1
00:00:07,674 --> 00:00:09,551
Добре, добре!

2
00:00:10,969 --> 00:00:12,512
Добре дошли отново, момчета.

3
00:00:12,512 --> 00:00:14,931
Прекарваме доста време
в кухнята днес.

4
00:00:14,931 --> 00:00:19,853
Ние готвим от <i>The Wise
Guys Cookbook</i>с никой друг

5
00:00:19,853 --> 00:00:23,148
отколкото нашия приятел, нашия приятел,
част от нашето голямо семейство

6
00:00:23,148 --> 00:00:25,984
от <i>Семейство Сопрано</i>, ние сме
обратно с Винсент Пасторе.

7
00:00:25,984 --> 00:00:27,193
Той готвеше сърцето си.

8
00:00:27,193 --> 00:00:28,653
как си

9
00:00:28,653 --> 00:00:31,239
- Тук мирише фантастично.
- да

10
00:00:31,239 --> 00:00:33,533
Имаме нашите кюфтета
къкри в соса.

11
00:00:33,533 --> 00:00:35,535
- Правилно.
- Рецептата на Натали. На майка ти.

12
00:00:35,535 --> 00:00:38,705
Рецептата на майка ми
чак от Калабрия.

13
00:00:38,705 --> 00:00:40,373
Красива. Красива.

14
00:00:40,373 --> 00:00:43,251
Толкова нежно се готвят
в соса.

15
00:00:43,251 --> 00:00:46,379
- да
- Тук мирише фантастично.

16
00:00:46,379 --> 00:00:48,339
И какво работиш
сега, скъпа моя?

17
00:00:48,339 --> 00:00:49,966
Върху какво работя сега?
правя...

18
00:00:49,966 --> 00:00:52,385
О, между другото,
през почивката...

19
00:00:52,385 --> 00:00:54,971
сложи малко вино
в соса,

20
00:00:54,971 --> 00:00:58,016
затова слагаме малко вино
в стъклото. наздраве

21
00:00:59,726 --> 00:01:02,062
Чин-чин!

22
00:01:02,437 --> 00:01:05,523
Ммм Така че, Вин, ще го направиш
довърши антипаса, нали?

23
00:01:05,523 --> 00:01:07,400
да Трябва да се погрижа за това.

24
00:01:07,400 --> 00:01:10,195
Добре, докато е той
завършване на антипа,

25
00:01:10,195 --> 00:01:12,530
ние ще
движете нещата напред.

26
00:01:12,530 --> 00:01:15,241
Ще направя всичко възможно да се движа
нещата заедно чрез въвеждане

27
00:01:15,241 --> 00:01:18,078
вие момчета към "Зелената кралица".

28
00:01:18,078 --> 00:01:21,581
<i>Зелената кралица</i> е ново шоу
но всъщност са двама души.

29
00:01:21,581 --> 00:01:24,292
Ние имаме звездите
от новия сериал на HGTV.

30
00:01:24,292 --> 00:01:27,420
Това е двойка и те са
превръщайки родния си град

31
00:01:27,420 --> 00:01:31,091
с главата надолу с
нов подход към екологичния живот.

32
00:01:31,091 --> 00:01:34,928
Кажи хей-хей на Уитни
и Ашър Сийгъл.

33
00:01:37,055 --> 00:01:39,224
<i>Здравей!</i>

34
00:01:39,224 --> 00:01:40,934
много ти благодаря
че ни имаш, Рейчъл.

35
00:01:40,934 --> 00:01:42,602
Ние сме толкова големи фенове.

36
00:01:42,602 --> 00:01:44,312
Така че, момчета,

37
00:01:44,312 --> 00:01:49,109
говори с мен как сме
всички строят домовете ни

38
00:01:49,109 --> 00:01:51,820
или са построили
нашите домове неправилно.

39
00:01:51,820 --> 00:01:53,404
Всички сме грешни.

40
00:01:53,404 --> 00:01:55,949
Стига дотам
вие казвате

41
00:01:55,949 --> 00:01:57,867
нямаме нужда от климатици.

42
00:01:57,867 --> 00:01:59,035
Имам проблем с това.

43
00:01:59,035 --> 00:02:01,287
Аз съм пуловер, става ли?

44
00:02:01,287 --> 00:02:04,374
Аз съм пуловер.
Отказвам се, става ли?

45
00:02:04,374 --> 00:02:09,045
Нямам нужда от климатик
през август например?

46
00:02:09,045 --> 00:02:11,297
Е, Рейчъл,
ти всъщност не го правиш.

47
00:02:11,297 --> 00:02:13,424
Това е, ако имате
пасивна къща,

48
00:02:13,424 --> 00:02:15,885
което е нещо като
живеещи в голям термос.

49
00:02:15,885 --> 00:02:17,428
Наистина. това е...

50
00:02:17,428 --> 00:02:19,430
Не знам дали бих могъл
живея в термос.

51
00:02:19,430 --> 00:02:21,099
Ползвала съм термос

52
00:02:21,099 --> 00:02:23,601
когато сме в щата Ню Йорк,
откъдето идвам.

53
00:02:23,601 --> 00:02:26,104
Искам да кажа, там е студено,
за да мога да пия малко кафе

54
00:02:26,104 --> 00:02:27,981
на сутринта може би,
или малко какао.

55
00:02:27,981 --> 00:02:30,775
Малко по-късно през деня,
повече прилича на коктейлите на Джон

56
00:02:30,775 --> 00:02:33,444
или малко охладена водка.

57
00:02:33,444 --> 00:02:35,655
<i>Ами...</i>

58
00:02:35,655 --> 00:02:39,868
Без значение какво слагате в него,
вашият термос не се нуждае от такъв

59
00:02:39,868 --> 00:02:43,121
енергия за поддържане на температурата
последователен и стабилен.

60
00:02:43,121 --> 00:02:46,374
Работи и за запазване на
студено, както и горещо.

61
00:02:46,374 --> 00:02:48,877
Например домовете ни
нямат мазета

62
00:02:48,877 --> 00:02:51,171
защото те са
огромен топлинен мост.

63
00:02:51,171 --> 00:02:53,006
Ето къде тече домът ви.

64
00:02:53,006 --> 00:02:55,008
- Така...
- Хъх!

65
00:02:55,008 --> 00:02:58,011
Много хора не знаят как
лошите мазета са за енергия.

66
00:02:58,011 --> 00:03:00,430
Така че все още се опитвам
обвивам главата си около това.

67
00:03:00,430 --> 00:03:03,183
Ако изгубя мазето си,
Не чух мъжа си,

68
00:03:03,183 --> 00:03:06,519
Джон свири на своя Steinway
пиано. Там го държим.

69
00:03:06,519 --> 00:03:08,646
И ще трябва да загубим нашата фитнес зала

70
00:03:08,646 --> 00:03:11,149
и никога не бихме стреляли
още една игра на билярд.

71
00:03:11,149 --> 00:03:14,777
Като, трябва ли да взема
всичко това и, като,

72
00:03:14,777 --> 00:03:19,157
буквално запълни мазето
с изолация?

73
00:03:19,157 --> 00:03:23,161
Е, изолацията може да помогне,
но най-добрият начин е просто

74
00:03:23,161 --> 00:03:26,039
изградете го от нулата
с помощта на основа от пяна

75
00:03:26,039 --> 00:03:27,457
вместо мазе.

76
00:03:27,457 --> 00:03:30,168
Е, на практика,
не можем всички,

77
00:03:30,168 --> 00:03:34,380
вашите нови зрители, нали?
Не всички можем да възстановим домовете си.

78
00:03:34,380 --> 00:03:36,007
какво можем да направим

79
00:03:36,007 --> 00:03:37,258
Хм...

80
00:03:37,759 --> 00:03:41,179
О, добре, например
имаме таймер в нашия душ

81
00:03:41,179 --> 00:03:43,890
който автоматично се изключва
водата след пет минути.

82
00:03:43,890 --> 00:03:46,100
Така че това е наистина
лесен начин за пестене на вода.

83
00:03:46,100 --> 00:03:48,186
Просто вземане на по-кратки душове.

84
00:03:48,186 --> 00:03:51,189
всъщност съм...
съжалявам с това.

85
00:03:51,189 --> 00:03:54,525
Ние изпълняваме своята роля в много
на начини, трябва да кажа.

86
00:03:54,525 --> 00:03:56,986
Тук на шоуто,
опитваме се да бъдем внимателни,

87
00:03:56,986 --> 00:03:58,780
със сигурност от хранителни отпадъци.

88
00:03:58,780 --> 00:04:02,075
Ние даваме излишната си храна
до местните килери

89
00:04:02,075 --> 00:04:05,370
и използваме тези страхотни продукти.
Обичам този продукт.

90
00:04:05,370 --> 00:04:08,081
Поддържаме кухнята си чиста
с Джоузи Бамбук.

91
00:04:08,081 --> 00:04:11,167
Това е компостируемо
почистваща кърпичка.

92
00:04:11,167 --> 00:04:13,419
Тези момчета не го правят
използвайте силни химикали.

93
00:04:13,419 --> 00:04:15,755
Не оставя следи.

94
00:04:15,755 --> 00:04:19,592
И причината да ги използвам е
че са в безопасност около домашни любимци

95
00:04:19,592 --> 00:04:22,887
и деца и, разбира се,
контактни повърхности с храни.

96
00:04:22,887 --> 00:04:24,514
Имаме малко...

97
00:04:24,514 --> 00:04:26,683
Имаме малко от вас
кюфтета бъркотия тук.

98
00:04:26,683 --> 00:04:28,393
- Значи аз просто...
- Не съм направила тази бъркотия.

99
00:04:28,393 --> 00:04:30,520
Да, наистина го направихте!

100
00:04:30,520 --> 00:04:32,438
Когато направихте кюфтетата,
ти всъщност го направи.

101
00:04:32,438 --> 00:04:34,232
Добре, аз направих тази бъркотия
когато направих кюфтетата.

102
00:04:34,232 --> 00:04:37,568
аз знам аз знам
Така че ги обичаме, защото

103
00:04:37,568 --> 00:04:39,779
те са
екологично чисти

104
00:04:39,779 --> 00:04:41,906
и те го правят
наистина страхотна работа.

105
00:04:41,906 --> 00:04:45,118
Така че ги използваме, за да ни помогнат да запазим
кухнята изглежда, добре,

106
00:04:45,118 --> 00:04:47,745
сякаш не бях в него. правя
много по-голяма бъркотия, между другото.

107
00:04:47,745 --> 00:04:51,457
И така, какъв е трикът на
кюфтета? Ухаят невероятно.

108
00:04:51,457 --> 00:04:54,419
Е, проблемът е,
в неделя сутрин, нали?

109
00:04:54,419 --> 00:04:56,587
идвам
и грабвам едно кюфте

110
00:04:56,587 --> 00:04:59,340
и го сложих на парче
от хляб, така, нали?

111
00:04:59,340 --> 00:05:01,134
- да
- Нали? И тогава бих го изял.

112
00:05:01,134 --> 00:05:04,137
И до вечерята
идва, аз съм пълен.

113
00:05:04,137 --> 00:05:06,639
И, ъъъ, децата обичат
кюфтетата. имам предвид...

114
00:05:06,639 --> 00:05:08,641
Това е най-много
здравословно за това.

115
00:05:08,641 --> 00:05:10,476
- Нали?
- да да

116
00:05:10,476 --> 00:05:12,270
<i>Ще трябва да взема
тази рецепта от вас.</i>

117
00:05:12,270 --> 00:05:14,772
<i>Ще се гоня наоколо
малко мое собствено скоро.</i>

118
00:05:14,772 --> 00:05:15,857
о!

119
00:05:16,858 --> 00:05:19,068
Добре, ако наистина
искам да го донеса у дома

120
00:05:19,068 --> 00:05:20,486
- за готварската книга.
- да

121
00:05:20,486 --> 00:05:21,988
Мога ли да те попитам
да направя още нещо,

122
00:05:21,988 --> 00:05:24,615
- просто защото знам, че можеш?
- да какво?

123
00:05:24,615 --> 00:05:27,994
Наистина искам да го направиш
покажете скрития си талант

124
00:05:27,994 --> 00:05:29,787
и някак си го донесе у дома.

125
00:05:29,787 --> 00:05:31,789
Пея малко.
Бях на Бродуей.

126
00:05:33,833 --> 00:05:36,169
да, знаеш,
майка ми каза, когато ти,

127
00:05:36,169 --> 00:05:40,298
когато разбъркате соса, той е
винаги е хубаво да пееш, знаеш ли?

