1 00:00:54,388 --> 00:00:56,807 Ma garanayno sababta aan halkan u joogno. 2 00:01:05,649 --> 00:01:08,569 Ma garanayno cidda dhisay Silo. 3 00:01:18,871 --> 00:01:24,376 Ma garanayno sababta wax walba Silo ka baxsan waa sida ay tahay 4 00:01:25,711 --> 00:01:26,920 Subax wanaagsan, Sharif. 5 00:01:27,796 --> 00:01:30,132 haye, Sam. Weli ma soo toostay? 6 00:01:31,425 --> 00:01:32,801 Waxaan joogaa ilaa kala badh. 7 00:01:38,932 --> 00:01:42,769 Ma garanayno marka ay nabad noqon doonto in dibadda loo baxo. 8 00:01:45,772 --> 00:01:47,149 Waxaynu ognahay oo kaliya maalintaas... 9 00:01:49,484 --> 00:01:51,737 maalintan maaha. 10 00:02:28,065 --> 00:02:29,065 haye 11 00:02:29,066 --> 00:02:30,149 goor hore ayaad gashay 12 00:02:30,150 --> 00:02:33,319 Haa, waan seexan waayay Waxaan helay casiraad lug ah. 13 00:02:33,320 --> 00:02:35,530 Markaad kafeega hesho, igula kulan 3. 14 00:02:35,531 --> 00:02:36,657 Saddex? 15 00:03:13,652 --> 00:03:15,028 Ma rabtaa qaxwo? 16 00:03:17,948 --> 00:03:19,282 Maxaad qabanaysaa? 17 00:03:19,283 --> 00:03:20,534 Waxaan rabaa inaan arko iyada 18 00:03:21,201 --> 00:03:22,661 Maya, Shariif. 19 00:03:23,245 --> 00:03:27,373 Waxay ahayd inaan sameeyo saddex sano ka hor. Laakiin waan maqli waayay. 20 00:03:27,374 --> 00:03:29,126 haye Jooji 21 00:03:30,544 --> 00:03:34,965 Kaalay meesha. Aan ka hadalno arrintan. 22 00:03:36,800 --> 00:03:38,594 Waxaan go'aansaday, ama halkaan ma joogi doono. 23 00:03:39,636 --> 00:03:40,846 Waan ka xumahay, Sam. 24 00:03:42,181 --> 00:03:45,224 Waxaad igu odhanaysaa sidan ka dib markii aan soo marnay? 25 00:03:45,225 --> 00:03:46,851 Ma doonaysaa in aan sugo ilaa inta Sandy ka soo galayo? 26 00:03:46,852 --> 00:03:49,563 Ma rabo inaad tidhaahdo. 27 00:03:51,607 --> 00:03:54,859 Fadlan, Sharif. Ha odhan. 28 00:03:54,860 --> 00:03:56,319 - Ku xigeenka Marnes... - Fadlan, Sharif. 29 00:03:56,320 --> 00:03:57,529 Waxaan rabaa inaan baxo 30 00:04:08,916 --> 00:04:11,335 Inta aad wax is-rogrogayaan, Waxaan filayaa inaan jiifsado 31 00:06:17,878 --> 00:06:19,128 Kafee ma helaysaa? 32 00:06:19,129 --> 00:06:20,379 waxaan ahay! 33 00:06:20,380 --> 00:06:24,009 Waayahay Waxaan qaadan doonaa caano, fadlan Dhab ahaantii, caano ma jiraan. Anigu ma... 34 00:06:24,510 --> 00:06:26,302 Wax caano ah uma baahni Maya 35 00:06:26,303 --> 00:06:28,180 - Kaalay. Waxay ku dhowdahay 8:00. - Waayahay. 36 00:06:28,722 --> 00:06:30,182 - Fadlan. - Hagaag, imaaw. 37 00:06:32,476 --> 00:06:33,477 Mahadsanid. 38 00:06:35,062 --> 00:06:36,145 Ma garanayo sababta aan waxan u samaynayno. 39 00:06:36,146 --> 00:06:38,607 Ma heli doonno Waxaan samaynay laba isku day. 40 00:06:52,621 --> 00:06:54,039 Ma rumaysan karo. 41 00:06:54,623 --> 00:06:55,665 Marka saddexaad waa soo jiidasho. 42 00:06:55,666 --> 00:06:57,708 Waad ku faraxsan tahay inaad maalin kasta galmo samayso. 43 00:06:57,709 --> 00:06:59,544 Haye, waxaa laga yaabaa inaad uur leedahay bil ka dib. 44 00:06:59,545 --> 00:07:01,171 Fadlan intaas ha ka badnaato. 45 00:07:06,134 --> 00:07:07,719 Waad ogtahay inaan ku jeclahay si kastaba ha ahaatee. 46 00:07:08,554 --> 00:07:10,931 Aamus Waxaan sameyneynaa tan. Aan tagno. 47 00:07:11,682 --> 00:07:14,100 Allie, Xafiiskiisu ma furna saacad. 48 00:07:14,101 --> 00:07:15,852 Haa. Hagaag, waxaan heli karnaa xoogaa quraac ah. 49 00:07:15,853 --> 00:07:17,436 Waxaan ka hadli karnaa magacyada dhallaanka. 50 00:07:17,437 --> 00:07:20,189 Kaas oo noqon doona inaan kugu kaftamo, sababtoo ah si cad, 51 00:07:20,190 --> 00:07:22,233 haddaan dhalayo ilaa kan yar, 52 00:07:22,234 --> 00:07:24,194 Waxaan u magacaabayaa wax alla wixii cadaabta ah ee aan rabo. 53 00:07:26,071 --> 00:07:27,072 Waayahay 54 00:07:37,749 --> 00:07:39,585 - Nasiib wacan. - Mahadsanid. 55 00:07:40,335 --> 00:07:42,170 - Hambalyo. - Haa. Mahadsanid 56 00:07:42,171 --> 00:07:43,255 Mahadsanid. 57 00:07:46,008 --> 00:07:47,008 Hi. 58 00:07:47,426 --> 00:07:48,426 Hi. Hambalyo 59 00:07:49,970 --> 00:07:51,013 Hi. 60 00:07:54,725 --> 00:07:56,601 Runtii waan necbahay qaybtan. 61 00:07:56,602 --> 00:07:58,269 Dadku waa nagu faraxsan yihiin. 62 00:07:58,270 --> 00:08:00,856 Waxaan jeclaan lahaa in qof walba uusan ogeyn. 63 00:08:03,025 --> 00:08:04,025 Oh, xaar. 64 00:08:04,026 --> 00:08:06,235 Sheriff, Mrs. Becker. 65 00:08:06,236 --> 00:08:08,279 Uma jeedo inaan soo galo. 66 00:08:08,280 --> 00:08:09,489 Markaa ha yeelin. 67 00:08:10,282 --> 00:08:12,742 Waxaa jira aad caanka ah u sheeg-waa-sida-waa hab. 68 00:08:12,743 --> 00:08:13,910 Waa maxay sababta qof walba uu kuu jecel yahay. 69 00:08:13,911 --> 00:08:15,954 Haddii qof kastaa i jecel yahay, Ma qabanayo shaqadayda. 70 00:08:17,915 --> 00:08:21,334 Mrs. Becker, waxaa laga yaabaa in ninkaagu aanu ahaan doonin xiiseeya waxa aan leeyahay... 71 00:08:21,335 --> 00:08:22,752 Waxa aan runtii xiisayn lahaa 72 00:08:22,753 --> 00:08:24,921 - ma keligaa ayaad naga tagaysaa, Gloria. - Holston. 73 00:08:24,922 --> 00:08:27,256 Laakiin wax kasta oo shariifkayaga ah laga yaabaa inuu kuu sheegay, 74 00:08:27,257 --> 00:08:29,050 Waxaan bixiyaa la-talinta dhalmada... 75 00:08:29,051 --> 00:08:30,761 Oh, haa? Sida maxaa? 76 00:08:31,345 --> 00:08:33,137 Ninkaaga ayaa i sugaya in wax la sheego 77 00:08:33,138 --> 00:08:35,264 Sharci ahaan iima ogola inaan sheego. 78 00:08:35,265 --> 00:08:37,642 - Sida? - xariif 79 00:08:37,643 --> 00:08:40,729 Ma doonayo in la ii diro. Mahadsanid, Sharif. 80 00:08:41,855 --> 00:08:45,859 Mrs. Becker, haddii aad leedahay maskax furan, kaalay i arag. 81 00:08:47,611 --> 00:08:49,071 Waxaan labadiinaba idiin rajeynayaa wanaag. 82 00:08:52,282 --> 00:08:53,658 Maxay samaynaysaa dhab ahaan? 