1
00:01:04,580 --> 00:01:06,500
The Legend of the Condor Heroes (2017)

2
00:01:06,500 --> 00:01:09,000
епизод 18

3
00:01:15,300 --> 00:01:17,536
„Дракон люлее опашка“?

4
00:01:17,537 --> 00:01:20,195
Ти също използва тази позиция.

5
00:01:20,196 --> 00:01:22,109
Познавате ли шеф Хонг?

6
00:01:22,110 --> 00:01:24,037
Споменахте шефа.

7
00:01:24,038 --> 00:01:28,462
Ти си срам за Beggar Clan.

8
00:01:28,467 --> 00:01:31,690
Значи не си похитител?

9
00:01:33,832 --> 00:01:36,575
Дзин, не сме разбрали.

10
00:01:36,580 --> 00:01:38,900
Неразбрано?

11
00:01:39,350 --> 00:01:43,800
- Старши Ли, старши Ю. - Г-це Ченг.

12
00:01:44,175 --> 00:01:49,527
Изглежда не сме разбрали.
Rong'er и аз съжаляваме.

13
00:01:49,532 --> 00:01:54,171
Вие сте приятелите на шеф Хонг.
Ние сме от една и съща страна. няма проблеми

14
00:01:54,180 --> 00:01:55,500
- Няма проблем. - Благодаря, възрастни хора.

15
00:01:55,500 --> 00:01:57,950
- Благодаря, възрастни хора. - Добре.

16
00:01:57,950 --> 00:01:59,750
Седни.

17
00:01:59,751 --> 00:02:02,448
4 момичета Baoying изчезнаха.

18
00:02:02,449 --> 00:02:05,361
Днес това куче Ouyang Ke дойде.

19
00:02:05,362 --> 00:02:10,350
Така нашият клан на просяци постави капан.

20
00:02:10,369 --> 00:02:14,299
Г-це Ченг, виждам, че имате кунг-фу.

21
00:02:14,300 --> 00:02:19,558
да Аз съм ученик в Цюанжен.
Моят wugong е основен.

22
00:02:19,559 --> 00:02:23,900
Така че разчитам на Baoying Beggars.

23
00:02:23,908 --> 00:02:25,800
Как Оуянг Ке се свърза с вас?

24
00:02:25,812 --> 00:02:31,900
Днес той посети моята заложна къща.
Той е елегантен и изящен.

25
00:02:31,900 --> 00:02:35,190
Не очаквах, че е покорител.

26
00:02:35,192 --> 00:02:39,990
Дзин, трябва да накажем този „крадец, който бере цветя“.

27
00:02:40,525 --> 00:02:45,550
Г-це Хуанг, не прибързвайте.
Wugong на Ouyang Ke не е прост.

28
00:02:45,600 --> 00:02:50,700
прав си Jing и аз се сблъскахме с Ouyang Ke.

29
00:02:50,700 --> 00:02:56,550
Въпреки че е разпуснат,
той има силен уугонг.

30
00:02:56,600 --> 00:02:59,999
Страхувам се, че не можем да го победим.

31
00:03:00,000 --> 00:03:03,670
Не искам да ви намесвам всички.

32
00:03:03,674 --> 00:03:07,300
Ще се бия с този похотлив крадец.

33
00:03:07,300 --> 00:03:10,480
Ако се биете, ще пропилеете живота си.

34
00:03:10,483 --> 00:03:14,684
Ще искаш да умреш, но няма да го направиш.

35
00:03:14,689 --> 00:03:19,557
Ако Оуянг Ке те хване, той ще те накара да страдаш.

36
00:03:25,500 --> 00:03:28,600
имам идея

37
00:03:29,227 --> 00:03:32,500
Ще се представя за мис Ченг.

38
00:03:32,500 --> 00:03:38,099
Ouyang Ke вероятно използва наркотичен дим.

39
00:03:46,300 --> 00:03:51,263
- Но, Ронг'ер, ако се използва наркотичен дим, ще...
- Не се тревожи, Джинг.

40
00:03:51,264 --> 00:03:57,996
Ще покрия носа си с ръка
и задръж дъха си за момент.

41
00:04:05,236 --> 00:04:07,290
върви

42
00:04:08,934 --> 00:04:12,682
Дзин има най-високия уугонг сред нас.

43
00:04:12,687 --> 00:04:17,951
Той може да ги следи и да остави следа.

44
00:04:17,976 --> 00:04:22,600
Старши Ли, следвайте маркираната пътека на Джинг.

45
00:04:22,600 --> 00:04:26,451
Г-це Хуанг, бъдете сигурни. Ще стигнем навреме.

46
00:04:37,750 --> 00:04:39,740
Ето, побързай.

47
00:04:40,958 --> 00:04:42,990
Ето един знак.

48
00:04:44,348 --> 00:04:47,976
Тук също.

49
00:04:48,150 --> 00:04:51,090
{\an8}[ Храм на предците на Лиу]

50
00:04:51,118 --> 00:04:58,192
<i>Дзин, стой близо до мен.
Бъдете готови да предприемете действие.</i>

51
00:04:58,197 --> 00:05:01,851
<i>Старши Ли, скрийте се с учениците отвън.</i>

52
00:05:01,856 --> 00:05:06,480
<i>Ако Jing и аз се провалим, задръжте Ouyang Ke.</i>

53
00:05:06,482 --> 00:05:10,939
<i>Джинг и аз ще се опитаме да го хванем.</i>

54
00:05:19,500 --> 00:05:23,150
Младши началник, г-ца Ченг е тук.

55
00:05:25,100 --> 00:05:28,916
<i>Днес ще бъдеш хванат, Оуянг Ке.</i>

56
00:05:29,032 --> 00:05:33,348
Госпожице. Трудно е да ви поканя.

