1
00:00:00,280 --> 00:00:05,520
このシリーズで描かれるヘイジング活動は、
『SOTUS ザ・シリーズ』
娯楽目的で誇張されています。

2
00:02:14,480 --> 00:02:15,840
どこにいましたか？

3
00:02:21,360 --> 00:02:22,640
プル0062

4
00:02:23,840 --> 00:02:24,640
コング。

5
00:02:25,640 --> 00:02:26,560
コング。

6
00:02:27,520 --> 00:02:28,800
コング、バカ野郎。

7
00:02:30,040 --> 00:02:30,960
あなたの電話。

8
00:02:34,160 --> 00:02:36,000
さて、これは受け取らなければなりません。

9
00:02:36,400 --> 00:02:37,520
どうぞ。

10
00:02:37,640 --> 00:02:38,520
本当に大丈夫ですか？

11
00:02:38,640 --> 00:02:39,600
私は。

12
00:02:39,720 --> 00:02:41,200
あなたはそうは見えません。

13
00:02:41,240 --> 00:02:42,840
あなたは犬のようにゾーンアウトしてきました。

14
00:02:43,640 --> 00:02:46,560
コーヒーか何かを飲みに行ったほうがいいと思います。

15
00:02:46,560 --> 00:02:47,880
ここは大丈夫です。

16
00:02:48,400 --> 00:02:49,600
私も行ってもいいですか？

17
00:02:49,840 --> 00:02:52,680
テュー、逃げようとしないで。

18
00:02:54,280 --> 00:02:57,080
論文は書き終わりましたか？

19
00:02:59,200 --> 00:03:01,360
分かった、それでは行かない。

20
00:03:01,360 --> 00:03:02,880
あなたが何を考えているかはわかります。

21
00:03:06,000 --> 00:03:07,080
こんにちは、プルさん。

22
00:03:07,080 --> 00:03:08,120
はい。

23
00:03:08,160 --> 00:03:10,000
申し訳ありませんが、先程はお電話に出られませんでした。

24
00:03:10,000 --> 00:03:10,920
心配ない。

25
00:03:10,920 --> 00:03:14,160
プトゥムとプフォンの結婚式にどうやって出席するのか知りたいのです。

26
00:03:14,160 --> 00:03:15,800
車に乗せてあげましょうか？

27
00:03:15,800 --> 00:03:17,840
ああ、タクシーで行こうと思ったんです。

28
00:03:17,880 --> 00:03:18,760
しかし…

29
00:03:19,560 --> 00:03:21,000
ぜひ一緒に行きたいです

30
00:03:21,000 --> 00:03:23,480
わかりました。それでは迎えに行きます。

31
00:03:23,480 --> 00:03:25,200
よし。ありがとう。

32
00:03:30,120 --> 00:03:31,360
やあ、ピーノット。

33
00:03:31,680 --> 00:03:33,240
サワディー・クルップ

34
00:03:34,080 --> 00:03:36,080
あなたに課したいことがあります。

35
00:03:37,320 --> 00:03:39,480
ちょっとここで待っていてもらえますか？

36
00:04:04,720 --> 00:04:06,800
これらを P'Arthit に渡してもらってもいいですか?

