1 00:00:45,254 --> 00:00:48,966 MUMKIN TOJ 2 00:00:59,851 --> 00:01:00,978 BU BADDIY ASAR 3 00:01:01,061 --> 00:01:02,980 BOLA AKTYORLARI VA HAYVONLAR XAVFSIZLIK FOYDALANISH OLDI 4 00:01:18,370 --> 00:01:20,205 Menga uchishimga ruxsat beraman dedingiz. 5 00:01:20,289 --> 00:01:21,707 Nega siz uchib ketyapsiz? 6 00:01:23,417 --> 00:01:25,419 Keling, almashtiraylik. Men seni ushlab olaman. 7 00:01:26,169 --> 00:01:27,671 -Buni unuting. -Nega yo'q? Qani… 8 00:01:51,903 --> 00:01:53,155 Oliy hazratlari. 9 00:01:53,822 --> 00:01:55,282 Biror joyingiz og'riyaptimi? 10 00:02:02,205 --> 00:02:03,707 Men xohlagan narsani qila olaman dedingiz. 11 00:03:18,907 --> 00:03:23,912 MUMKIN TOJ 12 00:03:24,496 --> 00:03:26,039 7-QISM 13 00:03:40,637 --> 00:03:42,639 - Sizning xonim! - Oliy hazratlari. 14 00:03:43,598 --> 00:03:46,935 Nega buncha kech chiqding Qirollik gvardiyasisizmi? 15 00:03:48,228 --> 00:03:50,355 Xo'sh, biz ... Bilasizmi ... 16 00:03:50,439 --> 00:03:53,316 Ular yolg'iz qolishni xohlashgan bo'lsa kerak. 17 00:03:55,110 --> 00:03:57,112 Yaxshi joyga bordingizmi? 18 00:03:57,195 --> 00:03:58,613 -Yo'q! -Yo'q! 19 00:04:04,744 --> 00:04:06,621 U toza havo xohladi, 20 00:04:07,706 --> 00:04:09,791 shuning uchun biz haydash uchun bordik. Ovozli signal. 21 00:04:10,333 --> 00:04:12,669 Keyin bizga xabar berishingiz kerak edi! 22 00:04:12,752 --> 00:04:15,714 Yordamchi Choy butunlay chalkashlik chunki siz ikkalangiz bilan bog'lanib bo'lmadi. 23 00:04:21,636 --> 00:04:22,637 Eshiting. 24 00:04:23,764 --> 00:04:25,056 - Kerak... -Kechirasizmi? 25 00:04:25,140 --> 00:04:26,975 -Nima? Ha? -Ha? 26 00:04:31,730 --> 00:04:33,023 Siz biroz dam olishingiz kerak. 27 00:04:34,399 --> 00:04:35,692 Charchamadingizmi? 28 00:04:37,110 --> 00:04:38,445 men. 29 00:04:40,280 --> 00:04:41,698 Voy, men juda charchadim. 30 00:05:27,661 --> 00:05:29,663 Aytmoqchimanki, bu katta ish emas. 31 00:05:29,746 --> 00:05:31,915 Biz faqat shu lahzaga tushib qoldik. 32 00:05:31,998 --> 00:05:33,291 Aytmoqchimanki, bunday emas 33 00:05:33,875 --> 00:05:35,043 Men unga o'zimni tashladim. 34 00:05:35,836 --> 00:05:36,837 Hmm. 35 00:05:44,803 --> 00:05:46,555 Nega bunday qildim? 36 00:06:33,518 --> 00:06:34,644 Bu yaxshi. 37 00:06:34,728 --> 00:06:36,688 Sen kattasan, jamiyatning amaldagi a'zosi. 38 00:06:38,106 --> 00:06:39,941 Bu umuman yaxshi emas! 39 00:06:40,025 --> 00:06:42,944 Men judayam ahmoqman. Endi nima qilaman? 40 00:06:54,664 --> 00:06:55,665 Seong Huiju. 41 00:06:58,126 --> 00:06:59,169 Endi nima? 42 00:07:36,039 --> 00:07:37,957 Siz aqldan ozganmisiz? Nega poyga qilyapsan? 43 00:07:55,183 --> 00:07:56,184 Nima qilyapsiz? 44 00:08:19,457 --> 00:08:20,583 Ishga ketdingizmi? 45 00:08:24,212 --> 00:08:25,046 Oh! 46 00:08:25,130 --> 00:08:27,048 Ha, shunday. 47 00:08:27,132 --> 00:08:29,384 Men ishga kirishim kerak. 48 00:08:29,467 --> 00:08:31,803 Men ishlashim kerak. Men bosh direktorman. 49 00:08:31,886 --> 00:08:34,764 Mening vorisimni va hammasini aniqlashim kerak. Bu va u. 50 00:08:35,598 --> 00:08:37,100 Bugun qanday go'zal kun. 51 00:08:37,183 --> 00:08:38,268 Ko‘rishguncha. 52 00:09:01,166 --> 00:09:04,878 Ota nomi bilan, O'g'il va Muqaddas Ruh, 53 00:09:04,961 --> 00:09:06,087 Omin. 54 00:09:06,671 --> 00:09:07,672 Omin. 55 00:09:10,050 --> 00:09:11,051 Ko'ryapsizmi, 56 00:09:11,926 --> 00:09:14,679 Men aslida katolik emasman. Bu yaxshimi? 57 00:09:15,555 --> 00:09:18,058 Yuqoridagi odam kechirimli ekan. 58 00:09:18,641 --> 00:09:19,642 Iltimos, davom eting. 59 00:09:21,644 --> 00:09:23,229 Keyin tasodifan 60 00:09:23,313 --> 00:09:25,356 Men jin chiqarishim mumkin deb o'ylaysizmi? 61 00:09:25,440 --> 00:09:26,357 Kechirasizmi? 62 00:09:27,734 --> 00:09:28,735 Shunchaki… 63 00:09:29,486 --> 00:09:31,529 Men hozir o'zimni egallab olgandek his qilyapman. 64 00:09:38,078 --> 00:09:39,329 Yo'q! 65 00:09:40,497 --> 00:09:42,916 Ehtimol, biror narsani hal qila olamizmi? 66 00:09:42,999 --> 00:09:45,752 Men juda saxiy xayr-ehson qila olaman cherkovga. 67 00:09:52,050 --> 00:09:53,051 Jiddiymi? 68 00:09:53,551 --> 00:09:55,095 "Xo'jayin emas"? 69 00:09:55,178 --> 00:09:57,097 Shunga qaramay, u shunchaki shunday qildi. 70 00:09:57,597 --> 00:09:59,099 Buning uchun hatto oq kiyganman. 71 00:10:01,643 --> 00:10:02,560 Seong Huiju? 72 00:10:02,644 --> 00:10:04,104 Oh. 73 00:10:04,187 --> 00:10:05,271 Jeongwoo. 74 00:10:06,981 --> 00:10:08,108 Sizni bu erga nima olib keldi? 75 00:10:09,275 --> 00:10:10,276 Oh, taksi. 76 00:10:12,070 --> 00:10:14,531 Men buni so'raganim emas. Nega bu yerdasiz? 77 00:10:15,573 --> 00:10:17,200 Men sizni dindor emas deb o'yladim. 78 00:10:19,077 --> 00:10:20,120 Men bilaman, to'g'rimi? 79 00:10:23,456 --> 00:10:24,833 Shu yerda kuting. Men darhol chiqaman. 80 00:10:25,625 --> 00:10:26,876 Yo'q, men borishim mumkin 81 00:10:27,502 --> 00:10:28,503 o'zimdan... 82 00:10:36,928 --> 00:10:38,638 SHAHZODA 83 00:10:45,979 --> 00:10:46,980 Ha, oliy hazratlari. 84 00:10:47,063 --> 00:10:48,523 Bo'shmisiz? 85 00:10:49,649 --> 00:10:50,650 Hozirmi? 86 00:10:50,733 --> 00:10:53,194 Bizda taqvimda nimadir bor to'yni rejalashtirish uchun, 87 00:10:53,278 --> 00:10:54,737 lekin siz bandligingizni aytdingiz. 88 00:10:54,821 --> 00:10:55,822 Men ko'ryapman. 89 00:10:56,906 --> 00:10:57,907 Uni boshqa vaqtga o'tkazsam bo'ladimi? 90 00:10:57,991 --> 00:10:59,284 Yo'q, vaqtim bor. 91 00:10:59,367 --> 00:11:01,077 Keling, Huiju. 92 00:11:01,161 --> 00:11:02,412 Bu tez edi. 93 00:11:06,749 --> 00:11:09,502 Qirollik oliylari, keyinroq qo‘ng‘iroq qilaman. 94 00:11:10,795 --> 00:11:11,796 Ko'rishguncha. 95 00:11:14,257 --> 00:11:16,926 JUNIOR ALUM 96 00:11:19,262 --> 00:11:20,638 Mayli? 97 00:11:24,142 --> 00:11:25,310 Men kelyapman. 98 00:11:37,197 --> 00:11:38,698 Men senga aytdim, Men taksiga o'tirishim mumkin edi. 99 00:11:40,074 --> 00:11:41,701 Bu yaxshi. Baribir yo'lda. 100 00:11:47,832 --> 00:11:49,292 Sizga ham haydash yoqadimi? 101 00:11:50,293 --> 00:11:51,753 - Bu tasodifiy. - Buyuk shahzoda 102 00:11:51,836 --> 00:11:53,254 u ham haydaganda tabassum qiladi. 103 00:11:53,922 --> 00:11:55,256 Uning aytishicha, o‘zini uchayotgandek his qiladi. 104 00:11:57,926 --> 00:11:59,928 U ba'zida juda bolalarcha bo'lishi mumkin. 105 00:12:12,273 --> 00:12:15,860 QALA GO'ZALLIGI 106 00:12:15,944 --> 00:12:17,362 Xayr. Sayohat uchun rahmat. 107 00:12:18,488 --> 00:12:19,989 - Huiju. -Ha? 108 00:12:21,074 --> 00:12:22,492 Ortiqcha bog‘lanib qolmang. 109 00:12:23,993 --> 00:12:25,161 Nima? 110 00:12:25,787 --> 00:12:27,580 Bu ajrashish bo'yicha kelishuvni kuchaytiradi. 111 00:12:28,289 --> 00:12:29,874 Xoh pulda, xoh obro'da... 112 00:12:31,834 --> 00:12:32,835 yoki yuragingiz. 113 00:12:40,593 --> 00:12:42,470 Meni ahmoq deb o'ylaysizmi? 114 00:12:45,014 --> 00:12:46,015 Xayr. 115 00:13:08,621 --> 00:13:10,290 U meni kimga oladi? 