128
00:05:40,298 --> 00:05:41,924
Особено когато
имаш някой като,

129
00:05:41,924 --> 00:05:45,011
- толкова прекрасна, колкото ти да пееш.
- Ау!

130
00:05:45,011 --> 00:05:49,349
<i>♪ Така че обичам да си правя
кюфтета неделя сутрин ♪</i>

131
00:05:50,767 --> 00:05:54,479
<i>♪ Обичам да добавям
малко вино в тенджерата ♪</i>

132
00:05:55,063 --> 00:06:00,318
<i>♪ Обичам да правя
моите кюфтета сутрин ♪</i>

133
00:06:00,318 --> 00:06:03,196
<i>♪ И, скъпа, ти си толкова готина ♪</i>

134
00:06:04,864 --> 00:06:07,658
<i>♪ Тя го нарича сос ♪</i>

135
00:06:07,658 --> 00:06:09,911
<i>♪ Аз го наричам сос ♪</i>

136
00:06:09,911 --> 00:06:14,624
<i>♪ Тя е моето бебе и е
подлудява ме ♪</i>

137
00:06:16,417 --> 00:06:19,545
<i>♪ И така, скъпа, скъпа ♪</i>

138
00:06:19,921 --> 00:06:22,507
<i>♪ Прекарай живота си с мен ♪</i>

139
00:06:22,507 --> 00:06:24,133
о!

140
00:06:25,843 --> 00:06:28,304
Вижте я! На мъжа ти
ще се разведа с теб.

141
00:06:28,304 --> 00:06:29,847
О, това е ОК.

142
00:06:29,847 --> 00:06:32,183
Имам къде да отида
с хубави кюфтета.

143
00:06:32,183 --> 00:06:33,267
да!

144
00:06:36,187 --> 00:06:39,399
Боже мой! Можете да намерите всички
от страхотните рецепти на Винсънт,

145
00:06:39,399 --> 00:06:41,901
че той е правил
с нас цял ден,

146
00:06:41,901 --> 00:06:45,029
- в <i>The Wise Guys Cookbook.</i>
- <i>Готварска книга на мъдреците.</i>

147
00:06:45,029 --> 00:06:48,032
И трябва да ти кажа,
това е труд от любов.

148
00:06:48,032 --> 00:06:50,410
- да
- Това ти напомня за семейството.

149
00:06:50,410 --> 00:06:52,078
Това е като лексикон,
знаеш ли

150
00:06:52,078 --> 00:06:53,996
И ще имаме връзка
до нашия уебсайт

151
00:06:53,996 --> 00:06:56,249
на всички дати, които идват,
дали пееш

152
00:06:56,249 --> 00:06:58,042
- или говорим, да?
- да

153
00:06:58,042 --> 00:06:59,836
Ти го донесе у дома много време, скъпа.

154
00:06:59,836 --> 00:07:01,879
- Разбрах го.
- Обожавам те. обожавам те

155
00:07:01,879 --> 00:07:03,923
О, о, о!

156
00:07:03,923 --> 00:07:08,553
И разбира се, благодаря
до Зелените кралици,

157
00:07:08,553 --> 00:07:10,638
Уитни и Ашър.

158
00:07:10,638 --> 00:07:12,807
Моля, бъдете сигурни

159
00:07:12,807 --> 00:07:16,269
за да разгледате първи сезон на
тяхното шоу, <i>Green Queen</i> .

160
00:07:16,269 --> 00:07:19,397
Сега се предава на HGTV Go.

161
00:07:19,397 --> 00:07:21,357
Така че можете да го гледате
когато пожелаеш.

162
00:07:21,357 --> 00:07:26,612
Мирише ни на вино и чесън
и ние сме щастливи от това

163
00:07:26,612 --> 00:07:28,698
но ние ще отидем да вземем
пет минутни душове.

164
00:07:28,698 --> 00:07:31,617
- Не заедно!
- Отделно.

165
00:07:31,617 --> 00:07:34,620
Разбира се. добре добре Бъзкил.

166
00:07:34,620 --> 00:07:36,956
Вземете лека закуска,
ще се върнем веднага, момчета.

167
00:07:36,956 --> 00:07:39,083
<i>Много ти благодаря, Рейчъл.</i>

168
00:07:55,308 --> 00:07:57,518
добре!

169
00:07:57,518 --> 00:07:59,479
- Много ти благодаря.
- благодаря ви

170
00:07:59,479 --> 00:08:02,064
И това също
ще излъчвам днес?

171
00:08:02,064 --> 00:08:06,777
- Понеделник, 14:00 ч.
- Мм, добре.

172
00:08:06,777 --> 00:08:08,571
Мислиш ли, че Рейчъл
всъщност гледах шоуто

173
00:08:08,571 --> 00:08:10,156
или просто е била информирана за това?

174
00:08:10,156 --> 00:08:13,034
- Сигурен съм, че го е гледала.
- знаеш ли

175
00:08:13,034 --> 00:08:15,286
Знаете ли дали Рейчъл
всъщност гледахте нашето шоу?

176
00:08:15,286 --> 00:08:18,414
Знам, че Рейчъл е много заета,
така че ако тя не го направи,

177
00:08:18,414 --> 00:08:19,957
няма да е лично.

178
00:08:19,957 --> 00:08:22,502
- Мога ли да получа вашия микрофонен пакет?
- да

179
00:08:22,502 --> 00:08:25,963
Ще взема твоя
микрофонът е изключен сега.

180
00:08:25,963 --> 00:08:28,382
Имам ли разрешение
да те докосна отново?

181
00:08:28,382 --> 00:08:30,009
Разрешение дадено.

182
00:08:30,009 --> 00:08:31,677
Хей, гледай, приятел!

183
00:08:31,677 --> 00:08:33,679
просто се шегувам

184
00:08:37,892 --> 00:08:39,060
добре

185
00:08:39,644 --> 00:08:42,188
Интересно е, че тя
не е отгледала бебето.

186
00:08:42,188 --> 00:08:44,982
- Знам. Аз я закачих.
- Добре си се справил.

187
00:08:44,982 --> 00:08:48,444
- Ти се справи по-добре.
- Може би не беше в кадъра.

188
00:08:48,444 --> 00:08:51,280
Говориш ли за
корема ти?

189
00:08:51,280 --> 00:08:53,115
Беше в кадъра.

190
00:08:53,115 --> 00:08:54,575
о...

191
00:08:56,077 --> 00:08:57,954
- Ето го.
- О, благодаря ти.

192
00:08:59,163 --> 00:09:00,540
Ще ти взема микрофона.

193
00:09:00,540 --> 00:09:02,250
Имам ли разрешение
да те докосна отново?

194
00:09:02,250 --> 00:09:03,668
да

195
00:09:06,087 --> 00:09:10,466
Имате ли нужда от вода
или газирана вода или нещо друго?

196
00:09:10,466 --> 00:09:13,886
Хм, не мисля така
но ти благодаря.

197
00:09:14,845 --> 00:09:16,389
- Добре.
- Благодаря много.

198
00:09:16,389 --> 00:09:18,099
- Благодаря ви отново. да
- благодаря ви

199
00:09:18,099 --> 00:09:20,184
- Добра работа.
- благодаря ви

200
00:09:20,184 --> 00:09:22,895
- Бъдете сигурни и гледайте.
- Да, ще го направим.

201
00:10:23,664 --> 00:10:26,876
<i>- ♪ Амин ♪
- ♪ Амин ♪</i>

202
00:10:40,514 --> 00:10:43,351
<i>- ♪ Амин ♪
- ♪ Амин ♪</i>

203
00:10:43,351 --> 00:10:45,436
Без телефони. Без телефони.

204
00:10:45,436 --> 00:10:46,437
Ето, вземи малко.

205
00:10:46,437 --> 00:10:47,897
Трябва да го изядеш.

206
00:10:48,522 --> 00:10:52,443
Толкова съм раздразнен от това
ние не сме на истинска телевизия.

207
00:10:53,194 --> 00:10:54,987
И всички, които познавам, казват това

208
00:10:54,987 --> 00:10:57,073
не могат да намерят
шоуто навсякъде.

209
00:10:57,073 --> 00:10:58,991
И сега никой не е
писане за това.

210
00:10:59,992 --> 00:11:02,328
Искам да кажа, отнема време.

211
00:11:02,328 --> 00:11:04,789
Искам да кажа, ние правим
вече втори сезон,

212
00:11:04,789 --> 00:11:06,332
и това ще стане
включете и бебето.

213
00:11:06,332 --> 00:11:08,793
И както мрежата каза,
ти знаеш,

214
00:11:08,793 --> 00:11:10,670
това ще стане
да увеличим аудиторията си.

215
00:11:10,670 --> 00:11:12,755
Искам да кажа, ние
току-що направи <i>Рейчъл Рей</i>.

216
00:11:12,755 --> 00:11:14,507
Рейчъл шибан Рей!

217
00:11:14,840 --> 00:11:18,469
Кара се профилира
в <i>Ню Йорк Таймс</i>

218
00:11:18,469 --> 00:11:20,054
за отказване от изкуството.

219
00:11:20,513 --> 00:11:26,686
Така че отказване от изкуството
произведение на изкуството ли е сега?

220
00:11:26,686 --> 00:11:29,188
Интересно е, че тя

221
00:11:29,188 --> 00:11:32,400
има този голям проблем
със злите колекционери

222
00:11:32,400 --> 00:11:35,736
"след" тя не продаде
всичко в нейното шоу.

223
00:11:35,736 --> 00:11:37,697
- Ами...
- Просто казвам.

224
00:11:37,697 --> 00:11:39,323
Може би ако ти, ъъъ,

225
00:11:39,323 --> 00:11:41,534
излезте от това шоу и започнете
работа в масажен салон

226
00:11:41,534 --> 00:11:43,452
ще пишат и за теб.

227
00:11:43,869 --> 00:11:46,330
Трябва да кажа, че беше
изявление за Холокоста

228
00:11:46,330 --> 00:11:48,374
или нещо такова.

229
00:11:48,374 --> 00:11:49,500
Уит!

230
00:11:50,626 --> 00:11:53,921
Добре, това беше неуместно,
но такава беше и твоята шега.

231
00:11:56,298 --> 00:11:58,718
Знаеш, знам
просто се шегуваш...

232
00:11:59,385 --> 00:12:03,472
как казаха, че я продава
нейното изкуство за хората беше форма

233
00:12:03,472 --> 00:12:05,766
да я травматизирам повторно, но...

234
00:12:07,184 --> 00:12:09,562
Имам предвид нейните хора
са минали през много.

235
00:12:09,562 --> 00:12:14,900
И като артистично начинание,
Всъщност разбирам.

236
00:12:15,151 --> 00:12:18,404
Всички обработваме трагедията
по нашия собствен начин.

237
00:12:19,447 --> 00:12:21,073
Вижте Мел Брукс.

238
00:12:21,073 --> 00:12:23,576
Искам да кажа, когато дойде
навън с <i>Продуцентите</i>,

239
00:12:23,576 --> 00:12:25,327
Евреите мразеха този филм.

240
00:12:25,327 --> 00:12:28,080
Но филмът

241
00:12:28,080 --> 00:12:32,251
ни помогна да обработим
Холокоста, нали знаете,

242
00:12:32,626 --> 00:12:34,962
защото си мислехме
това беше тъжно нещо.

243
00:12:34,962 --> 00:12:37,423
И това е тъжно нещо,

244
00:12:37,423 --> 00:12:40,426
но е и смешно.

245
00:12:40,426 --> 00:12:45,473
Или това е хумор
може да се намери в него. Хм...

246
00:12:47,767 --> 00:12:50,853
Защото изкуството, изкуството е за...

247
00:12:51,645 --> 00:12:55,316
Наистина изкуството е за...

248
00:12:55,316 --> 00:12:56,817
Хм...

249
00:12:58,402 --> 00:13:02,031
Искам да кажа, понякога имаш
да стигнем до крайности

250
00:13:02,031 --> 00:13:04,784
да изразиш мнението си е...

251
00:13:06,160 --> 00:13:07,745
- това, което казвам.
- да

252
00:13:07,745 --> 00:13:09,205
разбирам
това, което казваш.

253
00:13:09,205 --> 00:13:11,207
Искам да кажа, че не трябва да правя
такива шеги.

254
00:13:11,207 --> 00:13:15,085
Не е, знаете ли, аз не,
Нямам опит.

255
00:13:15,085 --> 00:13:17,755
Не споделям
опитът или...

256
00:13:17,755 --> 00:13:19,799
или борбите
от вашата история.

257
00:13:19,799 --> 00:13:22,092
Хей, ако се замислиш за секунда

258
00:13:22,092 --> 00:13:24,136
че само защото ти
преобразувани, вие сте по-малко

259
00:13:24,136 --> 00:13:27,515
евреин от мен,
много грешиш, ОК?

