1 00:01:04,580 --> 00:01:06,500 The Legend of the Condor Heroes (2017) 2 00:01:06,500 --> 00:01:09,000 Епизод 08 3 00:01:12,403 --> 00:01:15,399 Всички сте страхотни герои. 4 00:01:15,403 --> 00:01:21,114 {\an8}[ Ароматна снежна зала ] 5 00:01:15,403 --> 00:01:21,114 За мен е чест да ви имам като гости. 6 00:01:21,116 --> 00:01:23,700 Тост за всички вас. 7 00:01:23,700 --> 00:01:25,700 Благодаря, Принс. 8 00:01:25,700 --> 00:01:27,500 моля 9 00:01:27,592 --> 00:01:31,072 Днес ви поканих всички 10 00:01:31,073 --> 00:01:36,255 за да помогне на Джин да посрещне големи предизвикателства. 11 00:01:37,867 --> 00:01:44,056 Ако имате задача, с радост ще я изпълним. 12 00:01:44,057 --> 00:01:45,827 добре 13 00:01:45,900 --> 00:01:50,039 Но всички, днес всичко казвам 14 00:01:50,040 --> 00:01:52,546 се отнася до бъдещето на Великия Джин 15 00:01:52,547 --> 00:01:57,845 - така че не може да се споменава навън. - Естествено. 16 00:01:57,846 --> 00:02:02,660 В старите файлове на Джин Палас намерих писмо. 17 00:02:02,661 --> 00:02:09,833 Това бяха няколко реда, написани от Юе Фей.* (*Хан генерал, 1102-1142 г.н.е.) 18 00:02:09,834 --> 00:02:12,384 Но стилът беше странен. 19 00:02:12,385 --> 00:02:18,500 Обърквах го с месеци, и го разбра. 20 00:02:18,500 --> 00:02:21,980 добре Просветли ни? 21 00:02:21,981 --> 00:02:24,909 По това време Юе Фей беше в затвора. 22 00:02:24,910 --> 00:02:26,987 Знаеше, че ще умре 23 00:02:26,988 --> 00:02:30,600 така че той написа знанията си през целия живот 24 00:02:30,600 --> 00:02:34,600 на военни тайни и тактика 25 00:02:34,600 --> 00:02:39,000 да премине към китайските сънародници да се използва срещу Великия Джин. 26 00:02:39,088 --> 00:02:42,410 Така че генерал Юе имаше Военен наръчник. 27 00:02:42,416 --> 00:02:44,910 Това е голямо предимство. 28 00:02:44,910 --> 00:02:47,520 Тази книга е слух за Jianghu. 29 00:02:47,521 --> 00:02:50,726 Брат Оуянг е чул за това. 30 00:02:50,742 --> 00:02:54,821 Не знам дали е вярно. 31 00:03:00,317 --> 00:03:04,930 Не знам кои билки да избера. 32 00:03:05,008 --> 00:03:09,317 Ще взема по малко от всеки, за даоист Уанг да избере. 33 00:03:09,325 --> 00:03:11,255 Точно. 34 00:03:34,445 --> 00:03:38,989 Юе Фей скри книгата в дрехите си. 35 00:03:38,990 --> 00:03:41,255 Той написа 4 странни стихотворения, 36 00:03:41,256 --> 00:03:44,065 объркани глупости. 37 00:03:44,066 --> 00:03:48,359 {\an8}*Канцлер на песента (1137-1155 г.) 38 00:03:44,066 --> 00:03:48,390 Въпреки хитростта на *Qin Hui, той беше измамен. 39 00:03:48,390 --> 00:03:50,500 Чин Хуей беше стъписан 40 00:03:50,500 --> 00:03:55,199 затова той изпрати 4-те стихотворения на Великия Джин. 41 00:03:55,552 --> 00:04:02,742 Години по-късно 4-те стихотворения остават неразгадани 42 00:04:02,762 --> 00:04:07,456 и бяха поставени в архивите на Jin. 43 00:04:07,457 --> 00:04:10,150 Всички си мислеха, че Юе Фей, 44 00:04:10,151 --> 00:04:17,000 близо до екзекуция, изливаше гняв в Doggerel. 45 00:04:17,009 --> 00:04:22,734 Но никой не знаеше голямата му тайна. 46 00:04:22,746 --> 00:04:27,222 Предполагате, че сте разкрили тайната? 47 00:04:27,232 --> 00:04:32,599 Продължих да работя върху него докато накрая разбрах. 48 00:04:32,619 --> 00:04:34,776 В 4-те стихотворения, 49 00:04:34,777 --> 00:04:40,131 комбинирайте всяка трета дума, след това обърнете реда. 50 00:04:40,140 --> 00:04:45,671 Това разкрива скритата цел на буквите. 51 00:04:45,676 --> 00:04:49,694 Много си умен. Впечатляващо. 52 00:04:49,708 --> 00:04:54,099 И така, какво е тяхното значение? 53 00:04:54,154 --> 00:04:56,500 Юе Фей инструктира 54 00:04:56,500 --> 00:04:59,243 неговите наследници във военната тактика 55 00:04:59,244 --> 00:05:02,090 да унищожи Великия Джин. 56 00:05:02,095 --> 00:05:09,000 И все пак работата му за Сонг беше напразна. 