116 00:13:10,790 --> 00:13:12,959 Bir-biridan farqlay olmaydigan odam biznes va zavq o'rtasida? 117 00:13:13,042 --> 00:13:14,043 Jiddiymi? 118 00:13:17,505 --> 00:13:18,506 Seong xonim. 119 00:13:18,589 --> 00:13:21,175 Hamkorlik raqamlarini torting va ularni daromad bo'yicha qatorga qo'ying. 120 00:13:22,260 --> 00:13:23,261 Buni men uchun tashlab yuboring. 121 00:13:30,268 --> 00:13:31,602 Nega, birdaniga? 122 00:13:32,186 --> 00:13:34,355 Ularning barchasi hayajonlangan bo'lishi kerak Men ishdan ketyapman. 123 00:13:34,856 --> 00:13:37,567 Bo'shashishni rejalashtirish daromadga berilib ketgan xo'jayinsiz 124 00:13:37,650 --> 00:13:38,860 bo'yniga nafas olish. 125 00:13:39,736 --> 00:13:41,529 Shunday qilib, siz ularni shaklga keltirmoqchimisiz? 126 00:13:41,612 --> 00:13:42,864 Ha. 127 00:13:44,449 --> 00:13:47,785 Ular bo'lishini eslatib qo'yaman daromad tushib qolsa royally vida. 128 00:13:51,748 --> 00:13:53,291 Mayli, men bunga hozir boraman. 129 00:13:53,374 --> 00:13:54,834 Seong Taeju u yerda men bilan uchrashsin. 130 00:13:54,917 --> 00:13:56,294 Katta boshqaruvchi direktor? 131 00:13:59,881 --> 00:14:02,175 BAYRAMLI TARTALAR BUYUK SHAHZODA I-ANNING TO'YI UCHUN 132 00:14:04,052 --> 00:14:06,512 Bu sanalar Qirollik Kotibiyati va Vazirlar Mahkamasi 133 00:14:06,596 --> 00:14:08,556 taklif qilganlar Buyuk Shahzodaning nikoh marosimlari uchun. 134 00:14:09,307 --> 00:14:10,433 Hammasi xayrli kunlar, 135 00:14:10,516 --> 00:14:13,478 shuning uchun Janobi Hazrati tanlay oladi qaysi birini mos ko'rsangiz. 136 00:14:18,858 --> 00:14:21,736 Janobi oliylari, Buyuk shahzoda I-AN yetib keldi. 137 00:14:21,819 --> 00:14:23,529 Uni ko'rsating. 138 00:14:31,621 --> 00:14:32,622 Janobi Oliylari. 139 00:14:34,791 --> 00:14:37,126 Siz tanlaganingizni eshitdim mening nikohim uchun kun. 140 00:14:38,711 --> 00:14:40,546 Men bu sanani tanlashni o'ylayapman. 141 00:14:41,047 --> 00:14:42,090 Muayyan sabab bormi? 142 00:14:42,173 --> 00:14:44,634 Bu eng erta kun emasmi? 143 00:14:47,178 --> 00:14:48,513 Bir ko'rib chiqsam maylimi? 144 00:14:59,857 --> 00:15:01,776 Men bu kunni afzal ko'raman. 145 00:15:03,027 --> 00:15:04,612 Har qanday maxsus sababga ko'ra? 146 00:15:06,656 --> 00:15:07,657 Bizga kerak bo'ladi ... 147 00:15:09,742 --> 00:15:10,827 biroz vaqt. 148 00:15:13,579 --> 00:15:15,206 Keyin men bu sanani tanlayman. 149 00:15:18,918 --> 00:15:21,879 3-IYUL, 9-IYUN, OY 150 00:15:26,592 --> 00:15:28,344 Men shunchaki jamoani qo‘llab-quvvatlash uchun kelganman. 151 00:15:28,427 --> 00:15:30,388 Asabiylashish shart emas. 152 00:15:31,639 --> 00:15:35,309 Siz bizning eng yaxshi ishlaydigan filialimizsiz sotish nuqtai nazaridan. 153 00:15:36,853 --> 00:15:38,271 Yaqinda sotuvga chiqarilgan yangi kolleksiya 154 00:15:38,354 --> 00:15:41,107 yaxshi ishlamoqda 25-35 demografik bilan. 155 00:15:41,691 --> 00:15:44,694 Ushbu marjon bir qismidir bugungi sirg'alaringiz bilan bir xil to'plam. 156 00:15:44,777 --> 00:15:46,195 Siz buni kiyib ko'rmoqchimiz? 157 00:15:46,779 --> 00:15:47,780 - Albatta. -Yaxshi. 158 00:15:57,039 --> 00:15:58,166 Hmm… 159 00:16:00,960 --> 00:16:03,796 Va bu shunday qoladi, to'g'rimi? 160 00:16:04,630 --> 00:16:05,631 Kechirasizmi? 161 00:16:05,715 --> 00:16:07,258 Men hech qachon to'xtamayman deb o'ylamayman 162 00:16:08,551 --> 00:16:09,969 raqamlarga qiziqish. 163 00:16:13,264 --> 00:16:15,266 Men turmushga chiqayotgandirman, 164 00:16:15,808 --> 00:16:18,477 lekin men hali ham kuzatib boraman va narsalarga quloq soling. 165 00:16:19,645 --> 00:16:21,731 Albatta, xonim. Biz qo'limizdan kelganini qilishda davom etamiz. 166 00:16:23,774 --> 00:16:25,401 Huiju. 167 00:16:29,572 --> 00:16:31,490 O'sha gremlinni ham taklif qilishingni so'radimmi? 168 00:16:31,574 --> 00:16:32,867 Bu men emas edim. 169 00:16:37,496 --> 00:16:39,540 Men kelaman deb turib oldim. 170 00:16:39,624 --> 00:16:41,334 Bilasanmi seni sog'indim. 171 00:16:41,417 --> 00:16:43,878 Siz shunchaki qo'ng'iroq qilishingiz mumkin edi agar aytadigan narsangiz bo'lsa. 172 00:16:43,961 --> 00:16:45,671 Meni shu yo'lgacha kelishga majbur qilish ... 173 00:16:45,755 --> 00:16:48,424 Qizim, buni tekshirib ko'ring. Bu sizga mukammal ko'rinadi. 174 00:16:49,091 --> 00:16:51,219 Qo'ysangchi; qani endi. Bu yangi kolleksiya yoqimli. 175 00:16:51,302 --> 00:16:52,511 Buni sinab ko'ring. 176 00:16:53,596 --> 00:16:54,555 Bu... Voy, ajoyib. 177 00:16:54,639 --> 00:16:56,182 Bu birinchi topshirish bo'ladi. 178 00:16:56,265 --> 00:16:57,767 Nima? 179 00:16:58,684 --> 00:17:00,061 Mening aktsiyalarim. 180 00:17:01,771 --> 00:17:02,772 To'g'ri, sizning aktsiyalaringiz ... 181 00:17:04,023 --> 00:17:05,149 Nima? 182 00:17:05,900 --> 00:17:06,901 Kutib turing. 183 00:17:08,527 --> 00:17:10,029 Demoqchimisiz? 184 00:17:10,112 --> 00:17:12,615 Siz haqiqatan ham uni topshirasiz menga? Butun qal'a go'zalligi? 185 00:17:12,698 --> 00:17:14,617 - Kelmasa kerakmi? -Sen ... kerak. 186 00:17:15,451 --> 00:17:17,954 Qo'ysangchi; qani endi. Nega bunday deysiz? 187 00:17:18,037 --> 00:17:20,539 - Agar muvaffaqiyatsizlikka uchrasang, seni o'ldiraman. -Nima? 188 00:17:22,291 --> 00:17:23,918 Siz meni eshitdingiz. 189 00:17:24,001 --> 00:17:25,670 Seni o'ldiraman. 190 00:17:34,929 --> 00:17:37,974 Meni o‘ldirish uchun tuzoq o‘rnatyaptimi bu ahmoq? 191 00:17:38,891 --> 00:17:39,892 Yo'q. 192 00:17:40,726 --> 00:17:41,602 Yo'qmi? 193 00:17:41,686 --> 00:17:43,688 Ha, aniq emas. 194 00:17:49,402 --> 00:17:50,528 Haqiqatan ham shuni nazarda tutdingizmi? 195 00:17:51,445 --> 00:17:52,446 Nima? 196 00:17:52,530 --> 00:17:55,283 Boshqa variantlaringiz bor, egasi bo'lmagan rahbarni yollash kabi. 197 00:17:55,366 --> 00:17:56,659 Direktor Choi ham bor. 198 00:17:56,742 --> 00:17:58,077 O'xshaydi 199 00:17:58,869 --> 00:18:01,080 siz hech qachon qaytib kelishimni xohlamaysiz. 200 00:18:02,540 --> 00:18:06,043 -Nima? -Otam va hamma buni oxirigacha oladi 201 00:18:06,127 --> 00:18:08,337 Bir marta Seong Taeju boshqaruvni egallaydi. 202 00:18:08,421 --> 00:18:09,880 "Oh, to'g'ri. 203 00:18:09,964 --> 00:18:13,175 Seong Huiju Seong Taeju ligasi yuqorida. 204 00:18:13,884 --> 00:18:16,262 Shunday qilib, Qal'a guruhining vorisi bo'lishi kerak 205 00:18:16,345 --> 00:18:19,390 Seong Huiju va boshqa hech kim emas." 206 00:18:19,473 --> 00:18:20,766 Men ko'ryapman. 207 00:18:20,850 --> 00:18:22,435 Qaysi filial keyingi? 208 00:18:27,940 --> 00:18:29,483 Qachondan beri ular filial bo'lgan? 209 00:18:30,735 --> 00:18:33,988 Menga buni tasdiqlaganingizni aytishdi. Ular xato qilishdimi? 210 00:18:34,071 --> 00:18:35,114 Qachon? 211 00:18:35,197 --> 00:18:36,574 - Bugun ertalab. - Men qachon... 212 00:18:36,657 --> 00:18:38,326 - Bo'shmisiz? - Vaqtim bor. 213 00:18:38,409 --> 00:18:39,410 Men buni qildim. 