1
00:00:55,900 --> 00:00:59,020
නැගී සිටින්න, එම ආසන සේවාදායකයින් සඳහා වේ.

2
00:01:00,700 --> 00:01:01,700
මම සේවාදායකයෙක්.

3
00:01:02,220 --> 00:01:02,580
මම.

4
00:01:02,700 --> 00:01:03,700
මම සේවාදායකයෙක්.

5
00:01:03,960 --> 00:01:05,020
අනේ මගේ වැරැද්ද.

6
00:01:05,200 --> 00:01:08,700
ඔයා ගොඩක් තරුණයි, මම හිතුවේ ඔයා කෙනෙක් කියලා
අපගේ නව ආශ්‍රිතයන්ගේ.

7
00:01:09,480 --> 00:01:12,300
ඉතුරු ටික අපි යමු.

8
00:01:15,880 --> 00:01:17,740
මෙය විධායක තට්ටුවයි.

9
00:01:17,800 --> 00:01:19,980
ඔබ මෙහි පැමිණෙන්නේ ආරාධනා කළහොත් පමණි.

10
00:01:20,520 --> 00:01:24,600
ඒ හවුල්කරුගේ සම්මන්ත්‍රණ ශාලාව සහ
ඔවුන් හවුල්කරුවන් ය.

11
00:01:25,180 --> 00:01:30,020
මෙම පඩිපෙළ මෙතැනට යොමු කරයි
S.T.R කාර්යාල

12
00:01:30,300 --> 00:01:30,540
ලොරිය.

13
00:01:31,040 --> 00:01:32,500
මගේ ඔෆිස් එක.

14
00:01:32,820 --> 00:01:38,340
ඔවුන් ඇසුරු කරන්නන්ට සීමා නොවේ
ආරාධනා කර ඇති අතර ඔබට ආරාධනා නොකරනු ඇත.

15
00:01:39,780 --> 00:01:42,880
ඒක හරි, එයාලා ඔයාට සෙල්ලම් කරන්න දෙනවා
නීතිඥ මරිස්සා.

16
00:01:43,300 --> 00:01:44,300
කොච්චර ලස්සනද.

17
00:01:45,040 --> 00:01:45,760
මගුලක්.

18
00:01:45,800 --> 00:01:48,040
මේ ඉන්නේ එච්.ආර්.

19
00:01:48,060 --> 00:01:48,780
ජෙනී ක්ලේ, හලෝ.

20
00:01:49,020 --> 00:01:50,380
ඇය මෙතැනින් වැඩ භාර ගනීවි.

21
00:01:50,580 --> 00:01:52,100
ඕනෑම ප්‍රශ්නයක්, ඇයගෙන් අසන්න.

22
00:01:52,360 --> 00:01:54,000
Reddick Lockhart සහ Associates වෙත සාදරයෙන් පිළිගනිමු.

23
00:01:54,300 --> 00:01:56,476
ඇයි අපි පහළට යන්න එපා, අපි ගන්නම්
වඩා හොඳින් හුරුපුරුදුය.

24
00:01:56,500 --> 00:01:57,360
ඒක උත්තරයක් නෙවෙයි.

25
00:01:57,420 --> 00:01:59,360
Adrian විසින් මෙම සමාගම ආරම්භ කරන ලදී.

26
00:01:59,820 --> 00:02:01,180
ඔහු පහසුවෙන් ආදේශ කළ නොහැක.

27
00:02:01,220 --> 00:02:03,473
මෙතන කවුරුත් උත්සාහ කරන්නේ නැහැ
ඔහු වෙනුවට, නමුත් අපගෙන් සමහරක්

28
00:02:03,474 --> 00:02:05,680
පියවර ගැනීමට වඩා සූදානම්ව සිටිති
නම හවුල්කාරිත්වයක් දක්වා.

29
00:02:05,681 --> 00:02:06,776
අපි හැම දෙයක්ම සලකා බලනවා.

30
00:02:06,800 --> 00:02:09,660
මම නව නායකත්වය තේරුම් ගැනීමට කැමතියි
ව්යුහය.

31
00:02:09,860 --> 00:02:13,440
ඩයන් සහ මම සමාගම පවත්වාගෙන යන්නෙමු
දැනට එකට.

32
00:02:13,860 --> 00:02:14,980
ඔය දෙන්නා විතරයි.

33
00:02:15,080 --> 00:02:17,480
සුදු කාන්තාවක් විසින් පවත්වාගෙන යනු ලබන කළු සමාගමක්.

34
00:02:17,481 --> 00:02:18,740
හොඳයි, මම එය තනිවම ධාවනය කරන්නේ නැහැ.

35
00:02:19,180 --> 00:02:21,500
මම කිව්වේ, මම මෙතන ඉන්නේ ලිස්ට උදව් කරන්න.

36
00:02:21,580 --> 00:02:21,860
ඇත්තටම?

37
00:02:22,060 --> 00:02:24,040
මොකද ඇයට සහය අවශ්‍යයි.

38
00:02:26,380 --> 00:02:28,380
අපි මෙය පසුකර යන විට,
මට හැමෝම ඕන

39
00:02:28,381 --> 00:02:31,721
සමහරක්, තරම් ගන්න
හෝ ඔබට අවශ්ය තරම් කුඩා.

40
00:02:33,340 --> 00:02:36,960
හෙට ඔබ ඔබේ සෘජුවම හමුවනු ඇත
රෙඩික් සහ ලොක්හාර්ට් හි අධීක්ෂකවරු.

41
00:02:37,980 --> 00:02:41,399
එසේම, කරුණාකර රැගෙන යාමට වග බලා ගන්න
හැඳුනුම්පතේ පිටපත් දෙකක් ඔබ සමඟ

42
00:02:41,400 --> 00:02:44,420
ඒවා සම්පූර්ණ කිරීමට අවශ්‍ය වනු ඇත
ඔබගේ ඇතුල්වීමේ ලේඛන කටයුතු.

43
00:02:46,140 --> 00:02:47,280
ඒක icebreaker එකක්.

44
00:02:47,720 --> 00:02:50,360
ඔබ ගන්නා සෑම චතුරශ්‍රයක් සඳහාම ඔබට පැවසිය යුතුය
ඔබ ගැන රහසක්.

45
00:02:52,420 --> 00:02:52,560
හොඳයි.

46
00:02:53,040 --> 00:02:54,040
දැන් අපි වටේ යනවා.

47
00:02:54,280 --> 00:02:54,920
ඔබව හඳුන්වා දෙන්න.

48
00:02:55,280 --> 00:02:56,965
සහ සෑම චතුරස්රයක් සඳහාම
ඔබ සතුව ඇති වැසිකිලි කඩදාසි වලින්

49
00:02:56,966 --> 00:02:59,501
පුද්ගලික එකක් කියන්න
ඔබ ගැන දෙයක්.

50
00:03:00,920 --> 00:03:02,640
ඇත්ත වශයෙන්ම, එකක් වනු ඇත
සාකච්ඡාව.

51
00:03:02,860 --> 00:03:03,140
සාකච්ඡාව මෙයද?

52
00:03:03,280 --> 00:03:06,440
මොකද මට හිතෙන්නේ ඒ දෙන්නා විතරයි කියලා
ඔබ අපට කියන්නේ මොකක්ද කියලා.

53
00:03:06,520 --> 00:03:09,040
හරි, අපි ඔබට ඇහුම්කන් දෙන්නෙමු, අපි ලබා ගන්නෙමු
ඔබ වෙත ආපසු.

54
00:03:09,140 --> 00:03:09,520
මම පොරොන්දු වෙනවා.

55
00:03:09,640 --> 00:03:12,840
නමුත් දැන් අපගේ ප්‍රමුඛතාවය කුලියට ගැනීමයි
ජ්යෙෂ්ඨ සහකරු.

56
00:03:12,880 --> 00:03:14,080
අපට එකක් අවශ්‍ය බව මට විශ්වාස නැත.

57
00:03:14,160 --> 00:03:15,100
හොඳයි, ලූකා අපේ හොඳම කෙනෙක්.

58
00:03:15,101 --> 00:03:18,440
ඒ වගේම අපිට අවශ්‍ය වෙන්නේ සැබෑ අත්දැකීම් තියෙන කෙනෙක්
ඇගේ කැස්ලෝඩ් භාර ගැනීමට.

59
00:03:18,560 --> 00:03:22,420
ඔබගෙන් කෙනෙකු ඉහළට යාමට කැමති නම් මිස
සහ පවුල් නීතිය අතට ගන්න.

60
00:03:23,960 --> 00:03:24,400
උහ්-හහ්.

61
00:03:24,580 --> 00:03:25,120
ඒකයි මට හිතුනේ.

62
00:03:25,121 --> 00:03:27,300
ඔබ ඕමාර් පීටර්ස්ව දන්නවාද?

63
00:03:28,020 --> 00:03:28,420
මම එහෙම කරන්නේ නැහැ.

64
00:03:28,640 --> 00:03:30,220
ඔහු ඇත්තටම හොඳ දඩයම්කරුවෙක්.

65
00:03:30,520 --> 00:03:32,876
මම හිතන්නේ මම ඔහුව බලන්නට යනවා,
එය ඔබට හරි නම්.

66
00:03:32,900 --> 00:03:33,400
හොදයි වගේ දැනෙනවා.

67
00:03:33,580 --> 00:03:35,020
බලන්න ඔයාලා දෙන්නා ලොක්ස්ටෙප් එකේ වැඩ කරනවා.

68
00:03:35,600 --> 00:03:36,600
ඔබට අවශ්‍ය කුමක්ද, ඩේවිඩ්?

69
00:03:36,860 --> 00:03:38,580
ඔයාගෙන් කවුද බොස්මන්ගේ එක ගන්නේ
කාර්යාලය?

70
00:03:40,460 --> 00:03:42,140
අපි ඒ ගැන සාකච්ඡා කරලා තිබුණේ නැහැ.

71
00:03:42,360 --> 00:03:43,020
හොඳයි, සාකච්ඡා කරන්න.

72
00:03:43,260 --> 00:03:45,080
කොනේ ඔෆිස් එකේ නිකන් ඉන්න බෑ.

73
00:03:45,540 --> 00:03:46,540
අසාර්ථකයි වගේ.

74
00:03:47,640 --> 00:03:47,960
සිකුරාදා.

75
00:03:48,540 --> 00:03:49,540
සිකුරාදා වන විට අපට කියන්න.

76
00:03:50,280 --> 00:03:53,260
ඒ වගේම පාගමන් එනතුරු නවකයන් ඉන්නවා
නියෝග කරයි.

77
00:03:54,580 --> 00:03:55,340
මට පාරිභෝගික හමුවක් තියෙනවා.

78
00:03:55,500 --> 00:03:56,540
අපි එය සාකච්ඡා කරමු.

79
00:04:00,390 --> 00:04:02,710
Marissa Gold, මුලින් චිකාගෝ සිට.

80
00:04:03,170 --> 00:04:04,170
චිකාගෝ, කෙන්ට්.

81
00:04:04,450 --> 00:04:06,010
මම පළමු වසරේ නීති සායන.

82
00:04:06,330 --> 00:04:07,330
සහ ඔබේ රහස?

83
00:04:07,490 --> 00:04:08,490
රහස.

84
00:04:08,550 --> 00:04:13,210
මම කසාද බැන්දේ මිමියෙක් එක්ක,
ඒත් ඒක හරි ගියේ නෑ ඉතින්...

85
00:04:16,980 --> 00:04:18,080
ස්තූතියි, මාරිසා.

86
00:04:19,100 --> 00:04:20,360
මම සාමාන්‍යයෙන් සහතික වෙනවා.

87
00:04:21,280 --> 00:04:22,280
කාමන්?

88
00:04:23,760 --> 00:04:26,960
Carmen Moyo, Victorville, California.

89
00:04:27,960 --> 00:04:28,960
සහ ඔබේ රහස්?

90
00:04:29,500 --> 00:04:30,500
රහස.

91
00:04:31,160 --> 00:04:32,160
මම ක්‍රීඩා වලට වෛර කරනවා.

92
00:04:33,440 --> 00:04:34,820
හේයි, මට බාධා කරන්න ඕන.

93
00:04:35,280 --> 00:04:36,920
ආයුබෝවන් හැමෝටම, ඔබට ඔබේ ආසන තබා ගත හැක.

94
00:04:37,060 --> 00:04:39,060
මේ ලිස් රෙඩික්, අපි දෙන්නගෙන් කෙනෙක් නම්
හවුල්කරුවන්.

95
00:04:39,240 --> 00:04:42,440
ඒ නිසා අපි හැමෝටම අවස්ථාවක් ලැබෙනවා
ටිකක් පසුව එකිනෙකා දැන ගැනීමට,

96
00:04:42,700 --> 00:04:45,180
සහ සෑම කෙනෙකුටම උපදේශකයෙකු සිටිනු ඇත.

97
00:04:46,260 --> 00:04:47,260
හේයි!

98
00:04:47,300 --> 00:04:48,300
ආයුබෝවන්!

99
00:04:48,560 --> 00:04:51,420
හරි, නමුත් අද අපි ඉටු කරනවා
පාරිභෝගික නඩත්තුව.

100
00:04:51,820 --> 00:04:54,280
අපි අපගේ බොහෝ අය සමඟ නිතිපතා පරීක්ෂා කරන්නෙමු
වටිනා ගනුදෙනුකරුවන්.

101
00:04:54,920 --> 00:04:57,443
හා ඉතින් මම කෝල් කරන්න යනවා
මෙම ලැයිස්තුවෙන් ඔවුන්ගේ නම් ඉවත් කර ඇත, සහ

102
00:04:57,444 --> 00:05:00,120
ඔබගෙන් කෙනෙකුට විශේෂත්වයක් දැනෙනවා නම්
උනන්දුව, මට දන්වන්න.

103
00:05:00,380 --> 00:05:02,340
ජේම්ස් රොත්බර්ග්, ඇඩෙල් සංවර්ධන.

104
00:05:02,780 --> 00:05:04,760
මම හිතන්නේ අපි හැමෝම ඔහු ගැන අසා ඇති.

105
00:05:04,880 --> 00:05:06,180
හරි, ඔයා, හරිද?

106
00:05:06,620 --> 00:05:10,320
ඔබ හවුල්කරු මැඩ්ලින් සොයා යාමට යන්නේ ය
ගිල්ෆෝර්ඩ්, ඇය ඔබව අධීක්ෂණය කරනු ඇත.

107
00:05:10,321 --> 00:05:15,200
ඊළඟට, Bobby Lafarge, CFL මූලස්ථානය,
හරිද?

108
00:05:15,620 --> 00:05:18,140
ඔබ, මට ඔබ සහකරු ජෝන් සොයා යාමට අවශ්‍යයි
විල්සන්.

109
00:05:18,700 --> 00:05:22,000
සහ Oscar Rivey, Menard Correctional
මධ්යස්ථානය.

110
00:05:24,380 --> 00:05:27,000
මම හිතන්නේ අපි හැමෝම ඔහු ගැන අසා ඇති.

111
00:05:27,660 --> 00:05:29,400
මෙනාඩ් උපරිම ආරක්ෂාවයි.

112
00:05:29,680 --> 00:05:31,540
ඔබ ඉතා හොඳින් ආරක්ෂා වනු ඇත.

113
00:05:33,640 --> 00:05:34,780
හොඳයි, හොඳයි, හොඳයි.

114
00:05:34,860 --> 00:05:36,860
ඔබ හවුල්කරුවෙකු සමඟ වැඩ කිරීමට නියමිතය
බැරී පාප්.

115
00:05:37,420 --> 00:05:37,600
හරි හරී?

116
00:05:38,200 --> 00:05:39,200
නියමයි, ස්තුතියි.

117
00:05:41,300 --> 00:05:43,260
ඔබට මෙම සිතාසිය එවා ඇත්තේ ඇයි?

118
00:05:43,860 --> 00:05:44,560
මම දන්නේ නැහැ.

119
00:05:44,780 --> 00:05:45,860
එය නරක ආරංචියක්ද?

120
00:05:46,880 --> 00:05:48,680
නැත, අවශ්ය නොවේ.

121
00:05:48,940 --> 00:05:51,600
මම එකම නඩුව දෙකකින් සටන් කරමි
විවිධ උසාවි.

122
00:05:51,880 --> 00:05:54,771
නමුත් මෙම නඩුව පමණක් ඇත
එක නඩුකාරයෙක් ඉතින් අපි දිනුවොත්

123
00:05:54,772 --> 00:05:57,340
එය ප්රයෝජනවත් පූර්වාදර්ශයක් සපයයි
විශාල නඩුව සඳහා.

124
00:05:57,560 --> 00:06:01,780
ඒවගේම සියලුම පැමිණිලිකරුවන්ට පවා නොහැකි නම්
ස්ථානයක් ගැන එකඟ වන්න, හොඳයි, එය අපට හොඳයි.

125
00:06:01,900 --> 00:06:04,820
මම කළේ මේ මිනිස්සුන්ගේ දරුවන්ට උගන්නන එක විතරයි
COVID අතරතුර.

126
00:06:05,140 --> 00:06:05,840
යහපත් ක්රියාවක් නැත.

127
00:06:05,841 --> 00:06:07,420
අම්මෝ මේ ෆීබි.

128
00:06:07,460 --> 00:06:08,540
ඇය මගේ සගයන්ගෙන් කෙනෙක්.

129
00:06:10,500 --> 00:06:11,640
හෙලෝ, මිස් හෙජර්.

130
00:06:12,040 --> 00:06:13,780
ඇය අද ඔබ සමඟ උසාවියට ​​යයි.

131
00:06:14,240 --> 00:06:15,700
Phoebe, ඇයට 11 a.m.

