1
00:00:55,794 --> 00:00:56,794
Жан.

2
00:01:00,669 --> 00:01:02,975
Джийни.

3
00:01:06,153 --> 00:01:07,273
Ако получите това, това означава...

4
00:01:07,632 --> 00:01:08,632
добре,

5
00:01:09,330 --> 00:01:12,072
вече знаете какво означава.

6
00:01:15,379 --> 00:01:18,513
Не мога да си представя какво
те ще кажат за мен.

7
00:01:19,949 --> 00:01:22,082
И знам
ще повярваш.

8
00:01:22,256 --> 00:01:24,606
Което е добре.

9
00:01:24,780 --> 00:01:28,088
Искам да кажа, аз вече
преживех толкова много.

10
00:01:29,611 --> 00:01:31,091
само се надявам...

11
00:01:33,354 --> 00:01:35,443
Само се надявам, че можеш да ми простиш.

12
00:01:36,183 --> 00:01:39,621
Но моля те, Джийни,

13
00:01:39,795 --> 00:01:43,103
и знам, че не си
ще иска да направи това.

14
00:01:43,407 --> 00:01:47,368
Трябва да публикувате
моите изследвания, всичко.

15
00:01:47,629 --> 00:01:49,326
И ако дневниците
няма да го приема, искам да кажа,

16
00:01:49,500 --> 00:01:50,806
просто, просто го раздай.

17
00:01:50,980 --> 00:01:53,678
Пуснете го онлайн, просто
някое място, където хората могат да го намерят.

18
00:01:53,852 --> 00:01:56,252
Знам, че мислиш, че се заблуждавам,
но трябва да направиш това за мен.

19
00:01:56,899 --> 00:02:00,337
Вие трябва.

20
00:02:06,169 --> 00:02:07,431
Както и да е.

21
00:02:08,215 --> 00:02:11,696
Ако направиш това аз...

22
00:02:11,870 --> 00:02:14,569
Мисля, че мога да бъда спокоен.

23
00:02:23,099 --> 00:02:27,147
аз те обичам

24
00:02:28,235 --> 00:02:30,976
съжалявам

25
00:03:39,697 --> 00:03:42,918
<i>Бил съм
чакам това цял живот</i>

26
00:03:44,311 --> 00:03:47,836
<i>Бях червей
и сега съм пеперуда</i>

27
00:03:48,315 --> 00:03:51,579
<i>Отивам
през всичко като 1, 2, 3</i>

28
00:03:52,144 --> 00:03:55,452
<i>Чака ли някой
за някой като мен?</i>

29
00:03:56,148 --> 00:03:59,413
<i>Надрусваш се
Толкова се прецаквам</i>

30
00:04:00,414 --> 00:04:03,721
<i>Искам да танцувам
с включени всички светлини</i>

31
00:04:03,939 --> 00:04:07,159
<i>Пожелах си нещо
дъното на кладенец</i>

32
00:04:07,899 --> 00:04:12,208
<i>Омагьосах те</i>

33
00:04:12,382 --> 00:04:15,342
<i>Ооооооооо да, да
да, да, да, да, да</i>

34
00:04:15,516 --> 00:04:18,997
<i>Ооооооо</i>

35
00:04:19,694 --> 00:04:22,653
<i>Ооооооооо да, да
да, да, да, да, да</i>

36
00:04:23,263 --> 00:04:26,483
<i>Ооооооо</i>

37
00:04:31,706 --> 00:04:32,706
Хей, мамо.

38
00:04:33,490 --> 00:04:34,970
Искаше да се обадиш ли?

39
00:04:35,144 --> 00:04:36,754
О, здравей. здрасти

40
00:04:36,928 --> 00:04:40,758
Вие сте на...
Занимаваш се с камерата. здрасти

41
00:04:40,932 --> 00:04:42,543
Просто се обадих, за да се уверя

42
00:04:42,717 --> 00:04:43,955
за което имате прикритие
уикенда.

43
00:04:43,979 --> 00:04:45,807
ти знаеш,
Бих могъл да докарам и да помогна...

44
00:04:45,981 --> 00:04:48,331
Не. Не, разбрах, добре сме.

45
00:04:48,505 --> 00:04:50,551
- Как мина това интервю, което направихте?
- Не беше...

46
00:04:51,378 --> 00:04:52,379
Създавам фирма.

47
00:04:52,553 --> 00:04:54,033
- Още един?
- Преминали сме през това.

48
00:04:54,206 --> 00:04:55,556
Това не е друго приложение, нали?

49
00:04:55,730 --> 00:04:57,098
Искам да кажа, как изобщо правиш
пари от тези неща,

50
00:04:57,122 --> 00:04:58,122
не са ли безплатни?

51
00:04:58,167 --> 00:04:59,560
Това е сложно...

52
00:04:59,734 --> 00:05:01,475
Но ти дори не си учил
компютри.

53
00:05:01,649 --> 00:05:03,215
Аз съм повече
бизнес страна, мамо.

54
00:05:03,390 --> 00:05:05,827
Не си учил бизнес
или. аз не разбирам

55
00:05:06,001 --> 00:05:07,500
- Наистина е трудно тези дни...
- Мамо.

56
00:05:07,524 --> 00:05:09,657
...да оцелееш с един доход.

57
00:05:09,831 --> 00:05:11,417
- Няма да е един доход...
- И с тази къща, Боже мой...

58
00:05:11,441 --> 00:05:13,487
Не трябваше да подписвам
този заем...

59
00:05:13,661 --> 00:05:14,942
Ако някой от тях имаше
отиде на пазара...

60
00:05:14,966 --> 00:05:16,422
твърде много пари,
и дори не е така

61
00:05:16,446 --> 00:05:17,665
има трета спалня.

62
00:05:17,839 --> 00:05:19,797
Чакай скъпа
какво има... какво не е наред?

63
00:05:19,971 --> 00:05:21,233
ти добре ли си о

64
00:05:22,409 --> 00:05:25,325
о Чувствителното ми момче.

65
00:05:29,503 --> 00:05:30,634
Трябва да отида да нахраня Майки.

66
00:05:31,069 --> 00:05:32,069
окей

67
00:05:32,114 --> 00:05:33,637
Кристофър...

68
00:05:33,811 --> 00:05:36,118
Не плачеш като
това пред Шарън, нали?

69
00:05:36,292 --> 00:05:39,251
Защото въпреки какво
казват всички тези феминистки от новата вълна

70
00:05:39,948 --> 00:05:41,906
- жените наистина искат силен мъж.
- Чао, мамо.

71
00:05:44,082 --> 00:05:45,693
<i>Искаш да ме вземеш така</i>

72
00:05:45,867 --> 00:05:49,261
<i>Аз съм просто луд за любов</i>

73
00:05:50,132 --> 00:05:53,004
<i>Искам да те познавам така

74
00:05:53,657 --> 00:05:56,791
<i>Аз съм просто луд за любов</i>

75
00:06:05,103 --> 00:06:08,106
Вижте този DILF.
Изглеждаш добре, брато. виж се

76
00:06:08,280 --> 00:06:09,804
да Кажи хей

77
00:06:10,239 --> 00:06:12,546
Хей, това е човекът на
къщата, сладък малък копеле.

78
00:06:13,373 --> 00:06:14,896
Може и аз да имам нужда от едно питие.

79
00:06:15,070 --> 00:06:17,377
Не се стресирай, брато.
Всичко е временно.

80
00:06:17,551 --> 00:06:19,311
Трябва да помислиш за това
по-скоро като соло ваканция,

81
00:06:19,335 --> 00:06:20,617
ти знаеш,
малко сексуална настройка,

82
00:06:20,641 --> 00:06:22,096
вземи някой
да проверя под капака ти,

83
00:06:22,120 --> 00:06:23,837
проверете маслото, ако
ти се занимаваш с такива неща

84
00:06:23,861 --> 00:06:26,037
за да можете да се освежите
и се фокусира върху Шарън.

85
00:06:26,211 --> 00:06:28,431
Спаси брака ми много пъти.

86
00:06:28,605 --> 00:06:29,605
Вие сте разведени.

87
00:06:29,693 --> 00:06:30,693
Ти си тъпак.

88
00:06:33,784 --> 00:06:36,047
Пич, наистина ли? Капакът на камерата?

89
00:06:36,613 --> 00:06:38,833
Никой не се опитва да гледа
дрънкаш, дрънкаш.

90
00:06:39,007 --> 00:06:40,051
Хайде, щрак щрак.

91
00:06:40,225 --> 00:06:41,225
Споделете екрана си.

92
00:06:42,314 --> 00:06:43,314
какво имаме

93
00:06:44,665 --> 00:06:46,144
Да, това е
снимката ти с падащи гащи?

94
00:06:46,318 --> 00:06:48,146
Кой се опитваш
да се чукам? мормони?

95
00:06:48,320 --> 00:06:49,583
Там изглеждам добре.

96
00:06:50,845 --> 00:06:51,845
уф

97
00:06:52,324 --> 00:06:54,283
Пич, това е
прецакан. Отворете своя iCloud.

98
00:06:55,458 --> 00:06:56,851
Не ме обвинявай.

99
00:06:57,025 --> 00:06:58,853
Накълцай, човече.
Дай да им видя снимките на пичка.

100
00:06:59,027 --> 00:07:01,377
- Исусе, човече.
- Знам, знам. Захранване.

101
00:07:01,551 --> 00:07:03,161
Просто затвори
очите ти. Превъртете надолу.

102
00:07:03,335 --> 00:07:04,815
разбрах го Превъртете надолу.

103
00:07:04,989 --> 00:07:05,989
Надолу.

104
00:07:06,121 --> 00:07:07,427
Надолу.

105
00:07:07,601 --> 00:07:09,013
Ансел Адамс, какво има
с цялата природна фотография?

106
00:07:09,037 --> 00:07:09,733
- Ще просто...
- Чакай!

107
00:07:09,907 --> 00:07:11,169
Превъртете тези глупости обратно.

108
00:07:11,518 --> 00:07:13,607
о О, да.

109
00:07:13,781 --> 00:07:16,871
- Трябва да започна отново да бягам.
- Снимки от къмпинг, брато.

110
00:07:17,045 --> 00:07:19,656
толкова здрав,
толкова достъпен. обожавам го

111
00:07:20,962 --> 00:07:23,094
Красива. Направете го публичен.

112
00:07:23,268 --> 00:07:25,183
Не знам, човече.

113
00:07:25,357 --> 00:07:27,597
Ти и Шарън сте разделени.
Не правиш нищо лошо.

114
00:07:27,621 --> 00:07:30,493
Знам, човече. Но като,
ами ако съвпадам с това, като,

115
00:07:30,667 --> 00:07:33,583
гореща двайсет и няколко годишна,
нали? И губя перспектива?

116
00:07:33,757 --> 00:07:35,117
Трябва да мисля за Майки,
също сега.

117
00:07:35,193 --> 00:07:36,257
Аз просто... Само за мен,
Бих искал да изясня...

118
00:07:36,281 --> 00:07:37,457
Това е ваша грижа

119
00:07:37,631 --> 00:07:39,459
е, че ще бъдеш
толкова неустоимо

120
00:07:39,633 --> 00:07:41,548
на всички горещи,
млада опашка там?

121
00:07:41,722 --> 00:07:43,308
Вижте, можем ли просто да направим това
още един уикенд

122
00:07:43,332 --> 00:07:44,352
когато нямам детето си?

123
00:07:44,376 --> 00:07:45,769
Моето момче, обичам те.

124
00:07:45,943 --> 00:07:48,163
Но моето притеснение е това
ако отложим това,

125
00:07:48,337 --> 00:07:49,488
ще започнете да проектирате

126
00:07:49,512 --> 00:07:51,993
още по-тъжен чувал,
счупени мъжки вибрации.

127
00:07:52,167 --> 00:07:54,604
Мацките копаят увереност.

128
00:07:54,778 --> 00:07:56,432
Забавно, силно.

129
00:07:56,606 --> 00:07:58,347
Трябва да ударим прозорец

130
00:07:58,521 --> 00:07:59,977
където можем да се преструваме, че си
поне едно от тези неща.

131
00:08:00,001 --> 00:08:01,761
- Това е само пробна раздяла.
- О, Боже мой.

132
00:08:03,352 --> 00:08:06,573
Моля? моля

133
00:08:07,008 --> 00:08:08,488
- Добре.
- Не дразни...

134
00:08:08,662 --> 00:08:10,751
- Да, добре, добре.
- Направи го. Направи го по дяволите.

135
00:08:10,968 --> 00:08:11,968
да!

136
00:08:12,317 --> 00:08:14,058
млъкни! Уау!

137
00:08:14,232 --> 00:08:16,278
Шибано плъзгане. И
честно казано, пич, всичко е наред.

138
00:08:16,452 --> 00:08:18,386
Не е нужно да се срещате с
тях. Просто вземете няколко кибрита.

139
00:08:18,410 --> 00:08:20,456
Ниски стандарти в момента.

140
00:08:20,630 --> 00:08:22,371
Не ми позволявай да те видя да си отиваш
ляво по дяволите. вярно

141
00:08:22,545 --> 00:08:23,546
Да, да, да, да.

142
00:08:27,245 --> 00:08:29,093
Когато Чарлис и
Първо говорех за

143
00:08:29,117 --> 00:08:31,075
имам деца,
и идеята

144
00:08:31,249 --> 00:08:34,252
идеята, имайте предвид,
на донор на сперма.

145
00:08:34,426 --> 00:08:35,993
да разбира се

146
00:08:36,167 --> 00:08:37,928
И така, Хари, той я отгледа, но
той не е нейният биологичен баща.

147
00:08:37,952 --> 00:08:39,083
окей

148
00:08:39,257 --> 00:08:40,800
Така Пати смяташе, че ще бъде така
добра идея

149
00:08:40,824 --> 00:08:43,435
ако получим спермата
дарение от Хари.

150
00:08:44,349 --> 00:08:45,786
- О о боже
- да

151
00:08:45,960 --> 00:08:47,415
И тя каза всичко като,
"О, добре, нали знаеш..."

152
00:08:47,439 --> 00:08:49,239
„Хари така и не успя
има собствени деца..."

153
00:08:49,267 --> 00:08:51,661
Сякаш това не е най-много
прецакана ситуация някога.

154
00:08:51,835 --> 00:08:52,899
Чарлис буквално
пуешко пържене...

155
00:08:52,923 --> 00:08:54,098
О, боже.

156
00:08:54,272 --> 00:08:55,423
- измамата на втория й баща и...
- Не казвай това.

157
00:08:55,447 --> 00:08:57,207
- по дяволите го заглушавам...
- О, о, о, мамка му.

158
00:08:57,232 --> 00:08:58,232
какво?

159
00:08:58,712 --> 00:09:00,452
това беше...
това беше някой, когото познаваме.

160
00:09:01,453 --> 00:09:03,064
мамка му Да, това е Каролин.

161
00:09:03,238 --> 00:09:05,109
- Тя ходи в нашия фитнес.
- Тя познава ли Шарън?

162
00:09:05,283 --> 00:09:06,981
Говорят на елиптични.

163
00:09:07,155 --> 00:09:07,895
Братко, тя е доста гореща.

164
00:09:08,069 --> 00:09:10,419
По дяволите, по дяволите! Майната му човече.

165
00:09:10,593 --> 00:09:12,116
успокой се Просто отменете съвпадението.