214 00:18:40,578 --> 00:18:41,871 Men, albatta, qildim. 215 00:18:41,954 --> 00:18:43,164 Jiddiymi? 216 00:18:43,247 --> 00:18:44,248 Qani ketdik. 217 00:18:51,714 --> 00:18:52,715 Nima… 218 00:18:53,466 --> 00:18:54,592 Sen aql bovar qilmassan. 219 00:19:19,325 --> 00:19:20,326 Qanday go'zal. 220 00:19:21,285 --> 00:19:23,579 Bu sizning to'y libosingiz bo'ladi, 221 00:19:23,663 --> 00:19:26,248 shuning uchun bizga darhol xabar bering agar biron bir noqulaylik his qilsangiz. 222 00:19:26,332 --> 00:19:27,875 - Albatta. - Iltimos, o'z o'rningizni egallang. 223 00:19:32,088 --> 00:19:33,339 Do xonim. 224 00:20:20,052 --> 00:20:21,762 - O'ngga burila olasizmi? - Albatta. 225 00:20:33,149 --> 00:20:34,150 Hmm? 226 00:20:35,025 --> 00:20:36,026 Oh! 227 00:20:36,110 --> 00:20:37,486 Nima bo'ldi? 228 00:20:38,571 --> 00:20:39,572 Jim turing. 229 00:21:01,594 --> 00:21:03,262 - O'zingizni yomon his qilyapsizmi? -Nima? 230 00:21:03,345 --> 00:21:04,722 -Kasalmisiz? - Qirollik shifokori! 231 00:21:04,805 --> 00:21:06,098 -Nima bo'ldi? -Yo'q, yaxshiman. 232 00:21:06,182 --> 00:21:08,100 -Oh! -Bu nima? 233 00:21:08,184 --> 00:21:10,352 Yo'q, men shunchaki his qilyapman bir oz issiq. Ana xolos. 234 00:21:10,436 --> 00:21:12,563 Yo'q, menimcha, sizda isitma bor. 235 00:21:12,646 --> 00:21:14,732 Men biroz qizib ketdim. Juda koʻp qatlamlar. 236 00:21:14,815 --> 00:21:16,609 Uning Ladyship qizib ketgan. Xona haroratini pasaytiring. 237 00:21:16,692 --> 00:21:17,902 Ha, xonim. 238 00:21:17,985 --> 00:21:19,570 - Iltimos, shoshiling. -Yo'q, men... 239 00:21:19,653 --> 00:21:21,071 Tez orada sovuqroq bo'ladi. 240 00:21:22,072 --> 00:21:24,033 Navbatdagi uchrashuvimiz vaqti kelmadimi? 241 00:21:24,116 --> 00:21:25,159 Keyingi uchrashuvingiz? 242 00:21:25,242 --> 00:21:28,037 Shundan so'ng, qirollik shifokori sog'lig'ini baholash uchun keladi. 243 00:21:28,120 --> 00:21:30,289 Ertaga tushlik qilamiz Seong xonimning oilaviy uyida. 244 00:21:30,372 --> 00:21:32,291 Nima? "Oila uyi"? 245 00:21:33,167 --> 00:21:35,753 Mening oilamdagi kabi? Nega? 246 00:21:36,337 --> 00:21:39,757 Bo‘lajak kuyovning odatiga aylangan qaynona-qaynotalariga salom berish. 247 00:21:43,093 --> 00:21:44,094 Mmm. 248 00:21:44,720 --> 00:21:47,515 Oh. Rais devoniga xabar berildi. 249 00:21:47,598 --> 00:21:49,016 Ular buni allaqachon tasdiqlashgan. 250 00:21:49,099 --> 00:21:50,226 Rahmat. 251 00:21:50,309 --> 00:21:53,437 Men turmush qurish taklifini hal qilish uchun ketyapman va To'y sovg'alarini topshirish marosimlari. 252 00:21:53,938 --> 00:21:55,648 Nikoh taklifi marosimi? 253 00:21:56,232 --> 00:21:59,693 Nikoh taklifi va To'y sovg'asini topshirish marosimlari? 254 00:22:20,464 --> 00:22:23,133 “Bu qirollik farmoni Seong oilasidagi Hyeonguk uchun. 255 00:22:23,759 --> 00:22:24,802 Shoh e'lon qildi ... " 256 00:22:24,885 --> 00:22:26,929 "Osmon va Yer birinchi marta ajralganda, 257 00:22:27,012 --> 00:22:28,722 insoniy tartib vujudga kelgan. 258 00:22:28,806 --> 00:22:32,351 Er va xotinning ittifoqi orqali, ajdodlar va shoh nasli qo'llab-quvvatlanadi." 259 00:22:42,444 --> 00:22:44,029 Menga yana bir varaq qog'oz bering. 260 00:22:44,113 --> 00:22:45,155 Ha, Janobi Oliylari. 261 00:22:51,954 --> 00:22:53,706 An'anaga ko'ra, 262 00:22:53,789 --> 00:22:57,167 Bosh xizmatchi Min Jeongwoo va xizmatchi o'rinbosari Choi Xyeon 263 00:22:57,251 --> 00:23:00,337 odob-axloq qoidalariga rioya qilishlari kerak va turmush qurish taklifini bajaring. 264 00:23:00,421 --> 00:23:03,382 “Qirollik farmoni shunday. Hammaga tegishli tarzda xabar berilsin." 265 00:23:25,112 --> 00:23:27,323 Endi men jarayonni tasvirlab beraman. 266 00:23:27,823 --> 00:23:29,158 An'anaga ko'ra, to'y marosimlari 267 00:23:29,241 --> 00:23:32,077 kelinning uyidan boshlang. 268 00:23:32,161 --> 00:23:34,246 Biroq, xavfsizlik xavfini hisobga olgan holda 269 00:23:34,330 --> 00:23:36,707 va Oliy Hazrati podshohligi, o'rniga ular o'tkaziladi 270 00:23:36,790 --> 00:23:38,250 shaxsiy qarorgohida. 271 00:23:39,126 --> 00:23:41,420 Then we'll be shaxsiy qarorgohida ham? 272 00:23:41,503 --> 00:23:43,422 Ha, shunday. 273 00:23:44,256 --> 00:23:47,009 Va menda siz uchun ham bor ... 274 00:23:47,092 --> 00:23:49,094 Bir daqiqa. 275 00:23:50,804 --> 00:23:54,141 Men konturni tuzdim har ehtimolga qarshi to'y marosimlari. 276 00:23:54,224 --> 00:23:55,726 qila olasizmi 277 00:23:55,809 --> 00:23:57,311 speak a bit faster? 278 00:23:59,313 --> 00:24:02,024 -Kechirasizmi? - Buning uchun ikkita uchrashuvni kechiktirishga majbur bo'ldim. 279 00:24:03,025 --> 00:24:05,110 Ha, ser. Mana. 280 00:24:08,822 --> 00:24:10,824 FATHER 281 00:24:13,202 --> 00:24:14,244 Seong xonim. 282 00:24:15,037 --> 00:24:16,038 Hey. 283 00:24:16,121 --> 00:24:17,665 Ularning hammasi sizni kutmoqda. 284 00:24:19,917 --> 00:24:21,210 Nega tashqariga chiqdingiz? 285 00:24:23,671 --> 00:24:24,672 Hali ham qizib ketyapsizmi? 286 00:24:25,589 --> 00:24:27,341 Yo'q, unday emas. 287 00:24:27,424 --> 00:24:30,386 Keyin qaytib kelishingiz kerak sog'lig'ingizni baholash uchun. 288 00:24:32,012 --> 00:24:33,055 Xop. 289 00:24:35,891 --> 00:24:37,267 Sizda bo'ladi 290 00:24:37,351 --> 00:24:39,520 batafsilroq imtihon Qirollik Seul kasalxonasida. 291 00:24:40,187 --> 00:24:43,023 Bugungi imtihon baholanadi konstitutsiya va tug'ilish. 292 00:24:43,107 --> 00:24:44,441 Kechirasizmi? 293 00:24:44,525 --> 00:24:45,818 Ha? 294 00:24:48,404 --> 00:24:51,740 Mmm... Yo'q, bu hech narsa emas. Davom eting. 295 00:24:51,824 --> 00:24:55,411 Saroyda merosxo'rlar qadrlidir. 296 00:24:55,494 --> 00:24:58,872 Sog'ligingiz tegishli tarzda tasdiqlangandan so'ng, Sizning ittifoqingiz uchun kelishuvlar - 297 00:24:58,956 --> 00:25:00,207 "Aranjirovkalar"? 298 00:25:02,001 --> 00:25:03,877 Qanday tartiblar? 299 00:25:04,837 --> 00:25:08,465 Nikoh birligi ramziy ma'noni anglatadi yin va yang uyg'unligi. 300 00:25:08,549 --> 00:25:12,511 Yin Yangga oqishi kerak, va yang yin tomon moyil bo'lishi kerak. 301 00:25:12,594 --> 00:25:14,388 To'g'ri tartib buni osonlashtirganda, 302 00:25:14,471 --> 00:25:16,223 xayrli kun va soat belgilanadi... 303 00:25:16,306 --> 00:25:18,017 - Kutib turing. -Bu nima? 304 00:25:18,600 --> 00:25:20,519 Uning pulsi ko'tarilgan. 305 00:25:21,103 --> 00:25:22,104 Uh... 306 00:25:22,187 --> 00:25:23,981 O'zingizni yomon his qilyapsizmi? 307 00:25:24,064 --> 00:25:25,232 Kuting, turing. 308 00:25:25,315 --> 00:25:27,317 Bu bo'lishi mumkinmi? baxtsiz hodisadan keyingi asorat? 309 00:25:27,401 --> 00:25:31,030 Yo'q, bunday narsa emas. Jim bo'l. 310 00:25:31,113 --> 00:25:33,365 Keyin sizda oldingi holat bormi? 311 00:25:33,449 --> 00:25:36,618 Yo'q, umuman emas. Oldindan mavjud shart yo'q. 312 00:25:36,702 --> 00:25:38,037 Bu yetarli. 313 00:25:38,120 --> 00:25:39,830 Men u bilan alohida gaplashmoqchiman. 