132
00:06:15,760 --> 00:06:16,760
විනිසුරු Wackner සමඟ.

133
00:06:16,900 --> 00:06:18,260
නමුත් ඔබ යා යුතු නොවේද ඩයන්?

134
00:06:18,360 --> 00:06:19,440
අපොයි ඒක විධිමත් දෙයක් විතරයි.

135
00:06:19,720 --> 00:06:21,620
මට මෙතන ඉඳලා ඔයාගේ වැඩ කරන්න ඕනේ
කෙටි.

136
00:06:22,020 --> 00:06:23,740
මම ඔබට සහතික වෙනවා, ඔබ හොඳ අතේ,
නෝනා.

137
00:06:24,520 --> 00:06:25,840
ඔහ්, මරිස්සා ඉන්නවා, මතකද?

138
00:06:26,320 --> 00:06:28,220
ඇය පසුගිය වසරේ ඔබේ නඩුව විමර්ශනය කළාය.

139
00:06:29,500 --> 00:06:32,380
මරිස්සා, අපිට ටෝනි ගැන දිගටම ඉන්න ඕන
හෙජර්ගේ නඩුව.

140
00:06:33,200 --> 00:06:33,500
ඇත්තටම?

141
00:06:33,700 --> 00:06:34,960
මට දිගටම තර්ක කරන්න පුළුවන්ද?

142
00:06:34,961 --> 00:06:35,961
නැත.

143
00:06:36,040 --> 00:06:38,860
ඔබ තර්ක කරන Phoebe සමඟ යන්න
අඛණ්ඩ පැවැත්මක්.

144
00:06:38,861 --> 00:06:40,820
තවද ඔබට සේවාදායකයාගේ අත අල්ලා ගත හැකිය.

145
00:06:41,200 --> 00:06:41,440
හරි හරී?

146
00:06:42,200 --> 00:06:43,200
හරි හරී.

147
00:06:55,290 --> 00:06:56,290
කාමන් නේද?

148
00:06:56,790 --> 00:06:58,186
ඔබ බිය ගැන්වීමට මම කැමති නැහැ.

149
00:06:58,210 --> 00:06:59,210
ඔහුට බිය දැනිය හැකිය.

150
00:06:59,430 --> 00:07:02,030
අපට පැය භාගයක් ඇත, නමුත් අපට අවශ්ය නොවේ
විනාඩි 10 කට වඩා.

151
00:07:02,490 --> 00:07:06,190
කාමරයේ පරිවර්තකයෙක් සිටිනු ඇත,
හෙළි කරන්න, ඔහුගේ පැමිණිලි අපට දන්වන්න.

152
00:07:07,250 --> 00:07:08,250
අපි සවන් දෙනවා.

153
00:07:08,470 --> 00:07:10,070
අපි කවදාවත් කැප වෙන්නේ නැහැ.

154
00:07:10,071 --> 00:07:12,190
ඔබ සටහන් තබනවාද?

155
00:07:12,830 --> 00:07:13,050
ඔව්.

156
00:07:13,230 --> 00:07:15,150
මූලික වශයෙන් අපට කළ හැකි කිසිවක් නැත
ඔහු

157
00:07:15,430 --> 00:07:17,290
එය වාතාශ්‍රය සැසියක් වැනිය.

158
00:07:17,910 --> 00:07:19,510
ඔබට කතා කිරීමට අවශ්‍ය නැත.

159
00:07:19,930 --> 00:07:20,650
කොහෙත්ම.

160
00:07:20,770 --> 00:07:21,410
හරි, ඔහු සූදානම්.

161
00:07:21,630 --> 00:07:23,110
වාඩි වෙන්න, අහන්න, යන්න.

162
00:07:23,210 --> 00:07:24,410
නමුත් ඔබේ හැඳුනුම්පත කල් ඉකුත් වී තිබේද?

163
00:07:24,730 --> 00:07:24,930
කුමක් ද?

164
00:07:25,090 --> 00:07:26,090
මට ඔයාට ඇතුලට යන්න දෙන්න බෑ.

165
00:07:26,330 --> 00:07:27,870
ඔබේ බලපත්‍රය සති තුනකට පෙර කල් ඉකුත් විය.

166
00:07:28,530 --> 00:07:30,390
හොඳයි, ඒ අතරතුර මට එය අලුත් කිරීමට නොහැකි විය
වසංගතය.

167
00:07:30,550 --> 00:07:32,231
ඔයාට බැරිද... නෑ.

168
00:07:33,770 --> 00:07:34,770
මට මේක කරන්න පුළුවන්.

169
00:07:35,710 --> 00:07:37,310
තනියම නෙවෙයි ඔයාට බෑ.

170
00:07:37,670 --> 00:07:39,090
වාඩි වෙන්න, අහන්න, යන්න.

171
00:07:40,090 --> 00:07:41,090
මට ඒක කරන්න පුළුවන්.

172
00:07:46,740 --> 00:07:48,320
මම හිතන්නේ අපි නැතිවෙලා.

173
00:07:49,540 --> 00:07:52,260
හේ ගේජ්, විනිසුරු වක්නර් සිටින්නේ කුමන උසාවියේද?

174
00:07:52,580 --> 00:07:53,080
කුමන විනිශ්චය කරන්නද?

175
00:07:53,440 --> 00:07:54,440
වැක්නර්.

176
00:07:54,500 --> 00:07:54,980
නවවැනි පරිපථය?

177
00:07:55,500 --> 00:07:56,920
ඔව්, අපිට උදේ 11යි.

178
00:07:57,080 --> 00:07:57,240
කැඳවයි.

179
00:07:57,660 --> 00:07:58,860
මෙතන විනිසුරු වක්නර් නැහැ.

180
00:08:01,580 --> 00:08:02,580
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

181
00:08:02,680 --> 00:08:03,680
මගපෙන්වීම් අහනවා.

182
00:08:05,300 --> 00:08:09,100
ඔව්, නවවන පරිපථය, උසාවි 305,
පෙ.ව. 11, විනිසුරු වැක්නර්.

183
00:08:12,880 --> 00:08:13,880
කුමක් ද?

184
00:08:14,660 --> 00:08:18,180
බලන්න, එය නවවන පරිපථය නොවේ,
එය 9 සහ 3 කාර්තු පරිපථයයි.

185
00:08:20,760 --> 00:08:22,180
ඔහ්, එන්න.

186
00:08:22,520 --> 00:08:23,720
ඒක Harry Potter විහිළුවක්.

187
00:08:24,520 --> 00:08:25,520
ඔව්, මට ඒක තේරෙනවා.

188
00:08:25,600 --> 00:08:26,600
හාස්‍යජනකයි.

189
00:08:27,760 --> 00:08:28,760
වල් පාත්තයින් හඹා යාම.

190
00:08:29,180 --> 00:08:30,180
ගෙදර යන්න වෙලාව.

191
00:08:30,280 --> 00:08:33,920
ඉතින් අපි හිතන්නේ මේ පැමිණිලිකාරයා නිකම් කියලද
අපිත් එක්ක අවුල්ද?

192
00:08:33,960 --> 00:08:35,860
මට විශ්වාස නෑ මැඩම්, නමුත් අපි හරි කෝල් කරන්නම්
දුරින්.

193
00:08:36,020 --> 00:08:36,280
ඉන්න.

194
00:08:36,680 --> 00:08:37,680
කුමක් ද?

195
00:08:40,260 --> 00:08:41,360
මේ කුමක් ද?

196
00:08:41,540 --> 00:08:42,660
නිධන් හෑරීමක්ද?

197
00:08:51,170 --> 00:08:52,470
මේක හරි නෑ.

198
00:08:54,330 --> 00:08:55,330
හේයි.

199
00:08:55,750 --> 00:08:57,050
ඉන්න, මම ඩයෑන්ට කතා කරනවා.

200
00:08:57,710 --> 00:08:58,910
අපිට 11ට සිතාසියක් තියෙනවා.

201
00:08:58,990 --> 00:08:59,750
අපි විනාඩි පහක් පරක්කුයි.

202
00:08:59,830 --> 00:09:01,766
මම සමහරුන්ට ඒ පටුමග නොයමි
සැඟවුණු අධිකරණය.

203
00:09:01,790 --> 00:09:03,510
හරි, මම ඒක බලලා ඔයාට කතා කරන්නම්.

204
00:09:11,030 --> 00:09:12,030
දැන් කොහෙද?

205
00:09:12,490 --> 00:09:14,170
මම දන්නේ නැහැ, හැරීට මොකද වෙන්නේ කියලා
කුඹල්කරුද?

206
00:09:14,990 --> 00:09:19,210
ඔවුන් තම කරත්තය බාධකයක හෝ ධාවනය කරයි
යමක් සහ ඔවුන් හරහා පොප්.

207
00:09:20,210 --> 00:09:21,450
හරි, ඉතින් බාධකයක්.

208
00:09:21,630 --> 00:09:22,630
අපි බාධකයක් සොයනවා.

209
00:09:29,780 --> 00:09:32,540
මට හැඟෙන්නේ අපි පාන් පිටි හෝ අත්හැරිය යුතු බවයි
යමක්.

210
00:09:46,280 --> 00:09:47,280
9 සහ 3 කාර්තු?

211
00:09:48,440 --> 00:09:49,480
ආ ඔව්.

212
00:09:50,440 --> 00:09:51,440
ඒ හරහා.

213
00:09:57,950 --> 00:09:58,950
ස්තුතියි.

214
00:10:02,930 --> 00:10:04,650
අපි විනාඩි දෙකකට එකඟ වුණා.

215
00:10:04,950 --> 00:10:06,490
ඔබට විනාඩි දෙකක් තිබුණා, එපමණයි.

216
00:10:06,491 --> 00:10:07,550
තවත් නැත.

217
00:10:07,750 --> 00:10:08,310
නවත්වන්න, නවත්වන්න, නවත්වන්න.

218
00:10:08,390 --> 00:10:09,670
මට අවශ්‍ය වන්නේ එක් පුද්ගලයෙක් පමණක් කතා කිරීමයි.

219
00:10:09,710 --> 00:10:12,770
ඔයාගේ ගෞරවය, ඔයා කිව්වා මට දෙකක් තියෙනවා කියලා
කතා කිරීමට බාධාවකින් තොරව විනාඩි.

220
00:10:12,771 --> 00:10:13,570
ඒ වගේම ඔහුට විනාඩි දෙකක් තිබුණා.

221
00:10:13,670 --> 00:10:13,930
මම ඒවා කල් දැම්මා.

222
00:10:13,931 --> 00:10:14,670
මට තව තත්පර 30ක් තියෙනවා.

223
00:10:14,690 --> 00:10:15,970
හරි, නවත්වන්න, නවත්වන්න.

224
00:10:16,070 --> 00:10:17,070
අපි ටයි පටියක් කඩන්නේ කෙසේද?

225
00:10:17,310 --> 00:10:18,310
ඉදිරියට එන්න.

226
00:10:18,770 --> 00:10:20,070
එකයි දෙකයි තුනයි.

227
00:10:20,610 --> 00:10:20,750
හොඳයි.

228
00:10:21,050 --> 00:10:22,050
කතුරට උඩින් ගල්වන්න.

229
00:10:22,130 --> 00:10:23,210
අවසන් තර්ක සිදු කරනු ලැබේ.

230
00:10:23,490 --> 00:10:25,246
මට විනාඩි 10 ක් දෙන්න, මම එකක් ගන්නම්
තීරණය

231
00:10:25,270 --> 00:10:26,270
විවේකයක් ගන්න.

232
00:10:26,550 --> 00:10:27,630
ඔයා මගේ 11 ද?

233
00:10:28,070 --> 00:10:28,910
අහ්, මම දන්නේ නැහැ.

234
00:10:28,990 --> 00:10:29,990
අපිට සිතාසියක් තියෙනවා.

235
00:10:30,430 --> 00:10:30,890
එන්න ඇතුලට.

236
00:10:31,050 --> 00:10:31,350
ඔයා පරක්කුයි.

237
00:10:31,650 --> 00:10:33,690
අහ්, කණගාටුයි, නමුත් මෙය සැබෑ අධිකරණයක්ද?

238
00:10:33,790 --> 00:10:34,790
ඔව්, සූදානම් වෙන්න.

239
00:10:35,070 --> 00:10:36,070
සූදානම්, ඔබේ ගෞරවය.

240
00:10:36,990 --> 00:10:43,050
අම්මෝ, ඔබේ ගෞරවය, විත්තියේ නීතිඥයා එහෙම අහනවා
අධිකරණය එවැන්නක් දක්වා අඛණ්ඩ පැවැත්මක් ලබා දෙයි

241
00:10:43,051 --> 00:10:45,170
අපට හැකි වූ කාලය
ඔබ ආරක්ෂක උපදේශකයෙක්.

242
00:10:45,530 --> 00:10:47,830
ඇයි ඔබ තුන්වෙනි එකේ ඔබ ගැන සඳහන් කරන්නේ
පුද්ගලයා?

243
00:10:47,990 --> 00:10:50,250
ඇත්ත වශයෙන්ම මට නීතිය ක්‍රියාත්මක කිරීමට බලපත්‍රයක් නොමැත
මෙතන.

244
00:10:50,251 --> 00:10:51,970
මට ඇත්තටම විනිසුරුවරයෙක් වෙන්න බලපත්‍රයක් නැහැ.

245
00:10:52,330 --> 00:10:53,550
ඉතින් අපි එකම බෝට්ටුවේ.

246
00:10:53,990 --> 00:10:56,110
Schultz මහතා, කරුණාකර ඔබගේ පළමුව අමතන්න
සාක්ෂිකරු.

247
00:10:56,310 --> 00:10:56,670
සූදානම්, ඔබේ ගෞරවය.

248
00:10:56,671 --> 00:10:57,110
අහ්, ඉන්න.

249
00:10:57,470 --> 00:10:58,030
මට විරුද්ධ විය හැකිද?

250
00:10:58,330 --> 00:10:58,870
ඔයාට පුළුවන්.

251
00:10:59,150 --> 00:10:59,570
යටපත් කර ඇත.

252
00:10:59,730 --> 00:11:01,991
Schultz මහතා අමතයි... ඔබේ
ගෞරවය, මට සැබෑ නීතිඥවරයා ඇමතීමට ඉඩ දෙන්න.

253
00:11:02,070 --> 00:11:03,070
මම නියම නීතිඥයෙක් නෙවෙයි.

254
00:11:04,750 --> 00:11:05,750
ඔයාගේ නම කුමක් ද?

255
00:11:06,310 --> 00:11:07,310
මරිස්සා.

256
00:11:07,630 --> 00:11:08,630
මරිස්සා.

257
00:11:09,190 --> 00:11:10,950
මෙම නඩුවේ ගැටළු ඔබට තේරෙනවාද?

258
00:11:11,630 --> 00:11:12,630
උහ්-හහ්.

259
00:11:12,770 --> 00:11:13,850
ඔබ ඔබේ සේවාදායකයා විශ්වාස කරනවාද?

260
00:11:14,470 --> 00:11:14,690
ඔව්.

261
00:11:15,470 --> 00:11:16,470
ඔබට සිතාසි තිබේද?

262
00:11:16,910 --> 00:11:17,910
ඔව්, මෙන්න.

263
00:11:18,590 --> 00:11:19,190
ඔබට තවත් අවශ්ය කුමක්ද?

264
00:11:19,330 --> 00:11:20,330
අපි යමු.

265
00:11:21,230 --> 00:11:22,390
මේ කුමක් ද?

266
00:11:22,410 --> 00:11:23,290
මට අදහසක් නැහැ.

267
00:11:23,430 --> 00:11:24,030
ඔයාට කුමක් ද කරන්න ඕන?

268
00:11:24,390 --> 00:11:26,650
හොඳයි, බලන්න, ඒ දෙමාපියන්ගෙන් කෙනෙක්
මට නඩු දානවා.

269
00:11:26,770 --> 00:11:28,310
අපි එළියට ගියොත් අපිට පාඩුයි.

270
00:11:29,290 --> 00:11:30,330
ඇයි ඔබ මුමුණන්නේ?

271
00:11:30,850 --> 00:11:32,130
ඔයා හිතන්නේ අපිට ඔයාව ඇහෙන්නේ නැද්ද?

272
00:11:55,590 --> 00:11:57,190
ඔබ සමඟ තවත් නීතිඥයෙක් සිටීද?

273
00:11:58,110 --> 00:11:59,990
මම Carmen Moyo.

274
00:12:09,550 --> 00:12:11,650
මා වෙනුවෙන් පෙනී සිටීමට වෙනත් නීතිඥයෙක් සිටීද?

275
00:12:11,651 --> 00:12:15,931
රිවි මහත්තයෝ මම ආවේ හිරගෙදර වග බලා ගන්න
ඔබට හිමි සියල්ල ලබා දීම.

276
00:12:16,190 --> 00:12:17,750
බන්ධනාගාර කාර්ය මණ්ඩලය ඔබට සලකන්නේ කෙසේද?

277
00:12:26,830 --> 00:12:27,830
Wi-Fi පිටුපස.

278
00:12:53,730 --> 00:12:55,090
ඔහු කෑමට කැමති නැත.

279
00:12:55,630 --> 00:12:56,990
එය ඔහුගේ බඩ අවුල් කරයි.

280
00:13:20,380 --> 00:13:29,080
එයා ඇහුවා එයාද කියලා...
එයා ඇහුවා එයාද කියලා...

281
00:13:30,220 --> 00:13:31,220
ඔව්?

282
00:13:32,800 --> 00:13:34,460
මේක ඔයාට කියන්න නෙවෙයි මිස්.