57
00:05:33,349 --> 00:05:38,898
Кой очакваше красавица като мис Ченг
на това бедно място?

58
00:05:38,903 --> 00:05:44,099
Откакто те срещнахме вчера,
Липсваше ми цяла нощ.

59
00:05:45,500 --> 00:05:50,135
Колко жалко, че посещението не е добро.

60
00:05:50,140 --> 00:05:55,898
Просяците пред вашия магазин са досадни.

61
00:05:55,905 --> 00:06:00,090
Гледането им е отвратително. Бъдете честни.

62
00:06:00,120 --> 00:06:03,080
Наблюдаваха движенията ми.

63
00:06:03,120 --> 00:06:05,898
Знам, че те ще те спасят.

64
00:06:05,913 --> 00:06:10,159
За щастие моите змии са гладни. Те ще умрат.

65
00:06:10,160 --> 00:06:12,803
<i>О, не! Значи той знае.</i>

66
00:06:12,804 --> 00:06:16,992
<i>Трикът на Rong'er се провали.</i>

67
00:06:18,896 --> 00:06:21,993
- Закачете я. - да

68
00:06:24,435 --> 00:06:28,989
<i>Бедствие! Нещо се обърка.</i>

69
00:06:33,340 --> 00:06:38,648
Вие сте тук. Защо да се крия? Закачих я.

70
00:06:38,673 --> 00:06:42,999
Ако си страхотен, спаси я.

71
00:06:51,290 --> 00:06:52,938
Ронг'ер.

72
00:06:54,251 --> 00:06:56,499
побързай

73
00:07:00,090 --> 00:07:01,356
Ронг'ер.

74
00:07:01,475 --> 00:07:02,792
Ронг'ер.

75
00:07:02,800 --> 00:07:06,993
Защо си в чувала?
Не си наранен?

76
00:07:09,461 --> 00:07:11,460
бързо

77
00:07:13,400 --> 00:07:14,460
Оуянг Ке.

78
00:07:14,485 --> 00:07:18,299
Откажете се или няма да се поколебаем.

79
00:07:18,445 --> 00:07:21,239
Няма да се поколебаете.

80
00:07:21,246 --> 00:07:24,773
С манекен и смрадливи просяци?

81
00:07:24,774 --> 00:07:26,940
ти си глупакът

82
00:07:25,900 --> 00:07:27,940
{\an8}<i>„Палма с меч с прасковен цвят“</i>

83
00:07:55,100 --> 00:07:57,999
- Джинг, внимавай!
- Ронг'ер, внимавай.

84
00:07:58,014 --> 00:08:00,826
Думи, познах напредъка ти.

85
00:08:00,831 --> 00:08:04,448
Научихте само 15 стойки.

86
00:08:04,473 --> 00:08:09,106
- Дзин, повтори 15-те позиции. - Добре.

87
00:08:09,131 --> 00:08:11,051
Толкова романтично.

88
00:08:11,076 --> 00:08:14,992
Тогава те мразя.

89
00:08:29,830 --> 00:08:33,842
Rong'er! Начало до край, или обратно?!

90
00:08:33,867 --> 00:08:37,999
- Удар! - Добре. - Самохвалство!

91
00:08:39,100 --> 00:08:40,769
Джинг, внимавай!

92
00:08:48,302 --> 00:08:51,099
СЗО? излезте!

93
00:08:57,288 --> 00:08:59,049
началник.

94
00:08:59,074 --> 00:09:04,099
добре? Rotten Old Beggar все още може да се справи с вас.

95
00:09:05,090 --> 00:09:06,999
Чигун.

96
00:09:07,619 --> 00:09:10,936
Чигун, предположих, че си ти.

97
00:09:10,937 --> 00:09:15,627
Кой друг може да използва пилешките кости като оръжие?

98
00:09:15,683 --> 00:09:17,971
Глава на клана.

99
00:09:18,150 --> 00:09:22,110
Rong'er, това ястие се различава от твоето.

100
00:09:22,120 --> 00:09:27,130
- Чигун, играеш любими.
- Играли фаворити? как?

101
00:09:27,135 --> 00:09:29,603
Просяците са тук.

102
00:09:29,604 --> 00:09:33,460
Ти даде пилешки кости на Little Venom.

103
00:09:33,485 --> 00:09:35,221
Това не е ли фаворизиране?

104
00:09:35,223 --> 00:09:37,648
Това са остатъци.

105
00:09:37,649 --> 00:09:42,996
За кучетата е, но споделих с него.

106
00:09:45,308 --> 00:09:49,000
Rong'er, сготви ми Просяшко пиле? Ех, хващай се!

107
00:09:49,000 --> 00:09:52,200
стига да искаш,
Ще ти готвя всеки ден.

108
00:09:52,200 --> 00:09:54,119
- Добре, добре. - Но... - Е?

109
00:09:54,120 --> 00:09:56,436
Ако някой убие Джинг и мен,

110
00:09:56,437 --> 00:10:01,000
тогава не мога да готвя повече.

111
00:10:03,671 --> 00:10:07,890
Little Venom, какво има предвид Rong'er?

112
00:10:07,900 --> 00:10:12,173
Младши началник Оуянг Ке,
поздравявам чичо Хонг.

113
00:10:12,179 --> 00:10:16,640
Бъдете неформални. Днес си учтив.

114
00:10:16,642 --> 00:10:19,076
Наричаш ме чичо.

115
00:10:19,077 --> 00:10:24,500
Нямам награда. Тази кост е подарък.

116
00:10:25,500 --> 00:10:29,936
Моите мазни ръце имат нужда от почистване.

