1
00:01:04,580 --> 00:01:06,500
The Legend of the Condor Heroes (2017)

2
00:01:06,500 --> 00:01:09,000
Епизод 09

3
00:01:11,370 --> 00:01:13,808
Принцът ли е?

4
00:01:15,023 --> 00:01:16,948
принц...

5
00:01:20,863 --> 00:01:23,356
С уважение към принцесата.

6
00:01:23,357 --> 00:01:25,999
Все още не си тръгнал?

7
00:01:27,522 --> 00:01:31,356
Имам да ти кажа нещо.

8
00:01:31,445 --> 00:01:34,060
Преди да те хванат, върви си.

9
00:01:34,070 --> 00:01:37,400
Благодаря за любезността.

10
00:01:37,439 --> 00:01:42,851
Ако не ти кажа лично,

11
00:01:42,875 --> 00:01:49,033
Ще съжалявам докато умра.

12
00:01:49,077 --> 00:01:51,854
Тогава да поговорим.

13
00:02:08,445 --> 00:02:10,991
Млад принц!

14
00:02:12,185 --> 00:02:13,250
неприятности!

15
00:02:13,254 --> 00:02:16,811
Princess пусна двете песни.

16
00:02:17,700 --> 00:02:19,847
- Безполезен. - Млад принц.

17
00:02:19,848 --> 00:02:21,354
Проверете навсякъде!

18
00:02:21,370 --> 00:02:25,137
- Убийте всеки подозрителен!
- Да!

19
00:02:25,138 --> 00:02:26,210
побързайте!

20
00:02:26,211 --> 00:02:27,998
хайде

21
00:02:33,500 --> 00:02:36,000
<i>Къде е татко?</i>

22
00:02:44,509 --> 00:02:47,341
Това копие е ръждясало,

23
00:02:47,342 --> 00:02:49,930
отдавна неизползван.

24
00:02:49,932 --> 00:02:54,999
Моля, не докосвайте копието.

25
00:02:56,158 --> 00:02:57,464
защо

26
00:02:57,469 --> 00:02:59,576
защото...

27
00:02:59,584 --> 00:03:03,995
това е най-ценното ми притежание.

28
00:03:21,526 --> 00:03:24,369
Този плуг е износен.

29
00:03:24,370 --> 00:03:30,687
Искам да занеса това на Zhang Mu'er
да добавите малко желязо.

30
00:03:33,900 --> 00:03:36,426
ти...

31
00:03:36,427 --> 00:03:38,141
какво каза

32
00:03:38,238 --> 00:03:40,831
Носена е.

33
00:03:40,832 --> 00:03:46,950
Искам да занеса това на Zhang Mu'er
да добавите малко желязо.

34
00:03:46,961 --> 00:03:49,038
ти...

35
00:03:49,039 --> 00:03:52,099
кой си ти

36
00:03:56,051 --> 00:03:58,621
В тези години,

37
00:03:58,621 --> 00:04:02,820
моите задачи бяха по-малко от вашите.

38
00:04:02,822 --> 00:04:04,925
през деня,

39
00:04:04,926 --> 00:04:07,460
ти ми переш и готвиш.

40
00:04:07,469 --> 00:04:10,700
Вечери...

41
00:04:16,320 --> 00:04:19,996
Вечери...

42
00:04:20,137 --> 00:04:27,557
Ти направи дрехи за мен.

43
00:04:28,558 --> 00:04:32,146
Казах, че имам достатъчно дрехи.

44
00:04:32,147 --> 00:04:36,338
ти си бременна

45
00:04:36,339 --> 00:04:40,990
Грижете се за себе си и яжте много.

46
00:04:42,369 --> 00:04:45,900
Ти ли си Брат Тай?

47
00:04:53,524 --> 00:04:55,981
Xiruo.

48
00:05:01,804 --> 00:05:06,288
Никога не съм очаквал, че ще бъдеш принцеса.

49
00:05:07,034 --> 00:05:08,540
Аз не съм принцеса.

50
00:05:09,612 --> 00:05:11,990
Аз съм Xiruo.

51
00:05:12,070 --> 00:05:14,765
Още ли си Xiruo?

52
00:05:14,766 --> 00:05:19,600
По времето, когато принц ми помогна,

53
00:05:19,600 --> 00:05:22,658
Не знаех състоянието му.

54
00:05:22,659 --> 00:05:25,999
Нямах подкрепа.

55
00:05:26,010 --> 00:05:29,400
Бях бременна с Kang'er.

56
00:05:29,417 --> 00:05:34,250
Принц каза, че е погребал трупа ти.

57
00:05:34,288 --> 00:05:38,661
не съм мъртъв Какъв труп?

58
00:05:42,093 --> 00:05:44,124
Принцът ме измами.

59
00:05:44,140 --> 00:05:46,434
Той те е измамил.

60
00:05:46,503 --> 00:05:48,877
как си жив

61
00:05:48,878 --> 00:05:51,925
След като Дуан Тиен-Де ме бутна от скала,

62
00:05:51,949 --> 00:05:53,760
Бях в безсъзнание.

63
00:05:53,765 --> 00:05:57,899
За щастие един фермер спаси живота ми.

64
00:05:57,907 --> 00:06:01,174
След като се възстанових, отидох в Окс Вилидж

65
00:06:01,175 --> 00:06:03,359
но...

66
00:06:03,360 --> 00:06:08,880
за 18 години нямаше следа от теб.

67
00:06:08,899 --> 00:06:13,680
Ходих на места, на които би могъл да отидеш, но не можах да те намеря.

68
00:06:13,684 --> 00:06:16,075
никога не съм предполагал,

69
00:06:16,076 --> 00:06:19,500
на това място,

70
00:06:19,500 --> 00:06:22,996
Щях да те срещна.

