1
00:00:02,870 --> 00:00:07,790
నేను ఇంట్లో ఉన్నాను. ఇంటికి స్వాగతం. ఇంటికి స్వాగతం. మీ కృషికి ధన్యవాదాలు.

2
00:00:09,070 --> 00:00:16,030
అలసిపోయింది. మీరు ఈమధ్య బిజీగా ఉన్నట్టున్నారు.

3
00:00:16,030 --> 00:00:20,390
బాగా, మీరు కూడా. ఇటీవల, నేను హాఫ్ టర్మ్‌లో ఎటువంటి సమయాన్ని తీసుకోలేకపోయాను.

4
00:00:33,830 --> 00:00:35,710
మీరు మీ ప్రియుడిని కలుస్తున్నారా?

5
00:00:37,090 --> 00:00:43,990
నేను పని నుండి స్థిరపడిన తర్వాత, నేను నా బాయ్‌ఫ్రెండ్‌ని అస్సలు చూడలేకపోయాను.

6
00:00:43,990 --> 00:00:45,090
దయచేసి నన్ను మీతో తీసుకెళ్లండి.

7
00:00:59,950 --> 00:01:00,950
నేను నిన్ను చాలా ప్రేమిస్తున్నాను.

8
00:01:02,890 --> 00:01:07,970
నాకు జపాన్‌లో స్నేహితురాలు కావాలి.

9
00:01:08,810 --> 00:01:13,110
మీరు ఆమెలా కాదు, అవునా? కాలేజీ విద్యార్థిగా ఉండటం ఎలా ఉంటుంది?

10
00:01:13,310 --> 00:01:14,310
అంతా బాగానే ఉందా?

11
00:01:14,430 --> 00:01:17,490
లేదు, లేదు, అది నేను మాత్రమే.

12
00:01:18,310 --> 00:01:22,590
బోచిబోచి. దయచేసి టైని వదలకండి.
యో, నిజంగా.

13
00:01:23,370 --> 00:01:25,550
కానీ మీకు తెలుసా, థాయ్‌లాండ్‌లో ఇది చివరి నిమిషంలో పరిస్థితి.

14
00:01:28,910 --> 00:01:35,810
ఇది ఏమిటి? ఇది తప్పనిసరి కోర్సు. దీన్ని అధ్యయనం చేయడానికి నాకు 10 సంవత్సరాలు పట్టింది.
ఏం చేయాలో తోచకపోతే, రండి, రండి, నేను మిమ్మల్ని ఒక విషయం అడుగుతాను. 10 ఏళ్లయింది.

15
00:01:35,810 --> 00:01:36,810
లేదు, ఏమిటి?

16
00:01:37,130 --> 00:01:43,550
లేదు, కానీ ఇది కేవలం ఒక సంవత్సరం మాత్రమే.
మీరు నన్ను అక్కడ ప్రయాణించడానికి ఎందుకు అనుమతించడం లేదు? హుహ్? దయచేసి.

17
00:01:43,550 --> 00:01:49,310
ఇది 10 సంవత్సరాలు, కాబట్టి నేను దాని కోసం చెల్లించాల్సిన అవసరం లేదు.

18
00:01:49,310 --> 00:01:56,240
ప్లీజ్, నాన్న, నేను ఇప్పుడు ఒక సంవత్సరం నుండి విద్యార్థిని.
- మీ ముందు

19
00:01:56,240 --> 00:01:57,240
మీరు మాట్లాడుతున్నది అది కాదా?

20
00:01:58,060 --> 00:01:59,060
ఉదయం,

21
00:02:00,740 --> 00:02:04,180
పైగా, అంతా ఒక్కటే, అది తప్పనిసరి. ఇది కఠినమైనది, కాదా?
ఉదయం.

22
00:02:05,120 --> 00:02:12,020
నేను చెడిపోయినట్లే. ఒకే చోట ఎందుకు తప్పనిసరి?
నేను ఒక సబ్జెక్ట్ అనుకున్నాను, కానీ ఉదయం

23
00:02:12,020 --> 00:02:13,020
ఎందుకంటే నేను మేల్కొనలేను.

24
00:02:13,820 --> 00:02:20,200
మీరు రాత్రంతా ఆటలు ఆడలేదా?ఆటలు
నేను ఉదయం వరకు చేస్తాను. మార్గం లేదు, మార్గం లేదు.