117
00:10:33,105 --> 00:10:36,500
- Има писменост. - Какво има?

118
00:10:36,500 --> 00:10:41,536
- Това... - Прилича на пилешки кости.

119
00:10:41,607 --> 00:10:45,993
Нищо чудно, че ми мирише.

120
00:10:47,400 --> 00:10:51,386
Малката отрова. Не са ли вашите умения
от Old West Venom

121
00:10:51,411 --> 00:10:53,150
се използва от вас за

122
00:10:53,150 --> 00:10:56,400
да полудееш в Централните равнини?

123
00:10:56,403 --> 00:11:01,744
Не смея. Имам специално уважение
за чичо Хонг.

124
00:11:02,418 --> 00:11:04,773
- Уважение? - Какво уважение?

125
00:11:04,798 --> 00:11:07,857
Вие сте в Централни равнини
с диви жени.

126
00:11:07,862 --> 00:11:09,702
Това уважение ли е?

127
00:11:09,727 --> 00:11:12,699
Вие обидихте Beggar Clan
като вонящи просяци.

128
00:11:12,719 --> 00:11:14,900
Това уважение ли е?

129
00:11:15,258 --> 00:11:21,860
Чичо Хонг, това е недоразумение,
чисто случайно. съжалявам

130
00:11:21,865 --> 00:11:25,750
Но днес Guo Jing и Huang Rong
търсеше неприятности.

131
00:11:25,751 --> 00:11:28,142
Те не са Beggar Clan, така че...

132
00:11:28,143 --> 00:11:33,199
Така че няма нужда да се намесвам, нали?

133
00:11:33,817 --> 00:11:37,283
Little Venom, те не са Beggar Clan,

134
00:11:37,284 --> 00:11:40,090
но са стари приятели.

135
00:11:40,090 --> 00:11:44,399
Всеки, който ги тормози
не трябва да ме пренебрегва.

136
00:11:44,413 --> 00:11:47,331
Това би ме направило нещастен.

137
00:11:47,341 --> 00:11:52,296
Чичо Хонг, ти и чичо ми
са на същото ниво.

138
00:11:52,301 --> 00:11:55,129
Вашият wugong е високо във Wulin.

139
00:11:55,134 --> 00:11:58,981
Не може да се сравни с юношите.

140
00:11:59,006 --> 00:12:03,580
Вашите умения няма да бъдат лесни за усвояване.

141
00:12:03,659 --> 00:12:09,998
Казваш, че те тормозя.

142
00:12:11,253 --> 00:12:13,999
не смея.

143
00:12:14,000 --> 00:12:19,990
Чигун. Little Venom ви се кара.

144
00:12:20,309 --> 00:12:27,747
Вижте, той намекна, че се биете с него
ще навреди на репутацията ви.

145
00:12:30,259 --> 00:12:34,691
Това момиче. Знаеш как да ме провокираш.

146
00:12:34,706 --> 00:12:37,688
Просто ми кажи схемата си.

147
00:12:37,713 --> 00:12:40,527
Ще ти дам добра идея.

148
00:12:40,532 --> 00:12:45,471
Вземете Джинг като свой ученик сега.
Научете го на последните 3 позиции.

149
00:12:45,476 --> 00:12:49,736
Тогава нека Jing се бие с него. ако това се случи,

150
00:12:49,737 --> 00:12:52,147
изображението ви няма да бъде опетнено.

151
00:12:52,148 --> 00:12:56,800
<i>18-Dragon Palms е страхотно
но Guo Jing не го е овладял.</i>

152
00:12:56,805 --> 00:12:58,153
Това е толкова добро.

153
00:12:58,154 --> 00:13:01,898
ти си добър Jing'er е добър. не съм добре

154
00:13:01,900 --> 00:13:06,627
- Чигун, това е за теб. - За мен?

155
00:13:06,632 --> 00:13:10,059
Само за мен, не за Jing'er?

156
00:13:10,064 --> 00:13:13,990
- Jing'er, ела тук! - да - Добре.

157
00:13:15,507 --> 00:13:18,999
Джинг, чуваш ли значението на Чигонг?

158
00:13:19,003 --> 00:13:21,960
Какво значение? не го разбирам

159
00:13:21,965 --> 00:13:27,955
- Чигонг ви взе като ученик.
- Да? Наистина. - Да!

160
00:13:28,789 --> 00:13:34,099
Учителю, инструктирайте този ученик.

161
00:13:34,200 --> 00:13:36,390
Пропуснете го. ставай

162
00:13:36,395 --> 00:13:39,400
- Побързайте. - Джинг, побързай.

163
00:13:39,425 --> 00:13:43,620
Казвам ви, никога не съм имал ученик.

164
00:13:43,623 --> 00:13:46,119
Моята алчност направи това.

165
00:13:46,120 --> 00:13:50,325
Ако днес загубите от Оуянг Ке,

166
00:13:50,326 --> 00:13:56,280
тогава и нашата връзка приключва.

167
00:13:56,332 --> 00:14:00,630
Ще се боря и ще защитавам името ти.

168
00:14:00,633 --> 00:14:04,790
Глупаво момче, просто се учи добре.

169
00:14:04,791 --> 00:14:07,000
Него - бий го.

170
00:14:07,000 --> 00:14:11,099
добре Ученикът разбира.

171
00:14:12,150 --> 00:14:16,998
Изучаването на wugong изисква способности.

172
00:14:17,120 --> 00:14:21,170
Чигун, някой няма търпение да се бие.

173
00:14:21,175 --> 00:14:24,431
Научете го добре или ще бъде засрамен.

174
00:14:24,436 --> 00:14:28,650
Момиче, взех Jing'er за свой ученик.