166
00:09:12,290 --> 00:09:13,410
Не знам как да го направя.

167
00:09:13,553 --> 00:09:15,163
Просто несъвпадение.
Натискате иконата за чат.

168
00:09:15,598 --> 00:09:16,730
Не виждам иконата за чат.

169
00:09:16,904 --> 00:09:18,264
Иконата за чат.
Точно на...

170
00:09:18,296 --> 00:09:19,559
Горе вдясно на екрана ти, човече.

171
00:09:19,733 --> 00:09:20,884
няма нищо
в горния десен ъгъл...

172
00:09:20,908 --> 00:09:22,431
Прилича на
поклащащата се сперма.

173
00:09:22,605 --> 00:09:23,800
- Няма сперма с клатеща се глава.
- Кръгът е главичката

174
00:09:23,824 --> 00:09:24,975
Ти просто правиш
нещата сега.

175
00:09:24,999 --> 00:09:26,740
Шибаният международен
символ на чат!

176
00:09:26,914 --> 00:09:28,234
Аз просто ще
изтрийте акаунта.

177
00:09:28,306 --> 00:09:29,675
Тя вече го видя.
Може и просто

178
00:09:29,699 --> 00:09:30,763
изтрийте снимките,
смени профила.

179
00:09:30,787 --> 00:09:32,963
Има несъответствие. Ето го.

180
00:09:34,922 --> 00:09:36,943
Може би плъзгаше бързо
като мен и не забеляза?

181
00:09:36,967 --> 00:09:38,447
Абсолютно.

182
00:09:38,621 --> 00:09:40,902
Това димно шоу определено беше
просто казвам да на всички

183
00:09:41,102 --> 00:09:42,190
със сигурност.

184
00:09:44,148 --> 00:09:46,455
О, пич, игнорирай я.
Тя няма доказателства.

185
00:09:47,499 --> 00:09:49,023
Отричай, отричай, отричай.

186
00:09:49,197 --> 00:09:50,477
Шаги, това лайно.
— Не бях аз.

187
00:09:50,633 --> 00:09:52,069
Как стана това?

188
00:09:52,243 --> 00:09:53,462
шибан алгоритъм,

189
00:09:53,636 --> 00:09:54,744
вероятно знае, че вие отивате
същата фитнес зала.

190
00:09:54,768 --> 00:09:55,919
Дори не бях
ще направя всичко.

191
00:09:55,943 --> 00:09:57,268
Шибан алгоритъм... О.

192
00:09:57,292 --> 00:09:58,772
- Храната ми е тук, съжалявам.
- Пич.

193
00:09:58,946 --> 00:10:00,706
какво? Това е сива зона.
Вие сте разделени.

194
00:10:00,730 --> 00:10:02,732
Ние само сме били
разделени за две седмици.

195
00:10:02,906 --> 00:10:04,691
- Хей, дадох съвет на картата.
- Еди!

196
00:10:05,735 --> 00:10:06,843
Хей, човече, не ме изключвай.

197
00:10:06,867 --> 00:10:08,147
Мога да помогна. Не прави така...

198
00:10:33,284 --> 00:10:34,721
мамка му

199
00:10:40,248 --> 00:10:41,597
всичко наред ли е

200
00:10:41,902 --> 00:10:44,208
Току що бях на
телефонът ми и аз съм...

201
00:10:44,382 --> 00:10:46,663
- Не съм сигурен какво направи, но...
- Нищо не съм направил.

202
00:10:46,776 --> 00:10:48,169
Опитвах се да вляза в приложението.

203
00:10:48,343 --> 00:10:49,692
Не работи.

204
00:10:51,128 --> 00:10:52,477
о Бебефонът?

205
00:10:52,652 --> 00:10:53,914
да

206
00:10:54,523 --> 00:10:56,568
Но... Дали
сменяш логина или?

207
00:10:57,004 --> 00:11:00,050
Не можех да си спомня дали
беше старият ви служебен имейл или...

208
00:11:00,355 --> 00:11:02,357
Да, компанията
имейлът вече не е активен.

209
00:11:02,792 --> 00:11:05,273
Изпратих ти този линк, помниш ли?

210
00:11:05,447 --> 00:11:06,100
Към фуража?

211
00:11:06,274 --> 00:11:07,274
да

212
00:11:07,449 --> 00:11:08,624
Не, смешно е.

213
00:11:08,798 --> 00:11:10,626
Имам чувството,
знаеш какво усещам.

214
00:11:10,800 --> 00:11:12,106
Мисля, че се нарича параноя.

215
00:11:12,280 --> 00:11:13,673
Не и ако си прав.

216
00:11:14,935 --> 00:11:15,975
- Ами добре сме.
- Добре.

217
00:11:16,023 --> 00:11:17,764
- Добре съм.
- Добре.

218
00:11:17,938 --> 00:11:19,378
Как е партито?

219
00:11:20,331 --> 00:11:22,159
Беше много

220
00:11:22,507 --> 00:11:23,944
ден-пиене.

221
00:11:24,118 --> 00:11:25,336
Това звучи забавно.

222
00:11:25,554 --> 00:11:27,556
Не съм толкова добър в
ден пиене като теб.

223
00:11:28,339 --> 00:11:28,949
о

224
00:11:29,123 --> 00:11:30,646
Хей, Крис.

225
00:11:30,820 --> 00:11:32,387
- Всичко наред ли е?
- Хей, Чарлис.

226
00:11:32,561 --> 00:11:33,605
добре сме добре сме

227
00:11:33,780 --> 00:11:35,346
окей Просто проверявам.

228
00:11:35,520 --> 00:11:38,045
Просто е на Нели
моминско парти, за да знаеш,

229
00:11:38,393 --> 00:11:39,916
цялата тази ситуация.

230
00:11:41,178 --> 00:11:43,137
окей Просто проверявам.

231
00:11:43,311 --> 00:11:45,269
Вие сте свои
жена тази вечер, шери-бейби.

232
00:11:45,443 --> 00:11:46,618
Крис, спри да я душиш.

233
00:11:46,793 --> 00:11:48,205
- Аз...
- Той не се опитва да задуши,

234
00:11:48,229 --> 00:11:49,578
Опитвам се да майка.

235
00:11:49,752 --> 00:11:51,469
Добре, не си
майка и тази вечер.

236
00:11:51,493 --> 00:11:52,799
Ти си лоша кучка.

237
00:11:52,973 --> 00:11:54,931
Аз съм лоша кучка. окей

238
00:11:55,105 --> 00:11:56,367
- Благодаря ти, Чери.
- Добре.

239
00:11:57,368 --> 00:11:58,761
Как е нашата лоша кучка бебе?

240
00:12:00,371 --> 00:12:01,808
Добре е, спи.

241
00:12:03,984 --> 00:12:05,376
Можеш да ми се довериш.

242
00:12:05,855 --> 00:12:07,074
окей

243
00:12:07,291 --> 00:12:08,945
Не, аз... знам.

244
00:12:09,424 --> 00:12:10,860
Просто е

245
00:12:11,034 --> 00:12:13,689
Съжалявам, че се разстроих толкова
когато го оставих.

246
00:12:13,863 --> 00:12:15,430
- Просто...
- Не, съжалявам.

247
00:12:15,604 --> 00:12:17,171
Това беше моя грешка.

248
00:12:17,345 --> 00:12:20,304
С Нели и Джейк
да се оженим докато сме...

249
00:12:22,045 --> 00:12:24,265
Те имат това, което ние имахме.

250
00:12:24,613 --> 00:12:26,658
Можем да си го върнем.

251
00:12:28,399 --> 00:12:30,314
Може би, не знам.

252
00:12:33,317 --> 00:12:35,015
може би

253
00:12:36,364 --> 00:12:37,844
така...

254
00:12:38,322 --> 00:12:39,322
Можеш ли да говориш утре?

255
00:12:39,715 --> 00:12:40,455
да

256
00:12:40,629 --> 00:12:41,717
Не, хм...

257
00:12:42,239 --> 00:12:43,327
Може би аз...

258
00:12:43,501 --> 00:12:44,870
Да поговорим кога
Мисля си направо.

259
00:12:44,894 --> 00:12:46,461
Добре, но това е добре. аз съм...

260
00:12:46,635 --> 00:12:47,854
- Хеййй.
- Недей...

261
00:12:48,028 --> 00:12:49,266
Трябва да си починете очите.
Знаеш как стават

262
00:12:49,290 --> 00:12:50,397
когато сте стресирани
на екраните цял ден.

263
00:12:50,421 --> 00:12:51,529
хайде
има купон!

264
00:12:51,553 --> 00:12:52,835
Добре, трябва да тръгвам. чао
аз те обичам

265
00:12:52,859 --> 00:12:54,382
Добре, обичам те.

266
00:17:01,716 --> 00:17:02,499
О, мамка му.

267
00:17:44,759 --> 00:17:46,065
хей

268
00:17:49,285 --> 00:17:50,285
ъъ...

269
00:17:50,678 --> 00:17:51,679
защо не

270
00:17:52,897 --> 00:17:54,595
Загубих гласа си.

271
00:17:56,031 --> 00:17:57,337
о

272
00:17:57,772 --> 00:18:00,296
Странно ли е...
че аз говоря, а ти не?

273
00:18:05,301 --> 00:18:07,956
Можете ли да изключите филтъра?

274
00:18:08,217 --> 00:18:09,653
Искам да видя лицето ти.

275
00:18:10,176 --> 00:18:12,743
Не искам
притискам те или нещо подобно.

276
00:18:15,268 --> 00:18:16,268
окей

277
00:18:17,748 --> 00:18:18,748
може би...

278
00:18:19,533 --> 00:18:21,622
Просто свалете очилата.

279
00:18:26,583 --> 00:18:28,281
Руски бот ли си?

280
00:18:30,283 --> 00:18:31,719
Не знам, като...

281
00:18:31,893 --> 00:18:33,242
Всичко това може да бъде предварително записано.

282
00:18:33,416 --> 00:18:35,549
Например, как да
Знам ли, че това е истинско?

283
00:18:37,681 --> 00:18:39,248
Разбира се. Може да си някой, като,

284
00:18:39,422 --> 00:18:41,381
четиристотин паунда пич
в мазето, нали знаеш

285
00:18:41,555 --> 00:18:43,426
Щракащи бутони
които програмират вашите отговори.

286
00:18:46,299 --> 00:18:47,299
как?

287
00:18:54,002 --> 00:18:55,177
направи...

288
00:18:56,657 --> 00:18:58,049
вулканският поздрав.

289
00:19:07,015 --> 00:19:08,147
Не, трябва...

290
00:19:10,497 --> 00:19:11,585
хубаво.

291
00:19:13,369 --> 00:19:14,369
окей

292
00:19:14,762 --> 00:19:15,980
Хм...

293
00:19:17,895 --> 00:19:19,158
Дай да видя твоя...

294
00:19:20,637 --> 00:19:22,161
татуировки.

295
00:19:35,565 --> 00:19:36,784
Готини са.

296
00:19:37,480 --> 00:19:38,481
Какво означават?

297
00:19:42,006 --> 00:19:44,357
На краката си. Покажи ми ги.

298
00:19:56,151 --> 00:19:57,892
Изглежда, че се чувства добре.

299
00:20:01,896 --> 00:20:03,506
Ще избера
вярвам ти за сега.

300
00:20:06,814 --> 00:20:07,945
не знам да...

301
00:20:09,120 --> 00:20:11,035
изтръгнете хората.

302
00:20:11,862 --> 00:20:12,994
Което...

303
00:20:13,168 --> 00:20:15,126
Искам да кажа, предполагам,
ако това е това,

304
00:20:15,344 --> 00:20:16,911
трябва да намалите загубите си сега,

305
00:20:17,128 --> 00:20:18,217
защото съм разорен.

306
00:20:20,219 --> 00:20:22,873
Не, добре съм.

307
00:20:24,658 --> 00:20:27,051
Нещата могат да бъдат по-добри, разбира се.

308
00:20:29,793 --> 00:20:31,621
ааа...

309
00:20:34,233 --> 00:20:35,669
да защо не

310
00:20:36,409 --> 00:20:39,673
Не вкарахме гол
за тази компания, която съосновах,

311
00:20:40,587 --> 00:20:43,242
и така няма да получим
следващия кръг от инвестиции.

312
00:20:44,547 --> 00:20:46,245
Имам много дългове,

313
00:20:46,723 --> 00:20:49,726
като, много, така че... Сериозно, ако

314
00:20:49,944 --> 00:20:52,120
ако това е измама,
позволете ми да ви спестя времето.

315
00:20:52,686 --> 00:20:54,514
Не искам да съсипвам
вашия кредитен рейтинг също.

316
00:20:57,604 --> 00:21:00,476
Ммм На журито
все още съм наясно и с това.

317
00:21:05,960 --> 00:21:07,309
женен съм

318
00:21:08,136 --> 00:21:09,136
знаехте ли това

319
00:21:09,703 --> 00:21:11,618
Ами... разделени.

320
00:21:12,053 --> 00:21:12,793
може би

321
00:21:13,054 --> 00:21:14,185
аз не знам

322
00:21:15,665 --> 00:21:16,666
И баща.

323
00:21:18,146 --> 00:21:20,226
Баща, който седи тук
говоря с теб вместо...

324
00:21:22,324 --> 00:21:24,674
Прекарване на време
с детето си. така...

325
00:21:25,980 --> 00:21:27,286
Какво говори това за мен?

326
00:21:29,549 --> 00:21:31,246
Че си човек.

327
00:21:31,899 --> 00:21:33,074
благодаря

328
00:21:33,683 --> 00:21:35,843
Да, това пазя
опитвайки се да си кажа. че...

329
00:21:36,599 --> 00:21:37,687
Аз съм просто човек.

330
00:21:38,471 --> 00:21:39,602
ходих

331
00:21:39,820 --> 00:21:42,039
луд с
стресът на бизнеса.

332
00:21:42,475 --> 00:21:43,693
Знаеш ли, моят...

333
00:21:43,998 --> 00:21:46,087
Очите ми започнаха да потрепват

334
00:21:46,261 --> 00:21:48,219
Все едно щях да пиша моя
хиляден имейл,

335
00:21:48,394 --> 00:21:49,754
търсим
някой да ни спаси.

336
00:21:49,917 --> 00:21:52,615
И точно като
потрепвам, потрепвам, потрепвам.

337
00:21:53,268 --> 00:21:55,575
Дори не можех да чета
това, което бях написал на екрана.

338
00:22:00,797 --> 00:22:02,451
Надявам се да си прав.

339
00:22:05,193 --> 00:22:06,803
Предполагам, че е просто...

340
00:22:07,587 --> 00:22:09,893
Толкова трудно да се намери баланс.

341
00:22:11,417 --> 00:22:14,768
Знаеш ли, и когато бях
работи през цялото време, Шарън,

342
00:22:15,856 --> 00:22:18,685
Моят бивш идваше и...

343
00:22:18,859 --> 00:22:20,948
Сложи ръцете й на очите ми
и просто кажи,

344
00:22:21,818 --> 00:22:23,298
„Дишай“.

345
00:22:24,691 --> 00:22:26,432
но накрая,
беше просто като, не мога.

346
00:22:26,606 --> 00:22:29,130
нямам време
И сега всичко, което имам, е време.

347
00:22:29,304 --> 00:22:32,525
И все още не мога да се измъкна
от главата ми и в тялото ми.