71
00:06:23,124 --> 00:06:27,520
И аз никога не съм го очаквал

72
00:06:27,520 --> 00:06:30,600
но днешната среща...

73
00:06:30,600 --> 00:06:36,990
често идваше в сънищата ми.

74
00:06:37,962 --> 00:06:44,999
Независимо дали човек или призрак...

75
00:06:45,345 --> 00:06:49,971
Няма да те пусна отново.

76
00:07:10,646 --> 00:07:13,999
Най-накрая те намерих.

77
00:07:17,661 --> 00:07:19,990
Брат Тай.

78
00:07:30,075 --> 00:07:31,850
мамо спиш ли

79
00:07:31,852 --> 00:07:34,549
Kang'er, искам да спя.

80
00:07:34,550 --> 00:07:38,400
Говорете утре. Върви си у дома.

81
00:07:38,621 --> 00:07:40,320
Kang'er!

82
00:07:40,650 --> 00:07:42,521
Kang'er!

83
00:07:45,081 --> 00:07:47,501
Кангер.

84
00:07:49,948 --> 00:07:51,170
мамо

85
00:07:51,182 --> 00:07:55,486
Днес дойдоха натрапници. Притесних се за теб.

86
00:07:55,552 --> 00:07:57,800
Така ли е.

87
00:07:57,875 --> 00:08:02,962
Мамо, изглеждаш бледа. зле ли си

88
00:08:04,334 --> 00:08:06,660
не

89
00:08:06,661 --> 00:08:09,320
Защото си припомних миналото,

90
00:08:09,320 --> 00:08:11,860
Не ми е спокойно.

91
00:08:11,870 --> 00:08:15,185
Мамо, знам, че си мила.

92
00:08:15,186 --> 00:08:19,699
Но ти освободи бащата и дъщерята.
Със сигурност ще говорят.

93
00:08:19,712 --> 00:08:21,990
Как ще се изправя пред Учителя?

94
00:08:21,991 --> 00:08:24,581
Как ще ме гледат другите?

95
00:08:24,582 --> 00:08:27,550
Знаеш, че твоят Учител ще те накаже.

96
00:08:27,564 --> 00:08:30,115
Очевидно знаеш, че грешиш.

97
00:08:30,117 --> 00:08:33,563
Защо влезе в надпреварата?

98
00:08:33,570 --> 00:08:37,720
И защо затварят бащата и момичето?

99
00:08:37,723 --> 00:08:41,972
Виновен си, но не показвай угризения.

100
00:08:41,979 --> 00:08:43,559
какво каза

101
00:08:43,581 --> 00:08:46,820
Току-що заключих двама нарушители на Сонг.

102
00:08:46,925 --> 00:08:48,530
Кангер.

103
00:08:48,533 --> 00:08:54,652
Днес имам да ти обяснявам неща.

104
00:08:54,753 --> 00:09:00,506
- Помниш ли последните ми думи?
- Спомням си.

105
00:09:00,530 --> 00:09:05,395
Ти каза, че собственикът на това копие е лоялен герой.

106
00:09:05,401 --> 00:09:11,348
Това копие беше в село Окс, Джианнан,
близо до Lin'An, град на песента.

107
00:09:11,350 --> 00:09:14,890
Изпратих хора да го донесат тук.

108
00:09:14,896 --> 00:09:21,000
Това рало, маса, лампа, легло,

109
00:09:21,000 --> 00:09:27,524
гардероб, всичко тук,
дойде от село Окс.

110
00:09:29,503 --> 00:09:31,330
аз не разбирам

111
00:09:31,331 --> 00:09:36,837
Защо да живеем в тази мизерна барака?

112
00:09:38,179 --> 00:09:39,361
Кангер.

113
00:09:39,377 --> 00:09:42,027
Казвате, че това място е мизерно.

114
00:09:42,039 --> 00:09:47,300
Но за мен това е по-добре от кралски дворец.

115
00:09:50,475 --> 00:09:52,487
Кангер.

116
00:09:52,489 --> 00:09:54,408
Ти си нещастен.

117
00:09:54,409 --> 00:09:58,573
Никога не си живял в този долнопробен дом с родителите си.

118
00:09:58,613 --> 00:10:03,980
Мамо, говориш странно. Как можа татко да остане тук?

119
00:10:07,610 --> 00:10:11,940
Мамо, какво мислиш за моя Joust кунгфу?

120
00:10:13,117 --> 00:10:16,799
Не използвайте кунгфу, за да тормозите другите.

121
00:10:16,815 --> 00:10:18,617
Как тормозех?

122
00:10:18,633 --> 00:10:21,350
Състезавах се честно с едно глупаво момче.

123
00:10:21,351 --> 00:10:23,000
Мамо, виж.

124
00:10:23,000 --> 00:10:26,800
{\an8}<i>Ударът на „Надигащ се феникс, реещ се дракон“</i>

125
00:10:31,510 --> 00:10:34,745
Мамо, кой е вътре?

126
00:10:34,746 --> 00:10:39,111
Ще разберете скоро. Кой е истинският ти баща?

127
00:10:39,121 --> 00:10:40,369
моят баща?

128
00:10:40,370 --> 00:10:42,871
Принцът на баща ми Джао, Ванян Хонгли.

129
00:10:42,877 --> 00:10:45,797
Това копие е на баща ти.

130
00:10:45,828 --> 00:10:50,551
Баща ти не е Джин 6-ти принц.

131
00:10:50,555 --> 00:10:56,099
Истинският ти баща е Янг Ти-Син.

132
00:10:59,771 --> 00:11:01,600
ти си

133
00:11:01,604 --> 00:11:06,580
Ти не си Джин. Ти си Песен.