83 00:08:53,659 --> 00:08:56,035 Waxay aadaysaa cidhifka ee dadka ballan qaaday ilmo 84 00:08:56,036 --> 00:08:59,122 haddii ay sameeyaan waxa ay tiri, taas oo ah khiyaano. Waana naxariis darro. 85 00:09:07,673 --> 00:09:09,049 Taas waan u dayn doonaa. 86 00:09:10,801 --> 00:09:16,514 Hadda, ka dib markii aan ka saaro xakameynta dhalmada, waxay qaadan doontaa laba ilaa saddex toddobaad 87 00:09:16,515 --> 00:09:17,975 Hormoonnadaada si dib loogu bilaabo. 88 00:09:18,517 --> 00:09:20,726 Hadda, taasi waxay tidhi, lamaanayaasha qaar uur qaado 89 00:09:20,727 --> 00:09:22,228 maalmo gudahood marka la helo fasax. 90 00:09:22,229 --> 00:09:24,021 Laakiin markaa, waad garanaysaa waxaas oo dhan. 91 00:09:24,022 --> 00:09:25,858 Kani ma markii labaad baa? 92 00:09:26,733 --> 00:09:28,151 - Saddexaad. - Oo u dambeeya. 93 00:09:28,652 --> 00:09:30,320 Waxaan ahay ku dhawaad ​​soddon iyo siddeed 94 00:09:33,198 --> 00:09:34,283 Ma dareemi kartaa tan? 95 00:09:35,075 --> 00:09:36,284 Cadaadis kaliya. 96 00:09:36,285 --> 00:09:40,455 Hagaag, in kastoo aad kabuubantahay, wali waxay dareemi doontaa yaab. 97 00:09:41,039 --> 00:09:43,917 Waxaan hubineynaa kaabsoosha ayaa si qoto dheer loo beeray 98 00:09:45,294 --> 00:09:47,212 sidaas darteed waligeed dhib kuma siinayso. 99 00:09:48,630 --> 00:09:52,509 Laakiin wakhti dheer ma aha, sidaan dhammeeyey. 100 00:09:54,178 --> 00:09:55,220 Waana halkaas. 101 00:09:55,888 --> 00:09:57,639 Hadda kuma hoos jirto xakameynta dhalmada. 102 00:10:00,893 --> 00:10:02,728 Hadda xor baad u tahay inaad ilmo dhaliso. 103 00:10:14,531 --> 00:10:16,532 Waad ku mahadsan tahay, Mrs. Flores. 104 00:10:16,533 --> 00:10:19,995 Waxaan ku dhaaranayaa haddii hal qof oo kale waa noo hambalyeynayaa... 105 00:10:20,621 --> 00:10:22,121 I uur qaado Hadda. 106 00:10:22,122 --> 00:10:23,123 Haa, marwo. 107 00:10:25,000 --> 00:10:27,085 - Sug, sug, sug. - Waa maxay? 108 00:10:27,794 --> 00:10:28,794 Xusuusnow markii ugu dambeysay? 109 00:10:28,795 --> 00:10:31,380 Mar mar, Tani waxay bilaabi doontaa inaad dareento shaqo. 110 00:10:31,381 --> 00:10:32,591 Shaqada ugu fiican abid. 111 00:10:41,558 --> 00:10:44,477 Waxaan isku daynay, sida, afar jeer Kahor intaanan ugu dambeyntii helin fasax, 112 00:10:44,478 --> 00:10:45,770 marka hadda waa wakhtigaaga. 113 00:10:45,771 --> 00:10:46,855 Haa, aan rajayno. 114 00:10:47,481 --> 00:10:48,606 {\an8}Adeerkay Charlene, 115 00:10:48,607 --> 00:10:52,109 {\an8} waxay qancisay ninkeeda waxa uu ku qasbanaaday in uu unuggiisa midab buluug ah. 116 00:10:52,110 --> 00:10:53,194 {\an8}Miyey shaqeysay? 117 00:10:53,195 --> 00:10:54,403 {\an8} Way uur qaadeen. 118 00:10:54,404 --> 00:10:57,532 {\an8}Laakiin waxaan hubaa dikiskiisa buluuga ah wax shaqo ah kuma lahayn. 119 00:10:57,533 --> 00:11:00,493 Isaga uun bay la wasaqaysay. Waxay ku siinaysaa tilmaan guurkaas. 120 00:11:00,494 --> 00:11:02,787 - Hello, Bernard. - subax, Bernard. 121 00:11:02,788 --> 00:11:04,498 Karen. Allison. 122 00:11:05,624 --> 00:11:07,583 Waxaan ku arkaa inaad maqaal soo dhigtay 123 00:11:07,584 --> 00:11:10,795 BBS ee ku saabsan soo kabashada faylasha la tirtiray. 124 00:11:10,796 --> 00:11:13,422 - Waan sameeyay. - Waad ogtahay inaad u baahan tahay inaad hesho oggolaanshahayga 125 00:11:13,423 --> 00:11:16,342 wixii ka kooban IT-ga la xidhiidha intaanay balaadhin. 126 00:11:16,343 --> 00:11:19,387 Hagaag, waxaan mooday inaan dhimi karno wicitaanada adeegga 127 00:11:19,388 --> 00:11:21,640 haddii ay dadku wax ka qaban karaan waxyaalaha qaar kaligood. 128 00:11:23,559 --> 00:11:25,393 Waan ka dejiyay. Qoraalkaaga 129 00:11:25,394 --> 00:11:28,437 Shaki iigama jiro in ujeeddadaadu ay wanaagsanayd, 130 00:11:28,438 --> 00:11:31,899 laakiin qaab-dhismeedkayaga warbixinta ma jiro sabab. 131 00:11:31,900 --> 00:11:33,151 Helay 132 00:11:35,195 --> 00:11:36,572 Dameer-xumo. 133 00:11:37,114 --> 00:11:38,781 Ma ogtahay inaad jebinaysay sharciyada? 134 00:11:38,782 --> 00:11:43,161 Maya. Malaha. Nooc ka mid ah. 135 00:11:44,788 --> 00:11:46,330 Sharciyo aad u badan ayaa jira. 136 00:11:46,331 --> 00:11:47,790 Hagaag, waxaad rabtay inaad ka shaqeyso IT. 137 00:11:47,791 --> 00:11:50,711 Kaliya maaha IT. Waa meel walba. 138 00:11:52,880 --> 00:11:56,174 Waxaan eedaynaynaa jabhadaha si aan u tirtirno taariikhdeena, sax? 139 00:11:56,175 --> 00:11:57,425 Haa 140 00:11:57,426 --> 00:12:00,178 Haddaba maxaynu su'aalo u weydiin waynay waxyaalahaas ku saabsan? 141 00:12:00,179 --> 00:12:04,557 Oo haddii taariikhdeennu ay aad u xun tahay, sababta qaar ka mid ah goons ka Garsoorka 142 00:12:04,558 --> 00:12:05,933 ku soo dejiso miinooyinka 143 00:12:05,934 --> 00:12:08,060 haddii ay dhacdo in aad haysato haraaga laga soo bilaabo waayihii hore? 144 00:12:08,061 --> 00:12:09,146 Allison. 145 00:12:10,772 --> 00:12:12,023 Runtii? 146 00:12:12,024 --> 00:12:14,151 Waad isticmaali doontaa codkaaga shariifka ah ila? 147 00:12:14,902 --> 00:12:17,613 Malab, Heshiisku waa taariikhda kaliya ee aan haysano. 148 00:12:19,031 --> 00:12:21,782 Ka warran haddii ay tiro xeer-jebiyeyaal ah Waxay go'aansadeen inay naftooda arkaan 149 00:12:21,783 --> 00:12:22,868 sida ay tahay dhulka sare? 150 00:12:23,452 --> 00:12:26,538 Waxay si uun ugu suurtagashay inay furaan albaabkaas, waan dhamaynay. 151 00:12:27,915 --> 00:12:30,292 Qayb ka mid ah shaqadayda ayaa hubinaya in taasi aysan dhicin. 152 00:13:05,786 --> 00:13:06,787 Waxaan helay caadadayda 153 00:13:07,913 --> 00:13:10,249 Waan ogahay. Weli wakhti ayaan haysanaa. 154 00:13:16,463 --> 00:13:18,172 Maxaad ka baqaysaa? 