1
00:00:00,001 --> 00:00:02,962
Предоставено от explosiveskull
https://twitter.com/kaboomskull

2
00:02:10,628 --> 00:02:13,532
Продавал съм и колекционирал
ядливи хипнотични цветя

3
00:02:13,566 --> 00:02:15,634
вече около четири години.

4
00:02:15,668 --> 00:02:17,270
Доста е диво.

5
00:02:22,741 --> 00:02:24,410
Знам някои неща за тях,

6
00:02:24,443 --> 00:02:29,415
но използвам проба-грешка
да ги тестват.

7
00:02:29,448 --> 00:02:31,850
Много ресторанти от висок клас
ела при мен и питай

8
00:02:31,883 --> 00:02:35,787
за ново ядливо цвете
което може да даде безопасно бръмчене,

9
00:02:35,820 --> 00:02:41,561
което означава, че основно свършвам
изяждане на тон цветя.

10
00:02:46,632 --> 00:02:49,169
Добре, да отидем да намерим
малко цветя.

11
00:03:02,348 --> 00:03:05,651
Имам само две оплаквания.

12
00:03:05,683 --> 00:03:08,820
Мисля, че нечие виждане
стана замъглено.

13
00:03:08,854 --> 00:03:11,824
Наистина не мога да си спомня.

14
00:03:47,960 --> 00:03:49,662
Това е Съчуан,

15
00:03:49,694 --> 00:03:51,997
ви дава бърз разход.

16
00:03:52,031 --> 00:03:53,932
Това е нов.

17
00:03:53,966 --> 00:03:56,002
Има добър енергиен удар
към него.

18
00:03:56,034 --> 00:03:58,003
Наричам го Харлем.

19
00:03:58,037 --> 00:04:00,573
и този,
не можеш да имаш твърде много

20
00:04:00,605 --> 00:04:03,709
защото прави лицето ти
чувствам се някак странно.

21
00:04:03,741 --> 00:04:06,545
И всички те са ядливи цветя!

22
00:04:12,450 --> 00:04:15,888
Не съм сигурен дали това, което правя
е напълно законно.

23
00:04:15,920 --> 00:04:18,790
Приближавам се
от частни купувачи,

24
00:04:18,824 --> 00:04:20,693
вечери, предполагам.

25
00:04:20,725 --> 00:04:23,762
в края на деня,
Просто им продавам цветя.

26
00:04:23,795 --> 00:04:25,831
Те могат да правят каквото искат
с тях.

27
00:04:25,863 --> 00:04:30,602
Добре, значи ще ти покажа
как тествам нови ядливи цветя.

28
00:04:30,636 --> 00:04:33,939
Никога не съм опитвал този
преди, така че да видим.

29
00:04:52,824 --> 00:04:54,793
Сега остава само да чакаме и да видим!

30
00:05:40,505 --> 00:05:42,875
Марти, Аника е тук
с цветята.

31
00:05:42,908 --> 00:05:45,811
- Хей! как си
- Какво става?

32
00:05:45,843 --> 00:05:47,812
- Радвам се да те видя.
- Винаги се радвам да те видя.

33
00:05:47,846 --> 00:05:49,548
- как си
- Добре, добре.

34
00:05:49,581 --> 00:05:51,450
И така, цветя,
какво имаме днес?

35
00:05:51,483 --> 00:05:53,819
Донесох малко съчуанци,
някои сини птици,

36
00:05:53,851 --> 00:05:55,653
някои Harlems и Stings, така че.

37
00:05:55,687 --> 00:05:56,722
- Невероятно, нека ги видим.
- Да, със сигурност.

38
00:05:56,754 --> 00:05:58,624
Нека ги настроим
и вижте как изглеждат.

39
00:05:58,656 --> 00:06:00,759
Мисля, че вечеря и пиене
преминават през

40
00:06:00,793 --> 00:06:03,629
голям преходен период
в момента.

41
00:06:03,661 --> 00:06:06,931
Всеки иска преживяването
изтласкани доколкото е възможно,

42
00:06:06,964 --> 00:06:09,501
така че има повече търсене
за цветя,

43
00:06:09,535 --> 00:06:12,505
което означава
повече конкуренция също.

44
00:06:15,740 --> 00:06:17,175
Ъъ, това е ново.

45
00:06:17,209 --> 00:06:18,343
Нарича се Stickler.

46
00:06:18,377 --> 00:06:21,480
Наистина е страхотно,
определено трябва да го опитате.

47
00:06:21,512 --> 00:06:23,983
- Да, веднага ще го пробвам.
- Давай.

48
00:06:27,819 --> 00:06:30,423
Добре, нека опитаме това.

49
00:06:30,456 --> 00:06:32,158
Добре, моментът на истината.

50
00:06:35,194 --> 00:06:37,997
добре!
Това всъщност е много добро.

51
00:06:38,029 --> 00:06:39,497
Осемнадесет, деветнадесет...

52
00:06:39,531 --> 00:06:40,632
Две хиляди. Бум.

53
00:06:40,665 --> 00:06:43,002
- Страхотно, благодаря много.
- Благодаря ви, това е страхотно.

54
00:06:43,035 --> 00:06:45,070
- Ще се видим следващата седмица.
- Да, ще бъда тук.

55
00:06:45,103 --> 00:06:46,204
- Добре, чао.
- Ще се видим.

56
00:07:33,285 --> 00:07:37,056
Двадесет и осемстотин ужилвания,
двадесет и деветстотин долара.

57
00:07:37,088 --> 00:07:38,557
шегуваш ли се

58
00:07:38,589 --> 00:07:40,492
Жилата са сухи,
нямат цвят.

59
00:07:40,526 --> 00:07:41,759
Сухо? извинете ме

60
00:07:41,793 --> 00:07:43,562
Не са сухи.

61
00:07:43,595 --> 00:07:45,564
Без цвят?
Сега ставаш смешен.

62
00:07:45,596 --> 00:07:48,567
Сухи са, и още как
трябва ли да заредя чинията

63
00:07:48,600 --> 00:07:50,937
нещо, което няма цвят?

64
00:07:52,571 --> 00:07:54,974
двадесет и деветстотин,
тридесет и петстотин.

65
00:07:55,007 --> 00:07:57,675
Тридесет и петстотин?
Сега ти си този, който се шегува.

66
00:07:57,709 --> 00:08:00,679
- Добре, тръгвам към MERCA.
- Добре.

67
00:08:00,711 --> 00:08:03,182
Вижте дали Лео иска сухите ми цветя.

68
00:08:37,649 --> 00:08:40,586
Това е за доставката
следващата седмица.

69
00:08:40,619 --> 00:08:43,622
След това, моля, не идвайте
отново тук.

70
00:08:43,654 --> 00:08:45,624
- Какво? защо
- Защо?

71
00:08:45,657 --> 00:08:48,594
Защото искам нещо ново,
Аника.

72
00:08:48,626 --> 00:08:51,663
Такива вече са навсякъде.

73
00:08:51,697 --> 00:08:55,000
Искам нещо, което прави
хората трябва да дойдат тук

74
00:08:55,033 --> 00:08:56,936
да пият и да купонясват.

75
00:08:56,969 --> 00:08:59,238
нали

76
00:08:59,270 --> 00:09:00,305
Сега, моля,

77
00:09:00,339 --> 00:09:02,608
остави ме на мира

78
00:09:04,610 --> 00:09:05,878
тръгвай!

79
00:09:24,796 --> 00:09:29,068
И така, това са всичките ми доставки
за ресторанти и клубове днес.

80
00:09:29,100 --> 00:09:32,605
Сега имам само малко
частни клиенти за доставка.

81
00:09:34,239 --> 00:09:37,042
Мм, забавни са.

82
00:09:37,075 --> 00:09:39,745
Правя смукалки
с ядливи цветя в тях.

83
00:09:39,778 --> 00:09:42,715
Били са наистина популярни,
също вкусно.

84
00:09:43,649 --> 00:09:45,250
- здравей
- Здравей!

85
00:09:53,658 --> 00:09:55,827
- Ало?
- Здравей, Аника е.

86
00:10:14,379 --> 00:10:18,783
- Розово.
- П-И-Н-К.

87
00:10:18,817 --> 00:10:20,719
- Мм...
- Изберете номер.

88
00:10:20,751 --> 00:10:24,022
- Четири.
- Едно, две, три, четири.

89
00:10:24,056 --> 00:10:27,393
- Изберете друг номер.
- Един.

