1
00:00:08,483 --> 00:00:10,985
میتونم یه سوال بپرسم؟

2
00:00:11,069 --> 00:00:12,695
نه اگر بخواهی
من چرا نمی توانیم بکشیم

3
00:00:12,779 --> 00:00:14,280
دوباره این مرد

4
00:00:17,408 --> 00:00:18,535
شلیک کنید.

5
00:00:18,618 --> 00:00:20,620
چرا ما نمی توانیم
فقط این مرد را بکش؟

6
00:00:24,332 --> 00:00:28,253
تصور کنید شما مادر هستید یا
پدر، خواهر یا برادر

7
00:00:28,336 --> 00:00:31,214
یکی از اعضای خدمت
حرامزاده کشته شد

8
00:00:31,297 --> 00:00:32,340
حالا میخوای بشنوی

9
00:00:32,423 --> 00:00:34,342
او دود شده بود
در کشوری دور

10
00:00:34,425 --> 00:00:38,096
یا به آمریکا بازگردانده شد
به خاطر جنایاتش محاکمه شود؟

11
00:00:39,681 --> 00:00:41,683
سیگار کشیدن در کشوری دور.

12
00:00:42,725 --> 00:00:46,020
مهدی
یک هدف با ارزش است

13
00:00:46,104 --> 00:00:48,147
سفارشات ما هستند
برای آوردن او

14
00:01:09,627 --> 00:01:11,713
ببینید چقدر راحت بود؟

15
00:01:11,796 --> 00:01:14,674
سلام! رول خود را کند کنید.

16
00:01:22,724 --> 00:01:24,058
گندت را پاک کن

17
00:01:34,694 --> 00:01:36,321
سلام، بچه

18
00:01:36,404 --> 00:01:37,697
نی.
اشکالی ندارد.

19
00:01:37,780 --> 00:01:39,490
سلام. اشکالی ندارد.

20
00:01:39,574 --> 00:01:40,617
کس دیگه ای اینجا هست؟

21
00:01:40,700 --> 00:01:42,785
نی!

22
00:01:43,995 --> 00:01:46,623
پایین! پایین!
اسلحه را رها کن!

23
00:01:47,790 --> 00:01:50,543
اسلحه را رها کن!

24
00:01:52,962 --> 00:01:54,797
نی!

25
00:01:54,881 --> 00:01:55,882
نی!

26
00:01:58,801 --> 00:02:00,136
نی!

27
00:02:01,387 --> 00:02:04,307
بیا بیا!

28
00:02:04,390 --> 00:02:05,683
او را گرفتیم.

29
00:02:58,027 --> 00:03:00,697
ابراهیم اسد ملود؟

30
00:03:00,780 --> 00:03:01,990
درست میگم؟

31
00:03:02,073 --> 00:03:03,408
بله خانم

32
00:03:03,491 --> 00:03:05,660
اوه، لطفا من را سو صدا کن.

33
00:03:05,743 --> 00:03:08,496
و شما اهل سوریه هستید؟

34
00:03:10,039 --> 00:03:13,001
من دوست دارم جایی بروم
اینطوری یک روز!

35
00:03:13,084 --> 00:03:15,503
جایی عجیب و غریب

36
00:03:15,586 --> 00:03:18,548
این کلمه را من نمی دانم.

37
00:03:18,631 --> 00:03:20,299
عجیب و غریب؟

38
00:03:20,383 --> 00:03:25,383
اوه، یعنی اوم... مرموز،
اما به روشی خوب

39
00:03:26,723 --> 00:03:30,852
متاسفم من - می فهمم
بیشتر از آن که بتوانم صحبت کنم

40
00:03:30,935 --> 00:03:33,229
اوه، نه، نیازی به پشیمانی نیست.

41
00:03:33,312 --> 00:03:35,273
من هرگز نتوانستم به کشور شما بروم
و شغل پیدا کن

42
00:03:35,356 --> 00:03:37,358
من اولین چیز را نمی دانم.

43
00:03:39,360 --> 00:03:43,031
اوم... سه سال تمام کردی
از کالج،

44
00:03:43,114 --> 00:03:44,449
مهندسی برق؟

45
00:03:44,532 --> 00:03:47,910
اوه، بله، اما - اعتبارات،
نمی کنند، اوم...

46
00:03:49,746 --> 00:03:52,206
در مدرسه ای در دمشق بود.

47
00:03:53,374 --> 00:03:55,293
عجیب است، نه؟

48
00:03:58,337 --> 00:03:59,922
اوم...

49
00:04:00,006 --> 00:04:03,885
کاش شرایط بهتری داشتیم
اوه، موقعیت، بیشتر--

50
00:04:03,968 --> 00:04:05,470
یعنی،
این شامل جمع آوری زباله است

51
00:04:05,553 --> 00:04:08,139
و تمیز کردن کف،
ضدعفونی سرویس بهداشتی--

52
00:04:08,222 --> 00:04:10,224
نظافت نیمی از ایمان است.

53
00:04:11,225 --> 00:04:13,436
اوه، من آن را دوست دارم.
از کجاست؟

54
00:04:13,519 --> 00:04:14,937
قرآن.

55
00:04:15,021 --> 00:04:19,525
من در حال بهبودی هستم
خودم کاتولیک

56
00:04:19,609 --> 00:04:23,321
من - این یک شوخی کوچک است.

57
00:04:23,404 --> 00:04:26,991
یعنی من اینطوری بزرگ شدم
اما من دیگر نمی روم

58
00:04:27,075 --> 00:04:29,202
برخی از مواضع کلیسا
شروع کرد به احساس..

59
00:04:29,285 --> 00:04:32,705
..یعنی میدونی خیلی قضاوت کننده.

60
00:04:32,789 --> 00:04:34,248
فراگیر نیست.

61
00:04:34,332 --> 00:04:37,001
از نمی آید
جای عشق

62
00:04:39,170 --> 00:04:42,757
اوم... شما باید داشته باشید
برای تعمیر تجهیزات

63
00:04:42,840 --> 00:04:46,094
و مسئولیت پذیر باشد
برای عرضه موجودی کمد

64
00:04:46,177 --> 00:04:48,971
و در تنظیم رویدادها کمک کنید
مثل کارناوال پاییزی ما

65
00:04:49,055 --> 00:04:51,516
سو، من هر کاری را انجام خواهم داد.

66
00:04:51,599 --> 00:04:53,726
خوشحالم که اینجا هستم.

67
00:04:53,810 --> 00:04:55,353
آمریکا بهترین است.

68
00:04:55,436 --> 00:04:58,397
خب،
یکی دو ماه بهش فرصت بده

69
00:04:58,481 --> 00:05:01,025
ببین آیا هنوز هم این احساس را داری

70
00:05:01,109 --> 00:05:04,028
آمریکا همه چیز نیست
آن را ترک خورده است.

71
00:05:05,154 --> 00:05:06,364
میشه از دوشنبه شروع کنی؟

72
00:05:06,447 --> 00:05:10,409
اوه، اوم... من...

73
00:05:10,493 --> 00:05:13,121
اوه سرما خوردی؟
نه! نه، نه.

74
00:05:13,204 --> 00:05:16,457
بخشی از دین من است
دست زدن به زن

75
00:05:16,541 --> 00:05:17,959
از روی احترام
اوه

76
00:05:20,670 --> 00:05:23,756
میدونی چیه؟
اوه، من قدردان آن هستم.

77
00:05:23,840 --> 00:05:25,633
جوانمردی نمرده است

78
00:06:04,046 --> 00:06:05,756
بروگل به تصویر می کشد
ساخت و ساز

79
00:06:05,840 --> 00:06:09,135
برج بابل،
اما نه تکمیل آن

80
00:06:09,218 --> 00:06:12,221
چرا؟ چون خدا دخالت کرد.

81
00:06:12,305 --> 00:06:14,307
او سازندگان را مجازات کرد
برای غرورشان

82
00:06:14,390 --> 00:06:17,059
در تلاش برای رسیدن به بهشت
با گیج کردن گفتار آنها

83
00:06:17,143 --> 00:06:18,686
به زبان های مختلف

84
00:06:18,769 --> 00:06:20,563
در حال حاضر، کارگران در نقاشی

85
00:06:20,646 --> 00:06:22,648
ساخته اند
قوس ها عمود بر هم هستند

86
00:06:22,732 --> 00:06:25,026
به زمین کج

87
00:06:25,109 --> 00:06:26,819
صاف.

88
00:06:26,903 --> 00:06:28,821
آره، بد بود

89
00:06:28,905 --> 00:06:30,990
میدونی اگه تو
به او نگاه کن،

90
00:06:31,073 --> 00:06:33,409
در نهایت او سقوط خواهد کرد
عاشق تو

91
00:06:33,492 --> 00:06:36,120
اون چیه،
یک ضرب المثل باستانی کره ای؟

92
00:06:37,121 --> 00:06:38,122
نژادپرست

93
00:06:38,206 --> 00:06:39,749
بچه ها می توانید ببینید که چگونه برج

94
00:06:39,832 --> 00:06:42,251
به طور نامطمئنی متمایل است
به سمت چپ؟

95
00:06:42,335 --> 00:06:44,587
بالاخره میرم
خود را معرفی کنم

96
00:06:44,670 --> 00:06:46,422
آره؟ در رویاهای شما؟

97
00:06:46,505 --> 00:06:47,465
نه، در واقع.

98
00:06:47,548 --> 00:06:48,883
بعد از این کلاس،
از امشب بهش میگم

99
00:06:48,966 --> 00:06:50,343
و دعوتش کن

100
00:06:50,426 --> 00:06:51,636
به سخنگو ما؟

101
00:06:51,719 --> 00:06:53,763
مطمئنی که اون میتونه
دهانش را ببندد؟

102
00:06:53,846 --> 00:06:55,014
من برای همیشه
دهانت را ببند

103
00:06:55,097 --> 00:06:57,558
اگر به آن زنگ بزنید
که یک بار دیگر

104
00:06:57,642 --> 00:06:59,143
من نمی دانم
چگونه مردم این کار را در نبراسکا انجام می دهند،

105
00:06:59,227 --> 00:07:00,603
اما اینجا در تمدن،

106
00:07:00,686 --> 00:07:02,230
بچه ها فقط تصادفی نیستن
به سمت یک زن بروید

107
00:07:02,313 --> 00:07:04,315
و شروع به آزار آنها کنید.

108
00:07:04,398 --> 00:07:05,858
آن وقت مردم چگونه ملاقات می کنند؟

109
00:07:05,942 --> 00:07:08,236
آنلاین. برنامه های دوستیابی

110
00:07:08,319 --> 00:07:10,780
شما - باید به آنها زمان بدهید
برای اولین بار تو گوگل، برادر.

111
00:07:10,863 --> 00:07:13,491
زمینه صفر وجود دارد
تا تو با او صحبت کنی

112
00:07:13,574 --> 00:07:14,492
اشتباه است.

113
00:07:14,575 --> 00:07:16,244
زمینه این است که ما هر دو فوق العاده داغ هستیم.

114
00:07:22,291 --> 00:07:24,252
لعنتی
بچه ها باید این تپه رو بگیریم

115
00:07:24,335 --> 00:07:27,004
شما در حال گرفتن
کاملاً در حال حاضر پخته شده است!

116
00:07:27,088 --> 00:07:28,714
مراقب ششت باش

117
00:07:28,798 --> 00:07:29,882
نذار بیهوده بمیرم

118
00:07:29,966 --> 00:07:31,759
این حرامزاده ها را شعله ور کن

119
00:07:33,052 --> 00:07:34,470
آسان. بشین!

120
00:07:34,553 --> 00:07:36,138
این بازنده ها
همچنان آمار ما را تکمیل کنید.

121
00:07:36,222 --> 00:07:37,348
شانس نداشت

122
00:07:37,431 --> 00:07:39,183
سارج،
به پیت بگویید کمتر تایپ کند

123
00:07:39,267 --> 00:07:40,184
و بیشتر شلیک کنید

124
00:07:40,268 --> 00:07:42,478
به هیچ وجه. بحث آشغال من
انحراف ایجاد می کند.

125
00:07:42,561 --> 00:07:43,980
جمع شوید، مردان

126
00:07:47,900 --> 00:07:52,446
ما تازه راه افتادیم
در جاده ای پرخار و خونین

127
00:07:54,031 --> 00:07:55,783
و هیچ مردی این را نمی داند

128
00:07:55,866 --> 00:07:58,619
بهتر از دوستان
ما پشت سر گذاشتیم

129
00:07:58,703 --> 00:08:01,122
اوه، مرد جارد را یادت هست؟

130
00:08:01,205 --> 00:08:05,960
روزهای مطلق ما
ناامیدی ممکن است تمام شود

131
00:08:06,043 --> 00:08:10,840
اما اشتباه نکنید!
این یک جنگ طولانی و بی رحمانه خواهد بود.

132
00:08:10,923 --> 00:08:12,425
چه مدت؟

133
00:08:12,508 --> 00:08:13,759
من داشتم بازی می کردم
از دیروز

134
00:08:13,843 --> 00:08:15,678
من پایین هستم.
من تازه چینی سفارش دادم

135
00:08:15,761 --> 00:08:17,471
آه لعنتی بچه ها مامانم اینجاست

136
00:08:17,555 --> 00:08:19,348
من باید بروم

137
00:08:19,432 --> 00:08:22,226
یخ خارج شد، غزه وارد شد!
یخ خارج شد، غزه وارد شد!

138
00:08:22,310 --> 00:08:25,062
احمق های مفید

139
00:08:25,146 --> 00:08:26,897
فلسطین آزاد آزاد!

140
00:08:26,981 --> 00:08:28,691
فلسطین آزاد آزاد!

141
00:08:28,774 --> 00:08:30,443
یخ خارج شد، غزه وارد شد!

142
00:08:30,526 --> 00:08:32,445
یخ خارج شد، غزه وارد شد!

143
00:08:32,528 --> 00:08:34,655
بدون عدالت! نه صلح!

144
00:08:34,739 --> 00:08:36,615
نسل کشی
و اشغال نظامی

145
00:08:36,699 --> 00:08:38,075
در فلسطین ادامه دارد،

146
00:08:38,159 --> 00:08:40,328
با رژیم غیرقانونی
تغییر جنگ در ایران

147
00:08:40,411 --> 00:08:42,371
خدمت به عنوان یک
حواس پرتی راحت

148
00:08:42,455 --> 00:08:44,540
این همه جسور است
برتری طلب سفیدپوست خودمان،

149
00:08:44,623 --> 00:08:46,250
استعماری
دیکتاتور کل

150
00:08:46,334 --> 00:08:49,337
سیاه و قهوه ای ما را از بین ببریم
برادران و خواهران

151
00:08:49,420 --> 00:08:52,173
ما خواهان آن هستیم که لاتون
دانشگاه ICE را محکوم کرد

152
00:08:52,256 --> 00:08:54,800
آپارتاید صهیونیستی را محکوم کنید
دولت اسرائیل،

153
00:08:54,884 --> 00:08:57,303
و مدرسه ما را جایگزین کنید
نام تیم، "قدیس ها"

154
00:08:57,386 --> 00:09:00,681
با چیزی فراگیرتر
و تحریک کمتر!

155
00:09:04,560 --> 00:09:07,146
ما هم نمی توانیم جریمه شویم
برای هر امتحان از دست رفته

156
00:09:07,229 --> 00:09:08,814
یا تاخیر در انجام تکالیف
به اعتراض ما

157
00:09:08,898 --> 00:09:11,442
از تمام افراط گرایی های راست
و ستم ظالمانه!

158
00:09:11,525 --> 00:09:13,444
اوری کار، ترومپت لاتون.

159
00:09:13,527 --> 00:09:15,529
اگر جایگزین،
منطقه راحت فراهم شده است،

160
00:09:15,613 --> 00:09:17,073
آیا شما مایل هستید
برای حرکت این اعتراض

161
00:09:17,156 --> 00:09:19,992
اجازه دادن به کارناوال پاییز
اینجا راه اندازی شود؟

162
00:09:20,076 --> 00:09:21,911
ما علاقه ای نداریم
در راحتی

163
00:09:21,994 --> 00:09:23,371
ما کاملاً آگاه هستیم که این چهارگوش

164
00:09:23,454 --> 00:09:25,331
خانه معمولی است
از آن سرمایه دار،

165
00:09:25,414 --> 00:09:26,999
جشن امپریالیستی

166
00:09:27,083 --> 00:09:28,667
ناراحتی نکته است.

167
00:09:28,751 --> 00:09:30,336
فلسطین آزاد آزاد!

168
00:09:30,419 --> 00:09:33,089
فلسطین آزاد آزاد!
رایگان-رایگان--

169
00:09:33,172 --> 00:09:35,132
تو باید باشی
از خودت خجالت می کشی!

170
00:09:35,216 --> 00:09:37,718
خانم من فقط دارم کارم رو انجام میدم

171
00:09:37,802 --> 00:09:39,261
خب همینه
گشتاپو گفت

172
00:09:39,345 --> 00:09:40,471
تو خائنی!

173
00:09:40,554 --> 00:09:41,972
تو داری محافظت میکنی
ستمگران خودتان!

174
00:09:42,056 --> 00:09:43,057
عمو تام!

175
00:09:43,140 --> 00:09:45,226
چقدر فضا نیاز دارید؟
برو اونجا اعتراض کن!

176
00:09:45,309 --> 00:09:47,061
اوه ما اجازه نداریم
برای اشغال فضا؟

177
00:09:54,026 --> 00:09:55,569
اگر من می خواستم
برای تلف کردن زمان لعنتی،

178
00:09:55,653 --> 00:09:56,862
من در مرکز خرید کار می کردم.

179
00:09:56,946 --> 00:09:58,656
سکوت، تبعیت است!

180
00:09:58,739 --> 00:10:00,324
سکوت، تبعیت است!

181
00:10:00,408 --> 00:10:02,201
سکوت، تبعیت است!

182
00:10:02,284 --> 00:10:04,203
سکوت، تبعیت است!

183
00:10:05,246 --> 00:10:06,706
من تامین کننده جو را پیدا کردم.

184
00:10:06,789 --> 00:10:07,915
آیا می توانند برای ما نمونه بفرستند؟

185
00:10:07,998 --> 00:10:10,584
آره و در حالی که هست
یک ویژگی استاندارد نیست،

186
00:10:10,668 --> 00:10:13,379
من مقداری ارس اضافه کردم
امروز صبح به دیگ بخار،

187
00:10:13,462 --> 00:10:15,715
و مرد، طعم فوق العاده ای دارد -

188
00:10:18,300 --> 00:10:19,468
در حال عبور ببخشید

189
00:10:19,552 --> 00:10:21,429
ببخشید

190
00:10:21,512 --> 00:10:24,723
خال مخالی مقدس.

191
00:10:24,807 --> 00:10:26,308
انجامش نده

192
00:10:26,392 --> 00:10:27,309
من؟

193
00:10:27,393 --> 00:10:29,437
اگر باشد نه
چند خط باز خسته

194
00:10:29,520 --> 00:10:31,730
خب من فقط میخواستم بگم
این یک کلاس بسیار جالب است، نه؟

195
00:10:31,814 --> 00:10:34,108
آره اینجا تمام کردیم؟

196
00:10:39,572 --> 00:10:41,615
حالم به هم خورد از انتظارت
برای انداختن کتاب هایت،

197
00:10:41,699 --> 00:10:43,075
تا بتوانم به شما کمک کنم
آنها را بردارید

198
00:10:43,159 --> 00:10:45,035
و هر دو می رسیم
برای همان،

199
00:10:45,119 --> 00:10:46,454
که باعث می شود دست های ما لمس شود.

200
00:10:46,537 --> 00:10:48,664
یه چیزی برقی
بین ما می گذرد

201
00:10:48,747 --> 00:10:51,667
میدونی، کتاب خیلی کمه
این روزها کنار گذاشته شوند

202
00:10:51,750 --> 00:10:53,878
همه چیز دیجیتال است

203
00:10:53,961 --> 00:10:55,337
امشب چیکار میکنی؟

204
00:10:55,421 --> 00:10:58,382
عجب! خزه روی شما نیست

205
00:10:58,466 --> 00:10:59,717
ببین من متوجه شدم
این آخرین لحظه است،

206
00:10:59,800 --> 00:11:01,760
اما هم اتاقی من
او خودش ویسکی درست می کند،

207
00:11:01,844 --> 00:11:03,137
و همه دور هم جمع می شویم
در شب های جمعه

208
00:11:03,220 --> 00:11:04,805
و طعم آن را بچشید.

209
00:11:04,889 --> 00:11:06,765
معمولا راه می افتد
حدود ساعت 8 شب

210
00:11:06,849 --> 00:11:08,851
در 201 Ballinger،
اگر می خواهید بپیوندید

211
00:11:10,019 --> 00:11:11,228
باشه
باشه؟

212
00:11:11,312 --> 00:11:12,563
آره؟

213
00:11:12,646 --> 00:11:14,273
فلسطین آزاد آزاد!

214
00:11:14,356 --> 00:11:18,068
یخ خارج شد، غزه وارد شد!
یخ خارج شد، غزه وارد شد!

215
00:11:18,152 --> 00:11:19,820
فلسطین آزاد آزاد!

216
00:11:19,904 --> 00:11:21,530
فلسطین آزاد آزاد!
گفتی باشه؟

217
00:11:21,614 --> 00:11:24,867
خوب، همانطور که در
اطلاعات دریافت شده

218
00:11:24,950 --> 00:11:27,411
من چیزی نمی دانم
در مورد شما یا برعکس

219
00:11:27,495 --> 00:11:30,080
این چیزی بود که فکر می کردم می توانیم
بعداً در موردش صحبت کن، ام...