283
00:13:34,600 --> 00:13:36,380
මට පරිවර්තනය කරන්න කියලා බන්ධනාගාරය නියෝග කරලා තියෙනවා.

284
00:14:00,600 --> 00:14:02,500
බන්ධනාගාරයට මෙය ඇසෙනු ඇත.

285
00:14:49,260 --> 00:14:52,280
මම දන්නේ නැහැ ඔයා මොනවා ගැනද කියන්නේ කියලා.

286
00:14:54,920 --> 00:14:57,680
ගනුදෙනුකරුවන්ගේ තත්වය බැලීම සතුටක්.

287
00:14:59,120 --> 00:15:00,120
ඔයාට අවශ්ය කුමක් ද?

288
00:15:02,100 --> 00:15:03,100
ඉතා රසවත්.

289
00:15:10,880 --> 00:15:12,020
ඔයාට අවශ්ය කුමක් ද?

290
00:16:57,180 --> 00:16:59,260
හේයි, ඔයා නියමයි, කාලෙබ්.

291
00:16:59,261 --> 00:17:00,560
කැලිෆෝනියාවේ හිරු එළිය.

292
00:17:00,920 --> 00:17:01,920
එහි කාලගුණය කොහොමද?

293
00:17:02,000 --> 00:17:03,000
උණුසුම් සහ සුවඳයි.

294
00:17:03,600 --> 00:17:04,780
ඔහ්, මෙන්න ලිස් දැන්.

295
00:17:04,880 --> 00:17:07,740
මම ඇයට කීවේ නැහැ ඔබ ලබා ගත හැකි බව,
එබැවින් ඇය පුදුමයට පත් වනු ඇත.

296
00:17:07,800 --> 00:17:08,300
ඔව්, ඇය එසේ කරනු ඇත.

297
00:17:08,580 --> 00:17:10,460
ලිස්, බලන්න, දඩයක්කාරයා ඇදගෙන ගියේ කවුද කියලා.

298
00:17:10,461 --> 00:17:10,840
ඔව්.

299
00:17:11,080 --> 00:17:12,320
හේයි, කාලෙබ්.

300
00:17:12,760 --> 00:17:13,760
ඔයාට කොහොම ද?

301
00:17:14,480 --> 00:17:15,160
හොඳයි, ලිස්.

302
00:17:15,180 --> 00:17:15,480
ඔයාට කොහොම ද?

303
00:17:15,500 --> 00:17:15,920
හොඳයි.

304
00:17:16,260 --> 00:17:17,260
ඔව්.

305
00:17:17,600 --> 00:17:18,600
ඔයා කොහේ ද?

306
00:17:18,960 --> 00:17:19,500
සැන්ටා බාබරා.

307
00:17:19,880 --> 00:17:21,156
මම වසංගතය සඳහා මෙහි පැමිණ ඇත.

308
00:17:21,180 --> 00:17:22,180
මගේ පවුල මෙහේ.

309
00:17:22,220 --> 00:17:23,820
ඔහ්, සහ ඔවුන් හොඳද?

310
00:17:24,520 --> 00:17:25,120
ඔව් සනීපයි.

311
00:17:25,280 --> 00:17:25,420
හොඳයි.

312
00:17:25,540 --> 00:17:26,000
ඔයාට ස්තූතියි.

313
00:17:26,520 --> 00:17:27,520
හොඳයි.

314
00:17:27,720 --> 00:17:28,720
ඔයා හොඳට පේනවා.

315
00:17:29,740 --> 00:17:30,740
ඔයාට ස්තූතියි.

316
00:17:31,220 --> 00:17:32,220
ඔබත් එසේ කරන්න.

317
00:17:33,720 --> 00:17:36,960
ලැබීම ගැන මම පුදුම වුණා
ඇමතුම... ඔහ්, මට සමාවෙන්න.

318
00:17:37,340 --> 00:17:37,580
ඉදිරියට යන්න.

319
00:17:37,780 --> 00:17:38,220
නෑ නෑ නෑ.

320
00:17:38,240 --> 00:17:38,980
නෑ නෑ.

321
00:17:39,000 --> 00:17:40,916
ඔබ ඔබ ගැන යමක් කියමින් සිටියා
පුදුමයට පත් විය.

322
00:17:40,940 --> 00:17:43,640
ඔව්, මම ඇමතුම ලබා ගැනීම ගැන පුදුම වුණා
මෙම තනතුර විවෘත කිරීම ගැන.

323
00:17:43,860 --> 00:17:44,320
ඔහ් ඔව්.

324
00:17:44,600 --> 00:17:48,540
මම හිතන්නේ අපේ ඔළුව හොයනවා විතරයි
අපට හුරුපුරුදු මිනිසුන්.

325
00:17:49,180 --> 00:17:50,180
හරි හරී.

326
00:17:50,560 --> 00:17:52,680
හොඳයි, මම සවන් දීමට කැමතියි.

327
00:17:53,080 --> 00:17:55,160
ඒ වගේම අපි ඔබට එය ලබා දීමට කැමතියි.

328
00:17:55,840 --> 00:17:57,740
ඔබ පවුල් නීතිය සමඟ කටයුතු කරන්නේ කෙසේද?

329
00:17:59,640 --> 00:18:00,640
අහ්-ඔහ්.

330
00:18:00,840 --> 00:18:01,840
මම මේක ගත්තොත් හොඳයි.

331
00:18:02,100 --> 00:18:03,100
ඔය දෙන්නා කතා කරනවා.

332
00:18:05,600 --> 00:18:08,880
බලන්න, මට තේරෙනවා මේක නරක දෙයක් කියලා
අදහස

333
00:18:09,200 --> 00:18:12,400
කෝල් එක ගත්තම මම හිතුවේ ඒ ඔයා කියලා
ළඟා වෙමින්.

334
00:18:12,860 --> 00:18:15,320
ඔහ්, මට අත දිගු කළ යුතුව තිබුණි.

335
00:18:15,520 --> 00:18:16,520
මම නිකම්...

336
00:18:17,060 --> 00:18:19,761
ඔබ දන්නවා, දේවල්
ඉවරයි... අමුතුයි.

337
00:18:19,800 --> 00:18:20,280
... හදිසියේම.

338
00:18:20,640 --> 00:18:22,000
ඔයා කාමරේ තනියම නේද?

339
00:18:23,640 --> 00:18:24,600
ආ ඔව්.

340
00:18:24,601 --> 00:18:31,160
බලන්න, අපිට පුළුවන්ද, ම්ම්... අපිට පුළුවන්ද රඟපාන්න
අපි කවදාවත් එකිනෙකා සමඟ නිදාගෙන නැහැ වගේ?

341
00:18:32,360 --> 00:18:33,360
ඔබට පුළුවන්ද?

342
00:18:33,580 --> 00:18:34,580
මම සේවකයා.

343
00:18:34,640 --> 00:18:35,640
ඇත්තෙන්ම මට පුළුවන්.

344
00:18:38,240 --> 00:18:40,600
හොඳයි, ඔබ ඇත්තටම ...

345
00:18:41,200 --> 00:18:42,200
ඔබට ඇත්තටම රැකියාව අවශ්‍යද?

346
00:18:42,980 --> 00:18:43,480
මම කරනවා.

347
00:18:43,920 --> 00:18:44,920
මම සමාගමට කැමති වුණා.

348
00:18:45,060 --> 00:18:47,200
ෆර්ම් හිටගත් දේට මම කැමතියි.

349
00:18:48,020 --> 00:18:49,020
හරි හරී.

350
00:18:49,740 --> 00:18:55,040
හොඳයි, අපි කරන්නම්,
ම්... අපි ඒ ගැන කතා කරමු.

351
00:18:55,460 --> 00:18:55,600
හොඳයි.

352
00:18:56,460 --> 00:18:59,400
සහ, ලිස්, එය සාර්ථක නොවන්නේ නම්,
මට ඒක තේරෙනවා.

353
00:18:59,420 --> 00:19:00,420
දැඩි හැඟීම් නැත.

354
00:19:02,420 --> 00:19:03,420
ඔහ්, හරි.

355
00:19:03,520 --> 00:19:04,520
නැවත ආරම්භ කරන්න.

356
00:19:05,340 --> 00:19:06,340
කුමක් ද?

357
00:19:06,400 --> 00:19:09,600
උසාවිය පිටිපස්සේ උසාවියක් තියෙනවා
හෙචර්ගේ නඩුව විනිශ්චය කිරීම.

358
00:19:11,360 --> 00:19:12,620
මට තේරෙන්නේ නැහැ.

359
00:19:12,780 --> 00:19:14,560
සමථ අධිකරණයක්ද?

360
00:19:14,840 --> 00:19:16,440
නෑ, ඒක කවුරුහරි හොයාගත්ත උසාවියක්.

361
00:19:16,620 --> 00:19:17,620
හොඳයි, එහෙනම් මම ...

362
00:19:17,980 --> 00:19:19,220
ඇයි අපි ඉන්නේ?

363
00:19:19,240 --> 00:19:21,120
මොකද නඩුකාරයා ඉන්නේ එක්ක
නීතිඥ.

364
00:19:21,440 --> 00:19:26,260
නමුත්, ඉන්න... එයට බලයක් නොමැති නම් සහ එය
අධිකරණ බලයක් නැත, එයට ඇත්තේ කුමක්ද?

365
00:19:26,760 --> 00:19:27,760
විනිශ්චයකාරයෙක් සහ සිවුරක්?

366
00:19:28,860 --> 00:19:32,240
ඒකි කිව්ව නිසා මම නඩු දානවා
වසංගත කාලය තුළ අපේ දරුවන්ට උගන්වන්න.

367
00:19:32,241 --> 00:19:34,000
නමුත් අපි බලාපොරොත්තු වූ පරිදි එය සිදු වූයේ නැත.

368
00:19:34,380 --> 00:19:38,260
ඔබ විත්තිකරු ටෝනි හෙචර් සම්බන්ධ කර ගත්තා,
රජයේ පාසල් වැසූ විට.

369
00:19:38,261 --> 00:19:38,560
ඔව්.

370
00:19:38,860 --> 00:19:43,140
ඇය පෞද්ගලික පාසලක ගුරුවරියක් බව අපට ආරංචි විය
Poducation කියන මෙම සමාගම ආරම්භ කර තිබුණේ කවුද?

371
00:19:43,300 --> 00:19:45,301
ඒක වෙන්න හිටියේ ඒ
කුඩා ළමුන් කණ්ඩායම, සියල්ල

372
00:19:45,302 --> 00:19:47,400
COVID-ආරක්ෂිත, ඒ නිසා
ඔවුන් පසුබසින්නේ නැත.

373
00:19:47,440 --> 00:19:48,500
ඉතින්, ගැටලුව වූයේ කුමක්ද?

374
00:19:48,560 --> 00:19:50,420
අපි දැනගෙන හිටියේ නැහැ ඇය උගන්වනවා කියලා
සමාජවාදය.

375
00:19:50,540 --> 00:19:51,500
අනේ.

376
00:19:51,501 --> 00:19:52,520
ඔබට ඔබේ වාරය ලැබෙනු ඇත.

377
00:19:52,800 --> 00:19:53,460
ඔබට විස්තර කළ හැකිද?

378
00:19:53,760 --> 00:19:55,900
එකපාරටම දුව ගෙදර ඇවිත් අපිව විනිශ්චය කළා.

379
00:19:56,060 --> 00:19:57,400
ඇය මට කතා කරන්නේ කැරන් කියාය.

380
00:19:57,740 --> 00:20:01,780
ඇය කිව්වා අපි වැඩක් නෑ කියලා.
සුදු ආධිපත්‍යය ශක්තිමත් කරන ධනවතුන්.

381
00:20:02,200 --> 00:20:04,441
ඇය කිව්වා අපි වගේ කියලා
පරපෝෂිතයෙන් පවුල, කවුද

382
00:20:04,442 --> 00:20:06,260
මිනිස්සු බලන්නෙත් නෑ
ඔවුන්ගේ බෙල්ලට යටින් දුක් විඳිනවා.

383
00:20:06,280 --> 00:20:10,140
ඉතින් ඔබ ඉල්ලන්නේ ඔබේ ඩොලර් 60,000 පමණයි
ආපසු ගෙවිය යුතු වසර සඳහා?

384
00:20:10,160 --> 00:20:10,680
හරියටම.

385
00:20:10,940 --> 00:20:11,940
සාධාරණයි වගේ.

386
00:20:12,920 --> 00:20:13,920
විරෝධය.

387
00:20:14,580 --> 00:20:16,200
කුමන හේතු මතද?

388
00:20:17,960 --> 00:20:20,560
විනිශ්චයකරුට තමාට තීරණය කළ හැකිය
සාධාරණයි.

389
00:20:20,760 --> 00:20:21,940
ඔබ අප වෙනුවෙන් තීරණය කිරීමට ඔහුට අවශ්‍ය නැත.

390
00:20:21,941 --> 00:20:22,260
ඉදිරියට එන්න.

391
00:20:22,500 --> 00:20:23,556
ඇත්ත වශයෙන්ම, එය හොඳ කරුණකි.

392
00:20:23,580 --> 00:20:25,316
අදහස් දැක්වීමට මට ඔබේ ඇමතුම අවශ්‍ය නැත,
උපදේශක.

393
00:20:25,340 --> 00:20:25,620
පවත්වාගෙන යන්න.

394
00:20:26,280 --> 00:20:26,880
වෙනත් ප්‍රශ්න තිබේද?

395
00:20:27,120 --> 00:20:30,500
නැහැ, ඔබේ ගෞරවය, නමුත් ඔබ දන්නා පරිදි,
මම ඔයාට බලපෑම් කරන්න හැදුවේ නැහැ.

396
00:20:30,501 --> 00:20:31,180
ඔබම ගැඹුරට හාරන්න එපා.

397
00:20:31,420 --> 00:20:32,420
නිකන් ඉඳගන්න.

398
00:20:32,620 --> 00:20:33,040
හරි, ඔයා.

399
00:20:33,300 --> 00:20:34,300
යන්න.

400
00:20:39,000 --> 00:20:40,820
ගරුතුමනි, මගේ ප්‍රධාන නීතිඥවරයා ඇත
ගමනාගමනය.

401
00:20:40,900 --> 00:20:42,240
අපිට විනාඩි 20ක් දෙන්න පුළුවන් නම්.

402
00:20:42,380 --> 00:20:44,540
නෑ, ඒත් ඔයා නැත්නම් මට දැන් පාලනය කරන්න පුළුවන්
යන්න සූදානම්.

403
00:20:45,140 --> 00:20:45,340
නැහැ.

404
00:20:45,580 --> 00:20:46,580
අපි සූදානම්.

405
00:20:52,840 --> 00:20:56,260
ඉතින් නෝනා.

406
00:20:56,940 --> 00:20:57,940
සුභ උදෑසනක්.

407
00:20:59,240 --> 00:21:00,240
ආයුබෝවන්.

408
00:21:00,600 --> 00:21:02,680
ඔබ කියා සිටින්නේ ඔබ...

409
00:21:04,280 --> 00:21:04,700
නැවතත් කුමක් ද?

410
00:21:04,960 --> 00:21:07,400
මගේ සේවාදායකයා සමාජවාදය උගන්වන බව.

411
00:21:07,500 --> 00:21:09,880
ඔව්, මම ඒකට අත්සන් කළේ නැහැ.

412
00:21:10,360 --> 00:21:13,420
ගරු තුමනි, මෙය කණගාටුදායක තත්ත්වයකි
කටයුතු.

413
00:21:13,880 --> 00:21:16,940
Schlepp මහතා.

414
00:21:17,580 --> 00:21:18,580
Schultz?

415
00:21:18,620 --> 00:21:19,000
Schultz.

416
00:21:19,440 --> 00:21:20,440
හරි.

417
00:21:20,500 --> 00:21:22,660
ඔහු පවසන්නේ ඔබට යුක්තිය ඉටුවනු ඇතැයි තමන් බලාපොරොත්තු වන බවයි.

418
00:21:22,661 --> 00:21:24,541
හොඳයි, මම හිතන්නේ අපි හැමෝම එහෙමයි
සොයමින්.

419
00:21:24,820 --> 00:21:30,043
ජෝර්ජ් ක්ලූනි වගේමයි
ඛේදවාචකයෙන් පසුව එය චතුර ලෙස තබන්න

420
00:21:30,044 --> 00:21:34,600
ඩයනා කුමරියගේ මරණය
ඒ ගැන අප දැකිය යුත්තේ කාවද?

421
00:21:34,820 --> 00:21:35,240
හෙජර් මෙනවිය?

422
00:21:35,340 --> 00:21:37,080
අපේ ගායන කණ්ඩායමේ නිසි අවධානය ඇයද?

423
00:21:37,400 --> 00:21:38,780
ළමයා, බලන්න, මම කතා වලට වෛර කරනවා.

424
00:21:39,180 --> 00:21:41,740
මම ඒවා දෙන්නේ නැත්නම්, එතකොටත් මම
නතර කරන්න හදනවා විතරයි.

425
00:21:43,760 --> 00:21:44,760
ඉතින්...

426
00:21:47,830 --> 00:21:50,910
ඒ වගේම අහන්න දෙයක් නැත්නම්
සාක්‍ෂිකරු, අපායේ ඉඳගන්න.

427
00:21:50,911 --> 00:21:54,030
මෙය ඔබ සිටින ආකාරයේ අධිකරණයක් නොවේ
ඔරලෝසුවෙන් දුවන්න පුළුවන්.

428
00:21:55,550 --> 00:21:56,550
ෆුල්ටන් මෙනවිය.

429
00:21:58,570 --> 00:22:01,610
මගේ සේවාදායකයා බව ඔබ තේරුම් ගත්තේ කවදාද?
සමාජවාදය උගන්වනවාද?