90
00:10:27,426 --> 00:10:29,995
Вашето богатство е...

91
00:10:30,028 --> 00:10:32,364
- "Имаш десет кучета."
- Десет кучета.

92
00:10:32,397 --> 00:10:34,733
- Искаш ли да го направиш отново?
- Добре.

93
00:10:34,765 --> 00:10:36,968
- Изберете цвят.
- Червено.

94
00:10:37,001 --> 00:10:39,304
Този е малко по-мек.

95
00:10:43,774 --> 00:10:45,177
Това е вкусно!

96
00:10:45,210 --> 00:10:46,812
- Интересно е, нали?
- Правилно.

97
00:10:46,845 --> 00:10:49,314
Да, наистина е хубаво,
като, като гарнитура

98
00:10:49,346 --> 00:10:52,050
или на салата.

99
00:11:35,961 --> 00:11:38,263
И така, Хънтър и аз
работете заедно понякога.

100
00:11:38,296 --> 00:11:40,899
Опитваме се да намерим
това супер рядко цвете.

101
00:11:40,932 --> 00:11:43,769
Тя го нарича работа,
но това е повече игра.

102
00:11:43,802 --> 00:11:44,803
Не, работа е.

103
00:11:47,471 --> 00:11:49,741
Работя със спортни добавки,

104
00:11:49,774 --> 00:11:52,110
много на растителна основа
протеинови прахове,

105
00:11:52,144 --> 00:11:54,278
но обичам растения.

106
00:11:54,312 --> 00:11:56,414
за мен...

107
00:11:56,447 --> 00:11:59,050
намиране на рядко растение
е като редене на пъзел,

108
00:11:59,083 --> 00:12:03,121
и растението, което искам да намеря
най-много е Кометата.

109
00:12:08,092 --> 00:12:10,394
Има истории
че ако изядете кометно цвете,

110
00:12:10,427 --> 00:12:11,596
можеш да видиш бъдещето си,

111
00:12:11,629 --> 00:12:14,466
и явно си заслужава
много пари, каза Аника,

112
00:12:14,499 --> 00:12:17,002
тогава тя предложи
да се качи и да помогне,

113
00:12:17,034 --> 00:12:18,870
но, да, сериозно,

114
00:12:18,903 --> 00:12:21,439
това е наистина трудно цвете
за намиране.

115
00:12:21,472 --> 00:12:23,842
Така че се нарича Комета.

116
00:12:44,528 --> 00:12:47,331
Всяка информация помага.

117
00:12:47,365 --> 00:12:50,335
Ние просто компилираме
всички наши улики,

118
00:12:50,368 --> 00:12:51,970
всяка информация, която намерим...

119
00:12:52,003 --> 00:12:54,038
Вие ги направихте.

120
00:12:54,072 --> 00:12:57,341
Ти ги направи без мен.
Тези... това бяха моя идея.

121
00:12:57,375 --> 00:12:59,510
О, мислех, че ме искаш
да ги тестват.

122
00:12:59,543 --> 00:13:00,946
не

123
00:13:03,181 --> 00:13:04,983
Хм, значи...

124
00:13:05,015 --> 00:13:07,852
да, ние просто компилираме
всичко, което намерим

125
00:13:07,885 --> 00:13:09,987
и всякакви улики
които са изскочили.

126
00:13:10,020 --> 00:13:12,456
Ние следваме тези улики.

127
00:13:12,490 --> 00:13:16,094
Виждам това като истински асансьор
докъде могат да стигнат кариерите ни,

128
00:13:16,126 --> 00:13:18,996
така че мисля, че си заслужава
много време и енергия

129
00:13:19,029 --> 00:13:20,598
да се опита да намери това цвете.

130
00:13:27,504 --> 00:13:29,474
да

131
00:13:29,506 --> 00:13:31,242
Мм-хмм.

132
00:13:41,919 --> 00:13:43,389
Добре, разбира се.

133
00:13:44,889 --> 00:13:46,357
да

134
00:13:50,195 --> 00:13:51,497
окей

135
00:13:57,369 --> 00:14:02,474
Е, това е още един
от ресторантите ми изчезнаха.

136
00:14:02,506 --> 00:14:04,375
какъв срам

137
00:14:07,345 --> 00:14:08,580
Частните купувачи са добри,

138
00:14:08,613 --> 00:14:11,984
но имате нужда от ресторанти
за постоянен доход.

139
00:14:12,017 --> 00:14:15,120
Все повече и повече конкуренция
се нанася.

140
00:15:09,240 --> 00:15:11,376
Добре, добре.

141
00:15:13,110 --> 00:15:14,679
Това е.

142
00:15:31,462 --> 00:15:33,298
какво?

143
00:15:33,331 --> 00:15:35,734
Свършихме тук,
благодаря, моля.

144
00:15:35,767 --> 00:15:38,403
Успех във всичко.

145
00:15:41,505 --> 00:15:44,576
Намерих Кометното цвете.

146
00:15:44,609 --> 00:15:46,677
нямаше да ти кажа,

147
00:15:46,711 --> 00:15:49,380
но в момента ги развъждам.

148
00:15:58,423 --> 00:16:00,993
Носи ми онова цвете...

149
00:16:01,025 --> 00:16:03,060
това цвете...

150
00:16:03,094 --> 00:16:05,697
ще направим сериозни пари.

151
00:16:05,730 --> 00:16:09,134
Не само тук,
но с Пепи във Вегас

152
00:16:09,167 --> 00:16:10,735
също бих го искал,

153
00:16:10,769 --> 00:16:14,572
но трябва да бъде
кометното цвете.

154
00:16:14,605 --> 00:16:17,708
- Пепи ще се интересува ли?
- Да, ще му е интересно.

155
00:16:17,741 --> 00:16:20,511
Той би го искал.

156
00:16:53,610 --> 00:16:56,181
Уау, обожавам го!

157
00:17:02,821 --> 00:17:05,190
Това е новото пространство!

158
00:17:12,163 --> 00:17:14,231
Защото трябваше.

159
00:17:14,265 --> 00:17:16,201
Скоро ще го намерим.

160
00:18:27,605 --> 00:18:29,841
Ролковите кънки работят
много различни мускули.

161
00:18:29,874 --> 00:18:32,644
Моят терапевт го казва
Не правя достатъчно забавни неща,

162
00:18:32,676 --> 00:18:34,411
и това работи чудесно.

163
00:18:34,444 --> 00:18:36,548
Наистина ми помага да мисля.

164
00:18:44,821 --> 00:18:47,892
Така че, голяма работа за мен тази година
се актуализира.

165
00:18:47,925 --> 00:18:50,394
Просто не съм го актуализирал
моите цели

166
00:18:50,428 --> 00:18:52,464
или какво искам да постигна.

167
00:18:52,497 --> 00:18:54,865
Но упорита работа,
свършване на нещата,

168
00:18:54,898 --> 00:18:56,868
всичко се събира.

169
00:19:02,472 --> 00:19:04,308
И по този начин,
можем наистина да се ангажираме

170
00:19:04,342 --> 00:19:06,645
за намиране на цветето на кометата.

171
00:19:06,678 --> 00:19:09,548
Това е нашият шанс да се издигнем.

172
00:19:09,580 --> 00:19:11,782
Ами ако не намерим
цветето обаче?

173
00:19:11,816 --> 00:19:13,718
Хънтър, мисли позитивно.

174
00:19:13,750 --> 00:19:15,220
Така ще го реализираме.

175
00:19:15,252 --> 00:19:17,422
Как ще платим
за това място?

176
00:19:17,454 --> 00:19:19,523
Ние го разделихме.

177
00:19:19,557 --> 00:19:21,759
Защо имаме това място?

178
00:19:21,792 --> 00:19:24,628
Хънтър, спри да си негативен.

179
00:19:24,662 --> 00:19:28,600
Ние сме сериозен бизнес,
а това означава офис.

180
00:19:28,633 --> 00:19:32,938
Намираме цветето
и след това го отгледайте и складирайте тук.

181
00:19:32,971 --> 00:19:36,807
Без да знам къде е цветето
оказва голям натиск върху нас.

182
00:19:36,840 --> 00:19:38,976
О, хайде.

183
00:19:39,009 --> 00:19:42,379
Ще бъде много забавно.

184
00:19:42,413 --> 00:19:43,748
Вижте, вижте.

185
00:19:43,780 --> 00:19:46,650
Това е мястото, където работим.