37
00:04:06,840 --> 00:04:08,240
もちろん、問題ありません

38
00:04:08,640 --> 00:04:09,840
ありがとうございます。

39
00:04:14,400 --> 00:04:15,360
やあ、メイ。

40
00:04:15,360 --> 00:04:16,360
これをチェックしてください。

41
00:04:16,400 --> 00:04:17,920
あなたの恋愛占いは…

42
00:04:18,520 --> 00:04:22,520
あなたが密かに憧れていたあの人があなたに興味を示すでしょう。

43
00:04:22,760 --> 00:04:24,600
何てことだ。

44
00:04:24,600 --> 00:04:26,080
これほど正確であることが信じられません。

45
00:04:26,080 --> 00:04:28,120
今日、私は食堂で P'Yatch と P'Arthit を見ました。

46
00:04:28,120 --> 00:04:30,480
彼らが私をチェックしているのを見つけました。

47
00:04:32,080 --> 00:04:33,360
本気になれ、マプラン。

48
00:04:33,360 --> 00:04:37,280
あなたは食堂で飲み物をこぼして、そこで騒ぎを起こしました

49
00:04:37,680 --> 00:04:39,760
それでみんながあなたのことを見ていたんです。

50
00:04:40,680 --> 00:04:42,200
私もそう思いました。

51
00:04:42,200 --> 00:04:44,040
こんなことは信じないで、私を信じてください。

52
00:04:44,040 --> 00:04:46,040
雑誌の星占いはたいてい過大評価されています。

53
00:04:46,120 --> 00:04:47,840
しかし、これは違います。

54
00:04:47,840 --> 00:04:52,480
この雑誌の星占いはとても当たると言われています。

55
00:04:53,200 --> 00:04:56,560
とにかく、あなたのホロスコープをチェックしてみましょう。

56
00:04:56,600 --> 00:04:58,720
あなたは2月生まれです。

57
00:04:58,720 --> 00:05:00,400
それであなたは水瓶座です。

58
00:05:01,720 --> 00:05:03,240
水瓶座…

59
00:05:06,560 --> 00:05:09,160
ああ、なんと。

60
00:05:09,760 --> 00:05:11,920
これは信じられないことです。

61
00:05:16,840 --> 00:05:18,960
興味ないって言ってなかったっけ？

62
00:05:19,920 --> 00:05:21,840
私の星座について彼らが何と言っているか興味があります。

63
00:05:21,840 --> 00:05:23,240
信じられるわけではありません。

64
00:05:23,240 --> 00:05:24,680
本当に？

65
00:05:25,640 --> 00:05:27,040
あなたはとても明白です。

66
00:05:27,080 --> 00:05:29,360
わかりました、読んであげましょう。

67
00:05:32,040 --> 00:05:33,960
よく聞いてください、クン・メイ。

68
00:05:34,880 --> 00:05:38,160
独身の水瓶座の人

69
00:05:38,160 --> 00:05:41,760
あなたはあなたの近くにいる誰かであるソウルメイトに出会うでしょう。

70
00:05:41,760 --> 00:05:44,880
あの人はあなたの周りに居るでしょう

71
00:05:44,880 --> 00:05:47,640
だから今は自分の気持ちを告白するのに最適な時期です。

72
00:05:47,760 --> 00:05:50,080
スカイブルーカラーの私物をお持ちの方は、

73
00:05:50,120 --> 00:05:52,240
幸運のチャンスはさらに高まるでしょう。

74
00:05:52,400 --> 00:05:56,760
あなたのソウルメイトは大学の月の称号を持っています。

75
00:05:56,760 --> 00:06:00,200
彼はハンサムで、賢くて、賢くて完璧です。

76
00:06:01,480 --> 00:06:03,880
そして彼のイニシャルは…

77
00:06:05,440 --> 00:06:06,680
K.

78
00:06:06,680 --> 00:06:08,920
それは実際に私からです。

79
00:06:10,080 --> 00:06:11,400
来て。

80
00:06:11,440 --> 00:06:13,040
頭がおかしいのですか？

81
00:06:13,040 --> 00:06:14,720
きっと気が狂ってしまったのでしょう。

82
00:06:14,720 --> 00:06:16,920
論文に必要な情報はどれくらいありますか?