25
00:02:21,820 --> 00:02:26,600
నాకు నిద్ర లేవడానికి కాన్ఫిడెన్స్ లేదు, అందుకే నేను చేయగలిగేది కిండర్ గార్టెన్ కి వెళ్లడమే. ఇది
మంచి రోజు.

26
00:02:27,900 --> 00:02:30,680
అమ్మ, దయచేసి.

27
00:02:31,760 --> 00:02:35,080
ఓహ్, మీరు ఏ సమయానికి మేల్కొంటారు? నాకు 6 గంటలు అయిందనిపిస్తోంది. 6 గంటలు
అయిపోయింది.

28
00:02:35,880 --> 00:02:37,440
7 గంటలా?

29
00:02:38,200 --> 00:02:43,320
మీరు దానిని సకాలంలో చేస్తారా? అంతే. ఇప్పుడే బయటపడింది. సరే, రేపు
7 గంటలు. 7 గంటలకు నన్ను లేపండి.

30
00:02:44,720 --> 00:02:45,720
కాదు,

31
00:02:47,680 --> 00:02:51,100
కానీ నేను నిద్రపోగలనా అని నేను ఆశ్చర్యపోతున్నాను. నేను చింతిస్తున్నాను.

32
00:02:55,310 --> 00:03:02,270
అర్థరాత్రి పని చేయడం అసాధ్యం, కానీ నేను చివరికి చేస్తాను.
మీరు దీన్ని అలవాటు చేసుకుంటారని మీరు నిజంగా అనుకుంటున్నారా?

33
00:03:02,510 --> 00:03:09,290
పెద్ద చెల్లెలు అస్సలు పని చేయదు, సరియైనదా? అది నిజమే.
ఇది సాధారణం, ప్రపంచం.

34
00:03:09,290 --> 00:03:16,070
మిడిల్ స్కూల్ మరియు యూనివర్సిటీ విద్యార్థులు నమ్మలేకపోతున్నారు.
దయచేసి వీలైనంత త్వరగా నిర్ణయం తీసుకోండి.

35
00:03:16,070 --> 00:03:22,990
నేను చేయగలనా అని నేను ఆశ్చర్యపోతున్నాను. అక్కలా సీరియస్ గా ఉంది.
గుండె

36
00:03:22,990 --> 00:03:25,730
దాని గురించి చింతించకండి. ఇప్పుడు పడుకో. అప్పటికే ఆలస్యమైంది.

37
00:03:26,610 --> 00:03:29,930
మరి కొన్ని ఆటలు ఆడుదాం. కాస్త నిద్రపోండి.

38
00:03:30,650 --> 00:03:31,650
అవును,

39
00:03:32,990 --> 00:03:36,510
శుభరాత్రి. శుభరాత్రి.

40
00:03:37,450 --> 00:03:38,490
శుభరాత్రి.

41
00:04:05,790 --> 00:04:08,110
బిజీ లేని ప్రారంభం మాత్రమేనా?

42
00:04:08,830 --> 00:04:14,150
మీరు ఇంకా నిద్రపోలేదా? అవును, ఇంకా లేదు. ఇది వింత సమయం కాదు.
హే, మరికొంత కాలం ఆగండి.

43
00:04:15,010 --> 00:04:18,010
ఆహ్, ఇది ఇప్పటికే సమయం. నేను వెళ్తాను. అవును.

44
00:04:19,329 --> 00:04:20,329
ఆహ్,

45
00:04:21,589 --> 00:04:22,590
ఓ నిమిషం ఆగండి.

46
00:04:23,250 --> 00:04:27,670
ద్రవ. ఆహ్, ఆహ్, ఆహ్, ధన్యవాదాలు. అవును.

47
00:04:29,130 --> 00:04:33,710
ఇది బాధిస్తుంది. ఇది నేను మీకు ఇస్తున్నాను. అది నిజమే. లేదు, ఇదే
ఇది సరిపోతుంది. అవును.

48
00:04:34,510 --> 00:04:35,510
సరే, వెళ్దాం.

49
00:05:04,030 --> 00:05:10,690
అవును, మేమిద్దరం బిజీగా ఉన్నాము, కాబట్టి మేము సన్నిహితంగా ఉండాలని నిర్ణయించుకున్నాము.
నా దగ్గర ఒకటి లేదు కాబట్టి నేను ఇంటికి వెళ్లను. అవును, ఒంటరిగా ఉంది.