314 00:25:40,622 --> 00:25:41,623 Bizga xona bering. 315 00:25:42,541 --> 00:25:44,126 Ha, oliy hazratlari. 316 00:25:56,513 --> 00:25:57,723 Sizni nimadir bezovta qilyaptimi? 317 00:25:58,348 --> 00:25:59,349 Nima? 318 00:26:00,642 --> 00:26:02,186 Siz g'alati harakat qildingiz. 319 00:26:02,269 --> 00:26:03,479 Nimani nazarda tutdingiz? 320 00:26:07,232 --> 00:26:09,193 Siz bittasiz kim g'alati harakat qildi. 321 00:26:10,152 --> 00:26:12,738 -Menmi? -Menga keraksiz shirinlik qilyapsan. 322 00:26:13,447 --> 00:26:15,824 Hamma tomosha qilayotganda, 323 00:26:15,908 --> 00:26:17,493 siz cho'tkasi kabi yuzimdagi sochlar. 324 00:26:17,576 --> 00:26:19,244 Va ko'zlaringiz ... 325 00:26:22,498 --> 00:26:26,293 Sen menga qarashda davom etasan o'sha ko'zlari bilan. 326 00:26:26,376 --> 00:26:27,753 Ko'zlarim hech qachon o'zgarmagan. 327 00:26:27,836 --> 00:26:28,754 Bu haqiqat emas. 328 00:26:34,051 --> 00:26:35,052 Bu kechagi kun haqidami? 329 00:26:42,810 --> 00:26:44,061 Men yaxshiman. 330 00:26:44,728 --> 00:26:45,896 Nima haqida? 331 00:26:45,979 --> 00:26:46,980 Kecha haqida. 332 00:26:48,982 --> 00:26:49,983 Men buni yaxshi bilaman. 333 00:26:51,110 --> 00:26:53,278 Biz bolamiz yoki boshqa narsa emasmiz. 334 00:26:53,779 --> 00:26:55,155 Aytmoqchimanki, agar vibe to'g'ri bo'lsa ... 335 00:26:56,156 --> 00:26:57,533 Nega yo'q? 336 00:26:58,117 --> 00:27:00,285 Va biz kechagi kayfiyat bilan, 337 00:27:00,369 --> 00:27:02,371 Agar u butunlay begona bo'lsa ham, 338 00:27:03,163 --> 00:27:05,457 har kim ham xuddi shunday qilgan bo'lardi. Ha… 339 00:27:10,546 --> 00:27:11,588 Mutlaqo begona… 340 00:27:13,549 --> 00:27:14,550 Kechirasizmi? 341 00:27:14,633 --> 00:27:15,968 Men uchun emas. 342 00:27:19,763 --> 00:27:20,764 Nima? 343 00:27:22,224 --> 00:27:23,308 U nimani anglatadi? 344 00:27:24,393 --> 00:27:27,229 Men buni faqat shuning uchun qilmadim Men shu lahzaga tushib qoldim. 345 00:27:30,899 --> 00:27:31,900 Men qildim… 346 00:27:34,361 --> 00:27:35,779 chunki bu sizsiz. 347 00:27:50,502 --> 00:27:52,379 Buyuk shahzoda xavotirdami? 348 00:27:52,921 --> 00:27:54,047 Ha, Janobi Oliylari. 349 00:27:54,131 --> 00:27:56,383 Seong xonim ertaroqda edi. 350 00:27:56,884 --> 00:27:58,719 O'shandan beri u biroz hayajonlangan. 351 00:28:02,431 --> 00:28:05,642 Sana belgilandi, u hali ham asabiylashmoqda ... 352 00:28:09,938 --> 00:28:11,732 Men u bilan sayrga boraman. 353 00:28:18,822 --> 00:28:20,866 Sizni xafa qiladigan biror narsa yuz berdimi? 354 00:28:25,829 --> 00:28:27,372 Siz muammoli ko'rinasiz. 355 00:28:29,541 --> 00:28:32,336 Siz xafa bo'lishingiz mumkinmi? kecha kechqurun nima bo'ldi? 356 00:28:34,212 --> 00:28:35,297 Albatta yo'q. 357 00:28:37,007 --> 00:28:38,008 Keyin, 358 00:28:39,259 --> 00:28:41,720 Seong xonim bilan janjallashib qoldingizmi? 359 00:28:44,181 --> 00:28:45,891 Siz shunday bo'lishini xohlayotganga o'xshaysiz. 360 00:28:49,269 --> 00:28:51,063 Men shunchaki xavotirdaman. 361 00:28:52,105 --> 00:28:54,566 Siz ikkingiz turli dunyodansiz. 362 00:28:55,233 --> 00:28:57,444 Mukammal kelishuvga osongina erishib bo'lmaydi. 363 00:29:02,407 --> 00:29:03,408 Sizchi? 364 00:29:04,743 --> 00:29:06,203 Kelishuvga erishdingizmi? 365 00:29:10,123 --> 00:29:11,291 Siz va ukam 366 00:29:12,209 --> 00:29:14,419 xuddi shu dunyoda o'sgan. 367 00:29:18,590 --> 00:29:19,591 Ikkingiz... 368 00:29:21,718 --> 00:29:22,970 baxtga erishasizmi? 369 00:29:27,683 --> 00:29:29,559 Qanday qilib o'zim borishim mumkin? 370 00:29:31,019 --> 00:29:32,813 Ular ikkalamizni ham kutishmoqda. 371 00:29:32,896 --> 00:29:34,231 Meni nima qilishni buyurdingiz? 372 00:29:37,317 --> 00:29:38,318 Janobi Oliylari. 373 00:29:46,785 --> 00:29:48,245 Akam yana qochib ketdimi? 374 00:29:54,543 --> 00:29:55,752 Men sizga hamroh bo'laman. 375 00:29:57,629 --> 00:29:59,840 Valiahd shahzodaning ahvoli yomon, desak, 376 00:30:00,465 --> 00:30:03,427 ular buni deyarli o'ylamaydilar noto'g'ri, men, Buyuk shahzoda, 377 00:30:04,094 --> 00:30:05,470 uning o'rniga sizga hamroh bo'ladi. 378 00:30:08,098 --> 00:30:10,058 Bu faqat Otani rag'batlantiradi sizga tanbeh berish uchun. 379 00:30:11,393 --> 00:30:13,729 Har kuni tanbeh olaman baribir. 380 00:30:33,790 --> 00:30:35,584 Biror joy bormi 381 00:30:36,752 --> 00:30:38,962 qirollik ittifoqidagi baxt uchunmi? 382 00:30:57,147 --> 00:30:58,148 Men qildim 383 00:30:59,274 --> 00:31:00,484 chunki bu sizsiz. 384 00:31:19,878 --> 00:31:23,381 SHAHZODA 385 00:31:26,051 --> 00:31:27,052 Yo'q. 386 00:31:27,552 --> 00:31:29,179 Xo'sh? 387 00:31:29,262 --> 00:31:30,639 Bir oz uchrashishimiz kerakmi? 388 00:31:31,681 --> 00:31:33,266 Axir biz baribir ajrashamizmi? 389 00:31:36,019 --> 00:31:37,020 Yo'q. 390 00:32:00,544 --> 00:32:03,004 NIKOH SHARTNOMA 391 00:32:05,757 --> 00:32:08,802 4. UCH YILDA AJRASH OXIRGIDA 392 00:32:32,576 --> 00:32:33,952 Siz shoshilishingiz kerak. 393 00:32:59,811 --> 00:33:01,605 Nega bunday holatdasiz? 394 00:33:06,860 --> 00:33:08,653 Iltimos, turing, janoblari. 395 00:33:15,452 --> 00:33:16,453 Janobi oliylari? 396 00:33:24,044 --> 00:33:25,045 Matbuot 397 00:33:26,213 --> 00:33:29,007 tez orada xabar tarqatadi Janobi Oliylarining fojiasi haqida. 398 00:33:30,383 --> 00:33:33,803 Siz xavfsiz bo'lishingiz kerak valiahd shahzodaning taxtga kirishi. 399 00:33:33,887 --> 00:33:36,139 Janobi Oliylari tashlab ketishgan edi valiahd shahzoda. 400 00:33:40,602 --> 00:33:42,520 U valiahd shahzodani taxtdan tushirishni xohladi ... 401 00:33:45,982 --> 00:33:48,443 va taxtdan voz kechish Buyuk shahzoda I-AN foydasiga. 402 00:33:49,611 --> 00:33:50,612 Nimani nazarda tutdingiz? 403 00:33:50,695 --> 00:33:53,156 U hatto qirollik farmoni ham tuzgan! 404 00:34:02,958 --> 00:34:04,000 Ishonchim komilki… 405 00:34:07,379 --> 00:34:09,047 Janobi Oliylari meni tushunadi. 406 00:34:12,634 --> 00:34:14,552 Bularning barchasi valiahd shahzoda uchun edi. 407 00:34:17,889 --> 00:34:18,890 Dunyoda nima 408 00:34:20,308 --> 00:34:22,185 qildingizmi? 409 00:34:25,063 --> 00:34:26,064 men… 410 00:34:31,778 --> 00:34:34,030 Hammasini yoqib yubordim. 411 00:35:46,603 --> 00:35:49,189 SHUNDAY, MEN QO'RDAN QILISH NİYATDAMAN 412 00:35:49,272 --> 00:35:51,941 VA MUVOFIQ BO'LING BUYUK shahzoda I-AN tomonidan 413 00:36:04,621 --> 00:36:07,832 "Sizni yana ko'rganimdan juda xursandman, Qirollik oliylari." Va keyin… 414 00:36:07,916 --> 00:36:09,626 "Bu mening katta sharafim." 415 00:36:10,502 --> 00:36:12,128 -Jin ursin... -Bolam. 416 00:36:12,212 --> 00:36:13,797 Sochingizni quritmadingizmi? 417 00:36:13,880 --> 00:36:16,675 Men buni oliy hazratlari kabi qilishga harakat qildim. Sizga yoqmayaptimi? 418 00:36:16,758 --> 00:36:19,636 Nega uning uslubini ko'chirasiz? 419 00:36:19,719 --> 00:36:22,305 Juda ko'p his-tuyg'ular? Men shunchaki o'yladim ... 420 00:36:22,389 --> 00:36:25,100 Siz undan ko'ra chiroyliroqsiz! 