186
00:19:46,683 --> 00:19:49,954
Само си представете, вижте,
правене на бизнес.

187
00:19:49,988 --> 00:19:51,823
„О, Боже мой,
има толкова много поръчки!

188
00:19:51,855 --> 00:19:52,923
Хънтър, о, Боже мой!"

189
00:19:52,957 --> 00:19:54,492
И тогава, тук,

190
00:19:54,525 --> 00:19:57,229
можем, хм,
можем да отглеждаме растенията.

191
00:19:57,261 --> 00:19:58,395
Виж, виж, виж, виж.

192
00:19:58,429 --> 00:20:00,232
Аз съм растение и раста.

193
00:20:00,265 --> 00:20:01,766
Боже мой
има толкова много от нас.

194
00:20:01,798 --> 00:20:04,868
И тогава, тук,
можем, хм...

195
00:20:04,902 --> 00:20:07,605
като... не знам
какво да правя още там,

196
00:20:07,638 --> 00:20:08,606
но трябва...

197
00:20:08,640 --> 00:20:10,575
Трябваше първо да ме попиташ.

198
00:20:10,607 --> 00:20:13,377
Хънтър, искаш ли да започваш?
успешен бизнес

199
00:20:13,411 --> 00:20:15,846
или продължете да чистите тоалетни
до края на живота си?

200
00:20:15,880 --> 00:20:16,982
Аз не чистя тоалетни.

201
00:20:17,015 --> 00:20:18,650
Не знам защо
винаги казваш това.

202
00:20:18,682 --> 00:20:21,286
Вижте, познавам пазара.

203
00:20:21,318 --> 00:20:22,686
Който намери това нещо

204
00:20:22,720 --> 00:20:25,624
ще има лиценз
да печатат пари.

205
00:20:25,656 --> 00:20:27,791
Искам това да си ти...

206
00:20:27,825 --> 00:20:28,926
и аз.

207
00:20:28,960 --> 00:20:31,462
Хайде, винаги си искал
да намеря това нещо.

208
00:20:31,496 --> 00:20:32,697
- не
- Хайде, Хънтър!

209
00:20:32,730 --> 00:20:35,299
- Не, не става, спри.
- Хайде, Хънтър, хайде!

210
00:21:00,991 --> 00:21:04,628
Можем да отидем в гората
в сряда.

211
00:21:04,662 --> 00:21:06,465
Или може би дори утре?

212
00:21:10,999 --> 00:21:13,305
Има много информация
за Цветето на кометата

213
00:21:13,337 --> 00:21:15,807
че не знаем
дали е вярно или не.

214
00:21:15,839 --> 00:21:19,343
Както казва този,
"Прилича на комета,"

215
00:21:19,376 --> 00:21:21,378
което има смисъл.

216
00:21:21,412 --> 00:21:25,583
„Когато цветето на кометата цъфти,
мирише на огън."

217
00:21:25,615 --> 00:21:27,786
Надявам се това да е вярно.

218
00:21:27,818 --> 00:21:30,020
Така че, да, имаме
куп потенциални клиенти,

219
00:21:30,054 --> 00:21:32,557
ъъъ, значи просто ще проверим
всеки един навън

220
00:21:32,589 --> 00:21:35,626
и дано намерим
това цвете на кометата.

221
00:21:52,542 --> 00:21:55,346
Имате ли кометно цвете?

222
00:21:55,380 --> 00:21:56,748
- Карфиол?
- Комета.

223
00:21:56,780 --> 00:21:58,115
- Не, не.
- Не?

224
00:22:39,557 --> 00:22:40,557
здрасти

225
00:22:40,590 --> 00:22:41,892
Имате ли това цвете?

226
00:22:41,925 --> 00:22:43,427
Нарича се Кометното цвете?

227
00:23:43,019 --> 00:23:45,056
Имаме малко
за намиране на проблеми

228
00:23:45,088 --> 00:23:47,458
кометното цвете.

229
00:23:47,491 --> 00:23:49,027
Все пак ще стигнем.

230
00:23:49,059 --> 00:23:51,596
Просто трябва да останете позитивни.

231
00:24:27,964 --> 00:24:29,199
Добре, всички заедно.

232
00:24:29,232 --> 00:24:30,768
- Ето ме и мен.
- Ето ме и мен.

233
00:24:30,800 --> 00:24:32,035
Притежавайте го, бъдете в него.

234
00:24:32,068 --> 00:24:33,738
- Ето ме!
- Ето ме!

235
00:24:33,770 --> 00:24:35,272
Прекаляваш с всичко.

236
00:24:35,306 --> 00:24:38,242
Какво премисляш
по-специално?

237
00:24:38,276 --> 00:24:40,812
- Къде съм с живота си.
- Къде си?

238
00:24:40,845 --> 00:24:43,081
Така че бъдете там, където сте

239
00:24:43,114 --> 00:24:45,983
за да стигнеш там, където си тръгнал, нали?

240
00:24:46,017 --> 00:24:47,818
По-силно, хайде, намери го!

241
00:24:47,852 --> 00:24:49,854
Намери го, намери го!

242
00:24:54,224 --> 00:24:57,895
Начините, по които живеете
в мен, майко, са...

243
00:24:57,929 --> 00:25:00,832
Начините, по които
ти живееш в мен, майко,

244
00:25:00,865 --> 00:25:05,236
са колко мили и любящи
Аз съм към другите.

245
00:25:05,269 --> 00:25:06,270
хубаво.

246
00:25:07,704 --> 00:25:10,274
Кой ти пази гърба?

247
00:25:10,307 --> 00:25:15,212
Какво чувство за универсален контекст
имаш ли гръб?

248
00:25:16,314 --> 00:25:19,817
Най-големият ми страх е...

249
00:25:19,849 --> 00:25:21,752
че ще бъда сам.

250
00:25:25,256 --> 00:25:27,325
Просто й изпрати енергия.

251
00:25:27,357 --> 00:25:30,161
Не са необходими думи.

252
00:25:42,073 --> 00:25:44,809
какво чувстваш
какво чувстваш

253
00:25:44,842 --> 00:25:47,711
Здравейте, питам ви
въпрос.

254
00:25:47,744 --> 00:25:50,948
- Не знам.
- Какво чувстваш, Аника?

255
00:25:50,981 --> 00:25:53,651
Вие знаете.

256
00:25:53,683 --> 00:25:56,820
Аз... не знам
какво друго да кажа, Аника.

257
00:25:56,854 --> 00:25:59,057
Казах го отново
и отново.

258
00:25:59,089 --> 00:26:01,259
Животът те зове,

259
00:26:01,291 --> 00:26:04,361
и докато не решиш да отговориш,

260
00:26:04,394 --> 00:26:06,964
няма какво повече да се каже.

261
00:26:24,914 --> 00:26:27,184
И така, малко добри новини.

262
00:26:27,218 --> 00:26:31,322
Получихме информация, че растението Comet
беше забелязан в езерото Arrowhead,

263
00:26:31,355 --> 00:26:34,224
така че ще отидем да го проверим.

264
00:26:52,942 --> 00:26:54,912
Може би трябва да опитате тук.

265
00:26:54,944 --> 00:26:56,246
окей

266
00:27:36,319 --> 00:27:39,790
Мисля, че трябва да погледнем,
ъъ, обратно от там.

267
00:27:39,824 --> 00:27:40,925
окей

268
00:27:40,958 --> 00:27:42,727
Да, имам добро предчувствие.

269
00:27:42,759 --> 00:27:45,363
Мисля, че бихме могли...
бихме могли да направим това.

270
00:28:44,355 --> 00:28:46,758
Претърсихме ли Пайн Вали?

271
00:28:46,790 --> 00:28:49,159
Да, отидохме там
на третия ден мисля.

272
00:28:49,192 --> 00:28:52,262
Да, да, направихме, направихме.

273
00:28:52,296 --> 00:28:54,865
А какво да кажем за Рийз Крийк,
там ли гледахме

274
00:28:54,898 --> 00:28:56,767
Да, и ние сме били там.

275
00:29:01,538 --> 00:29:04,541
Опитахме вече на много места.

276
00:29:04,575 --> 00:29:07,378
Мисля, че би било добра идея
да излезе с резервен план,

277
00:29:07,411 --> 00:29:11,849
но Аника става доста упорита.

278
00:29:32,502 --> 00:29:36,406
Времето изтича,
свършват парите.

279
00:29:36,440 --> 00:29:38,375
Трябва да взема това цвете.