50
00:05:12,190 --> 00:05:17,830
సరే, బిజీ సీజన్ అయిపోయిన తర్వాత, మేమిద్దరం కలిసి ట్రిప్‌కు వెళ్లవచ్చు.
మీరు ఎందుకు వెళ్లరు? అవును, నేను వెళ్లాలనుకుంటున్నాను. యు

51
00:05:17,830 --> 00:05:24,670
హే, పనిలో చూడండి.

52
00:05:24,670 --> 00:05:31,630
మేము కలిసినప్పటి నుండి, మేము ఇద్దరం బిజీగా ఉన్నాము, కానీ ...
ఆ సమయం నాది.

53
00:05:31,630 --> 00:05:32,730
అయినా అహంకారంతో ఉన్నాడు.

54
00:05:34,000 --> 00:05:35,360
అది చాలా బాగుంది, కాదా? అవును అవును.

55
00:05:36,340 --> 00:05:39,020
ఇప్పుడు దాన్ని అధిగమించి పెళ్లి చేసుకో.

56
00:05:40,800 --> 00:05:45,900
మార్గం ద్వారా, మీరు మరియు నేను బాగా కలిసి ఉన్నామని నేను ఆశిస్తున్నాను. అవును, అది నిజమే.

57
00:05:46,840 --> 00:05:48,320
మీ వంతు కృషి చేయండి. అవును, నేను నా వంతు కృషి చేస్తాను.

58
00:05:49,380 --> 00:05:53,720
సరే, ఇప్పుడు, సిద్ధపడదాం. హే, అన్ని సమయాలలో సిద్ధంగా ఉండండి.
లేదా. అరా?

59
00:05:55,760 --> 00:05:56,760
ఇది ఎలా మారుతుంది?

60
00:05:58,760 --> 00:05:59,760
నేను ఏమి చేయాలి?

61
00:06:00,140 --> 00:06:05,180
మీరు దానిని ఉపయోగించబోతున్నారా? మీరు దానిని తిరిగి ఇస్తున్నారు. అది లేకుండా మంచిది కాదు. ఆహ్, కానీ ఇప్పుడు
నేను అక్కడికి వెళితే, నేను సమయానికి చేరుకోగలనని అనుకుంటున్నాను.

62
00:06:05,720 --> 00:06:06,720
అంటే మీరు సమయానికి వస్తారా?

63
00:06:07,180 --> 00:06:13,380
కానీ బస్సు ఇంకా బయలుదేరలేదు కాబట్టి నేను సమయానికి వెళ్ళాలి.
కుడి. అవును, అది నిజమే. నేను కాసేపటికి వెళ్ళబోతున్నాను. అవును, జాగ్రత్తగా ఉండండి

64
00:06:13,380 --> 00:06:19,080
తీసుకో. హే, అయ్యో, ముందు నన్ను లేపు. అవును, మేల్కొలపండి
నన్ను మేల్కొలపండి. అవును, కానీ ఇది ముందుగానే. అర్థమైంది. క్షమించండి,

65
00:06:19,160 --> 00:06:24,240
రండి, మరికొన్ని డ్రింక్స్ తాగుదాం. అది బాగుంది. అవును, బాగుంది
నేను అలా అనుకుంటున్నాను. నేను కొంచెం పడుకోబోతున్నాను. అవును, పడుకుందాం.

66
00:06:24,660 --> 00:06:26,140
నేను మొదట్లో వెళ్ళాలి.

67
00:06:53,930 --> 00:06:57,470
నేను లేచి మళ్లీ యూనివర్సిటీకి ఆలస్యంగా వస్తాను.

68
00:06:57,470 --> 00:07:05,170
మేల్కొలపండి

69
00:07:05,170 --> 00:07:12,050
మీరు నన్ను లేపితే, నేను మళ్ళీ ఆలస్యం అయ్యాను.

70
00:07:12,050 --> 00:07:13,050
చేయడం నుండి

71
00:07:26,700 --> 00:07:27,700
అమేజింగ్

72
00:08:25,710 --> 00:08:26,589
నేను సమయానికి చేసాను!

73
00:08:26,590 --> 00:08:27,449
హాజిమే!

74
00:08:27,450 --> 00:08:28,690
హే, మేల్కొలపండి!

75
00:08:29,950 --> 00:08:33,130
నాన్న, మీరు బస్టాప్‌కి వచ్చారు! ఓ, బాగుంది! నిజమే!

76
00:08:33,490 --> 00:08:34,710
బాగుంది! కిరి కిరీ!