134
00:11:06,588 --> 00:11:08,099
Ти не си Уанян Канг.

135
00:11:08,108 --> 00:11:12,973
Вашето име е Янг Кан.

136
00:11:13,831 --> 00:11:16,924
Xiruo.

137
00:11:18,157 --> 00:11:20,958
Той наистина ли е Kang'er?

138
00:11:21,411 --> 00:11:23,728
да

139
00:11:36,158 --> 00:11:37,959
не ме докосвай

140
00:11:37,991 --> 00:11:39,886
Ти не си ми баща.

141
00:11:39,982 --> 00:11:43,632
Мамо, ти си болна. Ще кажа на татко.

142
00:11:43,650 --> 00:11:44,923
Не можеш да отидеш.

143
00:11:44,924 --> 00:11:50,000
не! Как можеш да ме спреш? Аз съм Джин принц.

144
00:11:50,990 --> 00:11:53,560
Как говори с баща си?

145
00:11:53,672 --> 00:11:55,212
Xiruo, не го удряй.

146
00:11:55,213 --> 00:11:58,203
- Kang'er, ти... - Отдръпни се!

147
00:11:58,350 --> 00:12:01,938
Ще го убия този измамник!

148
00:11:58,950 --> 00:12:03,998
{\an8}<i>Страйк „Lone Wild Goose Excels“</i>

149
00:12:08,906 --> 00:12:10,350
брато вратовръзка!

150
00:12:10,360 --> 00:12:13,389
Аз наистина съм твой баща.

151
00:12:13,390 --> 00:12:17,990
Търсих те 18 години.

152
00:12:18,171 --> 00:12:20,750
- Канг'ер. - Млъкни!

153
00:12:20,758 --> 00:12:22,599
Нямате право!

154
00:12:22,624 --> 00:12:28,099
Ти уби баща си. Ще умра тук!

155
00:12:31,191 --> 00:12:33,821
- Xiruo! - Мамо!

156
00:12:34,831 --> 00:12:36,550
Xiruo.

157
00:12:36,564 --> 00:12:39,900
Пусни мама!

158
00:12:40,090 --> 00:12:43,000
Срамуваш Янг Спиър!

159
00:12:41,900 --> 00:12:48,000
{\an8}<i>Tie-Xin: „Въртене на копието на кон“</i>

160
00:12:57,794 --> 00:12:59,999
Пусни мама!

161
00:13:06,584 --> 00:13:11,298
- Защо дойде?
- Не можем да се бавим. да вървим

162
00:13:11,320 --> 00:13:13,290
хайде

163
00:13:18,720 --> 00:13:22,927
Проклетник, искаш ли да бягаш?
Не можеш да продължиш да бягаш.

164
00:13:24,000 --> 00:13:25,740
Ти проклет нахалник.

165
00:13:25,750 --> 00:13:27,360
Виждам те.

166
00:13:27,370 --> 00:13:31,568
Ще те хвана и ще ти източа кръвта.

167
00:13:32,003 --> 00:13:33,440
излезте!

168
00:13:37,324 --> 00:13:39,254
Гнило дете.

169
00:13:39,350 --> 00:13:41,310
Гнило дете, виждам те.

170
00:13:52,477 --> 00:13:56,990
Гнило дете, сега не можеш да бягаш.

171
00:14:01,630 --> 00:14:03,423
ела горе!

172
00:14:03,504 --> 00:14:07,994
Няма начин. Ако се кача горе, ще умра.

173
00:14:14,086 --> 00:14:16,947
Няма начин.

174
00:14:17,046 --> 00:14:20,189
Тази змия е 20 години моя работа.

175
00:14:20,231 --> 00:14:24,791
Няма да ти позволя да използваш кръвта му.

176
00:14:24,837 --> 00:14:27,900
Братче, идвам.

177
00:14:39,549 --> 00:14:41,594
Къде можете да бягате?!

178
00:14:41,680 --> 00:14:44,183
Ще пия кръвта ти.

179
00:14:45,992 --> 00:14:49,644
Братче, не можеш да продължиш да бягаш.

180
00:15:03,312 --> 00:15:05,131
Кой се държи непокорно?

181
00:15:05,139 --> 00:15:08,999
Тук гният трупове.

182
00:15:10,236 --> 00:15:13,413
Старши, човек ли си или призрак?

183
00:15:13,433 --> 00:15:15,360
Уморен ли си от живота?

184
00:15:15,362 --> 00:15:18,292
Старши, тук ме преследваха.

185
00:15:18,333 --> 00:15:20,590
Кой смее да хваща хора тук?

186
00:15:20,595 --> 00:15:25,990
Позираш като призрак. Опитваш се да ме изплашиш?

187
00:15:27,786 --> 00:15:31,325
Вие сте отвъд планините?

188
00:15:33,233 --> 00:15:37,986
Тъмно е, но разпознавате ли моите бойни изкуства?

189
00:15:38,012 --> 00:15:40,742
Енергията ви не е нищожна.

190
00:15:40,743 --> 00:15:46,944
Не е нужно да го виждам, за да знам. мога да го чуя

191
00:15:47,085 --> 00:15:51,879
Ти си умен. Аз съм от Гуандун.

192
00:15:51,881 --> 00:15:53,187
Аз съм Лян.

193
00:15:53,251 --> 00:15:56,799
Това дете открадна от мен. Искам си го обратно.

194
00:15:56,827 --> 00:15:59,999
Моля, не се намесвайте.

195
00:16:00,010 --> 00:16:03,040
Така че това е „Ginseng Immortal“, Liang Ziweng.

196
00:16:03,199 --> 00:16:07,500
В моята пещера престъплението му не може да бъде преследвано.

197
00:16:07,515 --> 00:16:13,408
Вие сте експерт по бойни изкуства. Не знаете ли правилата на Wulin?