348
00:22:33,395 --> 00:22:34,570
съжалявам

349
00:22:36,224 --> 00:22:38,052
Това беше наистина глупаво. аз съм...

350
00:22:38,226 --> 00:22:39,488
срам ме е

351
00:22:46,234 --> 00:22:48,541
Ъъъ... Леле...

352
00:22:58,159 --> 00:23:00,030
Можете ли да изключите филтъра?

353
00:23:00,335 --> 00:23:01,510
Само за минута?

354
00:23:15,437 --> 00:23:16,830
уау

355
00:23:20,834 --> 00:23:23,445
О, хайде.

356
00:23:27,101 --> 00:23:28,450
Да, харесвам те.

357
00:23:30,191 --> 00:23:32,411
разбира се да

358
00:23:37,894 --> 00:23:39,505
А къде?

359
00:23:49,253 --> 00:23:50,559
Да, без шега

360
00:23:54,258 --> 00:23:55,564
кога

361
00:23:58,088 --> 00:23:59,088
Сега.

362
00:24:05,008 --> 00:24:06,183
дай ми минутка

363
00:24:32,427 --> 00:24:33,907
Крис, дай ми го.

364
00:24:34,081 --> 00:24:36,213
дай ми
вашия социалноосигурителен номер.

365
00:24:36,387 --> 00:24:37,998
И моминското име на майка ти.

366
00:24:38,302 --> 00:24:40,696
О, и твоят гимназиален талисман.

367
00:24:41,567 --> 00:24:43,133
Тя ме помоли да дойда.

368
00:24:43,307 --> 00:24:44,395
Уау, това е бързо.

369
00:24:45,179 --> 00:24:46,920
Там... Там
няма начин да отида.

370
00:24:47,094 --> 00:24:48,748
- Това е твоят страх.
- Правилно.

371
00:24:48,922 --> 00:24:49,922
Страх от живия живот.

372
00:24:49,966 --> 00:24:51,228
Страх да не бъдеш убит.

373
00:24:51,402 --> 00:24:52,708
О, това е просто глупаво.

374
00:24:52,882 --> 00:24:54,482
Пичовете не разбират
убити чрез приложения за запознанства.

375
00:24:54,580 --> 00:24:55,711
Изнудвани са.

376
00:24:55,885 --> 00:24:57,496
Ти винаги
знам точно какво да кажа.

377
00:24:57,670 --> 00:24:59,230
Покажи ми нейния профил.

378
00:25:03,327 --> 00:25:05,112
- Пич.
- Знам, нали?

379
00:25:05,286 --> 00:25:06,417
не

380
00:25:06,853 --> 00:25:07,853
Пич.

381
00:25:09,116 --> 00:25:10,160
Ти също си пасна с нея.

382
00:25:10,334 --> 00:25:11,640
да Вчера.

383
00:25:11,814 --> 00:25:12,989
Сега знам, че е пълна с глупости

384
00:25:13,163 --> 00:25:15,043
защото съм много по-сладък и
тя не ми изпрати съобщение.

385
00:25:16,776 --> 00:25:18,473
това е странно,
все пак. Не виждам линк.

386
00:25:18,647 --> 00:25:20,447
да Как ще работи това?

387
00:25:20,562 --> 00:25:22,129
аз не знам

388
00:25:22,564 --> 00:25:24,044
Може би няколко профила.

389
00:25:24,218 --> 00:25:26,525
Опитвайки се да примами
възбудени последователи в Instagram?

390
00:25:27,090 --> 00:25:28,962
Знаеш ли, тя не го прави
връзка към Instagram.

391
00:25:29,223 --> 00:25:31,573
хм вярно

392
00:25:33,836 --> 00:25:35,272
Какво от това? ще ходиш ли

393
00:25:35,664 --> 00:25:36,902
- Искаш ли да гледам Майки?
- Не, човече.

394
00:25:36,926 --> 00:25:38,145
аз не мога

395
00:25:38,841 --> 00:25:40,626
какво? аз...

396
00:25:40,800 --> 00:25:41,975
Правилно, правилно, правилно, правилно.

397
00:25:42,149 --> 00:25:43,735
Имате това нещо
това не е наред с теб.

398
00:25:43,759 --> 00:25:44,586
Как се казва това нещо?

399
00:25:44,760 --> 00:25:45,500
Съвест?

400
00:25:45,674 --> 00:25:46,806
Това е думата.

401
00:25:47,763 --> 00:25:48,851
Добре, слушай, човече.

402
00:25:49,025 --> 00:25:50,897
По дяволите съм затворен.
Ще припадна.

403
00:25:51,071 --> 00:25:52,071
Добре, нощ.

404
00:25:52,159 --> 00:25:53,159
нощ.

405
00:25:58,948 --> 00:26:00,689
Светлините светят.

406
00:26:21,405 --> 00:26:24,539
Исус.

407
00:30:37,487 --> 00:30:38,837
Хей Крис.

408
00:31:21,880 --> 00:31:22,706
<i>- Кристофър!</i>
- Мамо!

409
00:31:22,881 --> 00:31:23,881
<i>Камерата за бавачка!</i>

410
00:31:23,969 --> 00:31:25,274
Камерата за бавачка, какво...

411
00:31:25,709 --> 00:31:26,861
добре е аз съм
точно тук с Майки.

412
00:31:26,885 --> 00:31:28,799
Вие сте на камерата за бавачка.

413
00:31:30,627 --> 00:31:32,586
<i>Това на живо ли е? е...
какво се случва?</i>

414
00:31:32,760 --> 00:31:34,370
<i>Аз... Виждам те.</i>

415
00:31:34,544 --> 00:31:35,957
Първо си помислих, че си
почесвайки се

416
00:31:35,981 --> 00:31:37,286
и тогава видях, че...

417
00:31:37,460 --> 00:31:38,916
Със сина ти точно там.

418
00:31:38,940 --> 00:31:40,202
Какво по дяволите, Крис?

419
00:31:40,376 --> 00:31:41,987
Да, значи съм
предполагам, че си видял това.

420
00:31:42,161 --> 00:31:44,990
Да, видях. Отворих го отпред
като пет шибани човека.

421
00:31:45,164 --> 00:31:46,444
Просто имах момент на слабост.

422
00:31:46,469 --> 00:31:48,036
Гледане на порно
пред нашето дете?

423
00:31:48,210 --> 00:31:49,820
Не беше порно.
Това беше Instagram.

424
00:31:49,995 --> 00:31:51,997
Instagram? Чакай какво?
На някого, когото познавахме?

425
00:31:52,171 --> 00:31:53,235
- Не, никой, когото познаваме.
- Боже мой.

426
00:31:53,259 --> 00:31:54,323
Беше Чарлис, нали?

427
00:31:54,347 --> 00:31:55,498
- Не беше Чарлис.
- Вие момчета,

428
00:31:55,522 --> 00:31:56,175
Момчета, всичко е наред.

429
00:31:56,349 --> 00:31:57,349
веднага се връщам

430
00:31:57,480 --> 00:31:58,588
- Просто... Ще бъда прав...
- Добре...

431
00:31:58,612 --> 00:31:59,692
Затвори го!

432
00:31:59,787 --> 00:32:00,570
Знаеш, че знам
че харесваш...

433
00:32:00,744 --> 00:32:01,920
добре...

434
00:32:02,094 --> 00:32:03,245
всеки един от
нейните снимки и видеоклипове, нали?

435
00:32:03,269 --> 00:32:05,271
Тя е твоя приятелка
и бившия на най-добрата ми приятелка.

436
00:32:05,445 --> 00:32:06,857
Просто се опитвам
да запазим нещата граждански.

437
00:32:06,881 --> 00:32:08,481
О, наистина гражданско,
опитвайки се да обърна моя приятел

438
00:32:08,578 --> 00:32:09,991
- в шибаната ти фантазия.
- Добре виж...

439
00:32:10,015 --> 00:32:11,886
съжалявам
че фактът, че тялото ми...

440
00:32:12,060 --> 00:32:14,454
Трябваше да направя друго тяло
промени някои неща в мен.

441
00:32:14,628 --> 00:32:15,281
Добре, пиян си.

442
00:32:15,455 --> 00:32:16,238
не съм пияна

443
00:32:16,412 --> 00:32:17,587
<i>Това, което най-накрая ми стана ясно</i>

444
00:32:17,761 --> 00:32:18,980
сте били отписани

445
00:32:19,154 --> 00:32:19,981
<i>от години.</i>

446
00:32:20,155 --> 00:32:22,201
<i>Бременях сама.</i>

447
00:32:22,375 --> 00:32:24,203
<i>Бяхте твърде зает с работа.</i>

448
00:32:24,377 --> 00:32:25,900
И тогава
който се разпадна. И тогава?

449
00:32:26,074 --> 00:32:27,530
<i>И тогава си бил твърде депресиран
да смени шибания памперс.</i>

450
00:32:27,554 --> 00:32:28,990
Това не е честно.

451
00:32:29,164 --> 00:32:30,284
Не искам да оставам на това

452
00:32:30,383 --> 00:32:31,906
нефункционираща въртележка
с вас

453
00:32:32,080 --> 00:32:33,405
<i>и след това слезте
когато е твърде късно.</i>

454
00:32:33,429 --> 00:32:34,798
Това е грешката
което майка ми направи,

455
00:32:34,822 --> 00:32:36,171
а аз не съм

456
00:32:36,345 --> 00:32:37,670
<i>- ще направя същата грешка.</i>
- Ето го.

457
00:32:37,694 --> 00:32:38,802
Господи, всичко е толкова черно
и бяло с теб.

458
00:32:38,826 --> 00:32:40,393
много съжалявам

459
00:32:40,567 --> 00:32:42,407
окей Съжалявам, че не съм
някой велик бизнесмен.

460
00:32:42,612 --> 00:32:44,571
Или романтика
роман съпруг. окей

461
00:32:44,745 --> 00:32:47,356
Давам всичко от себе си, Чарлис.

462
00:32:49,184 --> 00:32:52,405
<i>Току-що ли ме нарекохте Чарлис?</i>

463
00:32:53,406 --> 00:32:55,016
нямам представа
откъде дойде това. аз...

464
00:32:56,626 --> 00:32:58,280
И двамата започват с "Шар".

465
00:32:58,454 --> 00:32:59,890
<i>О, боже мой. Не мога.</i>

466
00:33:00,065 --> 00:33:01,457
Ти я възпита.

467
00:33:01,631 --> 00:33:03,271
<i>Не Крис,
ти я изведе на телефона си</i>

468
00:33:03,416 --> 00:33:04,871
<i>за да можеш да станеш
твоя шибан отпуснат пишка.</i>

469
00:33:04,895 --> 00:33:05,895
Не, недей...

470
00:33:06,593 --> 00:33:07,681
Господи!

471
00:33:38,886 --> 00:33:40,801
О, боже, пич.

472
00:33:40,975 --> 00:33:41,715
<i>Измерване на времето за мен
е руска рулетка,</i>

473
00:33:41,889 --> 00:33:43,195
ти знаеш това.

474
00:33:44,022 --> 00:33:45,414
Както и да е, това е просто пикня.

475
00:33:45,588 --> 00:33:47,373
не знаех
ти беше бавачка.

476
00:33:47,590 --> 00:33:49,418
<i>Шибаната Чарлис
стоя в някои една нощ.</i>

477
00:33:49,592 --> 00:33:52,032
<i>Нейна вина, защото тя не би
нека да взема този шибан писоар.</i>

478
00:33:52,291 --> 00:33:54,032
<i>И ъъ... никога повече не се изправих.</i>

479
00:33:55,076 --> 00:33:56,251
<i>Сега ми е ясно.</i>

480
00:33:57,600 --> 00:34:00,647
Шарън ме видя как го дръпнах
на бебефона.

481
00:34:01,865 --> 00:34:03,215
уау

482
00:34:03,998 --> 00:34:05,130
Йоуза.

483
00:34:05,913 --> 00:34:08,524
И по някаква странна причина,
тя мислеше, че съм...

484
00:34:08,872 --> 00:34:10,526
Гледайки бившата си жена.

485
00:34:10,831 --> 00:34:11,951
Е, това е разбираемо.

486
00:34:12,615 --> 00:34:14,878
Но Исус. Дали
трябва ли да го излъчиш?

487
00:34:15,140 --> 00:34:17,838
Ами излъчих
на майка ми. Така че има това.

488
00:34:20,406 --> 00:34:22,538
Всъщност съм без думи.

489
00:34:24,149 --> 00:34:25,669
Това ли е
като когато ти се обадя?

490
00:34:25,759 --> 00:34:27,587
Да, освен
Преживях това нещо.

491
00:34:27,891 --> 00:34:28,891
как се казва

492
00:34:29,719 --> 00:34:30,719
срам

493
00:34:31,243 --> 00:34:33,114
Това е думата.

494
00:34:33,506 --> 00:34:35,943
<i>- Трябва да я чукаш, човече.</i>
- Кой? Звездно момиче?

495
00:34:36,117 --> 00:34:37,292
<i>Не, съпругата ви.</i>

496
00:34:37,466 --> 00:34:39,306
<i>Ще настрои всичко както трябва.</i>

497
00:34:39,381 --> 00:34:41,731
<i>Мога да ви дам виагра. направи
сигурен си, че си тип-топ.</i>

498
00:34:43,603 --> 00:34:45,213
<i>Накарай я да се почувства
сякаш все още го има.</i>

499
00:34:45,387 --> 00:34:46,823
<i>Искам да кажа, жена ти е гореща, брато.</i>

500
00:34:47,172 --> 00:34:48,714
<i>Не бих й дръпнал
бебефон,</i>

501
00:34:48,738 --> 00:34:49,826
<i>но тя е адски секси.</i>

502
00:34:50,000 --> 00:34:51,611
- Добре.
<i>- Просто преминете през движенията.</i>

503
00:34:51,785 --> 00:34:54,048
Пич, не искам
преминете през движенията.

504
00:34:54,744 --> 00:34:56,006
Искам да го искам.

505
00:34:56,181 --> 00:34:57,181
<i>Да.</i>

506
00:34:57,486 --> 00:35:00,228
Страхувам се, че тези
дни може да са зад гърба ни.

507
00:35:17,811 --> 00:35:19,291
хей

508
00:35:21,249 --> 00:35:22,685
<i>Аз съм
чакам Чарлис.</i>

509
00:35:22,859 --> 00:35:24,818
<i>Ние вземаме
лифт до хотела.</i>

510
00:35:28,038 --> 00:35:30,128
наистина съжалявам

511
00:35:30,476 --> 00:35:32,565
Аз... не знам
какво ме споходи. аз просто...

512
00:35:33,827 --> 00:35:36,090
Бях толкова смутен.

513
00:35:36,264 --> 00:35:39,049
<i>Работата е там, че чувствам
сякаш се срамуваш от мен.</i>

514
00:35:39,224 --> 00:35:40,964
Не, не ставай смешен.

515
00:35:41,139 --> 00:35:42,420
<i>Сякаш не го правиш
дори мисли за мен като за твоя жена</i>

516
00:35:42,444 --> 00:35:43,444
<i>Или вече вашият партньор.</i>

517
00:35:43,576 --> 00:35:45,055
<i>Сякаш съм... просто съм...</i>

518
00:35:45,230 --> 00:35:46,231
<i>Някакъв придатък.</i>

519
00:35:46,405 --> 00:35:47,797
просто...