220
00:11:30,164 --> 00:11:31,624
خوب، هم اتاقی من
آن را Speeasy می نامد،

221
00:11:31,707 --> 00:11:33,417
اما ما او را مسخره می کنیم.

222
00:11:33,501 --> 00:11:35,044
بیشتر شبیه یک سالن است.

223
00:11:35,127 --> 00:11:37,963
سالن را ترجیح می دهید؟

224
00:11:38,047 --> 00:11:40,049
آره می دانی،
برخی از مردم فکر می کنند مردان

225
00:11:40,132 --> 00:11:42,176
نباید به طور تصادفی
دیگر به زنان نزدیک شوید

226
00:11:42,259 --> 00:11:44,261
بگذارید حدس بزنم، شما مخالف هستید؟

227
00:11:46,096 --> 00:11:47,223
باید بیاری
یک دوست امشب،

228
00:11:47,306 --> 00:11:48,724
اگر این باعث شود
راحت تر

229
00:11:48,807 --> 00:11:51,143
قول میدم بشه
یک رویداد ارزشمند

230
00:11:51,227 --> 00:11:52,770
من در مورد آن فکر می کنم.

231
00:11:52,853 --> 00:11:54,063
باشه

232
00:12:18,754 --> 00:12:19,964
سلام، آن انشا را تمام کردی؟

233
00:12:20,047 --> 00:12:21,674
نه، من حتی ندارم
هنوز آن را شروع کرده است

234
00:12:21,757 --> 00:12:22,925
اوه

235
00:12:43,654 --> 00:12:45,281
خانم؟

236
00:12:45,364 --> 00:12:46,865
مجلات.

237
00:12:46,949 --> 00:12:50,035
آه از این طریق.

238
00:12:54,456 --> 00:12:56,500
همونجا
متشکرم.

239
00:13:02,548 --> 00:13:04,133
خب، چه تصمیمی گرفتی؟

240
00:13:04,216 --> 00:13:07,678
چگونه -- شما دوقلو دارید؟

241
00:13:07,761 --> 00:13:09,388
من اینجا هستم
یک بورس تحصیلی در حال اجرا

242
00:13:09,471 --> 00:13:10,723
کراس کانتری.

243
00:13:10,806 --> 00:13:13,100
اما من حتی نکردم
ببینم از من رد میشی

244
00:13:13,183 --> 00:13:15,185
رفتم بالا
راه پله تعمیر و نگهداری

245
00:13:16,604 --> 00:13:17,896
من مدام مزاحم شما نمی شوم
من فقط...

246
00:13:17,980 --> 00:13:19,732
باید ببیند
آن لبخند یک بار دیگر

247
00:13:21,525 --> 00:13:22,776
اوه، اسم من دولین است.

248
00:13:22,860 --> 00:13:24,528
دوستان به من می گویند Dev.

249
00:13:24,612 --> 00:13:25,571
الیزابت

250
00:13:25,654 --> 00:13:27,031
لیزی به طور خلاصه.

251
00:13:28,324 --> 00:13:31,368
من واقعاً امیدوارم بعداً شما را ببینم
لیزی به طور خلاصه.

252
00:13:33,245 --> 00:13:34,538
باشه خداحافظ

253
00:13:43,130 --> 00:13:44,506
عینک بزرگ چه خبر؟

254
00:13:44,590 --> 00:13:46,258
اوم، داری تلاش میکنی
باهوش به نظر برسند؟

255
00:13:46,342 --> 00:13:47,635
آره کار کرد؟

256
00:13:47,718 --> 00:13:49,845
به طور جدی، هر چند،
این خیلی باحاله

257
00:13:49,929 --> 00:13:51,138
ممنون عزیزم

258
00:13:51,221 --> 00:13:52,389
کدام مقاله
مورد علاقه شماست؟

259
00:13:52,473 --> 00:13:53,932
اوه، فکر کردم -
-در واقع، نه.

260
00:13:54,016 --> 00:13:55,309
کدوم یکی مورد علاقه مامانه؟

261
00:13:55,392 --> 00:13:56,935
اوه او دوست دارد
فناوری مرزی

262
00:13:57,019 --> 00:13:59,313
همونی که من برداشتم!

263
00:13:59,396 --> 00:14:00,564
من واقعا به تو افتخار می کنم، پاپس.

264
00:14:00,648 --> 00:14:02,066
خب،
که باعث می شود ما دو نفر باشیم.

265
00:14:07,988 --> 00:14:09,823
رایگان-رایگان
فلسطین! فلسطین آزاد آزاد!

266
00:14:09,907 --> 00:14:11,033
باور داری
تو اینجا چیکار میکنی

267
00:14:11,116 --> 00:14:12,159
واقعا می تواند تفاوت ایجاد کند؟

268
00:14:12,242 --> 00:14:14,119
هر مهم
حرکت در تاریخ آغاز شد

269
00:14:14,203 --> 00:14:15,245
با اعتراض

270
00:14:15,329 --> 00:14:16,455
به کسی چه می گویید

271
00:14:16,538 --> 00:14:18,123
که نمی فهمد
این اعتراض؟

272
00:14:18,207 --> 00:14:20,876
صهیونیسم یک است
روش برتری طلبی

273
00:14:20,960 --> 00:14:23,379
حکم کند که برخی از مردم
انتخاب می شوند و دیگران نیستند

274
00:14:23,462 --> 00:14:26,048
پاکسازی قومی است
در لباس ناسیونالیسم.

275
00:14:26,131 --> 00:14:27,758
ببخشید اوه، پی جی،

276
00:14:27,841 --> 00:14:29,051
من اینجا فقط یک دانشجو هستم.

277
00:14:29,134 --> 00:14:30,302
چگونه -- چند یهودی
در فلسطین هستند

278
00:14:30,386 --> 00:14:31,887
و چند عرب در اسرائیل؟

279
00:14:32,971 --> 00:14:34,223
پاسخ صفر یهودی است
در فلسطین،

280
00:14:34,306 --> 00:14:35,599
میلیون ها عرب در اسرائیل

281
00:14:35,683 --> 00:14:38,602
بنابراین، که است
دولت آپارتاید؟

282
00:14:38,686 --> 00:14:41,355
بله. خب، یهودیان
قرار نیست آنجا باشند

283
00:14:41,438 --> 00:14:42,981
زمین دزدی است

284
00:14:43,065 --> 00:14:44,525
اما شما در زمین دزدی هستید.

285
00:14:44,608 --> 00:14:46,985
تمام این منطقه زمانی متعلق بود
به ملت قبیله ای موناکان.

286
00:14:47,069 --> 00:14:49,655
می دانیم که،
اما ما قبلاً آنها را گرامی داشتیم

287
00:14:49,738 --> 00:14:52,074
با تصدیق زمین
در روز اول

288
00:14:52,157 --> 00:14:53,951
اوه! اوه، باشه

289
00:14:54,034 --> 00:14:55,786
باشه خوب خوب
پس احتمالاً این را می دانید

290
00:14:55,869 --> 00:14:59,123
قبل از آن، صلح آمیز
مردم ایروکوئی در اینجا رونق داشتند.

291
00:14:59,206 --> 00:15:00,624
اما بعد یک روز،
موناکاها سوار شدند

292
00:15:00,708 --> 00:15:02,626
با اعداد برترشان
برای پوست سر مردانشان،

293
00:15:02,710 --> 00:15:04,962
به زنانشان تجاوز کنند،
و بچه هایشان را بکشند،

294
00:15:05,045 --> 00:15:07,089
همه به این دلیل که آنها این را می خواستند
زمین و کشتن را دوست داشتند.

295
00:15:07,172 --> 00:15:08,215
اوه آره

296
00:15:08,298 --> 00:15:10,884
این تاریخ تجدیدنظر طلبانه است
از incel دهان تنفس!

297
00:15:10,968 --> 00:15:12,594
فلسطینی ها
می توانست غزه را بسازد

298
00:15:12,678 --> 00:15:13,679
یک کلان شهر شلوغ

299
00:15:13,762 --> 00:15:16,098
همه دنیا به آنها کمک کردند
برای انجام دقیقا همین کار

300
00:15:16,181 --> 00:15:19,309
در عوض، آنها در حماس رای دادند،
یک سازمان تروریستی

301
00:15:19,393 --> 00:15:21,478
توسط کسانی که قبلاً زنده بودند تأمین می شود
متعصبان ایران

302
00:15:21,562 --> 00:15:23,272
چون اهمیتی نمی دهند
در مورد یک وطن

303
00:15:23,355 --> 00:15:25,190
آنها فقط می خواهند یهودیان را بکشند.

304
00:15:25,274 --> 00:15:28,277
حالا شما احمق ها می چرخید
وطن من به سرزمینی بی مرز

305
00:15:28,360 --> 00:15:30,863
مهدکودک بی قانون برای یک دسته
از آشغال های جهان سومی

306
00:15:30,946 --> 00:15:33,449
که از همه چیز متنفرند
در مورد آمریکا جز پول ما!

307
00:15:34,533 --> 00:15:36,285
دیدی که؟

308
00:15:36,368 --> 00:15:39,037
حزب خشونت به دلیل
شما هیچ استدلال خوبی ندارید

309
00:15:39,121 --> 00:15:40,873
تو خوش شانسی
دیر اومدم سر کلاس

310
00:15:40,956 --> 00:15:42,207
و چگونه هستند
روسری های کفی شما

311
00:15:42,291 --> 00:15:43,917
تملک فرهنگی نیست؟

312
00:15:45,461 --> 00:15:47,004
آیا ملاقات کرده اید
با رئیس دانشگاه؟

313
00:15:47,087 --> 00:15:49,006
آره جورج هوبر
به طور کامل آگاه شده است

314
00:15:49,089 --> 00:15:50,507
لیست کامل خواسته های ما

315
00:15:50,591 --> 00:15:55,220
ولی واقعا هیچی نیست
پیر، سفید، هترو، سیس نر

316
00:15:55,304 --> 00:15:57,973
می تواند برای ما انجام دهد جز استعفا

317
00:15:58,056 --> 00:16:00,350
و راه باز کن
برای یک فرد رنگین پوست

318
00:16:00,434 --> 00:16:03,270
هیئت امنا است
در مورد مذاکره به بن بست رسیده است

319
00:16:03,353 --> 00:16:07,733
با اعتراض یا حذف آن،
پس میام پیشت

320
00:16:07,816 --> 00:16:10,194
آن دانش آموزان آنجا
خیلی شبیه بعضی از ما هستند

321
00:16:10,277 --> 00:16:11,445
در دوران ویتنام

322
00:16:11,528 --> 00:16:12,654
میخوای چیکار کنی؟

323
00:16:12,738 --> 00:16:14,239
شلنگ آتش نشانی را روی آنها بچرخانید؟

324
00:16:14,323 --> 00:16:17,076
من به حق آنها احترام می گذارم
برای اعتراض البته.

325
00:16:17,159 --> 00:16:18,911
اما یک نکته وجود دارد
جایی که اختلال ممکن است--

326
00:16:18,994 --> 00:16:22,080
صدای آنها باید شنیده شود!
ممم، ممم

327
00:16:22,164 --> 00:16:24,333
باور کن سه روزه
من سعی کرده ام آنها را بشنوم.

328
00:16:24,416 --> 00:16:26,001
خوب پاک کن
گوشت بیرون، جورج

329
00:16:27,461 --> 00:16:29,004
باید بد رفتار کنند!

330
00:16:29,087 --> 00:16:30,547
نیاز به وجود دارد
توقع صفر باشد

331
00:16:30,631 --> 00:16:32,174
ادب، ادب،

332
00:16:32,257 --> 00:16:34,134
و ادب دیگر
مممم

333
00:16:34,218 --> 00:16:37,387
با توجه به اقلیم فعلی،
باید یک رقم به عنوان قطبی

334
00:16:37,471 --> 00:16:40,098
به عنوان کلی ساندرز
حتی اجازه ورود به دانشگاه؟

335
00:16:40,182 --> 00:16:42,017
آقای ساندرز است
یک دوست شخصی نزدیک

336
00:16:42,100 --> 00:16:43,060
صدراعظم فریدمن

337
00:16:43,143 --> 00:16:44,812
این یک تصمیم است
من نمیتونم بجنگم

338
00:16:44,895 --> 00:16:45,854
نمی تونی؟

339
00:16:45,938 --> 00:16:47,898
این جوان ها می گذارند
مشاغل آکادمیک آنها

340
00:16:47,981 --> 00:16:49,024
روی خط

341
00:16:49,107 --> 00:16:50,484
شاید شما هم باید؟

342
00:16:50,567 --> 00:16:53,278
دکتر جیمز درست می گوید.

343
00:16:53,362 --> 00:16:55,656
در آغوش گرفتن دانش آموزان
در همبستگی

344
00:16:55,739 --> 00:16:58,450
به آنها یک پلت فرم خواهد داد
برای ارائه تغییر واقعی

345
00:16:58,534 --> 00:17:01,161
در این رها شده از خدا،
کشور بد زاده!

346
00:17:01,245 --> 00:17:02,371
درست است.

347
00:17:02,454 --> 00:17:04,164
آمین

348
00:17:04,248 --> 00:17:05,415
من می توانستم متحد بهتری باشم.

349
00:17:05,499 --> 00:17:08,001
این چیزی است که من اکنون می شنوم.

350
00:17:08,085 --> 00:17:09,628
اوه، بله؟

351
00:17:09,711 --> 00:17:11,004
محل اردوگاه آنها

352
00:17:11,088 --> 00:17:13,799
مرکز خرید است
این دانشگاه

353
00:17:13,882 --> 00:17:16,051
آیا می گویید این یک منطقه است
همه ما حق داریم

354
00:17:16,134 --> 00:17:17,219
در بودن؟
البته!

355
00:17:17,302 --> 00:17:18,720
مممم
بله، بله، من می خواهم.

356
00:17:18,804 --> 00:17:20,430
اما با اعتراض در آنجا،

357
00:17:20,514 --> 00:17:24,768
آنها منطقه ای را به روی همه باز می کنند
و آن را فقط برای آنها بسازید.

358
00:17:26,562 --> 00:17:28,355
شما می توانید به آنجا بروید
و توضیح دهید که آنها شکسته اند

359
00:17:28,438 --> 00:17:30,649
قانون لاتون
ممنوعیت کمپینگ در محوطه دانشگاه

360
00:17:30,732 --> 00:17:32,109
شما می توانید به آنها بگویید
به آنها داده شده است

361
00:17:32,192 --> 00:17:34,069
عفو سخاوتمندانه 72 ساعته،

362
00:17:34,152 --> 00:17:35,362
اما اکنون آنها
باید چمن را پاک کند

363
00:17:35,445 --> 00:17:37,573
به همنوعان خود اجازه دهند
حق دانش آموزان شهریه پرداز

364
00:17:37,656 --> 00:17:39,491
برای بازپس گیری فضای عمومی

365
00:17:39,575 --> 00:17:41,743
اونجا میتونی بهشون بگی
دیگر مذاکره نخواهد شد

366
00:17:41,827 --> 00:17:43,662
و اگر رعایت نکردند،

367
00:17:43,745 --> 00:17:45,622
امنیت پردیس ما،
در پیوند

368
00:17:45,706 --> 00:17:47,165
با
اداره پلیس هارپر،

369
00:17:47,249 --> 00:17:48,542
آنها را به زور حذف خواهد کرد.

370
00:17:50,335 --> 00:17:52,337
شما باید
بگذار سرشان بمانند--

371
00:17:52,421 --> 00:17:54,298
همه شانس خواهند داشت
صحبت کردن

372
00:17:54,381 --> 00:17:55,757
فقط یکی یکی لطفا

373
00:17:55,841 --> 00:17:56,925
چی؟
همه، لطفا -

374
00:17:57,009 --> 00:17:58,302
به نظر شما چطوره
باید رسیدگی شود؟

375
00:17:58,385 --> 00:17:59,303
عجب

376
00:17:59,386 --> 00:18:01,305
میشه لطفا
فقط مستقیما با --

377
00:18:01,388 --> 00:18:03,807
من در واقع از شما دفاع می کردم.

378
00:18:03,891 --> 00:18:06,310
از من دفاع کن؟ از چی؟

379
00:18:06,393 --> 00:18:07,769
و شما در مورد
مادر شدن؟

380
00:18:07,853 --> 00:18:09,188
نه، نه.

381
00:18:09,271 --> 00:18:11,815
ما همه چیز را در مورد می دانیم
برنامه تعطیلات صدراعظم

382
00:18:11,899 --> 00:18:13,984
صدراعظم هرگز -

383
00:18:26,246 --> 00:18:27,915
چه زمانی این تصمیم گرفته شد؟

384
00:18:30,876 --> 00:18:32,336
ما به شما باز خواهیم گشت

385
00:18:33,921 --> 00:18:36,006
لاتون دیگر نمی تواند
امنیت شما را تضمین کند

386
00:18:37,633 --> 00:18:39,134
آنها همسترون کردند
امنیت پردیس آنها

387
00:18:39,217 --> 00:18:41,803
در تلاش برای آرام کردن
اعتراض طرفدار فلسطین

388
00:18:42,930 --> 00:18:44,264
مممم

389
00:18:47,017 --> 00:18:48,644
تو هنوز میخوای بگذری
با این؟

390
00:18:50,729 --> 00:18:52,356
الان بیشتر از همیشه

391
00:18:58,528 --> 00:19:00,739
وای! زمان ترک است

392
00:19:00,822 --> 00:19:04,493
بله. من تقریبا آماده ام.

393
00:19:04,576 --> 00:19:05,744
طبقات واقعا متورم به نظر می رسند.

394
00:19:05,827 --> 00:19:07,412
کار خوبیه مرد

395
00:19:11,750 --> 00:19:14,795
سلام.
ما مسیحیان یکشنبه ها داریم.

396
00:19:14,878 --> 00:19:16,505
فکر می کنم یهودیان شنبه انجام می دهند.

397
00:19:16,588 --> 00:19:18,215
روز استراحت مسلمانان چه روزی است؟

398
00:19:18,298 --> 00:19:19,716
اوه اوه نه.

399
00:19:19,800 --> 00:19:21,301
ما هرگز استراحت نمی کنیم.

400
00:19:21,385 --> 00:19:23,261
هر روز برای خدا کار می کنیم.

401
00:19:23,345 --> 00:19:24,805
بسیار خوب. خوش به حال شما

402
00:19:24,888 --> 00:19:26,723
دست های بیکار هستند
کارگاه شیطان

403
00:19:26,807 --> 00:19:28,308
شب خوبی داشته باشی مرد
تو هم همینطور

404
00:19:59,464 --> 00:20:03,552
♪ او به من می گوید جالوت ♪
و من ماسک دیوید را می پوشم ♪

405
00:20:05,095 --> 00:20:09,891
♪ حدس می زنم سنگ ها در حال آمدن هستند ♪
الان برای او خیلی سریع ♪

406
00:20:11,268 --> 00:20:13,478
برنامه نویس، خنک
هنوز نه نشده است.

407
00:20:17,858 --> 00:20:20,569
هی، اوه، هر کسی یادداشت ها را تشخیص دهد
ارس؟

408
00:20:20,652 --> 00:20:23,113
من چسب زخم میگیرم
و پوسوم رنگ.

409
00:20:23,196 --> 00:20:24,948
حرفی که گفتم شنیدی؟

410
00:20:25,032 --> 00:20:27,159
بله، اما راه
اون غول موی ارغوانی

411
00:20:27,242 --> 00:20:28,869
با تو حرف زد مرا دیوانه کرد!

412
00:20:28,952 --> 00:20:31,663
من شخصاً آن را نگرفتم.
من یک روزنامه نگار بی طرف هستم.

413
00:20:31,747 --> 00:20:32,789
چنین چیزی وجود ندارد

414
00:20:32,873 --> 00:20:34,624
این به معنای واقعی کلمه کار اوست.

415
00:20:34,708 --> 00:20:36,835
اون به یه مرد نیاز نداره
تا بیاید و او را نجات دهد.

416
00:20:38,336 --> 00:20:42,257
صبر کن محض احتیاط.

417
00:20:42,340 --> 00:20:43,592
عجله کن

418
00:20:46,970 --> 00:20:48,346
آن را کم کنید.

419
00:20:48,430 --> 00:20:49,514
من از شما خواهش می کنم.

420
00:20:49,598 --> 00:20:51,141
برای برخی از ما،
مطالعه مهم است

421
00:20:51,224 --> 00:20:52,851
شب جمعه است
ساعات رسمی خلوت وجود دارد،

422
00:20:52,934 --> 00:20:53,852
و من نمی خواهم
باید تماس بگیری -

423
00:20:53,935 --> 00:20:55,979
ما را تهدید می کنی،
تو لعنتی کمی؟

424
00:20:56,063 --> 00:20:57,272
برو از سالن طبقه 1 استفاده کن.

425
00:20:57,355 --> 00:20:58,398
اونجا بوی خیلی بدی میده!

426
00:20:58,482 --> 00:20:59,775
رامی چرا نمیای داخل
و به ما بپیوندید؟

427
00:20:59,858 --> 00:21:02,319
نه. من اینجا هستم تا یاد بگیرم.

428
00:21:02,402 --> 00:21:03,570
آیا می توانید مهمانی خود را برگزار کنید
بدون موسیقی؟

429
00:21:03,653 --> 00:21:05,238
ما مذاکره نمی کنیم
با تروریست ها

430
00:21:05,322 --> 00:21:06,239
شما به او بگویید، Dev.

431
00:21:06,323 --> 00:21:08,158
من کمی آن را رد می کنم. باشه؟

432
00:21:11,661 --> 00:21:12,913
با تشکر، P.J.

433
00:21:12,996 --> 00:21:15,290
بسیار مفید است.
خب، بله، البته.