57 00:05:09,000 --> 00:05:12,524 Ех, принце. Каква е ползата от неговото ръководство? 58 00:05:12,525 --> 00:05:14,984 Юе Фей беше добър във войната. 59 00:05:14,985 --> 00:05:19,500 Ако Jin имаше това Wumu Legacy (War Manual), 60 00:05:19,500 --> 00:05:25,990 тогава цялата империя ще бъде наша за вземане! 61 00:05:26,135 --> 00:05:30,170 затова напоследък имам една цел- 62 00:05:30,174 --> 00:05:34,813 да търси улики за това наследство на юг. 63 00:05:34,835 --> 00:05:37,230 Така принц Джао копнее за Наследството. 64 00:05:37,231 --> 00:05:40,220 Нищо чудно, че тези странни хора са в неговата резиденция. 65 00:06:04,056 --> 00:06:06,994 Иска ли да ме изяде? 66 00:06:07,030 --> 00:06:10,920 змия! змия! змия! 67 00:06:11,192 --> 00:06:13,088 Не бягай! 68 00:06:16,310 --> 00:06:20,378 - Не е правилно. - Какво не е наред? 69 00:06:20,379 --> 00:06:23,999 Ръката на Стюард беше ранена. 70 00:06:24,000 --> 00:06:27,150 Защо му трябваше това лекарство? 71 00:06:27,151 --> 00:06:31,090 Ако ухапе, ще умра! 72 00:06:31,963 --> 00:06:38,197 Юе Фей е погребан до моста Джонган. 73 00:06:38,198 --> 00:06:41,568 Song Emperor премести тялото си в West Lake 74 00:06:41,569 --> 00:06:44,489 в храм, построен за него. 75 00:06:44,499 --> 00:06:50,999 Мисля, че да предам ръководството си... 76 00:07:00,532 --> 00:07:03,927 - Крадец на гробове... - Крадец на гробове. 77 00:07:03,928 --> 00:07:05,038 Правилно. 78 00:07:05,062 --> 00:07:10,999 Мисля, че ръководството е взето от крадец на гробове. 79 00:07:11,508 --> 00:07:14,600 неприятности! неприятности! 80 00:07:14,630 --> 00:07:18,640 - Т-то... - Какво има? 81 00:07:18,640 --> 00:07:20,340 Крадец! 82 00:07:20,340 --> 00:07:22,343 Дзин хванат ли е? 83 00:07:22,344 --> 00:07:23,687 вярно 84 00:07:23,703 --> 00:07:26,083 - Крадец? - Правилно. 85 00:07:26,084 --> 00:07:29,558 Крадец е в резиденцията ми. 86 00:07:29,559 --> 00:07:33,447 - Шангрен. - да - Ескортирайте ме до там. - Да, принце. 87 00:07:34,650 --> 00:07:37,586 - Т-то... - Какъв крадец? 88 00:07:37,620 --> 00:07:39,652 Змия, змия! 89 00:07:39,660 --> 00:07:42,413 змия? О, побързай! 90 00:07:43,973 --> 00:07:47,627 Нека помогнем на Лианг. Не позволявайте на крадеца да бяга. 91 00:07:47,628 --> 00:07:49,991 - Добре. - Хайде де. 92 00:07:50,106 --> 00:07:55,000 Дзин не може да ги победи. Какво да правя? 93 00:07:55,000 --> 00:07:58,900 {\an8}Леко движение „Гъска каца върху плосък пясък“ 94 00:07:59,362 --> 00:08:01,992 кой? 95 00:08:02,458 --> 00:08:05,690 Това дворцова дама ли е? 96 00:08:05,695 --> 00:08:07,730 Как можах да бъда Джин? 97 00:08:07,735 --> 00:08:12,510 Трябва да искате Wumu (Ръководство за война). 98 00:08:12,512 --> 00:08:13,865 така че 99 00:08:13,873 --> 00:08:16,660 Тогава няма да си тръгнеш жив. 100 00:08:16,661 --> 00:08:19,152 Само вие ли сте грозници? 101 00:08:19,153 --> 00:08:22,926 Тогава се опитай да ме хванеш. 102 00:08:52,279 --> 00:08:53,500 - татко - Канг'ер. 103 00:08:53,500 --> 00:08:56,345 - Къде отиваш? - Има крадец. 104 00:08:56,346 --> 00:08:58,979 - Бъдете внимателни. - Крадец? 105 00:08:58,980 --> 00:09:01,055 Ще проверя дали файловете ми са в безопасност. 106 00:09:01,056 --> 00:09:05,997 Аз ще се справя тук. Татко, иди провери. 107 00:09:10,421 --> 00:09:12,210 Бях прав. 108 00:09:12,212 --> 00:09:16,500 Този нахалник търси лекарство. 109 00:09:59,660 --> 00:10:05,099 Защо е толкова горещо? Отровна змия ли е? 110 00:10:23,650 --> 00:10:27,441 - Умните кучета не могат да бъдат хванати. Няма да играя повече. - Чакай. 111 00:10:27,442 --> 00:10:30,816 Госпожице, един момент. Красива мис, 112 00:10:30,817 --> 00:10:33,263 думите ти не прозвучаха добре. 113 00:10:33,264 --> 00:10:36,998 Отговор на тези герои. 