198
00:16:13,488 --> 00:16:20,622
Влязох в тази пещера само за да преследвам този нахалник.

199
00:16:20,625 --> 00:16:21,934
Не го обсъждайте повече.

200
00:16:21,950 --> 00:16:24,920
Върни ми този нахалник!

201
00:16:39,089 --> 00:16:44,900
Майката на крадеца! ела тук!

202
00:16:46,650 --> 00:16:48,949
Не можеш ли да се движиш?

203
00:16:48,955 --> 00:16:52,995
Ранен ли си?

204
00:16:53,697 --> 00:16:58,633
- Старши, ранен ли си? - Не е твоя работа!

205
00:17:01,618 --> 00:17:03,859
Не можеш да се мериш с него. Отдръпнете се.

206
00:17:03,899 --> 00:17:07,286
Дори и несравним, няма да му позволя да те нарани.

207
00:17:07,382 --> 00:17:10,850
Старче, аз съм този, когото искаш.

208
00:17:10,851 --> 00:17:12,599
Не я наранявай.

209
00:17:12,613 --> 00:17:15,000
Няма да се сдържам.

210
00:17:15,003 --> 00:17:17,000
движи се!

211
00:17:17,001 --> 00:17:20,000
{\an8}<i>„Камшик от сребърен дракон“</i>

212
00:17:35,070 --> 00:17:39,871
Старши, страхотен си в намирането му в тъмното.

213
00:17:40,013 --> 00:17:42,985
Не бъди арогантен.

214
00:17:51,844 --> 00:17:54,502
- Бързо. - Побързайте.

215
00:18:07,350 --> 00:18:08,223
Търсете тук.

216
00:18:08,245 --> 00:18:10,999
бързо

217
00:18:11,984 --> 00:18:14,230
Търсете тук.

218
00:18:46,390 --> 00:18:49,960
призрак!

219
00:18:51,987 --> 00:18:56,089
призрак!

220
00:18:57,000 --> 00:19:00,330
Призрак.

221
00:19:00,717 --> 00:19:02,099
Призрак.

222
00:19:02,415 --> 00:19:07,990
Брат Дзин.

223
00:19:08,716 --> 00:19:11,550
Къде е брат Дзин?

224
00:19:12,128 --> 00:19:13,370
Брат Дзин.

225
00:19:13,410 --> 00:19:17,320
Призрак.

226
00:19:18,555 --> 00:19:21,677
Жена призрак.

227
00:19:21,748 --> 00:19:27,099
Видяхте ли Bro Jing? Хей, Старче.

228
00:19:28,230 --> 00:19:30,789
Този старец беше страхливец.

229
00:19:30,813 --> 00:19:32,678
Никаква полза.

230
00:19:43,410 --> 00:19:45,980
Татко, какво сега?

231
00:19:47,730 --> 00:19:52,909
Когато дойде ден, не можем да бягаме.

232
00:19:53,645 --> 00:19:55,993
Можем да се изправим срещу тях.

233
00:20:01,598 --> 00:20:04,996
Погрижете се за приемната майка.

234
00:20:25,800 --> 00:20:28,319
СЗО? Хвани го. Това е крадецът.

235
00:20:29,017 --> 00:20:30,185
Спри!

236
00:20:30,193 --> 00:20:33,183
побързай

237
00:20:47,681 --> 00:20:50,446
Спри!

238
00:20:54,563 --> 00:20:57,634
Принцът идва!

239
00:21:05,732 --> 00:21:07,946
Движи се.

240
00:21:09,556 --> 00:21:11,330
Бързо пусни майка ми.

241
00:21:11,370 --> 00:21:15,300
Не си мислете, че можете да бягате!

242
00:21:21,085 --> 00:21:22,799
принц.

243
00:21:22,800 --> 00:21:24,690
Моля, пуснете ни.

244
00:21:24,714 --> 00:21:26,753
мамо какво казваш

245
00:21:26,763 --> 00:21:28,600
преди 18 години,

246
00:21:28,600 --> 00:21:33,061
Семействата Гуо и Янг бяха нещастни.
Бях слаба жена,

247
00:21:33,110 --> 00:21:35,959
Бременна в 6 месец, без дом.

248
00:21:35,963 --> 00:21:37,869
Принцът ми помогна.

249
00:21:37,877 --> 00:21:39,674
В тези години,

250
00:21:39,675 --> 00:21:43,811
Мислех, че Брат Тай е мъртъв.

251
00:21:43,868 --> 00:21:45,487
неочаквано,

252
00:21:45,488 --> 00:21:48,000
Небето ме съжали,

253
00:21:48,000 --> 00:21:51,639
позволявайки ни да се срещнем отново.

254
00:21:51,646 --> 00:21:54,503
Всичко е по моя вина.

255
00:21:54,506 --> 00:21:59,806
Молим принца да съжали и двама ни.

256
00:21:59,818 --> 00:22:02,918
Освободете ни.

257
00:22:04,316 --> 00:22:08,389
- Xiruo, не моли. Ще пробием. - Брат Тай.

258
00:22:08,390 --> 00:22:11,016
мамо ти луда ли си

259
00:22:11,040 --> 00:22:14,770
- Ти си съпругата на принца. - Не съм му жена.

260
00:22:14,822 --> 00:22:20,345
От няколко години титлата "Принцеса" ме обвързваше.

261
00:22:20,370 --> 00:22:24,459
Kang'er, знам, че не можеш да го приемеш веднага.

262
00:22:24,463 --> 00:22:26,660
Но повярвай ми.

263
00:22:26,663 --> 00:22:29,991
Той е твоят истински баща.

264
00:22:31,937 --> 00:22:33,203
Хора, слушайте.

