03:22,999
Преди да умра, мама ми каза

36
00:03:23,000 --> 00:03:26,200
за да ви намеря на White Camel Mount.

37
00:03:26,200 --> 00:03:29,388
Мъчих се да те намеря.

38
00:03:29,413 --> 00:03:34,300
I thought I'd have happiness.

39
00:03:34,373 --> 00:03:38,300
Но ти беше на изолирано обучение
в продължение на 20 години.

40
00:03:38,300 --> 00:03:41,264
What top kungfu? Or riches?

41
00:03:41,264 --> 00:03:43,830
Не искам всичко това.

42
00:03:43,830 --> 00:03:48,297
I just want to call you Dad.

43
00:03:48,322 --> 00:03:52,900
Do you want me to call you
Чичо завинаги?

44
00:03:52,900 --> 00:03:54,910
да

45
00:03:55,900 --> 00:03:57,000
Ke...

46
00:03:57,000 --> 00:04:00,500
Ke'er...

47
00:04:01,238 --> 00:04:03,830
тук Използвайте това.

48
00:04:03,830 --> 00:04:08,500
- When the tide's in, Little Venom can breathe.
- Добре.

49
00:04:08,651 --> 00:04:10,999
Ke'er, hold it.

50
00:04:11,046 --> 00:04:14,272
Rong'er, you're smart.

51
00:04:24,101 --> 00:04:26,442
Отдалечава се. добре е

52
00:04:26,442 --> 00:04:30,490
- If he's fine, we'll go.
- Hold it!

53
00:04:30,490 --> 00:04:33,743
Вие двамата намирате дебела лоза.

54
00:04:33,743 --> 00:04:36,917
Преместете камъка.

55
00:04:36,917 --> 00:04:39,980
Only we are on this island.

56
00:04:39,980 --> 00:04:43,353
Учителят е твърде тежко ранен.

57
00:04:43,353 --> 00:04:47,534
Ако можем да разчитаме само на силата си,

58
00:04:47,559 --> 00:04:49,860
не можем да преместим тази скала.

59
00:04:49,860 --> 00:04:52,099
Ако Учителят не беше отровен,

60
00:04:52,099 --> 00:04:55,392
неговият гонгли може да спаси племенника ви.

61
00:04:55,392 --> 00:04:59,168
Old Venom, пожъни това, което си посял.

62
00:04:59,193 --> 00:05:03,129
Казвам ти, ако не можеш да спасиш Ke'er,

63
00:05:03,129 --> 00:05:06,598
не очаквай да живееш.

64
00:05:06,763 --> 00:05:11,253
- Какво става с нашето споразумение?
-

65
00:05:11,278 --> 00:05:15,254
- Но

66
00:05:15,254 --> 00:05:20,098
- It'd be nice if help comes.
– Глупости.

67
00:05:20,100 --> 00:05:24,996
Да, как забравих?
Някой ще помогне.

68
00:05:24,996 --> 00:05:26,472
Наистина ли ще дойде помощ?

69
00:05:26,472 --> 00:05:30,542
да Но Little Venom
трябва да продължи още един ден.

70
00:05:30,567 --> 00:05:35,543
Още един ден? искаш да кажеш,
някой ще дойде

71
00:05:35,543 --> 00:05:36,676
Правилно.

72
00:05:36,701 --> 00:05:40,993
Утре някой ще помогне.

73
00:05:42,400 --> 00:05:44,999
СЗО?

74
00:05:45,214 --> 00:05:49,278
Уморителен ден, гладен съм.
Джинг, ела вкъщи.

75
00:05:49,278 --> 00:05:51,229
Учителят има нужда от храна.

76
00:05:51,254 --> 00:05:56,500
Кажете кой е. Или иначе...

77
00:05:57,500 --> 00:06:00,185
или какво? Искаш да ни убиеш?

78
00:06:00,210 --> 00:06:05,900
Мъртъв, не можем да помогнем на племенника ти.

79
00:06:06,037 --> 00:06:07,993
не

80
00:06:08,400 --> 00:06:13,900
Просто искам да знам кой ще помогне.

81
00:06:14,418 --> 00:06:16,850
Това е тайна.

82
00:06:16,900 --> 00:06:20,700
хах! СЗО?

83
00:06:21,000 --> 00:06:22,316
какво?

84
00:06:22,341 --> 00:06:25,200
Ouyang Feng и неговият племенник са изчезнали?

85
00:06:25,269 --> 00:06:30,117
Докладите казват, че са напуснали остров Пийч Блосъм
и никога не се върна.

86
00:06:30,173 --> 00:06:35,958
Чух, че са намерени рибари
голяма лодка изгоря и потъна.

87
00:06:35,983 --> 00:06:39,990
Съдбата на екипажа е неизвестна.

88
00:06:39,990 --> 00:06:43,500
- Достоверна ли е тази информация?
- Гарантирано е.

89
00:06:43,500 --> 00:06:48,805
Татко, разчитаме на тях
да открадне Wumu Manual.

90
00:06:48,830 --> 00:06:55,490
Ако не се върнат навреме,
планът трябва да се забави.

91
00:06:58,383 --> 00:07:02,699
Датата на влизане в двореца не може да се промени.

92
00:07:02,770 --> 00:07:04,600
защо не

93
00:07:04,600 --> 00:07:07,020
Сега нацията на Сонг се съюзи
с Монголия,

94
00:07:07,050 --> 00:07:10,232
ще има голям празник.

95
00:07:10,232 --> 00:07:14,438
На това тържество,
Охраната на двореца ще бъде по-малка.

96
00:07:14,438 --> 00:07:17,103
Това е най-добрият шанс
за да получите Wumu Legacy.