155 00:13:18,173 --> 00:13:21,801 Waxaan ka baqayaa qaar sakhraansan, pyromaniac dhalinyaro leh bam cherry ah 156 00:13:21,802 --> 00:13:24,680 dab ayuu shidayaa taasi waxay keenaysaa is jiid jiid. 157 00:13:25,681 --> 00:13:27,849 Ma dhammaatay? Ma ii tahay ammaan inaan hadlo? 158 00:13:27,850 --> 00:13:30,142 Tan iyo markii aad xidhatay guntimaha oo waxaanu xidhnaa calaamad 159 00:13:30,143 --> 00:13:33,688 Maalinta Xoriyadda waxay ku dhamaatay dhib la'aan. Taasina waa wakhti dheer oo habaar ah. 160 00:13:33,689 --> 00:13:35,314 Dhammaan ku xigeenada waxay ahaan doonaan roondo, 161 00:13:35,315 --> 00:13:37,442 waxaana yeelan doonaa kooxaha dab-damiska heer tobnaad kasta. 162 00:13:40,112 --> 00:13:42,864 Way sii adkaanaysaa in la arko bil kasta oo dhaafta. 163 00:13:42,865 --> 00:13:45,659 Waqti dheer oo u dhexeeya nadiifinta waxay la macno tahay in arimuhu si fiican u socdaan. 164 00:13:46,326 --> 00:13:47,619 Qofna ma rabo nadiifin, 165 00:13:49,037 --> 00:13:51,331 laakiin dadku waxay u baahan yihiin inay arkaan sida ay tahay halkaas. 166 00:14:03,427 --> 00:14:04,427 Marwo Becker. 167 00:14:04,428 --> 00:14:06,013 - Hi. - Waan ku raadinayey. 168 00:14:06,638 --> 00:14:09,807 - Uur ma leedahay? - Weli ma aha. 169 00:14:09,808 --> 00:14:12,018 Laakiin waxaan ka baqayaa inaanan u baahnayn kaalmadaada. 170 00:14:12,019 --> 00:14:13,269 - Iska ilaali. - Oh, maya, maya, maya. 171 00:14:13,270 --> 00:14:18,650 Taasi maaha sababta aan kuu raadinayey. Waxaan jeclaan lahaa inaan su'aal ku weydiiyo si gaar ah. 172 00:14:25,782 --> 00:14:29,328 Waan necbahay ereygaas, "Maalinta Xoriyadda." Si fudud. 173 00:14:30,120 --> 00:14:32,623 "Dhiga Maalinta Jabhadu" waxay noqon lahayd mid sax ah. 174 00:14:33,123 --> 00:14:35,209 Marwo, waxaad sheegtay inaad rabto in aan su'aal i weydiiyo. 175 00:14:38,504 --> 00:14:39,629 Maxaad sidaa u samaysay? 176 00:14:39,630 --> 00:14:41,423 Sababtoo ah ma rabo inay maqlaan. 177 00:14:42,007 --> 00:14:43,008 Hay'ada Caafimaadka Aduunka? 178 00:14:43,509 --> 00:14:44,968 Hagaag, yaa haysta dhegaystayaal? 179 00:14:45,844 --> 00:14:46,845 Garsoore? 180 00:14:51,683 --> 00:14:56,270 Weligaa ma is weydiisay maxaa ku jiray server-yada ay tirtireen? 181 00:14:56,271 --> 00:15:01,944 Kutubtii ay ku gubeen? Hadday xataa jabhadihii samaysay? 182 00:15:03,445 --> 00:15:05,279 - Waa inaan shaqaystaa. - Oh, fadlan. 183 00:15:05,280 --> 00:15:06,949 halkan kumaan waydiin aniga oo niyad ah. 184 00:15:08,367 --> 00:15:10,911 Waxaan maqlay inaad tahay qof sidoo kale 185 00:15:12,120 --> 00:15:13,121 yaabab. 186 00:15:15,707 --> 00:15:16,707 Yaa kuu sheegay? 187 00:15:16,708 --> 00:15:18,668 Maxaynu ugu nool nahay dhulka hoostiisa? 188 00:15:18,669 --> 00:15:22,214 Maxaa ka dhacay halkaas? 189 00:15:22,798 --> 00:15:24,675 - Hadda waan tegayaa. - Hal shay oo u dambeeya. 190 00:15:26,426 --> 00:15:30,055 Runtii ma u malaynaysaa inaad tahay nooca qofka ay rabaan inay caruur dhalaan? 191 00:15:33,433 --> 00:15:35,644 Saddex jeer oo aan guul lahayn? 192 00:15:36,228 --> 00:15:39,605 Waxay tidhi uun... Waxaa bilowday in la dareemo wax yar oo ula kac ah. 193 00:15:39,606 --> 00:15:43,401 Waayahay Hadda waxay si rasmi ah u soo degtay laga bilaabo kubbadda cagta eccentric 194 00:15:43,402 --> 00:15:45,028 si aad u waalan gabi ahaanba. 195 00:15:45,696 --> 00:15:46,821 Waa inaan soo diro kooxda maskaxda 196 00:15:46,822 --> 00:15:49,657 - inaad Gloria ku soo booqato. - Ha yeelin. Waxay kaliya... 197 00:15:49,658 --> 00:15:52,285 Kaliya waa maxay? Wax kaa cadhaysiiya ma tidhi? 198 00:15:52,286 --> 00:15:54,787 Iyada iyo ninkeeda ilmo ma dhalin. 199 00:15:54,788 --> 00:15:56,790 Waxay rabtaa inaad ogaato sababta. 200 00:15:57,291 --> 00:15:59,751 Waxa lagaa saaray xakamaynta dhalmada, Allie. 201 00:16:00,252 --> 00:16:04,631 Waxaan leenahay isla tallaal la mid ah samaynta ilmo sida qof kasta oo fasax haysta. 202 00:16:05,841 --> 00:16:07,509 - Waayahay? - Waayahay. 203 00:16:19,438 --> 00:16:20,771 Ma ahaan doontid sidaan. 204 00:16:20,772 --> 00:16:24,902 Saaxiibkay George wuxuu soo gudbiyay tigidh kale. Bal qiyaas cidda markeeda la qaadanayo. 205 00:16:30,866 --> 00:16:33,701 Waa barnaamij-sameeye dhexda oo leh goob dayactir ah oo suuqa ku taal. 206 00:16:33,702 --> 00:16:36,787 - Waa maxay sababta aad u tagto? -Qof kastaa wuxuu u safanayaa maalinta xorriyadda. 207 00:16:36,788 --> 00:16:39,957 Iyo sababta oo ah waad shaqaynaysaa, Waxaan moodayay in la soo wici doono. 208 00:16:39,958 --> 00:16:41,959 Laakiin wuxuu rabaa inaan halkaas joogo marka hore subaxii, 209 00:16:41,960 --> 00:16:44,962 taasoo la macno ah in aan caawa hoos u dhaco oo qol ka hel hudheelka. 210 00:16:44,963 --> 00:16:49,927 Sidoo kale waxay la macno tahay in aan waayi doono madadaalada caawa. 211 00:16:53,847 --> 00:16:55,599 - Malabka. - Waan ogahay. waan aamusi doonaa 212 00:16:56,558 --> 00:16:58,392 - Halkan maaha. - Haa, halkan. 213 00:16:58,393 --> 00:17:00,353 - Malabka. Marnes ayaa... - Aan degdegno. 214 00:17:00,354 --> 00:17:01,438 Waayahay 215 00:17:05,192 --> 00:17:06,359 waa caadi waa caadi 216 00:17:31,093 --> 00:17:32,094 Quduus. 217 00:17:33,387 --> 00:17:36,139 Haddii aan uur yeelan waayo laga bilaabo in, weligay ma doono. 218 00:17:55,200 --> 00:17:58,828 Waxaan kugu garaaci doonaa meesha ugu sareysa oo albaabka dibadda u fur. 219 00:17:58,829 --> 00:18:01,707 sunta oo dhan u soo gelisa Silo! 220 00:18:04,168 --> 00:18:05,418 Aad uma degdegin, fallaagow! 221 00:18:05,419 --> 00:18:08,422 Magaca Aasaasayaasha! 222 00:19:22,204 --> 00:19:23,287 Allison Becker? 223 00:19:23,288 --> 00:19:24,539 waxaan ahay Waa in aad... 224 00:19:24,540 --> 00:19:27,000 waan sugayey inaan kula kulmo wakhti dheer. 