114 00:10:41,829 --> 00:10:43,186 Малко момиче. 115 00:10:43,202 --> 00:10:46,931 - Чу ли какво казахме? - Чу? 116 00:10:46,932 --> 00:10:51,431 - Чух голямо куче... - Виксен! - лае лудо. 117 00:10:51,432 --> 00:10:53,020 Смейте да ни се карате. 118 00:10:53,027 --> 00:10:57,828 Малка госпожице, объркахте се. Искаш ли да умреш? 119 00:11:35,500 --> 00:11:39,500 {\an8}Стил „Акупунктура Орхидея“ 120 00:11:43,019 --> 00:11:45,676 Вашето акупунктурно кунгфу е страхотно. 121 00:11:45,677 --> 00:11:49,392 Как се казва мис? Кой е вашият Учител? 122 00:11:49,393 --> 00:11:53,376 - Защо да ти казвам? - Говорете или не очаквайте да си тръгнете. 123 00:11:53,377 --> 00:11:55,252 - Правилно! - Тч... 124 00:11:55,253 --> 00:11:57,697 Кой си тръгва? 125 00:12:02,816 --> 00:12:08,660 Вие, момчета, не преследвате Джинг. 126 00:12:10,770 --> 00:12:12,987 ти! 127 00:12:24,900 --> 00:12:27,990 ха... 128 00:12:33,040 --> 00:12:36,560 Кръвта му я няма! 129 00:12:36,562 --> 00:12:39,599 20 години работа си отиде! 130 00:12:39,604 --> 00:12:42,150 Тази специална отровна змия 131 00:12:42,150 --> 00:12:46,297 бил хранен с цинобър и билки 132 00:12:46,298 --> 00:12:49,900 в моите 20 години грижи. 133 00:12:49,909 --> 00:12:55,850 Бях близо до това да пия кръвта му. 134 00:12:55,852 --> 00:12:00,639 Кой знаеше днес... 135 00:13:00,640 --> 00:13:04,820 всичко ще отиде на вятъра. 136 00:13:04,824 --> 00:13:07,820 Кой уби змията ми? 137 00:13:07,824 --> 00:13:11,140 - Ха! Кой беше? - Лян... 138 00:13:11,141 --> 00:13:14,991 Старият Лян. какво стана 139 00:13:15,232 --> 00:13:16,940 Млад принц. 140 00:13:16,948 --> 00:13:21,828 Някой ми открадна лекарството като изсмуквам кръвта на моята змия. 141 00:13:21,833 --> 00:13:25,490 - Къде е крадецът? - Не знам. 142 00:13:29,000 --> 00:13:31,876 Млад принц. 143 00:13:31,877 --> 00:13:33,940 - Млади принце.. - Къде е крадецът? 144 00:13:33,956 --> 00:13:35,295 Млад принц, съжалявам. 145 00:13:35,296 --> 00:13:37,372 Наистина не знам. 146 00:13:37,373 --> 00:13:42,099 Момчето, което дойде, доведе жестока жена. 147 00:13:42,309 --> 00:13:46,500 Ако го хвана, ще го убия! 148 00:13:47,000 --> 00:13:48,999 Проклет нахалник! 149 00:14:02,299 --> 00:14:09,900 Дзин, вземи лекарство, помогни на Му, тръгни с мен. 150 00:14:11,905 --> 00:14:15,157 Госпожице, коя точно сте вие? 151 00:14:15,158 --> 00:14:17,982 Не питай! 152 00:14:18,129 --> 00:14:19,730 Ще я отрежа. 153 00:14:19,731 --> 00:14:25,550 Ти, 3-рога глупачка. Все още искате да се биете? 154 00:14:25,630 --> 00:14:29,536 - Миризливо момиче. Това е карбункул. - Добре. 155 00:14:29,537 --> 00:14:33,001 Ако искате съвпадение, няма да откажа. 156 00:14:33,004 --> 00:14:36,153 не говори Пригответе се. 157 00:14:40,900 --> 00:14:43,442 Хей, хей, хей. 158 00:14:43,443 --> 00:14:44,768 какво правиш 159 00:14:44,799 --> 00:14:47,694 Всеки взема по 3 купи вино. 160 00:14:47,695 --> 00:14:51,809 Който го разлее пръв, губи. 161 00:14:51,810 --> 00:14:53,770 - Добре? - Ти! 162 00:14:53,772 --> 00:14:58,990 Добра идея. Old Hou се състезава с Miss. 163 00:15:00,629 --> 00:15:04,281 Гнило момиче. Няма да играя с теб. 164 00:15:04,282 --> 00:15:06,631 Не смея? 165 00:15:50,008 --> 00:15:52,500 татко 166 00:15:53,008 --> 00:15:55,627 Ще помоля Младия принц да извика лекар. 167 00:15:55,698 --> 00:15:58,099 Не можеш да отидеш. 168 00:15:58,794 --> 00:16:01,300 Предпочитам да умра тук 169 00:16:01,300 --> 00:16:04,001 отколкото да приемете помощта на хората на Джин. 170 00:16:04,089 --> 00:16:05,565 татко 171 00:16:15,426 --> 00:16:17,754 Татко, някой е тук. 172 00:16:17,760 --> 00:16:19,977 СЗО? 173 00:16:22,967 --> 00:16:26,140 Дойдох да те измъкна. 174 00:16:26,141 --> 00:16:29,971 Аз съм Гуо Дзин. 175 00:16:32,825 --> 00:16:35,469 Кажете името си отново? 