265
00:22:33,204 --> 00:22:35,476
Принцесата е болна и измамена.

266
00:22:35,477 --> 00:22:38,000
Убийте го за награда.

267
00:22:38,000 --> 00:22:40,444
Да принце!

268
00:22:40,445 --> 00:22:43,500
Спри!

269
00:22:46,946 --> 00:22:48,015
Xiruo.

270
00:22:48,079 --> 00:22:54,900
Ако Bro Tie умре, аз умирам.

271
00:22:57,098 --> 00:22:58,800
мамо

272
00:22:58,814 --> 00:23:00,997
Отдръпни се.

273
00:23:01,019 --> 00:23:03,949
Всички, отстъпете!

274
00:23:07,300 --> 00:23:09,330
Отворете портата.

275
00:23:09,380 --> 00:23:12,980
Отворете го.

276
00:23:19,637 --> 00:23:22,099
Xiruo.

277
00:23:25,949 --> 00:23:26,884
мамо

278
00:23:26,892 --> 00:23:29,993
- Върви. - Мамо.  - Ксируо.

279
00:23:31,500 --> 00:23:32,993
мамо!

280
00:23:38,093 --> 00:23:41,845
- Татко, какво сега? - Върви направо вкъщи.

281
00:23:41,847 --> 00:23:46,693
- Накарайте Оуянг Ке и другите да помогнат. - да

282
00:23:50,858 --> 00:23:56,440
Имам много билки, женшен, 
Драконова кръв, Меча жлъчка и Смирна.

283
00:23:56,440 --> 00:23:58,636
- Ако ти.... - Не съм наранен.

284
00:23:58,637 --> 00:24:01,510
Не ти пука за мен.

285
00:24:01,596 --> 00:24:05,279
Старче, ако не можеш да ходиш, мога да те нося.

286
00:24:05,280 --> 00:24:08,750
Кой е стар? не виждаш ли

287
00:24:08,751 --> 00:24:11,060
Без обноски.

288
00:24:11,079 --> 00:24:12,690
Сърцето ти е добро.

289
00:24:12,691 --> 00:24:14,222
ела тук

290
00:24:14,310 --> 00:24:16,200
питам те,

291
00:24:16,201 --> 00:24:18,053
защо Old Demon те преследва?

292
00:24:18,054 --> 00:24:20,420
Откраднах билки за даоист Уанг.

293
00:24:20,427 --> 00:24:24,068
Случайно убих змията му.

294
00:24:24,069 --> 00:24:30,315
Змията може да бъде лекарство за вътрешна сила.

295
00:24:30,361 --> 00:24:31,686
не знаех

296
00:24:31,687 --> 00:24:35,647
Змията ме ухапа, аз се преборих.

297
00:24:36,843 --> 00:24:38,025
питам,

298
00:24:38,089 --> 00:24:40,892
как се казва този даоист Уанг?

299
00:24:40,893 --> 00:24:45,399
Даоист Уанг Чуи, Iron Foot Immortal.

300
00:24:45,400 --> 00:24:49,552
Защо като ученик на Цюанжен го наричаме „даоист“?

301
00:24:49,558 --> 00:24:51,440
Не съм от Quanzhen.

302
00:24:51,441 --> 00:24:56,131
Даоистът Ма Ю ме научи да дишам в продължение на 2 години.

303
00:24:56,139 --> 00:24:58,630
Имате Quanzhen neigong?

304
00:24:58,631 --> 00:25:02,500
много добре

305
00:25:02,529 --> 00:25:04,220
Какво е добро?

306
00:25:04,229 --> 00:25:08,229
Научи ме бързо на нейгонг, за да мога да се излекувам.

307
00:25:08,245 --> 00:25:12,315
Затова е добре.

308
00:25:16,542 --> 00:25:19,431
вярно питам,

309
00:25:19,432 --> 00:25:22,700
как се казва вашият учител?

310
00:25:22,709 --> 00:25:27,875
Имам 7 учители, Jiangnan 7-Heroes.

311
00:25:27,878 --> 00:25:30,440
Първият учител е Ke Zhen'E.

312
00:25:30,450 --> 00:25:32,273
Вие сте от Монголия?

313
00:25:32,275 --> 00:25:35,761
откъде знаеш

314
00:25:35,793 --> 00:25:39,237
- как се казваш - Аз съм Гуо Дзин.

315
00:25:39,262 --> 00:25:42,964
Гуо Дзин.

316
00:25:44,816 --> 00:25:48,499
Познавате ли този кинжал?

317
00:25:48,600 --> 00:25:50,130
Наистина го правя.

318
00:25:50,132 --> 00:25:54,691
Като дете го използвах, за да убия лош човек.

319
00:26:00,668 --> 00:26:02,910
Гуо Дзин!

320
00:26:04,112 --> 00:26:06,992
Вижте кой съм!

321
00:26:09,902 --> 00:26:11,992
Мей Чао Фън.

322
00:26:15,674 --> 00:26:20,899
Съпругът ми изпрати убиеца си тук.

323
00:26:20,920 --> 00:26:23,600
Сега ще му отмъстя.

324
00:26:23,840 --> 00:26:26,817
Ако умра, ти не можеш да излезеш.

325
00:26:26,818 --> 00:26:29,785
Не можете да се изкачите толкова високо.

326
00:26:29,786 --> 00:26:33,666
Краката ти не могат да се движат. Няма да излезеш.

327
00:26:33,820 --> 00:26:39,160
Краката ми, краката ми. заради neigong,

328
00:26:39,208 --> 00:26:41,363
краката ми се осакатиха.

329
00:26:41,367 --> 00:26:43,639
Как може съпругът ми да умре?

330
00:26:43,663 --> 00:26:48,350
Аз, Мей Чао Фен, получих това.