97
00:07:17,128 --> 00:07:20,500
Вярно, ако пропуснем този шанс,

98
00:07:20,500 --> 00:07:22,992
не знаем колко ще чакаме.

99
00:07:23,017 --> 00:07:28,605
Така че преди Song и монголски съюзник,
трябва да намерим Оуянг Фенг.

100
00:07:28,667 --> 00:07:32,933
Има само едно решение.

101
00:07:33,000 --> 00:07:35,299
Какво е решението?

102
00:07:35,330 --> 00:07:38,631
Ще отида да ги намеря.

103
00:07:38,636 --> 00:07:41,969
Но ние нямаме ръководство за 9-ин.

104
00:07:41,969 --> 00:07:45,850
Дори и да ги намерите,
те може да не приемат нашите команди.

105
00:07:45,850 --> 00:07:49,834
Татко, все пак ще търся Мей Чао Фенг.

106
00:07:49,834 --> 00:07:56,484
Ако лодката им потъне,
Ще отида и ще им спася живота.

107
00:07:56,484 --> 00:07:59,988
Няма ли нужда да ми благодарят?

108
00:08:00,563 --> 00:08:03,276
Изглежда, че това е единственият начин.

109
00:08:03,301 --> 00:08:08,999
- Kang'er, притесних те.
- Това е синовен дълг.

110
00:08:09,800 --> 00:08:12,964
Това е добрият син на татко.

111
00:08:14,000 --> 00:08:15,500
татко

112
00:08:15,550 --> 00:08:18,200
Имам една молба.

113
00:08:18,200 --> 00:08:21,999
- Искам свободата на Нианси. - не

114
00:08:22,071 --> 00:08:23,940
татко

115
00:08:24,000 --> 00:08:31,665
- Нианси и аз, въпреки че не сме женени,
станаха съпруг и съпруга. - Какво? ти!

116
00:08:31,665 --> 00:08:34,381
Нианси е бременна с детето ми.

117
00:08:34,381 --> 00:08:38,600
Оставих я в Окс Вилидж
с неспокойно сърце.

118
00:08:38,600 --> 00:08:42,090
Носи детето ти? ти!

119
00:08:43,299 --> 00:08:49,900
Татко, не мога да се сдържа с Nianci.

120
00:08:49,900 --> 00:08:52,990
Извинения на татко.

121
00:08:53,500 --> 00:08:59,500
Този път аз ще ти помогна.
Няма да е напразно.

122
00:08:59,500 --> 00:09:01,514
Моля те повярвай ми.

123
00:09:01,539 --> 00:09:06,997
Гарантирам, че няма проблеми.

124
00:09:14,300 --> 00:09:16,399
добре

125
00:09:16,400 --> 00:09:18,430
Вие се съгласявате.

126
00:09:18,430 --> 00:09:21,510
- Ще дойда с теб.
- Ще дойдеш ли?

127
00:09:21,511 --> 00:09:23,957
нещо не е наред

128
00:09:24,300 --> 00:09:27,733
- Не. - Kang'er, запомни.

129
00:09:27,733 --> 00:09:34,090
Ако ние баща и син се обединим,
със сигурност ще получим Wumu Manual.

130
00:10:03,000 --> 00:10:06,930
нощ е Не си почиваш?

131
00:10:10,700 --> 00:10:13,190
Тук съм, за да си почина.

132
00:10:13,190 --> 00:10:17,150
Не си спомняш думите ми
в Zhao Residence?

133
00:10:17,150 --> 00:10:20,999
След като се оженим,
Ще следвам вашите желания.

134
00:10:21,000 --> 00:10:23,994
сега...

135
00:10:28,000 --> 00:10:31,407
защо се смееш
Мисли, че се шегувам.

136
00:10:31,432 --> 00:10:36,991
Дразня те, за да те уплаша.

137
00:10:46,700 --> 00:10:50,089
Как можеш да спиш тук?
Отиди в стаята си.

138
00:10:50,089 --> 00:10:53,900
Това е и моята стая.

139
00:10:54,200 --> 00:10:57,999
Казах на Ванян Хонгли
ние сме съпруг и съпруга

140
00:10:58,017 --> 00:11:02,866
- и носиш детето ми.
- Защо каза това?

141
00:11:02,866 --> 00:11:07,126
Бих могъл да кажа само това
да те имам до мен.

142
00:11:07,151 --> 00:11:12,999
Така че, каквото и да правите и казвате,
бъдете внимателни.

143
00:11:14,658 --> 00:11:18,240
Но това е тясно и трудно.

144
00:11:18,240 --> 00:11:22,900
По-добре да спя тук.
Вземете леглото.

145
00:11:23,356 --> 00:11:26,617
Как да страда моя любим.

146
00:11:26,617 --> 00:11:30,751
От детството си спях
в разрушени храмове.

147
00:11:30,751 --> 00:11:35,544
няма проблеми От детството,
добре си живял.

148
00:11:35,544 --> 00:11:38,522
ще спя тук Вземете леглото.

149
00:11:38,522 --> 00:11:44,900
Или да спим тук заедно.

150
00:11:52,010 --> 00:11:59,900
Нианси, виж.
Луната е красива.

151
00:12:01,343 --> 00:12:06,998
Надявам се бързо да получите Wumu Legacy
за да можем да отидем в село Окс.

152
00:12:12,800 --> 00:12:14,660
Ке'ер.

153
00:12:14,660 --> 00:12:20,940
Хуанг Ронг каза,
днес ще дойде помощ.

154
00:12:20,940 --> 00:12:23,999
дръж се

155
00:12:24,063 --> 00:12:26,553
дръж се

156
00:12:28,122 --> 00:12:30,617
Old Venom, какво търсиш?