430
00:22:01,750 --> 00:22:03,650
මගේ දුව Parasite ගැන කියද්දී.

431
00:22:03,910 --> 00:22:04,190
මම දකියි.

432
00:22:04,570 --> 00:22:06,310
ඇය එය මගේ සේවාදායකයාගේ පාසලෙන් ලබා ගත්තාද?

433
00:22:06,330 --> 00:22:07,710
ඇගේ පොඩ් එකෙන්, ඔව්.

434
00:22:08,150 --> 00:22:10,030
ඒ නිසා මට මගේ ඩොලර් 60,000 අවශ්‍යයි.

435
00:22:10,031 --> 00:22:11,890
ඉතින් ඔයාගේ දුව ඒ චිත්‍රපටියට ගොඩක් ආසයි.
පරපෝෂිතයා?

436
00:22:12,130 --> 00:22:12,630
ඇය කළා.

437
00:22:13,110 --> 00:22:13,550
නමුත් ඔබ කළේ නැද්ද?

438
00:22:13,630 --> 00:22:14,630
ඒක හරි ගියා.

439
00:22:14,910 --> 00:22:17,310
මම කිව්වේ, අවසානය
ටිකක් ... ප්රචණ්ඩ විය.

440
00:22:17,670 --> 00:22:17,910
ඔව්.

441
00:22:18,010 --> 00:22:18,890
එය මා කලබල විය.

442
00:22:18,970 --> 00:22:20,210
ඒ සියල්ල තණකොළ මත පිහි.

443
00:22:20,211 --> 00:22:20,630
භයානකයි.

444
00:22:20,710 --> 00:22:23,073
ඉතින් ඔබ සහ ඔබේ දුව
වෙනස් වෙන්න ඇති

445
00:22:23,074 --> 00:22:25,471
එය ජයග්රහණය කළ විට ප්රතික්රියා
හොඳම චිත්‍රපටය සඳහා ඇකඩමි සම්මානය?

446
00:22:25,730 --> 00:22:26,310
අපි කළා.

447
00:22:26,690 --> 00:22:29,150
ඇය මගේ නහය අතුල්ලමින් නටමින් සිටියාය
එය.

448
00:22:29,570 --> 00:22:30,570
අහ්-හා!

449
00:22:31,710 --> 00:22:37,310
ඇකඩමි සම්මාන උළෙල පෙබරවාරි මාසයේදී පැවැත්විණි
2020, පාසල් වැසීමට මාසයකට පෙර.

450
00:22:37,650 --> 00:22:40,230
ඔයාගේ දුව හිතුවොත් ඔයා ඒ වගේ කියලා
පරපෝෂිතයේ සිටින මිනිසුන්, ඇයට තිබිය නොහැක

451
00:22:40,231 --> 00:22:43,230
හෙජර් මෙනවියගෙන් එය ලැබුණි
උගන්වන පොඩ්ට තේරුනේ නැහැ.

452
00:22:43,250 --> 00:22:43,730
විරෝධය!

453
00:22:43,910 --> 00:22:46,090
උපදේශකයන් මගේ සේවාදායකයාගේ වචනවලට වචන ඇතුළත් කරයි
මුඛය.

454
00:22:46,270 --> 00:22:47,910
ඔබේ සේවාදායකයා සඳහා ඔබට වඩා හොඳ වචන තිබේද?

455
00:22:51,230 --> 00:22:52,690
හරි ඩීන් ඒක බෝඩ් එකට දාන්න.

456
00:22:53,690 --> 00:22:54,690
1-0.

457
00:23:03,760 --> 00:23:05,880
ගරුතුමනි, මම කෙටි සටහනකට පවා ගියා
විවේකය.

458
00:23:16,200 --> 00:23:17,900
ඒක හිතුවට වඩා දිගයි.

459
00:23:18,100 --> 00:23:19,100
ඔහුට කියන්නට බොහෝ දේ තිබුණි.

460
00:23:19,180 --> 00:23:19,740
කුමක් ගැන ද?

461
00:23:20,060 --> 00:23:21,060
Wi-Fi ගැන.

462
00:23:21,340 --> 00:23:23,220
Wi-Fi ගැන පැය භාගයක්?

463
00:23:23,460 --> 00:23:24,460
සහ ආහාර.

464
00:23:24,860 --> 00:23:25,640
ඔහු කෑමට කැමති නැත.

465
00:23:25,800 --> 00:23:26,740
අනික ඔයා මොනවද කිව්වේ?

466
00:23:26,800 --> 00:23:28,720
ඔහු කීවේ මම ඔහුගේ ප්‍රශ්නය මා වෙත ගෙන එන බවයි
සිරගෙදර.

467
00:23:31,860 --> 00:23:32,860
ඒක තමයි?

468
00:23:33,780 --> 00:23:36,700
මම වාඩි වුණා, මම සවන් දුන්නා, මම ගියා.

469
00:23:38,100 --> 00:23:39,100
වෙන මොනවා ද?

470
00:23:40,260 --> 00:23:41,260
මට තේරෙන්නේ නැහැ.

471
00:23:41,740 --> 00:23:42,740
මේ කුමක් ද?

472
00:23:42,960 --> 00:23:43,960
මට අදහසක් නැහැ.

473
00:23:44,060 --> 00:23:45,360
එහෙනම් ඇයි මෙතන වාද කරන්නේ?

474
00:23:45,580 --> 00:23:47,120
ඔබ කිසිසේත් තර්ක කරන්නේ ඇයි?

475
00:23:47,180 --> 00:23:47,960
ඔබ නීතිඥයෙක් නොවේ.

476
00:23:48,100 --> 00:23:49,740
මම තර්ක කළේ නැත්නම් අපි පරදිනවා.

477
00:23:49,940 --> 00:23:50,940
මොනවද නැති වෙන්නේ?

478
00:23:51,160 --> 00:23:52,040
මේක අධිකරණයක් නෙවෙයි.

479
00:23:52,140 --> 00:23:53,880
අපි ඉන්නේ කොපි කෝප් එකක පිටිපස්සේ.

480
00:23:54,360 --> 00:23:55,960
විලියම් ෂුල්ට්ස් එහි කරන්නේ කුමක්ද?

481
00:23:56,000 --> 00:23:57,280
ඔහු පැමිණිල්ල වෙනුවෙන් පෙනී සිටී.

482
00:23:57,380 --> 00:23:58,940
හරි, මට මගේ මනස නැති වෙනවා.

483
00:23:59,620 --> 00:24:00,920
බලන්න මේක නීත්‍යානුකූල නෑ.

484
00:24:01,200 --> 00:24:02,460
අපිට මෙතනින් යන්න වෙනවා.

485
00:24:02,461 --> 00:24:04,680
නැහැ, මට අවශ්‍ය නැහැ.

486
00:24:05,980 --> 00:24:08,660
ටෝනි, මෙතන මොනවා වුණත් එහෙමයි
අදාල නැත.

487
00:24:09,220 --> 00:24:11,080
අපි දිනුවත් පැරදුනත් කමක් නැහැ.

488
00:24:11,880 --> 00:24:15,780
බලන්න ඒ තවත් දෙමව්පියෝ කිහිප දෙනෙක්
මට නඩු දානවා.

489
00:24:15,900 --> 00:24:17,540
එයාලා බලනවා මේ කේස් එක යන හැටි.

490
00:24:17,660 --> 00:24:19,440
ඒකයි අපි මෙතන පරදින්න කැමති නැත්තේ.

491
00:24:19,780 --> 00:24:20,780
ඒ නිසා අපි එපා.

492
00:24:21,480 --> 00:24:23,060
බලන්න, මම මේ විනිශ්චයකරුට කැමතියි.

493
00:24:24,900 --> 00:24:27,280
ඔහු සැබෑ උසාවියේ විනිසුරුවන්ට වඩා හොඳයි.

494
00:24:27,780 --> 00:24:28,860
කාරණය එයයි.

495
00:24:28,861 --> 00:24:30,100
එය සැබෑවක් නොවේ.

496
00:24:30,280 --> 00:24:31,740
ඩයෑන්, ඇත්ත මොකක්ද?

497
00:24:31,741 --> 00:24:35,035
මම කිව්වේ, මම වියදම් කළා
පසුගිය මාස අටේ සිට

498
00:24:35,036 --> 00:24:38,580
එක් තැන්පත් කිරීම තවත් එකකට,
සහ කිසිදා කිසිවක් සිදු නොවේ.

499
00:24:38,940 --> 00:24:43,780
එය ප්‍රමාද වී තල්ලු වෙමින් පවතී,
ඒ වගේම මට මගේ ජීවිතය කරගෙන යන්න බැහැ.

500
00:24:44,700 --> 00:24:47,020
මෙය මට යථාර්ථයයි.

501
00:24:48,620 --> 00:24:50,800
මට ඕන ඔයා මෙතන නඩුව දිනන්න.

502
00:24:57,820 --> 00:24:59,800
විලියම්, ඔබ මෙහි කරන්නේ කුමක්ද?

503
00:25:00,340 --> 00:25:01,960
මම කල්පනා කරන්නේ මේක කන්නද කියලා.

504
00:25:01,961 --> 00:25:03,900
නැතහොත් එය පැවැත්මේ ප්‍රශ්නයක්ද?

505
00:25:03,901 --> 00:25:05,240
නැහැ, මම අදහස් කළේ ඔබ සැබෑ නීතිඥයෙක්.

506
00:25:05,980 --> 00:25:07,600
ඔයා මෙතන කරන්නේ කුමක් ද?

507
00:25:07,900 --> 00:25:08,900
මට පඩි ලැබෙනවා.

508
00:25:09,240 --> 00:25:11,925
හැර බිස්නස් අඩුයි
බංකොලොත් වූ සියල්ල සඳහා,

509
00:25:11,926 --> 00:25:14,460
සහ උසාවි ඩොකට් වේ
ලබන වසරට පසුබැසීම.

510
00:25:14,800 --> 00:25:16,794
ගනුදෙනුකරුවන්ට අවශ්ය නම්
ඔවුන්ගේ විසඳීමට ගෙවන්න

511
00:25:16,795 --> 00:25:19,060
පිස්සු වල වෙනස්කම්
උසාවිය, අවාසිය කුමක්ද?

512
00:25:19,480 --> 00:25:21,000
ඔබ මෙය බේරුම්කරණයක් ලෙසද සලකන්නේ?

513
00:25:21,140 --> 00:25:25,460
විනිසුරු වකෝට බැඳී සිටීමට අපි එකඟ නම්,
මෙය බේරුම්කරණයයි.

514
00:25:27,320 --> 00:25:29,520
මට තවදුරටත් කිසිවක් තේරෙන්නේ නැත.

515
00:25:29,880 --> 00:25:30,880
අනිවාර්යයෙන්ම ඔබ කරනවා.

516
00:25:31,100 --> 00:25:32,840
ඒකයි මේ ඔයාව විසි කරන්නේ.

517
00:25:33,700 --> 00:25:35,080
2021 වෙත සාදරයෙන් පිළිගනිමු.

518
00:25:38,160 --> 00:25:40,700
ගුරු සේවයට මම ස්තුතිවන්ත වුණා
COVID.

519
00:25:40,780 --> 00:25:43,940
මට කෑම මේසෙ උඩ තියන්න තියෙනවා..
නමුත් මට මගේ ප්‍රතිපත්තිද ඇත.

520
00:25:44,100 --> 00:25:48,000
ඔබට ඔබේ ජීවිතයෙන් ජීවත් විය හැකි බවක් දැනුණේ නැත
Poducation සඳහා වැඩ කරන විට මූලධර්ම?

521
00:25:48,380 --> 00:25:52,020
හොඳයි, බලන්න, ටෝනි කිසිවෙකු ඉවසන්නේ නැත
නෝම් චොම්ස්කිගේ දකුණට.

522
00:25:52,440 --> 00:25:54,060
එක් අයින් රෑන්ඩ් පැවරුමක්, මම පිටතට ගියෙමි.

523
00:25:54,061 --> 00:25:55,300
ඇය ඉවත් වී මාව දවල් කෑමට දමා ගියාය.

524
00:25:55,301 --> 00:25:59,160
ඔයාව අස් කරනවා ඇරෙන්න ටෝනි කොහොමද එහෙම කළේ
ඇයට දේශපාලන නායකයන් පෙන්වන්න?

525
00:25:59,161 --> 00:26:02,280
අනෙක් ගුරුවරියක් වන ජැනිස්,
තවත් ගුරුවරයෙකු වන ස්ටුවර්ට් පැවසුවේ

526
00:26:02,440 --> 00:26:06,100
ටෝනි කියනවා ඇහුණා, ඔයාට මොළ සෝදන්න වෙනවා
මේ පෝසත් පොන්නයෝ නැති වෙලා.

527
00:26:06,240 --> 00:26:06,760
විරෝධය.

528
00:26:06,940 --> 00:26:07,440
අසන්නට ලැබේ.

529
00:26:07,700 --> 00:26:08,260
හොඳයි, මට වැඩක් නැහැ.

530
00:26:08,560 --> 00:26:08,780
යන්න.

531
00:26:09,140 --> 00:26:10,140
සර්?

532
00:26:11,380 --> 00:26:12,380
ඔබගේ විශ්වාසය.

533
00:26:13,340 --> 00:26:17,760
ගරුතුමනි, අසන රීතිය වළක්වයි
ඕපාදූප සාක්ෂි ලෙස භාවිතා කිරීමෙන්.

534
00:26:18,020 --> 00:26:21,620
ප්‍රකාශයක සත්‍යය කිරා මැන බලන්නේ කෙසේද?
දිවුරුම් දීලා මිස?

535
00:26:21,660 --> 00:26:22,660
මම ජීවිතයේ කරන ආකාරයටම.

536
00:26:23,000 --> 00:26:24,000
ඔබ කරන ආකාරයටම.

537
00:26:24,100 --> 00:26:25,100
ඔබේ මොළය භාවිතා කරන්න.

538
00:26:26,520 --> 00:26:30,540
ඉතින්, ඔයා කිව්වද ඔයාට මොළ සෝදන්න කියලා
මේ පොහොසතුන්?

539
00:26:30,541 --> 00:26:31,541
ඔව්, ඔබ කළා.

540
00:26:31,760 --> 00:26:32,760
නැහැ, මම එහෙම කළේ නැහැ.

541
00:26:33,000 --> 00:26:34,820
අනික ඔයාට ඒක ඇහුනෙවත් නෑ.

542
00:26:35,000 --> 00:26:37,180
ඔයා කිව්වා කවුරුහරි ඒක කාගෙන් හරි ඇහුවා කියලා.

543
00:26:37,220 --> 00:26:38,240
ඒ දෙන්නම මම විශ්වාස කරපු ගුරුවරු.

544
00:26:38,260 --> 00:26:39,740
ඔබ වැඩිපුර වැටුප් ලබා ගැනීමට උත්සාහ කළා.

545
00:26:39,920 --> 00:26:42,060
ඒ වගේම මම ඔයාව ඔයාගේ ළඟට අල්ලගන්න උත්සාහ කළාම
ගිවිසුම, ඔබ ඉවත්ව.

546
00:26:42,061 --> 00:26:43,740
ඔබතුමාගේ අලුත් දේශපාලනය නිසා මම ඉවත් වුණා
අවධාරණය.

547
00:26:43,760 --> 00:26:45,880
දේශපාලන අවධාරණයක් තිබුණේ නැහැ!

548
00:26:46,040 --> 00:26:48,380
ඔයා කිව්වා ඔයාට කාවවත් විශ්වාස කරන්න බෑ කියලා
රිපබ්ලිකන් පක්ෂයට ඡන්දය දුන් අය.

549
00:26:48,400 --> 00:26:50,260
නෑ, ඒක නෙවෙයි මම කිව්වේ.

550
00:26:50,280 --> 00:26:50,700
ඔයා කීවේ කුමක් ද?

551
00:26:50,740 --> 00:26:52,660
ගරුතුමනි, මට ප්‍රකාශ කිරීමට මොහොතක් තිබේද?

552
00:26:52,661 --> 00:26:52,920
නැත.

553
00:26:53,160 --> 00:26:56,360
හදිසියේ හමුවන සත්‍යයට මම කැමතියි
ප්රකාශයන්.

554
00:26:58,140 --> 00:26:59,140
ඔයා කීවේ කුමක් ද?

555
00:26:59,760 --> 00:27:04,375
අපි කතා කර කර හිටියා
කොන්වේස්, සහ මම කිව්වා මම

556
00:27:04,376 --> 00:27:08,400
ආදරය කරන්න බැරි වුණා
ට්‍රම්ප්ට ඡන්දය දුන් ඕනෑම කෙනෙක්.

557
00:27:08,580 --> 00:27:09,800
එච්චරයි.

558
00:27:14,530 --> 00:27:15,530
ඉදිරියට යන්න, ඩේන්.

559
00:27:16,530 --> 00:27:17,130
කෑල්ලට එකක්.

560
00:27:17,530 --> 00:27:20,310
ගරුතුමනි, ඒකට කිසිම සම්බන්ධයක් නැහැ
මෙම නඩුව.

561
00:27:20,430 --> 00:27:22,890
එය මගේ සේවාදායකයාගේ පෞද්ගලික විශ්වාසයකි.

562
00:27:23,410 --> 00:27:25,730
බොහෝ දෙනා විසින් බෙදා ගන්නා විශ්වාසයක්
රට.

563
00:27:25,731 --> 00:27:26,610
සහ ඔබ එය බෙදාගන්නවාද?

564
00:27:26,611 --> 00:27:28,170
ප්‍රශ්නය මම නොවේ.