331
00:26:48,353 --> 00:26:51,897
Значи Нейгонг ти е направил това.

332
00:26:51,898 --> 00:26:54,540
Не трябва да го учиш.

333
00:26:54,541 --> 00:26:57,300
Не е твоя работа.

334
00:26:57,334 --> 00:26:59,999
Бързо ме изнесете.

335
00:27:00,206 --> 00:27:03,699
Това е тесен изход и отвесни стени.

336
00:27:03,713 --> 00:27:10,363
Мога да изляза сам, но не и ако те нося.

337
00:27:10,363 --> 00:27:14,340
Ако аз не мога да изляза, нито ти можеш.

338
00:27:14,341 --> 00:27:15,853
Аз ще се кача първи,

339
00:27:15,854 --> 00:27:20,299
след това вземете въже, което да ви издърпа нагоре.

340
00:27:20,901 --> 00:27:22,854
Гнило дете.

341
00:27:22,857 --> 00:27:26,250
Искаш да ме оставиш тук сам.

342
00:27:26,260 --> 00:27:28,950
Мислиш ли, че ще повярвам?

343
00:27:29,410 --> 00:27:32,777
Ще те издърпам, кълна се.

344
00:27:32,785 --> 00:27:36,000
Защо ще ти вярвам?

345
00:27:36,468 --> 00:27:38,117
направи това

346
00:27:38,118 --> 00:27:41,456
Разкажи ми техниките на Ма Ю.

347
00:27:41,483 --> 00:27:45,030
След като го науча, няма нужда да ме носиш.

348
00:27:45,038 --> 00:27:46,777
Няма да те уча.

349
00:27:46,829 --> 00:27:50,400
След като го научиш, ще ме убиеш.

350
00:27:50,433 --> 00:27:54,250
- Бързо ми кажи. - Добре.

351
00:27:54,281 --> 00:28:00,300
- Мога да ти кажа, ако обещаеш.
- Какво е това?

352
00:28:00,312 --> 00:28:04,996
Дайте това лекарство на Taoist Wang, за да го спасите.

353
00:28:05,960 --> 00:28:07,866
Защо да ти обещавам?

354
00:28:07,867 --> 00:28:13,580
Ти помагаш или не, аз говоря или не.

355
00:28:13,620 --> 00:28:17,954
Добре. обещавам

356
00:28:22,506 --> 00:28:27,940
- Седнете с кръстосани крака, 5 сърца с лице към небето.
- Какви 5 сърца?

357
00:28:27,942 --> 00:28:31,880
Центрове на две длани, центрове на стъпала.

358
00:28:31,886 --> 00:28:35,999
Център на короната на главата. Това са 5 сърца.

359
00:28:44,206 --> 00:28:48,999
Liang Ziweng видя нахалника в градината.

360
00:28:49,023 --> 00:28:50,475
Той щеше да е тук.

361
00:28:50,479 --> 00:28:51,999
Смрадливо дете!

362
00:28:52,007 --> 00:28:54,000
Смрадливо дете!

363
00:28:54,187 --> 00:28:55,995
Смрадливо дете!

364
00:28:58,153 --> 00:28:59,742
Излез сега!

365
00:28:59,874 --> 00:29:03,497
Не си мисли, че не мога да те видя.

366
00:29:03,499 --> 00:29:05,829
Виждам те.

367
00:29:10,061 --> 00:29:12,827
Ронг'ер, там ли си?

368
00:29:12,867 --> 00:29:15,517
- Какво каза? - Ронг'ер.

369
00:29:15,761 --> 00:29:17,954
<i>Rong'er!</i>

370
00:29:18,483 --> 00:29:19,999
<i>Rong'er!</i>

371
00:29:20,133 --> 00:29:22,999
- Дзин. - <i>Ронг'ер, това ти ли си?</i>

372
00:29:23,017 --> 00:29:23,906
Брат Дзин.

373
00:29:23,907 --> 00:29:25,616
<i>Rong'er!</i>

374
00:29:25,640 --> 00:29:29,330
Братко Джинг, търсих от векове. Значи сте тук!

375
00:29:29,337 --> 00:29:32,457
Бях преследван от Стария Лян и паднах.

376
00:29:32,458 --> 00:29:33,995
Ронг'ер.

377
00:29:34,760 --> 00:29:36,999
къде отиваш

378
00:29:37,043 --> 00:29:37,916
Ронг'ер.

379
00:29:37,917 --> 00:29:41,272
Човек е наранен. Обещах да я измъкна.

380
00:29:41,274 --> 00:29:44,800
<i>Бързо намиране на начин.</i>

381
00:29:52,907 --> 00:29:55,540
Брат Дзин, това трябва да свърши работа.

382
00:29:55,550 --> 00:29:59,965
- Закарай ме до изхода. - Добре.

383
00:30:14,900 --> 00:30:20,499
- Дзин. - Ронг'ер. - Дзин. дзин...

384
00:30:20,682 --> 00:30:22,672
Пропусни сладките приказки.

385
00:30:22,674 --> 00:30:24,269
Научи ме на нейгонг.

386
00:30:24,277 --> 00:30:29,098
Mei Chao Feng, Rong'er е преследван.
Тук не е безопасно.

387
00:30:29,099 --> 00:30:33,178
- Брат, ти... - Мей Руохуа! Спри сега!

388
00:30:33,179 --> 00:30:35,081
кой си ти

389
00:30:35,082 --> 00:30:37,870
Знаеш ли истинското ми име?

390
00:30:37,877 --> 00:30:41,500
„Сянка на прасковен цвят, божествен меч“.

391
00:30:41,500 --> 00:30:45,997
„Нефритеният океан оживява нефритената флейта“.