520
00:35:49,843 --> 00:35:50,843
ти знаеш,

521
00:35:51,410 --> 00:35:53,455
Искам да осигуря сам.

522
00:35:54,326 --> 00:35:57,938
Искам да съм мъж, но...

523
00:35:58,808 --> 00:36:01,159
Когато забременеете,
това ме накара да осъзная...

524
00:36:02,899 --> 00:36:04,205
аз не съм

525
00:36:05,598 --> 00:36:07,382
Все още съм дете.

526
00:36:07,643 --> 00:36:09,950
<i>Заплатата не ви прави мъж.</i>

527
00:36:10,124 --> 00:36:11,473
Да, знам.

528
00:36:11,647 --> 00:36:13,649
<i>Не искам
бъдете съквартиранти, става ли?</i>

529
00:36:13,823 --> 00:36:15,042
Аз също.

530
00:36:15,216 --> 00:36:16,696
<i>Но какво искате?</i>

531
00:36:17,131 --> 00:36:19,873
<i>Наистина ли
искаш ме? Вие...</i>

532
00:36:20,308 --> 00:36:21,875
<i>дори ме намери
привлекателен ли е вече?</i>

533
00:36:22,049 --> 00:36:24,269
Разбира се, че го правя.

534
00:36:25,226 --> 00:36:27,707
Иска ми се да бях
гледам те в момента.

535
00:36:29,709 --> 00:36:31,754
Мисля, че си
красиво отвътре, но...

536
00:36:32,190 --> 00:36:35,410
Наистина си падам по този горещ задник
тяло и перфектна усмивка.

537
00:36:36,629 --> 00:36:37,456
Зелени очи.

538
00:36:37,630 --> 00:36:40,023
<i>Добре, г-н Cheeseball.</i>

539
00:36:46,378 --> 00:36:46,987
О, добре.

540
00:36:47,161 --> 00:36:48,467
Чакай малко...

541
00:36:48,641 --> 00:36:50,208
А, опа

542
00:36:51,034 --> 00:36:52,688
там. как е това

543
00:36:53,994 --> 00:36:56,605
Ах, много смешно.
Изключете филтъра.

544
00:36:56,779 --> 00:36:58,279
Какъв филтър? Какво
говориш за

545
00:36:58,303 --> 00:37:00,783
Имаш нещо на...

546
00:37:01,349 --> 00:37:03,308
Не, изглеждаш прекрасно, скъпа.

547
00:37:05,614 --> 00:37:07,268
Нямаш предвид това. ти...

548
00:37:08,487 --> 00:37:09,567
Наистина не мислиш това.

549
00:37:09,705 --> 00:37:11,359
Не, аз. Просто бях...

550
00:37:11,533 --> 00:37:13,100
Господи, отвращавам те.

551
00:37:13,274 --> 00:37:14,449
Не... Това не е...

552
00:37:14,623 --> 00:37:16,451
добре,
Крис. трябва да тръгвам Хм...

553
00:37:16,625 --> 00:37:18,497
Ще говорим това
седмица или нещо такова.

554
00:37:18,671 --> 00:37:19,454
чакай Чакай, спокойно...

555
00:37:19,628 --> 00:37:20,628
- Чакай!
- Аз не...

556
00:39:42,380 --> 00:39:44,512
<i>Моля. Ако греша...</i>

557
00:39:44,904 --> 00:39:46,427
<i>Тогава това ще стане
отделете само секунда.</i>

558
00:39:55,262 --> 00:39:56,698
<i>Крис, благодаря ти.</i>

559
00:39:56,872 --> 00:39:58,952
<i>Благодаря ви. Просто те исках
за да видя, че наистина съм аз.</i>

560
00:39:59,266 --> 00:40:00,659
аз не те познавам

561
00:40:00,833 --> 00:40:03,052
<i>Извинете ме за секунда,
Имам астигматизъм, така че...</i>

562
00:40:03,749 --> 00:40:05,751
- Добре...
<i>- Нощното шофиране е...</i>

563
00:40:05,925 --> 00:40:06,925
<i>малко предизвикателство.</i>

564
00:40:08,014 --> 00:40:09,014
<i>Ъм...</i>

565
00:40:10,146 --> 00:40:11,670
<i>Крис, прав ли съм...</i>

566
00:40:12,584 --> 00:40:15,325
<i>Че сте срещнали някого онлайн
през последните няколко часа?</i>

567
00:40:15,587 --> 00:40:16,588
това е...

568
00:40:17,850 --> 00:40:19,155
защо искаш да знаеш

569
00:40:19,329 --> 00:40:20,766
<i>Този контакт...</i>

570
00:40:20,940 --> 00:40:23,377
<i>било ли е от сексуално естество?</i>

571
00:40:23,551 --> 00:40:24,726
Уау, пич.

572
00:40:24,900 --> 00:40:26,119
окей Хм...

573
00:40:26,293 --> 00:40:27,860
<i>Късметлийско е
че съм донякъде близо.</i>

574
00:40:28,034 --> 00:40:30,297
<i>Карам надолу
от Сан Хосе в момента.</i>

575
00:40:30,471 --> 00:40:32,038
- Чакай, какво?
<i>- Крис,</i>

576
00:40:32,212 --> 00:40:33,735
с какво се занимаваш

577
00:40:33,909 --> 00:40:36,303
е много, много опасно.

578
00:40:36,738 --> 00:40:38,958
<i>Разбирате ли?
Говорихте ли с жена?</i>

579
00:40:39,132 --> 00:40:40,932
<i>Предполагам, че сте...
Вие сте хетеросексуален?</i>

580
00:40:41,090 --> 00:40:42,875
Добре, аз съм.

581
00:40:43,049 --> 00:40:44,442
Отивам да затворя.

582
00:40:44,616 --> 00:40:47,532
Слушай, питам
вие, моля, не се ангажирайте

583
00:40:48,446 --> 00:40:51,623
с тази жена всяка
още докато пристигна, става ли?

584
00:40:51,797 --> 00:40:54,234
<i>Триангулирах
вашите мобилни телефонни кули.</i>

585
00:40:54,408 --> 00:40:55,472
<i>Трябва
да бъде на пресечки от вас в...</i>

586
00:40:55,496 --> 00:40:57,193
Пич, какво по дяволите?

587
00:40:57,367 --> 00:40:59,065
Това е адски странно.

588
00:40:59,239 --> 00:41:01,130
Не е нужно да ми даваш
твоят адрес, Крис, става ли?

589
00:41:01,154 --> 00:41:02,154
<i>Искам да кажа, че можем...</i>

590
00:41:02,285 --> 00:41:04,026
<i>Можем да се срещнем, както желаете.</i>

591
00:41:04,200 --> 00:41:06,942
<i>Искам да кажа, дори на обществено място.
Аз просто. Аз просто.</i>

592
00:41:07,116 --> 00:41:09,379
<i>Просто ми трябва
трябва да разбереш, нали?</i>

593
00:41:11,207 --> 00:41:13,122
<i>Това е опасна ситуация
ти си вътре,</i>

594
00:41:13,296 --> 00:41:14,733
<i>и аз съм тук само за да помогна.</i>

595
00:41:15,734 --> 00:41:16,996
<i>Мисля, че може би бихме могли дори...</i>

596
00:41:17,170 --> 00:41:18,170
<i>Помагайте си един на друг.</i>

597
00:41:21,914 --> 00:41:23,350
<i>Крис, там ли си?</i>

598
00:41:23,655 --> 00:41:24,855
<i>Крис, трябва да останеш буден.</i>

599
00:41:25,004 --> 00:41:26,527
Тъкмо четох за теб.

600
00:41:27,615 --> 00:41:28,747
Хм...

601
00:41:28,921 --> 00:41:30,357
Е, това не е хм...

602
00:41:32,185 --> 00:41:33,621
<i>Разбирам. Искам да кажа...</i>

603
00:41:33,795 --> 00:41:35,405
<i>вероятно изглежда... обезпокоително.</i>

604
00:41:35,580 --> 00:41:36,885
Беше Адра, нали?

605
00:41:37,059 --> 00:41:38,059
<i>Адра?</i>

606
00:41:38,147 --> 00:41:39,888
Това ли е името
ти даде? то...

607
00:41:40,193 --> 00:41:41,194
Как се пише това?

608
00:41:41,368 --> 00:41:43,022
защо И така
можеш ли да продължиш да я преследваш?

609
00:41:43,196 --> 00:41:44,739
Не, не, не. Вие сте
смесване на две различни...

610
00:41:44,763 --> 00:41:46,001
<i>Какво, по дяволите, й направи?</i>

611
00:41:46,025 --> 00:41:47,665
Ти направи нещо
в лицето й, нали?

612
00:41:47,809 --> 00:41:49,028
<i>Видя ли лицето й?</i>

613
00:41:49,376 --> 00:41:50,508
снимка?

614
00:41:50,682 --> 00:41:52,002
<i>Видео ли беше
обадете се като този?</i>

615
00:41:52,118 --> 00:41:53,423
Добре, ще се обадя на ченгетата.

616
00:41:53,902 --> 00:41:55,358
Ако получите
някъде близо до всеки от нас...

617
00:41:55,382 --> 00:41:57,950
<i>Крис, Крис. Вие имате
скочи до твърде много</i>

618
00:41:58,124 --> 00:42:00,474
<i>разбираеми, но грешни заключения.</i>

619
00:42:00,648 --> 00:42:01,997
<i>Имам предвид тази жена Адра.</i>

620
00:42:02,171 --> 00:42:03,171
<i>Тя никога не е била моя ученичка.</i>

621
00:42:03,216 --> 00:42:04,216
<i>Тя е...</i>

622
00:42:04,609 --> 00:42:05,784
<i>По дяволите.</i>

623
00:42:05,958 --> 00:42:06,958
<i>Крис, не затваряй...</i>

624
00:42:16,621 --> 00:42:17,665
Хей, ти.

625
00:42:18,100 --> 00:42:19,449
хей

626
00:42:20,581 --> 00:42:22,365
Върнахте гласа си.

627
00:42:24,280 --> 00:42:26,021
Все още съм малко слаб, но

628
00:42:26,848 --> 00:42:28,415
чувствам се много по-добре.

629
00:42:28,589 --> 00:42:29,590
Това е добре

630
00:42:31,984 --> 00:42:33,681
да, хм...

631
00:42:34,334 --> 00:42:36,423
Така че този човек...

632
00:42:36,728 --> 00:42:39,774
Д-р Зефир току-що ми изпрати съобщение.

633
00:42:39,948 --> 00:42:42,168
По някакъв начин знае
ние сме говорили.

634
00:42:42,342 --> 00:42:43,778
познавате ли го

635
00:42:45,563 --> 00:42:47,913
Адра, можеш да ми кажеш.

636
00:42:48,566 --> 00:42:50,698
Искам да помогна.

637
00:42:52,831 --> 00:42:54,310
Какво ти направи този човек?

638
00:42:56,530 --> 00:42:58,010
Мислех, че ще дойдеш.

639
00:42:58,184 --> 00:43:00,360
Казах може би.

640
00:43:00,534 --> 00:43:02,449
точно сега,
ти каза, че ще дойдеш.

641
00:43:02,623 --> 00:43:03,624
На Star-Crossed.

642
00:43:04,843 --> 00:43:06,366
На Star-Crossed?

643
00:43:09,282 --> 00:43:10,282
Адра...

644
00:43:10,849 --> 00:43:13,678
Слушай, това не бях аз.

645
00:43:13,852 --> 00:43:14,853
какво?

646
00:43:15,027 --> 00:43:16,202
Зефир.

647
00:43:16,985 --> 00:43:18,267
Човекът трябва да е
хакна акаунта ми.

648
00:43:18,291 --> 00:43:19,466
не, не

649
00:43:21,773 --> 00:43:22,924
Дадохте ли му адреса си?

650
00:43:22,948 --> 00:43:24,602
- Мислех, че той си ти.
- Майната му!

651
00:43:26,168 --> 00:43:27,561
не се ядосвай

652
00:43:27,735 --> 00:43:28,475
трябва да си тръгнеш

653
00:43:28,649 --> 00:43:31,086
не мога да си тръгна наранен съм.

654
00:43:31,260 --> 00:43:32,958
Добре, можеш да ходиш, нали?

655
00:43:33,132 --> 00:43:34,699
можеш да вървиш
някъде, при съсед.

656
00:43:34,873 --> 00:43:36,048
трябва да дойдеш

657
00:43:37,310 --> 00:43:38,311
Ела да ме вземеш.

658
00:43:39,399 --> 00:43:40,618
аз не мога Имам бебето.

659
00:43:42,445 --> 00:43:43,664
страх ме е

660
00:43:44,926 --> 00:43:46,536
Какво, по дяволите, направи този човек?

661
00:43:46,711 --> 00:43:48,321
Моля те, Крис. моля

662
00:43:50,802 --> 00:43:51,962
Ще се обадя на полицията.

663
00:43:52,020 --> 00:43:53,020
не

664
00:43:53,282 --> 00:43:54,327
Не, не можете да им се обадите.

665
00:43:54,501 --> 00:43:55,937
Не, мисля, че това е най-доброто.

666
00:43:56,111 --> 00:43:57,911
Това ще бъде по-лошо за мен.

667
00:43:57,983 --> 00:43:58,983
моля

668
00:44:00,550 --> 00:44:01,550
Само ми дай секунда.

669
00:44:03,292 --> 00:44:03,945
окей

670
00:44:04,119 --> 00:44:05,338
не си отивай

671
00:44:05,512 --> 00:44:07,192
имам идея
Добре, веднага се връщам...

672
00:44:07,253 --> 00:44:08,254
не! не...

673
00:44:15,653 --> 00:44:17,524
хайде

674
00:45:08,314 --> 00:45:09,794
<i>Хей, ъъ,</i>

675
00:45:09,968 --> 00:45:10,446
<i>в момента наистина не мога да говоря.</i>

676
00:45:10,620 --> 00:45:12,013
Хей, човече, хм...

677
00:45:12,187 --> 00:45:13,687
Мисля, че има нещо странно
става с това момиче.

678
00:45:13,711 --> 00:45:15,514
Мислиш ли, че може би ще дойдеш
ето тук и гледай Майки

679
00:45:15,538 --> 00:45:16,844
докато отида там?

680
00:45:17,018 --> 00:45:18,541
<i>Нуждаете се
детегледачка по обаждане на плячка?</i>

681
00:45:18,716 --> 00:45:21,240
Не, това е
човек, нейният професор.

682
00:45:21,414 --> 00:45:24,417
Мисля, че ми хакна акаунта
и отиде там, а?

683
00:45:24,591 --> 00:45:26,680
<i>А? професоре? Какво?</i>

684
00:45:26,854 --> 00:45:28,551
Да, този човек, Зефир. ъъ...

685
00:45:28,726 --> 00:45:29,726
Той ми се обади.

686
00:45:29,814 --> 00:45:31,729
Той познава Адра и...

687
00:45:32,817 --> 00:45:34,137
Мисля, че той е
този, който я е наранил.

688
00:45:34,209 --> 00:45:35,883
И тогава видях моята звезда пресечена
акаунтът беше отворен,

689
00:45:35,907 --> 00:45:37,623
- и затова си помислих, че може би е...
<i>- О, не, съжалявам, човече.</i>

690
00:45:37,647 --> 00:45:39,649
<i>Това бях аз.</i>

691
00:45:39,824 --> 00:45:41,086
Чакай? Хакнахте акаунта ми?