175
00:14:28,652 --> 00:14:32,930
Срамът е мой, не негов.

176
00:14:32,940 --> 00:14:34,700
хайде

177
00:14:34,726 --> 00:14:39,665
Ouyang Ke, Qigong ще преподава Jing kungfu.
какво правиш

178
00:14:39,670 --> 00:14:45,890
- Искаш ли да го откраднеш?
- Нямам за цел. ще си тръгна

179
00:14:45,892 --> 00:14:49,779
недейте Винаги съм честен.

180
00:14:49,784 --> 00:14:53,826
Казахте, че ученето изисква способности.

181
00:14:53,831 --> 00:14:58,450
Способността на Jing'er надхвърля вашата.
Няма да стигнеш нивото му.

182
00:14:58,455 --> 00:15:00,915
Моите искрени благодарности.

183
00:15:03,000 --> 00:15:07,699
- Jing'er. Гледайте добре. - Добре.

184
00:15:07,727 --> 00:15:11,890
Тези 3 позиции са сърцето на Dragon Palms.

185
00:15:11,893 --> 00:15:15,999
- Гледайте добре. - да

186
00:15:32,826 --> 00:15:38,355
<i>Разбирам. Последните 3 стойки
са базирани на предишните 15.</i>

187
00:15:38,360 --> 00:15:41,930
<i>Без тези 15 тези 3 не могат да бъдат овладени.</i>

188
00:15:42,066 --> 00:15:45,856
- Хайде де. Опитайте го. - Добре.

189
00:15:45,887 --> 00:15:48,099
Шефе, седни.

190
00:15:57,064 --> 00:16:01,935
<i>Какъв е шумът в залата на храма?</i>

191
00:16:01,936 --> 00:16:05,407
<i>Оставете Heroes да убият Ouyang Ke</i>

192
00:16:05,408 --> 00:16:07,790
<i>и ме спаси.</i>

193
00:16:07,800 --> 00:16:10,414
<i>Но не мога да крещя.</i>

194
00:16:10,439 --> 00:16:13,130
<i>Бях затворен от 24 часа.</i>

195
00:16:13,131 --> 00:16:15,737
<i>Yang Kang все още е в Cloud Manor.</i>

196
00:16:15,742 --> 00:16:19,499
<i>Може ли неговият Учител да го спаси?</i>

197
00:16:19,527 --> 00:16:23,550
Хайде, Jing'er, повтори го.

198
00:16:33,785 --> 00:16:36,837
Чичо Хонг, виж кунг-футо на този манекен.

199
00:16:36,838 --> 00:16:40,995
Изчакайте 8 до 10 години, за да се биете.

200
00:16:41,010 --> 00:16:45,196
Какви 8 до 10 години? Той ще те убие.

201
00:16:45,211 --> 00:16:49,996
Сестро Ронг, ти си красива
така че няма да се обиждам.

202
00:16:52,471 --> 00:16:58,950
Ключът към 18-Dragon Palms
е промяната в ходовете.

203
00:16:58,951 --> 00:17:03,075
Енергийният поток не трябва да се прекъсва.

204
00:17:03,080 --> 00:17:05,995
давай

205
00:17:19,700 --> 00:17:20,990
браво!

206
00:17:20,995 --> 00:17:23,999
Чигун.

207
00:17:25,400 --> 00:17:30,820
Учителю, притеснен съм. аз...

208
00:17:30,824 --> 00:17:34,130
Чичо Хонг, стига.

209
00:17:34,133 --> 00:17:37,133
Ако той не може да научи това,

210
00:17:37,134 --> 00:17:42,546
той ще засрами вашите 18-драконови палми.

211
00:17:44,032 --> 00:17:46,953
Оуянг Ке, страхуваш се.

212
00:17:46,978 --> 00:17:52,750
Може би ще извикате чичо си да се бие с Джинг?

213
00:17:52,800 --> 00:17:56,473
- Шегувам се. - Jing'er.

214
00:17:56,480 --> 00:18:04,000
Не се безпокойте.
Ученето се нуждае от основи, а не от мозък.

215
00:18:04,000 --> 00:18:09,500
Много трудни неща се постигат от глупаци.

216
00:18:09,500 --> 00:18:11,334
хайде

217
00:18:11,383 --> 00:18:14,989
Учителю, ще опитам отново.

218
00:18:19,600 --> 00:18:23,299
Научете Wugong да биете лоши момчета.

219
00:18:23,303 --> 00:18:28,100
Имате един пред себе си.
Защо с лице към вратата?

220
00:18:28,100 --> 00:18:35,130
Учителю, ти каза да се бием с него,
но не научих всичко.

221
00:18:35,140 --> 00:18:38,642
Вашите 50% от 3 хода са достатъчни.

222
00:18:38,647 --> 00:18:44,999
- Върви да накажеш този похотник. - Добре.

223
00:18:45,051 --> 00:18:49,999
Чичо Хонг, отпусни се. Ще се изправя срещу него.

224
00:18:50,000 --> 00:18:55,480
Глупаво момче, добре? можеш ли да го направиш

225
00:18:55,485 --> 00:19:01,485
Днес усетете Spirit Snake Fist.

226
00:19:47,000 --> 00:19:50,499
Странно движение на огъваща се ръка.

227
00:19:50,500 --> 00:19:54,499
Old Venom създаде нов стил?

228
00:19:54,507 --> 00:19:57,860
Как може Jing да се бие?

229
00:19:57,864 --> 00:20:02,466
Не изпадайте в паника. Бъдете спокойни в криза.

230
00:20:02,467 --> 00:20:08,990
Събирайте енергия нежно. Бутайте го напред!

231
00:20:10,050 --> 00:20:12,999
тръгвай!