225 00:19:34,424 --> 00:19:36,884 Waan ka xunahay inaan halkan kugu soo dejiyo Maalinta Xoriyadda. 226 00:19:36,885 --> 00:19:39,846 waan ku jiraa Ninkeyga waa shaqeeyaa, markaa... 227 00:19:39,847 --> 00:19:41,848 Taasi waa waxa aan ogaaday, isaga oo ah shariif. 228 00:19:41,849 --> 00:19:43,308 Sababta aan u maleeyay in aan ku heli karo. 229 00:19:44,643 --> 00:19:47,688 Ma fahmin. Sideen ku caawin karaa? 230 00:19:48,313 --> 00:19:51,733 Haa. Waan akhriyay qoraalkaaga ku saabsan sida loo soo saaro faylasha tirtiray. 231 00:19:52,276 --> 00:19:56,321 Waxaan dareemay in aysan sii jiri doonin, sidaas ayaan ku daabacay. 232 00:19:57,573 --> 00:20:00,700 - Taasi waa inay kugu kacday hanti badan. - Haa, waxay mudan tahay ammaan kasta. 233 00:20:00,701 --> 00:20:01,952 Jid aad u dheer bay i heshay. 234 00:20:03,203 --> 00:20:07,206 Laakiin waxaan u baahday inaan ku arko qof ahaan, markaa waxaan geliyay codsi dayactir ah 235 00:20:07,207 --> 00:20:08,499 anigoo rajeynaya inaan ku heli doono. 236 00:20:08,500 --> 00:20:12,086 Dabcan, qof walba oo aan adiga ahayn bay soo direen. Markaa waxaan ka fikiray fasaxa... 237 00:20:12,087 --> 00:20:13,547 Maxaad ii waydiin wayday? 238 00:20:14,047 --> 00:20:15,591 Maan doonayn in aan shakiyo. 239 00:20:16,842 --> 00:20:17,842 Yaa ka yimid? 240 00:20:17,843 --> 00:20:19,553 Yaa qoray sharciga alaabada? 241 00:20:20,304 --> 00:20:22,264 Waxaad ka welwelsan tahay Garsoorka? 242 00:20:22,973 --> 00:20:23,974 Miyaanay ahayn qof walba? 243 00:20:25,434 --> 00:20:26,601 Tani ma waxay ku saabsan tahay hadhaa? 244 00:20:26,602 --> 00:20:28,270 Taasi waa uun. Ma garanayo. 245 00:20:30,939 --> 00:20:34,067 Nin baa kan la soo galay 246 00:20:35,027 --> 00:20:36,486 qiyaastii hal sano ka hor. 247 00:20:37,946 --> 00:20:40,782 Wuxuu sheegay inuu helay rooga hoostiisa ee armaajo. 248 00:20:41,909 --> 00:20:44,494 Waxaan ku riday, waxayna u ekayd mid madhan. 249 00:20:45,078 --> 00:20:47,581 Kadib waxaan isku dayay waxaad soo dhigtay... 250 00:20:49,917 --> 00:20:54,713 waxaana awooday inaan hubiyo xusuusta. 251 00:20:58,800 --> 00:21:03,847 Waxay leedahay inta badan darawalka waa la isticmaalayaa, laakiin ma heli karo wax fayl ah. 252 00:21:05,098 --> 00:21:08,017 Halkaa wax baa yaala Kaliya ma garanayo sida loo tago. 253 00:21:08,018 --> 00:21:10,353 Waxay noqon kartaa cuntooyin hore oo qoyska ah. 254 00:21:10,354 --> 00:21:13,524 Markaa waa cuntooyin qoys oo aad u da' weyn. 255 00:21:14,733 --> 00:21:15,984 Waxaan hubiyay log ku jira IT 256 00:21:16,818 --> 00:21:18,737 Ma jiro diiwaanka lambarkan taxanaha ah. 257 00:21:19,738 --> 00:21:23,157 Dabcan, logu wuxuu bilaabmaa kacdoonka ka dib. 258 00:21:23,158 --> 00:21:25,868 Waxaad u malaynaysaa waditaankan ma ka weyn tahay 140 sano? 259 00:21:25,869 --> 00:21:28,996 Taasi macquul maaha. Dhamaan darawalada waxaa lagu burburiyay jabhadda. 260 00:21:28,997 --> 00:21:30,415 Waxay noqon kartaa khalad gelid 261 00:21:32,459 --> 00:21:34,628 Ama maya. 262 00:21:38,549 --> 00:21:42,468 Waxay noqon kartaa mid fudud sida kaliya oo la ogaado magaca ku yaal tusaha. 263 00:21:42,469 --> 00:21:43,554 Ma laga yaabaa? 264 00:21:45,097 --> 00:21:46,597 Ma jiraan wax aan awoodo... 265 00:21:46,598 --> 00:21:48,392 In aan la hadlin aad bay u fiicnaan lahayd. 266 00:21:59,862 --> 00:22:02,446 -Maalinta Xoriyada Farxada leh. -Maalinta Xoriyada Farxada leh, Duqa Magaalada. 267 00:22:02,447 --> 00:22:03,866 Aad bay u fiican tahay inaan idin arko dhammaan. 268 00:22:36,398 --> 00:22:38,649 Ma jiraan fikrado ah waxa 18 ka dhigan yahay? 269 00:22:38,650 --> 00:22:39,735 Uh-uu. 270 00:22:44,239 --> 00:22:48,368 - Ma haysaa muraayad wax-weyneeya? - Haa. 271 00:23:07,638 --> 00:23:08,889 Lix daqiiqo 272 00:23:09,473 --> 00:23:11,141 iyo lix ilbiriqsi 273 00:23:11,850 --> 00:23:13,477 lixdii saac ee la soo dhaafay 274 00:23:14,144 --> 00:23:15,687 maalintan 275 00:23:16,188 --> 00:23:19,649 140 sano ka hor. 276 00:23:19,650 --> 00:23:24,321 Taasi waa daqiiqad waxaan dib uhelnay xoriyadayadii. 277 00:23:27,699 --> 00:23:30,786 Waxaan isugu nimid sannad-guurada 278 00:23:31,328 --> 00:23:34,081 in la xasuusto cabsida jabhadda. 279 00:23:35,123 --> 00:23:36,958 Haddii ay guulaysteen, 280 00:23:36,959 --> 00:23:40,837 hadday albaabka ka fureen dunida dibadda, 281 00:23:40,838 --> 00:23:44,258 Midkeen halkan ma joogi lahaa hadda. 282 00:23:45,717 --> 00:23:49,762 kuma ay guulaysan, mahadsanid Aasaasayaashii. 283 00:23:49,763 --> 00:23:53,474 Laakiin way maamuleen in aan taariikhdayada ka qaadno. 284 00:23:53,475 --> 00:23:55,060 Ma heshay wax ka awood badan? 285 00:23:55,686 --> 00:23:57,312 Taasi waa sida ay u awood badan yihiin. 286 00:23:59,022 --> 00:24:00,399 Waa xarfo, laakiin... 287 00:24:02,484 --> 00:24:04,152 Waxaan u maleynayaa inay leedahay "maktabad." 288 00:24:06,613 --> 00:24:09,199 Waxay burburiyeen kombuyuutarradayadii. 289 00:24:09,783 --> 00:24:16,206 Waxay jeexjeexeen galalkayagii waxayna gubeen dhammaan buugaagtii ku jirtay maktabadahayada. 290 00:24:29,887 --> 00:24:31,930 Laakiin waa la joojiyay. 291 00:24:32,556 --> 00:24:36,476 Awoowayaasheenii geesiyaasha ahaa ayaa maalintaa guulaystey. 292 00:24:43,108 --> 00:24:44,443 Bal tan eeg. 293 00:24:50,532 --> 00:24:51,533 Ma yeeli doono. 294 00:24:52,534 --> 00:24:53,535 Adiguna ma aha. 295 00:24:54,286 --> 00:24:55,787 Waa inaad tan aastaa. 296 00:24:56,371 --> 00:24:58,164 Aaso? Ma kaftamaysaa? Kani waa kan ugu weyn... 297 00:24:58,165 --> 00:25:01,459 Tani waa haraadi. Waa sharci darro in xitaa la haysto. 298 00:25:01,460 --> 00:25:03,794 Laakiin tani waxay noqon kartaa furaha wax kasta oo aynaan garanayn. 