692
00:45:41,260 --> 00:45:42,652
<i>Не съм го „хакнал“.</i>

693
00:45:42,870 --> 00:45:44,310
<i>Знаех си, че имаш двойка
стари пароли</i>

694
00:45:44,350 --> 00:45:45,762
<i>които използвате
за акаунти в BS като този.</i>

695
00:45:45,786 --> 00:45:47,919
Значи току-що влязохте?

696
00:45:48,093 --> 00:45:49,659
Какво по дяволите, човече?

697
00:45:49,834 --> 00:45:52,445
<i>Ти каза, че не си
отивам да видя тази мацка.</i>

698
00:45:52,619 --> 00:45:54,379
<i>Нямаше връзка
акаунтът, с който съпоставих,</i>

699
00:45:54,403 --> 00:45:55,641
<i>така че реших да направя малко
изследвания.</i>

700
00:45:55,665 --> 00:45:56,686
<i>Виж дали мога
срещнете се с нея.</i>

701
00:45:56,710 --> 00:45:57,929
Пич.

702
00:45:58,103 --> 00:45:59,210
<i>Какво? Ти беше
занимавайки се с вашите глупости.</i>

703
00:45:59,234 --> 00:46:01,149
<i>И така реших, че ще го направя
занимавай се с моите глупости.</i>

704
00:46:01,323 --> 00:46:02,934
Просто да проникна в моя акаунт?

705
00:46:03,108 --> 00:46:04,544
<i>Току-що го създадохте днес.</i>

706
00:46:04,718 --> 00:46:06,435
<i>Не мислех, че ще бъде
толкова голяма сделка.</i>

707
00:46:06,459 --> 00:46:08,809
Добре, тя не го прави
искам те. Тя ме иска.

708
00:46:08,983 --> 00:46:10,332
<i>О, не знаех</i>

709
00:46:10,506 --> 00:46:12,354
<i>опитвахме се да вземем нашето малко
Пи-Ви Херман мокър.</i>

710
00:46:12,378 --> 00:46:14,641
аз не съм това е
принципът на нещо, човече.

711
00:46:14,815 --> 00:46:16,208
<i>Получавам настроение
от нея, нали?</i>

712
00:46:16,382 --> 00:46:17,557
Боже...

713
00:46:17,731 --> 00:46:19,187
<i>Нещо за
колко уязвима е тя.</i>

714
00:46:19,211 --> 00:46:20,884
<i>Получава цялата кръв, като,
казвайки ми просто</i>

715
00:46:20,908 --> 00:46:21,972
<i>предай семето ми
върху това младо създание</i>

716
00:46:21,996 --> 00:46:23,128
Пич, какво по дяволите?

717
00:46:23,693 --> 00:46:26,740
Добре, не можеш да минеш своя
семе върху някого, става ли?

718
00:46:26,914 --> 00:46:28,307
Вашият брой е твърде нисък.

719
00:46:28,481 --> 00:46:29,743
<i>Човече, майната ти, че казваш това.</i>

720
00:46:29,917 --> 00:46:31,025
Виж, не съм
опитвам се да направя това...

721
00:46:31,049 --> 00:46:32,113
<i>Казах ви това поверително</i>

722
00:46:32,137 --> 00:46:33,660
<i>и го хвърляш обратно вътре
лицето ми?</i>

723
00:46:33,834 --> 00:46:36,194
Ако отидеш там, преструвайки се
да бъда аз, може да е като

724
00:46:36,271 --> 00:46:38,404
като сексуално престъпление, нали?

725
00:46:38,796 --> 00:46:39,927
Фалшива реклама.

726
00:46:40,101 --> 00:46:41,233
<i>„Фалшива реклама?“</i>

727
00:46:41,407 --> 00:46:42,687
<i>Тази мацка
дори не те познава.</i>

728
00:46:42,756 --> 00:46:44,299
<i>Тя те нарича Кристофър
за бога.</i>

729
00:46:44,323 --> 00:46:45,585
<i>Майка ти те кръсти така,</i>

730
00:46:45,759 --> 00:46:46,910
<i>тя дори не се обажда по дяволите
ти това.</i>

731
00:46:46,934 --> 00:46:48,631
Добре, нарича се
изнасилване чрез измама, човече.

732
00:46:48,806 --> 00:46:49,937
добре ли

733
00:46:50,111 --> 00:46:51,132
<i>Какво? Току-що ли
Google това?</i>

734
00:46:51,156 --> 00:46:52,437
Да, защото съм
гледам за теб.

735
00:46:52,461 --> 00:46:53,901
<i>Няма да лъжа
мацката или,</i>

736
00:46:54,028 --> 00:46:55,136
<i>като, накарай я да направи всичко
тя не иска да прави.</i>

737
00:46:55,160 --> 00:46:55,943
<i>Зависи от нея.</i>

738
00:46:56,117 --> 00:46:57,355
Пич, познавам те
няма да призная това,

739
00:46:57,379 --> 00:46:58,617
но пиенето се обръща
превръщаш се в пълен мръсник,

740
00:46:58,641 --> 00:46:59,662
дори по вашите собствени стандарти.

741
00:46:59,686 --> 00:47:00,766
<i>Да? Е, аз не съм този</i>

742
00:47:00,905 --> 00:47:01,925
<i>който се опитва да изневери
жена му.</i>

743
00:47:01,949 --> 00:47:03,429
Защото си разведен!

744
00:47:03,603 --> 00:47:05,213
<i>Да, и бившият ми вероятно е такъв
там навън</i>

745
00:47:05,387 --> 00:47:06,998
<i>търся ниска цена
донор на сперма</i>

746
00:47:07,172 --> 00:47:09,696
<i>И познайте какво? жена ти
е точно там с нея.</i>

747
00:47:09,870 --> 00:47:11,480
Майната ти, човече. добре ли

748
00:47:11,654 --> 00:47:13,110
Ако нашето приятелство означава
нещо за теб,

749
00:47:13,134 --> 00:47:14,919
сега ще се обърнеш.

750
00:47:20,054 --> 00:47:21,273
<i>Добре.</i>

751
00:47:22,535 --> 00:47:23,666
<i>Не искаш да отида?</i>

752
00:47:24,537 --> 00:47:25,537
<i>Няма да отида.</i>

753
00:47:26,713 --> 00:47:27,757
благодаря

754
00:47:28,410 --> 00:47:29,759
Исус.

755
00:47:31,979 --> 00:47:33,827
Така че мислите, че може би бихте могли
ела тук и гледай Майки...

756
00:47:33,851 --> 00:47:34,851
<i>О, майната му!</i>

757
00:48:40,221 --> 00:48:41,614
О, Исусе. мамка му

758
00:48:53,017 --> 00:48:54,540
О, Исусе.

759
00:50:03,348 --> 00:50:05,306
Току що мина кола.

760
00:50:06,786 --> 00:50:09,528
Мисля, че е той.
Мисля, че е д-р Зефир.

761
00:50:09,702 --> 00:50:11,269
Този човек е болен, но не е той

762
00:50:13,575 --> 00:50:14,881
Но аз му дадох адреса.

763
00:50:15,055 --> 00:50:16,796
Това беше моят идиот приятел Еди.

764
00:50:16,970 --> 00:50:18,810
Той е този, който хакна
моя акаунт, не Zephyr.

765
00:50:19,494 --> 00:50:20,887
Значи д-р Зефир няма да дойде?

766
00:50:21,061 --> 00:50:23,063
Не. И Еди също.

767
00:50:25,457 --> 00:50:27,198
Моля, елате.

768
00:50:28,764 --> 00:50:30,288
чувствам се добре

769
00:50:32,725 --> 00:50:34,118
Караш ме да се чувствам добре.

770
00:50:34,683 --> 00:50:35,683
Вижте.

771
00:50:36,250 --> 00:50:37,338
Всичко това е твърде странно.

772
00:50:38,731 --> 00:50:39,993
аз не те познавам

773
00:50:40,167 --> 00:50:42,952
аз не знам
Зефир и видеото...

774
00:50:43,562 --> 00:50:45,390
Адски съм болен.

775
00:50:45,564 --> 00:50:47,348
Ще те накарам да се почувстваш по-добре.

776
00:50:47,653 --> 00:50:49,002
Може би друг път.

777
00:50:49,176 --> 00:50:51,178
Това е просто твърде странно.

778
00:50:51,352 --> 00:50:52,745
трябва да сляза.

779
00:50:52,919 --> 00:50:54,355
Шшшт, скъпа.

780
00:50:55,922 --> 00:50:58,055
всичко е наред

781
00:50:59,752 --> 00:51:02,363
Опитайте се да сте спокойни.

782
00:51:04,539 --> 00:51:06,672
Затворете очи, хайде.

783
00:51:13,592 --> 00:51:16,377
Не е ли по-добре?

784
00:51:16,551 --> 00:51:19,728
Не правя ли
чувстваш ли се по добре?

785
00:51:19,902 --> 00:51:20,903
да

786
00:51:21,295 --> 00:51:22,818
Всъщност го правиш.

787
00:51:23,080 --> 00:51:24,864
Можете да се отпуснете.

788
00:51:26,170 --> 00:51:28,476
Нека просто да говорим онлайн.

789
00:51:29,216 --> 00:51:31,523
Следващото най-добро нещо.

790
00:51:32,611 --> 00:51:34,395
Имате ли свещ?

791
00:51:35,179 --> 00:51:37,094
Някъде, да.

792
00:51:38,791 --> 00:51:40,836
Толкова си стресирана, скъпа.

793
00:51:42,316 --> 00:51:44,101
Трябва да се отпуснете.

794
00:51:44,884 --> 00:51:46,538
Вие го заслужавате.

795
00:51:47,539 --> 00:51:49,193
Ти си добър човек.

796
00:51:50,063 --> 00:51:53,022
Знам ги тези неща.

797
00:51:53,197 --> 00:51:56,156
Иди вземи свещ, повярвай ми.

798
00:52:10,431 --> 00:52:12,651
Не го запалвайте още.

799
00:52:14,609 --> 00:52:16,350
Изключете светлините си.

800
00:52:17,046 --> 00:52:18,396
Светлините са слаби.

801
00:52:22,835 --> 00:52:24,793
там.

802
00:52:26,317 --> 00:52:28,362
Сега не ме боли очите.

803
00:52:33,237 --> 00:52:34,368
уау

804
00:52:35,326 --> 00:52:37,110
Обичам очите ти.

805
00:52:37,850 --> 00:52:39,460
Наистина ли харесват това?

806
00:52:39,634 --> 00:52:40,634
да

807
00:52:42,420 --> 00:52:44,422
Те са толкова чувствителни.

808
00:52:46,206 --> 00:52:48,382
Но искам да те видя.

809
00:52:49,340 --> 00:52:51,603
искам да ме видиш

810
00:52:54,388 --> 00:52:56,216
толкова си красив

811
00:52:56,390 --> 00:52:58,218
- Хайде де.
- Вярно е.

812
00:52:58,653 --> 00:53:00,264
не ставай глупав

813
00:53:03,832 --> 00:53:05,356
искаш ли да ме целунеш

814
00:53:06,270 --> 00:53:08,402
какво?

815
00:53:08,576 --> 00:53:09,621
като това.

816
00:53:10,926 --> 00:53:12,189
Ела близо.

817
00:53:19,413 --> 00:53:20,413
тук

818
00:53:24,766 --> 00:53:26,725
Липсвах ти, глупако.

819
00:53:28,161 --> 00:53:30,250
По-близо.

820
00:53:38,302 --> 00:53:39,433
Ммм

821
00:53:41,043 --> 00:53:42,349
Това е хубаво

822
00:53:43,394 --> 00:53:44,394
И тук.

823
00:53:55,667 --> 00:53:58,104
И тук.

824
00:54:07,896 --> 00:54:09,246
Ммм

825
00:54:14,425 --> 00:54:18,429
Искате ли да видите стаята ми?

826
00:54:18,603 --> 00:54:19,603
Разбира се.

827
00:54:20,648 --> 00:54:21,910
Добре, скъпа.

828
00:54:22,737 --> 00:54:25,218
последвайте ме

829
00:54:26,088 --> 00:54:27,481
Хвани ръката ми.

830
00:54:30,658 --> 00:54:32,312
Просто протегнете ръка.

831
00:54:49,373 --> 00:54:51,026
Ръцете ти са толкова потни.

832
00:54:52,114 --> 00:54:53,899
Да, те са.

833
00:54:54,769 --> 00:54:56,423
нервен ли си

834
00:54:57,468 --> 00:54:58,773
Предполагам, че съм.

835
00:54:59,470 --> 00:55:00,688
Не бъди, скъпа.

836
00:55:02,037 --> 00:55:03,996
повярвай ми

837
00:55:14,789 --> 00:55:17,226
<i>Стой там, скъпа.</i>

838
00:55:17,836 --> 00:55:20,404
<i>Отивам да запаля
още няколко свещи.</i>

839
00:55:20,578 --> 00:55:22,319
<i>Защо не запалите вашия?</i>

840
00:56:28,472 --> 00:56:30,299
Дай ми ръката си.

841
00:56:50,232 --> 00:56:52,234
усещам те

842
00:57:06,118 --> 00:57:07,511
искам те

843
00:57:15,040 --> 00:57:16,476
Можеш да ме напълниш.

844
00:57:18,304 --> 00:57:20,349
Можеш да ме направиш цял.

845
00:57:33,580 --> 00:57:34,189
о

846
00:57:34,363 --> 00:57:35,452
Чувстваш се толкова добре.

847
00:57:36,931 --> 00:57:38,063
Чувстваш се толкова добре.

848
00:57:38,237 --> 00:57:39,238
перфектна си

849
00:57:39,978 --> 00:57:41,893
Ти си толкова перфектна.

850
00:57:43,242 --> 00:57:44,330
харесваш ли ме

851
00:57:44,504 --> 00:57:45,504
да

852
00:57:45,723 --> 00:57:47,115
аз те харесвам

853
00:57:47,289 --> 00:57:48,289
искаш ли ме

854
00:57:48,377 --> 00:57:49,944
Толкова много.

855
00:57:50,118 --> 00:57:51,598
искам те толкова много

856
00:57:53,252 --> 00:57:54,949
обичаш ли ме

857
00:57:57,299 --> 00:57:57,909
<i>Обичаш ли ме?</i>

858
00:57:58,083 --> 00:57:59,083
о

859
00:57:59,388 --> 00:58:01,216
Да, обичам те.

860
00:58:01,434 --> 00:58:02,434
много те обичам

861
00:58:02,522 --> 00:58:03,522
Бъди част от мен.

862
00:58:03,697 --> 00:58:05,351
да, да

863
00:58:05,525 --> 00:58:06,744
В мен завинаги.

864
00:58:07,396 --> 00:58:08,396
О, мамка му. да

865
00:58:08,572 --> 00:58:09,703
Вътре в теб завинаги.

866
00:58:09,877 --> 00:58:10,877
о

867
00:58:11,009 --> 00:58:12,009
ха

868
00:58:16,928 --> 00:58:17,928
ха!

869
00:58:41,735 --> 00:58:43,476
хей

870
00:58:48,307 --> 00:58:50,570
Адра?