232
00:20:39,948 --> 00:20:41,918
Младши началник.

233
00:20:41,943 --> 00:20:43,987
Дзин спечели!

234
00:20:44,012 --> 00:20:48,850
Old Venom отглежда змии.
Движенията им го вдъхновяваха.

235
00:20:48,853 --> 00:20:51,079
Jing'er счупи своя кунгфу юмрук.

236
00:20:51,080 --> 00:20:55,999
Старият Венъм ще се разстрои.

237
00:20:56,770 --> 00:20:59,523
Оуянг Ке, върни се на запад.

238
00:20:59,524 --> 00:21:01,463
Не наранявайте тук.

239
00:21:01,468 --> 00:21:06,979
Той не може да излезе на свобода. Джинг, убий го.

240
00:21:07,300 --> 00:21:11,799
Не мога да направя. Дайте лицето на Old Venom.

241
00:21:11,812 --> 00:21:18,240
Little Venom, кажи на чичо си
имахте пробен мач с моя ученик.

242
00:21:18,243 --> 00:21:22,998
Той трябва да ми благодари.

243
00:21:29,090 --> 00:21:31,099
Добро момче.

244
00:21:31,616 --> 00:21:35,145
Казах, че си по-добър от него.

245
00:21:35,800 --> 00:21:41,097
- Чигун. Изберете. - Изберете какво? това е...

246
00:21:41,098 --> 00:21:45,291
Взел си Джинг като ученик
и го научи на велик уугонг.

247
00:21:45,296 --> 00:21:50,540
Сготвих ти страхотна храна. Не ти пука.

248
00:21:50,544 --> 00:21:52,954
Това е фаворизиране.

249
00:21:53,000 --> 00:21:58,462
Как мога да те взема като ученик?

250
00:21:58,466 --> 00:22:01,599
Баща ти Хуанг Яоши има висок уугонг.

251
00:22:01,616 --> 00:22:05,829
Защо да си ученик на този стар просяк?

252
00:22:05,854 --> 00:22:09,297
Познаваш темперамента на баща си.

253
00:22:09,322 --> 00:22:12,900
Това, че те учи, го обижда.

254
00:22:12,900 --> 00:22:17,693
Това е проблем. Няма да го обсъждам.

255
00:22:17,694 --> 00:22:20,562
Значи те е страх.

256
00:22:20,567 --> 00:22:23,900
- Страхувам се от кого? - Баща ми.

257
00:22:23,900 --> 00:22:26,099
Не се страхувам от Хуанг Яоши.

258
00:22:26,122 --> 00:22:30,079
Ако не се страхуваш, вземи ме за ученик.

259
00:22:30,080 --> 00:22:32,034
Ще загубя по-късно.

260
00:22:32,035 --> 00:22:35,029
Виж, страхуваш се от татко. Татко се страхува от мен.

261
00:22:35,030 --> 00:22:37,794
Когато татко те притеснява, ще се изправя срещу него.

262
00:22:37,799 --> 00:22:41,970
Татко няма да посмее да ме докосне. не е ли истина

263
00:22:41,974 --> 00:22:47,680
- Никога не съм се страхувал от никого.
- Така ли?

264
00:22:47,681 --> 00:22:50,966
Тогава ме вземете за свой ученик.

265
00:22:50,971 --> 00:22:55,400
Ако те приема, страхувам се...

266
00:22:55,486 --> 00:22:57,954
Няма да загубиш.

267
00:22:57,955 --> 00:23:01,764
Споменахте загуба. ти...

268
00:23:01,779 --> 00:23:06,204
- Учителят приема ученика!
- Не ми се кланяй.

269
00:23:06,229 --> 00:23:08,100
няма да го приема.

270
00:23:08,197 --> 00:23:11,474
- Брат Джинг. - Страхотно, Ронг'ер.

271
00:23:26,500 --> 00:23:28,938
Млад принц.

272
00:23:31,139 --> 00:23:34,138
- Млад принц.
- Защо си в Джингбей?

273
00:23:34,170 --> 00:23:37,120
Дойдох да те намеря.

274
00:23:37,127 --> 00:23:41,735
Принц чу пиратите на езерото Тай
те хвана.

275
00:23:41,738 --> 00:23:43,693
Той накара шеф Qiu да помогне.

276
00:23:43,698 --> 00:23:47,649
След като няма новини, Принс е разтревожен.

277
00:23:47,650 --> 00:23:50,962
Затова ме изпрати да те намеря.

278
00:23:50,967 --> 00:23:55,854
- Защо да ме намериш?
- Млади принце, какво има?

279
00:23:55,879 --> 00:24:00,338
Принцът те цени.
Знаейки, че си в беда,

280
00:24:00,339 --> 00:24:03,037
не може да яде или да спи.

281
00:24:03,100 --> 00:24:08,587
Кажете на Принс, че вече съм обикновен народ на Сонг.

282
00:24:08,592 --> 00:24:10,735
Той не трябва да се тревожи.

283
00:24:10,760 --> 00:24:15,187
- Млади принце, вие просто...
- Няма млад принц.

284
00:24:15,188 --> 00:24:18,369
Аз не съм Ванян Канг.
Аз съм Ян Кан.

285
00:24:18,394 --> 00:24:21,230
Негодуванието ми към Уанян Хонгли е дълбоко.

286
00:24:21,235 --> 00:24:24,912
Докато не си отмъстя, няма да спра.

287
00:24:25,000 --> 00:24:30,999
Млади принце, не си отивай.
Не знам какво да докладвам.

288
00:24:38,600 --> 00:24:40,090
Канг.

289
00:24:40,092 --> 00:24:43,930
Той е просто пратеник на Хонгли.
Не го убивайте.