260
00:13:31,811 --> 00:13:33,187
да

261
00:13:34,688 --> 00:13:36,315
Знаеш ли, интересен факт.

262
00:13:36,732 --> 00:13:41,320
Има почти същата сума
на коренното население в САЩ

263
00:13:41,320 --> 00:13:43,531
както има евреи.

264
00:13:43,531 --> 00:13:45,074
знаеш ли това

265
00:13:45,825 --> 00:13:47,117
уау

266
00:13:49,537 --> 00:13:51,163
Взех ти нещо.

267
00:13:52,248 --> 00:13:53,415
какво?

268
00:13:54,667 --> 00:13:57,253
Нещо като подарък за натискане.

269
00:13:57,253 --> 00:13:59,129
Мислех, че не сме
трябва да направя

270
00:13:59,129 --> 00:14:02,550
бебешки подаръци
докато не се родят.

271
00:14:02,550 --> 00:14:05,177
Не е за бебето,
това е за теб.

272
00:14:06,804 --> 00:14:08,681
Е, нямахте
да направи това.

273
00:14:08,973 --> 00:14:11,851
Заслужавам го, но...

274
00:14:13,644 --> 00:14:15,563
какво правиш

275
00:14:16,730 --> 00:14:18,983
Добре, освободи малко място.

276
00:14:18,983 --> 00:14:21,235
- Премести това.
- Добре.

277
00:14:24,238 --> 00:14:25,364
благодаря

278
00:14:25,698 --> 00:14:27,867
- О...
- Добре.

279
00:14:28,242 --> 00:14:31,245
- Свалете капака бавно.
- Добре.

280
00:14:37,334 --> 00:14:38,586
Какво е?

281
00:14:39,086 --> 00:14:40,754
Това е Questa Lane.

282
00:14:41,171 --> 00:14:45,467
Давам го на Абшир
като подарък за вас.

283
00:14:46,927 --> 00:14:49,388
Ти му даваш
модел на къщата му?

284
00:14:49,722 --> 00:14:53,392
Давам му
истинската къща, която да притежавате.

285
00:14:54,643 --> 00:14:56,020
Да живееш завинаги.

286
00:14:57,813 --> 00:14:59,356
защо

287
00:15:00,983 --> 00:15:02,902
Е, знам, че сме говорили за

288
00:15:02,902 --> 00:15:04,653
трябва да ги преместя
в някакъв момент

289
00:15:04,653 --> 00:15:06,363
и си мислех за това,

290
00:15:06,363 --> 00:15:10,326
и не знам, просто
не ми хареса.

291
00:15:10,326 --> 00:15:12,870
Така че си помислих...

292
00:15:12,870 --> 00:15:16,040
защо не ги дадем
цялата къща?

293
00:15:16,040 --> 00:15:19,418
Аш, това е толкова щедро от твоя страна.

294
00:15:21,921 --> 00:15:23,756
Ти не си материален човек.

295
00:15:23,756 --> 00:15:27,593
И аз търсех,
нали знаете, прокарайте идеи за подаръци онлайн

296
00:15:27,593 --> 00:15:30,471
и всички бяха бижута
и неща и...

297
00:15:31,430 --> 00:15:32,598
Просто не си ти.

298
00:15:36,560 --> 00:15:41,357
Какво те прави щастлив
дали другите хора са щастливи.

299
00:15:41,607 --> 00:15:45,444
Така че подаръкът са техните лица,

300
00:15:46,153 --> 00:15:48,489
когато им кажем за това.

301
00:15:48,989 --> 00:15:53,494
И моделният дом е вид
спомен от това чувство.

302
00:15:55,788 --> 00:15:57,623
Можем ли да си позволим това?

303
00:15:58,040 --> 00:16:01,293
Ние... ние не вземаме пари
от родителите ми вече.

304
00:16:01,585 --> 00:16:04,296
Никога не сме го правили. Това бяха заеми.

305
00:16:05,297 --> 00:16:06,465
и...

306
00:16:08,592 --> 00:16:10,302
ако фалираме, добре.

307
00:16:10,886 --> 00:16:14,974
Знаеш ли, защото ние
все още имат един друг.

308
00:16:16,183 --> 00:16:17,434
и...

309
00:16:17,810 --> 00:16:19,603
Не се чукам
нужда от нещо друго.

310
00:16:25,401 --> 00:16:27,569
Винаги можем да живеем
в това малко нещо.

311
00:16:32,616 --> 00:16:35,327
<i>Toda raba.</i>

312
00:16:36,954 --> 00:16:38,664
<i>Бевакаша.</i>

313
00:16:43,043 --> 00:16:45,546
О, виж, те са.

314
00:16:54,847 --> 00:16:56,765
Обичам, когато си щастлив.

315
00:17:32,092 --> 00:17:33,552
о

316
00:17:35,888 --> 00:17:36,889
о

317
00:17:38,057 --> 00:17:40,059
- Добре ли си?
- да

318
00:18:08,879 --> 00:18:10,589
здрасти как си

319
00:18:10,589 --> 00:18:13,050
Не знам, човече.
Обаждаш ми се и казваш

320
00:18:13,050 --> 00:18:16,053
искаш да говориш с мен и
Нямам време да се подготвя,

321
00:18:16,053 --> 00:18:19,014
затова се чудех дали трябва
братовчед ми е тук, нали знаеш,

322
00:18:19,014 --> 00:18:20,641
ако искаш да ни изместиш.

323
00:18:20,641 --> 00:18:22,643
- Братовчед ми е адвокат.
- О не...

324
00:18:22,643 --> 00:18:24,353
Знам, че ще бъдеш мил
за мен и всички, но...

325
00:18:24,353 --> 00:18:26,438
- Просто се чудя.
- Не, не, не. Съвсем не.

326
00:18:26,438 --> 00:18:28,315
Не, не, не, нямаш
да се тревожи за всичко това.

327
00:18:28,315 --> 00:18:34,154
да, да дойдохме
с много добри новини. Хм...

328
00:18:36,073 --> 00:18:37,741
Момичетата тук ли са?

329
00:18:37,741 --> 00:18:40,202
- Не, излязоха.
- Добре.

330
00:18:40,202 --> 00:18:42,037
Това е много лошо.

331
00:18:42,454 --> 00:18:44,414
Искахме да го споделим
с всички вас наведнъж.

332
00:18:44,414 --> 00:18:46,625
- Добре е.
- Да, всичко е наред.

333
00:18:47,334 --> 00:18:49,128
Можете да им кажете.

334
00:18:52,840 --> 00:18:54,383
Абшир.

335
00:18:55,509 --> 00:18:57,469
Не искаме да се изнасяш.

336
00:18:57,469 --> 00:18:58,804
всъщност...

337
00:18:59,179 --> 00:19:01,765
бихме искали да го направите
остани тук завинаги.

338
00:19:05,310 --> 00:19:07,729
Този дом е твой.

339
00:19:07,729 --> 00:19:09,148
Вие го притежавате.

340
00:19:09,439 --> 00:19:10,983
Без прикачени условия.

341
00:19:10,983 --> 00:19:13,318
Подарък от нас за вас.

342
00:19:14,194 --> 00:19:16,613
Това е моят резервен ключ.
Имате го сега.

343
00:19:16,864 --> 00:19:18,615
Вие сте сами.

344
00:19:19,283 --> 00:19:23,412
Също така бихме искали да ви представим
с тези глинени купи за гнездо

345
00:19:23,412 --> 00:19:26,790
направени от членове
на Сан Педро Пуебло.

346
00:19:26,790 --> 00:19:28,834
за вас.

347
00:19:33,881 --> 00:19:36,633
Кой плаща данъците върху имотите
за останалата част от годината?

348
00:19:41,430 --> 00:19:43,182
- Можем да го направим.
- Ще се радваме да го направим.

349
00:19:43,182 --> 00:19:44,766
- да
- Абсолютно.

350
00:19:44,766 --> 00:19:46,602
Ммм

351
00:19:46,602 --> 00:19:48,228
кой е това

352
00:19:48,979 --> 00:19:50,355
йо!

353
00:19:50,898 --> 00:19:52,232
йо!

354
00:19:54,401 --> 00:19:55,861
Той е просто приятел.

355
00:19:55,861 --> 00:19:58,155
Ъъъ, мога ли да получа...

356
00:19:58,155 --> 00:19:59,615
парите?

357
00:19:59,615 --> 00:20:03,785
Ъъъ, пари в брой и тогава ще платя.

358
00:20:03,785 --> 00:20:05,245
Това ще помогне на кредита ми.

359
00:20:05,662 --> 00:20:08,540
Искаш...
О, за данъците върху имотите.

360
00:20:08,540 --> 00:20:11,585
Да, да, можем да разберем
всичко това по-късно.

361
00:20:12,169 --> 00:20:15,130
Но ти притежаваш дома.

362
00:20:15,505 --> 00:20:17,549
Твое е. какво е чувството

363
00:20:17,549 --> 00:20:19,551
добре добре

364
00:20:19,551 --> 00:20:21,553
Колко скоро ще
трансферът ще се случи?

365
00:20:21,553 --> 00:20:23,805
Кога ще вляза във владение?

366
00:20:25,599 --> 00:20:27,935
Аз правя цялата документация
с града.

367
00:20:27,935 --> 00:20:30,145
И така ще предам това.

368
00:20:30,646 --> 00:20:33,857
Трябват ми само няколко
Ваши подписи и...

369
00:20:33,857 --> 00:20:38,695
Хм... Но вероятно бих могъл
завършете всичко днес.

370
00:20:39,738 --> 00:20:40,822
Ммм

371
00:20:43,242 --> 00:20:44,993
Знам, че това е вероятно

372
00:20:45,244 --> 00:20:47,371
доста поразително за вас.

373
00:20:47,871 --> 00:20:50,791
Искам да кажа, с цялата работа
сме вложили в имота,

374
00:20:50,791 --> 00:20:55,963
хм, знаете ли, вероятно е
на стойност между 280 хил

375
00:20:55,963 --> 00:20:58,799
и $300 000, така че...

376
00:21:00,884 --> 00:21:01,969
да

377
00:21:04,221 --> 00:21:08,100
Но е чест да мога
да направя това за вас.

378
00:21:08,100 --> 00:21:12,437
И, знаете ли, получихме
толкова близо през този път

379
00:21:12,437 --> 00:21:15,691
че наистина го правиш
чувствам се като семейство.

380
00:21:16,441 --> 00:21:18,193
о! Той плаче.

381
00:21:18,193 --> 00:21:20,612
- Добре е, ако искаш да плачеш.
- Толкова сладко.

382
00:21:20,612 --> 00:21:23,282
- Не, това е прах, това е прах.
- Добре.

383
00:21:23,282 --> 00:21:27,661
Хм, значи ще се върнеш по-късно
днес с документите?

384
00:21:29,371 --> 00:21:31,957
да Определено може
направи всичко днес.

385
00:21:31,957 --> 00:21:33,792
- Разбира се.
- Да, да.

386
00:21:33,792 --> 00:21:35,794
да

387
00:21:35,794 --> 00:21:37,879
добре Това ли е?

388
00:21:41,049 --> 00:21:42,467
Това е.

389
00:21:43,218 --> 00:21:45,137
- честито да
- благодаря

390
00:21:45,137 --> 00:21:46,638
- да
- Добре.

391
00:21:46,638 --> 00:21:47,973
добре

392
00:21:49,182 --> 00:21:50,309
о

393
00:21:51,685 --> 00:21:52,811
Ммм

394
00:21:57,357 --> 00:21:58,859
Ооо!

395
00:22:05,866 --> 00:22:07,659
Беше наистина специално.

396
00:22:08,785 --> 00:22:10,037
благодаря

397
00:22:13,498 --> 00:22:16,168
Записах всичко така
щеше да имаш момента.

398
00:22:16,168 --> 00:22:17,919
Ти го направи! о!

399
00:22:18,295 --> 00:22:20,630
- да
<i>- Братовчед ми е адвокат.</i>

400
00:22:20,630 --> 00:22:24,801
о Така че предполагам
той наистина не отговори.

401
00:22:24,801 --> 00:22:27,012
Това обаче е ОК. имам предвид...
Да, добре е.

402
00:22:27,012 --> 00:22:30,307
Мисля... Мисля, че беше
поставяйки силно лице.

403
00:22:30,307 --> 00:22:32,434
Знаеш ли, ние не го правим
знам какъв е...

404
00:22:33,435 --> 00:22:36,021
какъв е той
преминава през. той...

405
00:22:37,272 --> 00:22:38,690
Той ще го обработи...