299 00:25:03,795 --> 00:25:06,839 - Waa inaan eegnaa... - Waxay kuu diri karaan si aad u nadiifiso tan. 300 00:25:06,840 --> 00:25:09,760 Ma u sheegi doontaa ninkaaga? 301 00:25:10,677 --> 00:25:11,678 Kaliya iska saar. 302 00:25:30,489 --> 00:25:32,616 iyo guushooda weyn 303 00:25:33,200 --> 00:25:36,745 waa in lagu xusaa farxad. 304 00:25:53,804 --> 00:25:57,766 Waa in geeso lagu xusaa. 305 00:26:13,198 --> 00:26:14,783 Aaway jahannamo taasu? 306 00:26:28,672 --> 00:26:33,552 Waana in lagu xusuustaa aamusnaanta. 307 00:26:55,240 --> 00:26:59,118 Maqal codka dhawaaqa 308 00:26:59,119 --> 00:27:01,829 Waa na soo wacaysaa 309 00:27:01,830 --> 00:27:05,917 Waajibkayaga 310 00:27:05,918 --> 00:27:09,420 Maqal codadka heesta 311 00:27:09,421 --> 00:27:12,507 Si aad u qaylo iyo kibir badan 312 00:27:12,508 --> 00:27:16,302 Amaanay quruxda xorriyadda 313 00:27:16,303 --> 00:27:20,516 Fiiri nalalka soo baxaya 314 00:27:24,353 --> 00:27:28,732 Habeen dheer, kac... 315 00:27:40,285 --> 00:27:42,955 Waan ka xumahay. waxaan ahay kaliya... 316 00:27:43,956 --> 00:27:46,083 Runtii aad baan uga daalay fuulistaas. 317 00:27:47,709 --> 00:27:50,879 Waxaan filayaa haddaanan fadhiisan dabadayda maalinta oo dhan, waxaan noqon lahaa mid aad u fiican. 318 00:27:53,674 --> 00:27:54,675 waa caadi 319 00:27:56,802 --> 00:27:58,053 Kaliya waxaan dhahay waan daalanahay. 320 00:27:59,096 --> 00:28:00,097 Haa. 321 00:28:01,640 --> 00:28:03,558 Miyaad daalan tahay 70- heer, 322 00:28:03,559 --> 00:28:04,643 mise adiga... 323 00:28:06,770 --> 00:28:07,896 daallan? 324 00:28:10,732 --> 00:28:12,025 Weli waxaan haysanaa waqti. 325 00:28:12,568 --> 00:28:14,444 Tani mar dambe kuuma noqon karto madadaalo. 326 00:28:15,279 --> 00:28:16,572 Ma ahan madadaalo. 327 00:28:19,032 --> 00:28:20,450 Waxaan rabaa inaan ilmo dhalo 328 00:28:23,579 --> 00:28:24,580 Sidaas ayaan yeelay. 329 00:28:52,357 --> 00:28:53,609 Sidee ku dhacday George? 330 00:28:54,818 --> 00:28:55,861 Ma caawin karin isaga. 331 00:28:56,862 --> 00:28:58,112 Waxaan filayaa inuu cidlo yahay. 332 00:28:58,113 --> 00:29:00,407 Wuxuu rabaa inuu la sheekeysto oo leh geeks kale oo kombuyuutar ah. 333 00:29:06,079 --> 00:29:08,748 Waad ogtahay, ma aqaano hadday tahay wax aan cunay 334 00:29:08,749 --> 00:29:12,043 ama haddii uu hargab igu dhaco laakiin ma dareemayo wax weyn. 335 00:29:12,044 --> 00:29:14,004 Kadib guriga tag. Waxaan u sheegi doonaa Bernard. 336 00:29:15,839 --> 00:29:16,924 Mahadsanid. 337 00:29:19,843 --> 00:29:20,928 Degdeg u roonow. 338 00:29:52,960 --> 00:29:54,086 Soo gal 339 00:30:00,342 --> 00:30:01,552 Waxaan rajaynayay inaad soo noqon doonto. 340 00:30:02,344 --> 00:30:04,304 Maxay noo rabaan inay caruur dhalaan? 341 00:30:18,902 --> 00:30:23,115 - Bernard ma is dhaqmayaa? - Maan arag isaga. 342 00:30:27,494 --> 00:30:30,329 Waxaan filayaa inaan berrito fasax qaadan doono. Suuqa tag. 343 00:30:30,330 --> 00:30:32,665 Maxaad u baahan tahay? Waxaan soo diri karaa xamaali. 344 00:30:32,666 --> 00:30:34,710 Waxaan rabaa inaan eego 345 00:30:35,210 --> 00:30:36,628 Samee jimicsi. 346 00:30:37,212 --> 00:30:38,589 Maskaxdayda ka saar... 347 00:30:40,924 --> 00:30:43,467 Hubaal. Haa. 348 00:30:43,468 --> 00:30:45,053 Waxay u egtahay fikrad wanaagsan. 349 00:31:08,744 --> 00:31:10,120 Waxaan rabaa inaan wax walba arko. 350 00:31:28,013 --> 00:31:29,515 Maskaxdayda waa shiilan. 351 00:31:35,854 --> 00:31:38,440 Baahnayn in la yidhaahdo, waa in aynaan sheegi qof kasta oo arrintan ku saabsan. 352 00:31:38,982 --> 00:31:40,025 Baahnayn in la yiraahdo. 353 00:31:41,944 --> 00:31:43,111 Goormaad soo noqon kartaa? 354 00:31:43,612 --> 00:31:44,613 Ma garanayo. 355 00:31:50,118 --> 00:31:51,119 Waa maxay kani? 356 00:31:53,413 --> 00:31:54,581 Ma garanayo. 357 00:31:55,332 --> 00:31:56,333 Midka ugu dambeeya? 358 00:32:29,032 --> 00:32:30,200 Haye! Saxeex. 359 00:32:55,434 --> 00:32:56,435 Way daahday. 360 00:32:57,269 --> 00:32:58,561 Waxaan waayay jidkii. 361 00:32:58,562 --> 00:33:02,064 Ma u socotaa dukaameysi? Bixi dhammaan credits our? 362 00:33:02,065 --> 00:33:04,526 Oh, haa. waxaan rabaa Marka xigta. 363 00:33:24,922 --> 00:33:27,215 Waxaan fariin ka helay dhakhtarka. 364 00:33:27,216 --> 00:33:29,676 Marka kaliya ee uu na arki karo waa 11:00. 365 00:33:30,761 --> 00:33:35,181 Laakiin, weligaa ma ogid. Farsamo ahaan waxaan weli haysanaa dhowr saacadood. 366 00:33:35,182 --> 00:33:36,516 Taasi waa fiican tahay. 367 00:33:36,517 --> 00:33:39,520 Wax yar ayaan seexan doonaa markaa halkaas ayaan kugula kulmi doonaa. 368 00:33:45,484 --> 00:33:48,362 haye ma fiicantahay 369 00:33:50,405 --> 00:33:51,406 Maya 370 00:33:52,491 --> 00:33:53,700 Laakiin waan ahaan doonaa. 371 00:34:33,197 --> 00:34:34,574 - Hey, Karen. - haye. 372 00:34:35,576 --> 00:34:36,577 Aaway Allison? 373 00:34:38,036 --> 00:34:41,039 Waxay soo dirtay warqad xamaali ah iyada oo sheegtay in aanay fiicnayn. 374 00:34:43,292 --> 00:34:44,793 - Mahadsanid. Hubaal. 375 00:34:58,140 --> 00:34:59,308 Waxaan u baahanahay inaan wada hadalno. 376 00:35:01,685 --> 00:35:03,187 - Maxaa dhacaya? - fadhiiso. 377 00:35:06,440 --> 00:35:08,650 - Ma fiicantahay? - Fadhiiso, fadlan. 378 00:35:17,576 --> 00:35:18,910 xalay ayaan kula hadli lahaa, 379 00:35:18,911 --> 00:35:22,497 laakiin maan hubin inaad tagi doonto in aan maqlo waxa aan leeyahay. 380 00:35:23,624 --> 00:35:25,334 Mar walba ma maqasho, malab. 381 00:35:26,877 --> 00:35:27,919 Maxaad ka hadlaysaa? 382 00:35:27,920 --> 00:35:29,922 - Had iyo jeer waan maqlaa... -Hadalku maaha dhegaysi. 383 00:35:32,257 --> 00:35:37,554 Sababtoo ah waxaad tahay sharci-yaqaan. Waxaan is tusay inaan u baahanahay inaan caddayn ku siiyo. 384 00:35:38,847 --> 00:35:40,641 Maxaa caddaynaya? 