871
00:58:51,615 --> 00:58:52,616
хей

872
00:58:56,402 --> 00:58:58,186
хей какво е това

873
00:59:01,886 --> 00:59:03,670
здравей

874
00:59:05,672 --> 00:59:07,152
Адра?

875
00:59:12,853 --> 00:59:14,202
здравей

876
00:59:18,032 --> 00:59:19,251
мамка му...

877
00:59:22,689 --> 00:59:23,908
Адра?

878
00:59:27,651 --> 00:59:29,043
Тук съм!

879
00:59:29,217 --> 00:59:30,828
В капан съм!

880
00:59:40,141 --> 00:59:41,141
какво...

881
00:59:44,232 --> 00:59:45,232
какво по дяволите?

882
00:59:47,061 --> 00:59:47,845
какво по дяволите?

883
00:59:48,019 --> 00:59:49,542
какво по дяволите? какво по дяволите?

884
00:59:51,631 --> 00:59:52,711
Какво по дяволите става?

885
01:00:03,425 --> 01:00:06,298
здравей здравей здравей

886
01:00:06,864 --> 01:00:08,064
<i>Казах ти да не го правиш</i>

887
01:00:08,126 --> 01:00:09,233
<i>продължавай да говориш с нея,
Кристофър.</i>

888
01:00:09,257 --> 01:00:10,476
Какво по дяволите направи?

889
01:00:10,955 --> 01:00:13,305
Вие сте били
подмамен. разбираш ли

890
01:00:13,479 --> 01:00:14,915
<i>Тя те е манипулирала.</i>

891
01:00:15,220 --> 01:00:16,351
какво се случва

892
01:00:16,525 --> 01:00:17,309
<i>Добре, първо,</i>

893
01:00:17,483 --> 01:00:18,876
на теб говоря

894
01:00:19,746 --> 01:00:20,965
<i>Искам да кажа, по телефона ли е?</i>

895
01:00:21,139 --> 01:00:23,141
Да, разбира се шибан телефон.
Ти ми се обади.

896
01:00:23,315 --> 01:00:25,186
<i>Просто запомни
Обадих се на телефона ти.</i>

897
01:00:25,709 --> 01:00:27,145
<i>Сега това е доказателство за това.</i>

898
01:00:27,319 --> 01:00:28,439
<i>Фактът, че говорим.</i>

899
01:00:28,625 --> 01:00:30,061
ще полудея.

900
01:00:30,452 --> 01:00:31,453
ще полудея.

901
01:00:31,758 --> 01:00:32,933
<i>Няма да полудееш.</i>

902
01:00:33,107 --> 01:00:35,240
Просто остани с мен, става ли?

903
01:00:35,980 --> 01:00:37,111
Сега да те попитам,

904
01:00:37,285 --> 01:00:39,461
спи ли преди
това се случи?

905
01:00:39,636 --> 01:00:40,419
не

906
01:00:40,637 --> 01:00:41,942
<i>Бяхте ли, хм,</i>

907
01:00:42,508 --> 01:00:44,466
<i>включен в
сексуален контакт с него?</i>

908
01:00:44,641 --> 01:00:46,817
с? Не, запознахме се онлайн.

909
01:00:46,991 --> 01:00:49,384
<i>Е, преди да си казал ти
видя част от лицето му.</i>

910
01:00:49,558 --> 01:00:51,358
<i>Какво беше нейното физическо състояние
кога се запознахте?</i>

911
01:00:51,473 --> 01:00:53,693
аз не
ние просто... Говорихме видео.

912
01:00:53,867 --> 01:00:55,390
Кристофър.

913
01:00:55,564 --> 01:00:58,872
Просто имам нужда от теб
да бъде много честен с мен сега.

914
01:00:59,351 --> 01:01:01,048
<i>Добре, аз...</i>

915
01:01:01,527 --> 01:01:04,748
<i>Дрънках
и тя беше на екрана.</i>

916
01:01:10,144 --> 01:01:12,059
Тя те прекара...
През компютъра?

917
01:01:12,277 --> 01:01:13,277
По дяволите става ли?

918
01:01:13,365 --> 01:01:14,365
<i>Чрез мастурбация,</i>

919
01:01:14,714 --> 01:01:15,541
<i>това е очарователно...</i>

920
01:01:15,715 --> 01:01:17,238
Майната ти, очарователно е.

921
01:01:17,543 --> 01:01:19,501
Къде бяхте
когато си правил киберсекс с нея?

922
01:01:19,676 --> 01:01:21,373
<i>Бяхте ли в стаята си?</i>

923
01:01:21,590 --> 01:01:23,680
Майки.

924
01:01:24,115 --> 01:01:25,246
Бебето ми.

925
01:01:25,420 --> 01:01:26,740
Майка му не е
прибирам се тази вечер.

926
01:01:26,900 --> 01:01:28,486
<i>Кристофър,
просто се опитай да запазиш спокойствие, става ли?</i>

927
01:01:28,510 --> 01:01:30,164
<i>Къде бяха
преди да си тук?</i>

928
01:01:30,338 --> 01:01:30,991
събуди се

929
01:01:31,165 --> 01:01:32,165
събуди се

930
01:01:32,384 --> 01:01:33,704
- Събуди се по дяволите!
<i>- Кристофър.</i>

931
01:01:33,820 --> 01:01:35,343
<i>Има още
време. Мога да ви помогна.</i>

932
01:01:35,517 --> 01:01:36,780
<i>Казахте, че не спите.</i>

933
01:01:38,085 --> 01:01:39,347
<i>Бяхте ли в променено състояние?</i>

934
01:01:39,521 --> 01:01:40,801
Какво имаш предвид, променено състояние?

935
01:01:40,827 --> 01:01:42,699
<i>Взехте ли
наркотици? Халюциногени?</i>

936
01:01:42,873 --> 01:01:44,613
Добре, така е
просто халюцинация.

937
01:01:44,788 --> 01:01:46,703
<i>Не по начина, по който имате предвид.</i>

938
01:01:46,877 --> 01:01:48,985
<i>Тя влиза в жертвите си, докато
те са в възприемчиво състояние.</i>

939
01:01:49,009 --> 01:01:50,445
<i>Секс, мечти.</i>

940
01:01:50,619 --> 01:01:52,796
<i>Може би докато мастурбирам
вашето въображение беше...</i>

941
01:01:52,970 --> 01:01:55,320
Как, по дяволите, това ми помага?

942
01:01:59,803 --> 01:02:02,414
<i>Сега, след като не сте имали
физически контакт с нея,</i>

943
01:02:03,067 --> 01:02:05,373
<i>Може все още да има шанс
за да те върна, но...</i>

944
01:02:05,852 --> 01:02:07,288
<i>Трябва да направите
точно това, което казвам.</i>

945
01:02:07,462 --> 01:02:08,768
окей сега...

946
01:02:09,247 --> 01:02:10,770
Кажи ми къде беше.

947
01:02:12,337 --> 01:02:13,337
Хм...

948
01:02:13,817 --> 01:02:16,384
В моята къща, на моята маса.

949
01:02:16,558 --> 01:02:18,996
<i>Добре, добре.
Сега искам да се съсредоточите.</i>

950
01:02:19,170 --> 01:02:20,780
<i>Просто погледнете стената, нали?</i>

951
01:02:20,954 --> 01:02:23,348
<i>Погледнете празното
стената, където беше вратата.</i>

952
01:02:24,479 --> 01:02:25,479
търся

953
01:02:25,654 --> 01:02:26,830
<i>Сега слушайте внимателно.</i>

954
01:02:27,004 --> 01:02:28,570
<i>Искам да го направиш
погледни през стената.</i>

955
01:02:28,745 --> 01:02:29,745
<i>Можете ли да направите това за мен?</i>

956
01:02:30,747 --> 01:02:32,139
Не, това е стена.

957
01:02:32,313 --> 01:02:33,532
Стабилно е.

958
01:02:33,706 --> 01:02:35,229
<i>Разфокусирайте очите си.</i>

959
01:02:35,403 --> 01:02:37,754
<i>Сега погледнете през стената.</i>

960
01:02:39,233 --> 01:02:40,582
<i>- Правите ли го?</i>
- да

961
01:02:40,757 --> 01:02:42,062
<i>Добре, слушайте внимателно.</i>

962
01:02:42,236 --> 01:02:44,630
<i>Физическата
вие не сте в стаята.</i>

963
01:02:44,804 --> 01:02:46,023
<i>Все още сте в къщата си.</i>

964
01:02:46,197 --> 01:02:47,676
Не, аз съм в тази шибана стая.

965
01:02:47,851 --> 01:02:49,983
<i>Твоето тяло е
все още в къщата ти.</i>

966
01:02:50,157 --> 01:02:51,898
<i>Просто трябва
намери своя път обратно.</i>

967
01:02:52,072 --> 01:02:53,595
<i>Мислете за това като за квартал</i>

968
01:02:53,770 --> 01:02:55,791
<i>с улици отпред и
алеи отзад.</i>

969
01:02:55,815 --> 01:02:58,644
<i>Или може би дори искате
да мислим за това като за канализация.</i>

970
01:02:58,862 --> 01:03:01,908
<i>Просто трябва да намериш пътя обратно
през тръбите.</i>

971
01:03:02,430 --> 01:03:03,954
какво по дяволите? Канализация?

972
01:03:04,128 --> 01:03:05,782
<i>Просто погледни.</i>

973
01:03:05,956 --> 01:03:08,654
<i>Седите на бюрото си,
вие гледате екрана.</i>

974
01:03:08,828 --> 01:03:12,484
<i>Просто погледни през очите си,
очите ти на масата ти.</i>

975
01:03:16,793 --> 01:03:18,795
какво по дяволите?

976
01:03:20,187 --> 01:03:20,840
виждам го

977
01:03:21,014 --> 01:03:22,755
<i>Просто се опитайте да се съсредоточите върху...</i>

978
01:03:22,929 --> 01:03:23,929
Как по дяволите е това...

979
01:03:25,105 --> 01:03:26,105
Но ако...

980
01:03:27,020 --> 01:03:28,717
там съм...

981
01:03:29,893 --> 01:03:32,504
Тогава това означава...

982
01:03:34,680 --> 01:03:35,680
не

983
01:03:36,247 --> 01:03:37,335
Не, не, не.

984
01:03:37,683 --> 01:03:38,684
По дяволите, имах го.

985
01:03:39,206 --> 01:03:40,904
Имах го!

986
01:03:48,607 --> 01:03:50,454
<i>Кристофър?
Кристофър, там ли си?</i>

987
01:03:50,478 --> 01:03:51,478
как?

988
01:03:51,610 --> 01:03:53,438
Телефонът изчезна.

989
01:03:53,612 --> 01:03:55,652
<i>Разбрахте, че сте
никога не съм го имал на първо място.</i>

990
01:03:56,658 --> 01:03:57,703
окей

991
01:03:58,835 --> 01:04:01,315
Да, но го видях.

992
01:04:01,489 --> 01:04:02,882
Видях къщата си.

993
01:04:03,056 --> 01:04:04,971
<i>Какво има значение сега
събужда те, става ли?</i>

994
01:04:05,145 --> 01:04:06,581
<i>Сега мога да го направя</i>

995
01:04:06,755 --> 01:04:07,755
<i>но имам нужда от вашия адрес.</i>

996
01:04:07,887 --> 01:04:09,976
Добре, да, това е...

997
01:04:11,586 --> 01:04:14,067
Това е 750 Coolidge Drive.

998
01:04:15,112 --> 01:04:17,331
<i>Добре, може би съм на трийсет.</i>

999
01:04:17,505 --> 01:04:18,637
<i>Има ли система за сигурност?</i>

1000
01:04:18,811 --> 01:04:21,335
да 3369 го изключва.

1001
01:04:21,509 --> 01:04:23,120
<i>Без знак за паунд
или нещо подобно?</i>

1002
01:04:23,294 --> 01:04:25,513
Не, само 3369.

1003
01:04:25,687 --> 01:04:28,255
Чакай, как ме нарече?

1004
01:04:28,429 --> 01:04:29,735
<i>Просто се опитайте да се събудите, става ли?</i>

1005
01:04:29,909 --> 01:04:31,432
<i>- Опитайте да разфокусирате очите си.</i>
- Добре...

1006
01:04:38,004 --> 01:04:40,164
аз не мога Все едно се опитваш
спи, когато си разтревожен.

1007
01:04:40,224 --> 01:04:41,418
Или се изпикай
когато някой гледа.

1008
01:04:41,442 --> 01:04:42,962
Или да стане трудно, когато
жена ти те пита

1009
01:04:43,053 --> 01:04:44,465
<i>защо не си напълно
шибано силно и бебето...</i>

1010
01:04:44,489 --> 01:04:46,447
А ти не искаш
по дяволите, прави това вече.

1011
01:04:47,187 --> 01:04:49,755
Добре, добре, нека просто се опитаме да...

1012
01:04:50,408 --> 01:04:52,192
<i>Затворете очи.</i>

1013
01:04:52,540 --> 01:04:54,891
<i>Просто ги затворете
и мисли за дома.</i>

1014
01:04:55,065 --> 01:04:57,371
<i>Когато ги отворите, ще
върни се в къщата си, става ли?</i>

1015
01:04:58,546 --> 01:04:59,896
<i>Дълбоки вдишвания.</i>

1016
01:05:03,116 --> 01:05:04,116
<i>Вкъщи.</i>

1017
01:05:27,967 --> 01:05:30,709
<i>Виждам.</i>

1018
01:05:30,883 --> 01:05:33,755
<i>Виждам през очите си.</i>

1019
01:05:36,758 --> 01:05:37,803
<i>Какво?</i>

1020
01:05:38,021 --> 01:05:39,065
<i>Какво е това?</i>

1021
01:05:39,239 --> 01:05:40,399
<i>Казах му да не ходи.</i>

1022
01:05:42,025 --> 01:05:43,330
<i>Той беше толкова ядосан</i>

1023
01:05:44,244 --> 01:05:45,680
<i>Вероятно съм му спасил живота.</i>

1024
01:05:48,640 --> 01:05:50,947
<i>О, не, не, не, не, не.</i>

1025
01:05:51,643 --> 01:05:52,905
<i>Какво? Какво?</i>

1026
01:05:53,471 --> 01:05:54,839
<i>Моят приятел
е извън нейното място.</i>

1027
01:05:54,863 --> 01:05:57,344
<i>Не!
Той абсолютно не трябва да влиза.</i>

1028
01:05:57,518 --> 01:05:58,518
<i>Разбирате ли?</i>

1029
01:05:58,563 --> 01:06:00,173
<i>Той не трябва да влиза.</i>

1030
01:06:01,174 --> 01:06:01,783
<i>Той се обажда.</i>

1031
01:06:01,958 --> 01:06:02,784
<i>Отговорете му.</i>

1032
01:06:02,959 --> 01:06:04,047
<i>Не мога.</i>

1033
01:06:04,221 --> 01:06:06,136
<i>Отговорете му сега!</i>

1034
01:06:12,142 --> 01:06:13,491
Еди!

1035
01:06:15,145 --> 01:06:16,973
Тя е опасна.

1036
01:06:17,495 --> 01:06:19,149
Хей, Крис.

1037
01:06:21,020 --> 01:06:22,848
Мисля, че си замръзнал.

1038
01:06:23,980 --> 01:06:25,894
Тя е опасна!

1039
01:06:26,069 --> 01:06:26,765
<i>Едва те чувам, приятел.</i>

1040
01:06:26,939 --> 01:06:27,939
мамка му...