406
00:22:40,400 --> 00:22:42,527
по свой собствен начин, по свой собствен...

407
00:22:42,527 --> 00:22:43,862
- време, нали знаеш.
- добре ли си

408
00:22:43,862 --> 00:22:45,530
добре ли си в момента
какво става

409
00:22:45,530 --> 00:22:47,699
Да добре съм.
Мисля, че е просто...

410
00:22:47,699 --> 00:22:49,368
Това е Бракстън Хикс или нещо подобно.

411
00:22:49,368 --> 00:22:50,994
- Просто...
- Главата обърната ли е надолу?

412
00:22:50,994 --> 00:22:52,704
Не, той ще се обърне.

413
00:22:52,704 --> 00:22:54,498
- Добре.
- По-близо до датата.

414
00:22:54,498 --> 00:22:57,501
това е просто...
Ще стане естествено.

415
00:22:57,501 --> 00:22:58,794
добре

416
00:22:58,794 --> 00:23:00,170
- Добре.
- Добре.

417
00:23:00,170 --> 00:23:01,546
добре

418
00:23:02,589 --> 00:23:03,715
Ммм

419
00:23:07,010 --> 00:23:08,470
Ооо!

420
00:23:12,599 --> 00:23:13,892
Ооо!

421
00:23:32,119 --> 00:23:34,496
Това ще ви позволи
непрекъснато наблюдавайте

422
00:23:34,496 --> 00:23:36,998
налягането вътре
и извън бебешката стая

423
00:23:36,998 --> 00:23:39,918
така че ще разберете дали има теч
идващи от вътрешността на къщата.

424
00:23:39,918 --> 00:23:42,087
Но от тази страна на дома
ще остане пасивна.

425
00:23:42,087 --> 00:23:45,632
И бебешката стая беше
Климатик с контролиран климат, нали?

426
00:23:45,632 --> 00:23:48,885
Има ли начин ние
може ли да скрие малко този панел?

427
00:23:49,344 --> 00:23:52,889
Ползвам къщата
като шоурум понякога, така че...

428
00:23:52,889 --> 00:23:54,891
„Намаляване“ изглежда малко плашещо

429
00:23:54,891 --> 00:23:56,977
и просто не искам
хората полудяват

430
00:23:56,977 --> 00:23:59,688
и мислейки, че пасивните домове
са вредни за бебетата.

431
00:23:59,688 --> 00:24:02,107
Ще кажем ли на хората
подкастинг студио ли е?

432
00:24:02,524 --> 00:24:05,152
Това жилища ли са
не е лошо за бебета?

433
00:24:05,444 --> 00:24:07,779
- Тогава защо правим всичко това?
- О, хайде.

434
00:24:07,779 --> 00:24:09,489
Ти не си шибан идиот.
хайде де!

435
00:24:09,489 --> 00:24:11,116
Това ли е всичко, което имаш?

436
00:24:11,116 --> 00:24:12,284
опа!

437
00:24:12,617 --> 00:24:14,870
- Хайде, човече.
- Само докато навърши една година, честно.

438
00:24:14,870 --> 00:24:16,705
- Добре.
- Летата бяха луди.

439
00:24:16,705 --> 00:24:18,290
Няма да залагаме
с живота си.

440
00:24:18,290 --> 00:24:19,958
Мога да скрия панела.

441
00:24:19,958 --> 00:24:21,877
- Можех да го скрия.
- благодаря ви

442
00:24:21,877 --> 00:24:22,961
слушай

443
00:24:25,297 --> 00:24:28,842
След като целият въздух бъде освободен,
можеш да отвориш вратата.

444
00:24:29,676 --> 00:24:31,845
Ммм

445
00:24:33,346 --> 00:24:36,808
О, мамка му!
Получих подарък за бебето.

446
00:24:52,741 --> 00:24:55,118
- Та-да!
- О, уау!

447
00:24:55,118 --> 00:24:57,787
- Това е да виси над креватчето.
- благодаря ви

448
00:24:57,787 --> 00:24:59,664
Ще има само добро
мечти с това.

449
00:24:59,664 --> 00:25:01,541
- Ах! благодаря
- Няма за какво.

450
00:25:01,541 --> 00:25:03,210
Това е толкова сладко.

451
00:25:03,585 --> 00:25:07,797
Хм, всъщност сме
не приема подаръци

452
00:25:07,797 --> 00:25:10,300
до след бебето
се ражда, но...

453
00:25:10,300 --> 00:25:12,010
- О, добре.
- Толкова мило от ваша страна.

454
00:25:12,010 --> 00:25:13,386
разбирам

455
00:25:13,386 --> 00:25:14,846
Ще ти го дам
след като се роди.

456
00:25:14,846 --> 00:25:17,933
- Перфектно. добре
- Добре.

457
00:25:17,933 --> 00:25:20,060
Казахме ли ви, че е момче?

458
00:25:20,894 --> 00:25:22,020
така мисля.

459
00:25:22,896 --> 00:25:25,273
аз не...
Нищо не казах.

460
00:25:25,273 --> 00:25:27,567
Може би съм го чул мимоходом.

461
00:25:28,068 --> 00:25:29,194
добре

462
00:25:29,402 --> 00:25:30,987
- Всичко е наред.
- Добре е.

463
00:25:30,987 --> 00:25:33,198
- Да, не се притеснявай.
- Няма да кажа на никого.

464
00:25:33,532 --> 00:25:35,575
Казвам на всички.

465
00:25:45,377 --> 00:25:46,920
Ще бъда при камиона.

466
00:25:53,260 --> 00:25:55,428
- Благодаря, добре.
- Благодаря ти за всичко.

467
00:25:55,428 --> 00:25:56,846
няма за какво

468
00:26:04,312 --> 00:26:06,731
Къде по дяволите го срещнахте
човек? Това беше дяволска лудост.

469
00:26:06,731 --> 00:26:08,650
- Току що го срещнах. бях...
- Добре, никога повече.

470
00:26:08,650 --> 00:26:10,527
- Никога повече.
- Той не е. Той е уволнен.

471
00:26:10,527 --> 00:26:12,070
- Днес го уволнявам.
- Добре. благодаря

472
00:26:57,532 --> 00:26:59,618
В теб има малко аз.

473
00:28:50,353 --> 00:28:51,730
Пепел?

474
00:28:52,564 --> 00:28:53,898
Ммм

475
00:28:55,400 --> 00:28:56,943
Защо си там горе?

476
00:28:59,362 --> 00:29:00,572
какво казваш

477
00:29:00,905 --> 00:29:03,074
Ето какво...
какво се случва

478
00:29:04,451 --> 00:29:06,077
Защо си на тавана?

479
00:29:12,625 --> 00:29:15,086
- Какво става?
- Защо си на тавана?

480
00:29:16,004 --> 00:29:17,213
аз не знам

481
00:29:17,464 --> 00:29:18,923
Остави ме да сляза.

482
00:29:20,842 --> 00:29:22,761
аз не разбирам
какво става

483
00:29:23,386 --> 00:29:24,763
какво е това

484
00:29:29,684 --> 00:29:31,561
Трябва да изравним
налягането.

485
00:29:31,561 --> 00:29:33,897
- Отворете вратата на бебешката стая.
- Добре. добре

486
00:29:33,897 --> 00:29:35,899
добре добре добре добре

487
00:29:35,899 --> 00:29:38,234
Боже мой!
Боже мой! Боже мой!

488
00:29:38,234 --> 00:29:40,445
Боже мой! Боже мой!
Боже мой!

489
00:29:40,445 --> 00:29:42,572
ох ах ах

490
00:29:49,245 --> 00:29:50,830
какво по дяволите?

491
00:29:57,212 --> 00:29:58,838
Боже мой!

492
00:30:00,423 --> 00:30:02,634
добре

493
00:30:03,176 --> 00:30:05,637
- Трябва да отворим някои прозорци.
- Добре.

494
00:30:05,637 --> 00:30:07,138
добре? И входната врата.

495
00:30:07,138 --> 00:30:08,973
Не искам да паднеш.

496
00:30:09,224 --> 00:30:10,809
какво правиш

497
00:30:10,809 --> 00:30:12,227
Опитвам се да се движа
леглото под теб.

498
00:30:12,227 --> 00:30:13,978
Не, ще се преместя над леглото.

499
00:30:13,978 --> 00:30:16,481
Добре, просто... Просто отворете
този прозорец точно там.

500
00:30:16,481 --> 00:30:18,399
добре добре

501
00:30:20,735 --> 00:30:22,278
добре

502
00:30:22,278 --> 00:30:23,822
- Мамка му!
- Аз съм над леглото.

503
00:30:23,822 --> 00:30:25,323
- Добре.
- А сега отворете входната врата.

504
00:30:25,323 --> 00:30:26,950
- Добре.
- Добре, разбрахте това.

505
00:30:26,950 --> 00:30:29,035
- Добре?
- Добре. добре добре

506
00:30:29,035 --> 00:30:32,455
- О, Боже! О, Боже! О, Боже!
- Тази шибана къща!

507
00:30:34,707 --> 00:30:36,084
О, Боже! О, Боже!

508
00:30:38,378 --> 00:30:40,421
О, не! добре

509
00:30:45,718 --> 00:30:47,512
Променя ли се там?

510
00:30:47,512 --> 00:30:49,514
Ти ми кажи, ако паднеш.

511
00:30:49,889 --> 00:30:52,058
Все още съм тук горе.

512
00:30:53,560 --> 00:30:55,061
добре Предната врата е отворена.

513
00:30:55,061 --> 00:30:57,188
- Предната врата е отворена. добре
- Добре.

514
00:30:57,188 --> 00:30:59,274
Да вземем една кърпа
от банята,

515
00:30:59,274 --> 00:31:01,359
и можете да използвате това
да ме дръпнеш надолу, става ли?

516
00:31:01,359 --> 00:31:02,944
добре ОК, ОК, ОК.

517
00:31:02,944 --> 00:31:05,488
- Да ме измести, става ли?
- Добре. да

518
00:31:05,488 --> 00:31:07,115
- Добре.
- Добре. добре

519
00:31:07,115 --> 00:31:09,826
- да
- Хвърли го. Хвърлете го нагоре.

520
00:31:09,826 --> 00:31:12,370
Не. Трябва да издържиш
до другия край

521
00:31:12,370 --> 00:31:14,205
- и ми го хвърли, става ли?
- Добре.

522
00:31:14,205 --> 00:31:16,207
Защото ще го направиш
дръпни ме надолу, нали?

523
00:31:16,207 --> 00:31:19,335
За да ме изгони от,
от каквото и да е...

524
00:31:19,335 --> 00:31:21,880
Просто ще го повърна
към вас и го пускате

525
00:31:21,880 --> 00:31:25,049
за мен и просто го увисни така
че мога да хвана другия край.

526
00:31:25,633 --> 00:31:27,260
- Разбира се. Разбира се.
- Добре. добре

527
00:31:27,260 --> 00:31:29,220
върви добре

528
00:31:29,220 --> 00:31:32,098
- Добре.
- Добре. Просто искам да сляза.

529
00:31:32,098 --> 00:31:33,433
добре?

530
00:31:35,059 --> 00:31:38,271
Не се страхувай.
Не се страхувай, скъпа. тук добре

531
00:31:38,271 --> 00:31:41,357
Добре, чудесно.
добре Нека да го хвана.

532
00:31:41,357 --> 00:31:42,483
добре

533
00:31:43,276 --> 00:31:46,112
ъъ!

534
00:31:46,112 --> 00:31:48,573
Ще го направя отново.

535
00:31:51,910 --> 00:31:53,953
о боже добре ли си

536
00:31:53,953 --> 00:31:55,413
- Добре съм.
- Добре.

537
00:31:55,413 --> 00:31:57,916
хайде хайде
хайде чакай

538
00:31:59,584 --> 00:32:01,544
Ах! Чакай, не!

539
00:32:01,544 --> 00:32:03,838
Не, искам те над леглото.
Назад, назад!

540
00:32:03,838 --> 00:32:06,049
ОК, ОК. Това не работи

541
00:32:06,049 --> 00:32:07,842
- Не работи.
- Знаеш ли какво?

542
00:32:07,842 --> 00:32:09,594
Тъкмо ще стигна
на теб, ОК?

543
00:32:09,594 --> 00:32:11,512
- Внимавай, скъпа. Внимателно.
- Ще внимавам.

544
00:32:11,512 --> 00:32:12,931
- Ще внимавам.
- Бъдете внимателни.

545
00:32:12,931 --> 00:32:15,016
- О, Боже мой. добре да
- Добре?