157
00:12:30,642 --> 00:12:33,808
Къде е нашият спасител?

158
00:12:33,930 --> 00:12:36,722
шегувах се не гледай

159
00:12:36,747 --> 00:12:42,059
- Какво каза?
- На острова сме само ние.

160
00:12:42,059 --> 00:12:43,806
Ти ме излъга.

161
00:12:43,806 --> 00:12:47,123
Никой друг не означава никаква помощ.

162
00:12:47,123 --> 00:12:50,090
Тогава как?

163
00:12:50,496 --> 00:12:53,600
Джинг, каква тежест можеш да вдигнеш?

164
00:12:53,600 --> 00:12:55,822
Около 200 кг.

165
00:12:55,847 --> 00:12:59,060
Значи не можете да вдигнете камък от 600 кг?

166
00:12:59,085 --> 00:13:03,432
- Разбира се, че е твърде тежък.
- Ами във водата?

167
00:13:03,541 --> 00:13:06,500
Може да се пробва.

168
00:13:08,590 --> 00:13:10,280
Това е добре

169
00:13:10,280 --> 00:13:14,748
С прилива повдигнете тази скала.

170
00:13:14,748 --> 00:13:20,025
Не позволявайте на прилива да премине, или
Малката Венъм трябва да остане още един ден.

171
00:13:33,770 --> 00:13:34,858
Ронг'ер.

172
00:13:34,883 --> 00:13:38,098
- Бързо го издърпайте. - Добре.

173
00:13:40,700 --> 00:13:42,904
Ке'ер.

174
00:13:43,400 --> 00:13:46,028
Ке'ер. дръж се

175
00:13:46,028 --> 00:13:50,169
- Джинг, как си? - Добре съм.

176
00:13:56,315 --> 00:13:59,856
Old Venom е скандален
и неблагодарен.

177
00:13:59,856 --> 00:14:04,900
Пропуснете го. Спасяването му има значение.

178
00:14:06,675 --> 00:14:10,099
Стари просяк, махай се.

179
00:14:14,200 --> 00:14:16,954
добре е

180
00:14:20,150 --> 00:14:22,471
Учител.

181
00:14:22,471 --> 00:14:25,999
Old Poison, това е мястото на Учителя.

182
00:14:27,000 --> 00:14:30,295
Който и да е, трябва да си ходи!

183
00:14:30,300 --> 00:14:32,990
Jing'er.

184
00:14:33,030 --> 00:14:37,900
Ke'er, не се притеснявай. добре е

185
00:14:53,880 --> 00:14:55,500
върви

186
00:14:55,500 --> 00:14:58,527
Донесете храна. Не го опетнявайте.

187
00:14:58,527 --> 00:15:00,740
Или ще ви убия всички.

188
00:15:00,765 --> 00:15:02,306
Учителю, бавно.

189
00:15:02,331 --> 00:15:05,991
Учителю, бавно.

190
00:15:08,200 --> 00:15:13,900
- Учителю, почивай си. Ще намеря място.
- Няма нужда. Няма нужда.

191
00:15:14,000 --> 00:15:18,900
Свине или клетка за кучета, имах всичко.

192
00:15:18,900 --> 00:15:20,557
няма проблеми

193
00:15:20,557 --> 00:15:25,231
Тук не е ли хубаво?
Просто му липсва добра храна.

194
00:15:25,231 --> 00:15:27,653
Ще взема добра храна.

195
00:15:27,653 --> 00:15:31,990
Добре е да чуя.

196
00:15:35,700 --> 00:15:38,300
Готови ли сте вече? Мирише добре.

197
00:15:38,300 --> 00:15:42,986
Учителю, чакай. Има нужда от повече.

198
00:15:43,000 --> 00:15:46,999
Ронг'ер. Трябва ли да не изпратим храна?

199
00:15:48,800 --> 00:15:52,560
Тъй като нямам план,
не можем да му се противопоставим.

200
00:15:52,560 --> 00:15:55,398
Трябва да се съобразим.

201
00:15:55,500 --> 00:15:59,999
Вижте тук. Ще усмиря гнева ти.

202
00:16:05,585 --> 00:16:08,800
Къде го носи Учителят?

203
00:16:08,800 --> 00:16:10,499
ела, ела

204
00:16:15,500 --> 00:16:17,990
тук

205
00:16:18,190 --> 00:16:22,999
Ето, Джинг. Дайте им това малко.

206
00:16:23,000 --> 00:16:27,141
- А? - Побързайте.
- Но това е чисто. - Побързайте.

207
00:16:27,141 --> 00:16:31,498
Ронг'ер каза да вървим. Просто върви.

208
00:16:31,519 --> 00:16:34,099
Побързайте, влезте.

209
00:16:42,823 --> 00:16:45,998
Защо толкова време?

210
00:16:49,550 --> 00:16:51,793
чакай

211
00:16:52,500 --> 00:16:54,900
Къде е другата половина?

212
00:16:54,929 --> 00:16:57,995
Навън.

213
00:16:58,833 --> 00:17:01,532
Учителю, мирише страхотно.

214
00:17:01,532 --> 00:17:03,936
Побързай, яж.

215
00:17:08,193 --> 00:17:11,100
Изяж този.

216
00:17:11,100 --> 00:17:15,099
Old Venom, това е мое.

217
00:17:15,800 --> 00:17:18,244
ти-! Този Old Venom.

218
00:17:18,244 --> 00:17:19,997
Учител.

219
00:17:21,593 --> 00:17:24,499
Учител.

220
00:17:25,768 --> 00:17:28,537
Как разбра, че ще го размени?

221
00:17:28,537 --> 00:17:33,200
Във военната тактика,
„празнотата е твърда, твърдата е празна“.