176 00:16:35,475 --> 00:16:37,832 Аз съм Гуо Дзин. 177 00:16:47,789 --> 00:16:49,146 Гуо Дзин? 178 00:16:49,154 --> 00:16:52,971 аз съм Дойдох да ти помогна. 179 00:16:53,861 --> 00:16:56,473 Как се казва баща ти? 180 00:16:56,649 --> 00:16:59,918 Баща ми Гуо Сяо-Тиен. 181 00:17:02,864 --> 00:17:05,578 Името на баща ти... 182 00:17:05,620 --> 00:17:07,752 Гуо Сяо-Тиен! 183 00:17:07,752 --> 00:17:09,500 да 184 00:17:11,000 --> 00:17:13,800 - татко - Старши. Старши. 185 00:17:13,804 --> 00:17:15,953 тате как си 186 00:17:16,213 --> 00:17:20,900 Фамилията на майка ти е Ли? нали 187 00:17:21,500 --> 00:17:23,521 Откъде знаеш това? 188 00:17:23,522 --> 00:17:26,116 как е тя къде е тя 189 00:17:26,140 --> 00:17:29,616 Майка ми е добре. Тя е в Монголия. 190 00:17:32,262 --> 00:17:34,430 Така че отидохте в Монголия. 191 00:17:34,593 --> 00:17:37,267 Чичо Му, да вървим бързо. 192 00:17:37,279 --> 00:17:41,600 дете. Небето има очи. 193 00:17:41,685 --> 00:17:44,800 Намерих те. 194 00:17:44,850 --> 00:17:47,416 Брат Гуо. 195 00:17:47,417 --> 00:17:51,000 Най-накрая намерих Jing'er. 196 00:17:51,000 --> 00:17:56,639 - Познавахте баща ми? - Той беше мой заклет брат. 197 00:17:56,640 --> 00:18:00,570 Аз съм Ян Ти-Син. 198 00:18:00,578 --> 00:18:04,999 Чичо Янг?! ти си 199 00:18:05,007 --> 00:18:06,697 Ти си жив. 200 00:18:06,800 --> 00:18:10,760 жив. не съм мъртъв 201 00:18:10,763 --> 00:18:12,815 Мама ми каза за теб. 202 00:18:12,817 --> 00:18:16,690 Мислех, че след 18 години ти... 203 00:18:16,693 --> 00:18:19,597 Продължих да търся теб и Xiruo, 204 00:18:19,630 --> 00:18:22,598 във всяко село за 18 години. 205 00:18:22,600 --> 00:18:25,920 Небето ме съжали. 206 00:18:27,640 --> 00:18:30,548 Добър човек, добре. 207 00:18:30,554 --> 00:18:33,178 Точно като баща ти. 208 00:18:33,179 --> 00:18:35,926 за съжаление... 209 00:18:35,927 --> 00:18:42,991 За съжаление си толкова голям и никога не си виждал баща си. 210 00:18:45,208 --> 00:18:51,909 Чичо Янг, аз нямам баща. ти си моят баща 211 00:18:53,423 --> 00:18:55,394 Стани, синко. 212 00:18:55,471 --> 00:18:57,271 Стойка. 213 00:18:57,281 --> 00:18:59,986 Помнете. 214 00:19:00,082 --> 00:19:02,763 Убийте Duan Tian-De, гнилото куче. 215 00:19:02,764 --> 00:19:05,984 Да отмъстиш за баща си. 216 00:19:07,719 --> 00:19:11,615 добре добро момче 217 00:19:33,900 --> 00:19:41,900 {\an8}„8 стъпки за преодоляване на Луната“ 218 00:19:46,900 --> 00:19:49,755 Като танц на дракон през пролетта. 219 00:19:49,755 --> 00:19:53,800 Брилянтен. 220 00:19:53,800 --> 00:19:58,015 - Значи си поет. - Благодаря за комплимента. 221 00:19:58,016 --> 00:20:00,999 Твоите благодарности са моята храна. 222 00:20:01,409 --> 00:20:04,500 Госпожице, грешна дума. 223 00:20:04,640 --> 00:20:07,982 Това не се брои. Опитайте отново! 224 00:20:08,068 --> 00:20:10,829 не те ли е срам Ти загуби. 225 00:20:10,830 --> 00:20:13,970 ще отида 226 00:20:15,307 --> 00:20:18,619 - Опитайте се да се справите. - Добре, обещай. 227 00:20:18,620 --> 00:20:21,932 Ако изляза, оставете ме. 228 00:20:21,933 --> 00:20:25,984 Ако излезеш, аз съм губещ. 229 00:20:25,985 --> 00:20:28,906 Вашето кунгфу не е лошо. 230 00:20:28,907 --> 00:20:32,599 Но ти си много под баща ми. 231 00:20:32,600 --> 00:20:36,088 - Кой е баща ти? - Името на баща ми... 232 00:20:36,089 --> 00:20:39,027 Ако го кажа, ще се уплашите. 233 00:20:39,028 --> 00:20:41,303 Татко ме научи на Entering Skill. 234 00:20:41,304 --> 00:20:47,070 Въпреки липсата на умения за напускане, Мога лесно да вляза отвън. 235 00:20:47,070 --> 00:20:48,966 добре Опитайте го. 236 00:20:48,967 --> 00:20:50,985 хайде 237 00:20:52,000 --> 00:20:54,825 Измамен! Ти го каза. 238 00:20:54,826 --> 00:20:58,983 Ако изляза през тази врата, ти губиш. 