83
00:06:18,000 --> 00:06:19,080
わかった。わかった。

84
00:06:19,120 --> 00:06:20,720
今は元に戻ります。

85
00:06:31,160 --> 00:06:34,080
よし。これのためにもっと本を買うつもりです。

86
00:06:34,080 --> 00:06:35,360
一緒に来ませんか？

87
00:06:36,280 --> 00:06:39,480
いいえ、ここで得たものはまだ終わっていません。どうぞ。

88
00:06:39,480 --> 00:06:40,760
なんと怠け者の女の子だろう。

89
00:06:40,800 --> 00:06:42,320
いいよ、一人で行くよ。

90
00:06:59,000 --> 00:07:01,400
ああ、運が味方してくれたと思うよ。

91
00:07:01,440 --> 00:07:03,360
論文のトピックAを取得しました。

92
00:07:03,360 --> 00:07:05,480
「A」評価が近づいていることを感じています。

93
00:07:05,480 --> 00:07:07,160
そう、あなたは幸運な野郎です。

94
00:07:07,240 --> 00:07:09,400
「A」をつかんでください。

95
00:07:09,600 --> 00:07:11,560
なぜ？あなたは私に嫉妬していますよね？

96
00:07:12,120 --> 00:07:14,240
おい、クンコン。

97
00:07:14,280 --> 00:07:15,400
助けてください。

98
00:07:15,440 --> 00:07:16,560
お題Fを頂きました。

99
00:07:16,560 --> 00:07:20,040
助けてくれなかったら確実に「F」評価です。

100
00:07:21,240 --> 00:07:22,680
わかりました、お手伝いします。

101
00:07:22,920 --> 00:07:24,400
やあ、コングさん

102
00:07:24,400 --> 00:07:25,560
どの話題が出ましたか？

103
00:07:25,600 --> 00:07:27,040
お題Cが出ました。

104
00:07:28,240 --> 00:07:29,520
Ｃ？

105
00:07:30,240 --> 00:07:31,840
それが難しいのです。

106
00:07:31,840 --> 00:07:34,120
でも君だからそんなに難しくないよ

107
00:07:36,400 --> 00:07:40,160
そうですね、もっと参考にしたほうがいいと思います。

108
00:07:47,800 --> 00:07:50,360
きっとコングさんに何か問題があると思います。

109
00:07:50,360 --> 00:07:51,720
私はそう思います。

110
00:07:52,760 --> 00:07:55,000
彼は心が痛んでいると思います。

111
00:07:56,000 --> 00:07:57,320
失恋しましたか？

112
00:07:57,680 --> 00:07:59,080
それはありそうにありません。

113
00:07:59,640 --> 00:08:02,120
彼が大学の月として賑わっていたことを忘れないでください。

114
00:08:02,600 --> 00:08:03,800
それで？

115
00:08:04,760 --> 00:08:07,560
すべての人が大学の月を好むわけではありません。

116
00:08:07,880 --> 00:08:11,000
私のような二流男を好む人もいるかもしれない。

117
00:08:12,840 --> 00:08:14,560
そういう人もいるの？

118
00:08:14,800 --> 00:08:16,480
そうそう。

119
00:08:17,920 --> 00:08:19,560
ちなみに…

120
00:08:20,400 --> 00:08:22,240
あなたとあの娘はどうですか？

121
00:08:23,400 --> 00:08:26,360
そもそも進歩はあるのか？

122
00:08:26,360 --> 00:08:27,800
あなたは何について話しているのですか？

123
00:08:28,280 --> 00:08:30,840
論文に戻ってください。

124
00:08:32,720 --> 00:08:34,600
来て。あなたが赤面しているのはわかっています。

125
00:08:34,640 --> 00:08:36,680
君の頭から強打してもいいよ。

126
00:08:46,640 --> 00:08:48,120
やあ、コンポブ。

127
00:08:48,760 --> 00:08:50,280
どの話題が出ましたか？

128
00:08:50,960 --> 00:08:53,520
化学結合の話題が出てきました。

129
00:08:53,800 --> 00:08:55,800
ああ、それは私と同じです。

130
00:08:56,000 --> 00:08:57,640
一緒にこれに取り組みませんか？

131
00:08:57,640 --> 00:08:59,360
もっと早く終わらせることができました。

132
00:09:01,240 --> 00:09:02,480
うーん…

133
00:09:02,920 --> 00:09:06,640
でも、あなたの行動が遅くなるのではないかと心配です。

134
00:09:06,640 --> 00:09:08,560
来て。二人で協力してやっているんです。

135
00:09:13,200 --> 00:09:15,200
わかりました…そうしましょう。

136
00:09:15,840 --> 00:09:18,560
これまでにどのくらいの情報を入手しましたか?