280
00:30:11,608 --> 00:30:13,577
Опитвам се да видя
ако има другаде

281
00:30:13,611 --> 00:30:15,980
да потърся Цветето на кометата.

282
00:30:47,577 --> 00:30:50,914
Тези са страхотни
за да те държи буден.

283
00:30:50,948 --> 00:30:54,085
Подобно на гуарана.

284
00:31:00,990 --> 00:31:03,094
Това е Реджи.

285
00:31:03,126 --> 00:31:06,396
Този човек не се отказва.

286
00:31:18,308 --> 00:31:20,478
Съжалявам, че закъснях,
задържаха ме за среща.

287
00:31:20,510 --> 00:31:23,013
Мисля, че намерих някого
който притежава Comet Flowers.

288
00:31:23,047 --> 00:31:24,915
- Цяла нощ ли си тук?
- да

289
00:31:24,949 --> 00:31:27,151
- Спал ли си?
- да

290
00:31:28,352 --> 00:31:29,954
Как разбра това?

291
00:31:29,987 --> 00:31:31,689
От това старо интервю.

292
00:31:31,721 --> 00:31:34,090
- Това отнема много време?
- Не много дълго.

293
00:31:34,124 --> 00:31:36,192
Този човек описва
"ядене на цвете

294
00:31:36,226 --> 00:31:38,996
това ме накара да срещна себе си
след 20 години.

295
00:31:39,028 --> 00:31:43,200
Най-невероятното изживяване
на моя живот."

296
00:31:43,232 --> 00:31:45,135
Може да е кометата.

297
00:31:45,169 --> 00:31:46,371
Разбира се, че е така.

298
00:32:06,423 --> 00:32:08,358
Значи жената
който притежава Comet Flower

299
00:32:08,392 --> 00:32:10,628
трябва да е на това място
там.

300
00:32:43,794 --> 00:32:45,363
- Здравейте, госпожо.
- здравей

301
00:32:45,395 --> 00:32:46,696
Аз се казвам Луиз,

302
00:32:46,730 --> 00:32:50,367
и това е
моят бизнес партньор, г-н Лили.

303
00:32:50,401 --> 00:32:52,403
Ние сме информирани
че е имало

304
00:32:52,435 --> 00:32:55,138
много специално растение
който расте тук.

305
00:32:59,108 --> 00:33:01,412
Е, тя не знаеше нищо
за Цветето на кометата

306
00:33:01,444 --> 00:33:03,179
и казва, че никога не е растяло там.

307
00:33:03,212 --> 00:33:07,218
Да, тя казва, че не знае,
но мисля, че тя лъже.

308
00:33:07,250 --> 00:33:08,385
какво правиш

309
00:33:08,419 --> 00:33:09,420
Шшш!

310
00:33:09,452 --> 00:33:11,489
Защо правиш лицеви опори?

311
00:33:12,823 --> 00:33:14,592
Помага ми да мисля.

312
00:33:18,761 --> 00:33:21,331
Извинете, виждали ли сте тези
цветя, които растат наоколо?

313
00:33:21,365 --> 00:33:23,534
Мисля, че са като сини
и наречено Цветето на кометата?

314
00:33:23,567 --> 00:33:25,603
Не, съжалявам.

315
00:33:33,343 --> 00:33:36,279
Отбягвахте ме.

316
00:33:36,313 --> 00:33:38,449
Просто бях зает, Рег.
Аз съм заето момиче.

317
00:33:38,481 --> 00:33:39,616
какво се случва

318
00:33:39,650 --> 00:33:44,221
Ти каза, че вече имаш
нещата, така че какво се случва?

319
00:33:44,253 --> 00:33:47,057
- Ало?
- Да, да, идват.

320
00:33:47,090 --> 00:33:49,492
Е, побързай, имам
други доставчици, нали знаете.

321
00:33:49,526 --> 00:33:50,594
Да, разбирам.

322
00:33:50,626 --> 00:33:52,462
Цветята идват.

323
00:34:01,538 --> 00:34:06,076
Всичко опира до получаване на съотношението
от горчица към кетчуп точно.

324
00:34:06,109 --> 00:34:08,679
Виж, той е прекалил с горчица.

325
00:34:08,711 --> 00:34:10,648
Все пак има много добър вкус.

326
00:34:13,583 --> 00:34:16,753
Все още мисля
тази жена лъже.

327
00:34:16,786 --> 00:34:20,557
Тя има нашите комети.

328
00:34:20,590 --> 00:34:23,161
Не прави нищо глупаво.

329
00:34:39,175 --> 00:34:42,413
Познавам жената, която посетихме
има растения Комета.

330
00:34:42,445 --> 00:34:44,248
Просто го знам.

331
00:34:53,891 --> 00:34:56,460
имам идея

332
00:35:03,567 --> 00:35:05,302
Обикновено не нося черно,

333
00:35:05,335 --> 00:35:07,271
но това е доста готино.

334
00:35:07,304 --> 00:35:08,672
Вижте тази шапка.

335
00:35:08,704 --> 00:35:11,307
Никога не носете шапки в Ел Ей.

336
00:35:14,710 --> 00:35:17,213
наистина не знам
как да използвате тези.

337
00:35:18,581 --> 00:35:20,717
Казват богатство
предпочита смелите.

338
00:36:10,333 --> 00:36:11,902
Втори рунд.

339
00:36:32,255 --> 00:36:33,923
Мисията е изпълнена.

340
00:36:35,659 --> 00:36:37,927
Знаех, че тази жена лъже.

341
00:36:37,960 --> 00:36:40,263
Какъв подъл характер.

342
00:36:47,336 --> 00:36:49,340
Това са цветята на кометата.

343
00:36:49,373 --> 00:36:50,974
Не са ли страхотни?

344
00:36:51,007 --> 00:36:52,942
Как ги взе?

345
00:36:52,976 --> 00:36:55,945
Върнах се в планината
където ти казах, че трябваше...

346
00:36:55,978 --> 00:36:58,314
Не е вярно, не си го направил.

347
00:36:58,347 --> 00:37:00,317
Откъде ги взе?

348
00:37:00,349 --> 00:37:01,851
Върнах се в планината
където ти казах...

349
00:37:01,885 --> 00:37:04,655
Не, явно си ги откраднал.
Ти ги открадна от тази жена!

350
00:37:04,688 --> 00:37:08,525
- Не съм ги откраднал, Хънтър.
- Това е лудост!

351
00:37:08,557 --> 00:37:12,528
Вижте, ние имаме цветята
и парите ни свършват,

352
00:37:12,561 --> 00:37:14,397
така че трябва да ги продадем скоро.

353
00:37:14,431 --> 00:37:15,798
Не, това е наистина глупаво,

354
00:37:15,831 --> 00:37:18,402
и както обикновено,
ти не ме попита.

355
00:37:26,943 --> 00:37:28,579
Той ще се оправи.

356
00:37:56,572 --> 00:37:59,777
Това е доста невероятно
да ги видите в реалния живот.

357
00:38:01,777 --> 00:38:05,015
Никога не съм мислил, че някога
вижте ги, нали знаете, някога.

358
00:38:16,525 --> 00:38:19,762
Добре, сега тръгваме
за да тествам кометното цвете,

359
00:38:19,795 --> 00:38:21,998
и под ние имам предвид мен,

360
00:38:22,032 --> 00:38:23,901
и под тест имам предвид...

361
00:38:23,934 --> 00:38:25,969
Трябва да изям едно
на тези нещастници.

362
00:38:26,001 --> 00:38:29,706
Дано ми покаже бъдещето ми
а не болницата.

363
00:38:43,519 --> 00:38:46,023
Боже, горчиво е.

364
00:39:04,074 --> 00:39:07,543
Е, това не беше вкусно.

365
00:39:07,577 --> 00:39:09,814
Сега просто чакаме и ще видим.

366
00:39:16,152 --> 00:39:18,121
усещаш ли нещо

367
00:39:18,155 --> 00:39:20,524
не

368
00:39:20,556 --> 00:39:22,359
да

369
00:39:32,969 --> 00:39:35,105
Не съм наистина
тип Порше,

370
00:39:35,137 --> 00:39:40,643
но, знаете, това е страхотна кола
така че направих снимката.

371
00:39:40,677 --> 00:39:42,646
Е цветето
правиш ли още нещо?

372
00:39:42,679 --> 00:39:44,514
Не съвсем.