222
00:17:33,200 --> 00:17:38,290
Old Venom очакваше хитрост,
така той се измами.

223
00:17:38,290 --> 00:17:42,980
<i>Хайде, хапни сега. Хайде.</i>

224
00:17:48,220 --> 00:17:53,900
{\an8}<i>(*миктурирано, не мариновано!)</i>

225
00:17:48,220 --> 00:17:53,900
Сестра Ронг готви добре
придаде му солен вкус*.

226
00:17:55,776 --> 00:18:00,736
Дори в този момент,
помниш ли да мислиш за нея.

227
00:18:01,728 --> 00:18:06,998
Тъй като е вкусно, яжте много.

228
00:18:07,418 --> 00:18:14,800
Ke'er, твоят живот не е
заплашен повече.

229
00:18:14,854 --> 00:18:17,500
Но ти си ранен.

230
00:18:17,500 --> 00:18:24,133
Да оставаш тук не е добре.
Трябва да намерим начин да си тръгнем.

231
00:18:24,133 --> 00:18:27,099
Благодаря, чичо.

232
00:18:27,736 --> 00:18:31,800
Все още ме наричай чичо.

233
00:18:34,090 --> 00:18:37,099
добре

234
00:18:38,000 --> 00:18:41,099
Починете си.

235
00:18:46,900 --> 00:18:49,600
татко

236
00:18:49,766 --> 00:18:53,932
За всичко, което правиш за мен,
благодарен съм

237
00:18:53,932 --> 00:19:01,900
Но в Jianghu е най-добре
да си чичо и племенник.

238
00:19:11,500 --> 00:19:16,984
син Със сигурност ще те излекувам.

239
00:19:21,488 --> 00:19:24,551
- Малката Венъм каза, че месото...
- Какво?

240
00:19:24,551 --> 00:19:26,499
Той каза, че е добре.

241
00:19:26,500 --> 00:19:28,815
Това е моята рецепта.

242
00:19:28,815 --> 00:19:31,000
- Учител. Пий вода.- Джинг.

243
00:19:31,000 --> 00:19:33,130
Какво, без вино?

244
00:19:33,132 --> 00:19:37,559
Гуо Дзин. преди да падне нощта,
отсече 100 дървета.

245
00:19:37,584 --> 00:19:40,401
Един по-малко, ще си счупя единия крак.

246
00:19:40,520 --> 00:19:44,123
Два по-малко, ще счупя и двата крака.

247
00:19:44,123 --> 00:19:47,105
Как може да са 100 дървета.

248
00:19:47,130 --> 00:19:50,000
Не е твоя работа. Сервирайте Ke'er.

249
00:19:50,000 --> 00:19:51,967
- Ти-! - Дзин.

250
00:19:55,200 --> 00:19:58,723
Искаш да му служа. хайде

251
00:19:58,839 --> 00:20:02,997
Стария Венъм, въпреки че съм безполезен,

252
00:20:02,997 --> 00:20:06,500
Хуан Лаоши не е слаб.

253
00:20:06,500 --> 00:20:13,996
Това не променя нищо, брато Ци,
точно тук и сега.

254
00:20:16,200 --> 00:20:18,099
Jing'er.

255
00:20:18,900 --> 00:20:20,910
не се притеснявай

256
00:20:21,000 --> 00:20:24,970
Благодарение на стария еретик Хуанг,
Old Venom няма да нарани Rong'er.

257
00:20:25,602 --> 00:20:29,631
Учителю, чувствам се безполезен.

258
00:20:29,656 --> 00:20:33,932
не мога да те излекувам,
нито да защити Rong'er.

259
00:20:33,932 --> 00:20:38,321
Ронг'ер и аз сме добре.
Няма нужда да ни защитава.

260
00:20:38,321 --> 00:20:40,584
Rong'er не трябва да служи на Little Venom.

261
00:20:40,584 --> 00:20:44,000
син Помнете.

262
00:20:44,000 --> 00:20:47,200
Хората могат да издържат.

263
00:20:47,200 --> 00:20:52,996
ела ще те придружа
да секат дървета.

264
00:20:53,200 --> 00:20:55,900
хайде

265
00:21:03,900 --> 00:21:06,490
- Jing'er. - Да?

266
00:21:06,490 --> 00:21:11,198
- как си
- Учителю, добре съм.

267
00:21:12,000 --> 00:21:14,379
Не повече.

268
00:21:14,379 --> 00:21:18,444
18-Dragon Palms използват naeli
(вътрешна сила).

269
00:21:18,444 --> 00:21:21,800
Ще бъдете изтощени.

270
00:21:21,800 --> 00:21:25,990
- Тук. почивка. - Добре, добре.

271
00:21:27,264 --> 00:21:31,500
Учителю, защо учим wugong?

272
00:21:31,500 --> 00:21:37,945
Big Bro Zhou научи 9-Yin Manual
и създаде Mutual Hands wugong.

273
00:21:37,970 --> 00:21:41,767
И все пак Old Venom го уби.

274
00:21:41,767 --> 00:21:45,937
9-ин ръководство...

275
00:21:47,000 --> 00:21:49,634
вярно, вярно. Jing'er.

276
00:21:49,634 --> 00:21:54,848
Рецитирайте 9-ин ръководство. аз ще слушам

277
00:21:54,848 --> 00:21:57,951
Може би има нещо полезно.

278
00:21:57,951 --> 00:22:00,299
Ще го рецитирам.

279
00:22:00,300 --> 00:22:02,900
„Седнете и помислете дълбоко“.

280
00:22:02,900 --> 00:22:05,800
"Човек може да постигне добродетел."

281
00:22:05,800 --> 00:22:08,500
"Да постигнеш несъзнателно съвършенство,"

282
00:22:08,500 --> 00:22:12,850
"човек се нуждае от гъвкавост."