546
00:32:15,016 --> 00:32:18,019
Ето, можете да се свържете с мен.
хайде хайде

547
00:32:18,561 --> 00:32:20,104
Протегни се, хайде.

548
00:32:20,104 --> 00:32:22,065
Да, да, разбрах те! хванах те

549
00:32:22,065 --> 00:32:24,776
хванах те хайде
хайде да

550
00:32:24,776 --> 00:32:26,736
Да, разбрах.

551
00:32:26,736 --> 00:32:28,196
добре

552
00:32:28,196 --> 00:32:29,739
добре! добре!

553
00:32:29,739 --> 00:32:31,324
Пазя ти гърба,
под раменете ти. добре

554
00:32:31,324 --> 00:32:32,909
- Добре, дай ми крака си.
- Какво?!

555
00:32:32,909 --> 00:32:34,327
Дай ми крака си. добре

556
00:32:34,327 --> 00:32:36,829
- Дай ми крака си.
- Добре. добре

557
00:32:36,829 --> 00:32:38,081
добре

558
00:32:39,791 --> 00:32:42,251
работи ли

559
00:32:42,251 --> 00:32:46,089
- Какво става?
- Не знам.

560
00:32:47,340 --> 00:32:49,634
- Не знам дали мога да издържа...
- О! о!

561
00:32:49,634 --> 00:32:51,010
о боже

562
00:32:51,010 --> 00:32:53,596
Аш какво...
какво се случва

563
00:32:53,596 --> 00:32:55,014
какво се случва

564
00:32:55,014 --> 00:32:56,516
какво е това

565
00:33:01,437 --> 00:33:03,272
Трябва да стоиш далеч от мен.

566
00:33:05,191 --> 00:33:07,360
Не искам да го правиш
да се забъркате и в това.

567
00:33:09,529 --> 00:33:11,823
незнам какво да правя
какво да правя аз ли...

568
00:33:11,823 --> 00:33:13,366
Трябва ли да напусна къщата?

569
00:33:15,118 --> 00:33:16,619
- да
- да

570
00:33:16,619 --> 00:33:18,329
Трябва да излезеш.

571
00:33:18,329 --> 00:33:19,747
Не знаем къде
въздушният джоб обаче е,

572
00:33:19,747 --> 00:33:22,500
така че се уверете, че сте
хващане за нещо

573
00:33:22,500 --> 00:33:26,838
с всяка стъпка, добре, и
ако почувствате горещ въздух, отдалечете се.

574
00:33:26,838 --> 00:33:28,256
добре

575
00:33:29,507 --> 00:33:30,675
добре

576
00:33:32,885 --> 00:33:35,054
добре добре

577
00:33:35,888 --> 00:33:37,348
не не

578
00:33:45,565 --> 00:33:48,776
добре

579
00:35:13,778 --> 00:35:14,821
о!

580
00:35:15,947 --> 00:35:17,406
ъъ!

581
00:35:18,449 --> 00:35:19,784
ъъ! ъъ!

582
00:35:26,999 --> 00:35:28,709
О, Аш, Аш!
Оставих телефона си там.

583
00:35:28,709 --> 00:35:30,920
Искам да се обадя
пожарната.

584
00:35:30,920 --> 00:35:32,505
Можете ли да го достигнете?

585
00:35:34,590 --> 00:35:36,884
Хей, може би мога просто да дойда
обратно там и просто да го вземете?

586
00:35:36,884 --> 00:35:37,969
не!

587
00:35:37,969 --> 00:35:40,388
Нека опитам.

588
00:35:40,388 --> 00:35:41,472
добре

589
00:35:41,472 --> 00:35:43,224
Оставаш където си.

590
00:36:55,171 --> 00:36:56,380
ъъ! о!

591
00:37:02,053 --> 00:37:04,096
не мога да го получа Твърде трудно е.

592
00:37:04,096 --> 00:37:07,350
Добре, връщам се.

593
00:37:07,350 --> 00:37:08,517
не!

594
00:37:09,936 --> 00:37:11,229
Всичко е наред.

595
00:37:11,437 --> 00:37:12,688
не!

596
00:37:14,315 --> 00:37:16,400
Не влизай в спалнята!

597
00:37:16,817 --> 00:37:20,029
Грабни Dyson
от килера!

598
00:37:20,029 --> 00:37:20,947
добре

599
00:37:31,958 --> 00:37:33,334
ъъ!

600
00:37:37,213 --> 00:37:38,589
о!

601
00:37:44,011 --> 00:37:45,846
Добре, разбрах

602
00:37:45,846 --> 00:37:48,516
и аз се приближавам
спалнята.

603
00:37:49,141 --> 00:37:50,434
Добре, не влизай.

604
00:37:50,434 --> 00:37:52,061
Ще дойда при теб, става ли?

605
00:37:52,061 --> 00:37:53,938
Просто ми го предай оттам.

606
00:37:53,938 --> 00:37:55,773
Ще трябва да стоя.

607
00:37:55,773 --> 00:37:56,607
Не, не!

608
00:37:56,607 --> 00:37:58,442
- Какво?
- Просто слизай!

609
00:37:58,442 --> 00:38:01,237
Не, но не се чувствам
всякакви въздушни джобове около мен.

610
00:38:01,237 --> 00:38:03,114
- Може би е добре.
- Не, не, просто...

611
00:38:03,114 --> 00:38:05,116
Просто опитайте от мястото, където сте.

612
00:38:05,116 --> 00:38:07,285
- Така е по-безопасно.
- Добре.

613
00:38:11,038 --> 00:38:12,415
добре

614
00:38:13,499 --> 00:38:14,625
добре

615
00:38:17,044 --> 00:38:19,255
ъъ! Ах! Ах!

616
00:38:20,006 --> 00:38:21,465
- Добре, опитай пак.
- Господи!

617
00:38:21,465 --> 00:38:23,134
Имаш това, скъпа.

618
00:38:25,303 --> 00:38:27,638
о! Хайде, хайде!
Боже мой!

619
00:38:27,638 --> 00:38:29,015
По дяволите! мамка му!

620
00:38:29,015 --> 00:38:32,018
- Опитайте. Можеш да направиш това, скъпа.
- Добре. добре добре

621
00:38:32,018 --> 00:38:33,352
хайде добре

622
00:38:33,352 --> 00:38:35,438
- Добре. хайде
- Опитайте отново.

623
00:38:35,438 --> 00:38:37,606
- Хайде де.
- Разбрахте това. Хайде бейби.

624
00:38:37,606 --> 00:38:39,442
ОК, ОК.

625
00:38:41,360 --> 00:38:42,653
о! ъъ!

626
00:38:42,653 --> 00:38:45,239
Разбрах! о! о!

627
00:38:45,239 --> 00:38:46,657
Боже мой!
Боже мой!

628
00:38:46,657 --> 00:38:49,160
Мисля, че имам
контракция. о!

629
00:38:51,412 --> 00:38:54,915
добре добре Хм, да броим.

630
00:38:54,915 --> 00:38:56,667
Да преброим.
Колко продължи?

631
00:38:56,667 --> 00:38:58,294
- О!
- О! о!

632
00:38:58,294 --> 00:38:59,795
П... Мамка му!

633
00:38:59,795 --> 00:39:02,631
О, Боже, Аш.
добре ли си

634
00:39:02,631 --> 00:39:05,343
добре съм Чувствате ли се
идва ли още един?

635
00:39:06,344 --> 00:39:07,803
Ами не знам.

636
00:39:07,803 --> 00:39:09,680
добре добре

637
00:39:10,181 --> 00:39:12,099
Просто дишай, става ли?

638
00:39:12,099 --> 00:39:13,893
Тук съм с теб.

639
00:39:15,019 --> 00:39:16,562
добра работа

640
00:39:16,562 --> 00:39:17,813
добре?

641
00:39:21,901 --> 00:39:23,027
Уит.

642
00:39:25,446 --> 00:39:27,031
Ще имаме бебе.

643
00:39:28,491 --> 00:39:31,118
Ние го правим.

644
00:39:31,118 --> 00:39:33,371
Мисля, че... Мисля
Имам още един.

645
00:39:33,371 --> 00:39:36,290
- О, Боже. добре
- Добре.

646
00:39:36,290 --> 00:39:38,000
добре

647
00:39:38,000 --> 00:39:41,212
Ние броим.

648
00:39:41,212 --> 00:39:43,798
Едно, две.

649
00:39:43,798 --> 00:39:47,301
Три, четири, пет.

650
00:39:47,301 --> 00:39:49,303
Шест, седем.

651
00:39:49,637 --> 00:39:53,974
Осем, девет, десет, 11.

652
00:39:53,974 --> 00:39:59,271
12, 13, 14, 15.

653
00:39:59,605 --> 00:40:02,483
16, 17.

654
00:40:02,483 --> 00:40:07,071
18, 19, 20, 21.

655
00:40:07,279 --> 00:40:10,157
22, 23... Ах!

656
00:40:10,157 --> 00:40:12,868
24, 25.

657
00:40:12,868 --> 00:40:15,079
Може да ми потрябва
приставката за процеп.

658
00:40:15,079 --> 00:40:19,917
26, 27, 28, 29, 30,

659
00:40:19,917 --> 00:40:24,755
31, 32, 33, 34,

660
00:40:24,755 --> 00:40:28,384
35, 36, 37,

661
00:40:28,384 --> 00:40:31,095
38, 39.

662
00:40:31,095 --> 00:40:33,389
40. 41.

663
00:40:33,389 --> 00:40:34,932
42.

664
00:40:34,932 --> 00:40:36,142
43.

665
00:40:36,142 --> 00:40:37,393
44.

666
00:40:37,393 --> 00:40:38,894
45.

667
00:40:38,894 --> 00:40:40,229
46.

668
00:40:40,229 --> 00:40:41,772
47.

669
00:40:41,772 --> 00:40:42,815
48.

670
00:40:42,815 --> 00:40:44,191
49...

671
00:40:50,865 --> 00:40:52,450
Уит.

672
00:40:53,742 --> 00:40:55,578
Трябва да вземеш телефона.

673
00:40:55,786 --> 00:40:58,456
Трябва да излезеш
от тази къща.

674
00:41:00,166 --> 00:41:03,252
Само бързо вземи телефона
и нека и двамата да се махнем от тук

675
00:41:03,252 --> 00:41:04,712
и се обадете на д-р Браун.

676
00:41:04,712 --> 00:41:06,213
Искам първо да се обадя на Мойсей.

677
00:41:06,213 --> 00:41:08,757
Да извикаме доктора
преди дулата, става ли?

678
00:41:11,093 --> 00:41:14,138
Но ме е страх.
Ами ако бъда засмукан?

679
00:41:14,346 --> 00:41:16,223
Бъди смел, става ли?

680
00:41:16,223 --> 00:41:18,893
Нищо не се случва в
мястото, където е телефонът,

681
00:41:18,893 --> 00:41:21,896
така че може би е добре,
просто върви бързо.

682
00:41:21,896 --> 00:41:23,814
Просто трябва да се обадим
лекарят

683
00:41:23,814 --> 00:41:25,774
и трябва да се измъкнем
от тази къща.

684
00:41:25,774 --> 00:41:27,109
добре?

685
00:41:28,319 --> 00:41:29,904
добре

686
00:41:30,988 --> 00:41:33,491
Добра работа, скъпа.
Толкова си силен.

687
00:41:33,491 --> 00:41:35,159
Стойте ниско до пода.

688
00:41:35,159 --> 00:41:36,827
Разбра ли това?

689
00:41:41,457 --> 00:41:43,000
Справяш се страхотно

690
00:41:43,000 --> 00:41:46,003
Просто стой ниско.

691
00:41:46,003 --> 00:41:48,714
- Това момиче! добре
- Усещам въздух на гърба си!

692
00:41:48,714 --> 00:41:50,674
- Излезте бързо от стаята!
- О, Господи!

693
00:41:50,674 --> 00:41:53,052
- Бързо! махай се оттук
- Ще потърся помощ.

694
00:41:53,052 --> 00:41:54,637
Махай се!

695
00:41:56,347 --> 00:41:57,723
Махай се!

696
00:41:57,723 --> 00:41:58,516
О, Боже!

697
00:42:06,190 --> 00:42:08,692
о боже Имам
още една контракция!

698
00:42:15,866 --> 00:42:18,827
Справяш се страхотно, скъпа.
Добре, да броим.

699
00:42:18,827 --> 00:42:25,292
едно, две, три,
четири, пет, шест, седем.

700
00:42:25,292 --> 00:42:27,294
Осем, девет.

701
00:42:27,294 --> 00:42:29,338
десет, 11.

702
00:42:29,338 --> 00:42:32,174
12, 13, 14...