385 00:35:41,642 --> 00:35:43,727 Kuuma sheegi karo sidaan u garanayo kan, laakiin... 386 00:35:45,103 --> 00:35:47,271 weligood ma ay tegin aan caruur dhalno. 387 00:35:47,272 --> 00:35:49,316 - Waa maxay? - Waxaan... 388 00:35:51,318 --> 00:35:54,863 Anigu ma ihi nooca qofka waxay rabaan inay carruur yeeshaan. 389 00:35:55,572 --> 00:35:56,614 Waa ayo "iyaga"? 390 00:35:56,615 --> 00:35:59,033 Dhaqan-galiyayaasha Axdiga. 391 00:35:59,034 --> 00:36:03,038 Waxay rabaan dad adeeci badan. 392 00:36:05,332 --> 00:36:07,792 Waxaan arkay Dr. Leonard iska ilaali xakamaynta dhalmada. 393 00:36:07,793 --> 00:36:10,378 - Maya, ma aadan samayn. - waan joogay. 394 00:36:10,379 --> 00:36:11,838 Daah ayuu ka dambeeyay. 395 00:36:11,839 --> 00:36:14,006 - Ma aadan arag waxa uu samaynayo. Allison... 396 00:36:14,007 --> 00:36:16,218 Waxaan kuu xaqiijinayaa, 397 00:36:17,803 --> 00:36:19,721 ma uusan qaadin xakameynta dhalmada. 398 00:36:20,264 --> 00:36:21,473 Sidee ku ogaatay taas? 399 00:36:21,974 --> 00:36:23,475 Sababtoo ah waan sameeyay. 400 00:36:32,025 --> 00:36:33,277 maxaad samaysay? 401 00:36:36,029 --> 00:36:38,407 Cadaadis ku hay oo ha dhaqaaqin. 402 00:36:47,666 --> 00:36:48,792 haye 403 00:36:53,714 --> 00:36:54,715 haye 404 00:37:07,394 --> 00:37:08,769 - Waa inaad timaadaa. - Waa maxay? 405 00:37:08,770 --> 00:37:10,355 Waa Allison. 406 00:37:11,231 --> 00:37:13,316 - Wacan. Shariif! - Ma awoodo. Allison dhaawacday. 407 00:37:13,317 --> 00:37:14,860 Allison ayaa ku sugan maqaaxida. 408 00:37:18,322 --> 00:37:22,409 Midna maahan mid dhab ah. Ma aragtaa? 409 00:37:23,160 --> 00:37:26,037 Waxay rabaan inay ku sii hayaan halkan, marka been bay kuu sheegayaan. 410 00:37:26,038 --> 00:37:29,958 Halkaas waa cagaar. Waxaa jira geedo cagaaran Waxaa jira cirro buluug ah. 411 00:37:30,792 --> 00:37:33,295 Waxaa jira waxyaabo hawada ku duulaya. 412 00:37:34,338 --> 00:37:35,714 Miyaan qofna i maqlayn? 413 00:37:36,840 --> 00:37:38,007 Halkan ayay nagu hayaan. 414 00:37:38,008 --> 00:37:40,384 - Bandhigani waa been. - Allison. 415 00:37:40,385 --> 00:37:43,554 - Allison. I soo raac. - Waxay rabaan inaan... Maya. 416 00:37:43,555 --> 00:37:45,014 - I maqal. - Waxaan isku daynay... 417 00:37:45,015 --> 00:37:48,309 - Waxaan isku daynay saddex jeer. Waan ogahay inay adag tahay. - Ma waalni! 418 00:37:48,310 --> 00:37:50,686 - Maxaad iigula dhaqmaysaa sidii anigoo waalan? - Dabcan maya. 419 00:37:50,687 --> 00:37:53,606 Allison, waxaan aqaanay dhowr bukaan kuwaas oo burburay. 420 00:37:53,607 --> 00:37:55,983 Ma qabo burbur. 421 00:37:55,984 --> 00:37:57,235 Waad dhiig baxaysaa, malab. 422 00:37:57,236 --> 00:37:58,904 - Oo waxaad u baahan tahay inaad timaado ... - Maya! 423 00:37:59,613 --> 00:38:04,701 Maya. Kaliya... waan ka fekerayay Arintaan in badan, okay? 424 00:38:05,410 --> 00:38:09,915 Fadlan. Kaliya ogow waddo kale ma jirto. 425 00:38:11,875 --> 00:38:13,085 waan ka xumahay, malab 426 00:38:14,378 --> 00:38:15,879 waa caadi 427 00:38:16,588 --> 00:38:18,465 - Waa caadi. - Waxaan rabaa inaan baxo! 428 00:38:28,684 --> 00:38:29,935 Waxaan rabaa inaan baxo 429 00:38:32,437 --> 00:38:33,438 Allaw. 430 00:39:06,430 --> 00:39:08,764 - Waa inuu jiraa wax. - Ma jiro. 431 00:39:08,765 --> 00:39:12,978 Waxaan dhihi karnaa way murugootay ama in ay si khaldan u hadashay ama ay dadku si xun u fahmeen. 432 00:39:13,604 --> 00:39:16,981 Dad baa meesha joogay. Waxay maqleen waxay maqleen. 433 00:39:16,982 --> 00:39:19,483 - Waxaa laga yaabaa inaan... - Waanu laaluushi karnaa, dili karnaa. 434 00:39:19,484 --> 00:39:20,652 Maya, Ilaahow. 435 00:39:21,904 --> 00:39:26,032 Heshiisku wuxuu leeyahay waxaad codsan kartaa dhageysi haddii aad dareento in lagugu xumeeyay. 436 00:39:26,033 --> 00:39:28,035 Allison ma dareemayso in si xun loo fahmay. 437 00:39:28,869 --> 00:39:30,870 Ma rabtaa inaad ugu yaraan bal eeg suurtogalnimada? 438 00:39:30,871 --> 00:39:32,414 Dabcan waan sameeyaa! 439 00:39:33,498 --> 00:39:37,252 Miyaadan u malayn inaan mar kale ka gudbay oo haddana? Wax aan samayn karo ma jiraan. 440 00:39:42,424 --> 00:39:46,136 Haddii aad heshiiska hal xeer u karkariso, 441 00:39:46,762 --> 00:39:51,475 ma aha in aad rabto in aad dibadda u baxdo ama waad waswaasi doontaa dibadda. 442 00:39:57,272 --> 00:40:01,984 Ma cid kale ayaa qayb ka qaadatay tan? U jihdee dhankan? 443 00:40:01,985 --> 00:40:07,406 Waxay la hadashay lataliyaha bacriminta 17. Gloria Hildebrandt. 444 00:40:07,407 --> 00:40:08,991 Oo maxay tidhi? 445 00:40:08,992 --> 00:40:10,952 Waxay qiratay inay cilada dhigtay dhegta Allison 446 00:40:10,953 --> 00:40:14,080 nagu saabsan in aan noqon nooca waxay rabaan inay carruur yeeshaan. 447 00:40:14,081 --> 00:40:15,248 waa kuma "iyaga?" 448 00:40:15,249 --> 00:40:16,415 Iyadu ma garanayso. 449 00:40:16,416 --> 00:40:19,460 Iyadu way waalan tahay iyada iyo ninkeeda caruur ma dhalin. 450 00:40:19,461 --> 00:40:21,087 Hadalkaaga ka samee saldhiga. 451 00:40:21,088 --> 00:40:25,299 Sidoo kale waanu soo jiidnay ninkii ka suuqa, George Wilkins. 452 00:40:25,300 --> 00:40:27,510 Wuxuu maamulaa goob lagu dayactiro kombayutarka. 453 00:40:27,511 --> 00:40:30,304 Allison waxa uu siiyay taageerada tignoolajiyada fasaxa. 454 00:40:30,305 --> 00:40:35,768 Shalay ayay dukaameysi tagtay. Waxaan is idhi malaha way u tagi lahayd isaga. 455 00:40:35,769 --> 00:40:38,522 Laakiin Wilkins ayaa yidhi in Allison uusan soo laaban. 456 00:40:39,231 --> 00:40:43,861 Koox garsoor ayaa baartay cooshadiisii, laakiin waxba ma ay helin. 457 00:40:45,153 --> 00:40:46,446 Haddaba sababtu? 458 00:40:48,490 --> 00:40:51,118 Allison si xoog leh ayuu wax u dareemayaa. 