1 00:00:02,969 --> 00:00:05,505 - Anteriormente en "El Desafío"... 2 00:00:05,572 --> 00:00:07,207 [todos gritando] 3 00:00:07,273 --> 00:00:10,110 - "Rivales III". ¡Guau-hoo-hoo! 4 00:00:12,379 --> 00:00:14,047 - Esta temporada va a emparejar estas arriba 5 00:00:14,114 --> 00:00:17,350 con tu rival del sexo opuesto. 6 00:00:17,417 --> 00:00:19,819 - Nos vemos, Todavía vemos enemigos. 7 00:00:19,886 --> 00:00:22,422 - No me gustaba Wes entonces, todavía Realmente no me gusta Wes ahora. 8 00:00:22,489 --> 00:00:25,225 - Ella sólo ha sido vista Tony borracho y ofensivo. 9 00:00:25,291 --> 00:00:28,061 Ella dijo que lo golpearía. - Qué idiota. 10 00:00:28,128 --> 00:00:30,096 - Apenas puedo soportar mirando a Tom. 11 00:00:30,163 --> 00:00:32,265 ¡No me mientas! 12 00:00:32,332 --> 00:00:35,268 - Ella es simplemente mala. No soporto a esta chica. 13 00:00:35,335 --> 00:00:38,171 - Estamos [bip]. [todos aplaudiendo] 14 00:00:38,238 --> 00:00:40,140 - Estamos en México. Vamos. 15 00:00:40,206 --> 00:00:43,710 - Tony dice: "Oh, eres mi número uno, eres hermosa." 16 00:00:43,777 --> 00:00:45,678 Oye, ¿a qué chica no le gusta? ¿ser el número uno? 17 00:00:45,745 --> 00:00:47,647 - Ashley solo me da Esto parece "Mmm". 18 00:00:47,714 --> 00:00:49,449 Está bien, Sé hacia dónde va esto. 19 00:00:49,516 --> 00:00:51,551 - Detente. - Ahora es el momento para ti 20 00:00:51,618 --> 00:00:53,319 olvidarse de toda tu mala sangre. 21 00:00:53,386 --> 00:00:55,555 - Fuera, fuera. Atrás, atrás. - ¡Ah! 22 00:00:55,622 --> 00:00:57,223 - ¿Hiciste eso? ¿a propósito? 23 00:00:57,290 --> 00:00:59,325 Tú [bip] idiota. - Inclinarse. 24 00:00:59,392 --> 00:01:01,094 - ¿Sí? - Atrás, atrás, atrás. 25 00:01:01,161 --> 00:01:02,829 [gritos] - ¡Ah! 26 00:01:02,896 --> 00:01:04,364 - Johnny y Jessica, 27 00:01:04,431 --> 00:01:07,066 Los estaré viendo chicos en la ronda eliminatoria. 28 00:01:07,133 --> 00:01:09,602 - Bien. - ¡Sí! 29 00:01:09,669 --> 00:01:11,938 - ¡Diablos, sí, cariño! ¡Guau-hoo-hoo! 30 00:01:12,005 --> 00:01:13,273 - Jenna y Vince, 31 00:01:13,339 --> 00:01:15,375 ustedes lo están haciendo. - ¡Vaya! 32 00:01:15,442 --> 00:01:16,976 - Ustedes también elegirán quien va a ir 33 00:01:17,043 --> 00:01:19,612 en la ronda eliminatoria contra Johnny y Jessica. 34 00:01:19,679 --> 00:01:21,314 - Esta noche... - Vamos a por ellos. 35 00:01:21,381 --> 00:01:22,882 - [aullidos] - Cada nominación 36 00:01:22,949 --> 00:01:24,350 está un poco cambiado. - ¿Qué? 37 00:01:24,417 --> 00:01:26,486 - Súper giro. - Sólo uno de ustedes 38 00:01:26,553 --> 00:01:28,321 se va a quedar en La Selva esta noche. 39 00:01:28,388 --> 00:01:30,623 todos: ¡Ah! - Cosas malas, cosas malas, basta. 40 00:01:30,690 --> 00:01:33,626 [música de ritmo rápido] 41 00:01:33,693 --> 00:01:41,634 ♪ ♪ 42 00:01:50,376 --> 00:01:53,213 - ♪ Empuje hacia atrás la vía intravenosa ♪ 43 00:01:53,279 --> 00:01:55,982 ♪ Escucho a los ángeles cantar ♪ 44 00:01:56,049 --> 00:01:58,251 ♪ Y presenciar el regreso ♪ 45 00:01:58,318 --> 00:02:00,320 ♪ De la vez y futuro rey ♪ 46 00:02:00,386 --> 00:02:05,058 - El campeón está aquí. 47 00:02:05,124 --> 00:02:06,593 Primer desafío de "Rivales III" 48 00:02:06,659 --> 00:02:09,696 y adivina quien sale victoriosos: Vince y Jenna. 49 00:02:09,762 --> 00:02:12,599 Se lo mostramos a todos que somos un equipo dominante. 50 00:02:12,665 --> 00:02:15,668 - Vince está actuando como él es el rey de todos los reyes. 51 00:02:15,735 --> 00:02:18,004 - Vamos, hombre, vamos, nada. Ven aquí y tráeme esto. 52 00:02:18,071 --> 00:02:20,006 - Tienes que dejar de caminar. alrededor como... 53 00:02:20,073 --> 00:02:22,675 Eres el regalo de Dios para este planeta. porque no lo eres. 54 00:02:22,742 --> 00:02:26,946 - ♪ Pesada yace la corona ♪ 55 00:02:27,013 --> 00:02:29,415 - Vince quiere vencer a Banana tan malo y esto es suyo-- 56 00:02:29,482 --> 00:02:30,783 - ¿Vince lo hace? - Sí. 57 00:02:30,850 --> 00:02:33,219 - Esta es su oportunidad. - Entonces él quiere, como, 58 00:02:33,286 --> 00:02:34,654 hincha un poco el pecho 59 00:02:34,721 --> 00:02:36,756 y el es nuevo y él tiene ese ego. 60 00:02:36,823 --> 00:02:38,424 - ¿Qué piensan ustedes? ¿Pero qué van a hacer? 61 00:02:38,491 --> 00:02:41,194 ¿Crees que Vince elegirá? ¿O van a dejar...? 62 00:02:41,261 --> 00:02:42,762 - O van a envíame 63 00:02:42,829 --> 00:02:44,697 O enviarán a Nate. 64 00:02:44,764 --> 00:02:46,432 - Y él va a preguntar su prima qué hacer. 65 00:02:46,499 --> 00:02:47,634 "Johnny, ¿qué hago?" 66 00:02:47,700 --> 00:02:49,235 - Si yo fuera él, Yo votaría por mí. 67 00:02:49,302 --> 00:02:51,237 Esta es su oportunidad. - Exactamente. 68 00:02:51,304 --> 00:02:53,306 - Johnny Plátanos y tengo 69 00:02:53,373 --> 00:02:55,742 casi una década de duración relación. 70 00:02:55,808 --> 00:02:58,645 Siempre nos encontramos de diferentes lados de la línea, 71 00:02:58,711 --> 00:03:01,614 y casi siempre estamos yendo uno contra el otro 72 00:03:01,681 --> 00:03:04,317 como dos grandes rivalidades colegiadas. 73 00:03:13,660 --> 00:03:14,994 - Bueno, me duele la espalda realmente malo. 74 00:03:15,061 --> 00:03:17,196 Y este dolor esta corriendo todo el camino desde mi culo 75 00:03:17,263 --> 00:03:18,398 todo el camino hacia abajo a mi pantorrilla. 76 00:03:18,464 --> 00:03:20,133 para que yo pregunte para ver al doctor, 77 00:03:20,199 --> 00:03:23,069 Tengo que estar literalmente en mucho dolor no puedo hacer nada. 78 00:03:23,136 --> 00:03:27,140 - En una escala del uno al diez, ¿Qué tan fuerte es este dolor? 79 00:03:27,206 --> 00:03:29,108 - Probablemente sea como, un ocho. 80 00:03:32,278 --> 00:03:34,881 - ¿Por su espalda? Está bien, está bien. 81 00:03:34,948 --> 00:03:38,418 ¿Va al hospital? No lo sabía. 82 00:03:38,484 --> 00:03:42,622 - Manos aquí. - [pitido]. 83 00:03:42,689 --> 00:03:47,660 no lo sé porque no hablamos. 84 00:03:47,727 --> 00:03:49,495 No sé. Estoy preocupado ahora. 85 00:03:49,562 --> 00:03:50,630 Estoy un poco preocupado. 86 00:03:50,697 --> 00:03:51,898 ¿realmente vas al hospital? 87 00:03:51,965 --> 00:03:53,633 - Sí. Quiero decir, no es nada que 88 00:03:53,700 --> 00:03:55,935 No podré competir pero... 89 00:03:56,002 --> 00:03:57,637 - Sí, Estoy un poco preocupado ahora. 90 00:03:57,704 --> 00:03:59,739 Pero no me importa, como, obviamente estoy preocupado 91 00:03:59,806 --> 00:04:01,474 sobre la competencia, pero estoy un poco preocupado por ti. 92 00:04:01,541 --> 00:04:02,942 Como te quiero estar bien. 93 00:04:03,009 --> 00:04:04,777 - Estoy más preocupado por la competencia que yo. 94 00:04:04,844 --> 00:04:07,580 Estaré bien. 95 00:04:07,647 --> 00:04:09,782 No importa lo que diga un médico, Voy a aguantar 96 00:04:09,849 --> 00:04:11,951 solo por el hecho que quiero ganar el dinero. 97 00:04:20,793 --> 00:04:22,662 -Si no regresa, Tengo que irme. 98 00:04:22,729 --> 00:04:25,064 Y no quiero ir. 99 00:04:31,004 --> 00:04:33,573 - ¿Cómo te sientes? - Jessica apesta. 100 00:04:33,640 --> 00:04:36,409 exactamente lo que no queria suceder, sucedió. 101 00:04:36,476 --> 00:04:38,244 - Sí. - quería verla 102 00:04:38,311 --> 00:04:39,812 Al menos no tengas miedo. 103 00:04:39,879 --> 00:04:41,748 - Ella literalmente se asustó. y simplemente saltó. 104 00:04:41,814 --> 00:04:44,550 - Ella dobló las rodillas. cosa y ella se dio por vencida. 105 00:04:44,617 --> 00:04:46,786 - Ella no tiene cualquier confianza... 106 00:04:46,853 --> 00:04:49,155 - Atrás, atrás, atrás, atrás. [gritos] 107 00:04:49,222 --> 00:04:51,591 - Y Johnny mostrando interés absolutamente cero 108 00:04:51,658 --> 00:04:53,026 en impulso su confianza... 109 00:04:53,092 --> 00:04:55,828 - [pitido] tú, Johnny. - No es buena señal. 110 00:04:55,895 --> 00:04:58,031 - Yo estaba como, "Jessica, lo único que te pido es 111 00:04:58,097 --> 00:05:01,067 "Necesito verte actuar. Y aquí estás conmigo 112 00:05:01,134 --> 00:05:03,102 y estamos [bip] al borde de volver a casa primero." 113 00:05:03,169 --> 00:05:05,238 Honestamente, yo solo No me importe un [bip]. 114 00:05:05,304 --> 00:05:08,574 Realmente no me importa ver a Jessica ir a cualquier parte. 115 00:05:08,641 --> 00:05:10,977 Y si eso significa mi propio [bip] caída, entonces [bip]. 116 00:05:11,044 --> 00:05:12,445 - Cheyenne dijo: "No lo hagas". ya sabes, 117 00:05:12,512 --> 00:05:14,147 "No confíes en tu pareja". 118 00:05:14,213 --> 00:05:15,915 - Sí. 119 00:05:15,982 --> 00:05:17,750 - Es como la única vez el quiere comunicarse conmigo 120 00:05:17,817 --> 00:05:19,652 es cuando tiene algo feo que decir. 121 00:05:19,719 --> 00:05:21,454 - Jésica. - ¿Qué? 122 00:05:21,521 --> 00:05:24,190 - Ven aquí por un minuto. 123 00:05:24,257 --> 00:05:26,726 - No quiero ir allí. ¿Qué pasa, Toni? 124 00:05:26,793 --> 00:05:28,928 - ¿Que pasa? ¿Que pasa? 125 00:05:31,664 --> 00:05:33,299 - Soy una persona vibrante. Soy una mujer. 126 00:05:33,366 --> 00:05:34,867 Estoy tan emocionado como [bip]. 127 00:05:34,934 --> 00:05:38,671 Mi pareja históricamente Ha sido un [bip] para mí. 128 00:05:38,738 --> 00:05:41,140 Me ha insultado. - Estás gorda. 