239 00:20:58,984 --> 00:21:02,533 - Вие сте почтен. - Ти направи това! 240 00:21:02,779 --> 00:21:06,342 Чичо Янг, събирай багажа. Тръгвай бързо. 241 00:21:06,620 --> 00:21:08,999 Поздрави на принцесата. 242 00:21:09,535 --> 00:21:13,000 Младият принц заключил ли е баща и дъщеря тук? 243 00:21:13,000 --> 00:21:13,930 Да. 244 00:21:13,930 --> 00:21:15,602 Някой е тук. 245 00:21:15,604 --> 00:21:18,988 - Отворете вратата. - да 246 00:21:19,900 --> 00:21:21,988 бързо 247 00:21:22,285 --> 00:21:24,148 Не обръщайте внимание на нас. върви 248 00:21:24,149 --> 00:21:26,523 Не, ще се скрия. 249 00:21:26,524 --> 00:21:30,928 - Ще ти помогна по-късно. - Добре. 250 00:21:38,650 --> 00:21:41,957 Освободете ги и двамата. 251 00:21:44,948 --> 00:21:48,305 Ако младият принц те обвинява, кажи, че аз съм го поръчал. 252 00:21:48,311 --> 00:21:51,930 - Той няма да ви безпокои. - да 253 00:21:57,156 --> 00:21:59,920 Значи бягахте. 254 00:21:59,921 --> 00:22:04,002 Ако не, щяхме ли да останем живи тук? 255 00:22:04,003 --> 00:22:06,397 - Ти! - Чакай. 256 00:22:11,519 --> 00:22:15,844 - Върви. Не е твоя работа. - да 257 00:22:20,880 --> 00:22:26,900 Благодаря ти, принцесо. 258 00:22:27,027 --> 00:22:29,900 намирам те за познат? 259 00:22:35,712 --> 00:22:40,900 Може би си видял татко на моята надпревара. 260 00:22:42,661 --> 00:22:46,464 Синът ми е виновен, безпокои те. 261 00:22:46,468 --> 00:22:50,087 Ето пари за консумативи. 262 00:22:50,097 --> 00:22:54,090 Бързо вкъщи и живей добре. 263 00:23:01,800 --> 00:23:05,428 Принцесата каза... 264 00:23:05,429 --> 00:23:06,820 "върни се у дома". 265 00:23:06,826 --> 00:23:09,276 да побързай 266 00:23:09,310 --> 00:23:11,230 Да се ​​върна у дома? 267 00:23:11,238 --> 00:23:15,900 Върви бързо или не можеш да си тръгнеш. 268 00:23:20,154 --> 00:23:23,900 Не ги оставяйте да избягат. побързайте! 269 00:23:24,733 --> 00:23:27,600 Ти, изведи ги бързо. 270 00:23:27,600 --> 00:23:28,900 да 271 00:23:30,000 --> 00:23:32,089 - Побързай. - Побързай, татко. 272 00:23:32,093 --> 00:23:35,992 - Побързай. - татко 273 00:23:55,670 --> 00:23:58,954 Побързай, татко. 274 00:24:00,549 --> 00:24:04,606 Чичо Янг ​​се измъкна безопасно. Олекна ми. 275 00:24:04,607 --> 00:24:08,999 Сега трябва да изведа Ронг'ер. 276 00:24:10,807 --> 00:24:16,267 След 10 хода ще идентифицирам вашия Учител. 277 00:24:16,270 --> 00:24:19,967 {\an8}Пен Лианху: „Тройно свързано проникване“ 278 00:24:35,500 --> 00:24:37,310 „Нощен морски тризъбец“! 279 00:24:37,311 --> 00:24:41,829 Драконов крал, тя използва вашето кунгфу. 280 00:24:41,830 --> 00:24:46,990 - Учите ли момичета? – Глупости! 281 00:24:59,000 --> 00:25:04,000 {\an8}„Промяна на формуляра, обмен на място“ 282 00:25:05,392 --> 00:25:08,800 Тази мис използва ходовете на Peng Lianhu. 283 00:25:08,832 --> 00:25:13,999 Това не е вашето истинско кунгфу. 284 00:25:18,090 --> 00:25:22,000 {\an8}Peng Lianhu: „Натисни отворен прозорец, за да видиш Луната“ 285 00:25:22,000 --> 00:25:26,000 {\an8}Rong'er: „Spirit Sea, Turtle Step“ 286 00:25:29,866 --> 00:25:32,990 Dark Winds Twin Killers те научи. 287 00:25:33,018 --> 00:25:38,477 Престъпленията на убийците близнаци посрамват Уулин. 288 00:25:38,478 --> 00:25:40,599 Как си приличам? 289 00:25:40,600 --> 00:25:43,570 Шеф Пенг. Хората лъжат 290 00:25:43,571 --> 00:25:47,037 но никой не се кара на своя Учител. 291 00:25:47,038 --> 00:25:51,200 Мисля, че госпожица не е ученик на убийците близнаци. 292 00:25:51,200 --> 00:25:52,370 Стипендианти. 293 00:25:52,371 --> 00:25:56,355 Както не можете да познаете, аз спечелих. 294 00:25:56,357 --> 00:25:59,015 Моля, дайте името си. 295 00:25:59,016 --> 00:26:00,959 Аз съм Ронг'ер. 296 00:26:00,960 --> 00:26:05,350 Колеги, имам задачи. извинете ме 297 00:26:08,137 --> 00:26:10,930 Госпожице, тръгвате ли толкова бързо? 