137
00:09:18,560 --> 00:09:20,240
あまりない。あなたはどうですか？

138
00:09:20,920 --> 00:09:23,000
もう半分は手に入れたと思います。

139
00:09:23,000 --> 00:09:24,760
残りの半分を探しています。

140
00:09:25,000 --> 00:09:26,040
本当に？

141
00:09:26,200 --> 00:09:28,720
それならあなたの助けが必要なのは私です。

142
00:09:28,840 --> 00:09:30,520
一緒に座ってもいいですか？

143
00:09:31,880 --> 00:09:33,320
これらを運ぶのを手伝ってあげましょう。

144
00:09:37,000 --> 00:09:38,680
その通りです。

145
00:09:41,480 --> 00:09:43,440
好きな人はいますか？

146
00:09:51,280 --> 00:09:52,000
やあ、コング。

147
00:09:52,000 --> 00:09:53,040
どこに行くの？

148
00:09:53,240 --> 00:09:54,920
私はメイと一緒に座るつもりです。

149
00:09:54,920 --> 00:09:56,360
同じ話題になりました。

150
00:09:56,480 --> 00:09:58,920
もしあなたが行ったら、ここで誰が私を助けてくれるでしょうか？

151
00:09:59,400 --> 00:10:01,520
Mは駄目だよ。

152
00:10:02,520 --> 00:10:04,320
まずはできることからやってみよう。

153
00:10:04,320 --> 00:10:05,720
戻ってきて残りのことを手伝ってあげるよ。

154
00:10:12,000 --> 00:10:13,960
一緒に座ってもいいですか？

155
00:10:28,080 --> 00:10:30,520
結婚祝いとしてプトゥムにいくら渡すべきですか?

156
00:10:30,760 --> 00:10:31,800
オランダに行ってもいいですか？

157
00:10:32,640 --> 00:10:33,720
さて…

158
00:10:33,720 --> 00:10:36,000
今お金が足りません。

159
00:10:38,440 --> 00:10:40,760
私は彼に結婚祝いを用意しました。

160
00:10:41,360 --> 00:10:43,280
彼にプレゼントをあげますか？

161
00:10:44,920 --> 00:10:47,840
あなたが彼のお気に入りの後輩であるのも不思議ではありません。

162
00:10:48,720 --> 00:10:51,600
さて、現金20バーツのプレゼントでよろしいでしょうか？

163
00:10:54,000 --> 00:10:54,840
20バーツ？

164
00:10:54,840 --> 00:10:55,600
うん。

165
00:10:55,600 --> 00:10:56,760
あなたはとても情けないです。

166
00:10:57,000 --> 00:10:57,880
なぜ？

167
00:10:57,880 --> 00:10:59,080
彼はあなたの先輩です。

168
00:10:59,080 --> 00:11:00,360
たったの20バーツ、本当に？

169
00:11:00,600 --> 00:11:02,560
お金が足りないんです。

170
00:11:05,200 --> 00:11:06,520
これは大変です。

171
00:11:06,880 --> 00:11:09,320
とにかく、アーティット。私が先に出発します。

172
00:11:11,320 --> 00:11:13,520
眠いなら家に帰って休みませんか？

173
00:11:13,520 --> 00:11:15,040
すごく眠そうに見えますね？

174
00:11:15,600 --> 00:11:17,960
なぜここに座ってMVを撮影しているかのようにぼんやりしているのですか？

175
00:11:18,560 --> 00:11:20,240
わかりました、それでは。またね。

176
00:11:24,680 --> 00:11:26,000
おい、出発するのか？

177
00:11:26,000 --> 00:11:26,880
また会いましょう。

178
00:11:31,560 --> 00:11:32,640
やあ、アーティット

179
00:11:33,640 --> 00:11:35,120
これらを取ってください。あなたのもの。

180
00:11:38,320 --> 00:11:40,800
どうやってそれらを手に入れたのですか？

181
00:11:40,920 --> 00:11:43,440
コンポブは私にそれを渡してくれるよう頼んだ。

182
00:11:43,800 --> 00:11:46,600
そもそも彼はどうやってあなたの本を手に入れたのでしょうか？

183
00:11:48,560 --> 00:11:50,920
それは問題ではありません。本当に。

184
00:11:55,680 --> 00:11:58,120
アメリカーノをお願いします

185
00:12:00,640 --> 00:12:01,680
結び目、

186
00:12:02,360 --> 00:12:04,200
アメリカーノはいいですか？

187
00:12:04,520 --> 00:12:05,600
はい、そうです。

188
00:12:08,200 --> 00:12:09,280
すみません。

189
00:12:09,520 --> 00:12:11,760
アメリカーノをもう一杯いただけますか？

190
00:12:14,480 --> 00:12:16,160
通常、あなたはコーヒーを飲みません。

191
00:12:16,720 --> 00:12:19,240
今日は違います。何か新しいことを試してみたいです。

192
00:12:22,120 --> 00:12:23,200
そうそう。

193
00:12:23,480 --> 00:12:25,480
あなたとその後輩はどうなっているのですか？

194
00:12:26,040 --> 00:12:27,440
どのジュニア？

195
00:12:27,440 --> 00:12:29,040
コンポブ。

196
00:12:29,400 --> 00:12:30,800
なぜ彼は私にこれらの本をあげるように頼まなければならなかったのですか?