565
00:27:28,310 --> 00:27:31,437
යන්නයි ප්‍රශ්නය
පාසල් පරිපාලකගේ

566
00:27:31,438 --> 00:27:34,110
පෞද්ගලික විශ්වාසය තීරණය කරයි
ඇගේ සම-නැවතුම් වටිනාකම.

567
00:27:35,330 --> 00:27:36,550
එක එකයි.

568
00:27:37,230 --> 00:27:38,690
ඔබට කිසිවක් අහිමි වී නැත.

569
00:27:39,270 --> 00:27:44,831
මම හිතන්නේ, ඔබේම ප්රයෝජනය සඳහා, ඔබ
ඔබේ සම-උපදේශකයාට ඔබ වෙනුවෙන් තර්ක කිරීමට ඉඩ දිය යුතුය.

570
00:27:45,390 --> 00:27:46,390
මගේ සම උපදේශක?

571
00:27:47,710 --> 00:27:48,710
මරිස්සා.

572
00:27:49,650 --> 00:27:52,830
ගරු මරිස්සා නීතිඥවරියක් නොවේ.

573
00:27:53,150 --> 00:27:54,150
හොඳයි, මම විනිශ්චයකරුවෙකු නොවේ.

574
00:27:54,630 --> 00:27:56,010
දවසට කඩේ වහන්න වෙලාව.

575
00:27:56,850 --> 00:27:59,710
අපට මෙහි වලංගු කිරීමේ මුද්දරයක් තිබේ.

576
00:27:59,711 --> 00:28:02,250
මට ලස්සන...

577
00:28:02,890 --> 00:28:04,910
මෙම විනිසුරුවරයා කුමක් ගැනදැයි සොයා බලන්න.

578
00:28:05,690 --> 00:28:06,690
හරි හරී.

579
00:28:10,620 --> 00:28:12,740
තව විනාඩි දහයකින් මම යනවා
අගුලු දමන්න.

580
00:28:12,880 --> 00:28:15,140
ඉතින් මේක කොච්චර කල් වෙනවද?

581
00:28:15,240 --> 00:28:15,700
මාස දෙකක්.

582
00:28:16,000 --> 00:28:17,000
ඔයා විහිළු කරනවා.

583
00:28:17,220 --> 00:28:18,220
ඒක පිස්සුවක්.

584
00:28:18,460 --> 00:28:18,980
පිස්සු වගේ නේද?

585
00:28:19,440 --> 00:28:20,440
ඔබ සම්බන්ධ වුණේ කොහොමද?

586
00:28:21,760 --> 00:28:25,280
ඉතින් මම කොවිඩ් වෙද්දි උසාවිවල වැඩ කළා
ගැහුවා, එතකොට මම රස්සාවෙන් අයින් වෙලා හිටියේ.

587
00:28:26,020 --> 00:28:27,080
සහ වැක්නර් ඔබව කුලියට ගත්තාද?

588
00:28:27,081 --> 00:28:27,600
ඔව් මචන්.

589
00:28:27,760 --> 00:28:29,480
එකම වැටුප, එකම පැය ගණන.

590
00:28:31,580 --> 00:28:32,700
ඔහු එය කරන්නේ ඇයි?

591
00:28:32,960 --> 00:28:33,960
මේ උසාවියේ?

592
00:28:35,500 --> 00:28:36,580
ඔබ කවදා හෝ Watts Towers දැක තිබේද?

593
00:28:37,020 --> 00:28:37,460
නැත.

594
00:28:37,860 --> 00:28:38,200
ඒ මොකක්ද?

595
00:28:38,220 --> 00:28:40,800
මට එතන ළඟම නෑදෑයෝ ටිකක් ඉන්නවා.
මිනිසා.

596
00:28:40,860 --> 00:28:45,140
මේ මිනිහා හැදුවේ මේ කුළුණු විතරයි
ඔහුගේ විවේක කාලය තුළ වොට්.

597
00:28:45,260 --> 00:28:47,140
යමක් ගොඩනඟා ගැනීමට එය ඔහුගේ හිසට ඇතුල් විය
ලස්සනයි.

598
00:28:47,940 --> 00:28:52,080
හා ඒක... මම හිතන්නේ ඒක
Wackner කරන දේ.

599
00:28:53,320 --> 00:28:56,280
ඔහුගේ විවේක කාලය තුළ යමක් ගොඩනැගීම
මක්නිසාද යත් ඔහුට එය වඩා හොඳින් කළ හැකි යැයි ඔහු සිතන බැවිනි.

600
00:28:57,040 --> 00:29:02,060
එදා ඉඳන් මිනිස්සුන්ට මේ ක්‍රමය ගැන විශ්වාසයක් නැහැ
ජයග්‍රහණය කිරීමට විශාල මුදලක් වැය වන අතර පරාජය වීමට ඊටත් වඩා වැඩි මුදලක් වැය වේ.

601
00:29:02,440 --> 00:29:03,440
එය කුමක් ද?

602
00:29:04,040 --> 00:29:05,040
පින්වන්ත මළවුන්.

603
00:29:05,840 --> 00:29:09,240
ඌ හැමදාම සින්දු කියනවා මචන්.

604
00:29:09,840 --> 00:29:15,620
ඔබත් මමත් කාලය ගත කිරීමට සිතයි
මොකක්ද තෝරගන්නේ කියලා කල්පනා කරනවා.

605
00:29:17,580 --> 00:29:20,920
හේයි, ඔහු තෝරා ගත යුතු දේ දනී.

606
00:29:24,920 --> 00:29:26,140
ඔයා කව්ද?

607
00:29:27,580 --> 00:29:28,660
කාමන් මෝයෝ.

608
00:29:31,980 --> 00:29:35,480
මම ඔබේ නීතීඥයෙක් නොවේ, ඒ නිසා මේ මුළු සැසිය
නිරීක්ෂණයට යටත් වේ.

609
00:29:36,620 --> 00:29:37,980
ඒ නිසා තමයි ඔය කිචිබිචි ඇහෙන්නේ.

610
00:29:41,590 --> 00:29:43,050
එහෙනම් මගුල අයින් කරන්න.

611
00:29:44,010 --> 00:29:45,250
මම Oscar Rivey ගේ නීතිඥයා.

612
00:29:54,650 --> 00:29:55,810
ඔහුට අවශ්ය කුමක්ද?

613
00:29:57,690 --> 00:30:01,310
මගේ සේවාදායකයාට මිනීමැරුමක් සම්බන්ධයෙන් නඩු පවරා ඇත
ඔහු නොකළේය.

614
00:30:01,311 --> 00:30:01,970
ඇත්තටම ඔහු කීවේ එයද?

615
00:30:01,990 --> 00:30:03,650
මට ඔබ මට කතා කිරීමට ඉඩ දිය යුතුයි.

616
00:30:05,390 --> 00:30:07,750
ඔබ අවුරුදු 30ක් බලා සිටින බව රිවී දන්නවා
එක ඝාතනය.

617
00:30:09,110 --> 00:30:11,910
ඒ වගේම එයා දන්නවා ඔයාට ඒ ගැන තොරතුරු තියෙනවා කියලා
ඔහුව නිදොස් කිරීමට හැකි විය.

618
00:30:12,150 --> 00:30:12,650
ඔයා මගුලක්.

619
00:30:12,790 --> 00:30:16,230
එම සාක්ෂිය ඔබේ කාලය ගත කරයි
ස්ටේට්ස්විල් හි වඩාත් පහසුයි.

620
00:30:16,630 --> 00:30:20,870
කාලය දුෂ්කර වන ආකාරය සහ එය ගෙවී යන ආකාරය ඔහු දනී
ඔබට පිරිසිදු හෘදය සාක්ෂියක් ඇති විට පහසු වේ.

621
00:30:24,030 --> 00:30:25,450
ඔයා කව්ද?

622
00:30:26,490 --> 00:30:27,490
මම ඔයාට කිව්වා.

623
00:30:28,350 --> 00:30:29,750
මම Oscar Rivey ගේ නීතිඥයා.

624
00:30:30,130 --> 00:30:31,190
සහ ඔබේ වයස කීයද?

625
00:30:31,750 --> 00:30:32,750
28.

626
00:30:33,010 --> 00:30:35,510
ඉතින් ඔයා මට කියන්නේ...
මම ඔයාට මොකුත් කියන්නේ නෑ.

627
00:30:35,610 --> 00:30:37,570
මම පැහැදිලිවම පැහැදිලි කරනවා.

628
00:30:38,770 --> 00:30:42,361
එකේ මිනිස්සු ඉන්නවා
ස්ටේට්ස්විල් ක්‍රිස්තියානි ප්‍රජාව

629
00:30:42,362 --> 00:30:44,791
එය ඔබට උපකාර කළ හැකි නම්
දෙවියන් වහන්සේ සමඟ පිරිසිදු වීමට අවශ්යයි.

630
00:30:48,110 --> 00:30:49,690
ඔයා පොඩි කෙල්ලෙක් විතරයි.

631
00:30:50,370 --> 00:30:51,370
මම.

632
00:30:52,410 --> 00:30:53,950
නමුත් දෙවියන් වහන්සේ වැඩ කරන ආකාරය මම දනිමි.

633
00:30:58,580 --> 00:30:59,580
හරි හරී.

634
00:31:01,240 --> 00:31:02,280
රිවීට කියන්න... නෑ.

635
00:31:02,540 --> 00:31:03,780
මම එයාට මොකුත් කියන්නේ නෑ.

636
00:31:03,880 --> 00:31:04,880
මම දැන් යනවා.

637
00:31:09,180 --> 00:31:10,340
සවන් දීම ගැන ඔබට ස්තුතියි.

638
00:31:21,680 --> 00:31:22,680
ආයුබෝවන්?

639
00:31:22,900 --> 00:31:24,820
මේ මහා එලිසබෙත් රෙඩික් ද?

640
00:31:25,160 --> 00:31:27,100
හොඳයි, මම විශිෂ්ට ගැන දන්නේ නැහැ,
නමුත් ඔව්.

641
00:31:27,240 --> 00:31:28,900
මේ චාල්ස් ලෙස්ටර්.

642
00:31:28,901 --> 00:31:30,920
ආහ් ලෙස්ටර් මහත්තයෝ ඔව්.

643
00:31:31,120 --> 00:31:32,900
ඔබ වෙනුවෙන් පෙනී සිටින නීතිඥයෙක්...

644
00:31:34,980 --> 00:31:35,980
ආහ්, මට සමාවෙන්න.

645
00:31:36,040 --> 00:31:36,500
නැවතත් කවුද?

646
00:31:36,920 --> 00:31:39,020
අහ්, ඔවුන් කොතරම් ඉක්මනින් අමතක කරනවාද?

647
00:31:39,720 --> 00:31:41,600
මම Rivey මහතා නියෝජනය කරනවා.

648
00:31:41,800 --> 00:31:44,140
ඔහුගේ නීතිඥයා නොවේ, ඔහුගේ ව්යාපාර කළමනාකරු.

649
00:31:44,300 --> 00:31:45,440
ඔව්, ඔව්, ඔව්, ඔව්.

650
00:31:45,480 --> 00:31:48,480
මම හිතන්නේ අපි අපේ ද්විවාර්ෂික රැස්වීමක් පැවැත්වුවා
රිවී මහතා සමඟ.

651
00:31:48,880 --> 00:31:49,480
ඔබ කළා.

652
00:31:49,620 --> 00:31:51,800
මගේ ඇමතුමේ කාරණය එයයි.

653
00:31:52,760 --> 00:31:59,820
රිවී මහත්තයට ඕන මේකෙන් හම්බවෙන්න විතරයි
නීතිඥ Carmen Moyo සමඟ මොහොත.

654
00:32:01,840 --> 00:32:03,040
මට තේරෙන්නේ නැහැ.

655
00:32:03,980 --> 00:32:09,120
එවපු සහකරුට එයා කැමති නෑ
යමක් වළලන්නට.

656
00:32:09,760 --> 00:32:11,760
ඔහුට තවදුරටත් ඔහුව දැකීමට අවශ්‍ය නැත.

657
00:32:12,400 --> 00:32:16,580
ඒ වගේම ඔහුට ඔහුගේ සියලුම ව්‍යාපාර හිමිකම අවශ්‍යයි
Moyo මහත්මිය හරහා මාරු කර ඇත.

658
00:32:17,100 --> 00:32:22,840
නමුත් ඇය... ලෙස්ටර් මහතා, කාමන් මෝයෝ ඒ
පළමු වසර ආශ්‍රිත.

659
00:32:23,000 --> 00:32:24,480
ඇය අප සමඟ සිටියේ දින දෙකක් පමණි.

660
00:32:24,481 --> 00:32:27,120
මගේ සේවාදායකයාගේ යම් ගැටලුවක් තිබේද?
ඉල්ලීම?

661
00:32:28,120 --> 00:32:29,120
නැත.

662
00:32:29,260 --> 00:32:30,060
නෑ නෑ නෑ.

663
00:32:30,120 --> 00:32:31,580
ඇය ඉතා තරුණ බව පමණි.

664
00:32:32,680 --> 00:32:33,600
ඉතා තරුණයි.

665
00:32:33,640 --> 00:32:34,840
ඇය නීති විද්‍යාලයෙන් ඉවත් වූවා පමණි.

666
00:32:36,160 --> 00:32:39,180
ඔහුට අවශ්‍ය ඇය ඔහුගේ එකම නීතීඥයා ලෙසය.

667
00:32:39,700 --> 00:32:40,960
ඒකෙ මොකක් හරි ප්‍රශ්නයක් තියෙනවද?

668
00:32:41,600 --> 00:32:43,200
ලෙස්ටර් මහත්තයෝ මට මගේ කණ්ඩායමට කතා කරන්න දෙන්න.

669
00:32:43,740 --> 00:32:47,960
අපගේ ඉහළම ගනුදෙනුකරුවන්ට වැඩි වැඩියෙන් පිරිනැමීමට අපි කැමතියි
එක් නීතිඥයෙකුට ලබා දිය හැකි සේවාවන්ට වඩා.

670
00:32:48,040 --> 00:32:51,200
ලිස්, මම මගේ සේවාදායකයා සමඟ වැඩ කරමින් සිටිමි
දැන් අවුරුදු පහක්.

671
00:32:51,201 --> 00:32:53,000
ඔහුට අවශ්‍ය දේ ඔහු දනී.

672
00:32:53,220 --> 00:32:54,440
එයාගෙ හිත දන්නවා.

673
00:32:54,980 --> 00:33:01,280
එබැවින් එය සිදු කරන්න, නැතහොත් ඔබ සහ මම වනු ඇත
වඩාත් අප්රසන්න සංවාදයක් පැවැත්වීම.

674
00:33:05,100 --> 00:33:06,460
ලෙස්ටර් මහත්මයා ඔබ කොහෙද?

675
00:33:06,540 --> 00:33:07,420
මට ඔබට නැවත ඇමතිය හැකිද?

676
00:33:07,480 --> 00:33:10,580
මම චිකාගෝ හි එකම ගෙවුම් දුරකථනයේ සිටිමි.

677
00:33:10,900 --> 00:33:12,040
මම ඔබට නැවත කතා කරන්නම්.

678
00:33:48,750 --> 00:33:49,750
හේයි.

679
00:33:50,730 --> 00:33:51,730
හේයි.

680
00:33:53,250 --> 00:33:54,530
ඔබේ රුචි අරුචිකම් පුළුල් කරනවාද?

681
00:33:56,270 --> 00:33:57,270
එය වැඩ සඳහා ය.

682
00:34:01,350 --> 00:34:02,350
කර්ට්.

683
00:34:04,430 --> 00:34:07,330
මම මගේ නම අත්හැරිය යුතු යැයි ඔබ සිතනවාද?
සමාගමෙහි හවුල්කාරිත්වය?

684
00:34:08,190 --> 00:34:08,450
කුමක් ද?

685
00:34:09,090 --> 00:34:12,530
මගේ ටොප් එක දෙන්න කියලා මට බලපෑම් එනවා
ආයතනයේ මතය.

686
00:34:13,050 --> 00:34:14,050
ඔබේ අදහස?

687
00:34:14,310 --> 00:34:15,310
කුමක් ද?

688
00:34:15,450 --> 00:34:16,870
ඔබ ඔබේ ඉහළ අදහස කිව්වා.

689
00:34:16,910 --> 00:34:18,690
නැහැ, මගේ ඉහළම ස්ථානය.

690
00:34:19,750 --> 00:34:20,750
මම සුදුයි.

691
00:34:21,690 --> 00:34:23,150
සමාගම කළු විය යුතුය.

692
00:34:24,250 --> 00:34:26,850
ඒඩ්‍රියන් නැතිවීමත් සමඟ දෘෂ්ටි විද්‍යාව...

693
00:34:27,410 --> 00:34:28,410
දෘෂ්ටි විද්යාව.

694
00:34:28,950 --> 00:34:30,270
ඔබ එහි සිටින හොඳම නීතිඥයාද?

695
00:34:32,070 --> 00:34:33,511
මම... නෑ.

696
00:34:33,710 --> 00:34:36,430
හොඳයි, හරි, මම හොඳම එකෙක්,
නමුත් මේ කියන්නේ ඒක නෙවෙයි.

697
00:34:36,610 --> 00:34:40,750
කළු නීති සමාගමක් තිබීම නරක පෙනුමකි
සුදු නායකයෙක් එක්ක.

698
00:34:40,990 --> 00:34:42,190
ඒ වගේම මට ඕන හරි දේ කරන්න.

699
00:34:42,270 --> 00:34:42,690
මම.

700
00:34:43,090 --> 00:34:45,010
ඔබ සහ මම බොහෝ දේ ගැන එකඟ නොවෙමු.