298 00:26:10,940 --> 00:26:13,335 Не можеш да ме спреш. 299 00:26:13,336 --> 00:26:15,878 чакай 300 00:26:15,990 --> 00:26:21,000 Искам да се състезавам с Мис. 301 00:26:23,967 --> 00:26:27,901 Ще го убия! 302 00:26:31,161 --> 00:26:35,090 Усещам мириса на моята змийска кръв отблизо. 303 00:26:38,788 --> 00:26:42,341 Значи е тук. 304 00:26:42,354 --> 00:26:47,114 - Това е Гуо. - Кой каза да открадна змията ми? 305 00:26:47,115 --> 00:26:49,113 Значи това е твоята змия. 306 00:26:49,114 --> 00:26:52,279 Ще помогнеш ли на Wang Chuyi? 307 00:26:52,280 --> 00:26:54,580 Ти изцеди змията ми. 308 00:26:54,580 --> 00:26:59,984 ти! Ще ти изпия кръвта! 309 00:27:15,670 --> 00:27:19,003 - Защо това дете е толкова страхотно? - Тялото ми е горещо. 310 00:27:19,004 --> 00:27:20,670 Ще умра ли? 311 00:27:20,670 --> 00:27:24,796 отровен съм. Ще ти се отплатя! 312 00:27:30,832 --> 00:27:32,989 Млад принц. 313 00:27:34,047 --> 00:27:36,098 Млади принце, добре ли си? 314 00:27:36,099 --> 00:27:40,200 Кръвта на твоята змия повиши силата му. 315 00:27:40,215 --> 00:27:43,421 Тази змийска кръв имаше цел. 316 00:27:43,470 --> 00:27:44,930 Спри! 317 00:27:49,150 --> 00:27:51,490 Нианси. 318 00:27:51,495 --> 00:27:54,750 Ще се върна, за да реша един въпрос. 319 00:27:54,751 --> 00:27:57,700 Татко, ти си наранен. 320 00:27:57,703 --> 00:28:00,027 Справете се по-късно. 321 00:28:00,028 --> 00:28:04,106 Не, трябва да тръгвам. 322 00:28:04,107 --> 00:28:06,240 Това е единственият ми шанс. 323 00:28:06,241 --> 00:28:09,118 Ще срещнеш принцесата. 324 00:28:09,119 --> 00:28:11,388 знаеш ли... 325 00:28:11,388 --> 00:28:14,100 принцесата... 326 00:28:14,184 --> 00:28:17,914 - е Xirou. - Приемна майка? 327 00:28:17,954 --> 00:28:22,102 - Не си прав. - Как така? Тя ми е жена. 328 00:28:22,103 --> 00:28:25,710 Нейното лице и глас са в сърцето ми. 329 00:28:25,711 --> 00:28:29,650 Всеки ден от 18 години я търсих. 330 00:28:29,657 --> 00:28:32,996 - Никога не съм мислил, че е... - Ще дойда. 331 00:28:32,997 --> 00:28:35,877 Не, не можеш да отидеш. 332 00:28:35,879 --> 00:28:39,753 Ако ме хванат, не мога да избягам. 333 00:28:39,754 --> 00:28:41,857 Намерете скривалище. 334 00:28:41,863 --> 00:28:46,898 Ако не се върна до зори, вземете тези пари, отидете в Ox Village. 335 00:28:46,899 --> 00:28:48,738 - Татко, аз... - Чуй ме. 336 00:28:48,739 --> 00:28:51,113 Помнете. 337 00:28:51,114 --> 00:28:55,703 Ако младият принц те търси, не го срещай. 338 00:28:55,704 --> 00:29:00,000 Не се влюбвайте в него и не му вярвайте. 339 00:29:00,011 --> 00:29:02,041 Запомнете това. 340 00:29:02,042 --> 00:29:04,153 татко 341 00:29:13,815 --> 00:29:15,497 Този човек. 342 00:29:15,498 --> 00:29:17,810 Кой е той? 343 00:29:18,271 --> 00:29:24,500 Защо, като го видях, си спомних Bro Tie? 344 00:29:27,560 --> 00:29:28,999 Снаха! 345 00:29:46,000 --> 00:29:48,500 [Копие от клана Ян] 346 00:29:59,660 --> 00:30:02,183 Няма начин. Не може да бъде. 347 00:30:02,184 --> 00:30:04,900 Мисля глупости. 348 00:30:09,900 --> 00:30:12,621 - Ксируо. - Принц. 349 00:30:12,622 --> 00:30:14,548 Xiruo. 350 00:30:14,814 --> 00:30:16,312 защо дойде 351 00:30:16,313 --> 00:30:20,035 Дойде крадец. Притесних се за теб 352 00:30:20,040 --> 00:30:22,880 затова дойдох да проверя. 353 00:30:25,810 --> 00:30:28,380 помня те 354 00:30:28,381 --> 00:30:33,120 - Момичетата с бяла камила са твои. - Правилно. 355 00:30:33,121 --> 00:30:37,150 Видяхте ли ги? Имате повече красота. 356 00:30:37,159 --> 00:30:39,439 искам да отида Ако ме блокират, 357 00:30:39,440 --> 00:30:41,018 - помогнете ми, нали? - Ще го направя. 358 00:30:41,019 --> 00:30:44,859 Но ми се подчинявайте като на Учител. 359 00:30:44,860 --> 00:30:47,004 Да се ​​подчиняваш на Учителя е лесно. 