1041
01:06:28,027 --> 01:06:29,246
Еди моля те!

1042
01:06:29,420 --> 01:06:30,420
<i>Обърнете се!</i>

1043
01:06:31,422 --> 01:06:32,510
Чувствам се добре от това.

1044
01:06:32,684 --> 01:06:34,164
<i>Еди, тя ще те убие!</i>

1045
01:06:34,338 --> 01:06:35,556
чувствам се добре

1046
01:06:35,730 --> 01:06:37,558
- Еди, моля те.
<i>- Виж, знам, че си ядосан.</i>

1047
01:06:37,732 --> 01:06:39,125
<i>Ще разбереш, обещавам.</i>

1048
01:06:39,299 --> 01:06:40,379
- Еди!
<i>- Просто имам нужда от това.</i>

1049
01:06:40,518 --> 01:06:43,129
- Напускай! тръгвай!
<i>- Ако мога да изпитам тази любов,</i>

1050
01:06:43,782 --> 01:06:45,218
<i>Мога да оставя всичко останало настрана.</i>

1051
01:06:46,306 --> 01:06:47,306
Върнете Чарлис...

1052
01:06:48,221 --> 01:06:49,918
Направете всичко с татко

1053
01:06:50,223 --> 01:06:51,746
дори и да не е наистина мое.

1054
01:06:52,312 --> 01:06:54,445
- Еди, тя ще те убие!
<i>- Не става въпрос за секс.</i>

1055
01:06:55,141 --> 01:06:57,274
<i>Става дума за това да стана себе си
за първи път.</i>

1056
01:06:57,926 --> 01:06:59,730
<i>- Искам да разбереш това.</i>
- Еди, прибирай се вкъщи.

1057
01:06:59,754 --> 01:07:01,191
<i>Ти си най-добрият ми приятел.</i>

1058
01:07:01,365 --> 01:07:03,256
- Еди, моля те, обърни се.
<i>- Единственият ми истински приятел.</i>

1059
01:07:03,280 --> 01:07:04,280
Моля те!

1060
01:07:04,324 --> 01:07:06,674
Спри!

1061
01:07:09,199 --> 01:07:10,200
Обичам те, човече.

1062
01:07:11,375 --> 01:07:14,900
<i>Еди, тя ще те нарани!</i>

1063
01:07:18,077 --> 01:07:21,167
не, не

1064
01:08:20,357 --> 01:08:22,533
здравей

1065
01:09:55,191 --> 01:09:57,845
<i>Еди...</i>

1066
01:10:54,902 --> 01:10:56,904
Здравей, Адра.

1067
01:10:57,078 --> 01:10:59,342
Здравей, Еди.

1068
01:11:00,125 --> 01:11:01,518
Изглеждаш красива.

1069
01:11:03,476 --> 01:11:04,476
благодаря

1070
01:11:05,348 --> 01:11:06,436
И вие също.

1071
01:11:08,176 --> 01:11:10,527
Ела да ме видиш

1072
01:11:39,251 --> 01:11:40,905
Никой не те разбира.

1073
01:11:41,079 --> 01:11:42,298
правят ли?

1074
01:11:43,473 --> 01:11:44,517
Никой.

1075
01:11:44,691 --> 01:11:46,432
Дори жена ти.

1076
01:11:47,172 --> 01:11:48,478
Бившата ти жена.

1077
01:11:49,174 --> 01:11:50,262
не

1078
01:11:51,481 --> 01:11:54,440
Работиш толкова усилено за тях.

1079
01:11:54,614 --> 01:11:57,095
Винаги ги кара да се смеят.

1080
01:11:57,269 --> 01:11:59,402
Винаги поемайки тяхната болка.

1081
01:12:00,228 --> 01:12:02,143
Никога не показвайте своето.

1082
01:12:02,666 --> 01:12:03,319
Никога.

1083
01:12:03,493 --> 01:12:04,798
Толкова си чувствителен.

1084
01:12:05,408 --> 01:12:07,061
Толкова красиво.

1085
01:12:07,584 --> 01:12:08,584
благодаря

1086
01:12:09,412 --> 01:12:10,587
Вие разбирате.

1087
01:12:11,631 --> 01:12:12,763
Виждам те, Еди.

1088
01:12:15,548 --> 01:12:18,159
Аз съм единственият, който те вижда.

1089
01:12:19,596 --> 01:12:20,597
да

1090
01:12:20,771 --> 01:12:22,163
Искаш ли да ме видиш и мен?

1091
01:12:22,338 --> 01:12:23,339
да

1092
01:12:23,817 --> 01:12:24,817
Толкова много.

1093
01:12:25,384 --> 01:12:26,690
Толкова много.

1094
01:12:27,343 --> 01:12:29,693
Тялото ми не е
много красиво в момента.

1095
01:12:30,607 --> 01:12:31,607
Така е.

1096
01:12:32,391 --> 01:12:33,653
Мисля, че е така.

1097
01:12:34,045 --> 01:12:35,089
Страх ме е да ти покажа.

1098
01:12:35,263 --> 01:12:36,743
моля

1099
01:12:37,048 --> 01:12:38,702
Моля, искам да видя.

1100
01:12:41,966 --> 01:12:43,228
окей

1101
01:12:44,751 --> 01:12:45,751
Добре, можете да погледнете.

1102
01:12:47,580 --> 01:12:49,713
благодаря

1103
01:12:49,887 --> 01:12:53,194
о боже благодаря

1104
01:13:05,032 --> 01:13:06,860
Боже мой

1105
01:13:09,646 --> 01:13:11,387
Боже мой толкова си красива

1106
01:13:13,606 --> 01:13:14,955
харесваш ли ме

1107
01:13:15,129 --> 01:13:16,129
О, да.

1108
01:13:16,696 --> 01:13:17,915
Да, мамка му.

1109
01:13:19,830 --> 01:13:22,398
Ние ще го направим
завърти ключалка, ти и аз.

1110
01:13:24,835 --> 01:13:26,619
Ти си моят ключ.

1111
01:13:27,881 --> 01:13:29,622
Ще отворим ключалка...

1112
01:13:29,796 --> 01:13:31,581
Това не е било
отворен след хиляда години.

1113
01:13:31,755 --> 01:13:32,843
о да

1114
01:13:33,409 --> 01:13:36,412
Адра, Адра.

1115
01:13:41,808 --> 01:13:43,636
Боже мой

1116
01:13:45,290 --> 01:13:46,683
Боже мой

1117
01:13:47,205 --> 01:13:48,815
да

1118
01:13:49,860 --> 01:13:51,296
Да, Еди.

1119
01:13:53,037 --> 01:13:54,865
Ти си мой, Еди.

1120
01:13:55,039 --> 01:13:55,692
О боже

1121
01:13:55,866 --> 01:13:56,867
Цялата си моя.

1122
01:13:57,041 --> 01:13:58,085
О боже

1123
01:13:58,259 --> 01:13:59,391
о да

1124
01:13:59,565 --> 01:14:03,526
О, о, о, о,

1125
01:14:03,917 --> 01:14:05,658
о, о, о, о, о.

1126
01:14:16,147 --> 01:14:17,147
ах

1127
01:14:17,670 --> 01:14:18,366
Ах!

1128
01:14:18,584 --> 01:14:19,584
Съжалявам, Еди.

1129
01:14:19,672 --> 01:14:20,672
о...

1130
01:14:22,066 --> 01:14:23,546
Мислех, че ще
има още какво да даде.

1131
01:14:23,720 --> 01:14:26,157
О, не, не!

1132
01:14:26,897 --> 01:14:27,897
Ах!

1133
01:14:30,335 --> 01:14:32,163
Съжалявам, скъпа.

1134
01:14:32,380 --> 01:14:33,380
Ах!

1135
01:14:34,600 --> 01:14:36,950
Аааааа!

1136
01:14:37,908 --> 01:14:39,953
не!

1137
01:14:40,127 --> 01:14:42,608
Еди, не. Боже...

1138
01:15:11,985 --> 01:15:13,425
<i>Крис, почти стигнах.</i>

1139
01:15:13,813 --> 01:15:15,206
<i>Излизане от магистралата.</i>

1140
01:15:20,646 --> 01:15:22,126
<i>Крис, бъди спокоен, става ли?</i>

1141
01:15:22,300 --> 01:15:23,301
<i>Две минути.</i>

1142
01:15:23,475 --> 01:15:24,563
Нямам две минути.

1143
01:15:30,308 --> 01:15:31,308
Нахрани Майки.

1144
01:15:33,398 --> 01:15:35,443
Грижи се за бебето ми.

1145
01:15:35,618 --> 01:15:36,662
Кажете на майка му...

1146
01:15:48,500 --> 01:15:51,503
Не, не, не, не, не, не!

1147
01:18:41,194 --> 01:18:42,630
Крис, ако ме чуваш.

1148
01:18:44,110 --> 01:18:45,110
съжалявам

1149
01:18:46,025 --> 01:18:47,026
<i>Твърде късно е.</i>

1150
01:18:47,200 --> 01:18:48,680
какво?

1151
01:19:03,782 --> 01:19:05,523
Тя избра теб, не знам защо.

1152
01:19:09,353 --> 01:19:10,746
не

1153
01:19:19,145 --> 01:19:20,145
Спри!

1154
01:19:21,191 --> 01:19:22,670
Не, чакай.

1155
01:19:27,023 --> 01:19:29,373
Мозъчният ствол.

1156
01:19:30,243 --> 01:19:32,245
Незабавно, безболезнено.

1157
01:19:41,124 --> 01:19:43,343
Хей, наистина мисля
за което трябва да говорим...

1158
01:19:45,781 --> 01:19:46,912
сериозно ли?

1159
01:19:47,391 --> 01:19:48,827
окей

1160
01:19:57,575 --> 01:19:58,794
Шарън!

1161
01:20:18,074 --> 01:20:19,075
хей

1162
01:20:20,685 --> 01:20:22,121
трябва да поговорим

1163
01:20:23,949 --> 01:20:25,821
здравей Крис.

1164
01:20:28,127 --> 01:20:29,520
Крис?

1165
01:20:32,349 --> 01:20:33,959
Хей, скъпа. Скъпа?

1166
01:20:34,699 --> 01:20:35,526
Хей, скъпа.

1167
01:20:35,700 --> 01:20:36,701
скъпа?

1168
01:20:38,355 --> 01:20:40,400
какво направи,
взе ли нещо

1169
01:20:40,966 --> 01:20:42,098
мамка му

1170
01:20:48,278 --> 01:20:49,278
здрасти да

1171
01:20:49,409 --> 01:20:51,411
Здравейте, да, трябва ми
линейка веднага.

1172
01:20:51,759 --> 01:20:53,413
Съпругът ми, мисля, хм,

1173
01:20:53,979 --> 01:20:55,502
Мисля, че е получил инсулт.

1174
01:20:55,720 --> 01:20:57,200
да окей

1175
01:20:57,374 --> 01:20:59,214
Да, ще остана на линия.

1176
01:21:14,260 --> 01:21:15,260
Хм...

1177
01:21:16,654 --> 01:21:18,177
Да, една секунда.

1178
01:21:18,569 --> 01:21:20,658
Нека да взема химикал.

1179
01:21:26,925 --> 01:21:27,925
Има крадец.

1180
01:21:27,970 --> 01:21:29,449
В къщата има крадец.

1181
01:21:30,929 --> 01:21:31,929
Ах!

1182
01:21:37,457 --> 01:21:38,457
Кажете им, че е добре.

1183
01:21:40,373 --> 01:21:41,809
Кажи им, че е било
недоразумение.

1184
01:21:48,512 --> 01:21:49,774
Хм...

1185
01:21:50,122 --> 01:21:51,819
няма значение. Фалшива тревога.

1186
01:21:53,125 --> 01:21:54,910
Кажете им, че е бил съседът.

1187
01:21:55,780 --> 01:21:57,738
Беше съседът. The...

1188
01:21:58,217 --> 01:21:59,305
кучето на съседа влезе.

1189
01:21:59,479 --> 01:22:00,479
затворете.

1190
01:22:05,094 --> 01:22:06,399
Казаха, че идват.

1191
01:22:07,705 --> 01:22:09,228
Казаха, че са на път.

1192
01:22:10,795 --> 01:22:12,101
Не, не са.

1193
01:22:13,537 --> 01:22:15,167
Вземете каквото искате.
Нищо не струва нищо.

1194
01:22:15,191 --> 01:22:16,583
Похарчихме всичко за къщата.

1195
01:22:20,196 --> 01:22:21,521
Това са те.
Трябва да отговоря на това.

1196
01:22:21,545 --> 01:22:22,633
тишина!

1197
01:22:24,548 --> 01:22:26,158
Опитвам се да мисля.

1198
01:22:40,433 --> 01:22:41,433
да

1199
01:22:42,958 --> 01:22:44,872
Може да е самоубийство.

1200
01:22:45,830 --> 01:22:48,093
чакай Не, не, слушай.

1201
01:22:48,485 --> 01:22:49,965
аз не разбирам
това, което казваш.

1202
01:22:50,617 --> 01:22:51,879
За по-голямото добро.

1203
01:22:52,054 --> 01:22:53,229
съжалявам

1204
01:22:53,533 --> 01:22:55,231
не знам какво
за което говориш.

1205
01:22:57,581 --> 01:22:59,409
<i>Здравей, скъпа.</i>

1206
01:22:59,583 --> 01:23:01,063
<i>Липсваше ми.</i>

1207
01:23:06,242 --> 01:23:07,460
Не можеш да ме нараниш.

1208
01:23:09,158 --> 01:23:10,158
още не

1209
01:23:10,942 --> 01:23:13,162
Не искам да те нараня.

1210
01:23:16,643 --> 01:23:18,776
аз те обичам

1211
01:23:25,174 --> 01:23:27,045
искам те

1212
01:23:27,219 --> 01:23:28,916
Те са просто входен път.

1213
01:23:34,096 --> 01:23:36,533
Трябва да ме пуснеш вътре.

1214
01:23:36,968 --> 01:23:37,577
не

1215
01:23:41,103 --> 01:23:43,844
Можеш да си страхотна, скъпа.

1216
01:23:44,454 --> 01:23:46,064
Нека ти помогна.

1217
01:24:05,518 --> 01:24:07,085
това ли е

1218
01:24:08,782 --> 01:24:10,523
Все още си твърде слаб.

1219
01:24:13,570 --> 01:24:14,701
Но тя става все по-силна.

1220
01:24:15,876 --> 01:24:16,442
не

1221
01:24:16,834 --> 01:24:17,661
върви

1222
01:24:17,835 --> 01:24:18,835
Помогнете й.

1223
01:24:19,880 --> 01:24:21,000
Не, имам бебе, моля ви...

1224
01:24:21,099 --> 01:24:22,187
ти не разбираш

1225
01:24:23,362 --> 01:24:24,802
ти не знаеш
защо трябва да правя това.

1226
01:24:25,408 --> 01:24:26,931
Не, нямам
разберете, моля...

1227
01:24:27,105 --> 01:24:28,106
Ще го направя бързо.

1228
01:24:28,280 --> 01:24:29,280
моля те...

1229
01:24:30,761 --> 01:24:32,241
Чакай, моля те, недей...

1230
01:24:32,415 --> 01:24:33,415
кълна се...

1231
01:24:34,156 --> 01:24:36,027
Няма да нараня бебето ти.