290
00:24:43,937 --> 00:24:48,550
Liang Ziweng, искаш ли да усетиш 18-Dragon Palms?

291
00:24:55,554 --> 00:24:56,657
Биг Брадър.

292
00:24:57,907 --> 00:25:00,981
Защо те преследваше?

293
00:25:00,986 --> 00:25:04,241
Liang Ziweng ме принуждаваше да се върна
на Уанян Хонгли.

294
00:25:04,243 --> 00:25:06,980
Изгоних го.

295
00:25:07,005 --> 00:25:09,899
Канг, той не е добър човек.

296
00:25:09,917 --> 00:25:14,090
- Не се свързвай с него.
- Прав си.

297
00:25:14,100 --> 00:25:16,860
О, да, защо вие двамата сте тук?

298
00:25:16,861 --> 00:25:19,582
Hong Qigong направи Jing ученик

299
00:25:19,583 --> 00:25:22,272
и го научи на всичките 18 драконови палми.

300
00:25:22,297 --> 00:25:27,216
- Днес ще гледаме Hong Qigong.
- Поздравления, Big Bro.

301
00:25:27,241 --> 00:25:32,771
Учителят има страхотен wugong
и рицарство. Той е достоен.

302
00:25:32,772 --> 00:25:37,282
Всъщност той и просяците са толкова добри,

303
00:25:37,287 --> 00:25:39,452
всички истински герои.

304
00:25:39,477 --> 00:25:44,099
страхотно Имате подкрепа на Jianghu.

305
00:25:44,103 --> 00:25:48,909
да Не можем да пуснем Уанян Хонгли.

306
00:26:32,731 --> 00:26:34,421
принцеса!

307
00:26:35,120 --> 00:26:36,556
Хуа Джън.

308
00:26:52,350 --> 00:26:54,698
- Какво, Джинг? - Какво има?

309
00:26:54,703 --> 00:26:58,699
Чувам коне.

310
00:26:58,765 --> 00:27:03,999
2 напред, 3 отзад.

311
00:27:08,000 --> 00:27:11,900
Това са Тулей Анда и Джебе.

312
00:27:23,401 --> 00:27:26,686
Вонящо дете, пак ти.

313
00:27:29,550 --> 00:27:31,980
Гуо Дзин Анда.

314
00:27:50,296 --> 00:27:51,989
Боен чичо.

315
00:27:52,199 --> 00:27:54,599
Той стана толкова добър?

316
00:27:54,606 --> 00:27:57,936
Атакувайте заедно.

317
00:28:20,590 --> 00:28:22,576
Спиране.

318
00:28:23,011 --> 00:28:25,176
Ванян Хонгли.

319
00:28:25,218 --> 00:28:27,090
Освободете стрелките.

320
00:28:27,130 --> 00:28:30,918
- Внимавай, Джинг! - Гуо Дзин Анда.

321
00:28:51,207 --> 00:28:54,864
Ванян Хунгли, запомни ме, Гуо Дзин.

322
00:28:54,866 --> 00:28:58,598
В Ox Village ти уби Guo Xiao-Tian, ​​баща ми.

323
00:28:58,623 --> 00:29:01,500
Ванян Хонгли, умри!

324
00:29:01,500 --> 00:29:04,994
- Защитете принца. тръгвай! - Добре.

325
00:29:07,348 --> 00:29:10,990
Big Bro, аз ще преследвам Wanyan Honglie.

326
00:29:16,056 --> 00:29:20,400
- Гуо Дзин. - Анда, Джебе, добре ли сте?
- Добре.

327
00:29:20,400 --> 00:29:22,747
Тази дама е...?

328
00:29:22,748 --> 00:29:26,000
Ронг'ер, поздрави 4-ти принц и Учител.

329
00:29:26,000 --> 00:29:27,964
- Добре. - Тулей Анда.

330
00:29:27,969 --> 00:29:29,760
Уанян Хонгли е убиецът на баща ми.

331
00:29:29,763 --> 00:29:32,021
Първо ще отида да го убия.

332
00:29:32,021 --> 00:29:36,432
- Хуа Джън падна по пътя.
Трябва да я намерим. - Хуа Джън е наранен?

333
00:29:36,457 --> 00:29:38,954
Джин не знаят, че тя е принцеса.
Би трябвало да е добре.

334
00:29:38,959 --> 00:29:42,396
Можем да я намерим. Сега ще тръгваме.

335
00:29:42,401 --> 00:29:46,990
- Добре, пазете се. - Добре, внимавай.

336
00:29:55,459 --> 00:29:58,990
Шлемът на Ванян Хонгли.

337
00:30:13,800 --> 00:30:16,297
Кангер.

338
00:30:16,870 --> 00:30:20,420
Пиратите от езерото Тай ви завладяха.

339
00:30:20,427 --> 00:30:22,441
ти добре ли си

340
00:30:22,443 --> 00:30:24,900
- Канг'ер. - Спрете.

341
00:30:26,000 --> 00:30:28,932
Kang'er, какво има?

342
00:30:28,937 --> 00:30:31,450
какво има

343
00:30:31,485 --> 00:30:35,221
Ами преди 18 години в Ox Village?

344
00:30:35,246 --> 00:30:38,150
Защо да убия Ян Ти-Син?

345
00:30:38,217 --> 00:30:41,700
<i>A Kang! Това е неговият глас.</i>

346
00:30:41,701 --> 00:30:46,900
Спомнете си Дуан Тиен-Де.

347
00:30:47,100 --> 00:30:52,235
- Откъде знаеш за него?
- Той ми каза всичко.

348
00:30:52,260 --> 00:30:56,099
Планирал си да се облагодетелстваш.