360 00:30:47,005 --> 00:30:49,658 - Просто... - Но какво? 361 00:30:49,659 --> 00:30:53,706 - Бийте се с кунгфу. - Добре. Започнете. 362 00:30:53,707 --> 00:30:57,197 Не се страхувай. Няма да те ударя. 363 00:30:57,198 --> 00:31:00,237 - Ако не уцелиш, ще спечеля? - Удари ме. 364 00:31:00,246 --> 00:31:04,974 Все още ще те харесвам. 365 00:31:05,071 --> 00:31:07,305 нямам ти доверие 366 00:31:07,306 --> 00:31:11,939 - Трябва да ти вържа ръцете. - Добре. 367 00:31:16,869 --> 00:31:18,822 Ще те вържа. 368 00:31:18,823 --> 00:31:21,742 Днес си спомням, 369 00:31:21,743 --> 00:31:25,227 в Окс Вилидж, ти ми помогна. 370 00:31:25,228 --> 00:31:31,500 Ако не ми беше помогнал, нямаше да сме заедно. 371 00:31:31,620 --> 00:31:33,952 Какво има, Xiruo? 372 00:31:33,953 --> 00:31:36,910 Бащата на Kang'er... 373 00:31:36,978 --> 00:31:39,629 починал преди 18 години. 374 00:31:39,630 --> 00:31:41,430 принц. 375 00:31:41,432 --> 00:31:47,970 Сигурен ли си, че е убит? 376 00:31:48,371 --> 00:31:52,123 Разбира се, видях го сам. 377 00:31:52,124 --> 00:31:56,941 Иначе нямаше да те доведа тук. 378 00:31:56,942 --> 00:31:59,900 Но винаги чувствам 379 00:31:59,900 --> 00:32:03,744 той е жив, не е мъртъв. 380 00:32:03,745 --> 00:32:05,660 Xiruo. 381 00:32:05,660 --> 00:32:08,665 Мислиш твърде много. 382 00:32:09,812 --> 00:32:12,802 Мисля, че се върна. 383 00:32:12,812 --> 00:32:17,990 Мислех, че е до мен. 384 00:32:20,204 --> 00:32:21,400 Xiruo. 385 00:32:21,409 --> 00:32:25,464 Виж стаята си, цялата опърпана. 386 00:32:25,465 --> 00:32:30,583 Всеки ден тук, няма ли да мислиш за него? 387 00:32:30,585 --> 00:32:35,100 Преместете се обратно в моята резиденция. 388 00:32:35,101 --> 00:32:37,480 аз ще се погрижа за теб 389 00:32:37,481 --> 00:32:39,198 през последните години 390 00:32:39,199 --> 00:32:44,820 стаите на Консорта са празни. 391 00:32:44,827 --> 00:32:46,752 Благодаря ти, принце. 392 00:32:46,753 --> 00:32:50,676 Тук съм свикнал. 393 00:32:50,677 --> 00:32:53,442 добре 394 00:32:53,449 --> 00:32:59,147 Няма да те принуждавам да правиш това, което не харесваш. 395 00:32:59,176 --> 00:33:03,687 Но, Xiruo, надявам се, че ме слушаш. 396 00:33:03,687 --> 00:33:05,753 Минаха години. 397 00:33:05,754 --> 00:33:08,793 Даоистът Qiu намери теб и Kang'er. 398 00:33:08,794 --> 00:33:14,925 Ако Ян е жив, защо не те намери? 399 00:33:17,700 --> 00:33:20,175 да 400 00:33:20,175 --> 00:33:25,520 След 18 години, ако е жив, 401 00:33:25,520 --> 00:33:28,590 той трябваше да ме намери. 402 00:33:31,164 --> 00:33:32,704 Ето, Ронг'ер, 403 00:33:32,705 --> 00:33:35,609 който падне първи, губи. 404 00:33:35,610 --> 00:33:38,696 - Ако и двамата паднем? - губя. 405 00:33:38,697 --> 00:33:42,470 Добре, ако загубиш, пусни ме. 406 00:33:42,471 --> 00:33:43,999 добре 407 00:33:57,000 --> 00:33:59,499 {\an8}Дясна длан - „Река от звезди в небето“ 408 00:33:59,500 --> 00:34:03,999 {\an8}Лява длан – „Обкръжаващ вятър удари върба“ 409 00:34:11,770 --> 00:34:14,700 Изящен. 410 00:34:18,586 --> 00:34:19,972 принц. 411 00:34:19,980 --> 00:34:24,589 - Бих попитал нещо. - Питай, не се срамувай. 412 00:34:24,590 --> 00:34:29,490 Искам да се върна в Окс Вилидж. 413 00:34:29,517 --> 00:34:31,183 Xiruo. 414 00:34:31,186 --> 00:34:36,680 Откакто дойдохте тук, ви липсваше Ox Village. 415 00:34:36,681 --> 00:34:40,266 Изпратих хора да донесат вашите вещи. 416 00:34:40,267 --> 00:34:44,433 Ox Village е празно. Защо да ходя? 417 00:34:44,435 --> 00:34:49,000 преди 18 години, разделени, 418 00:34:49,000 --> 00:34:55,530 Нямах последен поглед. Ти го погреба. 419 00:34:55,534 --> 00:34:58,990 Дори сега... 420 00:34:59,000 --> 00:35:05,999 Не знам къде му е гробът. 421 00:35:08,125 --> 00:35:09,270 Xiruo. 422 00:35:09,273 --> 00:35:12,179 Виждам как се чувстваш. 