392
00:30:46,090 --> 00:30:48,594
- Ти... - Ти какво?

393
00:30:48,596 --> 00:30:53,053
Peach Blossom Isle, Flicking Finger,
пещера, бамбук,

394
00:30:53,054 --> 00:30:57,995
Sword Pavilion, помниш ли?

395
00:31:00,176 --> 00:31:04,590
Кой е господарят на острова Хуанг за вас?

396
00:31:04,596 --> 00:31:10,990
Господарят на острова Хуанг е моят баща. Аз съм Хуанг Ронг.

397
00:31:11,330 --> 00:31:13,544
майстор.

398
00:31:14,616 --> 00:31:16,900
майстор.

399
00:31:17,067 --> 00:31:21,900
- Мей Руохуа, пусни ръцете си. - Пази се!

400
00:31:22,770 --> 00:31:24,990
Ронг'ер, внимавай!

401
00:31:25,030 --> 00:31:26,750
Майсторът се придържа към острова.

402
00:31:26,760 --> 00:31:30,997
не ти вярвам

403
00:31:52,381 --> 00:31:54,662
„Божествената палма на падналия герой“.

404
00:31:54,663 --> 00:31:57,530
Татко те научи на този ход.

405
00:31:57,594 --> 00:32:02,099
- Сестро! - Ела - Къде е Учителят?

406
00:32:03,708 --> 00:32:07,099
Татко, ти дойде.

407
00:32:08,978 --> 00:32:10,950
- Ронг'ер. - Шшшт

408
00:32:10,954 --> 00:32:14,920
Учителю, имам много грехове.

409
00:32:14,922 --> 00:32:21,685
Но съжалявам за моята слепота и осакатени крака.

410
00:32:21,687 --> 00:32:24,290
о, не майстор.

411
00:32:24,393 --> 00:32:28,981
Заслужавам да умра. Накажи ме жестоко.

412
00:32:29,000 --> 00:32:30,991
хайде

413
00:32:34,220 --> 00:32:36,896
Ронг'ер. къде отиваш

414
00:32:36,897 --> 00:32:39,987
Пак този глупак.

415
00:32:41,772 --> 00:32:44,530
сестра Мей. Побойник е тук.

416
00:32:44,540 --> 00:32:47,440
Премахнете го; Ще помоля татко да ти прости.

417
00:32:47,442 --> 00:32:48,999
добре

418
00:32:49,069 --> 00:32:51,670
Какво искаш от Rong'er?

419
00:32:51,678 --> 00:32:54,796
Тя е моя ученичка. Ще я заведа на White Camel Mount.

420
00:32:55,797 --> 00:32:59,999
глупости. Кой е вашият ученик? Без срам.

421
00:33:32,521 --> 00:33:33,974
9-ин костен нокът.

422
00:33:33,975 --> 00:33:35,657
да вървим

423
00:33:39,045 --> 00:33:41,457
- Чакай. - Какво?

424
00:33:41,458 --> 00:33:45,250
Брат, какво е „Събери 5-те елемента“?

425
00:33:45,252 --> 00:33:47,960
Айо! Питаш веднага?!

426
00:33:47,961 --> 00:33:49,516
Говорете бързо.

427
00:33:49,517 --> 00:33:52,172
Изток - Дърво, запад - Метал, юг - Огън,

428
00:33:52,173 --> 00:33:54,667
север - Вода, централен - Земя.

429
00:33:59,043 --> 00:34:00,750
Все още се опитвам да бягам!

430
00:34:00,752 --> 00:34:04,274
Гнило момиче, махни бронята

431
00:34:04,275 --> 00:34:07,290
или не очаквай да си тръгнеш.

432
00:34:07,294 --> 00:34:10,024
Отново сте губещи.

433
00:34:10,230 --> 00:34:12,750
- Призрак. - Хм?

434
00:34:12,753 --> 00:34:15,864
призрак? Какъв призрак?

435
00:34:16,000 --> 00:34:18,867
Без призрак. Това е Мей Чао Фън.

436
00:34:18,897 --> 00:34:21,660
Какво е „4 хармонични знака“?

437
00:34:21,666 --> 00:34:25,220
Очи, уши, нос, език.

438
00:34:25,224 --> 00:34:28,700
добре Дръж краката ми.

439
00:34:28,765 --> 00:34:32,136
Махни се от Дзин или той ще умре.

440
00:34:32,140 --> 00:34:36,497
- Спокойно, силата му е добра. - Ронг'ер, добре съм.

441
00:34:36,554 --> 00:34:39,660
Какво е страхотното в Mei Chao Feng?

442
00:34:39,666 --> 00:34:43,900
- Вземи бронята. - Ей Не бързайте.

443
00:34:44,699 --> 00:34:48,090
Гнило момиче, ти ни нарече неудачници.

444
00:34:48,093 --> 00:34:54,180
Предимството е несправедливо.
Премахнете бронята на таралежа и се бийте.

445
00:34:54,331 --> 00:34:58,734
окей Първо премахнете карбункулите си.

446
00:34:58,735 --> 00:35:00,020
ти...

447
00:35:00,020 --> 00:35:03,870
При броене на 3 карбункулите свалени, бронята свалена.

448
00:35:03,877 --> 00:35:06,510
- Не мога. - Премахнете ги.

449
00:35:06,511 --> 00:35:10,870
Братче, няма да бъда в капан. не!

450
00:35:10,878 --> 00:35:14,994
не говори Атака!

451
00:35:18,357 --> 00:35:21,196
Малко брато, обърни се!

452
00:35:21,950 --> 00:35:24,500
{\an8}<i>„Странно обръщане на Python“</i>

453
00:35:31,328 --> 00:35:35,910
Момиче, ако тя не е вашият господар, защо да ви помага?