701
00:34:45,011 --> 00:34:47,645
ඔබ පැහැදිලිවම මගෙන් අසන්න
ඔබ දන්නා නිසා මතය

702
00:34:47,646 --> 00:34:50,410
මම යමක් තර්ක කරන්නම් කියලා
ඔබ එසේ නොකරන බව ඔබ දන්නවා.

703
00:34:50,550 --> 00:34:51,550
කුමක්ද?

704
00:34:53,410 --> 00:34:56,170
අනන්‍යතා දේශපාලනය ඇමරිකාව විනාශ කරනවා.

705
00:34:56,590 --> 00:34:57,770
මම තර්ක කරන බව ඔබ දැන සිටියා.

706
00:34:57,830 --> 00:34:59,066
ජාතිය ගැන හැම දෙයක්ම හදනවා.

707
00:34:59,090 --> 00:35:01,670
මොකද ඒක වෙනකම් ජාතිය ගැන වෙන්න ඕන
සමානාත්මතාවය ගැන.

708
00:35:02,390 --> 00:35:04,850
සමානාත්මතාවය වැඩි වැඩියෙන් ලැබෙන්නේ නැත
ජාතියට උමතුව.

709
00:35:05,010 --> 00:35:07,110
එය පැමිණෙන්නේ දක්ෂතා ඉහළ නැංවීමෙනි
මධ්යස්ථභාවය.

710
00:35:07,190 --> 00:35:07,810
ඔහ්, එන්න, කර්ට්.

711
00:35:07,850 --> 00:35:10,990
ඔයයි මමයි දෙන්නම දන්නවා ඒ සුද්දගෙ සාමාන්‍යකම
පෙරනිමි ස්ථානය වේ.

712
00:35:11,170 --> 00:35:13,070
සෑම කළමනාකරුවෙක්ම ඔහු දන්නා අය බඳවා ගනී.

713
00:35:13,310 --> 00:35:14,310
එතකොට ඔයා හරි.

714
00:35:15,010 --> 00:35:16,010
පැත්තකට වෙන්න.

715
00:35:16,130 --> 00:35:17,530
ඔබ එම සමාගමට නායකත්වය නොදිය යුතුය.

716
00:35:19,890 --> 00:35:20,890
ඇත්තටම?

717
00:35:22,130 --> 00:35:23,330
මම නානවා.

718
00:35:38,030 --> 00:35:39,690
ඔයාට මාව බලන්න ඕන වුණාද?

719
00:35:40,050 --> 00:35:40,270
කාමන්.

720
00:35:40,990 --> 00:35:42,210
ඔව් ඇතුලට එන්න.

721
00:35:43,730 --> 00:35:44,730
ඉදිරියට යන්න, අසුන් ගන්න.

722
00:35:46,910 --> 00:35:49,650
ඉතින් Riddick Lockhart හි ජීවිතය කොහොමද?

723
00:35:49,750 --> 00:35:50,970
මම වැරදි දෙයක් කළාද?

724
00:35:52,130 --> 00:35:53,390
නෑ නෑ නෑ නෑ.

725
00:35:53,410 --> 00:35:55,050
මට අවශ්‍ය වන්නේ දේවල් සිදුවන්නේ කෙසේදැයි බැලීමට පමණි.

726
00:35:56,430 --> 00:35:58,130
මම මෙතනට කැමතියි.

727
00:35:58,910 --> 00:36:01,410
එය හැර සංසන්දනය කිරීමට කිසිවක් නැත
නීති විද්යාලය.

728
00:36:01,610 --> 00:36:04,710
නමුත් නීතියෙන් අයින් වෙන එක ලොකු දෙයක්
සායන.

729
00:36:05,070 --> 00:36:08,070
යම් අවස්ථාවක, සමාකරණය දැනෙනවා
කාලය නාස්ති කිරීමකි.

730
00:36:08,390 --> 00:36:09,710
මම ඊට වඩා කැමතියි ඒකෙ ඉන්න.

731
00:36:10,070 --> 00:36:11,370
දැන් ඔබ.

732
00:36:11,790 --> 00:36:14,590
මම දන්නවා ඔයා බැරී එක්ක වැඩ කරනවා කියලා
RIVI නඩත්තු කිරීම.

733
00:36:15,190 --> 00:36:17,230
ඔව් ඒක අපූරු අවස්ථාවක්.

734
00:36:18,930 --> 00:36:23,050
RIVI හි කළමනාකරු ඔබ ගන්නා ලෙස ඉල්ලා ඇත
විශාල භූමිකාවක් මත.

735
00:36:23,790 --> 00:36:24,790
ඇත්තටම?

736
00:36:25,050 --> 00:36:27,510
RIVI ට අවශ්‍ය ඔබ ඔහුගේ එකම නීතිඥයා වීමටයි.

737
00:36:28,950 --> 00:36:29,950
මම දන්නේ නැහැ මොනවා කියන්නද කියලා.

738
00:36:30,210 --> 00:36:32,310
ඒක පුදුමයි.

739
00:36:33,110 --> 00:36:36,790
RIVI සතුව ඇදහිය නොහැකි තරම් ප්‍රමාණයක් ඇත
චමත්කාරය.

740
00:36:37,730 --> 00:36:42,250
නමුත් මගේ අත්දැකීම අනුව එය වඩා හොඳය
වෘත්තීය දුරස්ථභාවයක් පවත්වා ගන්න.

741
00:36:43,370 --> 00:36:44,430
මම ගොඩක් වෘත්තීය.

742
00:36:45,370 --> 00:36:46,690
ඔහ්, මම එය සැක කරන්නේ නැහැ.

743
00:36:46,790 --> 00:36:49,750
ඒත් ඔයාම කිව්වා... ද
සමාගම මගේ වැඩ ගැන අතෘප්තිමත්ද?

744
00:36:50,590 --> 00:36:51,590
නැත.

745
00:36:52,370 --> 00:36:56,510
මගේ සියලුම ගනුදෙනුකරුවන්ට සැලකීම මගේ අරමුණයි
මිනිසුන් වගේ.

746
00:36:57,550 --> 00:37:01,490
මිනීමරුවන් හෝ විය හැකි අය පවා
නියත වශයෙන්ම මිනීමරුවන් වේ.

747
00:37:01,930 --> 00:37:04,410
මම හිතන්නේ RIVI මහතා ප්‍රතිචාර දක්වනවා ඇති
ඒකට.

748
00:37:04,670 --> 00:37:06,810
මොකද ඒක එයාට නැති දෙයක්
ලැබුණා.

749
00:37:06,811 --> 00:37:08,970
හරි, මම ඉතා පැහැදිලිව කියන්නම්, කාමන්.

750
00:37:10,030 --> 00:37:13,690
අපි කතා කරන්නේ ඔබේ පෞද්ගලිකත්වය ගැන
මෙහි ආරක්ෂාව.

751
00:37:13,790 --> 00:37:14,790
ඔව්.

752
00:37:14,970 --> 00:37:15,970
ඒ වගේම මම ඔබට ස්තුතිවන්ත වෙනවා.

753
00:37:17,770 --> 00:37:18,770
මම...

754
00:37:19,270 --> 00:37:24,150
ඔයාට ඕන නම් මම එයා එක්ක සම්බන්ධ වෙන්න එපා
නඩුව, මම සම්පූර්ණයෙන්ම තේරුම් ගන්නම්.

755
00:37:27,350 --> 00:37:32,670
හොඳයි, මම පිළිගන්නවා, මම පුදුම වුණා
ඇමතුම ලැබුණා.

756
00:37:32,910 --> 00:37:34,430
ඔයාව දැකීම හරිම සතුටක්,
ජූලියස්.

757
00:37:35,370 --> 00:37:36,810
ඔව්, කොපමණ කාලයක් ගත වී තිබේද?

758
00:37:37,330 --> 00:37:41,190
හොඳයි, ඩයෑන්ට, ඒ මම ඉන්න කාලේ
මාංචු දමා හිරගෙදරට ගෙන ගියේය.

759
00:37:41,610 --> 00:37:42,970
ඔව්, එය සදහටම දැනෙනවා.

760
00:37:43,210 --> 00:37:44,230
ඒත් ඒ 2020 විතර වෙන්න ඇති.

761
00:37:44,231 --> 00:37:47,310
මගේ කරදර පසුකර බැලීම ගැන ඔබට ස්තුතියි.

762
00:37:47,570 --> 00:37:49,670
මම ඒක ගන්නෙ නෑ කියලා ඔයා දැනගන්න ඕන
ලබා දී ඇත.

763
00:37:50,430 --> 00:37:52,590
පසුගිය වසර භයානක විය.

764
00:37:54,290 --> 00:37:57,630
ඩයන්, ඔයා මගේ පැත්තේ හිටියා මට බැහැ
ඔබට ප්‍රමාණවත් තරම් ස්තූතියි.

765
00:37:57,650 --> 00:37:58,650
ඇත්ත වශයෙන්ම, ජූලියස්.

766
00:37:59,270 --> 00:38:00,350
එන්න, ඔබ පවුලක්.

767
00:38:00,910 --> 00:38:03,770
ඒ වගේම ට්‍රම්ප් කෙනෙක් ලබන්න සුදුසු කෙනා
සමාව දෙන්න.

768
00:38:05,970 --> 00:38:07,650
මට ඒකට ගෙවන්නවත් වුණේ නැහැ.

769
00:38:08,550 --> 00:38:10,370
මට එකක් ගන්න බැරි වුන එක හොද දෙයක්.

770
00:38:10,371 --> 00:38:14,170
වැටුප් ගැන කතා කරන විට, අපට ඔබට ගෙවිය නොහැක
ඔයා කලින් හැදුවා.

771
00:38:14,210 --> 00:38:15,210
මට රැකියාවක් අවශ්‍යයි.

772
00:38:15,390 --> 00:38:16,550
තවද මෙම ස්ථානය නිවසයි.

773
00:38:16,990 --> 00:38:18,330
උපදේශකයෙකු වීමට මම සතුටු වෙමි.

774
00:38:19,970 --> 00:38:21,770
මම දන්නවා මේක හරිම අපුරුයි කියලා.

775
00:38:22,030 --> 00:38:24,010
අපි ගැටලුව නැවත සකස් කරමු.

776
00:38:24,230 --> 00:38:26,710
මම පහත් එකක් පිළිගන්නවා නොවේ
තනතුර.

777
00:38:27,010 --> 00:38:29,830
ඒ ඔයා ඩීල් එකක් ගන්නවා.

778
00:38:36,140 --> 00:38:38,100
දෙවියනේ, මම මේ ක්‍රියාවලිය පිළිකුල් කරනවා.

779
00:38:38,820 --> 00:38:39,820
ඉතින්, කයිලා?

780
00:38:40,080 --> 00:38:40,920
මට ඒ ගැන හිතන්න දෙන්න.

781
00:38:40,921 --> 00:38:42,120
ඔබට ජූලියස් අවශ්‍යද?

782
00:38:42,700 --> 00:38:44,200
මට ඒ ගැන හිතන්න වෙලාවක් ඕන.

783
00:38:47,840 --> 00:38:49,580
ඒ සියල්ල ඉතා ඉක්මනින් සිදු විය.

784
00:38:50,160 --> 00:38:53,249
දෙවන පාසල් වසා දමයි
දෙමාපියන්ට අවශ්‍ය බව මම දැන සිටියෙමි

785
00:38:53,250 --> 00:38:55,840
උදව් කරන්න, ඒ නිසා මම ඉඩ ටිකක් කුලියට ගත්තා
මම සැලැස්මක් දැම්මා.

786
00:38:55,960 --> 00:38:57,340
ඔබ ඉතා ව්‍යවසායකයි.

787
00:38:57,360 --> 00:38:57,740
ඔයාට ස්තූතියි.

788
00:38:57,920 --> 00:39:00,120
මම ගුරුවරුන් බඳවා ගත්තා, එය අපහසු නොවීය.

789
00:39:00,340 --> 00:39:01,760
දොට්ට දැමීම් බොහෝ විය.

790
00:39:02,440 --> 00:39:04,583
සහ මම ඇවිද ගියෙමි
පැය ගණනාවක් පුරා දෙමාපියන්,

791
00:39:04,584 --> 00:39:07,181
පන්ති, ගාස්තු,
සහ COVID ප්‍රොටෝකෝල.

792
00:39:09,640 --> 00:39:10,040
සමාවෙන්න.

793
00:39:10,041 --> 00:39:11,041
විෂය මාලාව.

794
00:39:11,180 --> 00:39:12,600
සහ විෂය මාලාව ගැන කුමක් කිව හැකිද?

795
00:39:12,740 --> 00:39:14,480
ඔබ ඉගැන්වීමේ දර්ශනයකට එකඟද?

796
00:39:14,800 --> 00:39:15,400
ඒ වගේ දෙයක්ද?

797
00:39:15,500 --> 00:39:16,800
එය මගේ අභිමතය පරිදි විය.

798
00:39:16,960 --> 00:39:17,820
ඒක තමයි ගිවිසුම වුණේ.

799
00:39:17,980 --> 00:39:19,380
ඒ ගිවිසුම කොන්ත්‍රාත්තුවේ තිබුණාද?

800
00:39:19,900 --> 00:39:20,740
සමාවෙන්න, ගරු.

801
00:39:20,820 --> 00:39:21,780
මට මගේ ප්‍රශ්න අවසන් කළ හැකිද?

802
00:39:21,800 --> 00:39:24,200
ගැන යම් එකඟතාවයක් තිබුණා
කොන්ත්රාත්තුවේ විෂය මාලාව?

803
00:39:25,180 --> 00:39:27,260
එය අතට අත දීමේ ගනුදෙනුවේ කොටසක් විය.
ඔබේ ගෞරවය.

804
00:39:27,420 --> 00:39:29,940
ඔවුන් මට Venmo මත ගෙවූ අතර මම රැකබලා ගත්තා
ඉතිරිය.

805
00:39:30,160 --> 00:39:32,335
නමුත් COVID අතරතුර, කෙසේද
ඔවුන්ට අතට අත දෙන්න පුළුවන්ද?

806
00:39:32,336 --> 00:39:34,100
ගිවිසුමක් තිබේ නම්
අතට අත දුන්නේ නැද්ද?

807
00:39:34,101 --> 00:39:38,400
Schultz මහතා හොඳින් අතට අත දීමේ ගනුදෙනුව දනී
ව්‍යාපාරයේ පිළිගත හැකි වචන වේ.

808
00:39:38,560 --> 00:39:41,980
ගිවිසුමක් නොතිබුනේ නම්, මගේ සේවාදායකයා කළ යුතුය
අනිවාර්යයෙන්ම ඇගේ මුදල් ආපසු ගන්න.

809
00:39:42,280 --> 00:39:43,180
ගනුදෙනුවක් තිබුණේ නැහැ.

810
00:39:43,220 --> 00:39:46,340
අතට අත දීමේ ගනුදෙනුවක් තවමත් බැඳීමකි
ගිවිසුම.

811
00:39:46,740 --> 00:39:50,320
ඇත්ත උනත්... සාමාන්‍ය උසාවි වල උනත්.

812
00:39:54,480 --> 00:39:55,480
පීඨාධිපති.

813
00:39:56,440 --> 00:39:57,440
මොකක්ද, ගරු ඔබ?

814
00:39:57,740 --> 00:39:58,180
නඩුකාරයා.

815
00:39:58,500 --> 00:40:02,900
ගරුතුමනි, නඩුකාරයාට නිකම්ම අදින්න බැහැ
ඇයට අවශ්‍ය විටෙක එකඟතාවයකින්.

816
00:40:03,980 --> 00:40:10,580
කවුද ඒකි බලන්න තිබුනා කිව්වේ
සෑම කාඩ්පතක්ම ක්‍රීඩා කර සෙමින් ක්‍රීඩා කරනවාද?

817
00:40:11,320 --> 00:40:11,800
මට සමාවෙන්න?

818
00:40:12,020 --> 00:40:14,300
අපි ගනුදෙනුවක් කරන සෑම අවස්ථාවකම අපි කල්පනා කරනවා
තෝරා ගත යුතු දේ.

819
00:40:14,920 --> 00:40:17,640
අපි සෑම කාඩ්පතක්ම නරඹමු, අහිමි නොකිරීමට අවශ්යයි.

820
00:40:17,800 --> 00:40:19,240
ඒ නිසා ඔබ එය සෙමින් සෙල්ලම් කරන්න.

821
00:40:20,440 --> 00:40:22,200
ගනුදෙනුව අඩු වෙන්න දෙන්න එපා.

822
00:40:26,110 --> 00:40:27,890
ඔයා මොනවද කියවන්නේ?

823
00:40:28,050 --> 00:40:29,690
දිනන්න ලොකු වියදමක් යනවද?

824
00:40:30,650 --> 00:40:32,090
ඊටත් වඩා නැති වෙන්නද?

825
00:40:33,110 --> 00:40:39,370
ඔබත් මමත් යම් කාලයක් ගත කිරීමට බැඳී සිටිමු
මොකක්ද තෝරගන්නේ කියලා කල්පනා කරනවා.

826
00:40:39,510 --> 00:40:41,030
මට සමාවෙන්න, මේක සින්දුවක්ද?

827
00:40:41,950 --> 00:40:42,950
පින්වන්ත මළවුන්.

828
00:40:45,070 --> 00:40:46,070
ඩීන්, මම වැරදියි.

829
00:40:46,390 --> 00:40:46,730
මකන්න.

830
00:40:47,110 --> 00:40:49,050
ගරුතුමනි, ගීතයක් සාක්ෂියක් නොවේ.

831
00:40:49,230 --> 00:40:49,750
සහතිකයි.