197
00:12:30,800 --> 00:12:32,160
なぜ彼は自分でそれらをあなたに返さなかったのですか？

198
00:12:34,600 --> 00:12:36,360
いったいどうやって知ればいいのでしょうか？

199
00:12:38,000 --> 00:12:39,360
聞いて、アーティット。

200
00:12:39,480 --> 00:12:42,160
何でも教えてください、わかりますか？

201
00:12:42,280 --> 00:12:43,800
私たちは友達です。

202
00:12:44,400 --> 00:12:46,680
はい、わかっています。

203
00:12:46,680 --> 00:12:49,240
しかし、その後輩と議論する理由はありません。

204
00:12:51,360 --> 00:12:52,560
聞いて、結びなさい

205
00:12:52,560 --> 00:12:54,680
本当に私のことを心配する必要はありません。

206
00:12:55,200 --> 00:12:57,160
最近私はただ…

207
00:12:57,680 --> 00:13:00,000
対処しなければならない個人的な問題がある。

208
00:13:00,480 --> 00:13:02,120
個人的な問題？

209
00:13:02,120 --> 00:13:04,120
私にも出してもいいよ。

210
00:13:07,600 --> 00:13:09,440
さて…

211
00:13:10,240 --> 00:13:12,920
後輩が私に好意を寄せています。

212
00:13:13,280 --> 00:13:15,680
そして、その人のことをどう思っているのかもわかりません。

213
00:13:17,560 --> 00:13:20,200
あの人が嫌いとは言えない

214
00:13:21,200 --> 00:13:24,160
でも、私もその人を好きかどうかはわかりません。

215
00:13:25,360 --> 00:13:27,560
うーん、本当にどうすればいいのか分かりません。

216
00:13:27,600 --> 00:13:28,760
私は混乱しています。

217
00:13:29,720 --> 00:13:31,400
ただ混乱しています。

218
00:13:39,800 --> 00:13:41,000
ありがとう。

219
00:13:50,440 --> 00:13:51,440
ねえ、ノット。

220
00:13:51,440 --> 00:13:52,360
どうやってこんなもの飲めるの？

221
00:13:52,520 --> 00:13:53,880
めちゃくちゃ苦いです。

222
00:13:53,920 --> 00:13:54,720
何？

223
00:13:54,880 --> 00:13:55,920
あなたはどうですか？

224
00:13:56,200 --> 00:13:59,600
あなたのお気に入りの飲み物であるピンク色のミルクは、とても甘くてゴクゴク飲めます。

225
00:13:59,600 --> 00:14:01,120
だって私はそれが好きなんです。

226
00:14:01,400 --> 00:14:03,680
うん。それは私たちが好きだからですよね？

227
00:14:03,680 --> 00:14:06,440
何かを好きになるのに必ずしも理由が必要なわけではありません。

228
00:14:23,360 --> 00:14:25,280
ねえ、あなたたちはここで何をしているのですか？

229
00:14:25,760 --> 00:14:27,440
来て。ストレスを振り払ってください。

230
00:14:27,440 --> 00:14:28,800
私たちと一緒にサッカーをしましょう。

231
00:14:29,760 --> 00:14:31,480
Mさん、オークと一緒にサッカーをしませんか？

232
00:14:31,480 --> 00:14:32,680
私は疲れている。

233
00:14:33,040 --> 00:14:36,200
実は、私もあなたにそれを言おうと思っていました。

234
00:14:37,000 --> 00:14:39,040
いったい何が悪いのですか？真剣に。

235
00:14:41,280 --> 00:14:42,320
大丈夫。

236
00:14:53,560 --> 00:14:55,120
やあ、コング。

237
00:14:56,640 --> 00:14:57,720
はい？

238
00:15:00,440 --> 00:15:02,200
聞きたいことがあります

239
00:15:03,840 --> 00:15:04,960
それは何ですか？

240
00:15:08,440 --> 00:15:09,920
さて…

241
00:15:14,800 --> 00:15:16,360
さて…

242
00:15:16,840 --> 00:15:18,040
さて、何でしょうか？

243
00:15:20,000 --> 00:15:21,600
あなたの論文はどうでしたか？

244
00:15:22,000 --> 00:15:23,720
ほぼ完成です。

245
00:15:25,600 --> 00:15:27,600
これは本当に私に聞きたい質問ですか?