434
00:21:15,373 --> 00:21:17,125
خب تو باید سخت باشی
با مصری ها

435
00:21:17,209 --> 00:21:20,170
مهربانی را می بینند
به عنوان نقطه ضعفی که باید از آن بهره برداری کرد.

436
00:21:20,253 --> 00:21:22,631
به شوخی میخواستم بگم
این نژادپرستانه است

437
00:21:22,714 --> 00:21:24,716
اما من فکر می کنم
در واقع نژادپرستانه است

438
00:21:26,009 --> 00:21:28,470
هرکی بره گوش کنه
فردا به کاپیتان ساندرز؟

439
00:21:28,553 --> 00:21:30,013
الان اون کیه؟

440
00:21:30,097 --> 00:21:32,265
کلی ساندرز،
سرباز بازنشسته دلتا فورس

441
00:21:32,349 --> 00:21:33,433
با انتشار کتاب جدید

442
00:21:33,517 --> 00:21:35,102
کل شاتیک او
به آمریکا هشدار می دهد

443
00:21:35,185 --> 00:21:37,646
که مسلمانان به دنبال آن هستند
یک استراتژی عمدی

444
00:21:37,729 --> 00:21:39,397
از ما در تلاش

445
00:21:39,481 --> 00:21:42,609
از نظر جمعیتی غرق شود
و در نهایت جایگزین شود

446
00:21:42,692 --> 00:21:44,236
شیوه زندگی یهودی-مسیحی ما.

447
00:21:44,319 --> 00:21:47,030
منظورم این است که او قطب مخالف است
از آن معترضان مرگ مغزی،

448
00:21:47,114 --> 00:21:48,323
و او یک امتیاز دارد!

449
00:21:48,406 --> 00:21:49,449
این شرم آور است،

450
00:21:49,533 --> 00:21:51,660
اما من هیچ نظری ندارم
اعتراض در مورد چیست

451
00:21:51,743 --> 00:21:53,120
و چرا باید اهمیت بدهم

452
00:21:53,203 --> 00:21:55,080
متشکرم.
من نه

453
00:21:55,163 --> 00:21:56,206
تو نباید اهمیت بدهی

454
00:21:56,289 --> 00:21:59,334
شاید شما باید کمی اهمیت دهید
فقط برای اینکه بدانی کجا ایستاده ای

455
00:21:59,417 --> 00:22:02,295
دوست دارم روی چمن بایستم
جایی که چادرها هستند

456
00:22:02,379 --> 00:22:04,631
میدونی، فکر کنم همینطوره
به طرز باورنکردنی لنگ

457
00:22:04,714 --> 00:22:06,800
که دانشگاه نقل مکان کرد
کارناوال پاییزی

458
00:22:06,883 --> 00:22:07,926
به یک پارکینگ

459
00:22:08,009 --> 00:22:10,720
شما نظرات زیادی دارید

460
00:22:10,804 --> 00:22:13,974
بله، من آنها را انتخاب کردم
دو تور خدمت من در خارج از کشور

461
00:22:14,057 --> 00:22:16,101
عراق و افغانستان
این کار را با شما انجام خواهد داد.

462
00:22:17,185 --> 00:22:18,603
به تابوت خود برگرد،
رامی!

463
00:22:18,687 --> 00:22:20,188
خفه شو!

464
00:22:23,150 --> 00:22:26,236
زمزمه نکن
در یک اسپیکر؟

465
00:22:26,319 --> 00:22:27,779
آره

466
00:22:27,863 --> 00:22:29,406
این پیتون است.

467
00:22:29,489 --> 00:22:31,825
باحال سلام آره
بیا داخل بیا داخل

468
00:22:36,329 --> 00:22:38,039
متشکرم.
این برای شماست.

469
00:22:38,123 --> 00:22:39,499
اوه، واضح است

470
00:22:39,583 --> 00:22:41,543
فکر کردم گفتی
ویسکی بود

471
00:22:41,626 --> 00:22:42,961
اوه، ویسکی است.

472
00:22:43,044 --> 00:22:44,713
اوه، فقط پیر نشده است،

473
00:22:44,796 --> 00:22:46,840
بنابراین رنگ کهربایی معمولی می آید
از بشکه های بلوط،

474
00:22:46,923 --> 00:22:48,675
اما ما از آن مرحله می گذریم

475
00:22:48,758 --> 00:22:50,218
چیزی که از نظر طعم کم دارد،

476
00:22:50,302 --> 00:22:52,012
آن را تشکیل می دهد
برای یک سردرد شدید

477
00:22:52,095 --> 00:22:53,138
اوه--

478
00:22:53,221 --> 00:22:55,473
او را نادیده بگیرید.
باشه

479
00:22:55,557 --> 00:22:57,309
به دوستان جدید!

480
00:23:01,646 --> 00:23:04,733
اووو، پایین میره
مثل دود مرده

481
00:23:06,610 --> 00:23:09,112
کمی ارس، نه؟

482
00:23:09,196 --> 00:23:11,489
من چیزی نگفتم

483
00:23:49,694 --> 00:23:52,197
ما در برجسته شدیم
دو ایستگاه تلویزیونی محلی،

484
00:23:52,280 --> 00:23:53,782
پخش رادیویی،

485
00:23:53,865 --> 00:23:56,159
و در دو متفاوت
نشریات چاپی!

486
00:23:56,243 --> 00:23:57,786
همه داستان ها دارای انحراف مثبت بودند،

487
00:23:57,869 --> 00:23:59,412
و در واقع آوردند
در تماس های پشتیبانی

488
00:23:59,496 --> 00:24:01,331
از عموم مردم!

489
00:24:05,502 --> 00:24:06,836
مطبوعات خوب امروز

490
00:24:06,920 --> 00:24:08,797
حرف ما در حال بیرون آمدن است.

491
00:24:14,135 --> 00:24:16,012
من فکر می کردم که می توانیم انشعاب کنیم
فردا نصف

492
00:24:16,096 --> 00:24:18,390
و یک گروه را به سالن کالوین بفرستید.

493
00:24:18,473 --> 00:24:20,767
مختل کردن
سخنرانی کلی ساندرز

494
00:24:27,315 --> 00:24:28,817
وقتشه؟

495
00:24:28,900 --> 00:24:30,568
می آیی؟

496
00:24:30,652 --> 00:24:33,989
فرح! آنجا بود،
همونطور که گفتی

497
00:24:34,072 --> 00:24:35,740
عالیه برای همه پیتزا بگیرید

498
00:24:35,824 --> 00:24:37,200
عالیه

499
00:24:37,284 --> 00:24:38,910
آنها آن را به دست آورده اند!

500
00:24:45,000 --> 00:24:47,043
من آماده ام خنجر.

501
00:24:47,127 --> 00:24:48,378
چه کار کنیم؟

502
00:24:48,461 --> 00:24:50,130
♪ کاش عقب میرفتی ♪

503
00:24:50,213 --> 00:24:52,757
♪ از آن طاقچه، دوست من ♪

504
00:24:53,800 --> 00:24:54,968
♪ شما می توانید روابط را قطع کنید ♪
با همه دروغ ها... ♪

505
00:24:55,051 --> 00:24:59,097
میدونی، حال و هوای اینجا
بسیار اواخر قرن بیستم است

506
00:24:59,180 --> 00:25:01,182
یعنی چی،
مثل دهه 90؟

507
00:25:01,266 --> 00:25:02,392
آره

508
00:25:04,185 --> 00:25:05,812
این کار کوان است.

509
00:25:05,895 --> 00:25:07,731
پدر و مادرش هر کدام
جداگانه مهاجرت کرد

510
00:25:07,814 --> 00:25:10,483
از کره جنوبی در سال 95،

511
00:25:10,567 --> 00:25:13,486
عاشق یکدیگر شدند
و سپس با آلترناتیو راک.

512
00:25:13,570 --> 00:25:16,114
وای، من - من آن داستان را دوست دارم.

513
00:25:16,197 --> 00:25:18,074
حالا یکی به من بگو

514
00:25:18,158 --> 00:25:20,368
میخوای چیکار کنی
با زندگیت؟

515
00:25:20,452 --> 00:25:23,538
کاش من هم یکی از این افراد بودم
که همیشه می دانستند

516
00:25:23,621 --> 00:25:25,373
اوه من از آن مردم متنفرم

517
00:25:25,457 --> 00:25:28,168
آره خوب، حداقل
شما با یک مهارت اینجا هستید

518
00:25:28,251 --> 00:25:30,295
نمی توان یک فروشگاه در حال اجرا باز کرد
بعد از فارغ التحصیلی

519
00:25:30,378 --> 00:25:33,673
-رشته شما چیست؟

520
00:25:33,757 --> 00:25:34,841
قبل از درمان

521
00:25:34,924 --> 00:25:37,510
به نظر یک چالش بود.

522
00:25:37,594 --> 00:25:39,804
علایق شما چیست؟

523
00:25:39,888 --> 00:25:41,681
شما

524
00:25:41,765 --> 00:25:43,099
میدونی که ما هیچوقت نیستیم
به هر جایی میرسه

525
00:25:43,183 --> 00:25:45,477
اگر به بودن ادامه دهی
خیلی برهنه مستقیم

526
00:25:45,560 --> 00:25:47,729
-ولی من نمی دانم.

527
00:25:47,812 --> 00:25:50,148
من -- من می خواهم چیزها را بهبود بخشم
به نوعی

528
00:25:50,231 --> 00:25:51,900
اوم، حدس می‌زنم همین باشد
چرا مردم به پایان می رسند

529
00:25:51,983 --> 00:25:53,401
کمک به کودکان و حیوانات

530
00:25:53,485 --> 00:25:55,487
سودش خیلی واضحه

531
00:25:56,529 --> 00:25:58,531
تا زمانی که حالت خوبه
با پولدار نبودن

532
00:26:01,034 --> 00:26:02,577
فردا چیکار میکنی؟

533
00:26:02,661 --> 00:26:04,371
دوباره برو!

534
00:26:04,454 --> 00:26:06,623
خب میتونم ببرمت
به کارناوال؟

535
00:26:06,706 --> 00:26:08,041
اینجا یک چیز است
که احساس می کند خانه است

536
00:26:08,124 --> 00:26:09,626
ساعت سه شروع می شود.

537
00:26:09,709 --> 00:26:11,711
من می خواهم یک سخنران را بشنوم.

538
00:26:12,754 --> 00:26:14,172
ساندرز؟

539
00:26:14,255 --> 00:26:16,674
آره تو آشنا هستی
با کارش؟

540
00:26:16,758 --> 00:26:19,636
اوه... نه واقعا.

541
00:26:19,719 --> 00:26:22,097
پدرم بود، کمی.

542
00:26:25,016 --> 00:26:26,017
چه می شود اگر بعد از آن شما را ملاقات کنم
سخنرانی، و ما می توانستیم -

543
00:26:26,101 --> 00:26:27,102
آنها حتی نمی دانند
کدام رودخانه

544
00:26:27,185 --> 00:26:28,561
یا کدام دریا
آنها شعار می دهند!

545
00:26:28,645 --> 00:26:30,271
حداقل آنها تلاش می کنند
برای کمک کردن

546
00:26:30,355 --> 00:26:32,065
خب سعی کن بپوش
آن دامن در تهران،

547
00:26:32,148 --> 00:26:34,275
سنگسار خواهید شد!

548
00:26:34,359 --> 00:26:36,027
من این دامن را دوست دارم

549
00:26:37,779 --> 00:26:39,030
من بیرون خواهم بود

550
00:26:40,031 --> 00:26:40,949
جی

551
00:26:42,117 --> 00:26:44,202
نه، نه.
خواهران قبل از آقایان

552
00:26:44,285 --> 00:26:45,370
او در اینجا با یک لایحه GI است.

553
00:26:45,453 --> 00:26:47,455
او PTSD دارد!
از آشنایی با همه شما خوشحال شدم.

554
00:26:47,539 --> 00:26:49,082
ما فکر می کنیم او افشا شده است
به عامل نارنجی در یک نقطه.

555
00:26:49,165 --> 00:26:51,000
او - او تیراندازی شد
در سر، قسم می خورم.

556
00:26:51,084 --> 00:26:52,001
لیزی

557
00:26:52,085 --> 00:26:55,046
اوه! هی!

558
00:26:55,130 --> 00:26:56,381
خیر
من ناراحت نیستم.

559
00:26:56,464 --> 00:26:59,259
فقط یه مهلت داشته باش

560
00:27:01,010 --> 00:27:02,846
و من مست هستم.

561
00:27:02,929 --> 00:27:04,180
من کور هستم

562
00:27:05,306 --> 00:27:08,726
درست در همتایان، مرد.

563
00:27:08,810 --> 00:27:10,812
اون گند میزنه
درست خدمت می کند.

564
00:27:10,895 --> 00:27:12,105
میدونی، میتونستی
فقط به یک برادر کمک کرد

565
00:27:12,188 --> 00:27:13,690
و خوب بود

566
00:27:13,773 --> 00:27:16,568
من با برادرانم
که به خانه نرسید

567
00:27:16,651 --> 00:27:19,154
به خاطر باورهای ساده لوحانه
مثل مال او!

568
00:27:19,237 --> 00:27:20,864
همه چیز نیست
یک نبرد، پی.جی.

569
00:27:20,947 --> 00:27:23,408
این برای شما آسان است
برای گفتن، ستاره آهنگ.

570
00:27:25,743 --> 00:27:28,246
هی برای چی
ارزشش را دارد، Dev؟

571
00:27:28,329 --> 00:27:29,956
لیزی شگفت انگیز به نظر می رسد.

572
00:27:32,208 --> 00:27:33,376
آره

573
00:27:34,919 --> 00:27:36,838
حتی پدر و مادرم شنیدند
در مورد اعتراض ما

574
00:27:36,921 --> 00:27:40,091
من رفتم بدون تماس
چندی پیش با آنها

575
00:27:40,175 --> 00:27:41,885
اما، اوم، خواهرم به من پیام داد

576
00:27:41,968 --> 00:27:44,012
و او این را گفت
آنها شروع به درک می کنند

577
00:27:44,095 --> 00:27:45,388
که ما در واقع هستیم
انجام کاری

578
00:27:45,472 --> 00:27:47,557
از، مانند، ارزش و ارزش.
مممم

579
00:27:47,640 --> 00:27:48,725
من فکر می کنم این دارد آنها را می کشد

580
00:27:48,808 --> 00:27:50,727
برای دیدن من در حال رشد

581
00:27:50,810 --> 00:27:52,353
رهبر بی باک!

582
00:27:52,437 --> 00:27:53,938
من شوت کرده ام
نیروها دور شوند

583
00:27:54,022 --> 00:27:55,773
از شما بدون گلوتن
سبزی دوتایی

584
00:27:55,857 --> 00:27:58,026
همه گوش کن!

585
00:27:58,109 --> 00:27:59,611
می دانم که روز طولانی سپری کرده ای،

586
00:27:59,694 --> 00:28:02,489
اما الان وقتش نیست
برای یک مهمانی خواب!

587
00:28:02,572 --> 00:28:04,073
ما به ما چشم دوخته ایم،

588
00:28:04,157 --> 00:28:06,242
اما مال دانشگاه
بازی کردن،

589
00:28:06,326 --> 00:28:07,619
حرکت جشنواره
و سوار شدن

590
00:28:07,702 --> 00:28:10,121
با آنها به طور منظم
برنامه نویسی برنامه ریزی شده

591
00:28:10,205 --> 00:28:13,500
تا فردا صبح،
ما یک خبر قدیمی خواهیم بود ...

592
00:28:13,583 --> 00:28:15,418
مگر اینکه سطح را بالا ببریم

593
00:28:16,419 --> 00:28:18,671
فداکاری کردی
خیلی در حال حاضر

594
00:28:18,755 --> 00:28:23,755
تو برای حقوق بشر حاضر شدی،
برای جامعه، برای عشق

595
00:28:24,344 --> 00:28:26,596
و به خاطر تلاش های شما
ما توجه را جلب کرده ایم

596
00:28:26,679 --> 00:28:28,890
از یک گروه نخبه
از مبارزان آزادی واقعی!

597
00:28:28,973 --> 00:28:30,183
اوه، آره!

598
00:28:30,266 --> 00:28:32,602
و اگر ادامه دهیم
تا سهم خود را انجام دهیم،

599
00:28:32,685 --> 00:28:35,271
آنها به آرمان ما خواهند پیوست
و پیام ما را تقویت کنید.

600
00:28:35,355 --> 00:28:38,399
تا تمام دنیا
مجبور است حقیقت را ببیند!

601
00:28:38,483 --> 00:28:41,444
دیگر از خود راضی نیست
از دانش آموزان همکارمان

602
00:28:41,528 --> 00:28:43,404
فردا جلوی آنها را می گیریم
در مسیر آنها،

603
00:28:43,488 --> 00:28:45,156
این مکان را بیاور
به یک توقف بزرگ،

604
00:28:45,240 --> 00:28:46,741
و از نادیده گرفته شدن خودداری کنید!

605
00:28:46,824 --> 00:28:48,034
آره

606
00:31:27,944 --> 00:31:29,320
پس از انکار سریع

607
00:31:29,404 --> 00:31:30,488
درخواست نهایی او،

608
00:31:30,571 --> 00:31:32,907
المدی که اکنون خرج خواهد کرد
بقیه عمرش

609
00:31:32,990 --> 00:31:34,534
در زندان سوپرمکس،

610
00:31:34,617 --> 00:31:37,537
امروز در حال خنده دیده شد
در دادگاه فدرال

611
00:31:37,620 --> 00:31:38,913
برای نقشش مقصر شناخته شد

612
00:31:38,996 --> 00:31:41,457
به عنوان رهبر عملیات خارجی
برای داعش،

613
00:31:41,541 --> 00:31:44,585
المدی اصرار دارد که هست
امام دوازدهم نبوی

614
00:31:44,669 --> 00:31:47,672
که به تعبیر قرآن
در روزهای آخر ظاهر خواهد شد

615
00:31:47,755 --> 00:31:50,758
برای آوردن عدالت و صلح
به کل جهان

616
00:31:50,842 --> 00:31:52,802
پس از سازماندهی
رویدادهای قتل عام

617
00:31:52,885 --> 00:31:54,095
در چندین کشور،

618
00:31:54,178 --> 00:31:57,473
المدی دستگیر شد
هفت سال پیش در سومالی.

619
00:31:57,557 --> 00:32:00,977
دستگیری او منجر به مرگ شد
یکی از نیروهای آمریکایی

620
00:32:58,993 --> 00:33:03,414
♪ همه رو به من بگو ♪
افکار شما در مورد خدا ♪

621
00:33:08,628 --> 00:33:12,507
♪ به من بگو من خیلی دورم؟ ♪
آن کتاب ها برای فروش هستند.

622
00:33:13,549 --> 00:33:14,509
ببخشید؟

623
00:33:14,592 --> 00:33:17,929
این یک کتابفروشی است،
نه یک کتابخانه

624
00:33:18,012 --> 00:33:19,597
اوه، اوه، آره

625
00:33:20,681 --> 00:33:22,600
چون عادلانه نیست
به دیگران

626
00:33:22,683 --> 00:33:24,477
اگر در حال یادداشت برداری هستید
و پرداخت نکردن

627
00:33:25,686 --> 00:33:26,896
آره؟

628
00:33:28,648 --> 00:33:29,857
باحال

629
00:33:35,321 --> 00:33:39,075
♪ همه رو به من بگو ♪
افکار شما در مورد خدا ♪

630
00:33:40,451 --> 00:33:43,704
♪ چون در راهم ♪
برای دیدنش ♪

631
00:33:46,415 --> 00:33:48,417
نوح، سلام

632
00:33:48,501 --> 00:33:51,212
بیا داخل. من پایان نامه شما را دارم
همینجا کشیده بالا

633
00:33:51,295 --> 00:33:53,005
من مطمئن نبودم که شما
در امروز باشید

634
00:33:53,089 --> 00:33:54,340
اوه، نه. من دارم -

635
00:33:54,423 --> 00:33:57,802
من خیلی کار دارم
در دو هفته آینده یا کمتر.

636
00:33:57,885 --> 00:34:00,096
این بچه صبور نیست
بیا

637
00:34:00,179 --> 00:34:04,433
من--یعنی
به دلیل درخواست ...

638
00:34:04,517 --> 00:34:07,770
در حال دور زدن است
به اساتید و دانشجویان نیز.

639
00:34:07,854 --> 00:34:10,314
آنها شما را صدا می کنند
اخراج شدن،

640
00:34:10,398 --> 00:34:11,983
اما من امضا نکردم

641
00:34:13,818 --> 00:34:16,195
مگه من چیکار کردم

642
00:34:16,279 --> 00:34:18,239
بیشتر می گفت نژادپرستی.

643
00:34:18,322 --> 00:34:22,952
اوه... بیایید در مورد هنر صحبت کنیم
و بقیه را فعلا فراموش کنید

644
00:35:40,863 --> 00:35:43,199
بابام منو از دست داد

645
00:35:43,282 --> 00:35:45,076
خب من هنوزم
به دنبال مال من است

646
00:35:45,159 --> 00:35:46,953
برو داخل. ببینیم
اگه بریم پیداش کنیم

647
00:35:47,036 --> 00:35:49,246
بابام تا حالا این کارو نکرده
قبل از من

648
00:35:49,330 --> 00:35:51,082
اشکالی ندارد.

649
00:35:52,833 --> 00:35:54,251
تو مطمئنی
نمیخوای بیای؟

650
00:35:54,335 --> 00:35:56,003
شما zip را می شناسید
در مورد امور خارجی

651
00:35:56,087 --> 00:35:57,546
تو فقط داری میری
برای آن گسترده

652
00:35:59,882 --> 00:36:01,926
می خواهید بپیوندید یا نه؟

653
00:36:02,009 --> 00:36:03,469
ببخشید نمیتونم نگه دارم
دست تو، دولین

654
00:36:03,552 --> 00:36:04,971
من یک جنگ برای پیروزی دارم.