373
00:39:51,454 --> 00:39:53,423
Трябва да бъде
същото цвете, нали?

374
00:39:53,456 --> 00:39:56,692
Искам да кажа, всичко е там.

375
00:39:56,726 --> 00:40:00,431
Определено е едно и също цвете.

376
00:40:00,463 --> 00:40:02,932
Не знам защо
не работи.

377
00:40:23,519 --> 00:40:25,956
Мисля, че цветето работи.

378
00:40:55,952 --> 00:40:57,555
ти добре ли си

379
00:41:00,123 --> 00:41:02,726
какво става,
какво виждаш

380
00:41:03,960 --> 00:41:05,929
Аника, какво става?

381
00:41:35,958 --> 00:41:37,927
Заведи ме на плажа.

382
00:42:17,733 --> 00:42:20,770
Сериозно, ядох
толкова много проклети цветя,

383
00:42:20,804 --> 00:42:23,606
и това беше като...

384
00:42:23,639 --> 00:42:25,975
шибано невероятно.

385
00:42:26,009 --> 00:42:28,177
Какво видя?

386
00:42:28,210 --> 00:42:30,746
какво стана

387
00:42:30,780 --> 00:42:31,915
не мога да кажа

388
00:42:31,947 --> 00:42:33,182
кажи ми

389
00:42:35,818 --> 00:42:37,721
Значи работи?

390
00:42:37,753 --> 00:42:39,322
Работи ли напълно?

391
00:42:39,356 --> 00:42:43,260
Трябва да развъждаме толкова много
от тези неща, колкото е възможно.

392
00:42:43,293 --> 00:42:46,063
Това нещо върви
да променя живота...

393
00:42:46,096 --> 00:42:47,731
и печатайте пари.

394
00:42:47,764 --> 00:42:49,599
Много пари.

395
00:43:24,367 --> 00:43:26,937
И така, сега Хънтър си отива
да направи своето

396
00:43:26,969 --> 00:43:28,904
и размножават растенията Комета.

397
00:43:28,938 --> 00:43:32,309
Малко е сложно
на моменти, но както и да е.

398
00:43:32,342 --> 00:43:35,177
Тогава можем да хванем тези лоши момчета
на Реджи

399
00:43:35,210 --> 00:43:36,846
и започнете да печелите.

400
00:44:19,789 --> 00:44:22,125
И така, току-що се размножихме
кометното цвете.

401
00:44:22,157 --> 00:44:25,795
Сега дано не вземе
твърде дълго, за да растат.

402
00:44:52,155 --> 00:44:55,325
Преди почернявах много добре
когато бях дете.

403
00:44:55,358 --> 00:44:57,461
не знам защо,
но загубих малко

404
00:44:57,494 --> 00:45:00,997
на моя маслинен тен.

405
00:45:01,030 --> 00:45:06,002
Няма какво друго да правя
тук в момента.

406
00:45:06,034 --> 00:45:09,873
Защо не и тези растения
просто побързайте и пораснете?

407
00:45:09,905 --> 00:45:13,443
Без кометни растения,
без кометни цветя.

408
00:45:17,280 --> 00:45:19,483
Може ли някой от вас да напръска гърба ми?

409
00:45:38,101 --> 00:45:39,869
Докато чакам кометите,

410
00:45:39,902 --> 00:45:43,305
Свързах всички тези растения
към високоговорителите.

411
00:45:43,338 --> 00:45:47,043
Аз... получавам
техните електронни импулси

412
00:45:47,076 --> 00:45:49,813
и в реално време,
превръщайки ги в музика.

413
00:45:49,846 --> 00:45:55,052
Така че, основно, аз ги играя
като инструменти.

414
00:46:24,179 --> 00:46:27,817
Така че не знам какво е,
но те просто не растат.

415
00:46:27,851 --> 00:46:30,519
Всичко сме пробвали.

416
00:46:30,552 --> 00:46:32,955
Просто не става.

417
00:46:32,989 --> 00:46:34,490
Искам да кажа, надявам се,
имаме повече късмет

418
00:46:34,523 --> 00:46:36,092
със следващия куп
на разсад,

419
00:46:36,125 --> 00:46:39,563
но това има
никога не се е случвало преди.

420
00:46:51,608 --> 00:46:52,609
О, оставих си телефона.

421
00:46:52,641 --> 00:46:54,443
Само да си взема телефона.

422
00:47:39,621 --> 00:47:41,324
Искаш ли да вземем бира тази вечер?

423
00:47:41,356 --> 00:47:44,561
Мисля, че просто ще тръгвам
и свършете малко работа.

424
00:47:44,594 --> 00:47:47,063
- Разбира се.
- Добре, до утре!

425
00:47:47,096 --> 00:47:48,998
ще се видим утре

426
00:48:40,215 --> 00:48:43,719
Аз съм успешен
във всички области на живота ми

427
00:48:43,753 --> 00:48:48,091
и всеки ден по всякакъв начин,
ставам по-силен.

428
00:49:02,672 --> 00:49:04,440
Не може да навреди, нали?

429
00:49:04,474 --> 00:49:08,144
Господи, в този момент имаш нужда
да опитваш всичко.

430
00:49:44,547 --> 00:49:46,715
Защо не растат?

431
00:49:46,748 --> 00:49:49,084
аз не знам

432
00:49:49,117 --> 00:49:53,556
- Добре, можем да поправим това.
- Но няма растения.

433
00:49:53,588 --> 00:49:55,525
- Правилно.
- Е, какво има за поправяне?

434
00:49:55,557 --> 00:49:57,494
Позитивност, Хънтър!

435
00:50:02,398 --> 00:50:05,135
Може би не могат да се отглеждат
в плен.

436
00:50:11,074 --> 00:50:15,278
Няма нови цветя,
няма нови растения.

437
00:50:15,311 --> 00:50:16,246
това е наистина лошо,

438
00:50:16,278 --> 00:50:18,581
трябваше да бъдем
вече ги продавам.

439
00:50:20,416 --> 00:50:21,518
Знаеш ли, не знам
как можем да продължим,

440
00:50:21,550 --> 00:50:24,153
няма пари.

441
00:50:24,186 --> 00:50:26,722
- Къде отиваш?
- Трябва да помисля.

442
00:50:26,755 --> 00:50:29,192
Не мога просто да седя тук
и не прави нищо.

443
00:51:25,681 --> 00:51:27,449
Реджи е на гърба ми,

444
00:51:27,483 --> 00:51:29,285
и ако не получа кометите,

445
00:51:29,318 --> 00:51:32,622
има огромна възможност.

446
00:51:32,655 --> 00:51:34,691
Но няма цветя.

447
00:51:34,724 --> 00:51:37,094
Без цветя.

448
00:51:54,911 --> 00:51:56,412
Това е цялата наличност
останахме

449
00:51:56,445 --> 00:51:59,182
от оригиналните растения.

450
00:51:59,215 --> 00:52:01,718
Не е достатъчно.

451
00:52:50,565 --> 00:52:52,234
Знам какво да правя.

452
00:54:16,085 --> 00:54:18,054
Какво по дяволите са тези?

453
00:54:18,086 --> 00:54:19,588
какво искаш да кажеш
Те са кометни цветя.

454
00:54:19,621 --> 00:54:21,723
Какво по дяволите са тези?

455
00:54:21,757 --> 00:54:23,326
- Тези...
- какво правиш

456
00:54:23,358 --> 00:54:26,828
Вярвам ти всеки път, когато...
какво правиш

457
00:54:26,862 --> 00:54:28,798
- Това са цветята...
- Махай се, махай се.

458
00:54:28,831 --> 00:54:32,001
Не, излезте.

459
00:54:32,034 --> 00:54:34,637
Върви, вън, свършихме.

460
00:54:34,670 --> 00:54:36,972
Ние сме готови.

461
00:54:37,005 --> 00:54:38,574
Ние сме готови.

462
00:54:38,606 --> 00:54:42,679
Никога не искам,
ще те видя отново.

463
00:54:42,711 --> 00:54:44,313
аз не искам
за да те видя отново,

464
00:54:44,347 --> 00:54:46,615
излез, върви.

465
00:54:46,648 --> 00:54:48,884
върви

466
00:54:48,918 --> 00:54:50,920
тръгвай!

467
00:55:28,923 --> 00:55:30,559
какво не е наред

468
00:55:34,096 --> 00:55:35,697
От кога е добре
да вземе имущество

469
00:55:35,731 --> 00:55:39,936
това е еднакво мое
и правете каквото искате с него?