421 00:36:25,600 --> 00:36:27,018 -Haqiqatanmi? - Taeju kimga tegishli? 422 00:36:27,102 --> 00:36:29,521 Dayeongga. Oh… 423 00:36:30,397 --> 00:36:32,691 - To'xtat. Qo'ysangchi; qani endi. - Nega dadam tushmayapti? 424 00:36:34,651 --> 00:36:37,237 Ammo, agar ota kechagi kun takrorlanadimi? 425 00:36:37,320 --> 00:36:38,488 U qilmasdi. 426 00:36:38,571 --> 00:36:40,240 Ota? Ota! 427 00:36:40,323 --> 00:36:41,783 Men sizni juda yaxshi eshitaman. 428 00:36:43,284 --> 00:36:45,036 Ota. 429 00:36:46,287 --> 00:36:49,374 Siz biroz yengil qilishingiz kerak. Bugun biz bayram qilishimiz kerak. 430 00:36:49,457 --> 00:36:51,209 - Tabassum. -Bu to'g'ri. 431 00:36:51,292 --> 00:36:53,586 Siz o'z farzandingizdan nafratlanishingiz mumkin, lekin kuyovingizni yomon ko'rmasligingiz kerak. 432 00:36:53,670 --> 00:36:55,380 Ayniqsa, u Buyuk Shahzoda I-AN bo'lsa. 433 00:36:55,463 --> 00:36:56,464 Faqat menga qarang. 434 00:36:56,548 --> 00:36:59,926 Dayeongga tushib qolgandan keyin, Men uning otasiga mening ishimdek ta’zim qilaman. 435 00:37:00,009 --> 00:37:02,137 Ko'ryapsizmi, Buyuk Shahzoda I-AN vaqt yo'qmi? 436 00:37:02,220 --> 00:37:04,055 U ta'sirchan bo'lishi kerak u bilan ham. Qasam ichaman... 437 00:37:04,139 --> 00:37:05,724 Shu bema'ni gaplar yetarli. 438 00:37:30,665 --> 00:37:33,293 Qani bo'lsa edi bir zum e'tiboringizni. 439 00:37:33,376 --> 00:37:36,796 Biz kelganimizdan so'ng, biroz bo'lishi mumkin ikkovingizni ko'rishni kutayotgan olomon. 440 00:37:36,880 --> 00:37:39,632 Iltimos, tabassum qilishni unutmang tashqariga chiqqaningizda. 441 00:37:39,716 --> 00:37:43,011 Seong xonim, shunchaki kuzatib borishingiz mumkin Buyuk Shahzodaning qo'rg'oshin va to'lqini. 442 00:37:49,017 --> 00:37:50,018 Va qirollik gvardiyasi? 443 00:37:50,101 --> 00:37:52,687 Biz yaxshi bo'lishimiz kerak. Biz odatdagi miqdordan ikki baravar jo'natdik. 444 00:37:53,772 --> 00:37:54,981 - Nima haqida... - Nima haqida... 445 00:38:01,237 --> 00:38:03,198 Bizda tugash vaqti bormi? 446 00:38:03,281 --> 00:38:05,909 Hech qanday shoshilish yo'q. Siz shunchaki ovqatdan zavqlanishingiz kerak, 447 00:38:05,992 --> 00:38:08,203 lekin hech bo'lmaganda, Biz to'rt soat o'ylaymiz ... 448 00:38:08,286 --> 00:38:09,329 To'rt soat? 449 00:38:09,412 --> 00:38:10,914 Xo'sh, ko'rdingizmi, 450 00:38:10,997 --> 00:38:13,541 juda erta ketsangiz, odobsizlik deb qaralishi mumkin. 451 00:38:13,625 --> 00:38:17,128 Agar juda kech bo'lsa, boshqa a'zolar qirol oilasining hasadgo'yligi kuchayadi. 452 00:38:17,212 --> 00:38:20,381 Agar sizdan minnatdor bo'lardim bu narsalarni yodda tutdi. 453 00:38:37,315 --> 00:38:39,192 Iltimos, kechikkan salomlarni kechiring. 454 00:38:40,527 --> 00:38:41,528 Ota. 455 00:38:44,072 --> 00:38:47,784 Xo'sh, Sizni mehmon qilishdan juda faxrlanamiz, 456 00:38:47,867 --> 00:38:49,661 Oliy hazratlari. 457 00:38:50,245 --> 00:38:53,039 Mening aziz singlim teshilgan emas. Aytmoqchimanki, mukammal emas. 458 00:38:53,122 --> 00:38:55,834 Umid qilamizki, u to'siqni isbotlamaydi. 459 00:38:56,584 --> 00:38:57,710 Va… 460 00:38:59,712 --> 00:39:01,214 Men, Seong oilasidan Hyeonguk, 461 00:39:01,840 --> 00:39:03,842 Sizga salomlarimni aytaman, Oliy hazratlari. 462 00:39:08,346 --> 00:39:09,556 Bu mening o'g'lim. 463 00:39:09,639 --> 00:39:11,891 Men katta boshqaruvchi direktorman qal'a guruhi 464 00:39:11,975 --> 00:39:13,726 va uning yaqinda bo'lajak vorisi ... 465 00:39:15,061 --> 00:39:16,104 Ha, to'g'ri. 466 00:39:16,855 --> 00:39:18,982 Eslayman, uka. 467 00:39:20,608 --> 00:39:22,610 Ha, tushunaman. 468 00:39:22,694 --> 00:39:24,487 Uh... 469 00:39:24,571 --> 00:39:25,780 "Uka"? aqldan ozgan. 470 00:39:25,864 --> 00:39:27,574 Siz “Qirollik oliylari” demoqchisiz. 471 00:39:28,157 --> 00:39:33,079 Ha, to'g'ri. U allaqachon... Ha. 472 00:39:44,048 --> 00:39:46,634 Aytmoqchimanki, bu shunchaki... 473 00:39:48,970 --> 00:39:50,305 shunchaki harakat va hammasi, 474 00:39:50,388 --> 00:39:52,682 lekin ular juda qattiq bir-birining atrofida, shunday emasmi? 475 00:39:52,765 --> 00:39:54,851 Ular qo‘lga tushishidan juda qo‘rqaman. 476 00:39:54,934 --> 00:39:56,185 Seni eshitaman. 477 00:39:56,269 --> 00:39:59,480 Bu juda noqulay ekanligini eshitdim Kecha sog'lig'ini baholash paytida. 478 00:39:59,564 --> 00:40:01,983 Aytmoqchimanki, tasavvur qila olasizmi? u qanchalik tarang bo'lsa kerak? 479 00:40:02,066 --> 00:40:05,111 Uning yuragi shunday urish uchunmi? 480 00:40:05,194 --> 00:40:06,237 Lekin… 481 00:40:07,447 --> 00:40:09,574 - Sizningcha, bu ortiqcha emasmi? - Mening fikrim aniq. 482 00:40:09,657 --> 00:40:11,868 -Balki ular bir-birlarini sevib qolishayotgandir. -Nima? 483 00:40:11,951 --> 00:40:14,787 Aytmoqchimanki, ular aslida o'xshaydi ular endigina uchrashishni boshladilar. 484 00:40:16,039 --> 00:40:17,206 Endigina tanishishni boshladi... 485 00:40:18,249 --> 00:40:19,459 Oh? 486 00:40:22,754 --> 00:40:24,589 Ketishim kerak. 487 00:40:24,672 --> 00:40:25,840 Men sen bilan kelaman. 488 00:40:26,341 --> 00:40:28,968 Yo'q, avval bularning barchasini tugatishingiz kerak. 489 00:40:30,219 --> 00:40:31,220 Men ketdim. 490 00:40:32,055 --> 00:40:33,640 Xop. Ko'rishguncha. 491 00:41:08,049 --> 00:41:09,300 Ha, rahmat. 492 00:41:10,009 --> 00:41:11,761 Rahmat. 493 00:41:11,844 --> 00:41:14,389 Men aslida bosh direktorman Castle mehmonxonasi ham. 494 00:41:14,472 --> 00:41:17,600 Menga bir necha oshpazlarimiz kelishdi buni pishirish uchun. Qanday ekan? 495 00:41:17,684 --> 00:41:19,686 Siz hali bosh direktor emassiz. 496 00:41:19,769 --> 00:41:21,813 Bu topshirish hali amalga oshirilmagan. 497 00:41:21,896 --> 00:41:23,356 Buni hozir ko'tarish kerakmi? 498 00:41:23,898 --> 00:41:25,900 Bu deyarli tayyor. 499 00:41:27,193 --> 00:41:29,070 Hammasi juda yaxshi, uka. 500 00:41:29,153 --> 00:41:30,405 Oh… 501 00:41:30,488 --> 00:41:31,489 Shundaymi? 502 00:41:32,031 --> 00:41:34,117 Men juda xursandman. 503 00:41:34,200 --> 00:41:39,038 Ikkingiz qachon uchrashishni boshlaganingizni so'rasam bo'ladimi? 504 00:41:40,164 --> 00:41:41,165 -Kechirasizmi? - Ko'rdingmi, 505 00:41:41,249 --> 00:41:43,793 u erkaklarda dahshatli ta'mga ega edi. 506 00:41:43,876 --> 00:41:46,546 Ular buni nima deb atashadi? Bilasizmi, siz olib yurganlar. 507 00:41:46,629 --> 00:41:48,756 Endi bu bilan kim qiziqadi? 508 00:41:48,840 --> 00:41:50,591 Oh, to'g'ri. Kubok yigitlar. 509 00:41:50,675 --> 00:41:53,886 Ilgari u o'g'il bolalarni juda yaxshi ko'rardi. Ular har doim juda oriq edilar. 510 00:41:53,970 --> 00:41:56,180 Ammo qandaydir tarzda u erga tushdi haqiqatan ham mustahkam er. 511 00:41:56,264 --> 00:41:58,224 Seong… 512 00:41:58,850 --> 00:41:59,851 Aziz birodar. 513 00:42:01,144 --> 00:42:02,937 Rohatlaning. Bu iltifot. 514 00:42:03,021 --> 00:42:04,313 Shoh hazratimizga qarang. 