129 00:05:41,207 --> 00:05:42,575 - Ha sido tan feo. 130 00:05:42,642 --> 00:05:44,210 - Haré tu mundo Un infierno en vida, niña. 131 00:05:44,277 --> 00:05:47,613 - Johnny, [pitido] tú mismo, tú madre fea e insegura [bip]. 132 00:05:47,680 --> 00:05:49,916 no puedo manejar esto más. 133 00:05:49,982 --> 00:05:51,217 Y estoy como sentado aquí escuchándote 134 00:05:51,284 --> 00:05:52,685 basura hablame a otras personas. 135 00:05:52,752 --> 00:05:54,821 Eso no está bien. Como-- 136 00:05:54,887 --> 00:05:56,456 - Bueno, olvidémonos de eso. 137 00:05:56,522 --> 00:05:58,291 porque estamos en eliminación, entonces... 138 00:05:58,357 --> 00:06:00,293 - Lo somos, pero parece que el la única vez que quieres [bip] 139 00:06:00,359 --> 00:06:01,761 hablame es cuando tengas algo [bip] que decir. 140 00:06:01,828 --> 00:06:03,463 - Sí. Porque estoy enojado. 141 00:06:03,529 --> 00:06:05,064 No estás [bip] enojado porque hoy perdimos y estamos 142 00:06:05,131 --> 00:06:06,599 ¿Va a la eliminación? - Yo también estoy enojado. 143 00:06:06,666 --> 00:06:08,301 Pero sé que la moral de nuestro equipo importa más 144 00:06:08,367 --> 00:06:10,136 que [bleep] diciendo [bleep] a gente a la que le importa un carajo 145 00:06:10,203 --> 00:06:12,071 sobre nosotros y no te importa [bip] si nos quedamos aquí o no. 146 00:06:12,138 --> 00:06:13,940 - Oh Dios mío. - Te estoy diciendo lo que siento 147 00:06:14,006 --> 00:06:16,342 así que puedo dejarlo aquí cuando vamos a la eliminación. 148 00:06:16,409 --> 00:06:19,445 Entonces puedo saber sin lugar a dudas que vas a estar allí. 149 00:06:19,512 --> 00:06:20,980 Vas a ser solidario y no vas a ser como, 150 00:06:21,047 --> 00:06:22,648 "Oh, [pitido] Me quedé atrapado con ella. 151 00:06:22,715 --> 00:06:24,350 Bueno, esto apesta". Porque sabes en el fondo 152 00:06:24,417 --> 00:06:25,651 No soy un competidor [bip]. 153 00:06:25,718 --> 00:06:26,953 Podrías haberte quedado atascado con cosas mucho peores. 154 00:06:27,019 --> 00:06:28,287 - voy a estar en esa eliminación, 155 00:06:28,354 --> 00:06:29,956 y me gustarias para venir conmigo. 156 00:06:30,022 --> 00:06:31,357 - Y yo también, pero te quiero. estar ahí y ser mi compañero. 157 00:06:31,424 --> 00:06:32,658 Tu corazón está en el juego 158 00:06:32,725 --> 00:06:34,060 pero tu corazón no está en tu pareja. 159 00:06:34,127 --> 00:06:35,328 - Sabes quién soy. 160 00:06:35,394 --> 00:06:37,163 no voy a poder para deshacerme de mi polla. 161 00:06:37,230 --> 00:06:39,599 - No seas listo. - Solo trae tu corazón y alma. 162 00:06:39,665 --> 00:06:41,701 a la eliminación. - Lo hago siempre. 163 00:06:41,768 --> 00:06:43,302 Simplemente no seas idiota. 164 00:06:43,369 --> 00:06:45,671 - La odio a muerte. No puedo hablar con esta chica. 165 00:06:45,738 --> 00:06:47,306 Muy bien, Jess. Intenté hablar. 166 00:06:47,373 --> 00:06:48,808 - Intenté hablar contigo también. 167 00:06:48,875 --> 00:06:52,078 - Como sea, niña. Hasta luego. Nos vamos a casa. 168 00:06:52,145 --> 00:06:56,082 Acabo de ver mi cheque de pago sal por la puerta. 169 00:06:56,149 --> 00:06:58,785 [todos gritando] - Vamos, amigo, ¿en serio? 170 00:06:58,851 --> 00:07:00,686 - entro en la habitación y me llamas falso. 171 00:07:00,753 --> 00:07:02,421 - [pitido] tú, Nate. 172 00:07:02,488 --> 00:07:04,624 - Cada nominación que vamos a hacer cambiar un poco las cosas. 173 00:07:04,690 --> 00:07:07,093 - ¿Qué? ¿Qué? - Súper giro. 174 00:07:07,160 --> 00:07:08,094 todos: ¡Ah! 175 00:07:12,498 --> 00:07:15,434 [música alegre] 176 00:07:15,501 --> 00:07:18,571 ♪ ♪ 177 00:07:18,638 --> 00:07:20,706 - No entiendo a Jessica, simple y llanamente. 178 00:07:20,773 --> 00:07:23,209 Todo lo que hace me irrita. 179 00:07:25,478 --> 00:07:28,548 - Deja todos tus problemas a un lado, y esto es malo, 180 00:07:28,614 --> 00:07:30,249 pero incluso si no lo dices en serio, 181 00:07:30,316 --> 00:07:32,985 intenta ayudarla construir su autoestima. 182 00:07:33,052 --> 00:07:35,454 Te sorprenderá cuánto crees que eso significaría 183 00:07:35,521 --> 00:07:37,290 viniendo de ti. 184 00:07:37,356 --> 00:07:40,726 - Creo que ella siempre Quería mi aceptación. 185 00:07:40,793 --> 00:07:42,028 Simplemente no la soporto. 186 00:07:42,094 --> 00:07:46,199 ¿Cómo supero mi odio? ¿a Jéssica? 187 00:07:46,265 --> 00:07:48,067 - No importa cuánto os odiáis, 188 00:07:48,134 --> 00:07:50,136 ella es todo lo que tienes en esta competencia, 189 00:07:50,203 --> 00:07:53,072 y tú eres todo lo que ella tiene. 190 00:07:53,139 --> 00:07:55,708 - Oh, no. No, no, no. 191 00:07:55,775 --> 00:07:59,045 - Entonces, si no trabajan juntos, Ustedes también podrían irse a casa. 192 00:07:59,111 --> 00:08:00,646 - Lo pensé. - Tienes algo más 193 00:08:00,713 --> 00:08:02,014 ¿Quieres dejarlo ir? - No. 194 00:08:02,081 --> 00:08:03,816 Vamos a hacer sonar esto esta noche, por favor. 195 00:08:03,883 --> 00:08:05,484 Realmente, realmente espero es algo donde 196 00:08:05,551 --> 00:08:08,054 Puedo conseguir todo esto reprimido agresión fuera de mi cuerpo. 197 00:08:08,120 --> 00:08:09,488 - Sí, tienes mucho de potencial. 198 00:08:09,555 --> 00:08:11,190 Necesitas desbloquear ese potencial. 199 00:08:11,257 --> 00:08:13,593 - Puedo hacerlo, sólo tengo que hacerlo. Sepa que usted también cree en ello. 200 00:08:13,659 --> 00:08:15,061 - Yo sí creo en ti. 100%. 201 00:08:15,127 --> 00:08:16,829 Eres ilimitado. Puedes hacer mucho. 202 00:08:16,896 --> 00:08:18,197 - quiero que sepas Lo estoy intentando. 203 00:08:18,264 --> 00:08:19,832 - Creo en cualquier eliminación. tenemos mañana, 204 00:08:19,899 --> 00:08:21,234 lo vas a hacer genial en eso. 205 00:08:21,300 --> 00:08:22,935 - ¿Sabes que? Eso es todo lo que necesitaba oír. 206 00:08:23,002 --> 00:08:24,570 - Está bien, dame un abrazo. - Estoy mojado. 207 00:08:24,637 --> 00:08:26,305 - Estoy sudando. - Ah, okey. 208 00:08:26,372 --> 00:08:28,107 creo que tienes lo mejor de este trato. 209 00:08:28,174 --> 00:08:29,141 - Formación de equipos. 210 00:08:29,208 --> 00:08:30,977 realmente no doy un [pitido] 211 00:08:31,043 --> 00:08:33,512 sobre las emociones de Jessica, sentimientos, nada, 212 00:08:33,579 --> 00:08:37,116 pero tengo que aceptar el hecho que Jessica es mi pareja, 213 00:08:37,183 --> 00:08:39,051 y darle confianza a Jessica. 214 00:08:39,118 --> 00:08:40,753 ¿Lo dije en serio? No, en absoluto. 215 00:08:40,820 --> 00:08:43,689 pero si eso va a fortalecer nuestra confianza y relación, 216 00:08:43,756 --> 00:08:46,792 entonces que así sea por el momento. 217 00:08:46,859 --> 00:08:55,001 ♪ ♪ 218 00:09:04,010 --> 00:09:05,511 - Hola. ¿Cómo te sientes? 219 00:09:05,578 --> 00:09:08,214 - Me dieron una inyección. tengo que esperar hasta que pase la noche 220 00:09:08,281 --> 00:09:10,416 y mira como me siento a si lo sé o no 221 00:09:10,483 --> 00:09:11,984 si podré o no para competir. 222 00:09:12,051 --> 00:09:13,586 - ¿Qué dijeron? - Ella solo piensa 223 00:09:13,653 --> 00:09:16,422 es un espasmo muscular grave. Sólo tienes que frotarme, hermano. 224 00:09:16,489 --> 00:09:17,690 - Bueno, me alegro te sientes mejor. 225 00:09:17,757 --> 00:09:18,925 Te ves mejor. - Gracias. 226 00:09:18,991 --> 00:09:20,326 - Al menos puedes caminar sin dolor. 227 00:09:20,393 --> 00:09:22,028 - Me envolvieron. El doctor fue un poco lindo. 228 00:09:22,094 --> 00:09:27,066 - Me encanta la confianza y el compromiso en Leroy. 229 00:09:27,133 --> 00:09:29,635 pero no lo sé si el lo esta haciendo 230 00:09:29,702 --> 00:09:32,305 más para tranquilizarme o él mismo. 231 00:09:34,507 --> 00:09:37,009 [Los ojos pesados "Salve a el Rey, Bebé" jugando] 232 00:09:37,076 --> 00:09:39,278 - ♪ Serás testigo la resolución ♪ 233 00:09:39,345 --> 00:09:41,580 ♪ Del hombre quién sería el rey ♪ 234 00:09:41,647 --> 00:09:42,715 - Oh, esto se ve increíble. 235 00:09:42,782 --> 00:09:44,183 - Sí, claro. - Ah, amigo. 236 00:09:44,250 --> 00:09:45,451 Ser el ganador de este primer desafío 237 00:09:45,518 --> 00:09:47,019 somos el equipo de poder, ya sabes. 238 00:09:47,086 --> 00:09:48,988 el rey y la reina en sus tronos. 239 00:09:49,055 --> 00:09:50,923 Este eres tú, socio. 240 00:09:50,990 --> 00:09:52,925 Y los campesinos arriba. 241 00:09:52,992 --> 00:09:55,528 Me dan un buen rib-eye, un trago de tequila. 242 00:09:55,594 --> 00:09:57,663 Felicidades. - Sí, tú también. 243 00:09:57,730 --> 00:09:59,165 - Buena victoria, buen trabajo en equipo. 244 00:09:59,231 --> 00:10:01,734 Estoy orgulloso de ti. - Hurra. Pero eso fue todo lo que tuviste. 245 00:10:01,801 --> 00:10:03,135 - No, no. 246 00:10:03,202 --> 00:10:05,237 Quieres un poco de salsa picante o la salsa? 247 00:10:05,304 --> 00:10:06,472 - No, gracias. 248 00:10:06,539 --> 00:10:08,474 ni siquiera lo sé qué mitad de esto es. 249 00:10:08,541 --> 00:10:11,477 [gorrillos cantando] 250 00:10:14,180 --> 00:10:15,848 Pensé que ganaría esto. El desafío iba a ser 251 00:10:15,915 --> 00:10:17,483 muy divertido y esto es tan genial, 252 00:10:17,550 --> 00:10:21,220 pero ahora que tengo que sentarme ahí y cenar con este niño, 253 00:10:21,287 --> 00:10:23,089 no quiero para ganar más. 254 00:10:23,155 --> 00:10:26,158 - Quiero decir, tengo una idea. de lo que quiero hacer, 255 00:10:26,225 --> 00:10:27,827 en que direccion Probablemente deberíamos entrar. 