703
00:42:34,510 --> 00:42:35,970
16...

704
00:42:38,264 --> 00:42:39,932
добре така...

705
00:42:41,600 --> 00:42:42,893
о боже

706
00:42:42,893 --> 00:42:44,103
О, добре.

707
00:42:47,398 --> 00:42:48,816
добре

708
00:42:50,442 --> 00:42:52,570
Ооо! Ооо! Ооо!

709
00:43:01,161 --> 00:43:03,247
здрасти Здравей, Моисей.

710
00:43:03,247 --> 00:43:04,540
Хм, случва се.

711
00:43:10,087 --> 00:43:14,258
добре Тогава трябва ли да се срещнем
в болница ли си или...?

712
00:43:14,258 --> 00:43:16,051
Хм, колко далеч си?

713
00:43:19,847 --> 00:43:23,434
Разбира се. Искам да кажа, мога
ще се срещнем в Española,

714
00:43:23,434 --> 00:43:25,185
но нашият план
беше Сейнт Винсент.

715
00:43:25,185 --> 00:43:28,063
Така ли е твърде далеч
да отида до Санта Фе?

716
00:43:28,063 --> 00:43:30,524
- Това не е ли възможно?
- Какво казва?

717
00:43:30,524 --> 00:43:32,610
- Ами...
- Сложи го на високоговорител.

718
00:43:33,152 --> 00:43:35,613
<i>Нещата са такива
се движи доста бързо.</i>

719
00:43:35,613 --> 00:43:38,907
<i>Мисля, че трябва да останем тук
но медицинските сестри в Española...</i>

720
00:43:38,907 --> 00:43:41,660
О, не, не, не. о
започва още един.

721
00:43:41,660 --> 00:43:43,954
<i>Ще бъдеш
в добри ръце...</i>

722
00:43:43,954 --> 00:43:46,665
Тя изпитва болка, Моузес.

723
00:43:46,665 --> 00:43:49,460
Тя изпитва болка.

724
00:43:49,460 --> 00:43:51,253
не е болка,
това е интензивност!

725
00:43:51,253 --> 00:43:53,672
<i>Трябва да запомните</i>

726
00:43:53,672 --> 00:43:55,299
<i>тази интензивност
ви сближава</i>

727
00:43:55,299 --> 00:43:58,677
<i>за срещата с вашето бебе
всеки път.</i>

728
00:43:59,303 --> 00:44:01,805
добре аз...

729
00:44:01,805 --> 00:44:04,141
Ашер е на тавана.

730
00:44:04,141 --> 00:44:07,186
Но ние ще...
О, скоро ще сме там.

731
00:44:07,186 --> 00:44:09,355
<i>Добре, не забравяйте да дишате</i>

732
00:44:09,355 --> 00:44:11,649
<i>- и ще се видим след малко.</i>
- Добре. добре благодаря

733
00:44:11,649 --> 00:44:14,318
- Чао-чао, чао-чао.
- О!

734
00:44:16,111 --> 00:44:18,489
Трябва да е някакъв вид
на времето нещо.

735
00:44:18,489 --> 00:44:21,492
Защо тогава не съм горе? о!

736
00:44:21,492 --> 00:44:23,327
Трябва да се отдалечиш от мен.

737
00:44:23,327 --> 00:44:25,996
Просто... просто се отдалечете
и се обадете на д-р Браун.

738
00:44:25,996 --> 00:44:29,041
Моисей... Моисей
се обажда на д-р Браун. Ах!

739
00:44:30,209 --> 00:44:32,920
Боже мой Боже мой
Кой ще ме кара?

740
00:44:33,712 --> 00:44:35,506
Луиза днес е в Таос.

741
00:44:35,923 --> 00:44:38,759
Обаждам се на Моисей.
Ще го накарам да ме вземе.

742
00:44:38,759 --> 00:44:40,177
аз ще карам.
Аз ще те закарам.

743
00:44:40,177 --> 00:44:42,638
Ще те закарам.
Просто трябва да...

744
00:44:42,638 --> 00:44:45,182
о! Усеща се като
Падам нагоре.

745
00:44:45,182 --> 00:44:47,101
какво по дяволите? о!

746
00:44:47,685 --> 00:44:48,852
о!

747
00:44:51,397 --> 00:44:53,399
здрасти здрасти

748
00:44:53,399 --> 00:44:54,858
добре Хм...

749
00:44:54,858 --> 00:44:57,236
Можеш ли всъщност...
можеш ли да ме вземеш

750
00:44:58,362 --> 00:44:59,655
Ооо!

751
00:45:04,326 --> 00:45:06,745
Ооо!

752
00:45:06,745 --> 00:45:09,331
Ние не повишаваме
нашето бебе в тази къща.

753
00:45:09,331 --> 00:45:11,709
Можем да наемем и
тогава можете да го конвертирате.

754
00:45:11,709 --> 00:45:14,253
Или ако искате да го запазите
като шоурум или изложбен дом,

755
00:45:14,253 --> 00:45:18,006
това е добре, но ние не сме
да се върна тук, за да живея.

756
00:45:18,006 --> 00:45:20,384
- Ооо!
- Просто не сме.

757
00:45:20,384 --> 00:45:23,137
О, слава богу! о!

758
00:45:24,555 --> 00:45:26,098
Ооо!

759
00:45:28,851 --> 00:45:31,145
- здравей
- Хей! Ето те, мамо.

760
00:45:31,145 --> 00:45:34,231
Погледни се! Ти сияеш.

761
00:45:34,231 --> 00:45:36,650
Контракциите ми са
на всеки две минути сега.

762
00:45:36,650 --> 00:45:38,235
Ооо!

763
00:45:39,737 --> 00:45:42,156
- Ооо!
- Добре. добре добре

764
00:45:42,156 --> 00:45:44,491
Хей, всичко е идеално, нали?

765
00:45:44,491 --> 00:45:46,785
Просто набира скорост.

766
00:45:48,370 --> 00:45:49,872
Хей, трябва да тръгваме.

767
00:45:49,872 --> 00:45:51,749
- Искаш ли да слезем?
- Той не може.

768
00:45:51,749 --> 00:45:54,042
мамка му! можеш ли да му помогнеш

769
00:45:54,042 --> 00:45:55,544
Не знаем какво става.

770
00:45:55,544 --> 00:45:57,421
- добре ли си
- Току що се събудих така.

771
00:45:57,421 --> 00:45:59,506
Не знам защо
това се случва с мен.

772
00:45:59,506 --> 00:46:02,301
Честно се чувствам, ако можех
просто се махни от къщата,

773
00:46:02,301 --> 00:46:05,095
ще се оправи Просто не го правя
искам да го пробвам сам.

774
00:46:06,263 --> 00:46:07,765
а?

775
00:46:09,600 --> 00:46:11,101
- Аз, аз...
- Добре.

776
00:46:11,101 --> 00:46:13,145
Добре, имам идея.
Ето го.

777
00:46:13,145 --> 00:46:15,522
Просто ще дръпна
долу си, ОК?

778
00:46:15,522 --> 00:46:16,857
- Добре. добре
- Дай ми ръцете си.

779
00:46:16,857 --> 00:46:18,901
- Дръж се здраво.
- да Не пускай.

780
00:46:18,901 --> 00:46:20,819
- Няма да го пусна.
- Добре, но наистина се дръж.

781
00:46:20,819 --> 00:46:23,280
Ще се държа здраво.
вярваш ли ми

782
00:46:24,448 --> 00:46:25,949
- Вярваш ли ми?
- да да

783
00:46:25,949 --> 00:46:27,785
Вземете бавно, дълбоко
вдишайте докрай.

784
00:46:28,160 --> 00:46:29,953
Добре.
И докато издишваш,

785
00:46:29,953 --> 00:46:31,455
Ще те преместя напред.

786
00:46:31,455 --> 00:46:33,791
Готови. Едно, две, три!

787
00:46:35,793 --> 00:46:38,086
Ах! Върни ме обратно там!

788
00:46:38,086 --> 00:46:39,713
Ще се опитам да
да те върна там.

789
00:46:39,713 --> 00:46:41,256
- Върни ме обратно! Върни ме обратно!
- Не мога!

790
00:46:41,256 --> 00:46:42,549
Подхлъзваш се!

791
00:46:42,549 --> 00:46:44,760
Не пускай! Не пускай!

792
00:46:44,760 --> 00:46:47,805
- Върни ме обратно! Върни ме обратно!
- Не мога да те отведа до там!

793
00:46:47,805 --> 00:46:51,225
- Върни ме обратно! не!
- Не мога да го направя. аз не мога

794
00:46:51,225 --> 00:46:53,060
Не пускай! подхлъзвам се.

795
00:46:53,060 --> 00:46:55,604
- Да отидем за това дърво!
- Не!

796
00:46:55,604 --> 00:46:57,272
Подхлъзвам се!

797
00:46:57,272 --> 00:47:00,067
- Не издържам!
- Подхлъзвам се!

798
00:47:00,067 --> 00:47:03,445
- Ах! Ах, подхлъзвам се!
- Хвани се за това дърво зад мен.

799
00:47:03,445 --> 00:47:05,864
- Виждаш ли клона?
- Не мога. подхлъзвам се.

800
00:47:05,864 --> 00:47:07,407
- Подхлъзвам се.
- Хвани клона...

801
00:47:07,407 --> 00:47:09,326
Ааа!

802
00:47:09,326 --> 00:47:11,578
- Разбрах!
- О, Боже мой.

803
00:47:11,578 --> 00:47:13,580
- Разбрах! разбрах го!
- О, Господи! Боже мой!

804
00:47:13,580 --> 00:47:15,165
- Исусе!
- Разбрах!

805
00:47:17,459 --> 00:47:18,752
Ооо! О, Боже! О, Боже!

806
00:47:18,752 --> 00:47:20,420
- добре ли си
- О, Боже. о боже

807
00:47:20,420 --> 00:47:22,673
- Добре си. добре си
- Не знам. аз не знам

808
00:47:22,673 --> 00:47:25,092
- Искам да отида! искам да отида!
- Вие трябва да тръгвате.

809
00:47:25,092 --> 00:47:27,344
- Тук ми е добре.
- Добре. добре добре

810
00:47:27,344 --> 00:47:29,471
- Трябва да тръгваме веднага.
- Добре. Ние ще тръгваме.

811
00:47:29,471 --> 00:47:33,100
Обадих се на пожарната, но
Не знам какво става.

812
00:47:33,100 --> 00:47:36,270
Всичко, което чувстваш
е нормално. Това е нормално.

813
00:47:36,270 --> 00:47:38,605
Хей, на пожарната
идва Ашър.

814
00:47:38,605 --> 00:47:40,607
Просто продължавай да се държиш.

815
00:47:40,607 --> 00:47:42,693
Хванах се добре. добре съм

816
00:47:42,693 --> 00:47:44,987
Има ли някой, който
може ли да дойдеш да останеш с него?

817
00:47:44,987 --> 00:47:47,364
- Да, да, да. добре
- Добре. Да тръгваме тогава.

818
00:47:47,364 --> 00:47:50,033
Аз ще бъда в
болница много скоро, става ли?

819
00:47:50,033 --> 00:47:51,869
- Ти просто се съсредоточи върху себе си.
- Добре.

820
00:47:51,869 --> 00:47:53,787
- И бебето.
- Добре.

821
00:47:53,787 --> 00:47:55,122
Бебето в корема ти, става ли?

822
00:47:55,122 --> 00:47:56,790
Не това бебе на дървото.

823
00:47:56,790 --> 00:47:58,667
- Добре.
- Уааааааааа!

824
00:47:58,667 --> 00:48:00,377
Аш, трябва
донесете чантата.

825
00:48:00,377 --> 00:48:03,213
В багажника ти е, става ли?
Все още идваш, нали?

826
00:48:03,213 --> 00:48:06,174
- Кълна се в Бога, ще бъда там.
- Идваш. добре

827
00:48:06,174 --> 00:48:08,093
Не получаваш
отърви се от мен толкова лесно.

828
00:48:08,093 --> 00:48:09,636
Но аз не искам
да се отърва от теб.

829
00:48:09,636 --> 00:48:11,179
аз знам Знам, пошегувах се.

830
00:48:11,179 --> 00:48:13,432
добре о боже
Моля, моля, моля!

831
00:48:13,432 --> 00:48:15,893
Просто имам нужда болката да спре.
Моля, моля, моля!

832
00:48:15,893 --> 00:48:17,686
- О, Боже! О, Боже!
- Ще се погрижа

833
00:48:17,686 --> 00:48:20,981
анестезиологът е готов
точно когато стигнем там, става ли?