470
00:55:39,969 --> 00:55:42,771
Хей, не е като да съм ги откраднал.

471
00:55:42,804 --> 00:55:45,073
- Опитах се да ги продам.
- Какви са тези цветя?

472
00:55:45,106 --> 00:55:47,376
Бръкнах наоколо
със запаса малко.

473
00:55:47,409 --> 00:55:51,114
Добре, много, но са
напълно безвреден.

474
00:55:51,146 --> 00:55:52,481
Току що използвах хранителна боя

475
00:55:52,514 --> 00:55:53,915
за да изглеждат подобни
към кометите

476
00:55:53,949 --> 00:55:57,052
и ги смесих
с другите.

477
00:55:57,085 --> 00:55:58,954
Е, как ще работи това?

478
00:55:58,987 --> 00:56:00,623
Ние продаваме онлайн.

479
00:56:00,655 --> 00:56:02,458
Забравете баровете и ресторантите,

480
00:56:02,490 --> 00:56:04,559
ще създадем наша собствена мрежа.

481
00:56:04,592 --> 00:56:08,130
С цветя, които нямат ефект
кога ги ядеш?

482
00:56:08,164 --> 00:56:11,368
Хей, всяко трето цвете или така
ще бъде истинско.

483
00:56:17,505 --> 00:56:22,045
- Безопасни ли са?
- Напълно, 100% безопасен.

484
00:56:26,681 --> 00:56:28,116
Хайде, свършиха ни парите!

485
00:56:28,150 --> 00:56:30,019
Трябва да решим сега.

486
00:57:18,701 --> 00:57:20,936
аз знам
Аз съм доста устремен човек,

487
00:57:20,969 --> 00:57:24,606
но има само някои неща
че наистина искам.

488
00:57:27,576 --> 00:57:30,746
Това е новият уебсайт,
edibleflowers.com.

489
00:57:30,778 --> 00:57:32,581
Трябва да е супер лесен за използване,

490
00:57:32,614 --> 00:57:35,884
и се надявам
имаме добър старт.

491
00:57:38,586 --> 00:57:41,523
И така, искате ги доставени
до 15-ти?

492
00:57:42,557 --> 00:57:45,094
Да, можем да го направим!

493
00:57:45,126 --> 00:57:48,530
Перфектно! Имам всичко готово.

494
00:57:48,563 --> 00:57:49,865
Добре, благодаря ви много!

495
00:57:49,898 --> 00:57:51,867
Добре, чао!

496
00:57:53,735 --> 00:57:54,903
Здравейте, стигнахте
Годни за консумация цветя.

497
00:57:54,936 --> 00:57:57,873
Говори Аника.

498
00:57:57,907 --> 00:57:59,642
здрасти

499
00:57:59,675 --> 00:58:03,846
Пет комети, пет Съчуан?

500
00:58:03,878 --> 00:58:05,947
Определено.

501
00:58:05,981 --> 00:58:07,116
Здравейте, стигнахте
Годни за консумация цветя.

502
00:58:07,148 --> 00:58:09,684
Говори Аника.

503
00:58:09,717 --> 00:58:11,553
О, здравей, току-що те загубих.

504
00:58:11,586 --> 00:58:13,021
Така че, просто ми дайте адреса си.

505
00:58:28,036 --> 00:58:30,672
Не снимайте от този ъгъл!

506
00:58:30,706 --> 00:58:32,909
Винаги стреляй!

507
00:58:38,146 --> 00:58:40,583
- Как е осветлението?
- Добре е.

508
00:58:40,615 --> 00:58:43,585
- Очите ми четат?
- Така мисля.

509
00:58:43,619 --> 00:58:45,288
По-добре да са.

510
00:59:04,139 --> 00:59:07,710
Но ти не си отишъл
на лекар.

511
00:59:07,742 --> 00:59:09,744
добре, добре,
защото ако е само едно ухо,

512
00:59:09,777 --> 00:59:12,581
тогава не е толкова зле.

513
00:59:12,614 --> 00:59:16,351
Вижте това цвете
не гел с всеки.

514
00:59:16,385 --> 00:59:19,622
Възстановяване на средства? Как ще работи това?

515
00:59:23,192 --> 00:59:25,860
Добре, виж,
Съжалявам, ако мислиш

516
00:59:25,893 --> 00:59:27,162
цветето те разболя,

517
00:59:27,195 --> 00:59:29,030
но за да бъда честен,
не можем да бъдем напълно сигурни

518
00:59:29,063 --> 00:59:31,733
че това е причинило
вашата загуба на слуха.

519
00:59:38,673 --> 00:59:39,708
с кого говорехте

520
00:59:39,742 --> 00:59:42,244
- Кога?
- Сега по телефона.

521
00:59:42,277 --> 00:59:45,048
Спряха ми газта
в апартамента ми.

522
00:59:48,349 --> 00:59:51,286
Тези ще бъдат идеални
за уебсайта.

523
01:00:04,400 --> 01:00:05,901
Тези клиенти се оплакват

524
01:00:05,934 --> 01:00:08,338
мисля, че са празни
или нещо такова.

525
01:00:10,239 --> 01:00:13,074
Извинете, сър.

526
01:00:13,108 --> 01:00:15,177
аз питам,
след като изяде цветето,

527
01:00:15,210 --> 01:00:17,347
колко време продължи гаденето?

528
01:00:18,981 --> 01:00:20,383
Цели три дни?

529
01:00:30,793 --> 01:00:32,394
Мисля, че имаме нужда
още малко положителни отзиви

530
01:00:32,427 --> 01:00:35,096
отколкото тези, които получаваме.

531
01:00:35,130 --> 01:00:37,199
Отивам да публикувам
няколко фалшиви

532
01:00:37,231 --> 01:00:40,268
за Цветето на кометата онлайн.

533
01:00:40,302 --> 01:00:43,673
Възприятието е всичко.

534
01:01:09,831 --> 01:01:12,167
Какво прави времето
разносвачът да дойде тук?

535
01:01:12,201 --> 01:01:16,038
Ъъъъ, не и за няколко часа.

536
01:01:16,070 --> 01:01:17,373
Можеш да отидеш, ако искаш.

537
01:01:17,405 --> 01:01:20,108
Няма начин, можем да се успокоим.

538
01:01:20,141 --> 01:01:22,444
Тук е без прекъсване.

539
01:01:26,514 --> 01:01:28,416
Ден за плащане.

540
01:02:19,467 --> 01:02:23,105
Най-добрият лек за махмурлук:

541
01:02:23,137 --> 01:02:24,740
цветя.

542
01:02:28,376 --> 01:02:31,179
Лунният прах е бомбата.

543
01:02:32,447 --> 01:02:34,450
От луната ли го получават?

544
01:02:36,552 --> 01:02:39,521
"Произведено в Пасадена."

545
01:02:39,554 --> 01:02:40,789
Не предполагам.

546
01:03:34,476 --> 01:03:36,045
Ами не.

547
01:03:41,282 --> 01:03:42,985
Какви оплаквания?

548
01:03:48,190 --> 01:03:49,992
Откъде знаеш това?

549
01:03:58,567 --> 01:04:00,603
Не, не мисля така.

550
01:04:37,338 --> 01:04:39,375
само да знаеш,
Обадих се на здравните власти

551
01:04:39,407 --> 01:04:41,610
и им каза всичко.

552
01:04:43,311 --> 01:04:45,313
Не мога да продължа да правя това.

553
01:05:44,706 --> 01:05:47,977
Ами ти и твоите т.нар
здравен отдел

554
01:05:48,010 --> 01:05:50,479
нямат нищо общо с това.

555
01:05:50,512 --> 01:05:51,981
Просто им продавам цветя,

556
01:05:52,014 --> 01:05:55,217
те могат да направят
какво искат с тях.

557
01:05:55,250 --> 01:05:58,019
Е, кой ти каза това?

558
01:05:58,052 --> 01:05:59,587
Е, искам да знам.

559
01:06:02,289 --> 01:06:04,293
Е, само за да знаете, сър,

560
01:06:04,326 --> 01:06:06,394
ти и твоя т.нар
здравен отдел

561
01:06:06,427 --> 01:06:08,163
сега ме мачкат,

562
01:06:08,195 --> 01:06:10,264
и аз съм собственик на малък бизнес,

563
01:06:10,297 --> 01:06:13,301
така че ще се боря с това.