256 00:10:27,893 --> 00:10:29,462 Quiero llamar a algunas personas. terminado, ¿sabes a qué me refiero? 257 00:10:29,528 --> 00:10:31,097 - Bien. Está bien, sí. Revuélvelo un poco. 258 00:10:31,163 --> 00:10:33,332 - Sólo para seguir adelante. una buena pagina con ellos. 259 00:10:36,369 --> 00:10:37,837 Hola, chicos. 260 00:10:37,903 --> 00:10:40,706 Sólo quiero darle la bienvenida a algunas personas. hasta la cena del rey. 261 00:10:40,773 --> 00:10:42,475 Nate y Cristina. 262 00:10:42,541 --> 00:10:44,643 - Soy un blanco fácil porque No salté de un avión. 263 00:10:44,710 --> 00:10:47,913 No voy a salir por esa puerta. ¡No saldré por esa puerta, hermano! 264 00:10:47,980 --> 00:10:50,549 Así que espero que sean Voy a decirnos que estamos 265 00:10:50,616 --> 00:10:53,386 Voy a ir contra Johnny y Jessica, y estoy lista para ello. 266 00:10:53,452 --> 00:10:54,720 - ¿Cómo te sientes acerca de ¿El desafío de hoy? 267 00:10:54,787 --> 00:10:56,022 - Fue realmente genial. 268 00:10:56,088 --> 00:10:57,490 - en realidad pensé fue divertido. 269 00:10:57,556 --> 00:10:59,091 - Ese fue el primero. Lo quité del camino. 270 00:10:59,158 --> 00:11:00,226 - Sí. - Estuvo bastante bien. 271 00:11:00,292 --> 00:11:01,427 Ustedes lo hicieron bien. - Sí. 272 00:11:01,494 --> 00:11:03,362 - Eh... 273 00:11:06,832 --> 00:11:08,300 Sólo quería tocar la base. 274 00:11:08,367 --> 00:11:10,736 - Los amo mucho chicos ahora mismo, hombre. 275 00:11:10,803 --> 00:11:13,973 - Mantener a Christina y Nate Creo que es una buena idea 276 00:11:14,040 --> 00:11:15,908 solo porque lo sé Probablemente podríamos vencerlos. 277 00:11:15,975 --> 00:11:17,676 Y podrían ser simplemente una de nuestras bandejas. 278 00:11:17,743 --> 00:11:19,879 - Si alguna vez lo necesitamos de un favor devuelto... 279 00:11:19,945 --> 00:11:21,881 - Ah, sí, seguro. - Sí. 280 00:11:21,947 --> 00:11:24,650 - Queremos esa alianza. queremos no tener 281 00:11:24,717 --> 00:11:26,018 Jenna y Vince a nuestras espaldas. 282 00:11:26,085 --> 00:11:27,420 - Genial. Me encanta escuchar eso. 283 00:11:27,486 --> 00:11:28,821 - Sí. - Vamos a llamar 284 00:11:28,888 --> 00:11:30,489 otro grupo y hazles saber. 285 00:11:30,556 --> 00:11:33,025 - Bueno. - Fresco. 286 00:11:33,092 --> 00:11:35,561 - ¿Tienes alguna idea? ¿A quién quieres poner en esto? 287 00:11:35,628 --> 00:11:37,396 - Le pregunté a Johnny y Jess también. ahí abajo. 288 00:11:37,463 --> 00:11:39,432 Yo estaba como, "¿Quiénes son ustedes?" ¿Te sientes cómodo yendo en contra? 289 00:11:39,498 --> 00:11:43,035 Y él dijo, eh, ¿quién es ese? chico tranquilo, Brandon? 290 00:11:43,102 --> 00:11:45,404 - Sí. Brandon y Bri. Estoy bien con eso. 291 00:11:45,471 --> 00:11:47,039 - Bueno. Bien. - Esa es la dirección 292 00:11:47,106 --> 00:11:48,641 Yo quería ir. - Ah, perfecto. 293 00:11:48,707 --> 00:11:50,443 - ¡Ah! 294 00:11:54,647 --> 00:11:59,218 - Está bien, está bien. 295 00:11:59,285 --> 00:12:02,288 Muy bien, obviamente No es una elección fácil. 296 00:12:02,354 --> 00:12:04,523 Estamos en una mala posición. como el primero 297 00:12:04,590 --> 00:12:05,925 fuera de todo el juego. 298 00:12:05,991 --> 00:12:08,694 No quería tomar por sorpresa ustedes chicos, entonces... 299 00:12:08,761 --> 00:12:10,796 solo te hago saber serán ustedes los que entren 300 00:12:10,863 --> 00:12:12,498 contra Reilly y Jessica. - Bueno. 301 00:12:12,565 --> 00:12:14,667 - Son nuevos. No tenemos ningún vínculo con ellos. 302 00:12:14,733 --> 00:12:17,303 Es una decisión fácil. - Nada personal en absoluto. 303 00:12:17,369 --> 00:12:19,805 - Obviamente. - Estoy un poco salado 304 00:12:19,872 --> 00:12:23,275 que nos eligieron a mí y a Brandon, pero al mismo tiempo, 305 00:12:23,342 --> 00:12:27,079 Sé que Brandon tiene dificultades tiempo para conocer gente, 306 00:12:27,146 --> 00:12:29,615 y en este juego, tienes que ser agradable. 307 00:12:29,682 --> 00:12:31,951 Tienes que ser amigable. - Veamos qué tienes. 308 00:12:32,017 --> 00:12:33,486 Gana tus galones. 309 00:12:33,552 --> 00:12:35,955 - No hay nada que podamos hacer. sobre ello en este momento. 310 00:12:36,021 --> 00:12:38,124 Nate y Cristina deberías entrar primero 311 00:12:38,190 --> 00:12:40,126 porque nate no fui a hacer paracaidismo 312 00:12:40,192 --> 00:12:42,795 y tiene un gran objetivo sobre su espalda ahora. 313 00:12:42,862 --> 00:12:46,632 - Está bien, chicos. - Ningún problema. 314 00:12:46,699 --> 00:12:48,767 -♪Ahh♪ 315 00:12:48,834 --> 00:12:50,169 Eso no fue divertido. - Me sentí mal. 316 00:12:50,236 --> 00:12:51,804 - Quiero decir, los ojos del tipo. estaban brotando. 317 00:12:51,871 --> 00:12:53,205 - Me gusta ella. 318 00:12:53,272 --> 00:12:55,107 - Me sentí mal por los dos, para ser honesto. 319 00:12:55,174 --> 00:12:58,043 - Lo sé. No me importa. 320 00:12:58,110 --> 00:12:59,612 - Perfecto. 321 00:13:02,481 --> 00:13:05,784 - ¿Dónde está tu cabeza? - Este es un sentimiento horrible. 322 00:13:05,851 --> 00:13:08,120 - Es. no quiero entrar, 323 00:13:08,187 --> 00:13:10,022 pero hubiéramos tenido para entrar eventualmente. 324 00:13:10,089 --> 00:13:11,457 - No, lo entiendo. Y todo el mundo sigue diciendo eso. 325 00:13:11,524 --> 00:13:13,025 "Oh, habrías tenido para entrar eventualmente." 326 00:13:13,092 --> 00:13:14,326 - Lo sé. - Bueno, no quería ir. 327 00:13:14,393 --> 00:13:17,429 en la primera semana, madre [bip]. - Lo sé. 328 00:13:17,496 --> 00:13:19,665 Es brutal. - ¿Sabes lo que me cabreó? 329 00:13:19,732 --> 00:13:21,667 es cuando estábamos hablando para ellos y ellos estaban como, 330 00:13:21,734 --> 00:13:23,202 "Sin embargo, no hay resentimientos". 331 00:13:23,269 --> 00:13:25,171 No, ya sabes... [pitido] tú. 332 00:13:25,237 --> 00:13:26,438 - Hay resentimientos. - Sí. 333 00:13:26,505 --> 00:13:28,140 Bri y yo son fuertes como el infierno 334 00:13:28,207 --> 00:13:30,075 y vamos a pelear nuestros traseros fuera. 335 00:13:30,142 --> 00:13:31,577 Mañana es nuestro día de declaración. 336 00:13:37,483 --> 00:13:40,452 - ¡Vaya! - ¡Oh! 337 00:13:40,519 --> 00:13:41,687 - Esto es emocionante. 338 00:13:41,754 --> 00:13:44,690 [música alegre] 339 00:13:44,757 --> 00:13:46,759 ♪ ♪ 340 00:13:46,825 --> 00:13:48,494 - ¿En quién está nuestro dinero? ¿En quién está nuestro dinero? 341 00:13:48,561 --> 00:13:51,363 - Ashley, Ashley, no. - Oh, ¿tienes dos? 342 00:13:51,430 --> 00:13:53,766 Jess y Tony, seguro. 343 00:13:53,832 --> 00:13:56,902 - ¿Qué pasa con esa mirada? - ¿Qué quieres decir? 344 00:13:56,969 --> 00:13:58,470 - Ella cree que es su última noche. en la casa. 345 00:13:58,537 --> 00:14:01,607 Ella está yendo duro. - La mirada de Tony. El... 346 00:14:01,674 --> 00:14:02,708 - [risas] 347 00:14:02,775 --> 00:14:04,410 - Somos como pequeños cachorros sexuales. 348 00:14:04,476 --> 00:14:06,045 - Sí. [risas] 349 00:14:06,111 --> 00:14:07,746 Todos: Nosotros-ooh, nosotros-ooh. 350 00:14:10,249 --> 00:14:12,051 - Escucha, este es el trato. hermano. 351 00:14:12,117 --> 00:14:15,654 Porque ella es una chica linda que piensa que eres más que lindo. 352 00:14:15,721 --> 00:14:18,357 Pero ella no es un ciclomotor, ¿verdad? - Bueno. 353 00:14:18,424 --> 00:14:20,025 - Un ciclomotor significa la montarías, 354 00:14:20,092 --> 00:14:22,161 pero no le dirías a tu amigos al respecto. Nos vemos-- 355 00:14:22,228 --> 00:14:23,195 - Se lo diría a mis amigos. sobre eso. 356 00:14:23,262 --> 00:14:24,496 - Sí, exactamente. - ¿En realidad? 357 00:14:24,563 --> 00:14:26,232 - Entonces ella es mucho más que un ciclomotor. - Guau. 358 00:14:26,298 --> 00:14:28,000 - Bueno, bueno, mucho más allá. un ciclomotor. 359 00:14:28,067 --> 00:14:30,035 Ella es totalmente linda. - Realmente tengo que actualizar 360 00:14:30,102 --> 00:14:31,604 mi radar. 361 00:14:31,670 --> 00:14:34,440 - Ella dijo que nunca ha estado. más atraído por cualquiera 362 00:14:34,506 --> 00:14:36,775 en la historia de todos los espectáculos que ella ha terminado. 363 00:14:36,842 --> 00:14:38,611 - Está bien, bueno voy a-- voy a ir a cepillarme los dientes 364 00:14:38,677 --> 00:14:40,012 y me voy a ir dormir con ella. 365 00:14:40,079 --> 00:14:41,013 - Sí, de acuerdo. 366 00:14:41,080 --> 00:14:42,448 - Por eso arreglas perros. 367 00:14:42,514 --> 00:14:44,416 Tony probablemente necesita ser arreglado. 368 00:14:44,483 --> 00:14:46,418 - Y si duras hasta que se canse, 369 00:14:46,485 --> 00:14:47,853 entonces golpeas. Confía en mí. 370 00:14:47,920 --> 00:14:49,521 - Está bien, bueno, voy a Ve y hazlo. 371 00:14:49,588 --> 00:14:51,724 - Paciencia. Eso es todo lo que debes recordar. 372 00:14:51,790 --> 00:14:56,328 ♪ ♪ 373 00:14:56,395 --> 00:14:59,465 - Estoy como, wow, como, no lo hago Extraño a mi novio en absoluto. 