515 00:42:04,397 --> 00:42:07,442 U juda baland. Deyarli baland eshik ramkasi sifatida. Va elkalari ... 516 00:42:07,525 --> 00:42:09,527 Ha, ular deyarli bu jadval kabi keng. 517 00:42:09,610 --> 00:42:12,155 Bu siz uchun haqiqiy erkak ... 518 00:42:12,238 --> 00:42:16,409 U shunchaki aytishga harakat qilmoqda Siz juda yaxshi juftlik qilasiz. 519 00:42:16,492 --> 00:42:17,618 Ha, shunday. 520 00:42:18,244 --> 00:42:19,579 - Ichishni to'xtating. -Xop. 521 00:42:20,747 --> 00:42:23,041 Ha, yaxshi juftlik. Mmm… 522 00:42:23,124 --> 00:42:24,709 Iltimos… 523 00:42:25,793 --> 00:42:27,336 uni qadrlang. 524 00:42:31,174 --> 00:42:33,760 U butun hayotini o'tkazdi o'zi haqida yuqori o'ylash, 525 00:42:33,843 --> 00:42:34,844 shuning uchun men umid qilgandim 526 00:42:36,304 --> 00:42:38,264 u kimdir bilan tugaydi uning bir oz ostida. 527 00:42:38,347 --> 00:42:41,434 Men tashvishlanmasdan qololmayman uning qirol oilasiga turmushga chiqishi haqida. 528 00:42:41,517 --> 00:42:44,020 Ishonch hosil qilish uchun qo'limdan kelganini qilaman Sizda tashvishlanadigan hech narsa yo'q ... 529 00:42:44,103 --> 00:42:46,314 Agar hammasi shu bo'lsa, Xavotir qilmagan bo'lardim. 530 00:42:54,405 --> 00:42:55,406 Bu joy ma'lum 531 00:42:56,199 --> 00:42:58,701 Uning muammolari va fojialari uchun, shunday emasmi? 532 00:43:11,589 --> 00:43:12,590 Bunday emas 533 00:43:13,216 --> 00:43:14,217 Chidamli, shunday emasmi? 534 00:43:16,219 --> 00:43:17,804 Kimni bolalamoqchisiz? 535 00:43:20,056 --> 00:43:22,058 Men xato qilyapmanmi? 536 00:43:22,141 --> 00:43:24,477 Qani edi o'sha doim tashvishli ota 537 00:43:24,560 --> 00:43:27,647 o'sha avtohalokatga tushganimda? 538 00:43:29,524 --> 00:43:31,109 Bu shunchaki qo'shilmaydi, shunday emasmi? 539 00:43:32,735 --> 00:43:35,530 Ko'rib turganingizdek, u hali bola. 540 00:43:36,864 --> 00:43:38,533 Uning kamchiliklari bor... 541 00:43:38,616 --> 00:43:40,618 Kichkina gaplar yetarli, shunday emasmi? 542 00:43:41,327 --> 00:43:43,121 Bizga to'y sovg'angiz yo'qmi? 543 00:43:43,830 --> 00:43:45,540 Aytmoqchimanki, Taeju turmushga chiqqanida, 544 00:43:46,207 --> 00:43:49,377 Siz Dayeongning oilasini berdingiz kompaniya aktsiyalari va hatto bino. 545 00:43:49,460 --> 00:43:50,670 Hammasi kumush laganda. 546 00:43:57,009 --> 00:43:59,095 Sizning yagona qizingiz turmushga chiqmoqda. 547 00:44:00,263 --> 00:44:01,806 Albatta, sizda biror narsa bo'lishi kerak. 548 00:44:03,850 --> 00:44:04,892 Qanday qilib 549 00:44:05,935 --> 00:44:07,770 tojga saxiy xayr-ehsonmi? 550 00:44:07,854 --> 00:44:08,938 Hey. 551 00:44:09,522 --> 00:44:11,440 Siz yaratyapsiz Oliy hazratlari noqulay. 552 00:44:15,194 --> 00:44:18,156 Bu ovqatni mensiz ham tugatishingiz mumkin. 553 00:44:18,239 --> 00:44:20,116 Men vazminlikni mashq qila olaman deb o'yladim ... 554 00:44:22,702 --> 00:44:23,828 ... lekin bu juda qiyin. 555 00:44:33,504 --> 00:44:34,964 Hmm… 556 00:44:39,635 --> 00:44:40,970 Uni tekshirib ko‘rishga ruxsat bering. 557 00:45:08,623 --> 00:45:09,624 Seong Huiju. 558 00:45:35,858 --> 00:45:37,360 Bir soniya bo'lishimga ruxsat bering. 559 00:45:38,194 --> 00:45:40,821 Men pastga tushaman bir marta g'azabim biroz bo'shaydi. 560 00:45:54,001 --> 00:45:55,002 Nima? 561 00:45:56,879 --> 00:46:00,007 Sizda ikkinchi fikrlar bormi? Chunki mening oilam juda issiq tartibsizlikmi? 562 00:46:03,928 --> 00:46:05,221 Sizning xotirangiz yomon bo'lishi kerak. 563 00:46:08,557 --> 00:46:10,393 Agar eslagan bo'lsangiz Malika onam menga nima dedi, 564 00:46:11,102 --> 00:46:12,520 Buni aytishning iloji yo'q. 565 00:46:16,941 --> 00:46:17,942 Bu haqiqat. 566 00:46:21,070 --> 00:46:23,698 Otang meni yoqtirmaydi shekilli? 567 00:46:27,285 --> 00:46:29,120 - Bunga ishondingizmi? - Kelmasa kerakmi? 568 00:46:29,745 --> 00:46:32,623 O'sha xushmuomala, xavotirli ota tishladi hammasi harakatdir. 569 00:46:33,499 --> 00:46:36,252 Uning yugurishi natijasi raqamlar va o'lchamlar 570 00:46:37,169 --> 00:46:38,838 u sizdan foydalanish orqali nimaga erishishi mumkin. 571 00:46:51,183 --> 00:46:52,184 Kimni ishi bor? 572 00:46:53,352 --> 00:46:54,437 Men chinakam ekanman. 573 00:46:58,399 --> 00:47:00,359 Menda sizda yo'q narsa bor, 574 00:47:01,235 --> 00:47:02,445 va agar so'rasangiz, 575 00:47:03,863 --> 00:47:05,448 Men uni to'liq taqdim etish niyatidaman. 576 00:47:20,713 --> 00:47:21,714 Tasodifan, 577 00:47:23,382 --> 00:47:25,051 menga nisbatan his-tuyg'ularingiz bormi? 578 00:47:26,761 --> 00:47:29,138 - Birdan? - Keyin men 579 00:47:30,222 --> 00:47:33,142 sizning birinchi ... yoki biror narsa? 580 00:47:34,226 --> 00:47:35,311 Nima? 581 00:47:35,394 --> 00:47:36,979 Aytmoqchimanki… 582 00:47:38,064 --> 00:47:41,901 Bu haqiqat. Men juda fatale femme bo'lishim mumkin. 583 00:47:43,569 --> 00:47:44,779 Lekin baribir, 584 00:47:46,238 --> 00:47:48,199 ko'zlaringiz biroz porlaydi. 585 00:48:04,590 --> 00:48:05,716 Men sizni yaxshi ko'raman. 586 00:48:07,218 --> 00:48:08,344 Va bu mening birinchi marta. 587 00:48:13,474 --> 00:48:15,267 Har doim cheklov istak ortidan kelgan. 588 00:48:17,686 --> 00:48:18,979 Lekin bu safar oson emas. 589 00:48:24,443 --> 00:48:26,654 Nima? Ikkinchi fikrlaringiz bormi? 590 00:48:28,239 --> 00:48:29,824 Siz bilan ajrashmasligimdan xavotirdamisiz? 591 00:48:32,827 --> 00:48:33,828 Siz qilmaysizmi? 592 00:48:39,667 --> 00:48:40,668 Xavotir olmang. 593 00:48:41,961 --> 00:48:43,671 Men sizni o'zimga bog'lab qo'yishni xohlamayman. 594 00:48:48,801 --> 00:48:50,219 Siz shunchaki hamma narsani qabul qilishingiz kerak. 595 00:48:51,804 --> 00:48:53,347 Pul bo'ladimi, sharaf, 596 00:48:55,057 --> 00:48:56,142 yoki mening yuragim ... 597 00:49:12,032 --> 00:49:13,951 Menda har doim sizdan ko'ra ko'proq pul bo'lgan. 598 00:49:15,327 --> 00:49:16,370 Har doimmi? 599 00:49:16,454 --> 00:49:17,872 Har doim bor. 600 00:49:17,955 --> 00:49:19,206 - "Har doim bor"? - Har doim bo'ladi. 601 00:50:20,392 --> 00:50:21,769 JEONGVU 602 00:50:25,564 --> 00:50:26,649 Nima? Uni oling. 603 00:50:32,821 --> 00:50:34,156 Salom, Jeongwoo. 604 00:50:34,949 --> 00:50:37,785 Ha, tugadi. Biz orqaga qaytamiz xususiy yashash joyiga. 605 00:50:40,204 --> 00:50:42,456 Ha, u mening yonimda. 606 00:50:43,082 --> 00:50:44,333 Albatta. To'xtab tur. 607 00:50:48,837 --> 00:50:50,881 Oliy hazratlari, yaxshi o'tdimi? 608 00:50:50,965 --> 00:50:52,091 Ha. 609 00:50:52,174 --> 00:50:54,552 Qaynotam meni yaxshi ko'radi. 610 00:50:54,635 --> 00:50:56,303 Haqiqatanmi? 611 00:50:57,096 --> 00:50:58,806 Menimcha, siz jang qilmadingiz bugun otangiz bilan. 612 00:50:58,889 --> 00:51:01,600 Men shunchaki aylanib yuraman deb o'ylaysizmi hamma joyda janjal boshlash? 613 00:51:03,018 --> 00:51:04,770 Va Taeju? U o'zini tutganmi? 