283
00:22:12,850 --> 00:22:15,000
„И ясно, ярко разбиране.“

284
00:22:15,000 --> 00:22:19,500
„Тялото се култивира двойно:“

285
00:22:19,500 --> 00:22:28,500
„а именно движение и неподвижност.
Когато бъдете атакувани, стойте неподвижни."

286
00:22:29,300 --> 00:22:31,420
Така че това е всичко.

287
00:22:31,452 --> 00:22:34,800
- Какво има?
- Нищо, нищо.

288
00:22:34,800 --> 00:22:36,800
давай

289
00:22:36,800 --> 00:22:40,300
добре

290
00:22:40,900 --> 00:22:46,000
{\an8}<i>(9-Ин има глупости)</i>

291
00:22:40,900 --> 00:22:46,000
„Mo han si ge, pin te huo ji en,
jin qie hu si"

292
00:22:46,000 --> 00:22:48,800
- "ge shan ni ke"
- Какво казваш?

293
00:22:48,800 --> 00:22:50,752
Брато Джоу каза да го запомня.

294
00:22:50,752 --> 00:22:54,990
Не знам значението му.

295
00:22:56,696 --> 00:23:00,900
9-Yin Manual има дълбоки умения.

296
00:23:00,900 --> 00:23:04,491
Не може да се научи бързо.

297
00:23:04,595 --> 00:23:07,997
Учителю, какво да правя?

298
00:23:08,737 --> 00:23:17,353
Малко, което сте изрецитирали, изглежда полезно
да излекувам нараняванията си.

299
00:23:17,353 --> 00:23:20,660
Кой бит? Ще го рецитирам.

300
00:23:20,660 --> 00:23:23,456
Нека помисля.

301
00:23:23,538 --> 00:23:28,290
"Тялото се култивира двойно."

302
00:23:28,300 --> 00:23:31,664
Тогава ще рецитирам отначало.

303
00:23:34,068 --> 00:23:38,700
Ke'er, 9-Yin Manual има дълбоки умения.

304
00:23:38,700 --> 00:23:42,299
Няма да остана без учение.

305
00:23:42,329 --> 00:23:46,020
Поздравления за новото кунгфу.

306
00:23:46,020 --> 00:23:52,432
кажи ми честно
може ли нараняването ми да бъде излекувано?

307
00:23:53,474 --> 00:23:57,994
Може да се направи.

308
00:23:58,204 --> 00:24:01,999
Ke'er, не се притеснявай.
Ще тренирам от 9-ин

309
00:24:02,013 --> 00:24:06,625
за да намерите как да излекувате крака си.

310
00:24:06,770 --> 00:24:08,959
добре

311
00:24:12,200 --> 00:24:16,773
Хуанг Ронг получава храна.
Защо не се е върнала?

312
00:24:21,500 --> 00:24:25,000
<i>„И ясно, ярко разбиране.“</i>

313
00:24:25,000 --> 00:24:28,900
<i>"Тялото се култивира двойно:"</i>

314
00:24:28,900 --> 00:24:36,000
<i>"а именно движение и неподвижност.
Когато бъдете атакувани, останете неподвижни."</i>

315
00:24:36,090 --> 00:24:37,619
Учител.

316
00:24:37,619 --> 00:24:41,699
- Ти си излекуван. - Не толкова бързо.
Нямам божествен лек.

317
00:24:41,700 --> 00:24:43,581
Какво беше това?

318
00:24:43,581 --> 00:24:45,950
сега разбирам

319
00:24:46,000 --> 00:24:49,570
Когато бях ранен,
Трябваше да тренирам.

320
00:24:49,570 --> 00:24:53,702
Изглежда моят външен wugong
необходимо движение.

321
00:24:53,702 --> 00:24:58,122
Но вече е твърде късно.
Въпреки че животът ми е пощаден,

322
00:24:58,122 --> 00:25:01,300
моето кунгфу е трудно за възстановяване.

323
00:25:01,300 --> 00:25:05,851
Учител. Аз, вашият ученик,
ще бъде до теб.

324
00:25:05,851 --> 00:25:08,865
Въпреки че нямаш wugong,
няма проблем

325
00:25:08,890 --> 00:25:11,991
Добър Дзин.

326
00:25:12,040 --> 00:25:14,491
Знам, че си синовен.

327
00:25:14,516 --> 00:25:18,476
Докато тренирах, си помислих

328
00:25:18,476 --> 00:25:22,599
как да сплашим Ouyang Feng

329
00:25:22,599 --> 00:25:26,099
така че той няма да ни притеснява.

330
00:25:49,400 --> 00:25:52,900
Jing'er, внимавай този път.

331
00:25:52,900 --> 00:25:56,000
{\an8}<i>„Длан за разцепване на въздуха“</i>

332
00:25:58,500 --> 00:26:01,525
- Jing'er. - Дзин.
- как си - Добре съм.

333
00:26:01,525 --> 00:26:05,525
Учител, който знаеше
щеше да се излекуваш толкова бързо.

334
00:26:05,525 --> 00:26:10,469
Мислех, че съм наранен толкова лошо,
моето кунгфу нямаше да се върне.

335
00:26:10,469 --> 00:26:15,143
Но след ръчно обучение по 9-ин,
ех, толкова добре се излекувах.

336
00:26:15,143 --> 00:26:18,506
Бях изтощен, след като отрязах 20 дървета.

337
00:26:18,506 --> 00:26:21,228
За щастие, Учителят обясни
9-ин ръководство за кунг-фу.

338
00:26:21,228 --> 00:26:25,267
Вижте, отрязах 100 дървета
и не се чувствайте уморени.