77
00:08:36,549 --> 00:08:37,549
హే, ప్రారంభించండి!

78
00:08:39,330 --> 00:08:41,270
ఉదయం!

79
00:08:41,570 --> 00:08:43,070
నేను ఇప్పటికే విశ్వవిద్యాలయానికి ఆలస్యం అయ్యాను!

80
00:08:43,510 --> 00:08:44,510
అవును!

81
00:08:44,890 --> 00:08:46,210
హే, మార్టిన్, బాగున్నారా?

82
00:09:12,940 --> 00:09:14,540
అవును, వెళ్దాం. ఆహ్, మీరు నిద్రపోతున్నారా?

83
00:09:17,000 --> 00:09:21,840
హా, ఈ రోజు మరొక రోజు.

84
00:13:01,569 --> 00:13:07,370
ఇక నిన్ను లేపడం నాకు ఇష్టం లేదు. నేను నిన్ను మేల్కొలపడానికి ప్రయత్నించాలా?
నిజమేనా?

85
00:13:08,350 --> 00:13:13,110
దయచేసి నన్ను మేల్కొలపండి. నేను త్వరలో తిరిగి నిద్రపోతాను. ధన్యవాదాలు.
నన్ను పిలవండి

86
00:22:18,450 --> 00:22:23,770
శుభోదయం, నన్ను లేపడానికి వచ్చావా?

87
00:22:24,250 --> 00:22:26,870
అది అస్సలు జరగలేదు, ధన్యవాదాలు

88
00:22:56,999 --> 00:22:58,440
ఇబ్బంది కలిగిస్తుందా?

89
00:22:58,880 --> 00:23:04,120
అవును, అది నిజమే. మీరు ఇప్పటికే ఆలస్యంగా మేల్కొని ఉండాలి. ప్రారంభం ఇంకా ఉంది
మీరు మేల్కొనలేదా?

90
00:23:04,860 --> 00:23:09,080
ఈ పిల్ల నిజంగా మేల్కొంది. బీప్ బీప్ బీప్.

91
00:23:10,780 --> 00:23:14,460
మీకు అభ్యంతరం లేకపోతే, నేను నిన్ను లేపుతాను. ఓహ్, నిజంగా? ఏం జరిగింది?

92
00:23:15,060 --> 00:23:17,340
ఎందుకంటే నాకు కొంచెం వెసులుబాటు ఉంది. ఆహ్, మొదటి?

93
00:23:17,540 --> 00:23:18,540
ఓహ్, నిజంగా?

94
00:23:18,560 --> 00:23:20,900
అయితే, దయచేసి. దయచేసి నన్ను సరిగ్గా నిద్ర లేపండి.

95
00:23:21,840 --> 00:23:22,840
సరే అప్పుడు.

96
00:35:29,610 --> 00:35:34,110
మేల్కొలపడానికి సమయం ఎంత అని నాకు తెలియదు.

97
00:36:34,960 --> 00:36:41,620
అవును, అది మిఠాయిలా ఉంది. బాగా, బాగా, కాల్చిన
నేను చేసాను, కానీ... సరే, అది కాలిపోయి ఉండవచ్చు.

98
00:36:42,480 --> 00:36:43,480
ఇది రుచికరమైనది.

99
00:36:44,260 --> 00:36:48,500
అద్భుతమైన. ప్రతి ఒక్కరూ గేమింగ్ లేదా మరేదైనా వెళ్లాలని కోరుకుంటారు. అవును, లైన్
అది అలాంటిదే.

100
00:36:49,520 --> 00:36:53,480
నా శారీరక బలం బాగా లేదని నేను అనుకున్నాను. ఓహ్, మరియు డబ్బు.

101
00:36:54,980 --> 00:36:56,400
అవును, ఇది చాలా ఖరీదైనదిగా అనిపిస్తుంది.

102
00:37:05,260 --> 00:37:09,760
మా అమ్మ మరియు నేను రేపటి నుండి ట్రిప్‌కి వెళ్తున్నాము, అయితే మొదట అంతా ఓకే అవుతుంది.
ఇది?

103
00:37:10,340 --> 00:37:11,440
మీరు సరిగ్గా మేల్కొనగలుగుతున్నారా?

104
00:37:12,740 --> 00:37:17,360
అయితే అది జరిగితే ఎలాగూ జరుగుతుంది కాబట్టి పర్వాలేదు అనుకున్నాను.
అదెలా?