374 00:14:59,531 --> 00:15:01,066 Como, en todo caso, Me siento libre de estar aquí. 375 00:15:01,133 --> 00:15:02,401 Me siento aliviado. 376 00:15:02,468 --> 00:15:04,937 Actualmente estoy en una relación terrible. 377 00:15:05,004 --> 00:15:07,706 Siento como si un peso hubiera sido levantado de mis hombros. 378 00:15:07,773 --> 00:15:09,375 no he podido romper con mi novio 379 00:15:09,441 --> 00:15:10,876 porque he sentido tipo de atrapado. 380 00:15:10,943 --> 00:15:12,444 Cuando estás atrapado en una burbuja, 381 00:15:12,511 --> 00:15:13,946 crees que eso es todo eso existe. 382 00:15:14,013 --> 00:15:16,315 Y él no es tan bueno para mi. 383 00:15:16,382 --> 00:15:19,451 - Siento que nos divertimos. 384 00:15:19,518 --> 00:15:21,854 ¿Por qué no serías más feliz? conmigo? 385 00:15:21,920 --> 00:15:25,691 - Porque no lo eres el tipo de relación. 386 00:15:25,758 --> 00:15:27,760 No es ningún secreto que tengo una relación [bip]. 387 00:15:27,826 --> 00:15:29,395 - Me importa un comino sobre tu relación. 388 00:15:29,461 --> 00:15:30,529 - Pero eso es un problema. - ¿Me estás tomando el pelo? 389 00:15:30,596 --> 00:15:33,098 - Ese es el problema, yo sí. 390 00:15:33,165 --> 00:15:35,467 ¿Por qué te estoy molestando? - Porque estás molesto. 391 00:15:35,534 --> 00:15:37,002 - ¿Por qué? - Porque estás muy preocupado 392 00:15:37,069 --> 00:15:39,338 sobre todo. No me has dado una oportunidad. 393 00:15:39,405 --> 00:15:41,173 - ¿Una oportunidad para qué? 394 00:15:41,240 --> 00:15:42,541 ¿Una oportunidad de tener sexo conmigo? 395 00:15:42,608 --> 00:15:44,510 Porque eso no es lo que Estoy aquí para. 396 00:15:44,576 --> 00:15:47,079 Si quieres pasar el rato y ser amigos y ser divertidos 397 00:15:47,146 --> 00:15:48,580 y sé amigable, genial. 398 00:15:48,647 --> 00:15:51,684 Disfruto el coqueteo. coquetería. 399 00:15:51,750 --> 00:15:53,619 - ¿No es divertido? - Es divertido. 400 00:15:53,686 --> 00:15:56,255 Y por eso dije que es divertido. Y es divertido y lindo. 401 00:15:56,322 --> 00:15:57,990 Me voy a caer de esta cosa. 402 00:15:58,057 --> 00:15:59,792 - Ah, entonces no te caigas. fuera de la silla [bip]. 403 00:15:59,858 --> 00:16:02,494 - ♪ El paraíso es lo que no necesitamos ♪ 404 00:16:02,561 --> 00:16:07,299 ♪ El paraíso es lo que no necesitamos ♪ 405 00:16:07,366 --> 00:16:10,169 - Guardemos silencio. Voy a apagar las luces. 406 00:16:10,235 --> 00:16:12,237 - Eso es lo que Se supone que debo hacerlo. 407 00:16:12,304 --> 00:16:14,073 - Esto es realmente pésima decisión. 408 00:16:14,139 --> 00:16:16,442 Tengo al Sr. Sexy desnudo en mi cama. 409 00:16:18,577 --> 00:16:19,912 - No, no es así. Vamos a ver. 410 00:16:19,978 --> 00:16:21,914 Sí, eso es lo que pensé. Está bien. 411 00:16:21,980 --> 00:16:25,150 Tony está acostado en mi cama. culo desnudo y borracho. 412 00:16:25,217 --> 00:16:26,752 - ¡Tú! ¡Tú! 413 00:16:26,819 --> 00:16:29,788 - echando las manos hacia atrás pensando que es todo el Sr. GQ. 414 00:16:29,855 --> 00:16:33,359 Por supuesto, él es, pero vamos amigo, ¿en serio? 415 00:16:33,425 --> 00:16:35,127 [todos hablando a la vez] 416 00:16:35,194 --> 00:16:37,296 - No reciben ningún [bip]. Voy a marcharme. 417 00:16:37,363 --> 00:16:38,664 Porque eso [pitido] es cuestionable. 418 00:16:38,731 --> 00:16:40,532 - estoy haciendo Esta cama de madre, hombre. 419 00:16:40,599 --> 00:16:41,934 - ¡Ay dios mío! - Oye, estamos haciendo 420 00:16:42,000 --> 00:16:43,469 la cama de la madre. 421 00:16:43,535 --> 00:16:47,473 [risas] 422 00:16:47,539 --> 00:16:50,542 - Tony es simplemente salvaje y vivo. y vibrante, 423 00:16:50,609 --> 00:16:52,478 entonces eso lo hace mucho más divertido 424 00:16:52,544 --> 00:16:54,813 simplemente coquetear y divertirse con el. 425 00:16:54,880 --> 00:16:57,616 Puedo salirme con la mía, solo tengo que hacerlo de verdad 426 00:16:57,683 --> 00:16:59,551 jugar bien mis cartas. 427 00:16:59,618 --> 00:17:01,520 Es exactamente lo que estoy haciendo con tony. 428 00:17:01,587 --> 00:17:04,723 [música hip-hop] 429 00:17:08,360 --> 00:17:11,296 [música pensativa] 430 00:17:11,363 --> 00:17:14,700 ♪ ♪ 431 00:17:14,767 --> 00:17:16,535 Oye, necesito hablar contigo. 432 00:17:16,602 --> 00:17:20,038 simplemente tuve mucho tiempo estar solo y pensar. 433 00:17:20,105 --> 00:17:23,075 Y mientras todos los demás extraña a sus novios 434 00:17:23,142 --> 00:17:25,611 y hablando de que maravillosos son, 435 00:17:25,677 --> 00:17:27,446 todo lo que podía pensar era todo feo 436 00:17:27,513 --> 00:17:29,048 me has dicho. 437 00:17:29,114 --> 00:17:32,518 y sobre como no me conoces. 438 00:17:32,584 --> 00:17:34,887 y como tu no me aprecies. 439 00:17:34,953 --> 00:17:37,890 [música hip-hop] 440 00:17:37,956 --> 00:17:40,459 ♪ ♪ 441 00:17:40,526 --> 00:17:42,194 - ¿Qué? ¿Qué quieres decir? ¿Acaso tú? 442 00:17:42,261 --> 00:17:45,497 - Creo que sí. [risas] 443 00:17:45,564 --> 00:17:46,999 - ¿Crees que en realidad [pitido] ¿tus pantalones? 444 00:17:47,065 --> 00:17:48,767 - Sí. - Tienes cajones hacia atrás. 445 00:17:48,834 --> 00:17:50,469 esta suposición? - Ésa es la cuestión, amigo. 446 00:17:50,536 --> 00:17:53,138 Estaba desnudo, ¿verdad? Porque yo Estaba tratando de llegar con Jessica. 447 00:17:53,205 --> 00:17:56,542 Eso es lo que estoy preguntando. - Quizás le pidas a Jessica. 448 00:17:56,608 --> 00:17:59,578 - Tú eres el indicado, cuando primero Te dije que iba a hacer esto. 449 00:17:59,645 --> 00:18:01,447 dijo: "¿Estás [pitido] ¿bromeando? 450 00:18:01,513 --> 00:18:02,681 Pensé que habías terminado con ese [bip]." 451 00:18:02,748 --> 00:18:04,616 Y luego viniste una semana después, 452 00:18:04,683 --> 00:18:06,285 y luego me apoyaste. 453 00:18:06,351 --> 00:18:08,887 Pero ahora sé por qué Tenían miedo de que yo fuera aquí. 454 00:18:08,954 --> 00:18:10,689 - Entonces tuve que, como, Ve a comprobarlo yo mismo. 455 00:18:10,756 --> 00:18:12,357 Como, fui al baño, ya sabes, y yo estaba como, 456 00:18:12,424 --> 00:18:14,059 "Hmm", tanteando alrededor. 457 00:18:14,126 --> 00:18:15,561 Yo estaba como, "Está bien. Bueno, no siento nada." 458 00:18:15,627 --> 00:18:18,363 ¿sabes? - Me chupaste la vida. 459 00:18:18,430 --> 00:18:21,300 Y estando aquí, Me siento más bella. 460 00:18:21,366 --> 00:18:23,335 me siento mas brillante de un minuto 461 00:18:23,402 --> 00:18:24,736 que he estado contigo. 462 00:18:24,803 --> 00:18:26,839 - No hay residuos o nada. 463 00:18:26,905 --> 00:18:29,408 Tal vez lo hice, pero luego Fui y me limpié 464 00:18:29,475 --> 00:18:30,709 en medio de la noche o algo así. 465 00:18:30,776 --> 00:18:32,778 - El hombre que pensé. que me encantó 466 00:18:32,845 --> 00:18:34,246 está sentado aquí diciéndome constantemente 467 00:18:34,313 --> 00:18:36,048 que no soy lo suficientemente bueno. 468 00:18:36,114 --> 00:18:38,650 Que podría esforzarme más. Que podría hacerlo mejor. 469 00:18:38,717 --> 00:18:40,185 ¿Y sabes qué? Puedo hacerlo mejor. 470 00:18:40,252 --> 00:18:42,387 - Jessica es el tipo de persona. eso seria una toallita humeda 471 00:18:42,454 --> 00:18:44,223 y, ¿sabes? 472 00:18:46,758 --> 00:18:48,026 - No tienes que hacerlo cómprame [bip]. 473 00:18:48,093 --> 00:18:49,962 no tienes que hacerlo llévame a cualquier parte. 474 00:18:50,028 --> 00:18:52,865 Sólo sé amable conmigo y contigo. [bip] ni siquiera podía hacer eso. 475 00:18:52,931 --> 00:18:55,601 ♪ ♪ 476 00:18:55,667 --> 00:18:57,202 - Pero aún así lo logramos. - ¿Lo hiciste? 477 00:18:57,269 --> 00:18:59,505 - Supuestamente. - ¿Qué quieres decir con "supuestamente"? 478 00:18:59,571 --> 00:19:00,973 ¿Cómo es que ustedes no lo saben? si tuviste sexo? 479 00:19:01,039 --> 00:19:02,808 Es importante ser consciente. 480 00:19:02,875 --> 00:19:04,943 - Yo-yo-yo no--quiero decir-- Yo no... yo no... 481 00:19:05,010 --> 00:19:06,879 - Él mismo [pitió] y él no lo sabía. 482 00:19:06,945 --> 00:19:08,947 [risas] 483 00:19:09,014 --> 00:19:11,116 - tengo que saber si tuviste sexo anoche. 484 00:19:11,183 --> 00:19:13,619 - Ella dice que no lo hicimos. - ¿Ella dice que lo hiciste? 485 00:19:13,685 --> 00:19:15,487 - No lo hizo. - Oh, ella está diciendo que no lo hiciste. 486 00:19:15,554 --> 00:19:16,889 - No lo hizo. 487 00:19:16,955 --> 00:19:18,790 - Mantente alejado, Tony. Mantente alejado de ella, amigo. 488 00:19:18,857 --> 00:19:20,893 Ella es un dolor de cabeza. Ella sólo quiere la atención. 489 00:19:20,959 --> 00:19:22,561 ♪ ♪ 490 00:19:22,628 --> 00:19:23,562 - [risas] 491 00:19:23,629 --> 00:19:31,770 ♪ ♪ 492 00:19:33,639 --> 00:19:36,775 [aplausos] 493 00:19:39,311 --> 00:19:43,015 - Está bien, chicos, primer orden del día: 494 00:19:43,081 --> 00:19:45,517 leroy... 495 00:19:45,584 --> 00:19:48,921 has visto a varios médicos desde que estás aquí. 496 00:19:51,557 --> 00:19:54,159 Dijeron que eres físicamente incapaz 497 00:19:54,226 --> 00:19:56,228 para hacer cualquier competencia. 498 00:19:56,295 --> 00:19:58,597 Entonces, desafortunadamente, tienes que irte a casa. 499 00:19:58,664 --> 00:20:01,333 [todos hablando a la vez] 500 00:20:01,400 --> 00:20:03,201 Lo siento, hombre. - ¿Por qué? 501 00:20:03,268 --> 00:20:05,037 - ¿Qué [bip]? 