349
00:30:56,103 --> 00:30:58,641
Той трябваше да убие Янг Тие-Син.

350
00:30:58,642 --> 00:31:03,799
Жалко за мама, непозната до смърт.

351
00:31:03,824 --> 00:31:08,790
Тя беше с убиеца на съпруга си
в продължение на 18 години.

352
00:31:08,805 --> 00:31:13,775
- Kang'er, чуй обяснението на татко.
- Баща ми е Ян Ти-Син.

353
00:31:13,780 --> 00:31:15,898
Аз съм Ян.

354
00:31:15,923 --> 00:31:18,999
Аз съм Ян Кан!

355
00:31:19,000 --> 00:31:25,000
Правилно. Влюбих се в майка ти.

356
00:31:25,000 --> 00:31:27,350
За да я вземеш,

357
00:31:27,350 --> 00:31:32,943
Изпратих Дуан Тиан-Де в село Окс, за да я хване.

358
00:31:32,948 --> 00:31:35,740
Направих всичко по силите си.

359
00:31:35,765 --> 00:31:40,750
Ако убийството ми може да успокои негодуванието ти,

360
00:31:40,751 --> 00:31:45,999
използвай това острие, за да отмъстиш на родителите си.

361
00:31:46,004 --> 00:31:48,800
хайде

362
00:31:49,782 --> 00:31:53,535
Ванян Хонгли, мисля, че не смея.

363
00:32:01,700 --> 00:32:04,770
добре

364
00:32:04,770 --> 00:32:07,499
хайде

365
00:32:07,667 --> 00:32:10,993
Пронижи ми гърдите.

366
00:32:11,120 --> 00:32:15,299
Моята кръв ще почете родителите ти.

367
00:32:15,316 --> 00:32:17,440
Защо съмнение?

368
00:32:17,442 --> 00:32:22,887
Твърде слаб си, за да действаш според плана си.

369
00:32:22,892 --> 00:32:27,750
Ти си страхливец. Страхливец.

370
00:32:27,796 --> 00:32:31,999
Не съм страхливец. не съм!

371
00:32:43,000 --> 00:32:44,997
Кангер.

372
00:32:48,937 --> 00:32:53,999
- Татко, как си?
- Kang'er, добре ли си?

373
00:32:55,996 --> 00:33:00,995
Kang'er, забий дълбоко.

374
00:33:03,465 --> 00:33:04,592
<i>Канг.</i>

375
00:33:04,872 --> 00:33:10,999
<i>Не можеш да си слаб.
Убийте Уанян Хонгли за родителите си.</i>

376
00:33:13,778 --> 00:33:17,952
добре Хубав удар.

377
00:33:17,953 --> 00:33:22,998
Това е синът на Ванян Хонгли.

378
00:33:24,296 --> 00:33:25,956
Кангер.

379
00:33:25,987 --> 00:33:28,700
Още от твоето раждане,

380
00:33:28,700 --> 00:33:33,240
Гледах на теб като на свое дете.

381
00:33:33,242 --> 00:33:39,990
Най-вълнуващият момент в живота ми
беше твоето раждане.

382
00:33:40,000 --> 00:33:42,500
Семейството ме благослови.

383
00:33:42,500 --> 00:33:48,341
Аз, Ванян Хонгли, щастливо имах син.

384
00:33:48,344 --> 00:33:55,170
Помня първите ти звуци,
и първо ме нарече "татко".

385
00:33:55,175 --> 00:34:00,119
докато си до мен,
Толкова съм щастлив.

386
00:34:00,144 --> 00:34:04,551
Разбира се, Tie-Xin беше твоят баща,
но какво ти даде?

387
00:34:04,556 --> 00:34:09,487
Аз, Уанян Хонгли, те отгледах.

388
00:34:09,492 --> 00:34:14,132
Той не е достоен баща. и аз....

389
00:34:14,157 --> 00:34:17,110
може да ти даде всичко.

390
00:34:17,260 --> 00:34:22,999
Мога да те издигна над всички.

391
00:34:23,160 --> 00:34:28,362
Кангер. Скоро Джин ще победи монголите,

392
00:34:28,367 --> 00:34:30,452
също страхотна песен,

393
00:34:30,453 --> 00:34:33,290
да управлява света.

394
00:34:33,299 --> 00:34:36,000
В бъдеще...

395
00:34:36,800 --> 00:34:41,980
всичко мое ще бъде твое.

396
00:34:46,848 --> 00:34:48,229
<i>Ян Кан.</i>

397
00:34:48,254 --> 00:34:51,051
<i>Не се оставяйте да бъде привлечен от него.</i>

398
00:34:51,056 --> 00:34:54,911
<i>Той не е твоят баща. Той е ваш враг.</i>

399
00:34:58,294 --> 00:35:02,423
Дзин. Върнахме се на мястото на Оуянг Ке.

400
00:35:02,428 --> 00:35:07,997
Дзин. Чувствам, че Ванян Хонгли е тук.

401
00:35:10,036 --> 00:35:12,099
Канг.

402
00:35:12,300 --> 00:35:14,199
Big Bro.

403
00:35:15,678 --> 00:35:19,900
- Брат Канг. - Намерихте ли Уанян Хонгли?

404
00:35:20,237 --> 00:35:22,500
добре? срещнахте ли се?

405
00:35:22,500 --> 00:35:25,450
Преследвах го, но го няма.

406
00:35:25,451 --> 00:35:28,996
- Потърсете другаде. - Добре.

407
00:35:29,500 --> 00:35:33,695
Може ли да е далеч? Джинг, искам да погледна.

408
00:35:33,720 --> 00:35:39,999
- Г-це Хуанг, вътре има ковчези.
- Защо страх?

409
00:35:43,500 --> 00:35:45,268
Ронг'ер.