1232
01:24:58,049 --> 01:25:00,138
Добре, скъпа. добре

1233
01:25:02,488 --> 01:25:04,838
<i>Добре...</i>

1234
01:25:05,056 --> 01:25:06,231
Той е заразен.

1235
01:25:07,493 --> 01:25:08,190
Той ще ни убие всички.

1236
01:25:08,364 --> 01:25:10,148
Спрете. Не прави повече.

1237
01:25:11,845 --> 01:25:12,845
Погледнете го.

1238
01:25:13,760 --> 01:25:14,955
Вижте какво има
вече му се случи.

1239
01:25:14,979 --> 01:25:16,154
Стой назад.

1240
01:25:16,937 --> 01:25:17,590
Тя е вътре в него.

1241
01:25:17,764 --> 01:25:19,114
Стой назад. Спрете.

1242
01:25:19,288 --> 01:25:20,308
Тя само ще стане по-силна.

1243
01:25:20,332 --> 01:25:21,768
Спри!

1244
01:25:21,942 --> 01:25:23,094
Тя ще го използва.
Тя ще използва и двама ви.

1245
01:25:23,118 --> 01:25:23,901
Тя ще те забремени...

1246
01:25:24,075 --> 01:25:26,338
Млъкни по дяволите.

1247
01:25:28,514 --> 01:25:29,820
Ако знаеше какво знаех аз

1248
01:25:29,994 --> 01:25:31,996
ще вземеш този пистолет и
ще го застреляш веднага.

1249
01:25:34,433 --> 01:25:35,434
предупреждавам те

1250
01:25:44,313 --> 01:25:45,792
Безопасността е включена.

1251
01:25:55,933 --> 01:25:58,327
окей

1252
01:26:00,503 --> 01:26:02,592
окей

1253
01:26:11,775 --> 01:26:13,690
П... чакай...

1254
01:26:13,994 --> 01:26:15,561
Хей, не мърдай. Не мърдай!

1255
01:26:25,049 --> 01:26:27,225
Крис, Крис...

1256
01:26:29,575 --> 01:26:30,575
Крис?

1257
01:26:32,230 --> 01:26:34,101
къде отиде

1258
01:26:41,370 --> 01:26:42,980
аз те обичам много съжалявам

1259
01:26:43,154 --> 01:26:44,851
Толкова съжалявам, че се карахме.

1260
01:26:45,069 --> 01:26:46,592
много съжалявам

1261
01:26:46,766 --> 01:26:49,508
<i>Моля, просто се върнете...</i>

1262
01:27:12,705 --> 01:27:16,405
<i>Ще бъдеш
добре. Ще се оправиш.</i>

1263
01:27:18,885 --> 01:27:21,061
<i>Моля, бъдете добре.</i>

1264
01:27:45,042 --> 01:27:46,913
Крис.

1265
01:27:48,350 --> 01:27:49,350
Крис?

1266
01:27:55,835 --> 01:27:57,315
ко...

1267
01:27:58,447 --> 01:28:00,187
къде отиде

1268
01:28:00,362 --> 01:28:01,667
аз съм...

1269
01:28:01,841 --> 01:28:03,147
прибрах се

1270
01:28:03,930 --> 01:28:06,193
прибрах се

1271
01:29:33,846 --> 01:29:35,848
мамка му

1272
01:30:46,919 --> 01:30:49,444
Хей, Крис.

1273
01:30:51,924 --> 01:30:54,318
Крис, добре ли си?

1274
01:31:00,759 --> 01:31:02,065
Крис?

1275
01:31:02,892 --> 01:31:04,633
ох ох

1276
01:31:05,068 --> 01:31:06,373
хей

1277
01:31:09,812 --> 01:31:10,943
Хей...

1278
01:32:30,022 --> 01:32:31,589
<i>Липсваше ми.</i>

1279
01:32:35,854 --> 01:32:37,987
Все едно ми липсва част от мен.

1280
01:32:38,161 --> 01:32:39,728
усещаш ли го

1281
01:32:39,902 --> 01:32:40,902
да

1282
01:32:42,861 --> 01:32:44,123
Аз съм вътре в теб.

1283
01:32:46,038 --> 01:32:47,692
Между вашите клетки.

1284
01:32:49,215 --> 01:32:51,130
В пространството, което е никой.

1285
01:32:51,914 --> 01:32:53,306
нищо

1286
01:32:53,829 --> 01:32:55,874
Имаш добри клетки, Крис.

1287
01:32:56,048 --> 01:32:57,180
знаеш ли това

1288
01:32:57,354 --> 01:32:58,354
да

1289
01:33:00,749 --> 01:33:02,968
ти знаеш
кой друг има добри клетки?

1290
01:33:03,142 --> 01:33:04,142
Жена ми.

1291
01:33:14,806 --> 01:33:16,634
да

1292
01:33:20,638 --> 01:33:21,683
жена ти.

1293
01:33:24,511 --> 01:33:25,948
Тя е силна

1294
01:33:33,477 --> 01:33:34,652
Хей, остани с мен.

1295
01:33:43,095 --> 01:33:45,271
И на жена ти
приятел, Чарлис.

1296
01:33:46,142 --> 01:33:47,709
Усетих вкуса на
нея чрез Еди.

1297
01:33:48,579 --> 01:33:51,147
Горкият Еди
клетките не бяха толкова добри.

1298
01:33:53,236 --> 01:33:54,236
хей

1299
01:33:54,454 --> 01:33:55,760
хей добре ли си

1300
01:33:58,067 --> 01:33:59,285
<i>Шарън!</i>

1301
01:34:00,722 --> 01:34:01,940
Бъди добро момче сега.

1302
01:34:02,985 --> 01:34:04,334
<i>Сега бъди добро момче.</i>

1303
01:34:04,987 --> 01:34:06,292
<i>Сега бъди добро момче.</i>

1304
01:34:07,250 --> 01:34:08,773
<i>Сега бъди добро момче.</i>

1305
01:34:21,873 --> 01:34:23,614
Ще направим толкова много.

1306
01:34:24,310 --> 01:34:25,747
Колкото ни трябват.

1307
01:34:26,878 --> 01:34:28,140
Докато имаме правилния.

1308
01:34:37,976 --> 01:34:40,152
Не, не, не.

1309
01:34:40,326 --> 01:34:40,979
да

1310
01:34:41,153 --> 01:34:42,153
да, да

1311
01:34:42,981 --> 01:34:43,721
Ах!

1312
01:34:43,895 --> 01:34:44,504
ъъъ

1313
01:34:44,896 --> 01:34:45,896
хаха

1314
01:34:47,812 --> 01:34:50,728
<i>Харесваш ли ме?</i>

1315
01:34:52,556 --> 01:34:53,600
<i>Обичаш ли ме?</i>

1316
01:35:05,438 --> 01:35:06,613
Шарън.

1317
01:35:07,005 --> 01:35:08,005
Бягай!

1318
01:35:10,139 --> 01:35:11,139
Крис, какво...

1319
01:35:19,844 --> 01:35:20,844
Крис...

1320
01:35:28,984 --> 01:35:29,984
Спри!

1321
01:35:30,942 --> 01:35:31,942
Крис!

1322
01:35:47,437 --> 01:35:48,830
ох ох

1323
01:35:53,835 --> 01:35:54,923
не

1324
01:35:55,793 --> 01:35:57,142
Все още съм част от теб.

1325
01:36:00,102 --> 01:36:01,843
Винаги ще бъда част от теб.

1326
01:36:08,850 --> 01:36:10,765
какво направи

1327
01:36:11,461 --> 01:36:12,679
направих го

1328
01:36:15,987 --> 01:36:17,075
Спрях я.

1329
01:36:17,641 --> 01:36:19,208
Боже мой Боже мой

1330
01:36:19,991 --> 01:36:21,166
аз те обичам

1331
01:36:21,776 --> 01:36:22,776
Толкова много.

1332
01:36:23,778 --> 01:36:24,866
Моята Шарона.

1333
01:36:26,911 --> 01:36:27,999
- Моята Шарона.
- Крис!

1334
01:36:38,923 --> 01:36:39,968
здрасти

1335
01:36:40,142 --> 01:36:41,578
здравей как си
- Здравей...

1336
01:36:41,752 --> 01:36:42,797
как си

1337
01:36:45,277 --> 01:36:46,397
- Радвам се да те видя.
- здравей

1338
01:36:46,496 --> 01:36:47,845
Чарлис, изглеждаш добре.

1339
01:36:48,019 --> 01:36:49,804
О, благодаря ти. И вие също.

1340
01:36:50,587 --> 01:36:51,588
Така е...

1341
01:36:51,936 --> 01:36:53,459
Майки става ли?

1342
01:36:53,895 --> 01:36:56,114
О, току-що го оставих. съжалявам

1343
01:36:56,288 --> 01:36:57,288
о

1344
01:37:01,032 --> 01:37:03,034
Ето го моето момче.

1345
01:37:04,906 --> 01:37:06,777
здравей скъпа

1346
01:37:06,951 --> 01:37:09,040
как си днес

1347
01:37:10,302 --> 01:37:12,609
Никога не съм мислил
тази брада му отиваше.

1348
01:37:13,958 --> 01:37:15,090
Можем ли просто?

1349
01:37:15,917 --> 01:37:18,397
Е, хареса му брадата.

1350
01:37:19,398 --> 01:37:21,270
Чарлис, направи
мислиш ли, че брадата му отива?

1351
01:37:21,444 --> 01:37:22,662
О, аз хм...

1352
01:37:23,402 --> 01:37:24,490
О, жаден ли си?

1353
01:37:24,664 --> 01:37:25,824
Може ли да ви донеса едно питие? вода?

1354
01:37:25,883 --> 01:37:27,667
Не, не, не.
Не се притеснявайте.

1355
01:37:28,930 --> 01:37:29,930
окей

1356
01:37:30,627 --> 01:37:32,324
Е, тогава хм...

1357
01:37:32,977 --> 01:37:34,413
Имаме
нещо, което бихме...

1358
01:37:34,674 --> 01:37:35,501
Обичам да говоря с вас за...

1359
01:37:35,675 --> 01:37:36,894
Намериха този психопат.

1360
01:37:37,373 --> 01:37:39,854
Този луд човек
който се опита да убие сина ми.

1361
01:37:41,333 --> 01:37:42,378
- Не, не.
- не

1362
01:37:43,118 --> 01:37:44,293
Ами не... Още не.

1363
01:37:45,163 --> 01:37:46,163
Хм...

1364
01:37:46,251 --> 01:37:48,950
Не, днес
искахме да говорим за...

1365
01:37:50,952 --> 01:37:54,216
Както знаете, хирургът не беше
може да прикрепи отново неговия...

1366
01:37:54,390 --> 01:37:55,390
да

1367
01:37:56,740 --> 01:37:57,740
наясно съм.

1368
01:37:58,655 --> 01:38:00,178
Те бяха... Хм...

1369
01:38:00,352 --> 01:38:02,615
Е, поисках те...

1370
01:38:03,529 --> 01:38:05,575
Извлечете малко от неговия...

1371
01:38:06,881 --> 01:38:08,099
о...

1372
01:38:08,534 --> 01:38:10,449
Така че хм...

1373
01:38:11,711 --> 01:38:12,930
Преди около три месеца...

1374
01:38:13,104 --> 01:38:16,760
Отидох в клиниката и...

1375
01:38:17,413 --> 01:38:18,762
добре...

1376
01:38:22,418 --> 01:38:23,723
бременна съм

1377
01:38:25,551 --> 01:38:26,596
о

1378
01:38:28,598 --> 01:38:29,686
О, това е...

1379
01:38:30,208 --> 01:38:31,383
това е...

1380
01:38:31,557 --> 01:38:32,776
Прекрасно.

1381
01:38:33,864 --> 01:38:35,300
О, да.

1382
01:38:35,474 --> 01:38:36,538
- Толкова се радвам...
- Защо си мислиш, че бих...?

1383
01:38:36,562 --> 01:38:38,956
Чакай, чакай.
Ето, вижте, вижте, вижте.

1384
01:38:41,916 --> 01:38:43,308
Боже мой

1385
01:38:44,396 --> 01:38:45,745
Вижте.

1386
01:38:46,921 --> 01:38:48,226
това е красиво какво...

1387
01:38:48,705 --> 01:38:50,489
Защо да
мислиш ли, че ще се ядоса?

1388
01:38:50,663 --> 01:38:52,404
Е, хм...

1389
01:38:52,578 --> 01:38:54,102
- Ами има...
- Хм...

1390
01:38:54,667 --> 01:38:55,930
Просто... Още.

1391
01:38:56,104 --> 01:38:57,104
- Хм...
- Правилно.

1392
01:38:57,453 --> 01:38:58,453
така...

1393
01:38:59,934 --> 01:39:00,934
Съпругът на Чарлис...

1394
01:39:01,022 --> 01:39:01,761
- Или бивш.
- Бивш...

1395
01:39:01,936 --> 01:39:03,111
- Пр. Хм
- Съпруг.

1396
01:39:03,285 --> 01:39:04,416
Починал.

1397
01:39:04,590 --> 01:39:06,070
Горкият Еди.

1398
01:39:06,244 --> 01:39:09,465
Е, бяхме
опитвайки се преди и бяха

1399
01:39:09,639 --> 01:39:13,164
обмисляне на донор
както и да е, така си помислихме...

1400
01:39:13,425 --> 01:39:15,645
Е, тъй като нито едно от двете...

1401
01:39:15,819 --> 01:39:18,387
Детето би
да присъства баща,

1402
01:39:19,518 --> 01:39:21,825
Това поне биха имали

1403
01:39:21,999 --> 01:39:23,783
брат или сестра.

1404
01:39:27,178 --> 01:39:28,178
о

1405
01:39:28,788 --> 01:39:29,788
о

1406
01:39:30,660 --> 01:39:32,488
Боже мой

1407
01:39:34,011 --> 01:39:35,534
Това е чудо.

1408
01:39:35,708 --> 01:39:37,101
Искам да кажа, това е чудо.

1409
01:39:37,275 --> 01:39:37,884
да

1410
01:39:38,059 --> 01:39:40,409
Двама внуци, бебета.

1411
01:39:40,583 --> 01:39:43,020
Никога не съм мислил
Бих се почувствал отново щастлив.

1412
01:39:43,194 --> 01:39:44,891
Толкова се радвам
чувам те да казваш това.

1413
01:39:45,066 --> 01:39:46,284
Благодаря ви, г-жо Джонсън.

1414
01:39:46,458 --> 01:39:47,851
Скъпа, чу ли това?

1415
01:39:48,025 --> 01:39:49,984
Кристофър, виж.

1416
01:39:50,158 --> 01:39:52,769
Ти ще бъдеш
баща отново и отново.

1417
01:39:53,204 --> 01:39:55,250
Това са вашите бебета.

1418
01:39:55,424 --> 01:39:56,816
Това е толкова невероятно.

1419
01:39:56,991 --> 01:39:59,167
Нямам търпение да се запозная с тях.

1420
01:39:59,341 --> 01:40:01,169
Те са толкова перфектни.

1421
01:40:01,343 --> 01:40:03,649
Перфектни малки ангелчета.

1422
01:40:12,658 --> 01:40:15,922
<i>Здравей, Крис...</i>

1423
01:40:41,992 --> 01:40:43,254
<i>Зло</i>