834
00:48:20,981 --> 00:48:23,442
И аз ще бъда
с теб през цялото време.

835
00:48:29,823 --> 00:48:32,409
Хей, това Дъги ли е?

836
00:48:32,409 --> 00:48:35,746
- <i>Да, кой е това?</i>
- Това е Моисей, дулата.

837
00:48:35,746 --> 00:48:38,415
В колата съм с Уитни,
и тя ражда.

838
00:48:38,415 --> 00:48:41,418
- Нещата се развиват много бързо.
<i>- Невероятно.</i>

839
00:48:41,418 --> 00:48:43,086
Нещо странно
се случи на Ашер.

840
00:48:43,086 --> 00:48:44,922
Той полетя нагоре
и той е на едно дърво.

841
00:48:44,922 --> 00:48:46,256
Той се държи за дърво.

842
00:48:46,256 --> 00:48:47,925
Някой трябва да отиде да бъде с него.

843
00:48:48,300 --> 00:48:51,094
<i>О, Боже мой! Добре.
Знам точно какво да правя.</i>

844
00:48:51,094 --> 00:48:52,721
<i>Ще тръгвам
и го вземете, нали?</i>

845
00:48:52,721 --> 00:48:55,515
- Давай, Дъги, давай!
<i>- Поздравления.</i>

846
00:48:55,515 --> 00:48:58,518
Аааа! Аааа!

847
00:49:01,688 --> 00:49:03,774
Как се е качил там?

848
00:49:03,774 --> 00:49:04,983
аз не знам

849
00:49:04,983 --> 00:49:07,235
Той каза, че е паднал.

850
00:49:07,235 --> 00:49:09,112
Е, те ще трябва...

851
00:49:09,780 --> 00:49:11,448
измъкни го от там.

852
00:49:12,991 --> 00:49:15,494
Хей, от какво падна?

853
00:49:16,662 --> 00:49:18,080
От надвеса.

854
00:49:18,497 --> 00:49:21,500
Току-що се приземих тук.

855
00:49:54,032 --> 00:49:55,659
Ей, Ашър!

856
00:49:55,659 --> 00:49:57,160
Аш, човече, как си?

857
00:49:57,160 --> 00:49:59,162
Вълнуващи неща, а?

858
00:49:59,162 --> 00:50:00,330
Голям ден.

859
00:50:00,956 --> 00:50:02,082
какво става

860
00:50:02,082 --> 00:50:03,500
Не мога да сляза.

861
00:50:03,792 --> 00:50:05,544
Какво правиш там горе?

862
00:50:06,211 --> 00:50:08,171
Нещо става с мен.

863
00:50:08,880 --> 00:50:10,007
страх ме е

864
00:50:10,007 --> 00:50:11,091
Напълно го разбирам.

865
00:50:11,091 --> 00:50:13,010
И аз бих се уплашил.

866
00:50:13,218 --> 00:50:16,013
Но виж, виждаш ли
това малко "V" там горе?

867
00:50:16,013 --> 00:50:17,597
Просто искам да...

868
00:50:17,597 --> 00:50:20,225
да се извивам надолу и да слизам
за мен, става ли?

869
00:50:20,726 --> 00:50:22,019
аз не мога

870
00:50:22,019 --> 00:50:23,562
ще отлетя.

871
00:50:23,562 --> 00:50:25,814
Да, Моисей спомена
ти долетя до там.

872
00:50:26,231 --> 00:50:27,733
Винаги си бил добър катерач.

873
00:50:27,733 --> 00:50:30,027
Не толкова атлетичен,
но страхотен катерач.

874
00:50:31,570 --> 00:50:33,655
Чувствам, че гравитацията е като...

875
00:50:36,908 --> 00:50:38,201
дърпа ме нагоре.

876
00:50:38,201 --> 00:50:40,037
Това е шибано тежко нещо,
разбирам го

877
00:50:40,037 --> 00:50:41,371
Добре?

878
00:50:41,371 --> 00:50:43,540
Но виж, ти го правиш, става ли?

879
00:50:43,540 --> 00:50:47,002
Слизаш със собствената си скорост,
Ще бъда точно тук.

880
00:50:47,002 --> 00:50:49,171
Няма да ходя никъде, ясно?

881
00:50:50,714 --> 00:50:52,799
Обещаваш ми това, нали?

882
00:50:53,925 --> 00:50:56,386
- да
- Добре.

883
00:50:56,386 --> 00:50:58,221
Здравей, Биксби. Текст на Реми:

884
00:50:58,221 --> 00:51:00,766
„Колко сте близки
а ти имаш ли своя дрон?"

885
00:51:08,190 --> 00:51:09,983
Ей, мой човек.

886
00:51:10,275 --> 00:51:12,069
Как се е озовал там?
Виждате ли го да се катери?

887
00:51:12,360 --> 00:51:14,988
- не
- Не го ли видя да се качва?

888
00:51:14,988 --> 00:51:17,074
Виждам го там горе. Аз не го направих
виж как се качи там.

889
00:51:17,074 --> 00:51:19,159
Той вече беше там.

890
00:51:19,159 --> 00:51:22,245
Просто, да, когато се приближих
той просто висеше там.

891
00:51:24,456 --> 00:51:25,582
Добре.

892
00:51:30,128 --> 00:51:31,546
Ей, Аш, добре ли си?

893
00:51:31,797 --> 00:51:34,007
Просто се обади за помощ.

894
00:51:34,424 --> 00:51:36,218
На път е.
На път е, нали?

895
00:51:36,218 --> 00:51:37,677
Просто се дръж здраво.

896
00:51:38,303 --> 00:51:40,180
Ръцете ми се уморяват!

897
00:51:40,806 --> 00:51:42,307
Обичам те брато.

898
00:51:42,599 --> 00:51:46,103
Той е седалищно и
той излиза с крака първи.

899
00:51:46,103 --> 00:51:48,730
Ще трябва да направим
цезарово сечение.

900
00:51:48,730 --> 00:51:50,565
Но всичко е наред.
Напълно нормално е.

901
00:51:50,565 --> 00:51:52,651
И ударите на сърцето са силни.

902
00:51:52,651 --> 00:51:55,612
- Може ли да дойде с мен?
- Веднага след като бебето излезе.

903
00:51:55,612 --> 00:51:58,698
Но имам нужда от него преди.
Защо не може да бъде с мен преди?

904
00:51:58,698 --> 00:52:00,784
- Кога проверихте Ашър?
- Ашър е добре.

905
00:52:00,784 --> 00:52:02,285
- Дъги е с него.
- Трябва да тръгваме веднага.

906
00:52:02,285 --> 00:52:04,412
всичко ще е наред,
наред ли

907
00:52:04,412 --> 00:52:06,414
Мога ли да получа помощ тук?
Трябва да се върнем в операционната.

908
00:52:06,414 --> 00:52:07,958
Вие имате
бебето му точно сега.

909
00:52:07,958 --> 00:52:09,543
- Добре.
- Ще вляза там.

910
00:52:09,543 --> 00:52:12,754
аз ще бъда с теб
веднага щом мога, става ли?

911
00:52:12,754 --> 00:52:15,799
- Разбрахте това, мамо.
- Вие сте в страхотни ръце.

912
00:52:15,799 --> 00:52:18,093
- Няма ли да дойдеш с мен?
- Няма да го направя.

913
00:52:18,093 --> 00:52:20,804
Но хирургът е отличен.
Познавам го много добре.

914
00:52:20,804 --> 00:52:22,973
- Дръжте ръцете си вътре.
- Спокойно, всичко ще бъде наред.

915
00:52:22,973 --> 00:52:25,308
Имаш го, Уитни.
Майките могат всичко.

916
00:52:25,308 --> 00:52:26,977
Просто затвори очи.

917
00:52:26,977 --> 00:52:29,229
Ще видиш, че съм точно там
с теб през цялото време.

918
00:52:41,867 --> 00:52:44,619
Знаеш ли, това се случва
на много мъже, нали?

919
00:52:46,371 --> 00:52:48,039
Баща ми направи същото.

920
00:52:49,249 --> 00:52:52,294
Не се е качил на дърво
или нещо подобно, но той избяга.

921
00:52:53,920 --> 00:52:56,631
Беше слаб. ти знаеш,
Обвинявах го за всичко.

922
00:52:58,508 --> 00:53:00,218
Хей, да тръгваме.

923
00:53:02,512 --> 00:53:06,099
И ми е странно, когато виждам
моят приятел там горе така.

924
00:53:06,099 --> 00:53:09,019
Той не прилича на баща ми.
Той е добър човек, Ашър.

925
00:53:09,019 --> 00:53:10,979
- Баща ми не беше.
- Добре.

926
00:53:10,979 --> 00:53:12,647
Но те прави
помислете за това.

927
00:53:15,317 --> 00:53:18,153
Трябва да е нещо
относно отговорността

928
00:53:18,153 --> 00:53:20,030
за мъже в бащинство.

929
00:53:20,030 --> 00:53:21,865
- Имате ли деца?
- Не, не.

930
00:53:21,865 --> 00:53:23,533
не? Аз също.

931
00:53:23,825 --> 00:53:25,785
Но, знаете ли, за жена.

932
00:53:26,077 --> 00:53:27,871
Тя има бебето.

933
00:53:28,371 --> 00:53:31,374
И тогава тя го направи
тази връзка, нали?

934
00:53:31,374 --> 00:53:33,919
За едно момче това е толкова абстрактно.

935
00:53:35,712 --> 00:53:37,047
Дай ми ръката си, приятелю, става ли?

936
00:53:37,047 --> 00:53:38,381
Ще слезем заедно по стълбата.

937
00:53:38,381 --> 00:53:40,425
аз не мога казвам ти,

938
00:53:40,425 --> 00:53:43,345
пусна ли се, ще отлетя.

939
00:53:43,345 --> 00:53:45,889
Виж, уредихме се
голяма възглавница тук долу.

940
00:53:45,889 --> 00:53:47,432
Това е в случай, че паднеш.

941
00:53:47,432 --> 00:53:49,392
Ако паднеш,
ще се оправиш

942
00:53:49,392 --> 00:53:50,685
Като кацане на голяма възглавница.

943
00:53:50,685 --> 00:53:53,063
нямам нужда от това
аз ти казвам

944
00:53:53,063 --> 00:53:56,399
Имам нужда от мрежа, която да ме покрива
от върха, който е закотвен

945
00:53:56,399 --> 00:53:59,653
до пожарната кола, тогава имате нужда
за да ме завърти до камиона.

946
00:53:59,653 --> 00:54:01,738
Това е единственият начин
ще пусна

947
00:54:01,738 --> 00:54:04,032
добре добре Добре.
Просто се отпуснете.

948
00:54:04,032 --> 00:54:05,784
- Добре.
- Нека се върна долу

949
00:54:05,784 --> 00:54:07,619
и да видя какво мога да направя,
и веднага ще се върна.

950
00:54:07,619 --> 00:54:09,204
- Добре?
- Добре. Побързайте, моля.

951
00:54:09,204 --> 00:54:11,289
хванах те веднага се връщам

952
00:54:17,712 --> 00:54:19,506
О, този човек е луд по дяволите.

953
00:54:19,506 --> 00:54:21,758
Вероятно ще го направим
трябва да го успокоя.

954
00:54:23,385 --> 00:54:25,762
Ей, Фреди, мой човек.
Искаш да ми направиш услуга

955
00:54:25,762 --> 00:54:27,764
и сложи този микрофон
горе на клона?

956
00:54:27,764 --> 00:54:29,933
По този начин мога да чуя него и аз
може да ви помогне да преговаряте

957
00:54:29,933 --> 00:54:33,353
като негов приятел, нали?

958
00:54:33,353 --> 00:54:36,773
По-добре това да не е някакъв трик
за вашето телевизионно шоу или нещо подобно.

959
00:54:37,107 --> 00:54:38,858
Какво, мислите ли
Аз съм такъв?

960
00:54:38,858 --> 00:54:40,610
хайде човече Това е
най-добрият ми приятел там горе.

961
00:54:40,610 --> 00:54:42,612
Жена му ражда
на сина си, нали?

962
00:54:42,612 --> 00:54:44,864
Това не е шибан трик.
хайде

963
00:54:46,157 --> 00:54:49,035
Просто го увийте около
клони и го оставете да си почине, става ли?

964
00:54:49,327 --> 00:54:51,454
Оценявайте го. Добри неща.

965
00:54:53,665 --> 00:54:54,749
Ей, Аш!

966
00:54:55,041 --> 00:54:57,210
Измисля нещо.

967
00:54:57,419 --> 00:54:59,129
Ще ме накара...
Ще мога да те чуя

968
00:54:59,129 --> 00:55:01,589
така че няма да се налага да крещиш,
добре? Запазете гласа си.