246
00:15:35,320 --> 00:15:37,000
私たちは友達です。

247
00:15:38,920 --> 00:15:41,000
何か考えがある場合は、率直に言ってください。

248
00:15:41,520 --> 00:15:43,360
私に言えることであれば、

249
00:15:44,520 --> 00:15:45,720
言っておきます。

250
00:15:52,440 --> 00:15:53,680
さて…

251
00:15:58,640 --> 00:16:00,320
もう好きな人はいますか？

252
00:16:03,840 --> 00:16:04,920
私はします。

253
00:16:06,160 --> 00:16:07,600
あなたはどうですか？

254
00:16:12,160 --> 00:16:13,200
私もそうです。

255
00:16:15,880 --> 00:16:17,880
しかし、彼女は私のことを好きではないと思います。

256
00:16:18,840 --> 00:16:21,120
彼女があなたのことを好きではないことをどうやって知ることができますか?

257
00:16:21,600 --> 00:16:23,000
彼女に聞いてみましたか？

258
00:16:25,920 --> 00:16:27,000
まだ。

259
00:16:27,680 --> 00:16:29,680
彼女に聞いてみませんか？

260
00:16:36,240 --> 00:16:41,480
誰かがあなたに夢中になったらどうしますか

261
00:16:43,440 --> 00:16:45,520
でも彼女は好きじゃないの？

262
00:16:47,880 --> 00:16:49,720
彼女が好きではないことを率直に伝えますか？

263
00:16:52,920 --> 00:16:54,320
そうなると思います。

264
00:16:56,040 --> 00:16:57,800
彼女を先導したくない。

265
00:17:02,960 --> 00:17:06,840
もし彼女が断りにくい人だったらどうしますか？

266
00:17:09,800 --> 00:17:11,280
何をしますか？

267
00:17:20,720 --> 00:17:22,120
おそらく…

268
00:17:24,400 --> 00:17:25,960
…その人から距離を置きます。

269
00:17:29,320 --> 00:17:30,520
それが問題です。

270
00:17:35,520 --> 00:17:37,680
私と彼女の関係を変えたくないからです。

271
00:17:40,480 --> 00:17:41,920
彼女に自分の気持ちを告白したら、

272
00:17:45,400 --> 00:17:47,320
でも彼女は私のことが好きではありません、

273
00:17:49,840 --> 00:17:51,200
彼女は私を避けるかもしれない。

274
00:17:54,880 --> 00:17:56,560
そして、私はそれで生きていくことはできないと思います。

275
00:18:01,200 --> 00:18:03,760
だから最初から嫌われないほうがいいですよ。

276
00:18:07,360 --> 00:18:09,720
はい、その通りです。

277
00:18:13,080 --> 00:18:15,080
時々…

278
00:18:17,120 --> 00:18:19,120
自分の感情を自分の中に閉じ込めておけば、

279
00:18:25,040 --> 00:18:27,120
好きな人を失う必要はまったくないかもしれません。

280
00:18:36,920 --> 00:18:38,320
それで…

281
00:18:38,320 --> 00:18:40,520
それがあなたにストレスを与えているのですか？

282
00:18:42,480 --> 00:18:43,360
うーん...

283
00:18:45,080 --> 00:18:46,600
そして他のことも。

284
00:18:50,760 --> 00:18:53,400
ところで、あなたが好きな女の子は誰ですか？

285
00:18:58,760 --> 00:19:00,280
知る必要はありません。

286
00:19:01,960 --> 00:19:04,400
あなたはどうですか？誰が好きですか?