105
00:37:18,140 --> 00:37:24,680
నిత్యం ఏదో ఒకటి చెప్పి గ్రేడ్‌లో పడిపోయే వారు చాలా మంది ఉన్నారు.
ఎందుకంటే ఇది విచిత్రం. అది నిజమే. నేను ఈ విషయాన్ని సరదాగా చెబుతున్నాను కానీ...

106
00:37:24,880 --> 00:37:26,620
నిజంగా కారణం లేదా?

107
00:37:41,970 --> 00:37:44,870
ఇది నిజమేనా అని నేను ఆశ్చర్యపోతున్నాను.

108
00:38:06,570 --> 00:38:10,410
నేను అందంగా ఉన్నానని చెప్పినప్పటికీ, నేను ఖచ్చితంగా ఒక గ్రేడ్‌ను పునరావృతం చేయాలనుకోవడం లేదు.

109
00:38:10,710 --> 00:38:17,610
90 ఏళ్లు పూర్తయ్యాయి... దయచేసి తమాషా చేస్తున్నాను.
కానీ అవును

110
00:38:17,610 --> 00:38:24,550
నేను విద్యార్థిగా ఉండి చాలా కాలం అయ్యింది.
నా దగ్గర డబ్బు లేదు కాబట్టి ఇలాంటి మాటలు చెప్పలేను.

111
00:38:24,550 --> 00:38:30,830
అన్నింటిలో మొదటిది, మీరు ఉద్యోగం మరియు కేఫ్‌లో పని చేస్తారని నేను ఆశిస్తున్నాను.
ఎంత ఖర్చయినా పర్వాలేదు, మీకు పంపడానికి వెళితే చేస్తాను.

112
00:38:30,830 --> 00:38:33,030
ఎందుకు వెళ్తున్నాం?

113
00:38:33,250 --> 00:38:40,240
నన్ను క్షమించండి, చాలా కాలం తర్వాత మిమ్మల్ని మళ్లీ చూడటం ఆనందంగా ఉంది అమ్మ.
కినా నో నీ. అవును, నేను కూడా నా కుటుంబంతో వెళ్లాలనుకుంటున్నాను.

114
00:38:40,240 --> 00:38:41,240
హ్మ్.

115
00:38:41,660 --> 00:38:44,140
నేను దాని కోసం ఎక్కువ డబ్బు ఖర్చు చేయవలసిన అవసరం లేదు. ఓహ్ అవును.

116
00:38:45,620 --> 00:38:46,960
డైవింగ్ బాగుంది.

117
00:38:49,260 --> 00:38:56,160
అవును, అది ప్రారంభం. నాన్న, నేనూ ఉదయం ప్రయాణం చేస్తున్నాం. అవును.
సరిగ్గా చెప్పాను. ఓ,

118
00:38:56,240 --> 00:38:57,680
అదెలా? రేపటి నుంచి మొదలవుతుందా?

119
00:38:57,880 --> 00:39:04,760
నేను ఉదయం ప్రారంభిస్తానని చెప్పాను. ఓహ్, నేను చూస్తున్నాను. నాన్న, మొదలైనవి.
అది నిజమే. అది నిజమే.

120
00:39:04,910 --> 00:39:11,830
అందుకే నేనే నిద్రలేచి ఈరోజు ఓకే అన్నాను.
సరిగ్గా అప్పుడే నిద్ర లేచాను.

121
00:39:11,830 --> 00:39:17,790
నేను అస్సలు మెలకువగా లేను. పర్వాలేదు.

122
00:39:17,790 --> 00:39:24,730
దయచేసి నన్ను సరిగ్గా లేపండి అక్కా.
నేను నిన్ను లేపినా

123
00:39:24,730 --> 00:39:31,590
నా దగ్గర లేకపోయినా, నేనే లేవగలను. అది ఖచ్చితంగా ఫర్వాలేదు.
నేను మీకు కోటోనై-చాన్‌తో క్లాస్ ఇస్తాను.

124
00:39:31,590 --> 00:39:33,150
నేను సరిగ్గా గ్రాడ్యుయేట్ చేయాలనుకుంటున్నాను.

125
00:39:36,379 --> 00:39:40,300
అయితే, బీమాగా, చాలా ధన్యవాదాలు.

126
00:39:40,300 --> 00:39:46,820
టెలిఫోన్ కూడా కొంచెం ఎత్తుగా ఉంది కదా?