459 00:40:52,995 --> 00:40:55,163 Laakin ma awoodo inaad ilmo dhasho... 460 00:40:57,499 --> 00:41:01,461 Waxaan u maleynayaa inay aad u badan tahay. 461 00:41:07,467 --> 00:41:11,388 Holston, ma haysatid in la joogo inta kale. 462 00:41:12,806 --> 00:41:13,806 waxaan ahay shariif 463 00:41:13,807 --> 00:41:15,434 Hubaal inaadan rabin inaad dhinac ka baxdo? 464 00:41:16,393 --> 00:41:19,353 - Waan dhaartay markii aan shaqada qabtay. - Waan ogahay, laakiin qof kastaa wuu ... 465 00:41:19,354 --> 00:41:22,858 Waa maxay qiimaha ay leedahay dhaarta haddii aad ku dhegganaato kaliya marka ay fududahay? 466 00:41:28,864 --> 00:41:30,741 Fasax laba maalmood ah, marka laga reebo lama huraanka. 467 00:41:32,034 --> 00:41:34,327 Qolalka ugu sarreeya ee u furan booqdayaasha. 468 00:41:34,328 --> 00:41:38,873 Waxaan fileynaa in tani ay soo jiidan doonto dad badan sidii caadiga ahayd, maadaama ay muddo ahayd. 469 00:41:38,874 --> 00:41:42,336 Waxaan qaban doonaa bakhtiyaanasiib ka qaybgalka maqaaxida. 470 00:42:00,395 --> 00:42:01,647 aad baan uga xumahay 471 00:42:04,233 --> 00:42:05,234 Anigana. 472 00:42:09,446 --> 00:42:10,947 Ma aanan wada waalan. 473 00:42:10,948 --> 00:42:13,242 Wax baad ka gooysay jidhkaaga mindi ku leh. 474 00:42:13,784 --> 00:42:15,953 Haa, oo waxay u xanuunsatay sida cadaabta. 475 00:42:20,082 --> 00:42:22,333 Kaabsuulkii waxaan ku celiyay Dr. Leonard. 476 00:42:22,334 --> 00:42:23,793 Oh, haa? muxuu yidhi? 477 00:42:23,794 --> 00:42:27,880 Waxay ahayd halkaas si ay u qabtaan meel, ka hortagga caabuqa. 478 00:42:27,881 --> 00:42:29,132 Wax la mid ah, sax? 479 00:42:34,429 --> 00:42:35,639 Dhib malahan. 480 00:42:39,935 --> 00:42:41,603 Waa inaan wax kuu sheego. 481 00:42:43,272 --> 00:42:44,773 Laakiin waxaan u baahanahay inaad fadhiiso meel dhow. 482 00:42:45,440 --> 00:42:47,693 - Ma rabo in qofna maqlo. - Kaligaa ayaan nahay. 483 00:42:48,277 --> 00:42:49,278 Fadlan. 484 00:42:51,321 --> 00:42:52,322 Fadlan. 485 00:43:04,126 --> 00:43:06,919 Marka hore waan ku jeclahay. 486 00:43:06,920 --> 00:43:12,467 - Taasi waa waxa ugu muhiimsan. Ma tahay? 487 00:43:13,051 --> 00:43:16,180 Waan ogahay inaad xanaaqsan tahay. Aniguna waan ahaan lahaa. 488 00:43:19,183 --> 00:43:24,188 Haddii aan dib u celin karo saacadda oo ma garanayo waxaan ogahay, waan jeclaan lahaa. 489 00:43:25,063 --> 00:43:26,398 Wadnaha garaaca. 490 00:43:29,484 --> 00:43:33,739 Laakiin waxaan ogaaday, waxay noo sheegeen run maaha. 491 00:43:34,907 --> 00:43:38,492 Waa maxay sababta aan halkan u joogno, maxaa dhacay 140 sano ka hor, 492 00:43:38,493 --> 00:43:41,621 sababta iyo cidda ubad dhala. Taasina xitaa ma ahan waxa ugu weyn... 493 00:43:41,622 --> 00:43:42,706 Haddaba? 494 00:43:43,624 --> 00:43:45,333 - Haddaba? - Waxaad ogaataa wax sidaas oo kale ah, 495 00:43:45,334 --> 00:43:49,295 waxaad ii keentaa Duqa Magaalada Jahns, ilaa Garsoorka. 496 00:43:49,296 --> 00:43:50,880 Waxaad ogeysiisay qof kasta oo Silo jooga inuu ogaado. 497 00:43:50,881 --> 00:43:55,301 Waxa aadan samayn waa in aad tidhaahdo erayada in laguu diro halkaas si aad u dhimato. 498 00:43:55,302 --> 00:44:00,139 Laakiin taasi waa waxa ugu weyn ee aan ogaaday. Halkaas kuma dhiman doono. 499 00:44:00,140 --> 00:44:06,103 Dhegayso, awood bay leeyihiin si aan u bedelno waxa aan ku aragno shaashadaha. 500 00:44:06,104 --> 00:44:08,523 Maqaayada dhexdeeda, Silo oo dhan, meel kasta. 501 00:44:08,524 --> 00:44:10,650 - Maxaad ka hadlaysaa? - Waxay qaadaan sawir, 502 00:44:10,651 --> 00:44:12,568 oo si uun bay u beddelaan. 503 00:44:12,569 --> 00:44:16,864 Markaa, waxa aan aragno maaha waxa meesha yaal. 504 00:44:16,865 --> 00:44:19,784 Waa waxa ay na rabaan in ay ka fikiraan waa ka baxsan. 505 00:44:19,785 --> 00:44:22,036 Waa maxay taasi? Isla halkaas - Holston. 506 00:44:22,037 --> 00:44:23,329 Taasina. 507 00:44:23,330 --> 00:44:25,581 Saddexdii qof ee ugu dambeeyay ee nadiifiyay. 508 00:44:25,582 --> 00:44:28,377 Ama waxaa laga yaabaa in taasi aysan ahayn waxa ay tahay. 509 00:44:28,961 --> 00:44:32,338 - Maxaa dhacaya haddii ay tahay kaliya dhagaxyo iyo duurka? - Waan ogahay waxaan arkayo. 510 00:44:32,339 --> 00:44:35,383 Ma aha haddii ay tahay kaliya waxa kumbiyuutarku rabo inaad aragto. 511 00:44:35,384 --> 00:44:37,886 - Maxay sidaas u samaynayaan? - Si aan halkan noogu sii hayno. 512 00:44:39,221 --> 00:44:40,305 Waayahay 513 00:44:41,890 --> 00:44:45,686 Haddii ay aad u yaab badan tahay dibadda, maxay noo diidayaan inaan baxno? 514 00:44:46,436 --> 00:44:47,563 Ma garanayo. 515 00:44:49,690 --> 00:44:52,400 - Ma garanayo. - Waayahay. 516 00:44:52,401 --> 00:44:54,736 Laakiin waan ogaan doonaa. waan ka xumahay 517 00:44:55,320 --> 00:44:56,904 - Adigu sidaas ayaad u sii sheegaysaa. Waxaan... - Waayahay. 518 00:44:56,905 --> 00:44:59,031 Hal shay oo kale Waxaan rabaa inaad ka fikirto, 519 00:44:59,032 --> 00:45:00,432 ka bacdina waa inaad xoogaa huruddaa. 520 00:45:02,578 --> 00:45:03,954 Meelna uma socon. 521 00:45:06,123 --> 00:45:07,457 Maxay dadku u nadiifiyaan? 522 00:45:12,296 --> 00:45:14,922 Si aad u hesho boodhka iyo boodhka ka baxa dareemayaasha 523 00:45:14,923 --> 00:45:16,299 - si aan u aragno. - Maya. 524 00:45:16,300 --> 00:45:18,384 Maxay u maraan? 525 00:45:18,385 --> 00:45:20,178 Dadka intooda badan waxay ku dhaartaan inaysan samayn doonin. 526 00:45:20,179 --> 00:45:23,139 Markii aad xirtay Brent, wuxuu yiri waad sameyn kartaa waa in ay xabad madaxa ka marisaa 527 00:45:23,140 --> 00:45:25,600 oo ku tuur jaranjarada sababtoo ah ma nadiifin doono. 528 00:45:25,601 --> 00:45:28,853 - Haddaba muxuu sameeyay? - Wuu nadiifiyay. 