655
00:36:05,054 --> 00:36:07,223
این یک جنگ ساختگی است.
در عوض می توانید فردا برنده شوید.

656
00:36:08,432 --> 00:36:12,603
دوست من،
خانه ای که روی ماسه ساخته شده است

657
00:36:12,687 --> 00:36:14,397
به زودی شسته می شود

658
00:36:14,480 --> 00:36:15,481
چی؟

659
00:36:15,564 --> 00:36:16,774
تظاهر به بودن
کسی که نیستی

660
00:36:16,857 --> 00:36:20,111
راه خوبی برای شروع نیست
یک رابطه عاشقانه

661
00:36:20,194 --> 00:36:21,529
میخوام ببینمش
آیا این چنین جرمی است -

662
00:36:21,612 --> 00:36:22,989
این همه خواهد بود.

663
00:36:24,156 --> 00:36:25,199
این همه است.

664
00:36:28,786 --> 00:36:30,204
مردم متحد،

665
00:36:30,287 --> 00:36:31,330
تقسیم نخواهد شد.

666
00:36:31,414 --> 00:36:33,165
مردم متحد...
بسیار خوب! بسیار خوب!

667
00:36:33,249 --> 00:36:34,834
ما نیستیم -
وقت آن است!

668
00:36:34,917 --> 00:36:37,503
آره

669
00:36:41,340 --> 00:36:43,342
مردم متحد،
تقسیم نخواهد شد!

670
00:36:43,426 --> 00:36:45,469
مردم متحد،
تقسیم نخواهد شد!

671
00:36:45,553 --> 00:36:47,763
متاسفانه دعوا
آورده شده است

672
00:36:47,847 --> 00:36:48,806
به آستان جلوی ما

673
00:36:48,889 --> 00:36:50,391
با تشکر

674
00:36:50,474 --> 00:36:52,226
تنها امید ما این است که شما...

675
00:36:52,309 --> 00:36:54,478
شما و نسل شما
می توانید ببینید چه چیزی در خطر است،

676
00:36:54,562 --> 00:36:57,106
و می دانید، شما بچه ها برخیزید
به مناسبت

677
00:36:58,524 --> 00:37:01,235
درخواست نهایی اسدالمدی
امروز تکذیب شد

678
00:37:01,318 --> 00:37:02,737
هر فکری در مورد آن،
با توجه به نقش بزرگ

679
00:37:02,820 --> 00:37:03,904
شما در دستگیری او بازی کردید؟

680
00:37:05,990 --> 00:37:07,992
باشه، یکی
تکالیف خود را انجام دادند

681
00:37:08,075 --> 00:37:10,202
چه نوع
اگر نبودم خبرنگار بودم؟

682
00:37:10,286 --> 00:37:11,871
اوه، مثل اکثر.

683
00:37:11,954 --> 00:37:15,499
اوه، اما نه،
با جدیت تمام،

684
00:37:15,583 --> 00:37:19,879
ام... زندگی،

685
00:37:19,962 --> 00:37:22,214
ابدیت در زندان
کافی نیست

686
00:37:22,298 --> 00:37:24,425
برای - برای هیولایی مانند آن.

687
00:37:24,508 --> 00:37:25,760
آیا شما فکر می کنید
که دولت

688
00:37:25,843 --> 00:37:28,262
باید به دنبال
مجازات اعدام برای او؟

689
00:37:31,015 --> 00:37:34,310
دوست خوب من...
اینطور فکر کرد

690
00:38:18,229 --> 00:38:19,897
مهمانی سرگرم کننده دیشب

691
00:38:19,980 --> 00:38:21,774
-اوه، واقعا؟

692
00:38:21,857 --> 00:38:23,400
حتی با اینکه چطور تمام شد؟

693
00:38:23,484 --> 00:38:25,402
اوه، خوب، اوه، شما خوش شانس هستید

694
00:38:25,486 --> 00:38:27,363
چون یادم نیست
چطور تموم شد...

695
00:38:27,446 --> 00:38:30,908
درسته

696
00:38:30,991 --> 00:38:33,786
شما باید این کار را انجام دهید
اتفاقا برای یک شغل

697
00:38:33,869 --> 00:38:37,039
مثل، ویسکی خود را درست کنید
و می دانید، آن را بفروشید.

698
00:38:37,123 --> 00:38:39,583
اوه آره

699
00:38:39,667 --> 00:38:41,502
من، اوه - من واقعاً می خواهم.

700
00:38:43,087 --> 00:38:45,631
آیا میخواهی،
مثلا یک دقیقه بشین؟

701
00:38:45,714 --> 00:38:47,925
آره اوه، با هم؟

702
00:38:48,968 --> 00:38:50,219
آره
آره

703
00:38:50,302 --> 00:38:51,220
آره؟
آره

704
00:38:51,303 --> 00:38:53,013
باشه

705
00:38:53,097 --> 00:38:54,890
بنابراین، آیا شما آمده اید؟
هنوز ایده ای برای برندینگ دارید؟

706
00:38:54,974 --> 00:38:56,433
من عاشق آمدنم
با نام چیزها

707
00:38:56,517 --> 00:38:58,185
اوه--

708
00:38:58,269 --> 00:39:00,521
خانم ها و آقایان!

709
00:39:00,604 --> 00:39:03,899
تو داری دستگیر میشی
توسط انجمن آزادی بخش غزه

710
00:39:03,983 --> 00:39:06,819
و برگزار خواهد شد
تا خواسته های ما برآورده شود!

711
00:39:06,902 --> 00:39:08,821
نسل های آینده
ما را قضاوت خواهد کرد

712
00:39:08,904 --> 00:39:10,698
برای اقدامات امروز ما

713
00:39:10,781 --> 00:39:12,867
ما در هر دری مردم داریم

714
00:39:12,950 --> 00:39:14,910
و پنجره که هستند
با انگیزه تر

715
00:39:14,994 --> 00:39:17,746
برای نگه داشتن تو
از تو برای بیرون رفتن!

716
00:39:17,830 --> 00:39:19,206
باور کن

717
00:39:19,290 --> 00:39:21,125
اذیت شدی؟

718
00:39:21,208 --> 00:39:23,836
باید جایی برای بودن
و میخواهی از اینجا بروی؟

719
00:39:23,919 --> 00:39:26,380
سپس تماس بگیرید و پیام دهید
اداره

720
00:39:26,463 --> 00:39:29,383
و از آنها التماس کنید
برای توقف حمایت از ریختن

721
00:39:29,466 --> 00:39:31,093
از خون بی گناه!

722
00:39:31,177 --> 00:39:32,887
جلوی ریختن خون را بگیرید.

723
00:39:32,970 --> 00:39:34,722
با اداره تماس بگیرید!

724
00:39:34,805 --> 00:39:36,599
آیا آنها واقعاً می توانند این کار را انجام دهند؟

725
00:39:36,682 --> 00:39:37,808
آنها مطمئناً فکر می کنند که می توانند.

726
00:39:37,892 --> 00:39:40,144
گوشی هایت را بیرون بیاور!
شماره را درج کنید!

727
00:39:40,227 --> 00:39:41,896
اصلا بهش فکر نکن

728
00:39:43,397 --> 00:39:45,482
نه!

729
00:39:45,566 --> 00:39:47,401
نه صلح! بدون عدالت!

730
00:39:47,484 --> 00:39:48,527
نه صلح!

731
00:39:51,238 --> 00:39:53,073
هی همه کجان

732
00:39:53,157 --> 00:39:54,366
در اختیار گرفتن اتحادیه دانشجویی.

733
00:39:54,450 --> 00:39:56,160
چی؟ برویم!

734
00:40:11,550 --> 00:40:13,344
هی، کسی هست
آشنا به نظر می رسد؟

735
00:40:13,427 --> 00:40:16,055
خیر
اشکالی ندارد. اشکالی ندارد.

736
00:40:16,138 --> 00:40:17,514
ما پیدا خواهیم کرد -
برین! برین، برین، برین!

737
00:40:17,598 --> 00:40:19,642
بابا!
خدایا شکرت

738
00:40:19,725 --> 00:40:21,518
یک دقیقه منتظر بودیم
در خط نقاشی چهره،

739
00:40:21,602 --> 00:40:22,603
و بعد برگشتم
برای یک ثانیه -

740
00:40:22,686 --> 00:40:25,105
هی!
برای همین اینجا هستیم.

741
00:40:25,189 --> 00:40:26,523
متشکرم.
اشکالی ندارد.

742
00:40:26,607 --> 00:40:28,317
متشکرم
شما خوش آمدید.

743
00:40:28,400 --> 00:40:29,443
ما نیستیم
این را به مامان می گویم

744
00:40:29,526 --> 00:40:30,694
باشه؟
او دیوانه خواهد شد؟

745
00:40:30,778 --> 00:40:31,862
آره
اون خیلی عصبانی میشه

746
00:40:31,946 --> 00:40:33,405
هی اعزام

747
00:40:33,489 --> 00:40:35,407
چه خبر است
در بالای برج؟

748
00:40:35,491 --> 00:40:37,034
اوه، فلان شرکت
دستور کار دارد

749
00:40:37,117 --> 00:40:38,869
برای تمیز کردن پنجره ها

750
00:40:38,953 --> 00:40:40,496
آنها را تمیز یا تعویض کنیم؟

751
00:40:40,579 --> 00:40:41,872
تمیز، فکر کنم

752
00:40:41,956 --> 00:40:43,332
هی، اگه همه چی ساکت باشه
در کارناوال،

753
00:40:43,415 --> 00:40:44,750
در صورت تمایل آن را بررسی کنید.

754
00:40:46,585 --> 00:40:49,338
ما یک ائتلاف هستیم
از محرومان

755
00:40:49,421 --> 00:40:52,091
که حاضر به تسلیم شدن نیستند
به سلسله مراتب قدرت!

756
00:40:52,174 --> 00:40:53,759
به ما بپیوندید

757
00:40:56,428 --> 00:40:58,013
اینجا برای سخنرانی؟

758
00:40:58,097 --> 00:40:59,306
من حدس می زنم من هستم، بله.

759
00:40:59,390 --> 00:41:00,599
بحث رایگان است

760
00:41:00,683 --> 00:41:02,643
قیمت کتاب های امضا شده 30 دلار است.

761
00:41:02,726 --> 00:41:03,978
ممم

762
00:41:06,313 --> 00:41:09,400
اوه، شما در لیست VIP هستید.

763
00:41:10,818 --> 00:41:14,071
اینم بلیطت
و کتاب های خانه!

764
00:41:14,154 --> 00:41:15,281
با تشکر

765
00:41:15,364 --> 00:41:17,866
دانش آموزان ما،
اساتید، کارکنان و فارغ التحصیلان

766
00:41:17,950 --> 00:41:19,785
طیفی از دیدگاه ها را حفظ کند.

767
00:41:19,868 --> 00:41:23,330
ما ایمنی را ارتقا خواهیم داد
برای همه اعضای جامعه ما

768
00:41:23,414 --> 00:41:25,708
در حین تعقیب
ماموریت آموزشی ما

769
00:41:25,791 --> 00:41:28,085
و با در نظر گرفتن طیف کامل

770
00:41:28,168 --> 00:41:30,671
از موارد فوق الذکر
دیدگاه ها

771
00:41:30,754 --> 00:41:33,132
حالا این یک است
بیانیه ضد گلوله، درست است؟

772
00:41:33,215 --> 00:41:35,050
تو منو از دست دادی
در " فوق الذکر "

773
00:41:36,051 --> 00:41:38,470
خوب -
شاید ما فقط به عقب برگردیم

774
00:41:38,554 --> 00:41:39,680
به کلاس های آنلاین

775
00:41:39,763 --> 00:41:40,723
نه. به نظر من قانونی است،
تو باید -

776
00:41:40,806 --> 00:41:42,599
گرفته اند
بر فراز ساختمان

777
00:41:42,683 --> 00:41:43,684
معترض،
آنها در طبقه پایین هستند،

778
00:41:43,767 --> 00:41:45,102
و درها را مسدود کرده اند!

779
00:41:46,312 --> 00:41:48,355
این آدم ربایی جنایتکارانه است.

780
00:41:48,439 --> 00:41:51,025
بالاخره زنگ بزنیم
در پلیس؟

781
00:41:52,026 --> 00:41:53,068
خوب، من نمی توانم.

782
00:41:53,152 --> 00:41:54,153
یعنی شاید یکی
از شما می توانید،

783
00:41:54,236 --> 00:41:57,156
اما مطمئنا نمی توانم

784
00:41:57,239 --> 00:42:00,409
سو، اوه، این است، اوه،
به وضوح صلاحیت شما،

785
00:42:00,492 --> 00:42:03,245
مدیریت امکانات درسته؟

786
00:42:03,329 --> 00:42:04,580
یعنی می گویم بیا این کار را بکنیم.

787
00:42:04,663 --> 00:42:06,665
نه، او، او باید این کار را انجام دهد.

788
00:42:19,386 --> 00:42:21,680
خانم ها و آقایان
دانشگاه لاتون

789
00:42:21,764 --> 00:42:24,433
با افتخار استقبال می کند
کاپیتان کلی ساندرز

790
00:42:38,489 --> 00:42:39,948
اوه، می شنوی خوب؟

791
00:42:40,032 --> 00:42:41,575
آره

792
00:42:41,658 --> 00:42:42,951
خوب

793
00:42:44,787 --> 00:42:46,038
آیا ما توجه داریم؟

794
00:42:46,121 --> 00:42:47,915
آره

795
00:42:49,583 --> 00:42:51,627
اینجا قسمت سخت پیش می آید.

796
00:42:54,254 --> 00:42:58,425
اسلام سه راه دارد
غرب را فتح خواهد کرد.

797
00:42:59,426 --> 00:43:04,426
از طریق مهاجرت،
از طریق رحم زنان ما،

798
00:43:05,307 --> 00:43:10,307
و با استفاده از خودمان
آزادی های غرب علیه ما.

799
00:43:11,313 --> 00:43:13,357
ما باید دست را مجبور کنیم
این دانشگاه

800
00:43:13,440 --> 00:43:15,401
نه عدالت، نه صلح!

801
00:43:15,484 --> 00:43:18,028
شهریه ما
برای کشتن کودکان استفاده می شود

802
00:43:18,112 --> 00:43:20,239
در وضعیت آپارتاید!

803
00:43:20,322 --> 00:43:22,699
نه عدالت، نه صلح!

804
00:43:33,460 --> 00:43:36,964
چه چیزی آنها را بسیار خطرناک می کند ...

805
00:43:39,341 --> 00:43:43,554
این اهداف آنهاست
در این زندگی نیستند،

806
00:43:43,637 --> 00:43:45,389
اما بعدی

807
00:43:49,268 --> 00:43:50,269
زندگی پس از مرگ.

808
00:43:56,024 --> 00:43:57,484
آنها این دنیا را باور دارند...

809
00:44:00,279 --> 00:44:02,364
دنیای ما...

810
00:44:03,532 --> 00:44:04,491
است...

811
00:44:06,994 --> 00:44:09,163
یک توهم

812
00:44:15,419 --> 00:44:16,420
الله اکبر!

813
00:44:16,503 --> 00:44:17,629
الله اکبر!

814
00:44:20,215 --> 00:44:21,592
اسلام سازگار نیست

815
00:44:21,675 --> 00:44:24,595
با اصول
ارزش های غربی

816
00:44:24,678 --> 00:44:25,804
کتاب خیلی قطوری، ها؟

817
00:44:27,097 --> 00:44:28,891
آزادی بیان؟

818
00:44:28,974 --> 00:44:30,767
آنها برای آن ایستادگی نمی کنند.

819
00:44:32,561 --> 00:44:34,438
جدایی کلیسا
و دولت؟

820
00:44:34,521 --> 00:44:37,107
فراموشش کن
حقوق زنان؟

821
00:44:37,191 --> 00:44:38,817
خیر

822
00:44:47,951 --> 00:44:49,286
اوم...

823
00:44:53,373 --> 00:44:54,666
آنها--

824
00:44:56,126 --> 00:44:58,378
آرزوی مرگ دارند

825
00:44:58,462 --> 00:45:01,340
مثل ما پرشور...

826
00:45:01,423 --> 00:45:02,841
آرزوی زندگی

827
00:45:07,137 --> 00:45:08,472
هیچکس داخل یا بیرون نیست!

828
00:45:08,555 --> 00:45:10,474
شما در کلاس روانشناسی من هستید!

829
00:45:10,557 --> 00:45:14,311
ام...نیکی--کامی! کامی!

830
00:45:14,394 --> 00:45:16,438
کامی، فررا می‌خواهد
می خواهم فشار را وارد کنم.

831
00:45:16,522 --> 00:45:18,106
چرا دیگر او می شود
برداشتن این قدم؟

832
00:45:18,190 --> 00:45:19,816
برای انتشار این خبر، درست است؟

833
00:45:19,900 --> 00:45:21,944
ما می توانیم با آن کمک کنیم.

834
00:45:25,239 --> 00:45:26,698
یک ثانیه به من بده

835
00:45:28,742 --> 00:45:30,786
تو خوب میشی
در این تجارت، بچه

836
00:45:30,869 --> 00:45:31,954
من می دانم.

837
00:45:33,872 --> 00:45:38,872
آنها آن را باور می کنند
آیا حق آنهاست که از شما بگیرند،

838
00:45:39,044 --> 00:45:43,674
برای تحت سلطه در آوردن تو،
حتی برای کشتن تو

839
00:45:48,053 --> 00:45:50,347
اعمال وحشتناک انجام شده
به غیر مسلمانان

840
00:45:50,430 --> 00:45:53,308
نه تنها مجاز است،

841
00:45:53,392 --> 00:45:57,062
اما مورد تشویق خداوند قرار گرفته است.

842
00:45:57,145 --> 00:45:58,230
چرا؟

843
00:46:00,732 --> 00:46:03,277
زیرا هدف نهایی آنها،

844
00:46:03,360 --> 00:46:08,360
بزرگترین هدف آنها جهاد است.

845
00:46:08,532 --> 00:46:09,741
خیلی ممنون

846
00:46:10,826 --> 00:46:11,868
اداره کلانتری
قبلاً یک واحد نزدیک دارد--

847
00:46:11,952 --> 00:46:14,121
نه، نمی خواهم بدانم
هر یک از جزئیات

848
00:46:14,204 --> 00:46:16,123
اما نباید...
ابراهیم؟

849
00:46:16,206 --> 00:46:17,124
چه روی زمین -

850
00:46:20,586 --> 00:46:23,505
منو بگیر
رئیس جمهور ایالات متحده.

851
00:46:23,589 --> 00:46:28,589
ما نمی توانیم فرار کنیم و پنهان شویم

852
00:46:29,553 --> 00:46:31,597
از آنچه می آید

853
00:46:37,269 --> 00:46:38,729
ما باید بجنگیم.

854
00:46:48,905 --> 00:46:50,949
... کل تیم

855
00:46:51,033 --> 00:46:52,701
جهنم مقدس آقایان

856
00:46:52,784 --> 00:46:54,077
آن یکی را در آجیل خود احساس کردم.

857
00:46:54,161 --> 00:46:55,203
آن را پرش کنید.

858
00:46:55,287 --> 00:46:56,663
مرا بپوش، دانی.

859
00:47:03,378 --> 00:47:05,005
اوه!

860
00:47:06,923 --> 00:47:08,008
منو میخوای
برای گرفتن عکس شما؟

861
00:47:08,091 --> 00:47:09,384
بله، لطفا.
آره عالی میشه

862
00:47:09,468 --> 00:47:10,844
مطمئنا
متشکرم.

863
00:47:21,938 --> 00:47:23,815
آنها هستند - آنها تیراندازی می کنند!

864
00:47:23,899 --> 00:47:25,150
فرار کن

865
00:47:54,554 --> 00:47:56,014
حرکت کن، حرکت کن!

866
00:48:12,739 --> 00:48:14,825
اوه، نه! اوه--

867
00:48:14,908 --> 00:48:16,410
بیا پایین، بیا پایین!

868
00:48:19,454 --> 00:48:21,832
کتی! کتی!

869
00:48:21,915 --> 00:48:23,208
دخترا، دخترا، بیا!

870
00:48:23,291 --> 00:48:25,127
بیا!
وارد پشت شوید. برو

871
00:48:50,736 --> 00:48:52,487
من اینجا هستم! من اینجا هستم.

872
00:48:52,571 --> 00:48:54,698
این منم که میخوای

873
00:48:54,781 --> 00:48:56,241
این افراد را رها کنید!

874
00:48:56,324 --> 00:48:58,243
روی زانو.

875
00:48:58,326 --> 00:48:59,953
تمام شد.

876
00:49:14,926 --> 00:49:16,386
برو! بیا!

877
00:49:25,270 --> 00:49:26,563
پسر عوضی!

878
00:49:42,078 --> 00:49:43,205
هیچ کدام از شما نمی توانید وارد شوید؟

879
00:49:43,288 --> 00:49:44,414
اوه، نه!

880
00:49:44,498 --> 00:49:46,833
اعصاب این افراد.

881
00:49:46,917 --> 00:49:48,418
پنجره را بررسی کنید.
بسیار خوب.

882
00:49:54,132 --> 00:49:55,759
بیا،
بیا، بیا، بیا

883
00:49:58,553 --> 00:49:59,596
آن را به من بده

884
00:50:00,639 --> 00:50:01,681
لعنتی

885
00:50:03,683 --> 00:50:04,935
سلام.