127
00:39:46,820 --> 00:39:52,780
ఆహారం విలాసవంతమైనది. మీరు దీన్ని ఆనందిస్తారని నేను ఆశిస్తున్నాను.

128
00:39:52,780 --> 00:39:59,220
గ్రాడ్యుయేషన్ తర్వాత మీరు చేయాల్సిందల్లా.

129
00:39:59,220 --> 00:40:03,140
సోదరి ఏమిటి

130
00:40:04,330 --> 00:40:11,230
నా ముఖంలో ఏదైనా ఉందా? అది ఏమీ కాదు. నేను నా కుటుంబంతో ప్రయాణిస్తున్నాను.
ఇది

131
00:40:11,230 --> 00:40:17,230
ఇది ఇప్పటికీ అంత గొప్పది కాదని నేను అనుకుంటున్నాను. నేను విదేశాలకు వెళ్లాలనుకుంటున్నాను.

132
00:40:17,230 --> 00:40:23,750
తద్వారా నేను సరిగ్గా గ్రాడ్యుయేట్ చేయగలను.

133
00:40:23,750 --> 00:40:27,650
చదువుదాం, నేను నిజమేనా?

134
00:40:28,090 --> 00:40:29,210
మనం ఆటలు ఆడకూడదా?

135
00:40:29,430 --> 00:40:30,470
నేను చదువుతున్నానా?

136
00:40:30,850 --> 00:40:32,430
అప్పుడప్పుడు చదువుకుంటాను

137
00:40:59,450 --> 00:41:01,290
ఈరోజు నాన్న, అమ్మ

138
00:47:07,490 --> 00:47:08,970
హుహ్? హే సోదరి, అవునా?

139
00:47:09,270 --> 00:47:10,270
మీరు ఏమి చేస్తున్నారు?

140
00:47:12,210 --> 00:47:19,130
హే, చెల్లి, హే, హే, హే, హే, హే.
సోదరి, మీరు ఏమనుకుంటున్నారు?

141
00:47:19,130 --> 00:47:21,270
నువ్వు చేశావా? ఇది కేవలం రుద్దడం. చిత్రం?

142
00:47:21,590 --> 00:47:24,270
హే సోదరి, మీరు ఏమి చేస్తున్నారు?

143
00:47:24,730 --> 00:47:26,550
ఒక్క నిముషం ఆగండి, ఒక్క నిమిషం ఆగండి.

144
00:47:27,510 --> 00:47:30,810
నేను ఇంకా నిద్ర లేవలేదు మరియు నేను ఏడుపు ప్రారంభించాను. చిత్రం?

145
00:47:31,290 --> 00:47:32,290
కొంచెం.

146
00:48:22,510 --> 00:48:23,510
ఇది లోపలికి వస్తోంది.

147
00:51:02,510 --> 00:51:04,270
నేను ఇక పట్టుకోలేను.

148
00:53:21,160 --> 00:53:25,760
మళ్ళీ బయటకు రావద్దు, వద్దు, వద్దు, వద్దు, వద్దు, వద్దు, వద్దు, వద్దు.
లేదు, లేదు.

149
01:18:05,960 --> 01:18:06,960
పడుకో.

150
01:18:08,340 --> 01:18:12,820
మీరు ఇంటికి తిరిగి వచ్చినందుకు నేను సంతోషిస్తున్నాను. నేను పడుకున్నప్పుడు, ఇదిగో.

151
01:18:14,860 --> 01:18:21,720
అక్క కూడా మంచం మీద ఉంది. మరియు రియా

152
01:18:21,720 --> 01:18:22,720
ఎజు.

153
01:18:53,190 --> 01:18:54,190
మీ ఛాతీ పెద్దది.

154
01:19:57,770 --> 01:20:03,670
ఇది మాత్రమే అని మా సోదరి నాకు చెప్పింది.

155
01:20:03,670 --> 01:20:09,630
ఇది కేవలం లౌ, కాబట్టి మీరు ఏమి చేస్తున్నారు, సోదరి?

156
01:20:09,630 --> 01:20:14,170
ఒక్క నిమిషం ఆగండి. మీరు ఇంకా మేల్కొనలేదు.

157
01:30:41,820 --> 01:30:45,660
సోదరి, మీరు మేల్కొన్నారా?

158
01:30:46,420 --> 01:30:49,080
కేవలం రుద్దడం కూడా మంచిది.

159
01:30:49,080 --> 01:30:54,760
అంటే అలా చేయడం సరైందేనా?