832
00:40:49,990 --> 00:40:52,350
සිසෙරෝ හෝමර් භාවිතා කළේ a
රෝම කේතය.

833
00:40:52,630 --> 00:40:53,630
කලාව සාක්ෂියකි.

834
00:40:53,750 --> 00:41:00,111
හරි එහෙනම් ඔබේ සේවාදායකයා ඇයව ගණන් කරන්න පටන් ගත්තා
ඇය මේසයේ වාඩි වී සිටින විට මුදල්.

835
00:41:00,970 --> 00:41:02,290
එය කුමක් ද?

836
00:41:03,830 --> 00:41:04,830
කෙනී රොජර්ස්?

837
00:41:05,090 --> 00:41:06,090
ඒක හරි.

838
00:41:07,090 --> 00:41:08,090
නැත.

839
00:41:09,350 --> 00:41:10,350
නෑ නෑ නෑ.

840
00:41:10,990 --> 00:41:13,150
ඩීන්, අඩුපාඩුවක්.

841
00:41:13,610 --> 00:41:15,270
ගරුතුමනි, මේක හරිම අසාධාරණයි.

842
00:41:15,870 --> 00:41:17,570
වෙනත් ප්‍රශ්න තිබේද, උපදේශක?

843
00:41:17,650 --> 00:41:18,650
ඔව් අපි කරනවා, ගරු.

844
00:41:18,870 --> 00:41:19,390
ඔයාට ස්තූතියි.

845
00:41:19,670 --> 00:41:20,670
ඉදිරියට යන්න, මාරිසා.

846
00:41:46,920 --> 00:41:47,920
නැත.

847
00:41:48,100 --> 00:41:49,960
මේවා උසාවි අලෙවියෙන්
යන්ත්ර?

848
00:41:50,260 --> 00:41:51,140
ඒවා දැනටමත් පරීක්ෂා කර ඇත.

849
00:41:51,141 --> 00:41:52,141
මම කිසිම දෙයක් දෙන්නේ නැහැ.

850
00:41:52,220 --> 00:41:53,260
අපි ඔබේ ඉහළ නිලධාරියා සමඟ කතා කරමු.

851
00:41:53,261 --> 00:41:54,660
බලපන් ඌත් දෙනවද කියලා.

852
00:42:00,180 --> 00:42:01,440
දැන් ඒවා පරීක්‍ෂා කරනවා.

853
00:42:02,120 --> 00:42:03,120
ඔයාට ස්තූතියි.

854
00:42:08,670 --> 00:42:09,110
ග්රේසියස්.

855
00:42:09,490 --> 00:42:10,490
දේ නාද.

856
00:42:10,750 --> 00:42:11,750
ඔබ කාමන්ද?

857
00:42:11,870 --> 00:42:12,870
මම.

858
00:42:13,270 --> 00:42:14,630
ඔබ වෙනිගාස් මහතාගේ නීතිඥයෙක්ද?

859
00:42:14,710 --> 00:42:18,130
සහ ව්‍යාපාර කළමනාකරු චාල්ස් ලෙස්ටර්.

860
00:42:19,290 --> 00:42:20,130
ඒ වගේම මේ අපි.

861
00:42:20,150 --> 00:42:21,150
සියල්ල නැගී සිටින්න.

862
00:42:21,990 --> 00:42:24,150
ගරු වික් ස්ටිල්ටන් මහතාගේ ප්‍රධානත්වයෙන්.

863
00:42:24,690 --> 00:42:26,370
අද අපිට යෝජනාවක් තියෙනවා.

864
00:42:30,860 --> 00:42:31,860
ආයුබෝවන්?

865
00:42:33,940 --> 00:42:34,940
ඔව්, ගරු.

866
00:42:35,440 --> 00:42:36,440
මට කණගාටුයි.

867
00:42:37,140 --> 00:42:38,140
මම මේකට අලුත්.

868
00:42:38,420 --> 00:42:39,900
මම උසාවියට ​​ගිය පළමු වතාව.

869
00:42:40,000 --> 00:42:40,700
සාදරයෙන් පිළිගනිමු, උපදේශක.

870
00:42:40,780 --> 00:42:42,260
සෑම කෙනෙකුටම ඔවුන්ගේ පළමු අවස්ථාව මතකයි.

871
00:42:42,620 --> 00:42:45,160
ඔබේ තීරණය තීරණාත්මක බවක් පෙනෙන්නට තිබුණත්
වඩාත් රසවත්.

872
00:42:46,120 --> 00:42:47,376
අපි ඔයාව මීට කලින් මෙතනදි දැකලා තියෙනවා,
රිබී මහතා.

873
00:42:47,400 --> 00:42:47,680
ඕ ඇත්ත.

874
00:42:47,860 --> 00:42:51,760
ගරුතුමනි, මෙය හබයාස් කෝපස් එකක්
චලනය.

875
00:42:52,300 --> 00:42:56,245
සමඟ අවසන් වරට හමුවීමේදී
මගේ සේවාදායකයා, මම එය තේරුම් ගත්තා

876
00:42:56,246 --> 00:42:58,760
ඔහු නිර්දෝෂී විය හැකිය
ඔහුට චෝදනා එල්ල විය.

877
00:42:58,761 --> 00:43:00,140
එය මිනීමැරුමක් වනු ඇත, ඔබතුමා?

878
00:43:00,200 --> 00:43:00,800
ඇත්තටම අහිංසකයි.

879
00:43:01,220 --> 00:43:01,580
කොහොමද නවකතාව.

880
00:43:02,020 --> 00:43:05,904
මීට සති තුනකට පෙර වෙනිගාස් මහතා
අත්අඩංගුවට ගෙන පොරොන්දු විය

881
00:43:05,905 --> 00:43:09,060
මනුෂ්‍ය ඝාතන චෝදනා තුනක්
තරඟකාරී කල්ලි සාමාජිකයින්ගේ.

882
00:43:09,260 --> 00:43:12,580
මට මේවා හිතුනා
ඝාතනවලට සමාන බොහෝ දේ තිබුණි

883
00:43:12,581 --> 00:43:15,420
මිනීමැරුම වැනි ලක්ෂණ
මගේ සේවාදායකයාට චෝදනා එල්ල විය.

884
00:43:15,460 --> 00:43:17,020
ජූරි සභාවක් මෙය තීරණය කළා, ගරු.

885
00:43:17,021 --> 00:43:19,200
ඔව්, නමුත් ඔවුන් සතුව අපට තිබූ කරුණු තිබුණේ නැහැ
දැන් තියෙනවා.

886
00:43:20,580 --> 00:43:23,220
ඒ මහතා වෙනුවෙන් පෙනී සිටින නීතිඥවරයායි.
වෙනිගාස්.

887
00:43:23,360 --> 00:43:24,740
ඒ වගේම එයා අපි වෙනුවෙන් යමක් තියෙනවා.

888
00:43:25,520 --> 00:43:26,720
ගරු චාල්ස් ලෙස්ටර්.

889
00:43:26,721 --> 00:43:28,020
ඔව්, මමත් ඔබව හඳුනනවා.

890
00:43:28,940 --> 00:43:29,160
ආයුබෝවන්.

891
00:43:29,600 --> 00:43:29,860
හේයි.

892
00:43:30,140 --> 00:43:32,811
මගේ සේවාදායකයාට වැරදිකරුවෙක් සිටියේය
හෘදය සාක්ෂිය, සහ ඔහු

893
00:43:32,812 --> 00:43:35,741
පිරිසිදුව එන්න ඕන වුණා
ඔහු තම කාලය සේවය කිරීමට පෙර.

894
00:43:35,880 --> 00:43:36,880
අනේ දෙවියනේ.

895
00:43:38,680 --> 00:43:41,460
මට නැතුව මෙතන කතා කරන්න පුලුවන්ද
බාධා කළාද?

896
00:43:41,580 --> 00:43:42,580
ඔව්.

897
00:43:42,760 --> 00:43:49,520
මගේ සේවාදායකයා දිවුරන්නේ ඔහු වගකිව යුතු බවයි
රිබී මහතාට චෝදනා එල්ල වී ඇති අපරාධය වෙනුවෙන්.

898
00:43:49,580 --> 00:43:54,660
ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔහු දිවුරුම් දී ඇත
ආයුධය තිබෙන තැනට.

899
00:43:54,661 --> 00:43:58,660
පොලිසිය කිසිදා සොයා නොගත් තුවක්කුව
මගේ සේවාදායකයා භාවිතා කරන බවට ඔවුන් චෝදනා කළ එක.

900
00:43:58,880 --> 00:44:00,240
හොඳයි, මේ සියල්ල ඉතා පහසුයි.

901
00:44:00,360 --> 00:44:04,278
ගෞරවය, එකම දෙය
පහසුව එයයි

902
00:44:04,279 --> 00:44:07,320
මම නීතියට අලුත් සහ
මගේ සේවාදායකයාගේ නිර්දෝෂීභාවය විශ්වාස කළා.

903
00:44:07,840 --> 00:44:08,940
ඒ නිසා මම ඔහු ගැන සොයා බැලුවා.

904
00:44:09,160 --> 00:44:09,520
එපමණයි.

905
00:44:09,600 --> 00:44:13,360
ගරු තුමනි, පැහැදිලිවම මෙම නීතිඥවරයා ක්‍රියා කළේ ඒ
මිනීමරු අපරාධකරුවන් දෙදෙනෙකු අතරට යාම,

906
00:44:13,880 --> 00:44:17,480
වෙනිගාස්ට කරුණු ලබා ගැනීමට ඉඩ දීම
ඔහුගේ ප්‍රධානියා වන රිබීට උදව් කිරීමට අවශ්‍ය විය.

907
00:44:17,481 --> 00:44:19,580
ගරුතුමනි, අපි එතරම් සංකීර්ණ නැහැ.

908
00:44:19,820 --> 00:44:25,240
මහත්මිය බව පෙන්වන බන්ධනාගාර වාර්තා මෙන්න.
මෝයෝ පැය 24 ක් ඔහුගේ කුටියේ වෙනිගාස් වෙත ගියේය

909
00:44:25,720 --> 00:44:27,060
රිබී සමඟ ඇයගේ සංචාරයෙන් පසුව.

910
00:44:27,061 --> 00:44:30,060
ඔව්, සහ ඔබට යම් සැකයක් තිබේ නම් කුමක් විය
බන්ධනාගාර පටි සමාලෝචනය කරන ලදී.

911
00:44:30,320 --> 00:44:34,420
මම වෙනිගාස් මහතාගේ නීතීඥයා නොවූ නිසා මගේ
ඔහු සමඟ සන්නිවේදනය වරප්රසාද නොලැබුණි.

912
00:44:34,900 --> 00:44:36,620
ඔබට පෙනෙනු ඇත, මම චෝදනා කිරීමට කිසිවක් නොකියූ බව.

913
00:44:37,800 --> 00:44:39,460
මම හිටියේ මගේ සේවාදායකයාට සහය වෙන්න විතරයි.

914
00:44:40,240 --> 00:44:40,820
එච්චරයි.

915
00:44:40,980 --> 00:44:41,800
හරි, ස්තුතියි.

916
00:44:41,940 --> 00:44:47,740
මම මෙම සියලුම ද්‍රව්‍ය සමාලෝචනය කරමි, නමුත් මම
කරුණාකර මෝයෝ මහත්මියට බංකුව ළඟට යාමට අවශ්‍යයි.

917
00:44:55,700 --> 00:44:58,300
මටත් හිතුනා මෙතන ඉන්න ඕනේ කියලා..
මේ සඳහා.

918
00:44:58,460 --> 00:44:59,080
උහ්-හහ්.

919
00:44:59,460 --> 00:45:00,460
අහ්.

920
00:45:00,540 --> 00:45:03,360
ම්ම්, ඔයා මෙච්චර කල් හිටියෙ නෑ..
මට තියෙනවා, ඔයාට මිස්.

921
00:45:03,600 --> 00:45:04,600
නැහැ, ගරු.

922
00:45:05,620 --> 00:45:08,840
සෑම කෙනෙකුටම නීත්‍යානුකූලව හිමිකම් ඇත
නියෝජනය, සහ මට විශ්වාසයි ඔබ කවදාවත්

923
00:45:08,841 --> 00:45:11,160
නීති විරෝධී ඕනෑම දෙයක් කිරීමට අදහස් හෝ
සදාචාර විරෝධී.

924
00:45:11,300 --> 00:45:12,440
ඇත්තෙන්ම නැහැ, ගරු.

925
00:45:13,620 --> 00:45:16,020
ඔබ දන්නවා, මේ සමහර රළු පාරිභෝගිකයන්
ඔබ ගනුදෙනු කරන්නේ.

926
00:45:16,100 --> 00:45:18,100
ඔවුන්ට ඔබේ වාසිය ලබා ගැනීමට ඉඩ නොදෙන්න
අද්දැකීම් අඩුකම.

927
00:45:18,360 --> 00:45:20,460
මට හැකි පමණින් මම ඇයට උදව් කරන්නම්, ගරු.

928
00:45:20,640 --> 00:45:22,320
ඒක පොඩි සැනසීමක් ලෙස්ටර් මහත්තයෝ.

929
00:45:23,320 --> 00:45:28,420
මිස් මෝයෝ, නරක නළුවෝ ගොඩක් ඉන්නවා
පද්ධතියෙන් ප්රයෝජන ගැනීම.

930
00:45:28,800 --> 00:45:30,360
ඔබ ඔවුන්ට ගොදුරු වෙන්න එපා.

931
00:45:30,700 --> 00:45:33,460
හොඳයි, මට විශ්වාස නැහැ ... මම
ඔබ අපාය වසා ගැනීමට අවශ්යයි.

932
00:45:34,500 --> 00:45:35,500
හහ්?

933
00:45:37,000 --> 00:45:38,000
ස්තූතියි, ගරු.

934
00:45:38,780 --> 00:45:39,780
මම එය මතක තබා ගන්නෙමි.

935
00:45:52,130 --> 00:45:58,510
ඔබ සතුව තිබූ බව මම හඳුනා ගන්නා අතරතුර
උසාවියේ ජයග්රහණය, දිගුකාලීන කීර්තිය

936
00:45:58,511 --> 00:46:02,450
මෙම සමාගමට වඩා බොහෝ දේ වැදගත් වේ
මට කෙටි කාලීන ජයග්‍රහණවලට වඩා.

937
00:46:03,090 --> 00:46:04,090
එය අර්ථවත් කරයි.

938
00:46:05,090 --> 00:46:09,270
ඒ ගැන මම ඔබෙන් කිසිම ප්‍රශ්නයක් අහන්නේ නැහැ
ඔබ කර ඇති හෝ නොකළ හැකි දේ.

939
00:46:10,190 --> 00:46:11,990
ඔබ දක්ෂ නීතිඥයෙක් බව පැහැදිලියි.

940
00:46:12,790 --> 00:46:13,830
ඒකයි ඔයාව කුලියට ගත්තෙ.

941
00:46:14,310 --> 00:46:17,986
මේ ඒ ගැන මතක් කිරීමක් පමණයි
ඔබ හැසිරිය යුතුය

942
00:46:17,987 --> 00:46:21,470
සෑම විටම ක්රමයක් බව
මෙම සමාගම අවදානමට ලක් නොකරයි.

943
00:46:22,270 --> 00:46:24,070
ඔබ යන එකම මතක් කිරීම මෙයයි
ලැබෙනවා.

944
00:46:26,970 --> 00:46:28,450
ඔබට ප්‍රශ්න තිබේද?

945
00:46:31,050 --> 00:46:32,050
මම අහගෙන ඉන්නවා විතරයි.

946
00:46:32,710 --> 00:46:36,690
ආහ්, ඔයා... ඇත්තටම ඔයා කිසිම දෙයක් දෙන්නේ නැහැ
මිනිසුන් ඔබ ගැන සිතන්නේ කුමක්ද?

947
00:46:38,870 --> 00:46:41,490
මම ආවේ මගේ ගනුදෙනුකරුවන්ට හොඳ වැඩක් කරන්න.

948
00:46:42,470 --> 00:46:44,370
මම හිතන්නේ මම ඒක කළේ රිවී මහත්තයා වෙනුවෙන්.

949
00:46:44,790 --> 00:46:49,890
අනික එයාට ඕන මම විතරක් ඉන්න නිසා
ඔහු වෙනුවෙන් පෙනී සිටීමට, මම ...

950
00:46:49,891 --> 00:46:51,350
මම ඒ ගැන අවධානය යොමු කරන්නම්.

951
00:46:53,150 --> 00:46:54,150
හරි හරී.

952
00:46:55,190 --> 00:46:56,190
අපි ඉවරයි.

953
00:46:58,450 --> 00:46:59,450
ඔයාට ස්තූතියි.

954
00:47:04,960 --> 00:47:06,360
මාර්ගය වන විට, මම ඔබේ උපදේශකයා වෙමි.

955
00:47:07,600 --> 00:47:09,080
සාකච්ඡා කිරීමට සිකුරාදා මට ඔබව අවශ්‍ය වේ.

956
00:47:09,620 --> 00:47:11,100
ස්තූතියි, රෙඩික් මහත්මිය.

957
00:47:15,290 --> 00:47:16,870
මම ඔබේ පියාට ගරු කළා.

958
00:47:31,240 --> 00:47:33,700
ගරු, ආරක්ෂකයා ඉසබෙල් අමතයි
ප්රෙස්ලි.

959
00:47:33,820 --> 00:47:35,460
ඇය මෙහි කරන්නේ කුමක්ද?

960
00:47:35,540 --> 00:47:37,340
ඔබ අපට මේ ගැන දැනුම් දීමක් කළේ නැහැ
සාක්ෂිකරු.