287
00:19:09,320 --> 00:19:10,960
あなたも知る必要はありません。

288
00:19:15,120 --> 00:19:16,640
私が先に出発します。

289
00:19:22,000 --> 00:19:23,040
気をつけてね、相棒。

290
00:20:05,320 --> 00:20:06,600
大丈夫ですか、メイ？

291
00:20:06,600 --> 00:20:07,880
どこが痛みますか？

292
00:20:08,480 --> 00:20:09,760
大丈夫です。

293
00:20:09,800 --> 00:20:11,480
起きられますか？

294
00:20:15,520 --> 00:20:17,160
足首の捻挫を起こしていると思います。

295
00:20:17,400 --> 00:20:18,360
起きられますか？

296
00:20:18,360 --> 00:20:20,440
保健室に連れて行きます。

297
00:21:29,280 --> 00:21:30,800
これはひどいですよね？

298
00:21:31,320 --> 00:21:33,840
紙に時間を費やすのではなく、これに時間を無駄にする必要があります。

299
00:21:34,160 --> 00:21:36,080
私の論文はほぼ完成しました。

300
00:21:36,480 --> 00:21:39,520
図書館ではとてもお世話になりました。

301
00:21:41,840 --> 00:21:44,240
まだ痛いですか？

302
00:21:47,160 --> 00:21:48,760
本当に大丈夫です。

303
00:21:48,760 --> 00:21:50,240
痛みは私の心とはかなり遠いところにあります。

304
00:21:53,000 --> 00:21:54,800
これを少し動かしてみます。

305
00:21:58,040 --> 00:21:59,040
ああ、ごめんなさい。

306
00:21:59,040 --> 00:22:00,600
ひどく痛いですか？

307
00:22:02,200 --> 00:22:04,640
足首が少し痛いです。

308
00:22:07,000 --> 00:22:08,600
ゆっくり下ろしていきます。

309
00:22:23,800 --> 00:22:25,160
調子はどうだい？

310
00:22:28,040 --> 00:22:30,040
家まで送ってあげましょう。

311
00:22:32,760 --> 00:22:35,160
やあ、大丈夫だよ。

312
00:22:35,520 --> 00:22:37,200
今は良くなってきています。

313
00:22:38,240 --> 00:22:39,800
私を家に連れて帰る必要はありません。

314
00:22:39,840 --> 00:22:41,040
私は一人で大丈夫です。

315
00:22:47,080 --> 00:22:48,160
ここに座ってください。

316
00:22:53,360 --> 00:22:54,800
あなたはこんなに傷ついています。

317
00:22:55,120 --> 00:22:56,880
どうやって一人で家に帰ることができますか？

318
00:22:56,880 --> 00:22:59,200
家に連れて帰るって言ったよね？

319
00:23:01,760 --> 00:23:04,200
私はあなたに押し付けたくありません。

320
00:23:04,240 --> 00:23:05,720
あなたはしない。

321
00:23:05,760 --> 00:23:08,720
喜んでお手伝いさせていただきます。

322
00:23:15,400 --> 00:23:17,120
ああ…コング。

323
00:23:17,240 --> 00:23:18,640
はい？

324
00:23:20,720 --> 00:23:22,560
言いたいことがあります

325
00:23:34,360 --> 00:23:35,800
思うに…

326
00:23:37,840 --> 00:23:39,240
私はあなたが好きです。

327
00:23:57,320 --> 00:23:58,640
5月…

328
00:24:02,080 --> 00:24:03,320
ごめんなさい

329
00:24:06,760 --> 00:24:08,800
でも、私にはすでに好きな人がいます。

330
00:24:43,600 --> 00:24:45,600
あのね？大丈夫です。

331
00:24:46,320 --> 00:24:48,920
ただお知らせしたいのです。

332
00:24:51,480 --> 00:24:52,880
でも5月、私は…

333
00:24:52,880 --> 00:24:54,240
それでは、私が先に出発します。

334
00:24:54,440 --> 00:24:56,040
マプランを見に行かなければなりません。

335
00:26:46,240 --> 00:26:47,840
何も言わないんですか？

336
00:26:48,640 --> 00:26:50,600
慰めてあげてもいいよ。

337
00:26:51,200 --> 00:26:52,440
えー…

338
00:26:54,400 --> 00:26:55,880
さて、私は…

339
00:26:59,080 --> 00:27:00,520
なんと言っていいかわかりません。

340
00:27:03,360 --> 00:27:05,240
気の利いたことを言うべきだ。

341
00:27:08,880 --> 00:27:10,720