502 00:20:05,103 --> 00:20:08,607 - Siento las lágrimas venir Porque sé lo que eso significa. 503 00:20:08,674 --> 00:20:11,410 - Y, Averey, eres su socio, 504 00:20:11,476 --> 00:20:13,078 Así que tú también tienes que irte. 505 00:20:13,145 --> 00:20:14,980 Estoy seguro de que veremos Ustedes dos de nuevo, 506 00:20:15,047 --> 00:20:17,883 pero esta vez, tienes que hacer las maletas. 507 00:20:17,950 --> 00:20:19,284 Cuidarse. - Bueno. 508 00:20:19,351 --> 00:20:22,154 Muy bien, Le. Sólo quiero que estés bien. 509 00:20:22,220 --> 00:20:23,822 - Puedo ver con solo la expresión de su rostro. 510 00:20:23,889 --> 00:20:25,157 Literalmente parece como si estuviera a punto de llorar. 511 00:20:25,223 --> 00:20:28,293 Y, uh, mi corazón se apaga a él. 512 00:20:28,360 --> 00:20:31,463 - Lo siento mucho, amigo. - Leroy, ven aquí, hombre. 513 00:20:31,530 --> 00:20:33,699 - Ponte sano, ¿vale? - Te amo. 514 00:20:33,765 --> 00:20:36,501 - Desde la perspectiva del juego, buen viaje. 515 00:20:36,568 --> 00:20:39,237 Me gustan él y Averey. pero son un equipo fuerte. 516 00:20:39,304 --> 00:20:41,840 Y lo que sea que me ayude llegar más lejos en el juego, 517 00:20:41,907 --> 00:20:44,042 Estoy 100% dispuesto a ello. 518 00:20:44,109 --> 00:20:48,046 - Siento que es mi culpa, Así que a Averey, lo siento. 519 00:20:48,113 --> 00:20:50,983 Sabes, nunca... nunca quise decir para que esto suceda. 520 00:20:51,049 --> 00:20:53,118 A veces pasan cosas malas, 521 00:20:53,185 --> 00:20:55,187 y algo bueno puede salir de ello. 522 00:20:55,253 --> 00:20:58,156 -No puedo estar enojado con Leroy. No es su culpa. 523 00:20:58,223 --> 00:21:00,292 Y es solo algo que simplemente tenemos que aceptar. 524 00:21:00,359 --> 00:21:03,895 Pero apesta. La situación es una mierda... 525 00:21:03,962 --> 00:21:06,865 que acaba de llegar Cortar tan corto. 526 00:21:06,932 --> 00:21:10,102 - Está bien, chicos, así que volvamos al negocio. 527 00:21:10,168 --> 00:21:11,336 Johnny y Jessica, 528 00:21:11,403 --> 00:21:13,438 ustedes eran el peor equipo en el desafío, 529 00:21:13,505 --> 00:21:16,241 entonces automáticamente irás en la ronda eliminatoria, 530 00:21:16,308 --> 00:21:17,509 Así que ven aquí. 531 00:21:17,576 --> 00:21:20,712 [aplausos] 532 00:21:24,182 --> 00:21:27,052 Vince y Jenna, los cinco cráneos. 533 00:21:27,119 --> 00:21:28,920 ustedes dominaron el desafío, 534 00:21:28,987 --> 00:21:31,023 así que ustedes no sólo están a salvo de la eliminación, 535 00:21:31,089 --> 00:21:33,425 pero también estarás eligiendo quien entra 536 00:21:33,492 --> 00:21:35,027 contra Jessica y Johnny. 537 00:21:35,093 --> 00:21:36,728 Entonces, ¿quién será? 538 00:21:36,795 --> 00:21:38,964 - queremos hacer ¿Qué causaría? 539 00:21:39,031 --> 00:21:40,666 la menor cantidad de ondas de choque en la casa. 540 00:21:40,732 --> 00:21:42,367 Ya sabes, el primero. Entonces alguien que tenemos 541 00:21:42,434 --> 00:21:45,704 sin apego a en este momento Son Brandon y Bri. 542 00:21:45,771 --> 00:21:48,507 - Bien, entonces Briana y Brandon, sube. 543 00:21:48,573 --> 00:21:52,277 -Si me eliminan, lo haré Me siento completo [bip]. 544 00:21:52,344 --> 00:21:54,813 Ni siquiera puedo explicar lo difícil voy a pelear 545 00:21:54,880 --> 00:21:58,250 en esta eliminación. 546 00:21:58,316 --> 00:22:01,019 -Vince y Jenna, 547 00:22:01,086 --> 00:22:04,156 quien mas eres tu vas a nominar? 548 00:22:04,222 --> 00:22:05,190 - ¿Qué? 549 00:22:05,257 --> 00:22:07,025 - Puedes elegir uno más. 550 00:22:07,092 --> 00:22:09,928 - [risas] 551 00:22:09,995 --> 00:22:12,698 - ¿Qué? ¿Qué? ¿Disculpe? 552 00:22:12,764 --> 00:22:15,434 - Súper giro. Aquí vamos. 553 00:22:15,500 --> 00:22:16,835 - Tienes alguna-- ¿Alguna idea? 554 00:22:16,902 --> 00:22:17,836 - Necesito tu respuesta. 555 00:22:17,903 --> 00:22:20,839 [música de suspenso] 556 00:22:20,906 --> 00:22:22,774 ♪ ♪ 557 00:22:27,913 --> 00:22:29,748 - Está bien, Vince y Jenna, 558 00:22:29,815 --> 00:22:32,617 quien mas eres tu vas a nominar? 559 00:22:32,684 --> 00:22:34,119 - ¿Qué? 560 00:22:34,186 --> 00:22:35,520 - Puedes elegir uno más. 561 00:22:35,587 --> 00:22:36,655 - [risas] 562 00:22:36,722 --> 00:22:37,956 ¿Otro equipo? ¿En realidad? 563 00:22:38,023 --> 00:22:41,593 es como un puñetazo en el estómago. 564 00:22:41,660 --> 00:22:44,663 - Nadie lo vio venir. Nadie. 565 00:22:44,730 --> 00:22:46,765 - Guau. - Está bien, chicos, 566 00:22:46,832 --> 00:22:47,766 Necesito tu respuesta. 567 00:22:47,833 --> 00:22:49,000 - La apuesta segura es ir. 568 00:22:49,067 --> 00:22:51,603 con otro o cualquiera de los dos. 569 00:22:51,670 --> 00:22:53,672 - No voy a romper el contacto visual, No me estoy escondiendo. 570 00:22:53,739 --> 00:22:55,674 Lo estoy mirando como, "Será mejor que no me metas". 571 00:22:55,741 --> 00:22:59,077 - Por favor no me elijas, por favor no me elijas. 572 00:22:59,144 --> 00:23:00,479 - ¿Devin y Cheyenne? - Bueno. 573 00:23:00,545 --> 00:23:01,913 -Devin y Cheyenne. 574 00:23:01,980 --> 00:23:03,348 Tiene que ser Devin y Cheyenne. 575 00:23:03,415 --> 00:23:05,484 Nate y Cristina son definitivamente un equipo desechable, 576 00:23:05,550 --> 00:23:07,819 pero les voy a dejar Quédate un rato, 577 00:23:07,886 --> 00:23:09,087 y tal vez todos podamos trabajar juntos. 578 00:23:09,154 --> 00:23:10,355 - Está bien, entonces, Devin y Cheyenne, 579 00:23:10,422 --> 00:23:11,957 sube. - [exhala profundamente] 580 00:23:12,023 --> 00:23:15,160 [aplausos] 581 00:23:17,162 --> 00:23:19,931 - estoy muy en sintonía con el universo. 582 00:23:19,998 --> 00:23:21,867 Lo he sabido todo el tiempo. 583 00:23:21,933 --> 00:23:25,137 Y toda la noche anterior, todo el día de hoy, 584 00:23:25,203 --> 00:23:28,340 el universo me decía... 585 00:23:28,406 --> 00:23:30,842 vas a entrar, vas a entrar, 586 00:23:30,909 --> 00:23:32,344 [ecos] vas a entrar, 587 00:23:32,410 --> 00:23:37,282 100%, Esa es la honesta verdad de Dios. 588 00:23:37,349 --> 00:23:40,185 - ¿Qué diablos, TJ? - ¿Qué está sucediendo? 589 00:23:40,252 --> 00:23:42,654 - Cambió un poco. En cada nominación, 590 00:23:42,721 --> 00:23:44,256 vamos a tener un equipo perdedor 591 00:23:44,322 --> 00:23:47,993 y los ganadores nominarán dos equipos para la eliminación. 592 00:23:48,059 --> 00:23:51,329 - Eso es una tontería. 593 00:23:51,396 --> 00:23:53,899 - Está bien, así será. Cheyenne y Devin, 594 00:23:53,965 --> 00:23:55,667 Brandon y Briana, 595 00:23:55,734 --> 00:23:58,203 Jessica y Johnny en la ronda eliminatoria. 596 00:23:58,270 --> 00:24:00,438 Nos vemos allí, chicos. Buena suerte. 597 00:24:00,505 --> 00:24:02,140 [aplausos] 598 00:24:02,207 --> 00:24:04,409 - Vaya. Tres equipos ¿entrar en eliminación? 599 00:24:04,476 --> 00:24:06,411 hay tantos diferentes posibilidades. 600 00:24:06,478 --> 00:24:08,413 no lo sé que va a pasar. 601 00:24:08,480 --> 00:24:10,582 - ¿Todos competimos? al mismo tiempo? 602 00:24:10,649 --> 00:24:13,151 ¿Hay un equipo que va? y luego va otro equipo, 603 00:24:13,218 --> 00:24:15,353 ¿Y luego se va otro equipo? 604 00:24:18,089 --> 00:24:19,324 - ¿Y cómo planeas siquiera? ¿para algo? 605 00:24:19,391 --> 00:24:21,159 - Exactamente. - ¿Qué haces? 606 00:24:21,226 --> 00:24:23,995 - Bueno, eso fue una sorpresa. Oh. 607 00:24:24,062 --> 00:24:25,697 - Eso fue una gran sorpresa. 608 00:24:25,764 --> 00:24:28,166 [música hip-hop] 609 00:24:28,233 --> 00:24:30,235 - Estoy empezando sospechar 610 00:24:30,302 --> 00:24:34,172 sobre por qué Vince y Jenna no lo hicieron agregue a Christina y Nate. 611 00:24:34,239 --> 00:24:36,575 estoy empezando a pensar que están siendo falsos. 612 00:24:36,641 --> 00:24:40,579 Y, concretamente, siento que Nate está siendo un poco falso conmigo. 613 00:24:40,645 --> 00:24:42,681 porque no ha estado presente muy a menudo. 614 00:24:42,747 --> 00:24:44,182 - ¿Cómo lo sabes? ¿Está hablando [bip]? 615 00:24:44,249 --> 00:24:45,550 - No estoy diciendo él está hablando [bip], 616 00:24:45,617 --> 00:24:47,452 pero conozco a Nate no le gusta Brandon, 617 00:24:47,519 --> 00:24:49,287 y sé que incluso después-- - Está bien, pero si no lo sabes. 618 00:24:49,354 --> 00:24:50,889 el esta haciendo algo, entonces no te enojes. 619 00:24:50,956 --> 00:24:54,092 Porque él está muy preocupado acerca de que estás enojado con él. 620 00:24:54,159 --> 00:24:55,594 Como si me hubiera hablado sobre eso ya. 621 00:24:55,660 --> 00:24:57,696 el no va a hacer nada para hacerte daño. 622 00:24:57,762 --> 00:24:59,865 Vives con él. el trajo Esto dependió de mí ayer. 623 00:24:59,931 --> 00:25:02,033 - Todo el mundo conoce a Christina y Nate son mis mejores amigos. 624 00:25:02,100 --> 00:25:04,236 pero ¿tienen una alianza? con cualquiera 625 00:25:04,302 --> 00:25:05,537 que no se nada? 626 00:25:05,604 --> 00:25:07,172 Brandon y yo se están metiendo. 627 00:25:07,239 --> 00:25:08,740 Devin y Cheyenne están siendo incorporados porque... 