961
00:47:37,560 --> 00:47:38,720
මට සමාවෙන්න, අපි කළ යුතුද?

962
00:47:38,880 --> 00:47:41,540
මම හිතුවේ හැම තිස්සෙම ඇත්ත හම්බුනේ හදිස්සියේ කියලා
ප්රකාශයන්.

963
00:47:42,860 --> 00:47:45,820
ඔබට සීනුව භාගයක් ලැබුණි
මාව උපුටා දක්වමින්.

964
00:47:46,520 --> 00:47:47,520
ස්තූතියි, ගරු.

965
00:47:47,680 --> 00:47:48,060
ඔයාට ස්තූතියි.

966
00:47:48,240 --> 00:47:53,080
ප්‍රෙස්ලි මහත්මිය, ඔබ තමයි පළමු මාපියා
ඔබේ දරුවා අධ්‍යාපනයෙන් ඉවත් කරන්න,

967
00:47:53,200 --> 00:47:53,380
නිවැරදිද?

968
00:47:53,580 --> 00:47:56,820
ඔව්, නමුත් මම මගේ මුදල් ආපසු ඉල්ලුවේ නැහැ
මොකද ටෝනි වරදක් කරලා නැහැ.

969
00:47:56,860 --> 00:47:58,900
එබැවින් ඔබට ගැටලුවක් නොතිබුනේ නම්
උගන්නනවා, ඇයි ඔයා අයින් වුණේ?

970
00:47:58,901 --> 00:47:59,941
අනෙක් දෙමාපියන් නිසාද?

971
00:48:00,180 --> 00:48:00,800
ආයුබෝවන් සගයනි.

972
00:48:01,140 --> 00:48:03,020
ඒ අය අපිව මරන්න හැදුවා
COVID.

973
00:48:03,720 --> 00:48:04,520
විශේෂයෙන්ම ඇය.

974
00:48:04,540 --> 00:48:05,700
මෙය විහිළුවකි.

975
00:48:05,840 --> 00:48:07,160
ඒක සෑහෙන්න චෝදනාවක්.

976
00:48:07,360 --> 00:48:07,740
ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද?

977
00:48:07,760 --> 00:48:10,620
ඇය අනෙක් ළමයින්ට දිගටම ආරාධනා කළාය
නින්ද සාද සඳහා ඇගේ නිවස.

978
00:48:10,740 --> 00:48:11,280
වෙස් මුහුණු නැත.

979
00:48:11,500 --> 00:48:12,360
සම්පූර්ණයෙන්ම නීති විරෝධී.

980
00:48:12,480 --> 00:48:14,320
එබැවින් එය පැහැදිලි කරයි.

981
00:48:14,400 --> 00:48:14,920
ඔයා දන්නේ කොහොම ද?

982
00:48:14,921 --> 00:48:16,940
ඇය ෆේස්බුක් එකේ පින්තූර දැම්මා.

983
00:48:18,260 --> 00:48:19,520
ඔයා ඒක අල්ලපු ගෙදර හදනවද?

984
00:48:20,080 --> 00:48:21,080
ඔව්, ගරු.

985
00:48:21,280 --> 00:48:22,280
පිටපත් කූඩුවක්.

986
00:48:22,400 --> 00:48:23,400
හොඳ ගනුදෙනුවක්.

987
00:48:23,500 --> 00:48:24,500
වැඩිය උරන්න එපා.

988
00:48:24,960 --> 00:48:26,160
එය හොඳ නිෂ්පාදන ස්ථානගත කිරීමකි.

989
00:48:26,400 --> 00:48:29,640
ඇය කිසිවකුට කරන දේ ගැන තැකීමක් නොකරයි
උගන්වයි, මිරැන්ඩා.

990
00:48:29,900 --> 00:48:32,340
නෙල් සුපිරි නිසා පොඩ් එක වැහුවා
පතුරුවන්නෙක්.

991
00:48:32,460 --> 00:48:35,060
උබේ මෝඩකම නිසා උබට ඉරිසියාවයි
දරුවාට කවදාවත් ආරාධනා කළේ නැහැ.

992
00:48:35,080 --> 00:48:38,600
ගරු තුමනි, මෙය ඔප්පු කරන බව අපි විශ්වාස කරමු
පැමිණිලිකරුගේ සමාජවාදී ප්‍රකාශය

993
00:48:38,601 --> 00:48:42,864
ඉගැන්වීම නිදහසට කරුණක් විය
තමන්ගේ වගකීම් විරහිතභාවය වසාගන්න

994
00:48:42,865 --> 00:48:46,780
සහ වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කරන උගතුන් ප්‍රතික්ෂේප කරයි
ඔවුන් උපයාගත් මුදල්.

995
00:48:46,860 --> 00:48:47,860
එක තත්පරයක්.

996
00:48:49,180 --> 00:48:50,180
පීඨාධිපති.

997
00:48:50,680 --> 00:48:51,680
ආරක්ෂක.

998
00:48:52,620 --> 00:48:54,400
ගරුතුමනි, අපි වසා දැමීමක් සිදු කර නැත
තර්ක.

999
00:48:54,401 --> 00:48:54,400
ඔව්, මම මනෝභාවයේ නැහැ.

1000
00:48:54,520 --> 00:48:55,280
මම ආණ්ඩු කරන්න ලෑස්තියි.

1001
00:48:55,400 --> 00:48:55,980
හැමෝම වාඩි වෙන්න.

1002
00:48:56,040 --> 00:48:57,040
සන්සුන් වන්න.

1003
00:48:57,320 --> 00:49:00,340
ඉතින් මේ පැත්ත කොවිඩ් නීති කැඩුවා.

1004
00:49:00,800 --> 00:49:01,800
ඒක හොඳ නැහැ.

1005
00:49:02,080 --> 00:49:03,136
එවිට නැවතත්, අපි අවංක වෙමු.

1006
00:49:03,160 --> 00:49:04,160
කාටද නැත්තේ?

1007
00:49:04,680 --> 00:49:08,940
කෙසේ වෙතත්, ඇය ගෙවා ඇත, එබැවින් ඇයට අයිතියක් ඇත
ඇයට ලැබුණු සේවය ගැන පැමිණිලි කරන්න.

1008
00:49:08,941 --> 00:49:12,311
අනෙක් අතට, මේ කාන්තාව
අභියෝග කිරීමට හැකි උපරිමයෙන් කටයුතු කරමින් සිටියාය

1009
00:49:12,312 --> 00:49:15,980
ඇගේ සිසුන් විවේචනාත්මකව සිතීමට
ඔවුන් පැමිණි ලෝකය ගැන.

1010
00:49:16,180 --> 00:49:17,540
ඇය Parasite භාවිතා කළත්.

1011
00:49:18,100 --> 00:49:19,560
මම හිතුවේ අවස්ථා තියෙනවා කියලා චිත්‍රපටියක්.

1012
00:49:19,980 --> 00:49:21,540
නිරය හෝ ඉහළ ජලය තරම් හොඳ නොවීය.

1013
00:49:22,280 --> 00:49:26,163
සහ අවසානයේ, දෙමාපියන්
අධ්‍යාපනය බාහිරින් ලබා ගැනීමට තෝරා ගත්තේය

1014
00:49:26,164 --> 00:49:28,900
බොහෝ මිනිසුන් විට ඔවුන්ගේ දරුවන්ගේ
ගෙදර උගන්නන්න තිබුණා.

1015
00:49:29,020 --> 00:49:29,820
ඔයාට ඒක කරන්න තිබුණා.

1016
00:49:29,840 --> 00:49:30,280
ඔබ කළේ නැහැ.

1017
00:49:30,700 --> 00:49:32,580
ඔබට පසුව ඔබේ මුදල් ආපසු ඉල්ලා සිටිය නොහැක.

1018
00:49:33,660 --> 00:49:34,700
මම ඔබ සමඟ පසෙකින් සිටිමි.

1019
00:49:35,680 --> 00:49:37,860
ඊලඟට වම් පැත්තේ දේවල් සැහැල්ලු කරන්න
කාලය.

1020
00:49:37,861 --> 00:49:38,861
නැත.

1021
00:49:38,940 --> 00:49:40,440
අනික ඔයා එයාගේ ලෝයර්ට ගෙවන්න ඕනේ.

1022
00:49:40,700 --> 00:49:42,380
මොකද මේක ගොන් වැඩක්.

1023
00:49:43,540 --> 00:49:44,020
කළා.

1024
00:49:44,540 --> 00:49:46,820
බලන්න, මම දැනගෙන හිටියා අපි මෙතනට වඩා හොඳට කරනවා කියලා.

1025
00:49:47,440 --> 00:49:49,380
මට කියන්න තියෙන්නේ මේ තීන්දුව සාධාරණයි කියලා.

1026
00:49:49,381 --> 00:49:49,680
මිනිත්තුවක් ඉන්න.

1027
00:49:49,800 --> 00:49:50,160
එය තබා ගන්න.

1028
00:49:50,320 --> 00:49:50,740
මොලේ මැරිලා.

1029
00:49:50,840 --> 00:49:51,840
මට බොහෝ දුරට අමතක විය.

1030
00:49:51,880 --> 00:49:55,912
මම එය සොයාගෙන ඇත
අපි වැඩියෙන්ම ආශා කරන දෙයක්,

1031
00:49:55,913 --> 00:49:59,261
දිනීම හෝ පැරදීම යනු ගෞරවයයි
සහ පිළිගැනීම.

1032
00:50:00,320 --> 00:50:01,820
ඒ නිසා මම කවදාවත් අතට අත දෙන්න කැමති නැහැ.

1033
00:50:02,600 --> 00:50:02,940
ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද?

1034
00:50:03,480 --> 00:50:04,480
වචනාර්ථයෙන්?

1035
00:50:04,740 --> 00:50:06,100
පැති දෙකක්, පේළි දෙකක්.

1036
00:50:06,320 --> 00:50:09,080
රේඛාවෙන් බැස, අතට අත දෙන්න,
එකිනෙකාගේ දෑස් දෙස බලා මෙසේ කියන්න

1037
00:50:09,620 --> 00:50:12,260
මම ඔබට ගරු කරන අතර මම ඔබට ආදරෙයි.

1038
00:50:12,620 --> 00:50:16,020
මක්නිසාද යත් මිනිසුන්ට නීතියෙන් කිසිවක් නැත
ඒකට ගෞරවයක් දැනෙන්න එපා.

1039
00:50:16,760 --> 00:50:17,240
සහ එකිනෙකා.

1040
00:50:17,360 --> 00:50:18,876
එන්න, අපි යමු, යමු, යමු.

1041
00:50:18,900 --> 00:50:21,380
මට බ්ලොක් එක වටේට රේඛාවක් ලැබුණා.

1042
00:50:21,980 --> 00:50:22,980
ඉදිරියට එන්න.

1043
00:50:25,860 --> 00:50:27,520
මම ඔබට ගරු කරන අතර මම ඔබට ආදරෙයි.

1044
00:50:28,400 --> 00:50:30,320
මම හිතන්නේ ඔයාට මීට වඩා හොඳට කරන්න තිබුණා,
නමුත් අපි යමු.

1045
00:50:30,440 --> 00:50:32,400
මම ඔබට ගරු කරන අතර මම ඔබට ආදරෙයි.

1046
00:50:32,401 --> 00:50:33,620
ඔන්න ඔහේ යනවා, සිනාමුසු මුහුණ.

1047
00:50:34,080 --> 00:50:35,620
මම ඔබට ගරු කරන අතර මම ඔබට ආදරෙයි.

1048
00:50:35,780 --> 00:50:36,780
සිනාසෙන්න, බබා.

1049
00:50:36,900 --> 00:50:37,180
ඔන්න ඔහේ යනවා.

1050
00:50:37,440 --> 00:50:38,440
මම ඔබට ගරු කරන අතර මම ඔබට ආදරෙයි.

1051
00:50:41,000 --> 00:50:42,480
ඔබට කාඩ්පතක් තිබේද?

1052
00:50:43,300 --> 00:50:44,420
නැහැ, මට එකක් අවශ්‍යද?

1053
00:50:45,380 --> 00:50:46,400
ඔබේ අංකය ලියන්න.

1054
00:50:46,780 --> 00:50:47,980
මට මෙතනට නීතිඥයෙක් අවශ්‍යයි.

1055
00:50:49,940 --> 00:50:51,220
මම ඔබට ගරු කරනවා.

1056
00:50:51,460 --> 00:50:52,460
ඒ වගේම මම ඔයාට ආදරෙයි.

1057
00:50:53,620 --> 00:50:54,620
නැහැ!

1058
00:50:55,240 --> 00:50:56,420
අහෝ මගේ දෙවියනේ.

1059
00:50:57,220 --> 00:50:57,980
ඒක හරිම නරකයි.

1060
00:50:58,040 --> 00:50:59,040
ඔහු නීතිඥයෙක් නොවේ.

1061
00:50:59,280 --> 00:51:01,100
සමහර විට අපට ඔහුව කුලියට ගත හැකිය.

1062
00:51:02,400 --> 00:51:03,700
අපිට මීට වඩා නරක දෙයක් කරන්න පුළුවන්.

1063
00:51:06,100 --> 00:51:10,180
කතා කරනකොට මම කියන්නේ ජුලියස් කියලා.

1064
00:51:10,660 --> 00:51:11,660
ජූලියස්.

1065
00:51:11,840 --> 00:51:12,860
අල්ලස් චෝදනාවට වරදකරු වී ඇත.

1066
00:51:13,160 --> 00:51:14,180
ට්‍රම්ප්, ජූලියස්ගෙන් සමාව.

1067
00:51:15,160 --> 00:51:16,860
ඔව් ඔව්.

1068
00:51:17,140 --> 00:51:20,260
මම ඒ ගැන හිතුවා අපි ඔහුව දන්නවා.

1069
00:51:20,780 --> 00:51:21,780
අපි ඔහුව විශ්වාස කරනවා.

1070
00:51:22,280 --> 00:51:23,720
මම ජූලියස්ට කැමතියි.

1071
00:51:25,140 --> 00:51:26,140
ඔව්, මමත් ඔහුට කැමතියි.

1072
00:51:26,660 --> 00:51:27,660
ඒ වගේම ඔහු හරි.

1073
00:51:27,740 --> 00:51:29,520
එය අපට හොඳ ගනුදෙනුවක්.

1074
00:51:32,400 --> 00:51:34,180
ඔයා කාලෙබ් එක්ක නිදාගත්තා නේද?

1075
00:51:37,520 --> 00:51:39,680
මම යනවා ජුලියස්ට කතා කරන්න.

1076
00:51:42,060 --> 00:51:43,060
නියමයි.

1077
00:51:43,580 --> 00:51:44,980
ඔහ්, තව එක දෙයක්.

1078
00:51:48,460 --> 00:51:50,827
මෙය අ
අප්රිකානු-ඇමරිකානු සමාගම සහ එය

1079
00:51:50,828 --> 00:51:53,620
කළු සහකරුට සුදුසුයි
කෙළවරේ කාර්යාලයේ.

1080
00:51:54,060 --> 00:51:54,820
ඔයා ඒක ගන්න.

1081
00:51:54,940 --> 00:51:55,180
ඩයෑන්.

1082
00:51:55,700 --> 00:51:56,700
මම අවධාරනය කරමි.

1083
00:51:58,960 --> 00:52:01,880
මගේ කොටසකට මම ඔබට ස්තූති කළ යුතු යැයි හැඟේ
සහ මගේ තවත් කොටසක් එසේ නොවේ.

1084
00:52:05,300 --> 00:52:06,300
ඔයාට ස්තූතියි.

1085
00:52:07,780 --> 00:52:09,100
සහ තවත් එක් දෙයක්.

1086
00:52:10,000 --> 00:52:11,360
මම හිතුවේ අන්තිම දේ කියලා.

1087
00:52:13,980 --> 00:52:15,320
මම මේ ගැන හිතලා තියෙනවා.

1088
00:52:17,160 --> 00:52:23,040
මම මෙම සමාගමට දායක වන බව මම විශ්වාස කරමි
කණගාටුයි මාව පසෙකට තල්ලු කරයි.

1089
00:52:24,160 --> 00:52:30,240
ඉතින්, මම හිතන්නේ අපට තවත් අප්‍රිකානු-ඇමරිකානුවෙක් අවශ්‍යයි
හවුල්කරු සහ අපි සාකච්ඡා කළ යුත්තේ කවුරුන්ද යන්නයි.

1090
00:52:30,241 --> 00:52:35,400
නමුත් මට ඔබෙන් කැපවීමක් අවශ්‍යයි
නම සහකරු තනතුරක් රඳවා ගනු ඇත,

1091
00:52:35,960 --> 00:52:37,280
මොනවා උනත්.

1092
00:52:40,280 --> 00:52:44,392
ඩයන්, මම තාක් කල්
මත යම් බලයක් තිබේ

1093
00:52:44,393 --> 00:52:48,361
තීරණය, ඔබ රඳවා ගනු ඇත
ඔබේ නම සහකරු තනතුර.

1094
00:52:50,180 --> 00:52:51,180
ඔයාට ස්තූතියි.

1095
00:52:51,440 --> 00:52:53,220
අපි තුන්වන සහකරු ගැන කතා කරමු,
හා?

1096
00:53:10,990 --> 00:53:12,310
ඔබේ පළමු සතිය කොහොමද?

1097
00:53:13,730 --> 00:53:14,730
හරි හරී.

1098
00:53:15,350 --> 00:53:16,350
ඔබ?

1099
00:53:16,510 --> 00:53:17,510
හොඳයි.

1100
00:53:23,610 --> 00:53:26,590
ඉතින්, මම හිතන්නේ එය ආරම්භ වේ.