339
00:26:25,271 --> 00:26:28,352
Джинг, ти си толкова страхотен.

340
00:26:28,367 --> 00:26:33,367
<i>Ако тези тримата продължат да тренират,
Не мога да се боря с тях.</i>

341
00:26:33,367 --> 00:26:39,900
<i>Тъй като Ke'er е наранен,
трябва бързо да напуснем острова.</i>

342
00:26:42,200 --> 00:26:44,431
Старият просяк.

343
00:26:44,501 --> 00:26:48,761
Да не умреш е благословия.

344
00:26:48,799 --> 00:26:53,563
Добър човек, добра карма.
Стария Венъм, кажи каквото искаш.

345
00:26:53,563 --> 00:26:56,995
Не си дръж езика.

346
00:26:57,150 --> 00:27:00,078
Моята змийска отрова не те уби.

347
00:27:00,078 --> 00:27:07,992
Мисля, че в този свят,
само Hong Qi може да избегне смъртта.

348
00:27:08,335 --> 00:27:12,278
знам какво мислиш,
но нямам намерение.

349
00:27:12,303 --> 00:27:17,990
В този живот ще го направя
никога не наранявайте другите.

350
00:27:19,461 --> 00:27:24,056
Стари просяк, ти си упорит.
Поздравявам те.

352
00:27:24,056 --> 00:27:30,938
Но племенникът ми Ке'ер е ранен
и трябва да тръгне веднага.

353
00:27:30,938 --> 00:27:35,280
Ако искате да отидете, вземете си трупите.
Никой няма да ви спре.

354
00:27:36,280 --> 00:27:40,240
Спомням си, Old Venom и Little Venom

355
00:27:40,240 --> 00:27:44,885
не мога да плувам. Как да отида сам?

356
00:27:44,885 --> 00:27:47,687
Няма да си правя труда да споря.

357
00:27:47,687 --> 00:27:53,702
Бързо пригответе сал
и хранителни стоки.

358
00:27:53,702 --> 00:27:59,451
утре сутрин,
всички ще напуснем острова.

359
00:28:01,609 --> 00:28:06,046
Нарежда ни наоколо,
той мисли, че сме готини?

360
00:28:06,046 --> 00:28:10,840
Няма значение, Ронг'ер.
Радвайте се, че го измамихме.

361
00:28:10,840 --> 00:28:13,999
Просто не ми харесва.

362
00:28:15,232 --> 00:28:17,699
Учител.

363
00:28:17,724 --> 00:28:20,018
Изненадващо се получи.

364
00:28:20,018 --> 00:28:25,442
разбира се Собственото умение на Jing'er
изпрати го да лети.

365
00:28:25,442 --> 00:28:28,490
Само се преструвах.

366
00:28:28,490 --> 00:28:33,099
Режа около ствола
с нож.

367
00:28:33,301 --> 00:28:39,399
Jing'er е толкова невинен,
Учителят го е научил на това, нали?

368
00:28:39,400 --> 00:28:43,800
Така че този ученик е като мен.

369
00:28:43,800 --> 00:28:49,122
Кажи ми, Оуянг Ке не е излекуван.
Защо иска да си тръгне?

370
00:28:49,122 --> 00:28:54,986
Виждайки Учителя, помисли си той
той е излекуван и има гонгли.

371
00:28:54,986 --> 00:28:59,961
Така той се чувства колкото по-дълго остава,
толкова по-рисковано е тук.

372
00:28:59,986 --> 00:29:01,660
Няма да му навредим.

373
00:29:01,660 --> 00:29:05,600
Old Venom е подъл.

374
00:29:05,600 --> 00:29:11,966
забрави го Да построим сал
за сутринта.

375
00:29:15,880 --> 00:29:18,670
Jing'er, побързай.

376
00:29:18,675 --> 00:29:22,600
Течението може да ни отнесе
към континента.

377
00:29:26,791 --> 00:29:30,900
Този сал е наш. Отдръпнете се.

378
00:29:33,060 --> 00:29:36,396
Ouyang Feng, ти каза, че ще дойдем.

379
00:29:36,396 --> 00:29:38,700
Това е нашият сал.

380
00:29:38,700 --> 00:29:41,999
Ще видя докъде ще стигнат.

381
00:29:42,040 --> 00:29:47,016
Учител. Ронг'ер. Ти знаеше
Ouyang Feng щеше да го вземе?

382
00:29:47,016 --> 00:29:51,020
Ако не го е взел,
Ouyang Feng не е Old Venom.

383
00:29:51,020 --> 00:29:53,639
Ако знаех, нямаше да го направя голям.

384
00:29:53,639 --> 00:29:56,377
Сложих храна на борда.

385
00:29:56,377 --> 00:30:01,300
Каква е ползата? във вълните,
трупите ще се разхлабят.

386
00:30:01,300 --> 00:30:03,349
а?

387
00:30:06,400 --> 00:30:09,949
Ще се видим отново, Old Venom.

388
00:30:18,508 --> 00:30:19,999
чичо.

389
00:30:20,000 --> 00:30:24,250
- Какво има? - Чичо, виж.
Салът е счупен.

390
00:30:24,250 --> 00:30:26,961
Не се страхувай.

391
00:30:29,686 --> 00:30:32,099
Дори там.

392
00:30:34,602 --> 00:30:37,090
Не се страхувай.

393
00:30:39,143 --> 00:30:41,995
Ке'ер.

394
00:30:46,341 --> 00:30:47,460
Ке'ер.

395
00:30:47,460 --> 00:30:51,980
не спи почакай

396
00:30:51,980 --> 00:30:53,385
не спи

397
00:30:53,410 --> 00:30:55,963
Ке'ер.

398
00:30:56,185 --> 00:30:59,099
оцелее.