614 00:51:09,608 --> 00:51:10,609 U nima bo'lsa ham edi. 615 00:51:11,610 --> 00:51:15,239 Haligacha topshirganimni ayta olmayman jilovni unga berish yaxshi fikr edi. 616 00:51:16,907 --> 00:51:17,950 Ha. 617 00:51:19,868 --> 00:51:20,953 Men bilaman, to'g'rimi? 618 00:51:22,329 --> 00:51:24,373 Sizchi? Ishingiz tugadimi? 619 00:51:34,508 --> 00:51:35,968 To‘y kunimizda ko‘rishamiz. 620 00:51:42,016 --> 00:51:43,225 Men ham ketganimdan xafaman. 621 00:52:15,341 --> 00:52:16,508 Bu qanday o'tdi? 622 00:52:16,592 --> 00:52:17,801 Raisga yoqdimi? 623 00:52:17,885 --> 00:52:22,473 - Albatta, qildi. Qanday qilib u qilolmadi? - Ilgari oliy hazratlari shunday edi: 624 00:52:22,556 --> 00:52:23,682 — Men ham ketganimdan xafaman. 625 00:52:24,850 --> 00:52:26,727 U ketishdan oldin shunday dedi. 626 00:52:26,810 --> 00:52:28,604 Oliy hazratlari asabiylashdimi? U yaxshi ish qildimi? 627 00:52:28,687 --> 00:52:30,898 Meni kutdingmi bu haqda so'rash uchunmi? 628 00:52:31,565 --> 00:52:33,400 -Ha. - Ular hatto ovqatlana olmadilar. 629 00:52:33,484 --> 00:52:34,652 Ularning hammasi juda asabiy edi. 630 00:52:34,735 --> 00:52:36,737 - Hali ham? -Ha. 631 00:52:38,280 --> 00:52:40,240 Bilaman kech, 632 00:52:41,241 --> 00:52:42,242 lekin tishlab olishimiz kerakmi? 633 00:52:42,326 --> 00:52:44,203 -Ha. - Ha, iltimos! 634 00:52:44,286 --> 00:52:45,746 Yangi joy haqida nima deyish mumkin? 635 00:52:45,829 --> 00:52:47,998 Siz bu joy mazali ekanligini aytdingiz. 636 00:52:48,082 --> 00:52:50,292 - Bu joy qayerda? -Ha, u erga borishimiz kerak. 637 00:52:55,422 --> 00:52:56,757 Rohatlaning. 638 00:52:56,840 --> 00:52:59,301 Rahmat. Xo'sh, unda. 639 00:52:59,385 --> 00:53:00,803 Hozir ovqatlaning. 640 00:53:00,886 --> 00:53:02,638 Hammasi bo'ladi 641 00:53:03,305 --> 00:53:04,556 mening bu kechagi taomim. 642 00:53:04,640 --> 00:53:07,142 -Rahmat. -Sizga katta rahmat. 643 00:53:10,979 --> 00:53:12,314 Mmm! 644 00:53:12,398 --> 00:53:13,899 Bu juda yaxshi. 645 00:53:13,982 --> 00:53:15,859 Xonim, sizda ham bo'lishi kerak. 646 00:53:15,943 --> 00:53:16,944 Bechora. 647 00:53:17,027 --> 00:53:19,571 Ovqatlanish uchun juda asabiylashgan bo'lsangiz kerak. 648 00:53:21,031 --> 00:53:23,992 Siz asab to'pi bo'lsangiz kerak to'y yaqinlashayotgan paytda. 649 00:53:24,076 --> 00:53:28,247 Keling, ko'p odamlar dietaga o'tirishadi ularning to'ylaridan oldin. 650 00:53:28,330 --> 00:53:29,415 Go'yo. 651 00:53:29,498 --> 00:53:33,293 U allaqachon pat kabi yengil. Nega u dietaga o'tadi? 652 00:53:33,377 --> 00:53:37,172 olaman bu dietadan bir kecha. 653 00:53:37,256 --> 00:53:38,298 - Ovqatlaning. - Zo'r. 654 00:53:40,718 --> 00:53:41,719 Mmm… 655 00:53:42,428 --> 00:53:43,429 Mmm! 656 00:53:43,512 --> 00:53:47,474 Biz sizni tashlamoqchi edik kichik kelin dushi. 657 00:53:47,558 --> 00:53:49,393 Balki keyinroq tort olib ketarmiz? 658 00:53:49,476 --> 00:53:52,146 Uning xonim charchagan bo'lsa kerak. Shunchaki ovqatlaning. 659 00:53:55,190 --> 00:53:56,567 Areum, nega ovqat yemayapsiz? 660 00:53:56,650 --> 00:53:58,527 Bu joy sizga yoqadi deb o'yladim. 661 00:53:58,610 --> 00:54:01,697 Oh... Men shunchaki vaqtimni olaman. Siz ham ovqatlanishingiz kerak. 662 00:54:03,782 --> 00:54:05,200 -Hmm... - Mana, buni ye. 663 00:54:07,995 --> 00:54:09,079 Bu yaxshi. 664 00:54:22,259 --> 00:54:24,094 Bu G'aznachilikning qayta ko'rib chiqilgan taklifi. 665 00:54:24,178 --> 00:54:25,721 Iltimos, ko'rib chiqing. 666 00:54:30,851 --> 00:54:33,353 janob, Oliy hazratlari siz uchun shu yerda. 667 00:54:35,272 --> 00:54:36,607 U? 668 00:54:36,690 --> 00:54:38,275 Bu sizning jadvalingizda emas. 669 00:54:47,659 --> 00:54:48,660 Bandmisan? 670 00:54:59,463 --> 00:55:00,547 Sizga biror narsa olsam bo'ladimi? 671 00:55:02,591 --> 00:55:03,800 Menga Seong Huiju yoqadi. 672 00:55:07,346 --> 00:55:08,722 Siz bilishingiz kerak deb o'yladim. 673 00:55:15,020 --> 00:55:16,104 Va buni men bilaman 674 00:55:16,772 --> 00:55:17,773 biror narsani o'zgartiradimi? 675 00:55:19,024 --> 00:55:20,067 Bu ishonch hosil qiladi 676 00:55:21,527 --> 00:55:22,861 Sizning xatti-harakatingizga e'tibor bering. 677 00:55:35,374 --> 00:55:37,501 Huiju ham biladimi? 678 00:55:42,005 --> 00:55:43,882 Men hozir o'zim haqimda gapiryapman. 679 00:55:45,133 --> 00:55:46,176 Uni emas. 680 00:55:46,718 --> 00:55:47,970 qilmang… 681 00:55:50,180 --> 00:55:51,640 Huiju uchun qiyin narsalar. 682 00:55:52,724 --> 00:55:53,725 Nima? 683 00:55:53,809 --> 00:55:55,394 Bunday emas 684 00:55:56,770 --> 00:55:57,980 u sizdan nimani xohlaydi. 685 00:56:14,746 --> 00:56:15,747 Seong Huiju qayerda? 686 00:56:15,831 --> 00:56:18,292 Oh... U kengash majlisiga kirdi ikki soat oldin. 687 00:56:18,375 --> 00:56:19,793 U hozirgacha tugashi kerak. 688 00:56:21,295 --> 00:56:22,671 U hozir tranzitda bo‘lsa kerak. 689 00:56:22,754 --> 00:56:25,465 Uning aytishicha, u filialga tashrif buyurgan uchrashuvdan keyin darhol. 690 00:56:26,425 --> 00:56:29,219 - Uning ovqatlanishga vaqti bo'lmaydi. - Aynan. 691 00:56:29,303 --> 00:56:32,055 Uning ulushlari va majburiyatlari o'tkazilishi kerak to'ydan oldin. 692 00:56:32,139 --> 00:56:34,266 Uning plastinkasida juda ko'p narsa bor. 693 00:56:34,349 --> 00:56:37,311 Bechora Do xonim degani ham azob cheksa kerak... 694 00:56:39,938 --> 00:56:41,148 Qattiq mehnatingiz uchun rahmat. 695 00:56:47,362 --> 00:56:49,323 YOSHNI UNUTMANG... 696 00:56:58,165 --> 00:56:59,833 U hamma joyda. 697 00:57:04,379 --> 00:57:07,007 - Nega ular buni tushirmoqdalar? -Kechirasizmi? 698 00:57:07,090 --> 00:57:09,134 Oh, bu? Uni endi tushirish kerak. 699 00:57:09,217 --> 00:57:11,595 Qirollik oliylari shug'ullana olmaydi shaxsiy targ'ibotda. 700 00:57:19,936 --> 00:57:22,522 Ovqatlanishni unutmang faqat band bo'lganingiz uchun. 701 00:57:22,606 --> 00:57:25,734 Nega bu reklamani allaqachon tortib oldingiz? Hali imkoningiz bor ekan, pul ishlang. 702 00:57:27,402 --> 00:57:28,862 -Xonim. Seong. -Nima? 703 00:57:33,867 --> 00:57:35,202 -Davom et. -Ha, xonim. 704 00:57:35,827 --> 00:57:37,663 Keyinchalik, biz rejalarni ishlab chiqmoqdamiz 705 00:57:37,746 --> 00:57:39,956 mahalliy marketing kampaniyalari uchun va ta'sir qiluvchi hamkorlik, 706 00:57:40,040 --> 00:57:42,626 o'quv dasturi bilan birga yangi mahsulot taqdimoti uchun. 707 00:57:42,709 --> 00:57:45,045 Biz yakuniy ko‘rib chiqish bosqichidamiz shartnomalar. 708 00:57:46,046 --> 00:57:48,215 Xop. Juda yaxshi. 709 00:57:59,309 --> 00:58:00,310 Oliy hazratlari. 710 00:58:01,311 --> 00:58:03,980 Tantanali libos yetib keldi Qirollik tikuvchilik institutidan. 711 00:58:21,164 --> 00:58:22,499 Shunchalik xursandmisiz? 712 00:58:25,210 --> 00:58:26,253 Yo'q. 713 00:58:28,964 --> 00:58:30,590 - Huiju qayerda? -Xonim. Seong bu... 714 00:58:30,674 --> 00:58:31,717 Oliy hazratlari. 715 00:58:32,384 --> 00:58:35,512 Endi siz kuzatishingiz kerak tegishli murojaat shakllari. 716 00:58:39,725 --> 00:58:42,477 Xotinim qayerda? 