564
01:06:13,335 --> 01:06:15,471
Хънтър, тази невестулка!

565
01:07:19,701 --> 01:07:25,474
„Прекратете всички операции
влиза в сила незабавно“?

566
01:07:25,507 --> 01:07:27,476
Да, ще видим за това.

567
01:07:34,349 --> 01:07:35,184
мамка му

568
01:07:48,563 --> 01:07:52,134
Това вероятно е друго
оплакващ се клиент.

569
01:07:52,166 --> 01:07:54,335
Това нещо не спира.

570
01:07:57,806 --> 01:08:00,175
Здравей, Аника говори.

571
01:08:03,744 --> 01:08:07,583
Но никога не казваме
че трябва да ги ядете.

572
01:08:07,615 --> 01:08:10,619
Е, зависи от вас
какво правиш с цветята.

573
01:08:37,712 --> 01:08:40,349
лунното цвете,

574
01:08:40,381 --> 01:08:43,152
малко им е рано
да цъфтиш,

575
01:08:43,185 --> 01:08:45,621
но ето го.

576
01:08:45,654 --> 01:08:49,258
Можете просто да видите как свети
ако погледнете достатъчно отблизо.

577
01:09:41,509 --> 01:09:43,345
Виж, всичко е наред.

578
01:09:43,377 --> 01:09:44,912
- Добре ли е?
- Да, имам предвид,

579
01:09:44,945 --> 01:09:46,747
трябва да си добре.

580
01:09:46,780 --> 01:09:49,318
Ще затворим магазина
и ще бъдеш абсолютно добре.

581
01:09:49,350 --> 01:09:50,484
трябва да затворя?

582
01:09:50,518 --> 01:09:53,387
О, определено, определено.

583
01:09:53,421 --> 01:09:54,523
Но на този етап,
ще бъдеш на чисто

584
01:09:54,555 --> 01:09:57,992
с всякакви правни последици.

585
01:09:58,025 --> 01:10:00,929
Но трябва да продължа.

586
01:10:00,962 --> 01:10:04,200
Е, не можеш.

587
01:10:05,500 --> 01:10:07,769
Платете глобата и продължете.

588
01:10:07,801 --> 01:10:09,403
Не съм сигурен дали ти казах,

589
01:10:09,436 --> 01:10:11,539
но трябва да бъда
актуализиране.

590
01:10:11,573 --> 01:10:13,008
Ще се оправиш!

591
01:10:13,041 --> 01:10:15,244
Ще се възстановиш.

592
01:10:15,277 --> 01:10:19,814
Моят съвет е да теглиш
върнете се към това, което правехте,

593
01:10:19,847 --> 01:10:22,417
и се прегрупирайте.

594
01:10:22,449 --> 01:10:24,920
Може би имате нужда от почивка.

595
01:11:04,759 --> 01:11:09,363
И така, днес е последният ден,
но първият ден.

596
01:11:09,396 --> 01:11:11,065
знаеш ли

597
01:11:11,099 --> 01:11:13,534
Ще се свържа отново
с някои бивши клиенти,

598
01:11:13,568 --> 01:11:16,070
така че все още не приемам
стъпка назад.

599
01:11:16,104 --> 01:11:18,374
Винаги напред.

600
01:11:22,877 --> 01:11:25,080
Хм...

601
01:11:25,113 --> 01:11:28,784
Знаеш ли, с Хънтър, аз...

602
01:11:28,817 --> 01:11:30,519
Предполагам, че просто отидохме
нашите отделни пътища

603
01:11:30,551 --> 01:11:33,587
и това е вероятно
добро нещо.

604
01:11:33,621 --> 01:11:35,391
Пожелавам му най-доброто.

605
01:11:36,957 --> 01:11:38,626
ловец?

606
01:11:38,659 --> 01:11:41,028
не

607
01:11:41,061 --> 01:11:43,765
Не, той просто е такъв.

608
01:11:45,966 --> 01:11:47,869
да

609
01:12:41,655 --> 01:12:42,791
- Ей
- Хей!

610
01:12:42,823 --> 01:12:44,492
- как си
- Аз съм добре, ти как си?

611
01:12:44,525 --> 01:12:45,594
Добре, добре е
да те видя отново.

612
01:12:45,627 --> 01:12:47,396
да, да

613
01:12:47,429 --> 01:12:49,431
много съжалявам
Бил съм извън града

614
01:12:49,463 --> 01:12:52,000
и работех
на този друг проект,

615
01:12:52,033 --> 01:12:56,137
и така или иначе се върнах
за продажба на цветя,

616
01:12:56,171 --> 01:13:01,510
а аз просто виждах
ако все още имате нужда от мен.

617
01:13:01,542 --> 01:13:03,811
- Разбира се.
- Да, имам много запаси.

618
01:13:03,845 --> 01:13:06,114
Имам някои наистина страхотни неща
в момента,

619
01:13:06,146 --> 01:13:07,582
и съм щастлив
за да ви направи отстъпка.

620
01:13:07,614 --> 01:13:08,750
това е страхотно

621
01:13:08,783 --> 01:13:10,552
Искам да кажа, радваме се
да те върна,

622
01:13:10,585 --> 01:13:12,988
но в момента
когато те нямаше,

623
01:13:13,020 --> 01:13:14,555
намерихме друг доставчик,
защото знаеш,

624
01:13:14,588 --> 01:13:16,056
- имахме нужда от пристигане на неща.
- Правилно.

625
01:13:16,090 --> 01:13:17,559
и знаеш,
наистина няма да е честно

626
01:13:17,591 --> 01:13:18,993
просто да я отрежа,

627
01:13:19,027 --> 01:13:20,862
така че ще се придържаме
с това за сега.

628
01:13:20,895 --> 01:13:23,999
окей имаш ли договор

629
01:13:24,032 --> 01:13:26,134
да, да, знаеш,
постигнахме добро споразумение

630
01:13:26,167 --> 01:13:27,636
и добра сделка
продължава в момента,

631
01:13:27,668 --> 01:13:29,537
така че тепърва ще видим
как става това.

632
01:13:29,570 --> 01:13:30,671
- Но знаеш ли...
- Добре, добре, радвам се да предложа

633
01:13:30,706 --> 01:13:33,475
конкурентна цена,
или ако има нещо друго.

634
01:13:33,507 --> 01:13:34,943
Разбира се, какво ще кажете за това?

635
01:13:34,975 --> 01:13:36,444
Ще ви уведомим

636
01:13:36,478 --> 01:13:38,646
ако имаме нужда от нещо от вас
напредвам,

637
01:13:38,680 --> 01:13:39,847
- ще ви се обадим.
- Добре.

638
01:13:39,881 --> 01:13:42,751
Но засега е просто,
знаеш, обичаме да те виждаме,

639
01:13:42,783 --> 01:13:45,786
така че винаги влизай,
и ние просто ще...

640
01:13:45,819 --> 01:13:47,588
- ще тръгваме от там.
- Добре, страхотно.

641
01:13:47,622 --> 01:13:48,722
- Готино.
- Готино.

642
01:13:48,756 --> 01:13:50,592
- Радвам се да те видя.
- Добре, чао.

643
01:15:32,594 --> 01:15:34,096
О, добре.

644
01:15:36,163 --> 01:15:39,800
да добре
Щастлив съм да ви предложа

645
01:15:39,833 --> 01:15:41,836
конкурентна цена.

646
01:15:44,838 --> 01:15:47,108
Разбира се.

647
01:15:47,140 --> 01:15:52,079
добре, добре,
ако промениш решението си...

648
01:15:53,347 --> 01:15:55,283
окей

649
01:15:55,315 --> 01:15:56,952
чао

650
01:16:43,698 --> 01:16:46,234
Добре, да тръгваме
продайте цветя!

651
01:17:04,252 --> 01:17:05,754
- Аника, здравей!
- Здравей!

652
01:17:05,787 --> 01:17:07,021
- как си
- Влизай!

653
01:17:07,055 --> 01:17:09,724
Толкова се радвам да те видя!

654
01:17:09,756 --> 01:17:11,091
влизай

655
01:17:12,359 --> 01:17:14,895
Използвайки дъха си,

656
01:17:14,929 --> 01:17:17,032
протегнете се надолу, хванете каквото и да е тежко,
плътна енергия,

657
01:17:17,064 --> 01:17:19,333
остави го.

658
01:17:19,367 --> 01:17:21,703
Просто вдишайте
и издишайте.

659
01:17:24,838 --> 01:17:26,841
Гръдно-коремно дишане.