886
00:50:06,686 --> 00:50:07,938
نه!

887
00:50:10,357 --> 00:50:11,441
بیا بیا

888
00:50:12,734 --> 00:50:13,735
بیا

889
00:50:38,718 --> 00:50:41,972
توقف کنید.

890
00:50:52,732 --> 00:50:54,901
ضربه خوردی؟
آره...

891
00:50:54,985 --> 00:50:56,444
شما؟

892
00:50:58,697 --> 00:51:00,073
چی -

893
00:51:01,616 --> 00:51:03,076
اتفاق خوب برای شما،
من دراز هستم.

894
00:51:07,247 --> 00:51:08,331
برو برو برو! برو!

895
00:51:14,754 --> 00:51:16,798
این یک حمله برنامه ریزی شده است.

896
00:51:18,133 --> 00:51:19,676
ما باید از اینجا برویم

897
00:51:19,759 --> 00:51:20,677
چگونه؟

898
00:51:24,764 --> 00:51:25,682
می دویم.

899
00:51:25,765 --> 00:51:28,852
به محض اینکه آن تک تیرانداز انتخاب کرد
هدف دیگر، ما می دویم.

900
00:51:28,935 --> 00:51:30,395
و من می دانم که می توانید بدوید
من اینجا دوستان پیدا کردم

901
00:51:30,478 --> 00:51:32,814
من نمی توانم آنها را ترک کنم -
به من گوش کن!

902
00:51:32,898 --> 00:51:34,566
چی؟ مثل پدرم؟

903
00:51:35,775 --> 00:51:37,986
همه اینا رو اشتباه گرفتی

904
00:51:38,069 --> 00:51:39,654
سلام. همه حرفامو اشتباه گرفتی

905
00:51:39,738 --> 00:51:40,864
نه، نه.

906
00:51:40,947 --> 00:51:41,948
بله، شما انجام می دهید!

907
00:51:42,032 --> 00:51:44,576
تنها چیزی که میگم اینه که بریم بیرون
از اینجا به اندازه کافی طولانی است

908
00:51:44,659 --> 00:51:46,161
برای برگشتن
با مقداری قدرت آتش واقعی

909
00:51:46,244 --> 00:51:47,203
باشه؟ بر من!

910
00:51:47,287 --> 00:51:48,330
من می مانم.
بر من!

911
00:51:48,413 --> 00:51:49,956
نه!
یکی

912
00:51:50,040 --> 00:51:51,291
من می مانم.

913
00:51:56,504 --> 00:51:57,631
آه!

914
00:51:57,714 --> 00:51:59,341
فقط امتحان کردی
برای ناک اوت کردن من؟!

915
00:51:59,424 --> 00:52:00,425
خیر

916
00:52:00,508 --> 00:52:01,760
قرار بود چیکار کنی،
منو بکش دور، ها؟

917
00:52:01,843 --> 00:52:03,011
آره آره آره

918
00:52:03,094 --> 00:52:05,180
من بودم!
دیوانه.

919
00:52:05,263 --> 00:52:06,264
چیه...

920
00:52:08,516 --> 00:52:10,393
برنامه تو چیه سوپرمن؟

921
00:52:10,477 --> 00:52:12,979
سلام. سلام. سلام! سلام!

922
00:52:13,063 --> 00:52:15,357
شما به دکتر نیاز دارید. بیا!

923
00:52:39,756 --> 00:52:40,799
اوه خدای من.

924
00:52:43,843 --> 00:52:45,553
بیا از اینجا برویم

925
00:52:45,637 --> 00:52:46,763
برو برو برو!

926
00:52:46,846 --> 00:52:48,640
شما چطور؟
من درست پشت سرت هستم

927
00:52:52,644 --> 00:52:55,563
چی
در جهنم اینجا جریان دارد؟

928
00:52:55,647 --> 00:52:57,732
این فقط یک اعتراض نیست

929
00:52:57,816 --> 00:52:59,776
این مرد برای ما دست تکان می دهد.

930
00:53:01,277 --> 00:53:02,737
یکی اسلحه داره!

931
00:53:02,821 --> 00:53:03,738
برای پشتیبان تماس میگیرم

932
00:53:03,822 --> 00:53:04,948
اما ما همچنان وارد می شویم!

933
00:53:05,031 --> 00:53:06,908
از زمان پارکلند،
اووالده، ورنون مرکزی،

934
00:53:06,992 --> 00:53:08,827
ما بلافاصله وارد می شویم -

935
00:53:16,835 --> 00:53:18,795
نه عدالت، نه صلح!

936
00:53:18,878 --> 00:53:21,464
حرکتش کن،
شما عجایب کیسه خاک!

937
00:53:21,548 --> 00:53:23,633
نه عدالت، نه صلح!

938
00:53:23,717 --> 00:53:25,927
نه عدالت، نه صلح!

939
00:53:28,430 --> 00:53:29,597
سلام. اینو بگیر

940
00:53:29,681 --> 00:53:30,724
چیز خوبی است

941
00:53:30,807 --> 00:53:32,308
لنس،
چیکار میکنی بگیرش!

942
00:53:32,392 --> 00:53:33,768
بیرون تیراندازی است

943
00:53:33,852 --> 00:53:36,396
چی؟ پلیس ها؟
من نمی دانم.

944
00:53:36,479 --> 00:53:37,689
فکر کردم کارناوال است.

945
00:53:37,772 --> 00:53:39,149
لعنتی از او دور شو!

946
00:53:39,232 --> 00:53:40,483
چیکار میکنی؟

947
00:53:40,567 --> 00:53:41,818
ما می توانیم زنده برویم. آماده ای؟

948
00:53:41,901 --> 00:53:42,986
عزیزم، لعنتی کن...

949
00:53:44,988 --> 00:53:46,531
اوه خدای من!

950
00:53:46,614 --> 00:53:48,783
حرکت کن
برو، برو، حرکت کن حرکت کن

951
00:53:50,577 --> 00:53:51,786
حرکت کن

952
00:53:55,707 --> 00:53:56,624
انشاالله!

953
00:54:01,671 --> 00:54:05,300
بیا
بیا باشه

954
00:54:05,383 --> 00:54:07,510
شما می توانید آن را از اینجا به تنهایی درست کنید.
من می مانم.

955
00:54:07,594 --> 00:54:08,720
دولین، اسلحه را به من بده.

956
00:54:09,721 --> 00:54:12,140
نه خیر نه
گوش کن، دولین!

957
00:54:13,808 --> 00:54:15,435
پدرت فوت کرد

958
00:54:16,478 --> 00:54:19,230
چون احساساتی شد

959
00:54:19,314 --> 00:54:21,399
وقتی وارد آنجا شدیم،
او...

960
00:54:22,609 --> 00:54:24,277
او یک بچه را دید

961
00:54:25,403 --> 00:54:27,947
من آن را به حساب -- این او را ساخته است
به تو فکر کنم

962
00:54:28,990 --> 00:54:30,033
سعی کرد نجاتش دهد،

963
00:54:30,116 --> 00:54:32,952
درست مثل اینکه شما تلاش می کنید
حالا برای نجات دوستانت، باشه؟

964
00:54:34,704 --> 00:54:36,706
و آموزشش را فراموش کرد.

965
00:54:38,833 --> 00:54:40,293
صدایم را می شنوی؟

966
00:54:40,376 --> 00:54:42,378
ممنون، من هرگز این را نمی دانستم.

967
00:54:44,589 --> 00:54:45,799
حتی بارگذاری نشده است.

968
00:54:47,801 --> 00:54:49,886
حتی لود نشده!

969
00:55:18,873 --> 00:55:20,166
بگذار زمین!

970
00:55:20,250 --> 00:55:21,543
نه، نه. من نیستم -- من نیستم --

971
00:55:21,626 --> 00:55:22,794
خالی است.

972
00:55:25,547 --> 00:55:26,840
لعنتی چه اتفاقی می افتد؟

973
00:55:26,923 --> 00:55:28,716
یک تیرانداز بسیار فعال!

974
00:55:28,800 --> 00:55:31,386
نه فقط یکی.
دو مورد دیگر در Colvin.

975
00:55:31,469 --> 00:55:33,388
الاغت را اینجا بیاور!

976
00:55:39,060 --> 00:55:41,771
چطوری تفنگ گرفتی؟
من حتی یک تفنگ لعنتی هم ندارم.

977
00:55:54,784 --> 00:55:55,869
حرکت کنید.

978
00:55:56,995 --> 00:55:58,413
حرکت کن

979
00:56:27,358 --> 00:56:29,319
فقط به من بده
شماره لعنتی، بکی

980
00:56:29,402 --> 00:56:30,862
اینجا زندگی یا مرگ است.

981
00:57:00,016 --> 00:57:01,100
بالا!

982
00:57:01,184 --> 00:57:03,186
بالا، بالا!

983
00:57:03,269 --> 00:57:05,104
حرکت کن

984
00:57:05,188 --> 00:57:06,189
تمام شد!

985
00:57:07,315 --> 00:57:08,983
بله. بله. من اینجا هستم.

986
00:57:09,067 --> 00:57:11,361
من رسیده ام
فرماندار ویرجینیا،

987
00:57:11,444 --> 00:57:13,029
فرماندار مک آلیستر

988
00:57:14,030 --> 00:57:16,199
حالا بهش بگو
تا من رئیس جمهور شوم

989
00:57:17,951 --> 00:57:19,577
اوه، ما داریم می رویم
نیاز به گرفتن رئیس جمهور ...

990
00:57:19,661 --> 00:57:21,579
روی خط

991
00:57:21,663 --> 00:57:22,789
من نمی دانم.

992
00:57:23,790 --> 00:57:25,375
حالا!

993
00:57:37,095 --> 00:57:38,846
این نیست
خیلی بیشتر از ما محافظت می کند

994
00:57:39,847 --> 00:57:41,015
خوابگاه من همونجاست

995
00:57:41,099 --> 00:57:42,392
هم اتاقی من دامپزشک ارتش است.

996
00:57:42,475 --> 00:57:43,476
بسیار خوب.

997
00:57:53,111 --> 00:57:55,863
چهار چیز بزرگتر
بیش از همه چیز:

998
00:57:55,947 --> 00:58:00,947
زنان، اسب ها، قدرت و جنگ.

999
00:58:01,327 --> 00:58:02,745
کسی میدونه کی گفته؟

1000
00:58:02,829 --> 00:58:04,330
هلن کلر؟
اوه، هیتلر؟

1001
00:58:04,414 --> 00:58:05,748
آیا این کیپلینگ نیست، سارج؟

1002
00:58:05,832 --> 00:58:08,960
بله، پیت. رادیارد کیپلینگ.

1003
00:58:09,043 --> 00:58:10,295
تصنیف از --

1004
00:58:10,378 --> 00:58:12,005
رامی، ای شتر سوار کثیف!

1005
00:58:12,088 --> 00:58:15,425
هیچ راهی وجود نداره که بتونی حرفمو بشنوی
بازی از طریق هدفون من ...

1006
00:58:29,230 --> 00:58:31,524
پلیس! باز کن

1007
00:58:31,607 --> 00:58:32,984
اشکالی ندارد.

1008
00:58:41,909 --> 00:58:43,870
پلیس! باز کن

1009
00:58:43,953 --> 00:58:45,955
اشکالی ندارد.

1010
00:59:04,766 --> 00:59:07,769
نام من
ابراهیم اسد ملود است.

1011
00:59:07,852 --> 00:59:10,563
من یک خارج نشین هستم
از دولت اسلامی

1012
00:59:10,646 --> 00:59:13,733
در عراق و شام.

1013
00:59:13,816 --> 00:59:18,029
ما که دوست داریم
و عبادت خدا را پس زد

1014
00:59:18,112 --> 00:59:20,615
در برابر آمریکایی ها
و صهیونیست ها

1015
00:59:20,698 --> 00:59:23,951
و تاسیس شد
خلافت باشکوه

1016
00:59:24,035 --> 00:59:26,871
جایی بود که مسلمانان
توانست با عزت زندگی کند

1017
00:59:26,954 --> 00:59:30,792
و پناهگاهی پیدا کن
از بلای سکولاریسم

1018
00:59:30,875 --> 00:59:32,877
و سرزمین های کفر

1019
00:59:34,420 --> 00:59:38,966
اما متاسفانه شما
امپریالیسم به شما اجازه نمی دهد

1020
00:59:39,050 --> 00:59:42,637
تا ما را در آرامش تنها بگذارد،
دنبال کردن راه های خدا

1021
00:59:42,720 --> 00:59:43,721
خیر

1022
00:59:45,890 --> 00:59:48,101
ویران شد.

1023
00:59:49,769 --> 00:59:54,769
اما معجزات خداوند
آنها هرگز متوقف نمی شوند.

1024
00:59:55,441 --> 01:00:00,441
برای اینجا، امروز در داخل
از ایالات متحده شما،

1025
01:00:03,408 --> 01:00:06,077
ما خلافت جدیدی ایجاد می کنیم.

1026
01:00:07,995 --> 01:00:10,164
ممکن است کوچک باشد،

1027
01:00:10,248 --> 01:00:13,793
اما هر روحی
که واقعاً خدا را بندگی می کند

1028
01:00:14,877 --> 01:00:17,547
یک جهان کامل است

1029
01:00:17,630 --> 01:00:22,630
و فقط در یک خلافت واقعی
آیا واقعاً می توانیم خدا را بندگی کنیم؟

1030
01:00:25,513 --> 01:00:30,513
شیطان بزرگ آمریکا
سقوط خواهد کرد.

1031
01:00:31,185 --> 01:00:35,898
انشاءالله باید بیفتد.

1032
01:00:35,982 --> 01:00:38,192
بله. بله، بله.
بله، البته.

1033
01:00:38,276 --> 01:00:40,528
البته،
همین الان او را می پوشم.

1034
01:00:44,615 --> 01:00:45,783
این کیه؟

1035
01:00:45,867 --> 01:00:47,702
این کویل است،
با FBI

1036
01:00:47,785 --> 01:00:50,371
شما رئیس جمهور نیستید.
خیر

1037
01:00:50,455 --> 01:00:52,415
او چنین ترسو است
که او اجازه یک زن را می دهد

1038
01:00:52,498 --> 01:00:54,500
به جای او چانه زنی کند؟

1039
01:00:55,835 --> 01:00:58,254
کشور شما
زیر تحقیر است

1040
01:00:59,422 --> 01:01:02,550
با دقت گوش کن،
معاون مدیر.

1041
01:01:02,633 --> 01:01:05,344
مبارز آزادی
اسد المهدی در انتظار محاکمه است

1042
01:01:05,428 --> 01:01:07,221
در زندان والنز ریج شما

1043
01:01:07,305 --> 01:01:10,183
او قرار است آزاد شود
و به اینجا به لاتون آورد.

1044
01:01:12,477 --> 01:01:14,770
من از آنجا مطلع هستم
رویه های دیپلماتیک هستند

1045
01:01:14,854 --> 01:01:16,230
و کشورهای متحد برای اطلاع رسانی،

1046
01:01:16,314 --> 01:01:18,900
اما این است
هیچ عواقبی برای من ندارد

1047
01:01:18,983 --> 01:01:21,319
نگرانی شما باید باشد
با امنیت گروگان ها

1048
01:01:21,402 --> 01:01:23,821
که نگه می داریم،
و من اجازه هیچ معامله ای را نمی دهم.

1049
01:01:23,905 --> 01:01:25,823
اگر جوابی نشنیدم
از شما هر ساعت

1050
01:01:25,907 --> 01:01:27,450
در راس ساعت
با اطمینان

1051
01:01:27,533 --> 01:01:31,037
که مدی حالش خوب است
و در حمل و نقل

1052
01:01:31,120 --> 01:01:34,248
ما اعدام را آغاز خواهیم کرد.

1053
01:01:34,332 --> 01:01:38,085
پهپاد ما به مواد منفجره متصل است
در سراسر محوطه دانشگاه

1054
01:01:38,169 --> 01:01:40,129
اگر کسی تلاش کند
برای شلیک کردن آن،

1055
01:01:40,213 --> 01:01:43,257
نزدیک ساختمان بیا
یا به هر نحوی دخالت کند...

1056
01:01:44,509 --> 01:01:47,970
ما مردم را خواهیم کشت
تا زمانی که متوقف شوید

1057
01:01:48,054 --> 01:01:50,097
آزادی مذهبی نوشته شده است
وارد قانون اساسی شما شود

1058
01:01:50,181 --> 01:01:52,433
و ما انتظار داریم
برای اینکه شما به آن احترام بگذارید.

1059
01:01:53,643 --> 01:01:55,895
بنابراین، می بینید ...

1060
01:01:55,978 --> 01:01:59,982
سرنوشت آنها به شما بستگی دارد،
معاون کویل.

1061
01:02:00,066 --> 01:02:02,568
خون آنها خواهد بود
روی دستان شما

1062
01:02:11,369 --> 01:02:12,828
باید داشته باشی
او را شهید کنند

1063
01:02:12,912 --> 01:02:14,288
به جای ترک او
مثل این

1064
01:02:16,123 --> 01:02:18,125
من می توانستم به او کمک کنم.

1065
01:02:23,506 --> 01:02:25,424
شما دکتر هستید؟

1066
01:02:25,508 --> 01:02:27,093
درس خواندن برای بودن.

1067
01:02:43,192 --> 01:02:44,610
پلیس

1068
01:02:57,290 --> 01:02:58,499
یو، سارج، یخ زدی؟

1069
01:02:58,583 --> 01:03:01,961
داریم می گیریم
الاغ ما اینجا به دست ما رسید!

1070
01:03:20,271 --> 01:03:22,189
باید می رفتم
به یک مدرسه تجارت

1071
01:03:31,157 --> 01:03:32,825
آماده است.

1072
01:03:41,250 --> 01:03:43,169
ما فقط فید زنده را از دست دادیم.

1073
01:03:43,252 --> 01:03:44,337
لعنتی

1074
01:03:44,420 --> 01:03:47,923
قرآن کریم ما را راهنمایی می کند

1075
01:03:48,007 --> 01:03:51,218
در تشکیل
دارالاسلام

1076
01:03:51,302 --> 01:03:53,346
خانه صلح ما

1077
01:03:53,429 --> 01:03:58,429
و همه شما دعوتید
برای پیوستن به این پروژه باشکوه

1078
01:03:59,185 --> 01:04:02,480
بعد از اینکه دارید
پاک و تطهیر شد

1079
01:04:10,196 --> 01:04:13,157
آیا این همان چیزی است که من فکر می کنم؟

1080
01:04:13,240 --> 01:04:14,492
آره

1081
01:04:14,575 --> 01:04:19,575
می بینید، هیچ کدام از شما
اهل کتاب هستند.

1082
01:04:19,997 --> 01:04:22,500
شما کافر هستید.

1083
01:04:22,583 --> 01:04:24,543
بدن زنان
خالص نیستند،

1084
01:04:24,627 --> 01:04:27,421
و روح مردان نجس است.

1085
01:04:28,756 --> 01:04:30,841
ما باید صبایا را جدا کنیم
از غلام

1086
01:04:30,925 --> 01:04:32,802
و بر این اساس بار شما را خالی کند.

1087
01:04:32,885 --> 01:04:34,845
جورج یه کاری بکن

1088
01:04:34,929 --> 01:04:36,847
تو یه کاری کن!

1089
01:04:36,931 --> 01:04:40,643
زنان لاتون
تظاهر کن ...

1090
01:04:40,726 --> 01:04:43,020
غیر آلوده،

1091
01:04:43,104 --> 01:04:46,440
اما آنها فاحشه هستند
که خود را تن فروشی می کنند

1092
01:04:47,900 --> 01:04:49,318
و رسول خدا فرمود

1093
01:04:49,402 --> 01:04:51,696
که یکی از نشانه ها
از ساعت

1094
01:04:51,779 --> 01:04:55,825
آن کنیز است
اربابش را به دنیا می آورد

1095
01:04:55,908 --> 01:04:56,909
بالا

1096
01:04:58,077 --> 01:05:00,830
شما زنان باید بخشی باشید
از این پیشگویی، اما ...

1097
01:05:04,458 --> 01:05:06,085
اینجوری نیست

1098
01:05:07,378 --> 01:05:09,463
اینجا را نگاه کن

1099
01:05:09,547 --> 01:05:11,716
شکاف سینه ها،

1100
01:05:13,384 --> 01:05:15,469
ران های برهنه،

1101
01:05:17,054 --> 01:05:21,267
همه اش حرام است
طراحی شده تا هر انسانی را به گناه وا دارد.

1102
01:05:23,853 --> 01:05:25,855
منزجر کننده است.

1103
01:05:32,486 --> 01:05:34,989
شما زنان پوشش خواهید داد
خودتان را به درستی

1104
01:05:35,072 --> 01:05:38,117
بعد از اینکه شسته شدی
از فحشاهای شما

1105
01:05:39,827 --> 01:05:41,829
آنها را تقسیم کرده و ردیف کنید.

1106
01:05:48,085 --> 01:05:49,545
بالا! حالا!

1107
01:05:52,882 --> 01:05:55,342
مرد، آنجا

1108
01:05:55,426 --> 01:05:56,844
زن اینجا

1109
01:05:56,927 --> 01:05:58,345
حرکت کن

1110
01:06:05,686 --> 01:06:07,062
سلام؟

1111
01:06:08,898 --> 01:06:10,900
منو نمیشناسی؟

1112
01:06:17,072 --> 01:06:18,949
خنجر؟

1113
01:06:21,410 --> 01:06:23,412
ما شما را ترساندیم؟

1114
01:06:25,539 --> 01:06:27,166
فکر کردم...

1115
01:06:29,710 --> 01:06:31,378
اسلحه ها، من...