399
00:31:00,560 --> 00:31:03,770
Ке'ер. Трябва да оцелее.

400
00:31:03,770 --> 00:31:05,594
не спи

401
00:31:05,670 --> 00:31:09,640
Ке'ер.

402
00:31:09,688 --> 00:31:11,999
Не заспивай.

403
00:31:12,030 --> 00:31:13,389
Ке'ер.

404
00:31:13,389 --> 00:31:15,396
Трябва да оцелее.

405
00:31:15,436 --> 00:31:16,699
оцелее.

406
00:31:16,700 --> 00:31:18,284
чичо.

407
00:31:18,309 --> 00:31:19,570
Вижте.

408
00:31:19,595 --> 00:31:21,801
Кораб.

409
00:31:23,447 --> 00:31:25,000
Кораб.

410
00:31:25,000 --> 00:31:27,010
Помощ.

411
00:31:27,010 --> 00:31:29,740
- Помощ! - Спаси Ке'ер.

412
00:31:29,740 --> 00:31:31,819
Ke'er...

413
00:31:31,819 --> 00:31:34,589
помощ...

414
00:31:36,583 --> 00:31:38,514
Бавно.

415
00:31:39,974 --> 00:31:41,154
Бавно.

416
00:31:48,720 --> 00:31:49,799
Спусни го.

417
00:31:50,666 --> 00:31:53,445
Експерт Оуянг, познавам славата ви.

418
00:31:53,445 --> 00:31:56,500
Аз съм Джин Принс, Ванян Хонгли.

419
00:31:56,500 --> 00:31:59,382
- да - Чичо.

420
00:31:59,382 --> 00:32:02,366
Принцът харесва експерти.

421
00:32:02,366 --> 00:32:07,999
В Централните равнини дължах благодарност
на принц и млад принц.

422
00:32:08,002 --> 00:32:09,869
Братко Ке, не се колебай.

423
00:32:09,869 --> 00:32:11,821
Разчитаме на приятели.

424
00:32:11,821 --> 00:32:16,043
Ако имате инструкции,
Ще се опитам да се съобразя.

425
00:32:16,043 --> 00:32:17,835
Благодаря, Принс.

426
00:32:17,860 --> 00:32:19,783
И Малкия принц.

427
00:32:19,783 --> 00:32:23,010
По-късно ще отговоря.

428
00:32:23,159 --> 00:32:25,013
Как така?

429
00:32:25,013 --> 00:32:28,945
Срещата с шеф Оуянг е моят късмет.

430
00:32:28,945 --> 00:32:30,952
- Моля, седнете. - да

431
00:32:30,952 --> 00:32:33,250
моля

432
00:32:35,454 --> 00:32:38,199
Моля, седнете.

433
00:32:39,000 --> 00:32:45,246
ела Да вдигнем тост за шефа
и младши началник Оуянг.

434
00:32:45,271 --> 00:32:46,850
Ела, моля те.

435
00:32:46,850 --> 00:32:49,099
моля

436
00:32:59,293 --> 00:33:00,615
Братко Ке.

437
00:33:00,640 --> 00:33:02,889
Ще препека 3 чаши.

438
00:33:02,889 --> 00:33:07,099
Млади принце, какво правиш?

439
00:33:07,745 --> 00:33:11,716
Заклех се да ви намеря 9-ин ръководство

440
00:33:11,716 --> 00:33:14,999
но съм безполезна.

441
00:33:17,956 --> 00:33:24,099
Работих усилено върху това, но не успях.

442
00:33:24,619 --> 00:33:26,784
Младши шеф Оуянг няма да знае.

443
00:33:26,784 --> 00:33:33,999
В името на това ръководство,
той почти умря в ръцете на Mei Chao Feng.

444
00:33:34,010 --> 00:33:36,010
вярно ли е

445
00:33:36,010 --> 00:33:42,924
Млади принце, много се постарахте.
Ти не си виновен.

446
00:33:43,320 --> 00:33:45,999
Благодаря за разбирането.

447
00:33:46,000 --> 00:33:50,368
Шефът ще ни придружи ли до Lin'An?

448
00:33:50,368 --> 00:33:54,122
Казахте ли му за търсенето на Wumu?

449
00:33:54,122 --> 00:33:55,789
Принце, не се притеснявай.

450
00:33:55,789 --> 00:33:58,736
Разказах на чичо този въпрос.

451
00:33:58,736 --> 00:34:01,346
Той се съгласи.

452
00:34:01,431 --> 00:34:03,748
Благодаря, Hero Ouyang.

453
00:34:03,748 --> 00:34:07,659
С ваша помощ ще бъдем
като тигър с крила.

454
00:34:07,684 --> 00:34:09,990
Като тигър с крила.

455
00:34:10,000 --> 00:34:15,099
Кои са тези мъже?

456
00:34:15,700 --> 00:34:20,990
За момент забравих
и не те представи.

457
00:34:21,050 --> 00:34:24,800
Той е кралят на драконовите призраци,
Ша Тонгтиен.

458
00:34:24,800 --> 00:34:27,559
Sha Tongtian, поздравявам ви.

459
00:34:35,000 --> 00:34:37,000
Хей, хей, хей.

460
00:34:37,000 --> 00:34:41,498
Моят старши брат ти говори.
Какво е вашето намерение?

461
00:34:41,523 --> 00:34:43,010
Нищо страшно.

462
00:34:43,010 --> 00:34:46,438
Шеф Оуянг ще работи с нас.

463
00:34:46,438 --> 00:34:49,921
Той не ни познава. Няма нужда да бързате.

464
00:34:49,946 --> 00:34:52,580
това е вярно Ела, налей вино.

465
00:34:52,580 --> 00:34:56,889
Тази вечер искам да пия.