660
01:17:30,177 --> 01:17:32,413
Позволете си да се отпуснете.

661
01:17:34,215 --> 01:17:36,451
Всяко напрежение, всеки стрес,

662
01:17:36,484 --> 01:17:40,122
всяка контракция
вътре в тялото ви.

663
01:17:42,222 --> 01:17:44,359
Пускане.

664
01:18:02,342 --> 01:18:06,213
поемете дълбоко дъх,
вдишайте, пуснете го.

665
01:18:07,481 --> 01:18:09,117
ааа

666
01:18:09,149 --> 01:18:11,418
Вдишайте.

667
01:18:11,452 --> 01:18:13,221
И освободи.

668
01:18:16,858 --> 01:18:20,494
И исках да ти покажа
тази, която намерих също.

669
01:18:20,528 --> 01:18:21,663
- Добре.
- Малко е

670
01:18:21,695 --> 01:18:24,466
по-скъпи от другите,
но наистина е страхотно.

671
01:18:24,498 --> 01:18:26,000
Определено трябва да го опитате.

672
01:18:26,033 --> 01:18:27,869
- Добре.
- Всички го обичат.

673
01:18:27,902 --> 01:18:29,436
С какво го сервирате?

674
01:18:29,470 --> 01:18:31,873
Можете просто да го направите самостоятелно.

675
01:18:31,905 --> 01:18:34,943
Това е нещо като
как го правят всички, така че...

676
01:18:34,975 --> 01:18:36,310
- Добре.
- ...така бих го препоръчал.

677
01:18:36,344 --> 01:18:37,479
- Ще го взема.
- Добре, чудесно!

678
01:18:37,511 --> 01:18:39,113
Това е допълнителни 40,

679
01:18:39,146 --> 01:18:42,216
така че това тук
което имаш е 60,

680
01:18:42,250 --> 01:18:44,385
така че всичко е 100.

681
01:18:44,417 --> 01:18:46,320
- Общо сто.
- ъъъъ

682
01:18:46,354 --> 01:18:48,021
възможно ли е
за да получите отстъпка

683
01:18:48,055 --> 01:18:49,990
или мога да ти платя по-късно?

684
01:18:50,024 --> 01:18:51,192
Ъх, разбира се!

685
01:18:51,225 --> 01:18:53,361
- Може би следващия път?
- да

686
01:18:53,394 --> 01:18:54,496
Можете ли да го поставите
на сметката ми следващия път?

687
01:18:54,529 --> 01:18:55,830
- Разбира се.
- Добре.

688
01:18:55,863 --> 01:18:58,967
Хм, ето 55.

689
01:18:59,000 --> 01:19:01,435
- Добре ли е?
- Да, да.

690
01:19:01,469 --> 01:19:02,971
- Добре ли е?
- Мхм.

691
01:19:03,003 --> 01:19:04,439
окей

692
01:19:07,240 --> 01:19:08,510
Искаш ли Харлем,
това ти ли си

693
01:19:08,542 --> 01:19:11,112
- Да, да.
- Страхотно.

694
01:19:11,145 --> 01:19:13,882
Имам три за теб.

695
01:19:13,914 --> 01:19:15,082
- Страхотно.
- Страхотно.

696
01:19:15,115 --> 01:19:17,385
- Благодаря ви!
- Да, приятно изкарване.

697
01:21:08,261 --> 01:21:10,164
О, човече.

698
01:22:30,344 --> 01:22:32,713
- Ей
- здравей

699
01:22:32,747 --> 01:22:35,650
- Благодаря, че се срещнахте.
- Всичко е наред.

700
01:22:35,682 --> 01:22:37,318
Имам само
няколко минути обаче.

701
01:22:37,350 --> 01:22:39,353
Добре, така че...

702
01:22:42,288 --> 01:22:44,559
Просто искам да кажа
че наистина съжалявам

703
01:22:44,591 --> 01:22:47,394
за всичко случило се.

704
01:22:47,427 --> 01:22:49,965
Не трябваше
се е отнасял с теб така.

705
01:22:52,733 --> 01:22:55,170
Растенията ми умряха.

706
01:22:56,636 --> 01:22:58,605
Аз го направих.

707
01:22:58,639 --> 01:23:00,442
Отрових ги.

708
01:23:04,712 --> 01:23:07,248
И ти донесох това.

709
01:23:07,280 --> 01:23:09,417
за какво е това

710
01:23:09,449 --> 01:23:10,717
Заслужихте го.

711
01:23:10,751 --> 01:23:13,287
защо

712
01:23:13,319 --> 01:23:15,556
За всичко, което направи за мен.

713
01:23:20,394 --> 01:23:21,628
окей

714
01:23:26,500 --> 01:23:29,404
Мислех си, че може би
можем да отидем да вземем вечеря.

715
01:23:29,436 --> 01:23:31,805
Има страхотно пиаки
който току-що отвори на Lincoln.

716
01:23:31,838 --> 01:23:34,042
ъъ...

717
01:23:38,578 --> 01:23:40,782
Аника, за да сме наясно,

718
01:23:40,814 --> 01:23:43,550
Оценявам извинението,

719
01:23:43,583 --> 01:23:46,121
но това е краят за нас.

720
01:24:02,435 --> 01:24:03,771
ловец...

721
01:24:07,807 --> 01:24:09,711
не ме оставяй

722
01:24:12,279 --> 01:24:14,215
Моля?

723
01:24:24,792 --> 01:24:27,062
Трябва да се върна на работа.

724
01:25:27,253 --> 01:25:29,289
Какво става, Аника?

725
01:25:32,926 --> 01:25:34,362
ъъ...

726
01:25:37,564 --> 01:25:40,167
аз не знам

727
01:25:40,201 --> 01:25:43,538
Добре, ако знаеше,
какъв би бил отговорът?

728
01:25:47,640 --> 01:25:51,311
Може би това е стремежът ми да успея

729
01:25:51,345 --> 01:25:53,414
или да впечатлите.

730
01:25:56,649 --> 01:26:00,754
Направих всички жертви,

731
01:26:00,787 --> 01:26:05,492
направих всичко,
и просто не се случва.

732
01:26:06,760 --> 01:26:08,930
Добре, чувам какво казваш.

733
01:26:08,962 --> 01:26:11,666
И така, какво бих искал да направиш
е да седна тук.

734
01:26:18,238 --> 01:26:19,573
Ето го.

735
01:26:19,606 --> 01:26:24,278
Добре, нека започнем с това

736
01:26:24,310 --> 01:26:26,913
има аспект от теб,
Аника,

737
01:26:26,947 --> 01:26:28,716
това е седене
точно пред теб,

738
01:26:28,748 --> 01:26:33,487
и този аспект
наистина трябва да умре.

739
01:26:33,520 --> 01:26:34,889
Това е просто част,

740
01:26:34,921 --> 01:26:36,556
но е част
който трябва да умре

741
01:26:36,590 --> 01:26:39,560
за да се нанесеш
до пълнотата на твоя живот,

742
01:26:39,592 --> 01:26:43,230
жизнеността на вашия живот.

743
01:26:43,264 --> 01:26:45,233
Кажи му да умре.

744
01:26:45,265 --> 01:26:48,001
- Умри.
- Още, хайде.

745
01:26:48,034 --> 01:26:49,403
- Умри!
- Хайде,

746
01:26:49,435 --> 01:26:51,238
Искам да видя, че го мислиш.

747
01:26:52,506 --> 01:26:53,908
- Умри!
- Добре!

748
01:26:53,940 --> 01:26:55,443
- Умри!
- Добре, още!

749
01:26:55,475 --> 01:26:57,478
- Умри!
- Да!

750
01:26:57,511 --> 01:27:00,881
The! The!

751
01:27:00,913 --> 01:27:03,251
Умри.

752
01:27:10,024 --> 01:27:14,295
Толкова добре, толкова добре, толкова добре.

753
01:27:14,328 --> 01:27:16,631
Толкова добре.

754
01:27:16,663 --> 01:27:20,300
Толкова добре, толкова добре.

755
01:29:04,037 --> 01:29:07,141
Лично аз мисля, че цветя
са надценени.

756
01:29:08,908 --> 01:29:11,045
аз не знам

757
01:29:11,078 --> 01:29:13,080
Просто мисля, че са надценени.

758
01:29:23,992 --> 01:29:28,992
Предоставено от explosiveskull
https://twitter.com/kaboomskull