454
00:35:35,917 --> 00:35:40,392
Ако е тренирала 100 години, тя няма да ми бъде учител.

455
00:35:40,393 --> 00:35:44,500
- Значи аз съм вашият Учител? - Глупости!

456
00:36:11,900 --> 00:36:14,990
{\an8}<i>Оуянг: „1000 мили за миг“</i>

457
00:36:31,785 --> 00:36:34,546
Лечър, най-накрая те намерихме.

458
00:36:45,450 --> 00:36:49,159
- Вие също ме преследвате.
- Майстори, защо сте тук?

459
00:36:49,166 --> 00:36:52,060
Ние преследвахме този мошеник.

460
00:36:52,068 --> 00:36:54,096
Филандерер?

461
00:36:54,110 --> 00:36:58,435
- Това е Оуянг Ке.
- Jing'er носи Mei Chao Feng.

462
00:36:58,514 --> 00:37:01,713
Това е шанс да отмъстиш на 5-ия брат.

463
00:37:02,057 --> 00:37:04,399
- Махни се от Джинг. - Сестра.

464
00:37:04,400 --> 00:37:07,790
Имам вражда със 7-Freaks. Остани до мен!

465
00:37:07,795 --> 00:37:11,100
Jing'er. С този нещастник ли си?

466
00:37:11,113 --> 00:37:15,194
Дълга история. Даоистът Уанг е наранен.
Откраднах лекарства

467
00:37:15,282 --> 00:37:18,098
но искат да ме убият.

468
00:37:18,115 --> 00:37:20,999
гниене. кои сте вие ​​момчета

469
00:37:21,011 --> 00:37:22,580
Аз съм Ke Zhen'E.

470
00:37:22,581 --> 00:37:27,685
Ние сме Jiangnan 7-Freaks.

471
00:37:27,688 --> 00:37:30,880
разбирам Значи това е Jiangnan Seven...

472
00:37:30,880 --> 00:37:33,990
прасета.

473
00:37:35,148 --> 00:37:38,970
не говори Помогнете на Jing'er.

474
00:37:46,307 --> 00:37:49,280
Те могат да се бият. Слез от Джинг.

475
00:37:49,281 --> 00:37:52,090
Върни ми змийската кръв!

476
00:38:04,636 --> 00:38:09,900
Сестро Мей, ти открадна 9-ин наръчника на татко.
Върнете го сега.

477
00:38:15,549 --> 00:38:17,599
Джинг, добре ли си?

478
00:38:17,600 --> 00:38:18,906
какво?

479
00:38:18,907 --> 00:38:22,841
Тя е дъщерята на Хуанг Яоши.

480
00:38:22,917 --> 00:38:26,999
Jing'er, ти си с тази малка вещица?

481
00:38:27,061 --> 00:38:30,624
- Шорти, коя е малката вещица? - Ти...!

482
00:38:30,625 --> 00:38:34,400
- 9-ин ръководство! - Значи Мей Чао Фен го има.

483
00:38:34,410 --> 00:38:36,287
Братко, да го вземем.

484
00:38:36,288 --> 00:38:39,843
Вижте дали сте способни.

485
00:38:41,642 --> 00:38:43,290
Джинг, побързай!

486
00:38:43,294 --> 00:38:45,055
- Jing'er. - Майстор.

487
00:38:45,056 --> 00:38:48,897
Даоистът Уанг е наранен. Да го видим сега.

488
00:38:48,907 --> 00:38:50,614
да вървим

489
00:38:50,686 --> 00:38:52,355
Jing'er, хайде.

490
00:38:52,394 --> 00:38:54,438
- Не идвай. - <i>Rong'er.</i>

491
00:38:54,439 --> 00:38:57,550
Дзин, вижте даоист Уанг. аз ще те намеря

492
00:38:57,552 --> 00:39:00,742
<i>Rong'er, грижи се за себе си.</i>

493
00:39:04,878 --> 00:39:08,774
Сестра Мей, отдясно.

494
00:39:11,000 --> 00:39:13,994
зад теб!

495
00:39:19,130 --> 00:39:21,475
Брат, млъкни!

496
00:39:21,477 --> 00:39:24,120
добре? Хвани ме.

497
00:39:24,129 --> 00:39:28,875
Братко, съсредоточи се. Това, което е жизненоважно, е 9-ин ръководство!

498
00:39:50,643 --> 00:39:52,820
Всички, задръжте.

499
00:39:52,825 --> 00:39:54,571
Млад принц.

500
00:39:54,693 --> 00:39:56,900
ела с мен

501
00:39:56,907 --> 00:39:59,877
Принс, познаваш ли я?

502
00:39:59,878 --> 00:40:01,847
тя...

503
00:40:01,907 --> 00:40:04,999
Тя ми е на гости.

504
00:40:06,008 --> 00:40:07,086
Стипендианти.

505
00:40:07,126 --> 00:40:10,759
Има важна задача.
Майка ми беше отвлечена.

506
00:40:10,769 --> 00:40:13,655
моля помогнете

507
00:40:13,656 --> 00:40:15,886
Принцесата беше взета?

508
00:40:15,887 --> 00:40:19,350
- Кой е толкова смел? - Ще ви придружим.

509
00:40:19,351 --> 00:40:21,927
- Правилно! - Хайде де. - Върви!

510
00:40:21,927 --> 00:40:24,197
Гуо Дзин.

511
00:40:24,273 --> 00:40:25,763
Гуо Дзин!

512
00:40:25,867 --> 00:40:27,837
сестра!

513
00:40:28,907 --> 00:40:31,997
сестра!

514
00:40:41,440 --> 00:40:47,900
Оригинални индонезийски субтитри (непълни) - Tedi
Редактиран/завършен английски субтитри - Premamaris