410
00:35:45,306 --> 00:35:49,998
Освен ковчези,
няма нищо друго.

411
00:35:52,276 --> 00:35:55,499
<i>Това са Guo Jing и Miss Huang.</i>

412
00:35:55,522 --> 00:36:00,600
Г-це Хуанг, разгледахме. Той си отиде.

413
00:36:00,700 --> 00:36:03,481
чакай

414
00:36:03,500 --> 00:36:04,921
какво не е наред

415
00:36:05,000 --> 00:36:10,290
- Тук има нещо странно.
- Кое е странното?

416
00:36:10,294 --> 00:36:15,296
Г-це Хуанг, проверих.
Няма нищо освен ковчези.

417
00:36:15,301 --> 00:36:21,875
Вярно, не е нищо друго освен ковчези,
но не са проверени.

418
00:36:21,880 --> 00:36:25,375
Това е храм. Не мога да отварям ковчези.

419
00:36:25,380 --> 00:36:29,768
Как да разберем дали Ванян Хонгли е вътре?

420
00:36:30,538 --> 00:36:32,189
Брат Дзин.

421
00:36:34,500 --> 00:36:41,948
Търся убиеца на родителите ми.
Извинете, че ви обидих.

422
00:36:44,548 --> 00:36:47,594
Ronger, няма нищо вътре.

423
00:36:48,788 --> 00:36:51,728
Много съжалявам.

424
00:36:54,108 --> 00:36:57,922
Ronger, няма нищо.

425
00:37:05,100 --> 00:37:07,900
съжалявам

426
00:37:09,231 --> 00:37:11,999
Rong'er, това също няма нищо.

427
00:37:12,461 --> 00:37:14,877
Big Bro. аз ще го направя

428
00:37:24,301 --> 00:37:27,099
сестра Му.

429
00:37:27,500 --> 00:37:30,582
Сестро Му, защо си тук?

430
00:37:30,607 --> 00:37:34,622
- Оуянг Ке ме залови. - Значи беше Оуянг Ке.

431
00:37:39,816 --> 00:37:44,575
Янг Кан, не се радваш да видиш мис Му?

432
00:37:44,588 --> 00:37:46,907
Не така. Толкова съм щастлив.

433
00:37:47,278 --> 00:37:49,340
Нианси, добре ли си?

434
00:37:49,365 --> 00:37:53,900
Rong'er, Wanyan Honglie не е тук.
Ще търсим другаде.

435
00:37:53,900 --> 00:37:57,000
Да, върви. Ще гледам тук.

436
00:37:57,000 --> 00:38:01,291
Госпожице Му, ще се оправите. ще се върнем

437
00:38:01,306 --> 00:38:03,236
Ронг'ер, побързай.

438
00:38:04,227 --> 00:38:05,726
да вървим

439
00:38:10,500 --> 00:38:16,050
Млади принце, не се снишавайте.

440
00:38:16,100 --> 00:38:23,900
- Нианси, не е така, както си мислиш.
- Да, не както си мислех.

441
00:38:23,900 --> 00:38:27,677
Продължаваш да лъжеш.

442
00:38:27,740 --> 00:38:30,750
Нианси, чуй ме.

443
00:38:30,779 --> 00:38:34,500
Чух всичко, което каза.

444
00:38:34,500 --> 00:38:38,090
Чух ясно.

445
00:38:38,110 --> 00:38:41,696
страхотно Можеш да се върнеш при Джин.

446
00:38:41,721 --> 00:38:44,554
Бъди млад принц.

447
00:38:44,562 --> 00:38:50,399
Не мога да убия човека
който ме отгледа 18 години.

448
00:38:50,524 --> 00:38:53,600
защо не ми вярваш

449
00:38:53,612 --> 00:38:57,095
Добре. Всички сте добри хора.

450
00:38:57,100 --> 00:39:00,190
Всеки има принципи.

451
00:39:00,197 --> 00:39:04,460
Заклех се да отмъстя. но ти не знаеш,

452
00:39:04,466 --> 00:39:07,925
преди половин година тигър ме нападна.

453
00:39:07,927 --> 00:39:10,961
Ванян Хонгли ме спаси.

454
00:39:10,966 --> 00:39:13,080
В продължение на 18 години,

455
00:39:13,080 --> 00:39:17,999
Мислех, че той е истинският ми баща.

456
00:39:18,579 --> 00:39:24,990
Ако беше ти, щеше ли да го убиеш?

457
00:39:27,542 --> 00:39:35,099
В момента не обмислям
богатство и статус.

458
00:39:37,100 --> 00:39:43,900
Ако имах сърцето да убия този
Живях с 18 години,

459
00:39:43,901 --> 00:39:50,101
каква е разликата между мен
и тези, които вредят на песента?

460
00:39:50,205 --> 00:39:52,975
Канг.

461
00:39:59,120 --> 00:40:00,425
Big Bro.

462
00:40:00,453 --> 00:40:03,900
Жалко, че Ванян Хонгли избяга.

463
00:40:03,900 --> 00:40:09,999
- да Търсихме цял ден напразно. - Добре.

464
00:40:10,000 --> 00:40:13,500
Как вие двамата вече знаехте?

465
00:40:13,600 --> 00:40:15,493
Как бихме могли да знаем?

466
00:40:15,530 --> 00:40:21,985
- Канг, спокойно. Ще намерим Ванян Хонгли.
- Добре.

467
00:40:22,000 --> 00:40:29,900
сестра Му. Вие двамата проблемни ли сте?

468
00:40:30,000 --> 00:40:36,090
Оригинални индонезийски субтитри (непълни) - Tedi
Редактиран/завършен английски субтитри - Premamaris