628 00:25:08,807 --> 00:25:10,375 - No creo que tú y Brandon están siendo puestos en 629 00:25:10,442 --> 00:25:11,810 por cualquier cosa dijo Nate. 630 00:25:11,877 --> 00:25:13,812 - No, no estoy diciendo es cualquier cosa que dijo Nate. 631 00:25:13,879 --> 00:25:16,948 Es toda la dinámica de ello. 632 00:25:17,015 --> 00:25:18,583 - Estabas bien con Nate, y luego, como, 633 00:25:18,650 --> 00:25:20,285 cuando llegamos aquí Ahora no estás bien con él. 634 00:25:20,352 --> 00:25:22,487 - Lo que sea. [la puerta se abre] 635 00:25:25,757 --> 00:25:27,359 - Briana es mi mejor amiga, 636 00:25:27,425 --> 00:25:29,227 así que se supone que debemos ayudar unos a otros. 637 00:25:29,294 --> 00:25:31,963 Y te vas a sentar ahí y hablar mal de mí. 638 00:25:32,030 --> 00:25:34,966 [música dramática] 639 00:25:35,033 --> 00:25:43,174 ♪ ♪ 640 00:25:47,946 --> 00:25:50,916 No es justo para mí en absoluto Que venga hacia mí así. 641 00:25:50,982 --> 00:25:53,718 Y eso es algo que requiere un puñal en tu corazón. 642 00:25:53,785 --> 00:25:59,157 ♪ ♪ 643 00:26:05,730 --> 00:26:08,466 [música hip-hop] 644 00:26:08,533 --> 00:26:10,201 - Todo el mundo lo sabe que somos compañeros de cuarto. 645 00:26:10,268 --> 00:26:12,003 Todo el mundo lo sabe que somos las personas más cercanas. 646 00:26:12,070 --> 00:26:15,573 Si a alguien en esta casa le importa sobre ti más, soy yo. 647 00:26:15,640 --> 00:26:17,742 - Yo sólo-- No lo sé. 648 00:26:17,809 --> 00:26:20,378 - Y lo que me hace tan emotivo al respecto, 649 00:26:20,445 --> 00:26:23,381 después de eso, es porque, como, camino en la habitación 650 00:26:23,448 --> 00:26:27,285 y me llamas falso porque de cómo trato a otras personas. 651 00:26:27,352 --> 00:26:28,787 es como si no lo supiera lo que estoy haciendo. 652 00:26:28,853 --> 00:26:30,855 No sé. No sé cómo es eso-- 653 00:26:30,922 --> 00:26:32,857 si lo es, entonces tienes que decirme 654 00:26:32,924 --> 00:26:34,259 porque no lo sé. 655 00:26:34,326 --> 00:26:36,261 Apesta, ¿sabes? Es solo-- 656 00:26:36,328 --> 00:26:38,730 - No, lo sé, lo sé. Me siento como una gran perra. 657 00:26:38,797 --> 00:26:41,199 No debería haber hecho eso. Eso fue malo. 658 00:26:41,266 --> 00:26:45,403 Me puse un poco... molesto por un segundo, 659 00:26:45,470 --> 00:26:47,339 y estoy trabajando en mis emociones. 660 00:26:47,405 --> 00:26:50,408 Nunca he visto llorar a Nate Me gusta esto antes. 661 00:26:50,475 --> 00:26:54,012 Y saber que es porque de lo que acabo de hacer, 662 00:26:54,079 --> 00:26:56,481 Me siento horrible ahora mismo. 663 00:26:56,548 --> 00:26:59,417 Creo que simplemente se nota que es muy sensible, 664 00:26:59,484 --> 00:27:01,653 y a él sí le importa sobre nuestra amistad, 665 00:27:01,720 --> 00:27:04,522 y él toma lo que tengo que decir al corazón. 666 00:27:04,589 --> 00:27:06,958 Sé que eres mi mejor amigo, y sé que, independientemente, 667 00:27:07,025 --> 00:27:11,062 vamos a superarlo, pero no debería haber hecho eso. 668 00:27:11,129 --> 00:27:13,999 El diablo salió. 669 00:27:14,065 --> 00:27:16,434 [música alegre] 670 00:27:16,501 --> 00:27:18,636 - nunca diría apestamos. 671 00:27:22,674 --> 00:27:25,577 Estoy haciendo "El Reto" porque he sido conocido 672 00:27:25,643 --> 00:27:28,179 tener miedo de todo en todo el ancho mundo. 673 00:27:28,246 --> 00:27:31,850 Así que estoy listo para demostrarlo a mí mismo que realmente puedo salir 674 00:27:31,916 --> 00:27:34,452 algo así como un temerario, del cual soy lo opuesto. 675 00:27:34,519 --> 00:27:38,056 nunca lo he hecho deportes competitivos. 676 00:27:38,123 --> 00:27:40,125 Todo lo que hice fue, como animadora 677 00:27:40,191 --> 00:27:41,526 y modelar y lucir linda. 678 00:27:41,593 --> 00:27:43,161 ni siquiera lo sé cómo andar en bicicleta. 679 00:27:43,228 --> 00:27:44,629 nunca he estado en una montaña rusa. 680 00:27:44,696 --> 00:27:47,465 - Entonces tenemos que enseñarte. cómo andar en bicicleta. 681 00:27:47,532 --> 00:27:50,902 Déjame decirte, Cheyenne, chico, ¿se parece a Rihanna? 682 00:27:50,969 --> 00:27:53,938 Y esa es la chica de mis sueños. Eso es amor a primera vista. 683 00:27:54,005 --> 00:27:55,473 Solo espero que le vaya bien. 684 00:27:55,540 --> 00:27:57,475 yo vine al juego de la misma manera que lo hiciste tú. 685 00:27:57,542 --> 00:27:59,344 obtuve el segundo lugar la última temporada. 686 00:27:59,411 --> 00:28:01,746 - No me gusta fallar en cualquier cosa. 687 00:28:01,813 --> 00:28:04,349 - Entonces estás aquí para demostrar que la gente está equivocada. 688 00:28:04,416 --> 00:28:06,484 - No personas. Supongo que yo mismo. 689 00:28:06,551 --> 00:28:08,486 Como, preferiría, como, mostrarme, como, 690 00:28:08,553 --> 00:28:12,490 Puedo hacer cosas que son como, no siempre son seguros. 691 00:28:12,557 --> 00:28:15,460 - No existe tal cosa como fracasando si sigues intentándolo. 692 00:28:15,527 --> 00:28:17,195 Entonces, ¿qué voy a hacer? es que voy a comprar una bicicleta. 693 00:28:17,262 --> 00:28:18,630 - [risas] 694 00:28:18,696 --> 00:28:19,964 - te voy a enseñar cómo andar en bicicleta. 695 00:28:20,031 --> 00:28:21,599 Ese es el primer paso. 696 00:28:21,666 --> 00:28:23,668 - Cory parece un joven agradable 697 00:28:23,735 --> 00:28:25,570 que debería quedarme muy lejos de. 698 00:28:25,637 --> 00:28:29,107 Cada vez que me doy la vuelta, Cory parece estar ahí, 699 00:28:29,174 --> 00:28:31,342 lo cual no es malo para mirar. 700 00:28:34,179 --> 00:28:37,115 [música de ritmo rápido] 701 00:28:37,182 --> 00:28:40,919 ♪ ♪ 702 00:28:40,985 --> 00:28:43,588 - Muy bien, todos, bienvenidos. a tu primera ronda eliminatoria 703 00:28:43,655 --> 00:28:45,824 en esta temporada de "Rivales III". 704 00:28:45,890 --> 00:28:49,494 [aplausos] 705 00:28:49,561 --> 00:28:52,730 Primera orden del día, Traigamos a los competidores. 706 00:28:52,797 --> 00:28:55,733 [música dramática] 707 00:28:55,800 --> 00:28:58,803 ♪ ♪ 708 00:28:58,870 --> 00:29:01,139 Muy bien chicos, Esta es La Selva. 709 00:29:01,206 --> 00:29:02,740 - [aullidos] - ¡Sí! 710 00:29:02,807 --> 00:29:04,609 [aplausos] 711 00:29:04,676 --> 00:29:06,544 Aquí es donde todos las rondas eliminatorias 712 00:29:06,611 --> 00:29:09,881 van a tener lugar, ¿Está bien? 713 00:29:09,948 --> 00:29:11,483 Ahora, Johnny y Jessica, 714 00:29:11,549 --> 00:29:13,418 ustedes perdieron el último desafío, 715 00:29:13,485 --> 00:29:15,453 por lo tanto, ustedes fueron enviados directamente 716 00:29:15,520 --> 00:29:16,788 a la ronda eliminatoria. 717 00:29:16,855 --> 00:29:20,425 Briana y Brandon, Cheyenne y Devin, 718 00:29:20,492 --> 00:29:22,827 ustedes fueron votados aquí, sin embargo, 719 00:29:22,894 --> 00:29:26,231 solo uno de ustedes va a ser Esta noche me quedaré en La Selva. 720 00:29:26,297 --> 00:29:29,834 ♪ ♪ 721 00:29:29,901 --> 00:29:32,470 Frente a ti, hay un bote. 722 00:29:32,537 --> 00:29:35,807 En ese bote, hay cuatro calaveras. 723 00:29:35,874 --> 00:29:37,675 Tres de esas calaveras son blancos. 724 00:29:37,742 --> 00:29:39,244 Una de esas calaveras es negro. 725 00:29:39,310 --> 00:29:42,680 Ustedes van a alternar gira y saca calaveras. 726 00:29:42,747 --> 00:29:44,249 si te retiras la calavera negra, 727 00:29:44,315 --> 00:29:46,451 eso significa que te quedarás aquí en La Selva conmigo, 728 00:29:46,518 --> 00:29:48,520 y vas a ser ir en contra de nuestros perdedores. 729 00:29:48,586 --> 00:29:50,989 - Guau. - Vaya. 730 00:29:51,055 --> 00:29:52,757 - Sí. - Guau. 731 00:29:52,824 --> 00:29:54,225 - Es algo así como lo más cosa estresante 732 00:29:54,292 --> 00:29:55,660 te podrías imaginar. 733 00:29:55,727 --> 00:29:56,861 - Esto es lo más parecido alguna vez he visto 734 00:29:56,928 --> 00:29:58,196 a la ruleta rusa. 735 00:29:58,263 --> 00:30:03,201 - Esto es muy emocionante. Me encanta este tipo de cosas. 736 00:30:03,268 --> 00:30:04,536 - vamos a empezar con las chicas. 737 00:30:04,602 --> 00:30:07,572 Entonces, Briana, baja. 738 00:30:07,639 --> 00:30:09,007 - Bri, una calavera blanca. [aplausos] 739 00:30:09,073 --> 00:30:15,246 ♪ ♪ 740 00:30:15,313 --> 00:30:18,616 - Estoy muy nervioso. Conociendo mi suerte, 741 00:30:18,683 --> 00:30:20,218 Voy a elegir la calavera negra primero. 742 00:30:20,285 --> 00:30:21,352 No hay manera de evitarlo. 743 00:30:21,419 --> 00:30:24,088 ♪ ♪ 744 00:30:24,155 --> 00:30:26,024 - ¡Vaya! [aplausos] 745 00:30:26,090 --> 00:30:28,826 - Está bien, Briana, Esa es una calavera blanca. 746 00:30:28,893 --> 00:30:30,395 Adelante y vuelve a unirte tu equipo. 747 00:30:30,461 --> 00:30:31,763 Estás a salvo por ahora. 748 00:30:31,829 --> 00:30:33,898 Muy bien, el siguiente Cheyenne. 749 00:30:33,965 --> 00:30:38,436 - Allá vamos, Chey. Calavera blanca. 750 00:30:38,503 --> 00:30:40,038 - Ahora es el turno de Chey. 751 00:30:40,104 --> 00:30:41,773 Efectivamente, Estoy sentado aquí como, 752 00:30:41,839 --> 00:30:44,309 "Por favor, elige uno blanco". 753 00:30:44,375 --> 00:30:47,011 ♪ ♪ 754 00:30:47,078 --> 00:30:49,180 - ¡Calavera blanca, cariño! 755 00:30:49,247 --> 00:30:51,249 - [exhala profundamente] - Felicitaciones, Cheyenne. 756 00:30:51,316 --> 00:30:52,817 Estás a salvo por ahora. 