1116
01:06:33,422 --> 01:06:34,381
من شما را نمی شناختم
این کار را انجام خواهد داد

1117
01:06:34,465 --> 01:06:37,176
بگذار - بیام،
بذار یه چیزی بهت نشون بدم

1118
01:06:39,011 --> 01:06:40,805
ما تازه بیدار شدیم
در طبقه 2

1119
01:06:42,973 --> 01:06:44,433
اوه لعنتی

1120
01:06:45,935 --> 01:06:49,063
اوه سلام، Dev!

1121
01:06:49,146 --> 01:06:50,356
اوه

1122
01:06:52,107 --> 01:06:54,360
از دیدنت خوشحالم مرد

1123
01:06:54,443 --> 01:06:55,778
این کیه؟

1124
01:06:55,861 --> 01:06:58,948
ترنس کرک
امنیت پردیس.

1125
01:06:59,031 --> 01:07:00,449
کجای جهنم
آن چیز را گرفتی؟

1126
01:07:00,533 --> 01:07:02,076
اوه، می دانید،
از تروریست

1127
01:07:02,159 --> 01:07:03,953
من فقط تو اتاقمون کشتم!

1128
01:07:04,036 --> 01:07:06,038
ما مورد حمله هستیم،
و ما نیاز به اطلاعات داریم

1129
01:07:06,121 --> 01:07:07,540
اما کام های ما دارند
ناک اوت شده است.

1130
01:07:07,623 --> 01:07:10,209
تلفن، وای فای، رادیو.

1131
01:07:10,292 --> 01:07:11,836
من فکر می کنم آنها استفاده می کنند
یک رگبار رگبار

1132
01:07:11,919 --> 01:07:13,838
روی همه چیز،
به جز فرکانس ها

1133
01:07:13,921 --> 01:07:15,214
آنها حک کرده اند.

1134
01:07:15,297 --> 01:07:16,882
من به سمت
سالن استراحت طبقه اول

1135
01:07:16,966 --> 01:07:19,552
کامپیوتر مزخرف اون پایین
دارای اتصال اترنت،

1136
01:07:19,635 --> 01:07:21,554
احتمالا یکی سیم کشی شده
به یک مرکز داده

1137
01:07:21,637 --> 01:07:22,888
خارج از محدوده
با هر تکنولوژی

1138
01:07:22,972 --> 01:07:24,974
این بچه ها استفاده می کنند

1139
01:07:25,057 --> 01:07:27,309
کجا پیدا کردی
این پسر سفید الاغ دیوانه؟

1140
01:07:27,393 --> 01:07:29,395
به او دادند
برای من به عنوان یک هم اتاقی

1141
01:07:33,941 --> 01:07:36,944
از اینجا بالا می توانید ببینید
اولین پیروزی ما

1142
01:07:38,529 --> 01:07:40,447
بسیاری دیگر وجود خواهد داشت.

1143
01:07:42,533 --> 01:07:45,828
«و یاد کن ای محمد!

1144
01:07:45,911 --> 01:07:49,248
«وقتی کسانی که
کافر نقشه کشید

1145
01:07:49,331 --> 01:07:53,043
"علیه تو برای کشتن تو
یا شما را مهار کند

1146
01:07:53,127 --> 01:07:56,297
«یا تو را از مکه بیرون کنند.

1147
01:07:56,380 --> 01:08:01,380
«اما آنها برنامه ریزی می کنند و خداوند برنامه ریزی می کند.

1148
01:08:01,802 --> 01:08:04,471
و الله هست
بهترین برنامه ریزان."

1149
01:08:08,767 --> 01:08:10,436
هر دوی شما سهم خود را انجام دادید
در فتح ما،

1150
01:08:10,519 --> 01:08:12,021
و از این بابت سپاسگزارم

1151
01:08:30,623 --> 01:08:33,083
دولت شما مردم را می کشد
در سراسر جهان.

1152
01:08:33,167 --> 01:08:35,085
آن را جشن می گیرند.

1153
01:08:35,169 --> 01:08:37,171
فقط برات مهمه
وقتی آنها شبیه شما هستند؟

1154
01:08:38,839 --> 01:08:43,510
آمریکا اصل ما را نابود کرد،
خلافت باشکوه

1155
01:08:43,594 --> 01:08:47,139
شکنجه کردند
و خلیفه ما را زندانی کرد

1156
01:08:47,222 --> 01:08:49,183
اما آنها می توانستند
روح ما را نکش

1157
01:08:50,643 --> 01:08:54,480
هدف ما فراتر می رود
چیزهای این دنیا

1158
01:08:55,981 --> 01:09:00,981
ما فقط انتظار نداشتیم
اینهمه مرگ

1159
01:09:03,322 --> 01:09:06,784
ما را کشته ایم
مقدار مناسبی برای القای ترس

1160
01:09:06,867 --> 01:09:09,244
خیلی ها را رها کردیم تا بتوانند فرار کنند
از قدرت خود به دیگران بگوییم،

1161
01:09:09,328 --> 01:09:12,915
و بقیه
کلیدهای پیانو هستند.

1162
01:09:14,166 --> 01:09:19,166
انتظار مقاومت بیشتری داشتم
اما من نباید تعجب کنم.

1163
01:09:19,588 --> 01:09:20,756
در کشور شما بسیار زیاد است

1164
01:09:20,839 --> 01:09:22,424
حتی نمی توان اذیت شد
برای تولید فرزندان،

1165
01:09:22,508 --> 01:09:26,595
اما این روزی است که
شما در مورد خود بگویید.

1166
01:09:26,679 --> 01:09:30,641
ما نیستیم -
ما بچه نخواهیم داشت

1167
01:09:34,269 --> 01:09:36,814
من همه را دوست دارم و بروس -

1168
01:09:36,897 --> 01:09:38,691
من گی هستم.

1169
01:09:50,244 --> 01:09:51,912
شما فساد خواهید کرد
خلافت ما

1170
01:09:51,996 --> 01:09:54,164
خنجر، ما می خواهیم
همین چیزا!

1171
01:09:54,248 --> 01:09:56,625
برای پایین آوردن این
ملت امپریالیست با هم!

1172
01:09:56,709 --> 01:09:58,752
من -- من ایجاد کردم
اتحادیه همبستگی مسلمانان!

1173
01:09:58,836 --> 01:10:00,629
من -- من --
هواتو هدر میدی ای کافر!

1174
01:10:00,713 --> 01:10:04,049
اوه خدای من!

1175
01:10:04,133 --> 01:10:06,802
نه! نه خواهش میکنم خدایا!

1176
01:10:06,885 --> 01:10:07,886
خدا؟

1177
01:10:27,823 --> 01:10:29,742
حواس خود را باز کنید

1178
01:10:29,825 --> 01:10:31,368
برانگیختن

1179
01:10:31,452 --> 01:10:33,162
مجذوب شدن

1180
01:10:33,245 --> 01:10:36,832
چرا هر تبلیغاتی فقط
در حال حاضر زوج های نژاد مخلوط دارید؟

1181
01:10:36,915 --> 01:10:38,959
آره به نظر من هم احمقانه است

1182
01:10:39,043 --> 01:10:41,754
اما من فقط با زنان سفید پوست قرار می گذارم.

1183
01:10:41,837 --> 01:10:44,131
حق با رامی است
اینجا بوی بدی میاد

1184
01:10:44,214 --> 01:10:45,966
اوه، او مرده، اتفاقا.

1185
01:10:46,050 --> 01:10:47,009
صبر کن

1186
01:10:48,177 --> 01:10:52,181
بنابراین، شما سرنوشت آنها را می بینید
به شما بستگی دارد، معاون کویل.

1187
01:10:52,264 --> 01:10:54,433
خون آنها خواهد بود
روی دستان شما

1188
01:10:54,516 --> 01:10:55,809
چه شگفتی.

1189
01:10:55,893 --> 01:10:58,062
فوق رادیکال
جهادگران مسلمان

1190
01:10:58,145 --> 01:10:59,354
این تصاویر دلخراش

1191
01:10:59,438 --> 01:11:00,773
دقایقی پیش دستگیر شدند

1192
01:11:00,856 --> 01:11:02,649
توسط شبکه خبری 5
دیوید فوگلر بسیار خود.

1193
01:11:02,733 --> 01:11:04,735
لعنتی مقدس کوان و اوری.

1194
01:11:04,818 --> 01:11:06,028
و مایا هم همینطور

1195
01:11:06,111 --> 01:11:07,696
دیوید،
و همچنین فیلمبردارش

1196
01:11:07,780 --> 01:11:09,073
اکنون گروگان گرفته شده اند

1197
01:11:09,156 --> 01:11:11,992
در دانشگاه لاتون
اتحادیه دانشجویی.

1198
01:11:12,076 --> 01:11:13,494
این مال شما نیست
دوست دختر، Dev؟

1199
01:11:13,577 --> 01:11:15,829
وحشت
در چهره های آسیب دیده آشکار است

1200
01:11:15,913 --> 01:11:16,830
از گروگان ها

1201
01:11:16,914 --> 01:11:18,248
لعنت بهش

1202
01:11:18,332 --> 01:11:19,917
حالا بریم سراغ یه نگاه زنده

1203
01:11:20,000 --> 01:11:21,418
بیرون دروازه اصلی لاتون

1204
01:11:21,502 --> 01:11:24,379
خوشحالم که وجود دارد
تعداد زیادی پلیس خارج از دانشگاه

1205
01:11:24,463 --> 01:11:25,923
یک عدد خیره کننده وجود دارد

1206
01:11:26,006 --> 01:11:28,801
از دانشجویان بی حساب
و هیئت علمی در این زمان.

1207
01:11:30,511 --> 01:11:32,930
گابریل فلورس شهردار هارپر
این را برای گفتن داشت

1208
01:11:33,013 --> 01:11:34,139
-این باید خوب باشه

1209
01:11:34,223 --> 01:11:37,017
ما تکه و تکه داریم
به پازل در حال حاضر،

1210
01:11:37,101 --> 01:11:41,146
اما ما کامل نداریم
و تصویر دقیق

1211
01:11:41,230 --> 01:11:45,692
کسانی که نفرت پراکنده می کنند،
تفرقه و افراط گرایی

1212
01:11:45,776 --> 01:11:48,862
جایی در شهر منصفانه ما ندارند،

1213
01:11:48,946 --> 01:11:52,491
از جمله مقامات
از دولت فدرال ما

1214
01:11:52,574 --> 01:11:54,034
این از نظر بالینی دیوانه کننده است.

1215
01:11:54,118 --> 01:11:55,410
رئیس پلیس پول می گوید

1216
01:11:55,494 --> 01:11:57,663
شما او را بلاک می کنید
از ارسال یک تیم SWAT.

1217
01:11:57,746 --> 01:12:00,749
من تازه آمده ام
از پیشنهاد یک کارگروه

1218
01:12:00,833 --> 01:12:04,753
برای مقابله با علل سیستمیک
از این نوع تراژدی

1219
01:12:04,837 --> 01:12:07,798
من به هارپر پی دی اجازه می دهم
و اولین پاسخ دهندگان

1220
01:12:07,881 --> 01:12:10,259
در اطراف محیط
از پردیس،

1221
01:12:10,342 --> 01:12:13,762
اما من راحت نیستم
افزایش دما

1222
01:12:13,846 --> 01:12:16,348
-با اجازه دادن به پلیس بیشتر--
تو لعنتی...

1223
01:12:21,520 --> 01:12:23,230
لعنتی، پی جی؟

1224
01:12:23,313 --> 01:12:27,234
کسی نمیاد

1225
01:12:27,317 --> 01:12:29,236
هیچ کس ما را نجات نمی دهد

1226
01:12:29,319 --> 01:12:31,488
دوست دخترت رو میخوای
تجاوز شده و سر بریده شده؟

1227
01:12:31,572 --> 01:12:32,865
بس کن

1228
01:12:34,199 --> 01:12:36,285
من نمی خواهم
اوری مرده، باشه؟

1229
01:12:36,368 --> 01:12:38,078
من او را دوست دارم.

1230
01:12:38,162 --> 01:12:39,121
او هیچ ایده ای ندارد.

1231
01:12:39,204 --> 01:12:40,914
خب، چه کار کنیم؟

1232
01:12:40,998 --> 01:12:42,166
شما با این کار موافقید؟

1233
01:12:42,249 --> 01:12:44,543
بله! نذر کردم
برای محافظت از این دانشکده

1234
01:12:44,626 --> 01:12:46,253
و همه افراد در آن

1235
01:12:46,336 --> 01:12:49,464
چیزی که این افراد بیشتر از همه می خواهند
مردن و رفتن به بهشت است.

1236
01:12:49,548 --> 01:12:52,009
هفتاد و دو باکره
و همه اینها

1237
01:12:52,092 --> 01:12:56,430
تنها چیزی که می گویم این است که
به آنها کمک کنیم تا به آنجا برسند.

1238
01:13:14,907 --> 01:13:16,491
توقف کنید.

1239
01:13:48,815 --> 01:13:50,275
چطور، سو؟

1240
01:13:50,359 --> 01:13:51,902
شما به ایالات متحده اعتقاد دارید

1241
01:13:51,985 --> 01:13:54,279
همه چیز نیست
ترک خورده است تا باشد.

1242
01:13:56,281 --> 01:13:58,867
آیا می خواهید به خود بدهید
به یکی از مردانم؟

1243
01:14:02,871 --> 01:14:05,290
خلیفه ما سلایق گوناگونی دارد

1244
01:14:05,374 --> 01:14:08,377
و فقط خدا می داند
کدام یک او را راضی خواهد کرد.

1245
01:14:09,503 --> 01:14:13,173
صبور باشید برادران
و شما پاداش خواهید گرفت.

1246
01:14:14,299 --> 01:14:16,301
از کجا این را بدانم؟

1247
01:14:17,427 --> 01:14:21,431
چون تو
وفادار و قوی هستند

1248
01:14:22,766 --> 01:14:24,601
زنان را بیاور
پایین به باشگاه

1249
01:14:24,685 --> 01:14:27,562
آنجا دوش دارد
آنها را می توان تمیز کرد.

1250
01:14:31,024 --> 01:14:32,901
برگرد برگرد

1251
01:15:25,162 --> 01:15:27,289
یالا، یالا، یالا.

1252
01:15:27,372 --> 01:15:31,501
باشه باشه

1253
01:15:31,585 --> 01:15:33,420
یالا!

1254
01:15:42,721 --> 01:15:47,721
آقایان گوش کنید
در حالی که من میز میز طرح خود را سنباده می زنم.

1255
01:15:49,686 --> 01:15:51,313
من فقط می توانستم وسایلم را جابجا کنم!

1256
01:15:51,396 --> 01:15:52,397
زمان ندارد.

1257
01:15:52,481 --> 01:15:57,069
بگو این نوار برق
نماینده اتحادیه دانشجویی است.

1258
01:15:57,152 --> 01:15:59,488
این لیوان ما هستیم
در بالینگر

1259
01:15:59,571 --> 01:16:02,783
و این جعبه دستمال کاغذی
برج ناقوس است

1260
01:16:02,866 --> 01:16:04,159
لیوان را برج کن

1261
01:16:04,242 --> 01:16:05,577
آره چرا می خواهید بسازید
جعبه دستمال کاغذی برج

1262
01:16:05,660 --> 01:16:06,953
وقتی لیوان بلندتر است؟

1263
01:16:07,037 --> 01:16:08,705
لعنتی، شما بچه ها
ما میمیریم

1264
01:16:08,789 --> 01:16:11,124
باشه
ما در کنار هم هستیم و از تعداد آنها بیشتر هستیم.

1265
01:16:11,208 --> 01:16:13,460
ما به یک انحراف نیاز داریم،
بنابراین آنها حمله ما را از دست خواهند داد.

1266
01:16:13,543 --> 01:16:16,630
چه حمله ای
یک یورش شبانه

1267
01:16:16,713 --> 01:16:18,590
من و ترنس بیرون می رویم
تک تیرانداز برج،

1268
01:16:18,673 --> 01:16:20,842
در حالی که Dev، شما دریافت می کنید
به اتحادیه دانشجویی

1269
01:16:20,926 --> 01:16:24,054
و هر تعداد گروگان را آزاد کنید
تا حد امکان باشه؟

1270
01:16:24,137 --> 01:16:25,389
اگر درست انجام دهیم،

1271
01:16:25,472 --> 01:16:27,724
تمام توجه
روی برج خواهد بود

1272
01:16:27,808 --> 01:16:30,018
پس باید بتونی
دزدکی وارد شدن،

1273
01:16:30,102 --> 01:16:31,186
و باب عموی توست

1274
01:16:31,269 --> 01:16:32,688
چرا الان نمیتونیم بریم؟

1275
01:16:32,771 --> 01:16:33,772
چرا منتظریم
تا امشب؟

1276
01:16:33,855 --> 01:16:36,400
در جنگ، وجود دارد
اما یک لحظه مطلوب؛

1277
01:16:36,483 --> 01:16:38,652
هنر بزرگ این است که آن را تصرف کنی.

1278
01:16:38,735 --> 01:16:40,529
ناپلئون بناپارت.

1279
01:16:40,612 --> 01:16:43,073
بیایید یک موجودی کامل انجام دهیم
از تمام سلاح هایی که داریم

1280
01:16:44,449 --> 01:16:46,910
دست از این کار بردارید!

1281
01:16:46,993 --> 01:16:49,121
پیراهن هایت را در بیاور!

1282
01:16:49,204 --> 01:16:51,832
من فقط کلمات بیهوده می شنوم،
معاون مدیر،

1283
01:16:51,915 --> 01:16:54,626
و از شما می خواهم که مرا امتحان نکنید.

1284
01:16:54,709 --> 01:16:58,922
روی زانو. حالا!

1285
01:16:59,005 --> 01:17:00,257
دفعه بعد که تلفنم زنگ خورد،

1286
01:17:00,340 --> 01:17:02,592
انتظار شنیدن صدا را دارم
خلیفه ما

1287
01:17:02,676 --> 01:17:04,469
خود اسد المدی.

1288
01:17:04,553 --> 01:17:06,555
همان جایی که به آن تعلق دارید

1289
01:17:09,099 --> 01:17:10,225
هرمان؟

1290
01:17:10,308 --> 01:17:13,186
آیا می توان آن را ساخت
برای پخش در سیگنال ما؟

1291
01:17:22,070 --> 01:17:23,488
حرکت کن

1292
01:17:31,997 --> 01:17:34,416
یه چیز دیگه هم هست

1293
01:17:39,087 --> 01:17:41,381
نعمتی دیگر از جانب خداوند

1294
01:17:41,465 --> 01:17:43,592
نشانه دیگری که
ما او را خشنود می کنیم.

1295
01:17:44,634 --> 01:17:46,511
دختر یک میلیاردر.

1296
01:17:46,595 --> 01:17:48,013
چه سپر قدرتمندی برای ما...

1297
01:17:48,096 --> 01:17:51,099
مثل گنبد آهنی است
برای خلافت ما

1298
01:17:52,225 --> 01:17:55,061
مقدار مثقال که او
وسایل دزدی و احتکار کرده است

1299
01:17:55,145 --> 01:17:57,731
که او خواهد دانست
افراد در قدرت

1300
01:17:57,814 --> 01:18:00,817
آنها می خواهند دوباره انتخاب شوند
و او کیف خود را تقدیم خواهد کرد

1301
01:18:00,901 --> 01:18:02,819
اگر سالم بمانید

1302
01:18:03,945 --> 01:18:05,489
فشار خونش
خیلی کم است

1303
01:18:05,572 --> 01:18:08,533
او به مایع و نمک نیاز دارد.

1304
01:18:08,617 --> 01:18:10,035
درمانگاه دانشجویی
نزدیک هم هست

1305
01:18:10,118 --> 01:18:11,328
این است -
خیر

1306
01:18:13,455 --> 01:18:16,082
یکی را با من بفرست

1307
01:18:16,166 --> 01:18:17,918
من حرفم را به شما می دهم.

1308
01:18:18,001 --> 01:18:20,128
من سعی نمی کنم فرار کنم

1309
01:18:20,212 --> 01:18:21,713
خنجر؟

1310
01:18:25,008 --> 01:18:26,134
وقت آن است.

1311
01:18:48,698 --> 01:18:49,658
این چه جهنمی است؟

1312
01:18:49,741 --> 01:18:51,284
گرفته اند
از طریق تلفن های ما

1313
01:18:51,368 --> 01:18:53,828
نوعی برنامه تروجان.

1314
01:18:53,912 --> 01:18:55,914
آره این وحشتناک است به عنوان جهنم.

1315
01:18:57,123 --> 01:18:58,458
من آن یک ذره را دوست ندارم

1316
01:19:39,416 --> 01:19:40,792
نوح!

1317
01:19:44,254 --> 01:19:45,463
اوه خدا

1318
01:19:46,464 --> 01:19:47,716
اوه خدا

1319
01:19:48,717 --> 01:19:50,135
لطفا کمکم کنید.

1320
01:19:51,261 --> 01:19:53,388
لطفا - لطفا به ما کمک کنید.

1321
01:20:45,190 --> 01:20:46,441
مطمئناً این می سوزد؟

1322
01:20:46,524 --> 01:20:47,442
البته.

1323
01:20:47,525 --> 01:20:49,069
در اصل نفت سفید است.

1324
01:20:49,152 --> 01:20:51,446
اگر من آن پسر بودم
در برج...