しかし、何も思いつきません。

342
00:27:13,320 --> 00:27:14,920
だから何も言わないほうがいいよ。

343
00:27:16,520 --> 00:27:19,960
まあ、それはまったくクールではありません。

344
00:27:22,200 --> 00:27:23,160
うん。

345
00:27:27,160 --> 00:27:29,080
私はこの作品の男性主人公ではありません。

346
00:27:31,160 --> 00:27:32,680
私はただのエキストラです。

347
00:27:34,480 --> 00:27:36,280
それだけではカッコいいとは言えません。

348
00:27:38,520 --> 00:27:40,400
しかし、この追加分については…

349
00:27:43,480 --> 00:27:45,280
ただ女性のリードのためにそこに来てください、

350
00:27:49,520 --> 00:27:51,080
それは彼を十分に幸せにします。

351
00:28:04,000 --> 00:28:06,920
気の利いた名言が思いつかないって言ってたよね？

352
00:28:11,080 --> 00:28:12,680
それはすでに機知に富んでいましたか？

353
00:28:30,280 --> 00:28:31,560
えっと…M

354
00:28:31,960 --> 00:28:33,480
これを聞いてもいいですか？

355
00:28:36,680 --> 00:28:38,400
私のことが好きですか？

356
00:28:50,280 --> 00:28:51,600
そうだと思います。

357
00:29:00,480 --> 00:29:01,880
ありがとう。

358
00:29:02,840 --> 00:29:04,840
しかし、私はまだその準備ができていません。

359
00:29:11,560 --> 00:29:13,240
きっと大丈夫ですよね？

360
00:29:14,200 --> 00:29:16,080
わかりました。

361
00:29:17,560 --> 00:29:19,560
こんなに長い間待っていました。

362
00:29:23,160 --> 00:29:25,360
もう少し待っても問題ありません。

363
00:29:30,120 --> 00:29:31,400
本当に？

364
00:29:38,320 --> 00:29:39,320
さて…

365
00:29:43,880 --> 00:29:45,880
私を好きになる必要はありません。

366
00:29:48,720 --> 00:29:50,200
ただ変わらないでください。

367
00:29:57,880 --> 00:30:00,520
そして、その言葉は機知に富んでいると考えられています

368
00:30:03,640 --> 00:30:04,920
ああ？それは？

369
00:30:05,040 --> 00:30:06,360
うん。

370
00:30:07,480 --> 00:30:09,080
それは本当に機知に富んでいますか？

371
00:30:12,160 --> 00:30:13,480
悪くないよ。

372
00:31:34,440 --> 00:31:36,280
手のひらをください。

373
00:31:40,000 --> 00:31:41,760
なぜ私に返すのですか？

374
00:31:43,440 --> 00:31:44,760
私はしません。

375
00:31:45,200 --> 00:31:47,360
ただ大事にしてほしいんです。

376
00:32:20,920 --> 00:32:24,520
注文を取り消しても大丈夫です。少しお待ちいただく場合がありますが、必ずお届けいたします。

377
00:32:28,320 --> 00:32:31,400
アイスコーヒー。

378
00:32:40,520 --> 00:32:45,040
ピンク色のミルク。

379
00:33:08,160 --> 00:33:09,520
こんにちは、アーティット。

380
00:33:09,520 --> 00:33:10,800
いつものことですよね？

381
00:33:10,800 --> 00:33:12,840
はい。後で取りに来ます。

382
00:33:12,880 --> 00:33:14,040
わかりました

383
00:33:28,320 --> 00:33:30,560
チキンバジル目玉焼きが食べたいです。

384
00:33:45,920 --> 00:33:47,800
ピンク色のミルクの準備はできましたか?

385
00:33:52,240 --> 00:33:53,760
はい、どうぞ。

386
00:33:55,640 --> 00:33:57,840
ああ、これはあなたのものではありません。

387
00:33:57,840 --> 00:33:59,720
それはこの若者のためだ。彼はあなたの前にいます。

388
00:33:59,720 --> 00:34:01,480
ピンク色のミルクがなくなったことをあなたに言うことができなかった

389
00:34:01,480 --> 00:34:03,400
とりあえず他のものでも大丈夫でしょうか？

390
00:34:03,840 --> 00:34:05,120
大丈夫です

391
00:34:06,880 --> 00:34:08,280
この人に持たせてみます。

392
00:34:10,120 --> 00:34:11,560
また来ます。

393
00:34:12,400 --> 00:34:14,080
わかりました、それでは。