757 00:30:52,884 --> 00:30:54,686 -Estoy tan feliz de que Saqué uno blanco 758 00:30:54,752 --> 00:30:57,488 pero todavía sé que hay una probabilidad 50/50 759 00:30:57,555 --> 00:30:59,524 que todavía vamos a entrar. 760 00:30:59,591 --> 00:31:01,259 - Entonces todo se reduce a esto. 761 00:31:01,326 --> 00:31:02,894 Brandon, 762 00:31:02,961 --> 00:31:05,663 tira la calavera blanca, ustedes están a salvo. 763 00:31:05,730 --> 00:31:08,166 Tu tiras el negro, te quedas aquí abajo conmigo, 764 00:31:08,233 --> 00:31:10,535 y vas a ir en contra Johnny y Jessica. 765 00:31:10,602 --> 00:31:13,371 50/50 de posibilidades. Veamos qué tienes. 766 00:31:13,438 --> 00:31:15,106 - Toda la presión es para mí. 767 00:31:15,173 --> 00:31:19,210 Llego mi brazo allí y sácalo lo más lento posible 768 00:31:19,277 --> 00:31:22,280 porque realmente ni siquiera quiero ver qué es. 769 00:31:22,347 --> 00:31:25,383 ♪ ♪ 770 00:31:25,450 --> 00:31:27,585 todos: ¡Guau! 771 00:31:31,623 --> 00:31:33,191 - Está bien, Brandon. 50/50 de posibilidades. 772 00:31:33,258 --> 00:31:36,127 Veamos qué tienes. 773 00:31:36,194 --> 00:31:37,128 - ¡Ir! 774 00:31:37,195 --> 00:31:40,131 [música dramática] 775 00:31:40,198 --> 00:31:43,368 ♪ ♪ 776 00:31:43,434 --> 00:31:44,402 [todos expresando sorpresa] 777 00:31:44,469 --> 00:31:46,604 - La calavera blanca. [emitir pitidos]. 778 00:31:46,671 --> 00:31:48,406 Estamos dentro. 779 00:31:48,473 --> 00:31:50,341 - Es casi como No fuimos votados 780 00:31:50,408 --> 00:31:53,311 después de dibujar la calavera blanca, pero fuimos votados. 781 00:31:53,378 --> 00:31:56,814 Y eso significa que si Bri y yo Alguna vez he ganado un equipo poderoso 782 00:31:56,881 --> 00:31:58,816 Vince y Jenna están jodidos. 783 00:31:58,883 --> 00:32:01,419 - Felicitaciones, Brandon y Briana. 784 00:32:01,486 --> 00:32:02,687 ustedes todavía están en el juego. 785 00:32:02,754 --> 00:32:04,088 Adelante, vuelve a unirte al grupo. 786 00:32:04,155 --> 00:32:06,190 - Gana esto. 787 00:32:06,257 --> 00:32:08,192 ¡Sí! ¡Dios! 788 00:32:10,995 --> 00:32:12,964 -Devin, escogió la calavera blanca, 789 00:32:13,031 --> 00:32:17,368 lo que significa que solo hay El cráneo negro se fue. 790 00:32:17,435 --> 00:32:19,203 Entonces, Devin y Cheyenne, 791 00:32:19,270 --> 00:32:21,572 ustedes se quedan en la jungla esta noche 792 00:32:21,639 --> 00:32:24,175 contra Johnny y Jessica. 793 00:32:24,242 --> 00:32:25,877 -Chey, ella es preciosa. 794 00:32:25,943 --> 00:32:28,579 Ahora tengo ganas de ver si puede luchar en este Pozo. 795 00:32:28,646 --> 00:32:31,282 Y me va a excitar un poquito para verla competir, 796 00:32:31,349 --> 00:32:32,450 así que estoy emocionado. 797 00:32:32,517 --> 00:32:34,719 - Jess se va hacia la eliminación. 798 00:32:34,786 --> 00:32:35,987 Hombre, espero que ella regrese. 799 00:32:36,054 --> 00:32:37,422 La chica más genial de la casa 800 00:32:37,488 --> 00:32:39,257 y odio verla irse tan temprano. 801 00:32:39,324 --> 00:32:40,992 - Creo que Devin y Cheyenne lo tienen. 802 00:32:41,059 --> 00:32:43,127 Esta razón es Es por Jessica. 803 00:32:43,194 --> 00:32:46,597 Jessica no es buena en estas cosas. 804 00:32:46,664 --> 00:32:48,266 - acabo de verla cayendo de la pared 805 00:32:48,333 --> 00:32:49,701 en "Exes II" con Dustin. 806 00:32:49,767 --> 00:32:52,870 - [pitido]. ¡Ah! 807 00:32:52,937 --> 00:32:54,572 - La veo en la televisión. 808 00:32:54,639 --> 00:32:58,076 perder y caer al agua con Anastasia. 809 00:32:58,142 --> 00:32:59,844 [todos gritando] 810 00:32:59,911 --> 00:33:02,447 Veo que la envían a casa en "Agentes libres". 811 00:33:02,513 --> 00:33:04,148 - [gruñidos] 812 00:33:04,215 --> 00:33:06,284 - Veo que la envían a casa, Veo que la envían a casa, 813 00:33:06,351 --> 00:33:09,120 Veo a Jessica... cosas malas, Cosas malas, para. 814 00:33:09,187 --> 00:33:12,890 - Esta noche ustedes jugarán. Haga una copia de seguridad. 815 00:33:12,957 --> 00:33:14,692 Ahora, como puedes ver, hay cuatro paredes 816 00:33:14,759 --> 00:33:15,927 en medio de La Selva. 817 00:33:15,993 --> 00:33:18,963 Dos de estas paredes tienen estantes en ellos 818 00:33:19,030 --> 00:33:22,133 para estas vasijas de cerámica, y así es como funcionará. 819 00:33:22,200 --> 00:33:23,935 Para empezar, ustedes van a empezar 820 00:33:24,001 --> 00:33:26,437 de espaldas la pared uno frente al otro. 821 00:33:26,504 --> 00:33:29,440 Y cuando digo que vayas, lo harás toma una pieza de cerámica, 822 00:33:29,507 --> 00:33:31,142 ponlo en tu regazo, 823 00:33:31,209 --> 00:33:33,144 entonces vas a poner los pies en la pared opuesta, 824 00:33:33,211 --> 00:33:35,380 y tú y tu pareja vamos a trabajar juntos 825 00:33:35,446 --> 00:33:36,781 para trepar por esa pared, 826 00:33:36,848 --> 00:33:38,783 y pon esa olla en lo más alto. 827 00:33:38,850 --> 00:33:40,952 Ahora, si dejas caer esa olla, 828 00:33:41,018 --> 00:33:42,220 vas a tener que venir todo el camino de regreso hacia abajo 829 00:33:42,286 --> 00:33:44,188 y empezar de nuevo, así que ten mucho cuidado. 830 00:33:44,255 --> 00:33:47,125 el primer equipo para llevar tres botes a la cima 831 00:33:47,191 --> 00:33:48,893 ganará ronda eliminatoria de esta noche 832 00:33:48,960 --> 00:33:50,661 y permanecer en el juego. 833 00:33:50,728 --> 00:33:52,864 Este es el primero ronda eliminatoria. 834 00:33:52,930 --> 00:33:55,133 no quieres volver a casa ya ¿verdad? 835 00:33:55,199 --> 00:33:56,200 Bueno. 836 00:33:56,267 --> 00:33:57,735 Buena suerte, chicos. Haz que suceda. 837 00:33:57,802 --> 00:33:59,804 [aplausos] 838 00:33:59,871 --> 00:34:01,205 [música dramática] 839 00:34:01,272 --> 00:34:03,274 - Sigue presionando. Usa tus manos. 840 00:34:03,341 --> 00:34:04,909 - Tenemos esto. 841 00:34:04,976 --> 00:34:07,211 - Me siento bien. Jessica y yo tuvimos una buena charla. 842 00:34:07,278 --> 00:34:09,046 Y, eh, hemos venido un largo camino. 843 00:34:09,113 --> 00:34:10,982 - Estoy un poco nervioso, pero esto será 844 00:34:11,048 --> 00:34:12,884 un loco momento de formación de equipos. 845 00:34:12,950 --> 00:34:15,286 solo estamos mirando para hacerlo. 846 00:34:15,353 --> 00:34:17,021 - Cúñate. Agárrate a la olla. 847 00:34:17,088 --> 00:34:19,924 Tenemos esto. Tres veces. 848 00:34:19,991 --> 00:34:22,059 - Creo que Devin y yo Definitivamente podemos trabajar juntos. 849 00:34:22,126 --> 00:34:24,762 - Esperamos ganar, y si volvemos a esa casa, 850 00:34:24,829 --> 00:34:26,564 vamos a encenderlo. 851 00:34:26,631 --> 00:34:28,032 - Está bien, chicos, ¿Estás listo? 852 00:34:28,099 --> 00:34:33,905 ♪ ♪ 853 00:34:33,971 --> 00:34:34,906 ¡Vaya! [suena la bocina] 854 00:34:34,972 --> 00:34:38,109 [música de ritmo rápido] 855 00:34:38,176 --> 00:34:39,310 ♪ ♪ 856 00:34:39,377 --> 00:34:40,711 - Está bien, estás despierto. 857 00:34:40,778 --> 00:34:43,047 Todo el camino hacia arriba. 858 00:34:43,114 --> 00:34:45,183 - Pon esto aquí. - Espera, lo tengo. Sí. 859 00:34:45,249 --> 00:34:46,350 - Te entendí. 860 00:34:46,417 --> 00:34:50,254 ♪ ♪ 861 00:34:50,321 --> 00:34:54,091 - Buen trabajo, Jess. Mantenga esas piernas paralelas. 862 00:34:54,158 --> 00:34:55,593 - Quiero a Devin y Cheyenne ganar 863 00:34:55,660 --> 00:34:57,161 porque son en cualquiera de los equipos, 864 00:34:57,228 --> 00:34:59,530 y queremos permanecer juntos, y espero que 865 00:34:59,597 --> 00:35:02,867 vienen a casa para que un poco Un poco más de atracción en esta casa. 866 00:35:02,934 --> 00:35:05,736 - Buen trabajo, Cheyenne. Gran trabajo. 867 00:35:05,803 --> 00:35:08,206 - Adelante. 868 00:35:08,272 --> 00:35:09,440 Empuja, empuja, empuja. 869 00:35:09,507 --> 00:35:12,944 ♪ ♪ 870 00:35:13,010 --> 00:35:14,445 - ¡Vamos, Johnny! 871 00:35:14,512 --> 00:35:16,614 En estos días, Cuando me encuentro con un desafío, 872 00:35:16,681 --> 00:35:19,517 lealtad entre amigos es un bien escaso. 873 00:35:19,584 --> 00:35:21,285 Y no entienden más leal que Johnny, 874 00:35:21,352 --> 00:35:25,089 así que si se va a casa, sería, uh, ya sabes, desastroso. 875 00:35:25,156 --> 00:35:28,092 - Buen trabajo, Rojo. Sigue así, sigue así. 876 00:35:28,159 --> 00:35:31,028 ♪ ♪ 877 00:35:31,095 --> 00:35:32,797 - Espera, espera, sostenlo. 878 00:35:32,864 --> 00:35:35,766 ♪ ♪ 879 00:35:35,833 --> 00:35:37,735 - Cheyenne está un poco luchando, 880 00:35:37,802 --> 00:35:41,372 pero Devin es literalmente recogerla. 881 00:35:41,439 --> 00:35:44,709 - ¡No! 882 00:35:44,775 --> 00:35:46,644 - Listo, abrazo. Gota. 883 00:35:46,711 --> 00:35:49,113 - ¡Ah! 884 00:35:49,180 --> 00:35:50,581 ♪ ♪ 885 00:35:50,648 --> 00:35:52,850 - Mi corazón se está rompiendo viendo a Devin y Cheyenne 886 00:35:52,917 --> 00:35:54,652 subiendo por esta pared más rápido que nosotros. 887 00:35:54,719 --> 00:35:56,020 Y luego hace clic en mi cabeza. 888 00:35:56,087 --> 00:35:59,257 Estaré condenado si vuelvo a casa primero este año. 889 00:35:59,323 --> 00:36:02,059 ♪ ♪ 890 00:36:02,126 --> 00:36:04,095 - Sígueme. [todos gritando] 891 00:36:04,161 --> 00:36:08,366 ♪ ♪ 892 00:36:08,432 --> 00:36:11,269 - Está bien. - Levántame. 