423 00:35:12,180 --> 00:35:19,500 Но постоянните войни правят пътя до Окс Вилидж опасно. 424 00:35:19,500 --> 00:35:22,929 - По-добре не тръгвай. - Принц. 425 00:35:22,930 --> 00:35:24,888 искам да отида 426 00:35:24,889 --> 00:35:31,999 18 години копнея за това. 427 00:35:51,586 --> 00:35:52,710 Гнило момиче. 428 00:35:52,712 --> 00:35:56,374 Не можеш да победиш Оуянг. Откажи се. 429 00:35:56,375 --> 00:36:00,999 Хайде, Ронг'ер, опитай отново. 430 00:36:01,349 --> 00:36:03,728 ще отида Ти не спечели. 431 00:36:03,729 --> 00:36:06,142 - Сам слязох. - Какво? 432 00:36:06,143 --> 00:36:11,985 Казахте, че ако и двамата паднат, губите. 433 00:36:19,640 --> 00:36:23,950 Можете ли да идвате и да си тръгвате по желание? 434 00:36:24,900 --> 00:36:27,900 {\an8}„Отпечатък с голяма ръка“ 435 00:36:48,685 --> 00:36:49,672 Балди. 436 00:36:49,673 --> 00:36:54,987 - Почувствай силата ми. - Мека броня на таралеж. 437 00:37:00,000 --> 00:37:02,600 Ронг'ер. 438 00:37:02,679 --> 00:37:04,310 таралеж? 439 00:37:04,314 --> 00:37:09,274 Това е съкровище на Peach Blossom Isle. 440 00:37:09,800 --> 00:37:10,900 чичо. 441 00:37:10,900 --> 00:37:12,162 чичо. 442 00:37:12,163 --> 00:37:15,500 Какво е броня на таралеж? 443 00:37:15,500 --> 00:37:19,000 Мека е; носени под дрехите; 444 00:37:19,000 --> 00:37:22,500 непробиваем за оръжия, бодлив като таралеж. 445 00:37:22,500 --> 00:37:25,060 - Бодлива. - Ще я хвана. 446 00:37:25,068 --> 00:37:29,994 Ще взема тази броня на таралеж. 447 00:37:30,522 --> 00:37:37,950 Той все още е в сърцето ти. 448 00:37:37,952 --> 00:37:40,372 не го разбирам 449 00:37:40,373 --> 00:37:43,629 Yang Tie-Xin те напусна. 450 00:37:43,630 --> 00:37:46,884 Не го ли мразеше? 451 00:37:46,885 --> 00:37:49,386 За да помогнете на снахата, 452 00:37:49,387 --> 00:37:54,710 той ме напусна по необходимост. 453 00:37:54,711 --> 00:37:59,380 Ти ми помогна. Тръгнах с теб. 454 00:37:59,382 --> 00:38:02,000 Не го оставих. 455 00:38:02,000 --> 00:38:06,705 Съжалявам за него. 456 00:38:06,706 --> 00:38:11,110 Вие страдахте. Ти си невинен. 457 00:38:11,111 --> 00:38:14,426 Ти отгледа Кангер. 458 00:38:14,427 --> 00:38:16,227 когато си тръгна, 459 00:38:16,228 --> 00:38:21,629 - не мисли ли предварително... - Знам. 460 00:38:21,630 --> 00:38:25,049 Но ако той е призрак, 461 00:38:25,050 --> 00:38:31,218 ще ме обвини ли, че се омъжих за принц Джин? 462 00:38:31,219 --> 00:38:35,399 Каква е разликата между Джин и Сонг? 463 00:38:35,431 --> 00:38:39,200 През всичките тези години, аз съм искрен, 464 00:38:39,220 --> 00:38:42,258 защитавайки теб и Kang'er. 465 00:38:42,259 --> 00:38:47,599 Уверих се, че и на двамата не ви липсва нищо. 466 00:38:47,620 --> 00:38:50,770 Познавам вашата доброта. 467 00:38:50,771 --> 00:38:55,599 Но аз те желая изцяло, цялото ти сърце. 468 00:38:55,620 --> 00:38:59,988 Аз съм Джин 6-ти принц. Какво не мога да получа? 469 00:38:59,989 --> 00:39:02,575 Но защо... 470 00:39:02,576 --> 00:39:07,997 не мога ли да имам сърцето ти? 471 00:39:12,699 --> 00:39:14,995 Xiruo. 472 00:39:15,540 --> 00:39:20,987 аз наистина те обичам 473 00:39:21,620 --> 00:39:24,722 съжалявам съжалявам 474 00:39:24,723 --> 00:39:27,627 Не трябваше да говоря така. 475 00:39:27,628 --> 00:39:31,999 Натъжих те. 476 00:39:32,378 --> 00:39:35,947 Почивай добре. Не е безопасно. 477 00:39:35,948 --> 00:39:39,979 Ще изпратя още пазачи. 478 00:39:40,011 --> 00:39:43,936 Xiruo, не е нужно да излизаш. 479 00:40:00,431 --> 00:40:06,048 Ще уредя безопасно пътуване до Окс Вилидж. Бъдете спокойни. 480 00:40:28,319 --> 00:40:31,311 Принцът ли е? 481 00:40:31,960 --> 00:40:34,499 принц... 482 00:40:41,440 --> 00:40:47,900 Оригинални индонезийски субтитри (непълни) - Tedi Редактиран/завършен английски субтитри - Premamaris