1325
01:20:53,281 --> 01:20:55,533
خودم را آنجا حبس می کردم
از داخل

1326
01:20:55,617 --> 01:20:58,328
هه چند تا از اینها
باید او را به پایین بیاورد،

1327
01:20:58,411 --> 01:20:59,871
و ما منتظر خواهیم بود

1328
01:20:59,954 --> 01:21:02,957
باشه! من AK-47 گرفتم
با سه ماگ کامل

1329
01:21:03,041 --> 01:21:04,959
از رفیقی که من کشتم
به علاوه بازوی پهلویش،

1330
01:21:05,043 --> 01:21:06,836
یک SIG Sauer با دو ماگ،

1331
01:21:06,920 --> 01:21:08,213
و گلوک
که دولین آورد،

1332
01:21:08,296 --> 01:21:10,340
پس این یک تفنگ است
برای هر یک از ما...

1333
01:21:12,842 --> 01:21:14,177
ماگ کجاست؟

1334
01:21:14,260 --> 01:21:16,513
اوه، لعنتی!
من آن را روی چهارگوش گذاشتم.

1335
01:21:18,890 --> 01:21:22,727
برنامه... صبر کن
من این را یک بار در یوتیوب دیدم.

1336
01:21:25,522 --> 01:21:26,731
عیسی، پی جی!

1337
01:21:26,815 --> 01:21:29,693
شما به یک دوره نیاز دارید
در حمل و نقل ایمن سلاح

1338
01:21:29,776 --> 01:21:32,028
یک Glock یک ماگ SIG را می خورد
تا زمانی که پایین را نگه دارید

1339
01:21:32,112 --> 01:21:34,489
از آن به سبک فنجان چای
با دست آزادت

1340
01:21:34,572 --> 01:21:36,157
چه آرامشی.

1341
01:21:36,241 --> 01:21:37,701
مسلمانان پنج تماس انجام می دهند
به دعا در روز

1342
01:21:37,784 --> 01:21:39,494
باید یکی باشه
شب حوالی ساعت 9 شب

1343
01:21:39,577 --> 01:21:40,662
بلافاصله بعد از آن نماز می خوانند.

1344
01:21:40,745 --> 01:21:42,914
آن وقت است که می رویم.
اتحادیه، برج.

1345
01:21:42,997 --> 01:21:44,874
چگونه به دست آوریم
به این مکان ها؟

1346
01:21:44,958 --> 01:21:47,043
کارت کلید الکترونیکی.

1347
01:21:48,336 --> 01:21:50,630
وقتی هوا تاریک شد، می‌خزیم
به پایه برج

1348
01:21:50,714 --> 01:21:52,674
ترنس، باز خواهی شد
درب لابی برای ما

1349
01:21:52,757 --> 01:21:54,718
سپس کلید Dev را بدهید
برای باز کردن درب کناری

1350
01:21:54,801 --> 01:21:56,636
اتحادیه دانشجویی
بسیار خوب.

1351
01:21:56,720 --> 01:21:58,847
من آن را می شناسم که رهبری می کند
به پله های نگهداری

1352
01:22:01,099 --> 01:22:02,684
بسیار خوب.

1353
01:22:04,769 --> 01:22:07,397
خدایی جز الله نیست.

1354
01:22:07,480 --> 01:22:09,566
خدایی جز الله نیست.

1355
01:22:09,649 --> 01:22:12,027
محمد
رسول خداست.

1356
01:22:12,110 --> 01:22:13,653
محمد
رسول خداست.

1357
01:22:13,737 --> 01:22:16,531
من طلب بخشش هستم
از خداوند متعال.

1358
01:22:16,614 --> 01:22:19,117
من طلب بخشش هستم
از خداوند متعال.

1359
01:22:19,200 --> 01:22:21,828
خدایی جز الله نیست.

1360
01:22:21,911 --> 01:22:23,621
خدایی جز الله نیست.

1361
01:22:23,705 --> 01:22:25,749
محمد
رسول خداست.

1362
01:22:25,832 --> 01:22:27,542
محمد است
رسول خدا

1363
01:22:27,625 --> 01:22:30,587
من طلب بخشش هستم
از خداوند متعال.

1364
01:22:30,670 --> 01:22:31,880
من طلب بخشش هستم

1365
01:22:31,963 --> 01:22:34,716
از خداوند متعال.

1366
01:22:34,799 --> 01:22:38,887
شما شما به ما نپیوستید.

1367
01:22:38,970 --> 01:22:40,013
نه من...

1368
01:22:41,723 --> 01:22:43,141
ما فشار می آوریم

1369
01:22:44,559 --> 01:22:47,437
تبدیل می‌شوی یا می‌میری.

1370
01:22:49,230 --> 01:22:50,607
ما هستیم -- ما در مورد
برای رفتن دوباره به زنده

1371
01:22:50,690 --> 01:22:52,984
من -- من فکر کردم که این است
آنچه شما می خواستید

1372
01:22:59,282 --> 01:23:02,327
من طلب بخشش هستم
از خداوند متعال.

1373
01:23:02,410 --> 01:23:03,411
من طلب بخشش هستم

1374
01:23:03,495 --> 01:23:04,996
از خداوند متعال.

1375
01:23:05,079 --> 01:23:07,165
محمد
رسول خداست!

1376
01:23:07,248 --> 01:23:09,083
محمد
رسول خداست.

1377
01:23:09,167 --> 01:23:11,795
خدایی جز الله نیست.

1378
01:23:11,878 --> 01:23:13,963
خدایی جز الله نیست.

1379
01:23:14,047 --> 01:23:16,132
محمد است
رسول خدا

1380
01:23:16,216 --> 01:23:18,384
محمد
رسول خداست.

1381
01:23:18,468 --> 01:23:21,846
خدایی جز الله نیست.

1382
01:23:21,930 --> 01:23:23,973
خدایی جز الله نیست.

1383
01:23:24,057 --> 01:23:25,975
محمد است
رسول خدا

1384
01:23:26,059 --> 01:23:28,102
محمد
رسول خداست.

1385
01:23:33,274 --> 01:23:37,612
من طلب بخشش هستم
از خداوند متعال.

1386
01:23:39,489 --> 01:23:42,242
و علیکم السلام.

1387
01:23:42,325 --> 01:23:43,701
سلام خلیفه

1388
01:23:45,119 --> 01:23:46,329
پدر

1389
01:23:46,412 --> 01:23:48,957
خدایی جز الله نیست.

1390
01:23:49,040 --> 01:23:51,751
خدایی جز الله نیست.

1391
01:23:56,881 --> 01:23:58,633
بیا پایین!
من خوبم

1392
01:24:09,018 --> 01:24:11,062
مرد، بیا پایین!

1393
01:24:11,145 --> 01:24:13,147
او نمی تواند مرا از اینجا بیاورد.

1394
01:24:13,231 --> 01:24:16,734
به علاوه، اگر مرا مجبور به انجام دادن کنید
این همه بالا و پایین،

1395
01:24:16,818 --> 01:24:18,695
به هر حال ترجیح میدم بمیرم

1396
01:24:20,321 --> 01:24:21,614
باشه خوب خوب خوب

1397
01:24:21,698 --> 01:24:23,199
ما در موقعیت هستیم

1398
01:24:23,283 --> 01:24:24,701
الان خیلی وقته

1399
01:24:42,677 --> 01:24:44,762
باشه، باشه، باشه، باشه!

1400
01:24:44,846 --> 01:24:48,683
لطفا! لطفا!

1401
01:24:55,732 --> 01:24:58,151
من از امپریالیست چشم پوشی می کنم

1402
01:24:58,234 --> 01:25:00,361
دولت ایالات متحده

1403
01:25:00,445 --> 01:25:03,114
و شر
و انحطاط آن گسترش یافته است

1404
01:25:03,197 --> 01:25:06,826
به نام سرمایه داری
و دموکراسی

1405
01:25:07,869 --> 01:25:12,624
من دین واقعی را می پذیرم،
اسلام با تمام وجود.

1406
01:25:12,707 --> 01:25:15,752
خدای یگانه خداست.

1407
01:25:19,547 --> 01:25:21,341
هیچ کدوم حلال نیست

1408
01:25:22,425 --> 01:25:24,135
فقط میوه

1409
01:25:36,773 --> 01:25:41,736
پروپاگاندا--تبلیغات
از - ایالات متحده

1410
01:25:41,819 --> 01:25:44,822
در دروغ هایش برهنه است

1411
01:25:44,906 --> 01:25:46,449
بعدش یه دختر بگیر

1412
01:25:46,532 --> 01:25:49,118
قلب های ضعیف را می پیچد
تا زمانی که خونریزی کنند

1413
01:25:54,791 --> 01:25:57,085
من نمی توانم آن را انجام دهم.

1414
01:25:57,168 --> 01:25:59,629
من یک مسیحی هستم.

1415
01:25:59,712 --> 01:26:01,005
خدا خواهد دانست
منظورت این نیست

1416
01:26:01,089 --> 01:26:03,007
-درسته؟

1417
01:26:10,556 --> 01:26:12,684
صبر کن اجازه بده

1418
01:26:15,561 --> 01:26:20,561
من شما را می شناسم خبرنگار دانشجو.

1419
01:26:21,192 --> 01:26:23,152
قصد شما در اینجا چیست؟

1420
01:26:24,153 --> 01:26:26,406
من در دوربین خوب هستم
و من می توانم این کلمات را بخوانم،

1421
01:26:26,489 --> 01:26:28,616
اما مردم خواهند دانست
تو ما را مجبور می کنی

1422
01:26:28,700 --> 01:26:30,952
آنچه می خوانید حقیقت است.

1423
01:26:31,035 --> 01:26:33,162
حقیقت تو
شک نکن.

1424
01:26:33,246 --> 01:26:36,958
مطمئن خواهیم شد
که همه به زودی باور می کنند.

1425
01:26:37,041 --> 01:26:39,252
باور را نمی توان اجبار کرد.

1426
01:26:39,335 --> 01:26:40,545
باید آن را به دست آورد.

1427
01:26:43,506 --> 01:26:45,717
شما جسور هستید.

1428
01:26:45,800 --> 01:26:49,679
اگر خلیفه تو را نبرد
برای خودش، من خواهم کرد.

1429
01:26:51,222 --> 01:26:54,308
سپس خواهید دید که چگونه
برای به دست آوردن باور شما

1430
01:27:02,233 --> 01:27:03,151
آنجاست.

1431
01:27:04,777 --> 01:27:07,822
باشه یه بار این
زباله متوقف می شود، ما می رویم.

1432
01:27:17,582 --> 01:27:18,958
بین من و تو،

1433
01:27:19,042 --> 01:27:22,587
شبیه Dev است
می‌توان از یک سخنرانی پایانی استفاده کرد.

1434
01:27:22,670 --> 01:27:23,921
بسیار خوب.

1435
01:27:30,887 --> 01:27:33,514
چی؟ چیزی اشتباه است؟

1436
01:27:33,598 --> 01:27:35,516
من باید اعتراف کنم

1437
01:27:37,226 --> 01:27:38,269
هی میدونم
من خیلی می ترسم -

1438
01:27:38,352 --> 01:27:40,897
من هرگز انجام ندادم
هر تور خارج از کشور

1439
01:27:42,065 --> 01:27:43,274
هیچوقت سربازی نبودی؟

1440
01:27:43,358 --> 01:27:45,359
جهنم بله، من بودم!

1441
01:27:46,861 --> 01:27:48,571
من فقط هرگز مستقر نشدم.

1442
01:27:51,157 --> 01:27:53,159
من یک انبار خودرو را مدیریت کردم.

1443
01:27:54,869 --> 01:27:56,454
خب من اونجا کار کردم

1444
01:27:58,164 --> 01:27:59,540
من معتقدم این قسمت است
جایی که شما می گویید

1445
01:27:59,624 --> 01:28:01,084
"پی جی، هیچ کدام از اینها مهم نیست

1446
01:28:01,167 --> 01:28:02,543
"چون تو بوده ای
چنین دوست بزرگی

1447
01:28:02,627 --> 01:28:05,713
و شما به وضوح
با استعداد در جنگ."

1448
01:28:05,797 --> 01:28:08,841
ای دلاور دزدی
تکه ی گند

1449
01:28:08,925 --> 01:28:11,177
شما این را دریافت می کنید
یک بازی نیست، درست است؟

1450
01:28:11,260 --> 01:28:13,554
این زندگی ماست.

1451
01:28:13,638 --> 01:28:15,640
زندگی واقعی ما

1452
01:28:22,230 --> 01:28:24,440
چطور شد؟

1453
01:28:24,524 --> 01:28:26,109
اوه، آره

1454
01:28:26,192 --> 01:28:29,070
فقط باید او را صاف می کرد
کمی، می دانید؟

1455
01:28:29,153 --> 01:28:30,154
اوه

1456
01:28:31,656 --> 01:28:32,990
باشه

1457
01:28:35,993 --> 01:28:37,954
آمریکا چاق، حریص است،

1458
01:28:38,037 --> 01:28:39,831
کشور بی تفاوت

1459
01:28:39,914 --> 01:28:42,333
نظام بی عدالتی
برچیده خواهد شد

1460
01:28:42,416 --> 01:28:45,294
و با یکی جایگزین شد
به نمایندگی از پیامبر

1461
01:28:46,504 --> 01:28:48,548
برو برو بنشین

1462
01:28:48,631 --> 01:28:50,174
بشین!

1463
01:29:03,938 --> 01:29:07,024
بدون IV،
او شاید یک ساعت دوام بیاورد.

1464
01:29:46,522 --> 01:29:48,774
انگار متوقف شدند
آسانسور در پنج.

1465
01:29:48,858 --> 01:29:50,818
تیراندازی به مردم یک چیز است،

1466
01:29:50,902 --> 01:29:53,362
اما باعث می شود همه را بگیریم
این پله ها شیطانی است

1467
01:29:53,446 --> 01:29:55,156
فقط وانمود کن خودت
انسولین اون بالا هست

1468
01:30:31,567 --> 01:30:34,070
نه! نکن!

1469
01:30:39,116 --> 01:30:40,576
نه!

1470
01:31:01,097 --> 01:31:02,515
می آیی؟

1471
01:31:03,933 --> 01:31:05,142
آره

1472
01:31:38,384 --> 01:31:39,885
بیا

1473
01:31:41,387 --> 01:31:42,388
حرکت کن

1474
01:31:43,806 --> 01:31:45,016
بیا، بیا، بیا.

1475
01:31:45,099 --> 01:31:46,934
برو!

1476
01:31:50,730 --> 01:31:51,939
متشکرم، دولین.

1477
01:31:52,940 --> 01:31:53,941
پیتون، صبر کن

1478
01:31:56,861 --> 01:31:58,779
من یک ایده دارم.

1479
01:33:03,594 --> 01:33:04,720
خیر

1480
01:33:05,721 --> 01:33:08,391
بیرون! بیرون!

1481
01:33:11,602 --> 01:33:12,937
ولش کن

1482
01:33:19,568 --> 01:33:21,028
ترنس، حرکت کن!

1483
01:33:29,578 --> 01:33:30,579
ولش کن

1484
01:33:33,165 --> 01:33:34,625
حالا! بگذار زمین!

1485
01:33:34,708 --> 01:33:35,751
ولش کن مرد

1486
01:34:15,499 --> 01:34:16,625
صبر کن صبر کن صبر کن
صبر کن صبر کن

1487
01:34:16,709 --> 01:34:18,169
صبر کن؟ آیا شما دیوانه هستید؟

1488
01:34:18,252 --> 01:34:19,420
یه ایده گرفتم

1489
01:34:19,503 --> 01:34:20,588
دکمه را بزنید.

1490
01:34:26,051 --> 01:34:27,511
یو، حمام،
حمام، حمام

1491
01:34:27,595 --> 01:34:28,637
برو تو حمام!

1492
01:34:34,435 --> 01:34:36,437
برو! برو!

1493
01:34:55,122 --> 01:34:56,749
هرگز روز پا را نادیده نگیرید.

1494
01:35:18,062 --> 01:35:19,522
برویم

1495
01:35:25,402 --> 01:35:27,363
چه جهنمی؟

1496
01:35:29,406 --> 01:35:32,451
دستانت را به من نشان بده!
دستانت را به من نشان بده!

1497
01:35:33,452 --> 01:35:34,370
کمک کنید
کمک کنید.

1498
01:35:34,453 --> 01:35:36,080
کمک کنید. کمک کنید لطفا کمک کنید!

1499
01:35:36,163 --> 01:35:38,582
برو!

1500
01:35:44,880 --> 01:35:49,134
اوه هی عقب افتاده

1501
01:35:49,218 --> 01:35:50,219
شما نفر بعدی هستید

1502
01:36:11,448 --> 01:36:13,367
چیست؟

1503
01:36:20,666 --> 01:36:21,792
خنجر!

1504
01:36:50,696 --> 01:36:52,906
لعنتی! آفرین.

1505
01:36:54,116 --> 01:36:57,369
بیشتر شبیه متوسطه
با مرکز صورتی گرم

1506
01:36:57,453 --> 01:36:58,871
حق با تو نیست، داوگ

1507
01:37:17,556 --> 01:37:18,849
خنجر این را دوست ندارد.

1508
01:37:19,850 --> 01:37:24,063
خداوند به ما می آموزد
زنان باید نظم و انضباط داشته باشند

1509
01:38:08,691 --> 01:38:10,109
بیا بیا

1510
01:38:10,192 --> 01:38:11,193
برویم

1511
01:38:15,572 --> 01:38:17,074
بیا

1512
01:38:23,831 --> 01:38:25,374
بیا برویم

1513
01:38:37,845 --> 01:38:39,096
کوان، بیا، مرد!

1514
01:38:40,305 --> 01:38:41,932
نمیتونم داداش
تازه مایا را بردند.

1515
01:38:42,015 --> 01:38:43,851
و لیزی در کلینیک است.

1516
01:38:45,102 --> 01:38:47,938
گاهی اوقات میمون ها سقوط می کنند
از درختان

1517
01:38:48,021 --> 01:38:49,398
چی؟

1518
01:38:49,481 --> 01:38:50,607
یعنی باید بمونم

1519
01:38:51,734 --> 01:38:53,861
این به معنای واقعی کلمه است
یک ضرب المثل باستانی کره ای

1520
01:39:38,280 --> 01:39:40,449
کوان!

1521
01:39:56,131 --> 01:39:57,591
آن تفنگ را به کار بیاور!

1522
01:40:13,148 --> 01:40:14,733
گلوله ام تمام شد!

1523
01:40:14,817 --> 01:40:15,818
خوب است که می توانید بدوید!

1524
01:40:15,901 --> 01:40:17,110
من هم بیرونم!

1525
01:40:26,161 --> 01:40:27,621
ولش کن
باشه، باشه

1526
01:40:27,704 --> 01:40:29,373
باشه، باشه! هی، هی

1527
01:40:29,456 --> 01:40:31,416
دست پشت سرت!
آنها درست پشت سر ما هستند!

1528
01:40:31,500 --> 01:40:32,417
دارند می آیند!

1529
01:40:33,836 --> 01:40:35,212
نه، او یکی از آنها نیست!
او...

1530
01:40:41,885 --> 01:40:43,095
لعنتی

1531
01:41:01,321 --> 01:41:02,781
من اینجا هستم.

1532
01:41:40,277 --> 01:41:42,779
من می دانم.

1533
01:41:42,863 --> 01:41:44,615
تو انتظار داشتی
پسر دیگر

1534
01:41:45,866 --> 01:41:47,618
آیا او مرده است؟

1535
01:41:47,701 --> 01:41:49,202
آره

1536
01:41:49,286 --> 01:41:52,414
می توان گفت او ناامید کننده است
72 باکره که ما صحبت می کنیم.

1537
01:41:53,457 --> 01:41:55,918
تیر خوردی؟

1538
01:41:56,001 --> 01:41:57,336
اوه، آره

1539
01:42:03,425 --> 01:42:05,344
میدونی من دعا کردم کمکت کنه

1540
01:42:07,220 --> 01:42:09,097
و شما اینجا هستید.

1541
01:42:09,181 --> 01:42:11,058
فقط کارم رو انجام میدم خانم

1542
01:42:28,867 --> 01:42:29,993
نوبت شماست

1543
01:42:30,077 --> 01:42:31,453
بخوانید.

1544
01:42:39,753 --> 01:42:40,837
خیر

1545
01:42:42,714 --> 01:42:44,174
نه!

1546
01:42:50,764 --> 01:42:52,349
نه! نه!

1547
01:43:02,567 --> 01:43:07,567
من، دختر
جیمز دوپری میلیاردر،

1548
01:43:09,157 --> 01:43:13,996
به شدت اسلام هراسی بوده اند
در گذشته

1549
01:43:14,079 --> 01:43:18,041
و بدین وسیله از آمریکا چشم پوشی می کنم.

1550
01:43:19,710 --> 01:43:23,547
پدر من عروسک خیمه شب بازی اسرائیل است

1551
01:43:23,630 --> 01:43:26,717
و من می خواهم او بداند ...

1552
01:43:26,800 --> 01:43:29,761
من ترجیح می دهم بمیرم تا تو را داشته باشم
تسلیم این مردم!

1553
01:43:47,195 --> 01:43:48,989
فدرال رزرو به خانه می روند!

1554
01:43:55,912 --> 01:43:58,749
این شخص به درستی انتخاب شده است؟

1555
01:44:01,752 --> 01:44:02,961
پروردگارا کمکمان کن

1556
01:44:03,045 --> 01:44:04,463
نگاه کن به آنها نگاه کن

1557
01:44:04,546 --> 01:44:06,340
آنها فاشیست هستند

1558
01:44:06,423 --> 01:44:09,384
شهردار نگه می دارد
درخواست دیدن شما

1559
01:44:09,468 --> 01:44:12,095
بهش بگو بخونه
قانون اساسی

1560
01:44:12,179 --> 01:44:14,097
فدرال رزرو به خانه می روند!