893 00:36:11,335 --> 00:36:13,738 - Chey está empezando a sentir la quemadura. 894 00:36:13,804 --> 00:36:15,406 Ella está perdiendo un poco de gas, 895 00:36:15,473 --> 00:36:18,309 pero si tengo que llevar Cheyenne en este muro, 896 00:36:18,376 --> 00:36:20,811 entonces eso es lo que el [bip] voy a hacer. 897 00:36:20,878 --> 00:36:22,413 [todos gritando] 898 00:36:22,480 --> 00:36:24,348 - Respira profundamente, Jess. 899 00:36:24,415 --> 00:36:26,617 - Vómelo. 900 00:36:26,684 --> 00:36:27,885 [todos gritando] 901 00:36:27,952 --> 00:36:29,554 - Respira profundamente, Jess. 902 00:36:29,620 --> 00:36:31,556 Lo estás haciendo genial. 903 00:36:31,622 --> 00:36:33,524 ♪ ♪ 904 00:36:33,591 --> 00:36:34,592 - ¡Déjalo ir! - ¡Ah! 905 00:36:38,296 --> 00:36:40,665 - Este episodio de "El desafío: Rivales III" 906 00:36:40,731 --> 00:36:41,899 continúa ahora... 907 00:36:41,966 --> 00:36:45,136 [todos gritando] 908 00:36:45,202 --> 00:36:46,203 -Cheyenne está teniendo un momento difícil. 909 00:36:46,270 --> 00:36:47,572 Puedo verlo en su cara. 910 00:36:47,638 --> 00:36:49,707 Estamos tratando de levantarnos pero parece que 911 00:36:49,774 --> 00:36:52,176 vamos más lento y cada vez más lento. 912 00:36:52,243 --> 00:36:53,911 Tuvimos una ventaja, ahora nos han atrapado. 913 00:36:53,978 --> 00:36:55,546 - Vamos. - ¡Sí! 914 00:36:55,613 --> 00:36:57,882 - Vamos. - Trepando por esta pared, 915 00:36:57,949 --> 00:36:59,417 mi espalda me está matando 916 00:36:59,483 --> 00:37:01,152 pero necesito darle a Johnny mi corazón, 917 00:37:01,218 --> 00:37:02,620 Necesito darle mi fuerza, 918 00:37:02,687 --> 00:37:06,190 y necesito que él lo sepa que estoy en esto al 100%. 919 00:37:06,257 --> 00:37:07,892 [música de ritmo rápido] 920 00:37:07,959 --> 00:37:10,461 - Vamos. Lo entendiste. 921 00:37:10,528 --> 00:37:12,229 -Devin y Cheyenne golpeó una llanta pinchada 922 00:37:12,296 --> 00:37:14,332 en la segunda vasija de barro porque estamos volando 923 00:37:14,398 --> 00:37:15,633 y no se mueven. 924 00:37:15,700 --> 00:37:18,669 ♪ ♪ 925 00:37:18,736 --> 00:37:19,870 - Espera, Jess. Espera un segundo. 926 00:37:19,937 --> 00:37:21,305 Baja, baja. 927 00:37:21,372 --> 00:37:23,341 Vamos, Chey. Tienes esto. 928 00:37:23,407 --> 00:37:25,176 - Necesito a Devin para ayudarme a sostenerme. 929 00:37:25,242 --> 00:37:28,746 Mis piernas están fallando. Me duele mucho. 930 00:37:28,813 --> 00:37:32,250 [todos gritando] 931 00:37:32,316 --> 00:37:34,619 -Jessica, genial. 932 00:37:34,685 --> 00:37:37,254 - ♪ Es extraño cómo está el mundo entero desmoronándose ♪ 933 00:37:37,321 --> 00:37:40,024 - Eres bueno. - Aquí tienes. 934 00:37:40,091 --> 00:37:41,225 Vamos. 935 00:37:41,292 --> 00:37:43,227 - ♪ Agarrando tu arma ♪ 936 00:37:43,294 --> 00:37:47,264 - Eres increíble. - Sube un poco más. 937 00:37:47,331 --> 00:37:49,367 - ♪ Porque quieren tu sangre ♪ 938 00:37:49,433 --> 00:37:50,568 - Ya casi termino, Jess. 939 00:37:50,635 --> 00:37:52,670 ♪ ♪ 940 00:37:52,737 --> 00:37:54,205 - Abrázame. 941 00:37:54,271 --> 00:37:55,206 Lento, lento, lento. 942 00:37:55,272 --> 00:37:58,809 [música de ritmo rápido] 943 00:37:58,876 --> 00:37:59,877 - Está bien. - [pitido]. 944 00:37:59,944 --> 00:38:01,312 - Aquí vamos. 945 00:38:01,379 --> 00:38:02,713 - Apenas puedo levantarme. - Estas bien. 946 00:38:02,780 --> 00:38:06,083 ♪ ♪ 947 00:38:06,150 --> 00:38:08,653 - ¡Vaya! [aplausos] 948 00:38:08,719 --> 00:38:10,454 - Buen trabajo, Jessica. Buen trabajo. 949 00:38:10,521 --> 00:38:13,090 - Gracias. gracias por ser tan [bip] solidario. 950 00:38:13,157 --> 00:38:14,525 Gracias. - Impresionante trabajo. 951 00:38:14,592 --> 00:38:16,427 - Escuchar la aprobación de mi pareja. significa más para mí 952 00:38:16,494 --> 00:38:18,462 que posiblemente ganar todo el desafío. 953 00:38:18,529 --> 00:38:19,897 - Jessica no era el problema, Fui yo. 954 00:38:19,964 --> 00:38:22,266 yo era el problema con no aceptar comunicación, 955 00:38:22,333 --> 00:38:24,402 no aceptar a Jessica, no creer en ella, 956 00:38:24,468 --> 00:38:26,003 y ella le mostró a mucha gente lo que ella tuvo esta noche, 957 00:38:26,070 --> 00:38:29,006 incluyéndome a mí, y estoy muy orgulloso de ella. 958 00:38:29,073 --> 00:38:32,643 - Me vas a hacer llorar. 959 00:38:32,710 --> 00:38:35,279 - Está bien. Hicimos lo mejor que pudimos. 960 00:38:37,982 --> 00:38:40,251 Trabajo bueno. - Buen trabajo, Devin. 961 00:38:40,317 --> 00:38:41,886 Mantén la cabeza en alto. 962 00:38:41,952 --> 00:38:44,388 - Ese fue un desafío difícil. Estábamos comunicándonos. 963 00:38:44,455 --> 00:38:45,756 estábamos haciendo todo lo que pudimos, 964 00:38:45,823 --> 00:38:47,425 y nos enfrentamos un par de sementales. 965 00:38:47,491 --> 00:38:49,627 - Es simplemente frustrante. perdiendo. 966 00:38:49,694 --> 00:38:51,162 Es como si lo dejaras otra persona caída. 967 00:38:51,228 --> 00:38:52,630 Como si esto fuera una cosa individual, 968 00:38:52,697 --> 00:38:54,198 Creo que estaría bien, pero cuando tienes un compañero de equipo, 969 00:38:54,265 --> 00:38:55,666 es un poco apesta. 970 00:38:55,733 --> 00:38:57,768 - No hay excusas. Quiero decir, salimos aquí 971 00:38:57,835 --> 00:39:00,304 y ganó el mejor equipo. 972 00:39:00,371 --> 00:39:02,907 - Johnny y Jessica, Ustedes lo hicieron posible esta noche. 973 00:39:02,973 --> 00:39:06,310 Felicidades. Adelante, vuelve a unirte al grupo. 974 00:39:06,377 --> 00:39:08,579 -Teniendo mi primera victoria por eliminación 975 00:39:08,646 --> 00:39:11,816 es el mejor sentimiento que he tenido en toda mi vida. 976 00:39:11,882 --> 00:39:13,551 Es mejor que tu primer beso. 977 00:39:13,617 --> 00:39:15,352 Es mejor que tu primer amor. 978 00:39:15,419 --> 00:39:16,654 es mejor que una barra de chocolate. 979 00:39:16,721 --> 00:39:19,623 Yo solo-- Ni siquiera puedo explicarlo. 980 00:39:22,126 --> 00:39:23,694 - Muy bien, Devin y Cheyenne. 981 00:39:23,761 --> 00:39:26,163 Desafortunadamente para ti, No pude hacerlo esta noche. 982 00:39:26,230 --> 00:39:28,399 Entonces, esto termina tu tiempo. aquí en México. 983 00:39:28,466 --> 00:39:29,800 Cuídense, muchachos. 984 00:39:29,867 --> 00:39:31,936 [aplausos y aplausos] 985 00:39:32,002 --> 00:39:34,805 - Volvería a hacer esto al 100 %. 986 00:39:34,872 --> 00:39:36,874 Ahora lo entiendo los matices 987 00:39:36,941 --> 00:39:39,210 y siento que si volviera, 988 00:39:39,276 --> 00:39:41,679 sería completamente juego diferente. 989 00:39:41,746 --> 00:39:44,648 - En general, Tuve una gran experiencia. 990 00:39:44,715 --> 00:39:47,184 Aprendí muchísimo sobre mí. 991 00:39:47,251 --> 00:39:49,353 Aprendí mucho sobre Devin. 992 00:39:49,420 --> 00:39:50,955 Si alguna vez hay una gira de redención, 993 00:39:51,021 --> 00:39:53,390 llámanos porque estaremos allí. 994 00:39:55,493 --> 00:39:58,062 - Está bien, chicos. Que esto te sirva de advertencia. 995 00:39:58,129 --> 00:40:00,798 La Selva no es un lugar quieres competir. 996 00:40:00,865 --> 00:40:02,366 te veré en el próximo desafío. 997 00:40:02,433 --> 00:40:05,236 [aplausos y aplausos] 998 00:40:05,302 --> 00:40:08,038 [música electrónica] 999 00:40:08,105 --> 00:40:09,673 - Levántalos, levántalos, levántalos, levántalos. 1000 00:40:09,740 --> 00:40:11,742 Para Jessica, a su primera victoria por eliminación esta noche. 1001 00:40:11,809 --> 00:40:13,077 [todos aplaudiendo] 1002 00:40:13,144 --> 00:40:15,312 - Johnny realmente salió adelante. con la comunicación. 1003 00:40:15,379 --> 00:40:17,648 pasé de sentir como nada, 1004 00:40:17,715 --> 00:40:21,452 a sentir como Tenía el equipo soñado. 1005 00:40:21,519 --> 00:40:23,654 - No, todavía somos rivales. No somos amigos. 1006 00:40:23,721 --> 00:40:25,890 No te voy a invitar a una bebida salir esta noche. 1007 00:40:25,956 --> 00:40:28,058 Probablemente ni siquiera voy a hablar contigo, para ser honesto. 1008 00:40:28,125 --> 00:40:31,095 Lo siento, pero no lo soy. Pero buena victoria, chico. 1009 00:40:31,162 --> 00:40:32,963 - Avanzando con el resto. del desafío, 1010 00:40:33,030 --> 00:40:34,932 es hora de todos para jugar como estrellas, 1011 00:40:34,999 --> 00:40:37,234 fiesta como estrellas de rock, y [bip] como estrellas porno. 1012 00:40:37,301 --> 00:40:40,404 [todos aplaudiendo] 1013 00:40:47,178 --> 00:40:49,480 - Siguiente en "El Desafío"... 1014 00:40:49,547 --> 00:40:50,848 - Acabo de ver a Jamie y Nicole besándose. 1015 00:40:50,915 --> 00:40:52,583 - Recibe el [bip] ¡Fuera de aquí! 1016 00:40:52,650 --> 00:40:55,553 - ¿Es así como se siente la gente? cuando voy camila-nator? 1017 00:40:55,619 --> 00:40:57,288 - Todos saben, Leroy estaba herido. 1018 00:40:57,354 --> 00:40:58,622 así que trajimos algunos reemplazos. 1019 00:40:58,689 --> 00:41:00,124 Salgan, muchachos. - ¿Quién es? ¿Quién es? 1020 00:41:00,191 --> 00:41:01,559 todos: ¡Ah! 1021 00:41:01,625 --> 00:41:03,694 - ¡Ir! - ¡De eso estoy hablando! 1022 00:41:03,761 --> 00:41:04,995 - ¡Oh! -Esa es Ashley. 1023 00:41:05,062 --> 00:41:06,597 sabría ese gemido desde cualquier lugar.