969
00:55:01,589 --> 00:55:04,217
Никой не ми казва какво
да правя. Навеждам ли се повече напред?

970
00:55:04,217 --> 00:55:05,635
Да вземем
отивам тук, момчета.

971
00:55:05,635 --> 00:55:06,803
Полин? Имаме ли Полин?

972
00:55:06,803 --> 00:55:08,722
- да
- Подготовка?

973
00:55:08,722 --> 00:55:10,640
- Готови антибиотици.
- Антибиотици окачени.

974
00:55:10,640 --> 00:55:12,600
- Добре. Ще почувствате убождане.
- Мушкане?

975
00:55:12,600 --> 00:55:13,977
Мушкане.

976
00:55:14,769 --> 00:55:15,687
О, Боже!

977
00:55:16,104 --> 00:55:18,940
Добре, да тръгваме.
Нека я хвърлим на гърба.

978
00:55:18,940 --> 00:55:20,734
- Добре.
- Готов за тръгване.

979
00:55:20,734 --> 00:55:24,279
- Хайде де.
- Хм, много ми е студено.

980
00:55:24,279 --> 00:55:26,072
Можете ли да я вземете, моля
одеяло?

981
00:55:26,072 --> 00:55:28,074
Отивам да се изтъркам.
Ще се върнем веднага.

982
00:55:28,074 --> 00:55:30,994
Трябва ли да бъда... Трябва ли
да е толкова студено? замръзвам.

983
00:55:30,994 --> 00:55:32,662
Имам чувството, че замръзвам.

984
00:55:32,996 --> 00:55:35,248
- Замръзнах... Това нормално ли е?
- Нормално е.

985
00:55:35,248 --> 00:55:37,125
- Добре.
- Напълно нормално, мамо.

986
00:55:40,003 --> 00:55:41,421
Ашър тук ли е вече?

987
00:55:54,559 --> 00:55:56,936
как си
добре ли си

988
00:55:59,439 --> 00:56:02,317
- Какво става с Уит?
- Тя е добра.

989
00:56:02,317 --> 00:56:03,610
Всичко е наред с нея.

990
00:56:03,610 --> 00:56:06,529
Тя има цезарово сечение,
наред ли

991
00:56:06,946 --> 00:56:09,908
Тя пита за теб
през цялото време. тя те обича

992
00:56:14,954 --> 00:56:16,706
Как са
правиш с мрежата?

993
00:56:18,458 --> 00:56:22,379
Искаш да говориш с мен за
страхът ти да станеш баща?

994
00:56:24,214 --> 00:56:26,883
- Разкажи ми за това.
- Не ме е страх.

995
00:56:26,883 --> 00:56:29,386
Никога не съм бил по-развълнуван
за всичко в живота ми.

996
00:56:29,677 --> 00:56:31,721
красиво е красиво е

997
00:56:31,721 --> 00:56:34,057
Затова ли ти
решил да избяга?

998
00:56:35,600 --> 00:56:37,519
Какво по дяволите си ти
говорим за?

999
00:56:37,519 --> 00:56:39,562
Голяма отговорност.

1000
00:56:42,607 --> 00:56:44,401
Какво става с нета?

1001
00:56:44,401 --> 00:56:46,403
Предстои
с мрежата сега!

1002
00:56:47,570 --> 00:56:48,905
Това достатъчно голямо ли е?

1003
00:56:51,616 --> 00:56:53,368
Трябва да се закотви
към камиона.

1004
00:56:53,368 --> 00:56:56,996
Стъпка по стъпка, става ли?
Първо трябва да те преодолея.

1005
00:56:57,288 --> 00:57:00,750
Ние правим всичко точно
начина, по който го искате.

1006
00:57:02,836 --> 00:57:05,547
Иди вземи дрона.
Вземете дрона. Давай, давай.

1007
00:57:06,756 --> 00:57:08,174
Чуваш ли това, Аш?

1008
00:57:08,174 --> 00:57:10,218
Те правят всичко
искаш, нали?

1009
00:57:10,218 --> 00:57:12,345
Ти го карай спокойно.

1010
00:57:12,345 --> 00:57:14,389
добре
Просто се отпусни, става ли?

1011
00:57:14,389 --> 00:57:18,143
Трябва да прехвърли мрежата
първо ти. Добре, спокойно.

1012
00:57:18,143 --> 00:57:20,478
Ние правим това през цялото време
с мечки тук.

1013
00:57:20,478 --> 00:57:22,397
Трябва да се прикачи
към камиона.

1014
00:57:22,397 --> 00:57:24,274
Ще го прикачите ли
към камиона?

1015
00:57:24,274 --> 00:57:26,359
Ще те накараме да се справиш,
наред ли дръж се

1016
00:57:26,359 --> 00:57:29,112
Дай ми секунда. Нетът е включен!

1017
00:57:29,904 --> 00:57:32,365
Хей, момчета, давай напред и
обезопасете онзи крашпад там.

1018
00:57:32,365 --> 00:57:35,952
хайде Сър, имам нужда от вас
да стоя тук.

1019
00:57:35,952 --> 00:57:37,579
- Останете тук, моля.
- Всичко наред ли е?

1020
00:57:37,579 --> 00:57:39,164
всичко е наред господине

1021
00:57:39,664 --> 00:57:41,416
Имам нужда от теб
да стоя тук, става ли?

1022
00:57:41,416 --> 00:57:43,001
добре добре

1023
00:57:43,251 --> 00:57:45,128
Трябва да го прикачите
към камиона.

1024
00:57:45,128 --> 00:57:47,130
отпуснете се Отивам да сляза.

1025
00:57:47,130 --> 00:57:49,924
Ще говоря с моя партньор.
Правим това през цялото време, нали?

1026
00:57:49,924 --> 00:57:51,801
Тя ще се качи
с правилните инструменти.

1027
00:57:51,801 --> 00:57:54,637
Изправям се? 100%. добре?
веднага се връщам

1028
00:57:54,637 --> 00:57:56,556
добре Тя ще бъде
този, който да го направи?

1029
00:57:56,556 --> 00:57:59,267
Тя ще го направи. Тя е а
обучен професионалист. повярвай ми

1030
00:57:59,267 --> 00:58:00,518
Правила ли е това с мечки?

1031
00:58:00,518 --> 00:58:02,896
Тонове мечки. повярвай ми

1032
00:58:02,896 --> 00:58:05,565
Трябва да
прикрепете го към камиона.

1033
00:58:05,565 --> 00:58:07,358
Разбрахме го. Разбрахме го.
повярвай ми

1034
00:58:07,358 --> 00:58:09,819
Това не е първото ми родео,
ние ще те измъкнем.

1035
00:58:10,445 --> 00:58:12,822
Какво, ще използваш ли,
карабинер или нещо подобно?

1036
00:58:12,822 --> 00:58:14,365
Имаме всички необходими инструменти.

1037
00:58:14,365 --> 00:58:16,534
Неща, които никога не сте
дори чух за. не се притеснявай

1038
00:58:16,534 --> 00:58:18,786
Дръж се.
Ще те свалим, става ли?

1039
00:59:04,082 --> 00:59:05,542
Казвам се Джоди.

1040
00:59:05,542 --> 00:59:07,377
Аз съм пожарникар.
Тук съм, за да ти помогна, става ли?

1041
00:59:07,377 --> 00:59:08,878
Мрежата трябва
минавай повече по гърба ми.

1042
00:59:08,878 --> 00:59:10,672
Тя трябва да бъде напълно покрита.

1043
00:59:10,672 --> 00:59:12,590
- Какво трябва да направите...
- Ти просто го остави на мен.

1044
00:59:12,590 --> 00:59:14,092
- Знам.
- Но трябва да ме покриваш.

1045
00:59:14,092 --> 00:59:16,219
Просто имаме нужда от теб
стойте неподвижно, става ли?

1046
00:59:16,219 --> 00:59:18,179
Поемете си хубаво големи вдишвания.

1047
00:59:23,434 --> 00:59:25,520
чакай Защо ви трябва
резачка?

1048
00:59:25,520 --> 00:59:27,564
- Сега ще те сваля долу, става ли?
- Чакай.

1049
00:59:29,774 --> 00:59:31,526
Не, не, не! Не, не, не, не!

1050
00:59:31,526 --> 00:59:33,820
Не, не! чакай Не, не!

1051
00:59:33,820 --> 00:59:35,780
не! Не, не разбираш!

1052
00:59:35,780 --> 00:59:37,490
Спри, спри, моля те!

1053
00:59:37,490 --> 00:59:40,702
моля те спри!
Трябва да спреш! Спри!

1054
00:59:40,702 --> 00:59:42,829
- Моля! Моля те!
- Това е невероятно.

1055
00:59:42,829 --> 00:59:44,539
Не разбираш!

1056
00:59:44,539 --> 00:59:46,874
- Пъхни краката си.
- Дъги! Дъги!

1057
00:59:46,874 --> 00:59:48,751
Трябва да им кажете да спрат!

1058
00:59:48,751 --> 00:59:52,088
Дъги, моля те! Моля те!
Умолявам те да спреш!

1059
00:59:52,088 --> 00:59:53,631
Ааа!

1060
00:59:54,966 --> 00:59:56,175
помощ!

1061
00:59:58,011 --> 00:59:59,512
Мартинез, Кларк!

1062
00:59:59,512 --> 01:00:01,598
Нагоре, нагоре, нагоре, нагоре!

1063
01:00:11,107 --> 01:00:13,318
- Виждаш ли нещо?
- не

1064
01:00:14,152 --> 01:00:15,320
Качете се по-високо.

1065
01:00:15,987 --> 01:00:17,655
Ашър!

1066
01:00:19,991 --> 01:00:21,909
Може ли някой да ми каже
какво става

1067
01:00:21,909 --> 01:00:23,870
Съвсем сам съм тук горе.

1068
01:00:25,830 --> 01:00:27,874
Ти си точно на път
да се срещне с вашето бебе.

1069
01:00:39,927 --> 01:00:41,679
Ако се върна, аз...

1070
01:00:41,679 --> 01:00:44,015
Ако се върна долу...

1071
01:00:46,392 --> 01:00:47,935
Ако дойда...

1072
01:00:59,947 --> 01:01:02,075
Красиво момченце.

1073
01:01:02,659 --> 01:01:04,369
Искате ли да свалите завесата?

1074
01:01:08,247 --> 01:01:09,832
о!

1075
01:01:12,460 --> 01:01:14,379
Искате ли вашето
дула да влезе?

1076
01:01:14,712 --> 01:01:17,173
Не, не, нямам нужда от него.

1077
01:01:17,173 --> 01:01:19,676
Искаш ли да видим
ако съпругът ти е тук?

1078
01:01:21,386 --> 01:01:22,887
Разбира се.

1079
01:01:23,554 --> 01:01:25,348
да благодаря

1080
01:02:56,481 --> 01:02:57,607
Дронът успя.

1081
01:02:57,607 --> 01:02:58,775
Получих сигнал.

1082
01:02:58,775 --> 01:03:00,443
Виждам го на 700 фута.

1083
01:03:01,152 --> 01:03:02,320
да

1084
01:03:02,320 --> 01:03:03,446
да

1085
01:03:06,991 --> 01:03:08,409
О, Боже!

1086
01:03:15,333 --> 01:03:17,335
О, Боже!

1087
01:03:19,253 --> 01:03:20,713
много съжалявам!

1088
01:03:27,136 --> 01:03:30,765
Наистина не го мислех!
Всичко, което някога съм правил

1089
01:03:30,765 --> 01:03:33,309
Мислех за себе си!

1090
01:03:44,362 --> 01:03:47,824
съжалявам

1091
01:03:51,327 --> 01:03:53,913
О, много съжалявам!

1092
01:03:55,248 --> 01:03:58,000
Разкарай се!
Остави ме на мира, става ли?

1093
01:03:59,710 --> 01:04:00,878
добре съм!

1094
01:04:03,297 --> 01:04:05,508
Просто се махни от тук, става ли?

1095
01:04:06,801 --> 01:04:08,219
благодаря

1096
01:06:55,553 --> 01:07:00,349
<i>♪ ♪ ♪</i>

1097
01:07:15,740 --> 01:07:18,909
Какъв филм снимат?
Как го правят?

1098
01:07:18,909 --> 01:07:21,912
това е...
това е човекът от HGTV.

1099
01:07:21,912 --> 01:07:24,540
О? Значи е за телевизия?

1100
01:07:24,540 --> 01:07:26,333
така мисля.

1101
01:07:29,462 --> 01:07:30,588
о