1561
01:44:44,961 --> 01:44:46,963
بابات دوست من بود

1562
01:44:58,141 --> 01:44:59,810
او بهترین دوست من بود.

1563
01:45:07,400 --> 01:45:09,027
من او را دوست داشتم.

1564
01:45:14,282 --> 01:45:16,284
هر روز دلم براش تنگ میشه

1565
01:45:38,765 --> 01:45:40,433
تو خیلی شبیه او هستی...

1566
01:45:42,394 --> 01:45:44,271
در نیمه گیج تو،

1567
01:45:44,354 --> 01:45:46,189
راه الاغ سرسخت

1568
01:46:02,080 --> 01:46:04,082
او به تو افتخار می کرد

1569
01:46:21,892 --> 01:46:23,268
رئیس می خواهد شما را ببیند.

1570
01:46:27,272 --> 01:46:32,272
من شرورانه بوده ام
اسلام هراسی در گذشته،

1571
01:46:33,403 --> 01:46:37,073
و بدین وسیله از آمریکا چشم پوشی می کنم.

1572
01:46:37,157 --> 01:46:40,493
من ترجیح می دهم بمیرم تا تو را داشته باشم
تسلیم این مردم!

1573
01:46:40,577 --> 01:46:42,204
لعنتی مقدس

1574
01:46:42,287 --> 01:46:43,622
مممم

1575
01:46:43,705 --> 01:46:44,956
تو خوبی مرد؟

1576
01:46:46,416 --> 01:46:48,043
خواهید دید.

1577
01:46:48,126 --> 01:46:52,380
صنایع نظامی
پیچیده دوباره برنده می شود

1578
01:46:55,300 --> 01:46:56,760
متشکرم.

1579
01:46:57,969 --> 01:46:59,638
اوه، دولین شاو؟

1580
01:46:59,721 --> 01:47:03,058
سلام. ترزا کویل از اف بی آی.

1581
01:47:03,141 --> 01:47:05,602
من قبلا شما را نامزد کرده ام
و دوستت P.J.

1582
01:47:05,685 --> 01:47:08,188
برای کنگره
مدال طلا،

1583
01:47:08,271 --> 01:47:10,732
بالاترین کشور ما
افتخار غیرنظامی

1584
01:47:10,815 --> 01:47:13,735
با تشکر ام،
با این حال چه زمانی وارد می شوید؟

1585
01:47:13,818 --> 01:47:15,362
هنوز هست
دانش آموزان در آنجا

1586
01:47:16,529 --> 01:47:18,865
در حالی که عملیات نجات شما
فوق العاده شجاع بود

1587
01:47:18,949 --> 01:47:21,117
مسائل را پیچیده کرد

1588
01:47:21,201 --> 01:47:22,786
خواسته های ابراهیم
اکنون تغییر کرده اند

1589
01:47:22,869 --> 01:47:24,996
که خلافت او تباه شده است.

1590
01:47:25,080 --> 01:47:27,374
او یک هلیکوپتر درخواست کرده است
او و پدرش را بیاور

1591
01:47:27,457 --> 01:47:30,543
به یک هواپیمای با سوخت کامل
در فرودگاه دالس

1592
01:47:32,003 --> 01:47:33,463
پدرش؟

1593
01:47:33,546 --> 01:47:35,966
ابراهیم است
پسر اسد المدی.

1594
01:47:37,092 --> 01:47:38,301
گیج کننده است، می دانم.

1595
01:47:38,385 --> 01:47:41,388
اما او به ترتیب نام خود را تغییر داد
همسو شدن با نبوت--

1596
01:47:41,471 --> 01:47:43,348
چرا نمیکنی
کشتن این بچه ها؟

1597
01:47:44,474 --> 01:47:46,309
در حالی که من قدردانی می کنم
احساس،

1598
01:47:46,393 --> 01:47:48,979
اما صادقانه بگویم،
این بالای سر شماست

1599
01:47:49,980 --> 01:47:53,483
ساندرز اینجا دلتا فورس بود،
بهترین از بهترین ها

1600
01:47:53,566 --> 01:47:56,444
او شخصا اسد را گرفت
در سومالی

1601
01:47:56,528 --> 01:47:57,862
او از من التماس می کرد

1602
01:47:57,946 --> 01:47:59,698
تا او را رها کند
بر این حرامزاده ها

1603
01:47:59,781 --> 01:48:01,783
و فکر نمی کنی من بخواهم؟

1604
01:48:01,866 --> 01:48:03,243
خیر

1605
01:48:03,326 --> 01:48:04,703
نه؟

1606
01:48:04,786 --> 01:48:06,204
فکر نکنم بخوای
تا آنها را شل کند.

1607
01:48:06,288 --> 01:48:08,331
در غیر این صورت، شما فقط انجام می دهید.

1608
01:48:08,415 --> 01:48:12,085
این امور خارجی است
در بالاترین سطح

1609
01:48:12,168 --> 01:48:14,504
ساده نیست

1610
01:48:14,587 --> 01:48:16,006
من فکر می کنم این است.

1611
01:48:17,841 --> 01:48:19,676
Devlin را با تلفن دریافت کنید
با خانواده اش

1612
01:48:19,759 --> 01:48:21,469
من مطمئن هستم که آنها نگران هستند.

1613
01:48:21,553 --> 01:48:22,554
عجب

1614
01:48:33,356 --> 01:48:35,275
داره زنگ میخوره
هی، مرد

1615
01:48:35,358 --> 01:48:36,735
من - دارم شلوارم را می‌شوم.

1616
01:48:36,818 --> 01:48:37,986
ببخشید؟
حمام.

1617
01:48:38,069 --> 01:48:38,987
فدرال رزرو به خانه می روند!

1618
01:48:39,070 --> 01:48:41,489
اوه، همینطور برگشت.
فدرال رزرو به خانه می روند!

1619
01:48:41,573 --> 01:48:43,033
اوه، نه! نه!

1620
01:48:43,116 --> 01:48:44,242
به عقب برگرد.

1621
01:48:44,326 --> 01:48:45,869
فدرال رزرو به خانه می روند!

1622
01:48:45,952 --> 01:48:48,496
شما فقط می خواهید آنجا بنشینید؟
ها؟

1623
01:48:48,580 --> 01:48:51,583
فدرال رزرو به خانه می روند! فدرال رزرو به خانه می روند!

1624
01:48:54,919 --> 01:48:56,254
ما برمیگردیم داخل

1625
01:48:56,338 --> 01:49:00,175
فدرال رزرو به خانه می روند! فدرال رزرو به خانه می روند!

1626
01:49:00,258 --> 01:49:02,260
تو الان خیلی سکسی هستی

1627
01:49:02,344 --> 01:49:05,221
تو واقعا
نباید نزدیک مهمات سیگار بکشید

1628
01:49:06,890 --> 01:49:08,391
این است - روشن نیست.

1629
01:49:08,475 --> 01:49:10,769
من فقط طعمش را دوست دارم.

1630
01:49:10,852 --> 01:49:12,854
شما پسرها سرکش می کنید؟

1631
01:49:14,230 --> 01:49:15,899
ما نمی توانیم هیچ کاری انجام دهیم.

1632
01:49:15,982 --> 01:49:18,360
خودت گفتی
ما برمی گشتیم داخل

1633
01:49:18,443 --> 01:49:20,612
به محض اینکه ما
قدرت آتش کافی داشت

1634
01:49:31,247 --> 01:49:33,249
اینها را اسلاید کنید
زیر لباس های جدیدت

1635
01:49:36,586 --> 01:49:38,463
چه می گویید

1636
01:49:38,546 --> 01:49:43,093
ما آن SOB ها را می چرخانیم
به یک مه قرمز خوب؟

1637
01:50:21,840 --> 01:50:25,510
فدرال رزرو به خانه می روند! فدرال رزرو به خانه می روند!

1638
01:50:25,593 --> 01:50:27,387
فدرال رزرو به خانه می روند!

1639
01:50:29,931 --> 01:50:30,849
اوه ها

1640
01:50:30,932 --> 01:50:32,350
آیا همه چیز در آنجا تحت کنترل است؟

1641
01:50:32,434 --> 01:50:34,269
کاملا.

1642
01:50:34,352 --> 01:50:36,521
صبر کن سناتور
بگذار دوباره با تو تماس بگیرم

1643
01:50:37,605 --> 01:50:38,731
چه جهنمی؟

1644
01:50:55,790 --> 01:50:57,041
مراقب باشید!

1645
01:51:02,922 --> 01:51:05,175
می توانید آنها را خاموش کنید
در حال حاضر به یکباره

1646
01:51:05,258 --> 01:51:08,219
از راه دور. فقط کد را تایپ کنید

1647
01:51:09,679 --> 01:51:12,015
در هنگام تیراندازی پیشروی کنید.

1648
01:51:12,098 --> 01:51:14,267
آتش نپاشید،
تک شات

1649
01:51:14,350 --> 01:51:16,227
وقتی هدف می گیری،
هر دو چشم را باز نگه دارید

1650
01:51:16,311 --> 01:51:18,313
این یک بازی ویدیویی نیست پسر.

1651
01:51:18,396 --> 01:51:22,567
همانطور که حرکت می کنیم، یک مرد پوشش خواهد داد
در حالی که بقیه بچه ها می روند.

1652
01:51:22,650 --> 01:51:23,777
به آن می گویند جهش.

1653
01:51:23,860 --> 01:51:24,986
دهنتو ببند و گوش کن

1654
01:51:25,069 --> 01:51:26,529
آقا بله قربان!

1655
01:51:27,822 --> 01:51:31,075
همه بالا حالا!

1656
01:51:45,632 --> 01:51:48,092
و در صورتی که،
وضعیت روان می شود،

1657
01:51:48,176 --> 01:51:51,763
سینه ها بالا می رود، به یاد داشته باشید،
آزادی در شکست

1658
01:51:51,846 --> 01:51:55,350
بهتر است
از بردگی در پیروزی

1659
01:51:55,433 --> 01:51:56,643
نقل قول عالی!

1660
01:51:56,726 --> 01:51:57,685
کی گفته؟

1661
01:51:57,769 --> 01:51:59,562
من انجام دادم.

1662
01:51:59,646 --> 01:52:01,940
بابات استفاده کرد
آن را هم فراموش کنم

1663
01:52:02,023 --> 01:52:04,943
پدرش؟
باباشو از کجا میشناسی؟

1664
01:52:05,026 --> 01:52:06,945
توسعه دهنده؟ او از کجا پدر شما را می شناسد؟

1665
01:52:07,028 --> 01:52:08,279
برای وثیقه آماده شوید!

1666
01:53:21,269 --> 01:53:23,980
♪ یک بار یک چیز ♪
به ذهنم رسید ♪

1667
01:53:24,063 --> 01:53:26,774
♪ آنچه واقعی است ♪
و چه چیزی برای فروش ♪

1668
01:53:26,858 --> 01:53:31,858
♪ بوسه ای زد ♪
و سعی کرد آن را به خانه ببرد ♪

1669
01:53:33,072 --> 01:53:35,283
♪ تو نیستی، من نیستم ♪
مرا بپوشان!

1670
01:53:35,366 --> 01:53:36,576
کجا میری؟

1671
01:53:36,659 --> 01:53:38,119
باید فشار را حفظ کرد

1672
01:53:39,245 --> 01:53:41,331
باشه
بیا!

1673
01:53:41,414 --> 01:53:44,125
♪ جایی در وازولین ♪

1674
01:53:44,208 --> 01:53:46,669
♪ دو بار ♪
و مرا ♪ کرده است

1675
01:53:46,753 --> 01:53:49,422
♪ مست ♪
و بدون وثیقه ♪

1676
01:53:49,505 --> 01:53:53,760
♪ فکر کن من به تنهایی امن تر باشم ♪

1677
01:53:55,219 --> 01:53:58,139
تنظیم کنید!
♪ مگس در وازولین ما هستیم ♪

1678
01:53:58,222 --> 01:54:01,059
♪ گاهی ذهنم را به هم می زند ♪
بیا!

1679
01:54:01,142 --> 01:54:05,438
♪ به گیر کردن اینجا ادامه دهید ♪
همیشه ♪

1680
01:54:06,898 --> 01:54:09,901
بیا!
♪ تو نیستی، من نیستم ♪

1681
01:54:09,984 --> 01:54:12,695
♪ جستجو برای چیزها ♪
که نمیتونی ببینی ♪

1682
01:54:12,779 --> 01:54:15,490
♪ کور شدن از دسترس ♪

1683
01:54:15,490 --> 01:54:18,534
♪ جایی در وازولین ♪

1684
01:54:20,536 --> 01:54:23,498
میشه کمکم کنید
به بمب؟

1685
01:54:23,581 --> 01:54:24,499
آره

1686
01:54:24,582 --> 01:54:26,167
شلیک می کنی؟

1687
01:54:26,250 --> 01:54:27,293
من فکر نمی کنم شما تیراندازی کنید!

1688
01:54:27,377 --> 01:54:29,337
من نبودم؟
بسیار خوب. من در حال حاضر. وو

1689
01:54:29,420 --> 01:54:30,505
چگونه دختران را نکشیم؟

1690
01:54:30,588 --> 01:54:31,798
ما باید از هم جدا شویم.

1691
01:54:31,881 --> 01:54:34,050
سعی کنید یک عکس جانبی بگیرید
قبل از اینکه به آن پرنده برسند

1692
01:54:34,133 --> 01:54:36,219
بالا! بالا!

1693
01:54:39,555 --> 01:54:41,099
حرکت کن

1694
01:54:41,182 --> 01:54:42,517
در سه.

1695
01:54:42,600 --> 01:54:46,104
یک، دو، راک اند رول.

1696
01:54:54,946 --> 01:54:55,947
خالیش کن!

1697
01:54:57,115 --> 01:54:59,075
بیا پایین!

1698
01:55:02,912 --> 01:55:05,790
♪ به اینجا گیر کن ♪
همیشه ♪

1699
01:55:09,085 --> 01:55:11,587
♪ تو نیستی، من نیستم ♪

1700
01:55:11,671 --> 01:55:14,340
♪ جستجو برای چیزها ♪
که نمیتونی ببینی ♪

1701
01:55:14,424 --> 01:55:17,427
♪ کور شدن، دور از دسترس ♪

1702
01:55:17,427 --> 01:55:20,888
♪ جایی در وازولین ♪

1703
01:55:20,888 --> 01:55:22,807
♪ ♪ ♪

1704
01:55:31,524 --> 01:55:34,027
نزدیکترین کامپیوتر را به من بدهید.

1705
01:55:34,110 --> 01:55:36,404
لطفا لطفا
آره آره

1706
01:55:41,993 --> 01:55:43,244
متشکرم.

1707
01:55:50,668 --> 01:55:53,171
مقدس! لعنتی مقدس

1708
01:55:58,050 --> 01:56:00,052
پی جی!

1709
01:56:10,772 --> 01:56:12,565
به پرنده برو، برو، برو!

1710
01:56:17,111 --> 01:56:18,780
من نمی توانم ببینم. من نمی توانم ببینم.

1711
01:56:18,863 --> 01:56:20,656
بر من نمیری
ای حرامزاده دیوانه!

1712
01:56:20,740 --> 01:56:22,366
فکر می کنم هستم.
فکر می کنم هستم. فکر می کنم هستم.

1713
01:56:22,450 --> 01:56:24,243
من فقط می خواستم
تا بدانی که -

1714
01:56:24,327 --> 01:56:27,789
که من -- من --
که دوستت دارم

1715
01:56:27,872 --> 01:56:28,998
دوستت دارم

1716
01:56:29,081 --> 01:56:30,249
من همیشه دوستت داشتم

1717
01:56:30,333 --> 01:56:33,336
از زمانی که تو را دیدم
در گرایش دانشجوی سال اول

1718
01:56:37,173 --> 01:56:39,342
آیا - آیا می پوشید
جلیقه ضد گلوله؟

1719
01:56:43,221 --> 01:56:45,515
هنوز واقعاً دردناک است.

1720
01:56:45,598 --> 01:56:47,809
هنوز هم درد دارد.

1721
01:56:57,568 --> 01:56:59,570
الان احساس خیلی بهتری دارم

1722
01:57:30,059 --> 01:57:32,854
مراقب باشید!

1723
01:57:49,829 --> 01:57:51,205
شما خوبی؟

1724
01:57:51,289 --> 01:57:52,957
آدامسم را قورت دادم.

1725
01:57:53,040 --> 01:57:54,208
برویم

1726
01:57:55,710 --> 01:57:56,711
اوه

1727
01:57:58,629 --> 01:58:00,381
چگونه می دانید چه کاری انجام دهید؟

1728
01:58:03,009 --> 01:58:04,385
من آسیایی هستم

1729
01:58:30,620 --> 01:58:31,913
دولین!

1730
01:58:54,727 --> 01:58:56,395
کاپیتان کلی ساندرز!

1731
01:59:01,108 --> 01:59:03,903
چند کار ناتمام گرفتم
با زندانی شما

1732
01:59:12,036 --> 01:59:13,829
شما برنده نخواهید شد

1733
01:59:13,913 --> 01:59:16,499
خلافت اول
در خاک آمریکا

1734
01:59:16,582 --> 01:59:20,920
الهام بخش میلیون ها نفر خواهد بود،
بسیاری از آنها در حال حاضر اینجا هستند.

1735
01:59:21,003 --> 01:59:23,422
شما از طوفان جان سالم به در نخواهید برد
که قرار است بیاید.

1736
01:59:23,506 --> 01:59:24,882
فقط شلیک کن، Dev!

1737
01:59:34,225 --> 01:59:37,812
من باید باور کنم
که به من شلیک می کنی؟

1738
01:59:37,895 --> 01:59:39,188
به من شلیک می کنی

1739
01:59:41,440 --> 01:59:42,900
در غل و زنجیر؟!

1740
01:59:43,901 --> 01:59:47,321
من پاداش خواهم گرفت
10000 بار در زندگی بعدی

1741
01:59:48,698 --> 01:59:51,742
وقتی میمیری هیچی

1742
01:59:51,826 --> 01:59:55,413
وقتی می میریم شهید می شویم.

1743
01:59:55,496 --> 01:59:56,706
فقط یک راه برای پیدا کردن!

1744
02:00:14,015 --> 02:00:16,100
این روش آمریکایی ها نیست.

1745
02:00:18,853 --> 02:00:21,897
به روش آمریکایی
نیروهای وظیفه شما است

1746
02:00:21,981 --> 02:00:23,858
و - و آزمایشات شما،

1747
02:00:23,941 --> 02:00:26,694
تغییر آب و هوای شما،
و سقط های شما!

1748
02:00:26,777 --> 02:00:28,738
وای

1749
02:00:31,282 --> 02:00:35,786
در واقع، همین است
به روش آمریکایی

1750
02:01:14,867 --> 02:01:16,535
میتونم ببرمت
الان به کارناوال؟

1751
02:01:16,619 --> 02:01:17,828
آره

1752
02:01:24,835 --> 02:01:27,838
♪ تو بگو ♪

1753
02:01:27,838 --> 02:01:30,966
♪ ما هیچ نقطه مشترکی نداریم ♪

1754
02:01:32,093 --> 02:01:36,263
♪ هیچ نقطه مشترکی وجود ندارد ♪
برای شروع از ♪

1755
02:01:36,347 --> 02:01:40,017
♪ و ما داریم از هم می پاشیم ♪

1756
02:01:42,228 --> 02:01:47,228
♪ خواهی گفت دنیا ♪
بین ما آمده است ♪

1757
02:01:49,485 --> 02:01:53,572
♪ زندگی ما ♪ دارد
بین ما بیا ♪

1758
02:01:53,656 --> 02:01:57,660
♪ با این حال، من شما را می شناسم ♪
فقط اهمیت نده ♪

1759
02:01:59,870 --> 02:02:04,250
♪ و من گفتم: "چه خبر ♪
صبحانه در تیفانی؟" ♪

1760
02:02:04,333 --> 02:02:08,879
♪ او گفت: "فکر می کنم ♪
من آن فیلم و ♪ را به یاد دارم

1761
02:02:08,963 --> 02:02:13,175
♪ همانطور که به یاد دارم، فکر می کنم ♪
ما هر دو تا حدودی آن را دوست داشتیم" ♪

1762
02:02:13,259 --> 02:02:17,179
♪ و من گفتم: "خب، این ♪ است
تنها چیزی که داریم" ♪

1763
02:02:26,272 --> 02:02:31,272
♪ میبینمت، ♪
تنها کسی که مرا می شناخت

1764
02:02:33,070 --> 02:02:36,490
♪ و حالا چشمانت می بیند ♪
از طریق من ♪

1765
02:02:37,992 --> 02:02:41,370
♪ حدس میزنم اشتباه کردم ♪

1766
02:02:43,539 --> 02:02:48,539
♪ خب حالا چی؟ ♪
واضح است که ما به پایان رسیده ایم ♪

1767
02:02:50,212 --> 02:02:53,549
♪ و من از ♪ متنفرم
وقتی همه چیز تمام شد ♪

1768
02:02:54,675 --> 02:02:57,469
♪ وقتی خیلی کار انجام نشده باقی می ماند ♪

1769
02:03:00,639 --> 02:03:05,019
♪ و من گفتم: "چه خبر ♪
صبحانه در تیفانی؟" ♪

1770
02:03:05,102 --> 02:03:09,732
♪ او گفت: "فکر می کنم من ♪
آن فیلم را به خاطر بسپار و ♪

1771
02:03:09,815 --> 02:03:13,986
♪ همانطور که به یاد دارم، فکر می کنم ♪
ما هر دو تا حدودی آن را دوست داشتیم" ♪

1772
02:03:14,069 --> 02:03:18,115
♪ و من گفتم: "خب، این ♪ است
تنها چیزی که داریم" ♪