466
00:35:05,400 --> 00:35:06,600
Младши началник Оуянг.

467
00:35:07,600 --> 00:35:10,900
Наскоро бяхте мобилен.

468
00:35:10,900 --> 00:35:17,900
След няколко дни кракът ви,
как свърши така?

469
00:35:18,600 --> 00:35:21,200
Началник Пенг, вие не знаете.

470
00:35:21,200 --> 00:35:24,665
На остров Peach Blossom,

471
00:35:24,690 --> 00:35:28,995
попаднахме на Hong Qigong и Guo Jing.

472
00:35:29,020 --> 00:35:32,447
Продължиха да създават проблеми.

473
00:35:32,472 --> 00:35:34,760
Чувствам се враждебно към тях.

474
00:35:34,760 --> 00:35:38,996
Кой знаеше, че ще ме наранят.

475
00:35:39,060 --> 00:35:40,457
Позорно.

476
00:35:40,482 --> 00:35:42,952
Гуо Дзин отново.

477
00:35:43,230 --> 00:35:47,094
Принц, познаваш ли Гуо Дзин?

478
00:35:47,119 --> 00:35:50,640
Hero Ouyang, Guo Jing изглежда добре.

479
00:35:50,640 --> 00:35:53,500
В действителност, хм!

480
00:35:53,500 --> 00:35:57,390
Е, Jianghu има 5 велики,

481
00:35:57,390 --> 00:36:00,995
Запад, Изток, Юг, Север, Централен.

482
00:36:01,020 --> 00:36:07,700
Може ли Ouyang Feng да не се сравни с Hong Qigong?

483
00:36:07,700 --> 00:36:09,968
Така че това е всичко.

484
00:36:25,500 --> 00:36:27,500
ти-!

485
00:36:27,500 --> 00:36:30,615
10см проникване.

486
00:36:30,615 --> 00:36:33,000
Това е.

487
00:36:56,000 --> 00:36:57,799
Защо да мълчим?

488
00:36:57,800 --> 00:37:00,900
Вземете нова чаша за водач Оуянг.

489
00:37:00,900 --> 00:37:02,700
да, да

490
00:37:03,000 --> 00:37:07,020
Всички, събрахме се като другари.

491
00:37:07,020 --> 00:37:09,256
ела Препечете отново.

492
00:37:09,256 --> 00:37:11,280
Хайде, препечете шеф Оуянг.

493
00:37:11,305 --> 00:37:14,099
Хайде, препечете шеф Оуянг.

494
00:37:23,229 --> 00:37:25,299
Млад принц.

495
00:38:13,000 --> 00:38:17,350
<i>Фокусирайте 'qi' в точката 'dan tian'.</i>

496
00:38:17,350 --> 00:38:23,650
<i>Седнете с кръстосани крака, за да тренирате.</i>

497
00:38:23,700 --> 00:38:30,990
<i>Пет сърца са обърнати към небето.
Контролирайте дишането.</i>

498
00:38:43,770 --> 00:38:45,396
Нианси.

499
00:38:49,161 --> 00:38:51,099
Млад принц.

500
00:38:51,529 --> 00:38:54,330
Нианси, чуй ме.

501
00:38:57,800 --> 00:39:00,650
Нианси, какво има?

502
00:39:00,706 --> 00:39:04,999
Никога не съм те разпитвал.

503
00:39:06,300 --> 00:39:07,563
Янг Канг.

504
00:39:07,730 --> 00:39:10,888
Защо практикувате смъртоносен уугонг?

505
00:39:10,888 --> 00:39:13,017
Белият костен нокът е мощен.

506
00:39:13,017 --> 00:39:16,399
Надявам се моят wugong да може
напредвайте бързо.

507
00:39:16,399 --> 00:39:18,868
Учителят Qiu ви научи на кунгфу.

508
00:39:18,868 --> 00:39:21,985
Защо не се придържаме към това?

509
00:39:24,000 --> 00:39:27,767
Quanzhen kungfu е трудно да се разбере.

510
00:39:27,767 --> 00:39:33,425
Дори Ouyang Feng и Ke
ще отнеме векове.

511
00:39:33,425 --> 00:39:35,940
Но костният нокът е токсичен и смъртоносен.

512
00:39:35,940 --> 00:39:37,790
Съсипване на човешки черепи

513
00:39:37,790 --> 00:39:41,468
в дълго обучение
ви превръща в зло.

514
00:39:41,468 --> 00:39:45,679
Забравихте ли Mei Chao Feng?
Искаш ли да си като нея?

515
00:39:45,704 --> 00:39:48,513
Добре, добре.
не се ядосвай

516
00:39:48,539 --> 00:39:51,815
не ти харесва,
Няма да го практикувам.

517
00:39:52,359 --> 00:39:54,100
Трябва да ме вслушаш.

518
00:39:54,100 --> 00:39:58,090
В този свят аз просто те слушам.

519
00:39:58,250 --> 00:40:02,322
Канг, в този свят,
Имам само теб.

520
00:40:02,347 --> 00:40:04,400
не ме лъжи

521
00:40:04,400 --> 00:40:08,372
Трябва да си добър човек.

522
00:40:08,372 --> 00:40:09,996
разбирам

523
00:40:14,900 --> 00:40:17,700
какво е това

524
00:40:17,700 --> 00:40:20,990
Помните ли обувките си?

525
00:40:21,010 --> 00:40:26,099
За теб, за мен. Харесва ли ви?

526
00:40:26,500 --> 00:40:30,990
харесва ми

527
00:40:34,500 --> 00:40:38,500
Оригинални индонезийски субтитри (непълни) - Tedi
Редактиран/завършен английски субтитри - Premamaris