529 00:45:28,854 --> 00:45:32,566 Waxaan filayaa in dadku nadiif yihiin sababtoo ah waxay rajeynayaan si uun 530 00:45:33,317 --> 00:45:38,572 in ay dadka tusaan xaqa taasi waa been. 531 00:45:41,533 --> 00:45:47,164 Marka aan halkaas ka baxo, hadday taasi tahay runtii waa sida, ma nadiifin doono. 532 00:45:48,665 --> 00:45:51,665 Waan salaamayaa, waayo waan heli lahaa qaladkii ugu weynaa ee noloshayda galay. 533 00:45:52,628 --> 00:45:54,713 Laakiin haddaan saxan ahay 534 00:45:55,255 --> 00:45:58,007 waana cagaar iyo cagaar iyo qurux, 535 00:45:58,008 --> 00:46:03,597 Waxaan soo bixin doonaa dhogortayda oo waxaan bilaabayaa inaan nadiifiyo. Oo waad ogaan doontaa. 536 00:46:06,141 --> 00:46:10,561 Oo markaasaan buurta dul mari doonaa, waana ogaan doonaa waxa dhacaya. 537 00:46:10,562 --> 00:46:12,356 Kadibna waan kuu soo noqon doonaa. 538 00:46:16,026 --> 00:46:17,027 Waayahay? 539 00:46:35,796 --> 00:46:37,256 "Allison Becker. 540 00:46:38,799 --> 00:46:42,635 Waxaa lagugu soo oogay laguna xukumay xadgudub 541 00:46:42,636 --> 00:46:45,305 sharciga asaasiga ah ee bulshadeena. 542 00:46:46,181 --> 00:46:48,892 Codsi kasta oo lagu hadlo inuu Silo ka tago waa la oggolaaday, 543 00:46:50,727 --> 00:46:52,563 waase aan laga noqon karin. 544 00:46:54,815 --> 00:46:58,402 Marka la sheego, waa go'aan qaadasho. 545 00:47:01,446 --> 00:47:03,115 Waxaa lagaa codsaday inaad nadiifiso 546 00:47:03,615 --> 00:47:06,410 waana la siiyay oo leh qalab lagu sameeyo. 547 00:47:07,244 --> 00:47:09,745 Laakiin laguguma qasbi karo nadiifinta. 548 00:47:09,746 --> 00:47:14,209 Marka laga baxo qufulka hawada, sharciga ayaad ka baxsan tahay." 549 00:47:27,472 --> 00:47:29,391 “Ma garanayno sababta aan halkan u joogno. 550 00:47:32,269 --> 00:47:34,479 Ma garanayno cidda dhisay Silo. 551 00:47:36,440 --> 00:47:40,360 Ma garanayno sababta wax walba Silo ka baxsan waa sida ay tahay. 552 00:47:44,656 --> 00:47:46,158 Ma garanayno... 553 00:47:49,286 --> 00:47:51,538 marka ay nabad noqon doonto in dibadda loo baxo. 554 00:47:53,665 --> 00:47:55,918 Waxaan ognahay oo kaliya in maalintaas aysan maanta ahayn. 555 00:47:57,211 --> 00:47:59,379 Allison Becker. 556 00:48:02,508 --> 00:48:06,637 Anigoo ku hadlaya magaca dadka reer Silo, Waxaan rajeynayaa inaad nadiifin doonto 557 00:48:07,429 --> 00:48:12,892 si aan si fiican u aragno aduunka ka baxsan meesheenna sida ay tahay 558 00:48:12,893 --> 00:48:15,062 sidaas darteedna lagu waano qaato 559 00:48:16,063 --> 00:48:20,567 in halkan ay tahay ammaan oo aanay jirin." 560 00:48:24,905 --> 00:48:26,365 Ma leedahay erayo u dambeeya? 561 00:48:29,993 --> 00:48:30,994 waan ku jeclahay 562 00:48:34,289 --> 00:48:35,499 waan ku jeclahay 563 00:53:00,347 --> 00:53:01,348 Haa! 564 00:54:36,652 --> 00:54:38,237 Wax ay tahay inaad aragto. 565 00:54:38,737 --> 00:54:42,240 George Wilkins, waa kan Allison aaday si uu uga caawiyo suuqa. 566 00:54:42,241 --> 00:54:44,367 - Waanu soo jiidnay oo... - Haa, waan garanayaa qofka uu yahay. 567 00:54:44,368 --> 00:54:47,204 Waxa loo bedelay Mechanical sannadkii hore. 568 00:54:48,372 --> 00:54:49,456 Waayahay 569 00:54:50,791 --> 00:54:56,587 wuu dhintay Dul maray tareenka meel ku dhow heerka 120. 570 00:54:56,588 --> 00:54:59,091 Shil? Is-dilid? 571 00:54:59,842 --> 00:55:00,968 Ma garanayo. 572 00:55:02,594 --> 00:55:05,096 - Muxuu leeyahay Hank? - Wax badan ma odhan. 573 00:55:05,097 --> 00:55:06,723 Qofna ma arag isaga oo dul maraya. 574 00:55:08,225 --> 00:55:10,394 U gaadh qaybta aanad ii sheegayn. 575 00:55:13,981 --> 00:55:16,692 Halkaa waxaa jooga injineer taasi waxay odhanaysaa waa dil. 576 00:55:37,212 --> 00:55:38,755 Aaway injineerkii? 577 00:55:40,048 --> 00:55:41,048 Way kari wayday. 578 00:55:41,425 --> 00:55:45,053 Maalin ayay nagu qaadatay in aan halkan soo lugeyno. Jadwalkeeda way nadiifin kartay. 579 00:55:45,554 --> 00:55:46,722 Wax baa soo baxay. 580 00:55:52,686 --> 00:55:53,687 Waayahay 581 00:56:00,986 --> 00:56:03,362 La kulanka nala ma aha ikhtiyaari, Hank. 582 00:56:03,363 --> 00:56:06,449 Waxay sheegtay in ninkan la dilay. Waxaan u baahanahay inaan la hadalno. 583 00:56:06,450 --> 00:56:07,534 Maxaa soo kordhay? 584 00:56:08,952 --> 00:56:11,246 Koronto dhaliyaha. Waxay siinaysay taam. 585 00:56:13,165 --> 00:56:14,248 Maxay qabataa? 586 00:56:14,249 --> 00:56:16,752 Hagaag, iyadu aad bay u ilaalisaa qof walba Silo nool. 587 00:56:41,026 --> 00:56:42,027 Taasi waa iyada. 588 00:56:43,445 --> 00:56:44,821 - magaceeda waa maxay? - Waa maxay? 589 00:56:45,614 --> 00:56:47,156 magaceeda 590 00:56:47,157 --> 00:56:49,952 Juliette. Juliette Nichols. 591 00:57:13,725 --> 00:57:15,602 Maxaa dhacay adiga iyo iyada? 592 00:57:18,480 --> 00:57:20,858 Laba sano, gudahaad ku dhimatay. 593 00:57:23,777 --> 00:57:25,529 Markaa waxaad la kulantay Juliette Nichols. 594 00:57:27,030 --> 00:57:30,909 - Ugu dambeyntii waxaan bilaabay dhageysiga waa dhan. -Maxay tahay? 595 00:57:31,660 --> 00:57:36,123 Ku Allison. Wixii ay isku dayday inay ii sheegto. 596 00:57:37,416 --> 00:57:39,333 Kuuma sheegi doono waxay taasi ahayd. 597 00:57:39,334 --> 00:57:43,630 Waxa kaliya ee aad u baahan tahay inaad ogaato waa, waan tagi doonaa iyada. 598 00:57:45,090 --> 00:57:46,341 Ma doonaysaa in aad iyada hesho? 599 00:57:47,259 --> 00:57:49,178 Way joogtaa. 600 00:57:51,972 --> 00:57:53,182 waan ka xumahay 601 00:57:55,767 --> 00:57:58,228 Intaan ku jeclahay, baastii hore, 602 00:57:59,980 --> 00:58:01,481 Aad ayaan u jeclahay Allison. 603 00:58:05,777 --> 00:58:10,616 Haddii taasi run ahaantii ay tahay iyada halkaas ama maya, 604 00:58:11,783 --> 00:58:13,577 si kastaba ha noqotee, waan dhameeyay. 605 00:58:14,703 --> 00:58:16,622 waa inaan runta ogaado