717 00:58:46,606 --> 00:58:47,774 U nima qilyapti? 718 00:58:57,951 --> 00:59:01,455 Sizning xonim! 719 00:59:06,585 --> 00:59:07,586 To'g'ri. 720 00:59:10,589 --> 00:59:11,590 Xop. 721 00:59:11,673 --> 00:59:14,176 Shunday qilib, bir marta kiysangiz o'sha qip-qizil tantanali libos... 722 00:59:14,259 --> 00:59:17,596 - Qizilmi? - Ko'z qalamingiz dog'lanadi. 723 00:59:18,764 --> 00:59:22,017 Men nihoyat qizil kiyim kiydim va saroyga yurasizmi? 724 00:59:22,100 --> 00:59:23,810 Bu yerga. Marosimlar vazirligi… 725 00:59:23,894 --> 00:59:25,145 Huiju! 726 00:59:26,104 --> 00:59:27,355 Xudoyim. 727 00:59:27,856 --> 00:59:30,859 Nega erta keldingiz? 728 00:59:31,735 --> 00:59:36,406 Siz va yordamchingiz unchalik hurmat qilmaysiz sud yoki olijanob odob uchun. 729 00:59:36,490 --> 00:59:39,534 Olijanob xonadonning ayoli sifatida, Men hamma narsani o'zim ko'rib chiqishim kerak. 730 00:59:49,836 --> 00:59:51,713 Mmm... Yomon emas. 731 00:59:54,257 --> 00:59:57,093 -Uning to'y tuflisi keldimi? - Ha, bor! 732 01:00:04,559 --> 01:00:06,269 - Xudoyim! - Oh, mening! 733 01:00:06,353 --> 01:00:08,814 Bu shunday siz tovonlaringizni himoya qilasiz. 734 01:00:08,897 --> 01:00:10,649 Siz ularni kun bo'yi kiyib yurasiz. 735 01:00:10,732 --> 01:00:12,901 Men ko'ryapman. Bu mantiqiy. 736 01:00:13,527 --> 01:00:15,237 Hmm? 737 01:00:18,114 --> 01:00:19,115 Salom, Jeongwoo. 738 01:00:19,699 --> 01:00:20,951 Tayyorgarlik ishlari yaxshi ketyaptimi? 739 01:00:21,535 --> 01:00:23,078 Siz uni bekor qilishni xohlamasligingizga ishonchingiz komilmi? 740 01:00:24,246 --> 01:00:26,790 Va agar men qilaman desam, menga yordam berasizmi? 741 01:00:30,752 --> 01:00:31,753 Bosh vazir Min. 742 01:00:33,380 --> 01:00:34,381 Men sizga qo'ng'iroq qilaman. 743 01:00:43,598 --> 01:00:45,433 Hali ham kiyinmaganmisiz? 744 01:00:47,310 --> 01:00:49,062 Yaxshimisiz? 745 01:00:51,523 --> 01:00:53,483 Nega men bo'lmayman? 746 01:00:56,611 --> 01:00:57,612 Keyin… 747 01:00:59,656 --> 01:01:00,824 kutaman. 748 01:01:05,579 --> 01:01:08,206 Siz mumkin bo'lgan kungacha endi o'zingizni cheklamang. 749 01:01:22,387 --> 01:01:24,556 Shu yerda kutamizmi? 750 01:01:37,319 --> 01:01:39,237 Huiju juda chiroyli ko'rinadi. 751 01:01:40,864 --> 01:01:42,407 Yo'q, siz ancha chiroyliroqsiz. 752 01:01:53,543 --> 01:01:55,670 Sizni to'ylaringiz bilan tabriklayman. 753 01:01:55,754 --> 01:01:57,631 - Tabriklayman. - Tabriklayman. 754 01:02:06,973 --> 01:02:10,185 Siz rasman Buyuk shahzodaning xotini. 755 01:02:10,268 --> 01:02:12,354 Xo'sh? Senga yoqdimi? 756 01:02:24,199 --> 01:02:25,784 Hamma chuqur ta'zim qiladi! 757 01:02:47,055 --> 01:02:48,264 Hamma ko'tarildi! 758 01:03:01,444 --> 01:03:02,862 -Yaxshisan. - Sizning xonim. 759 01:03:02,946 --> 01:03:03,947 Jin ursin... 760 01:03:10,328 --> 01:03:14,666 Kelin va kuyov chuqur kamonlarni almashtiradilar. 761 01:03:18,712 --> 01:03:21,047 Ushbu sharobni baham ko'rish orqali, 762 01:03:21,589 --> 01:03:23,800 endi siz maqom va ruhda tengsiz. 763 01:03:25,385 --> 01:03:29,472 Men Osmon va Yerga e'lon qilaman siz er va xotin sifatida birlashgansiz. 764 01:03:36,146 --> 01:03:37,230 Yaxshimisiz? 765 01:03:39,107 --> 01:03:40,108 Men yaxshiman. 766 01:03:42,527 --> 01:03:47,699 Kelinning otasi endi ehtiyotkorlik so'zlarini taklif qiladi. 767 01:03:50,285 --> 01:03:52,078 Ehtiyotkorlik va hurmatni namoyon eting. 768 01:03:52,162 --> 01:03:54,581 Erta tongdan kechgacha, 769 01:03:54,664 --> 01:03:56,875 buyruqdan og'ish bo'lmasin. 770 01:03:58,293 --> 01:03:59,294 Ha. 771 01:03:59,919 --> 01:04:01,838 Men sizning amringizni sodiqlik bilan bajaraman. 772 01:04:03,548 --> 01:04:04,591 Pastga qaramang. 773 01:04:05,425 --> 01:04:06,468 Bu sizni zaif ko'rinishga olib keladi. 774 01:05:04,317 --> 01:05:06,152 Xudoyim! Uning xonimi shunday ko'rinadi ... 775 01:05:06,236 --> 01:05:08,863 Yo'q, demoqchimanki, oliy hazratlari. 776 01:05:08,947 --> 01:05:10,907 Uning lablari spazm yoqasida bo'lishi kerak. 777 01:05:10,990 --> 01:05:12,450 Shunchaki mukammal makiyajga qarang. 778 01:05:12,534 --> 01:05:14,953 Pushti marjon ishlatganimdan xursand emasmisiz marjon pushti o'rniga? 779 01:05:15,036 --> 01:05:16,037 Umuman. 780 01:05:16,121 --> 01:05:18,540 Shunchaki katta olomonga qarang. 781 01:05:18,623 --> 01:05:20,834 Menimcha, bu unchalik katta emas edi malika onasi uchun. 782 01:05:20,917 --> 01:05:22,210 Albatta yo'q. 783 01:05:23,169 --> 01:05:26,756 Xudoyim. Nega men yig'layapman? 784 01:05:26,840 --> 01:05:29,342 O‘g‘lingiz turmushga chiqayotganga o‘xshaysiz. 785 01:05:30,802 --> 01:05:33,221 Styuard Kim, yig'layapsizmi? 786 01:05:36,683 --> 01:05:39,394 Shoh oliy hazratlarimiz hozir katta bo‘ldi. 787 01:05:40,436 --> 01:05:42,105 -Hey, biz buni ezib tashladik. -Xudo. 788 01:05:42,188 --> 01:05:43,314 Biz uni sindirib tashladik! 789 01:05:55,702 --> 01:05:56,828 Tabassum. 790 01:05:56,911 --> 01:05:59,831 Mening jag'im yorilib ketadi bularning barchasi tabassumdan. 791 01:06:01,249 --> 01:06:04,210 Har bir voqea uchun buni qanday qilasiz? 792 01:06:05,420 --> 01:06:06,462 Shunchaki u yerda osilib turing. 793 01:06:07,964 --> 01:06:08,965 Biz deyarli keldik. 794 01:06:25,440 --> 01:06:27,775 NIKON OLISH PROCESIONI BUYUK SHAHZODA I-AN 795 01:06:27,859 --> 01:06:29,694 VA Ulug' malika SEONG 796 01:06:51,591 --> 01:06:54,010 Shuning uchun men sizga veto qo'ying dedim. 797 01:06:56,221 --> 01:06:57,680 Uzoq vaqt davomida bostirilgan nima 798 01:06:59,015 --> 01:07:01,017 otilib chiqishga intiladi eng kutilmagan tarzda. 799 01:07:21,246 --> 01:07:22,705 - Tabriklayman. - Tabriklayman. 800 01:07:22,789 --> 01:07:24,624 - Tabriklayman. - Tabriklayman. 801 01:07:30,255 --> 01:07:31,965 Eng samimiy tabriklar 802 01:07:32,048 --> 01:07:34,968 Qirol Oliylariga va oliy hazratlari. 803 01:07:40,848 --> 01:07:42,350 Erishganingiz bilan tabriklaymiz 804 01:07:42,934 --> 01:07:43,935 nominal holat. 805 01:08:06,708 --> 01:08:08,334 Janobi Oliylari. 806 01:08:08,418 --> 01:08:10,753 Buyuk shahzoda va uning xotini keldi. 807 01:09:19,572 --> 01:09:21,074 Buyuk shahzoda I-AN. 808 01:09:21,657 --> 01:09:24,202 Xalq va Vazirlar Mahkamasi nomidan 809 01:09:24,911 --> 01:09:27,538 Men eng samimiy tabriklarimni bildiraman sizning ittifoqingizda. 810 01:09:28,664 --> 01:09:30,792 - Tabriklayman. - Tabriklayman. 811 01:09:31,376 --> 01:09:32,794 Rahmat, Bosh vazir. 812 01:09:37,590 --> 01:09:38,716 Oliy hazratlari. 813 01:09:39,509 --> 01:09:41,260 Xalq va Vazirlar Mahkamasi nomidan 814 01:09:42,011 --> 01:09:43,054 taklif qilaman 815 01:09:43,930 --> 01:09:45,473 eng samimiy tabriklarim... 816 01:09:52,188 --> 01:09:53,272 sizning ittifoqingizda. 817 01:09:56,317 --> 01:09:57,985 - Tabriklayman. - Tabriklayman. 818 01:09:58,778 --> 01:10:00,196 Rahmat… 819 01:10:06,244 --> 01:10:07,370 Seong Huiju. 820 01:10:13,918 --> 01:10:14,919 Seong Huiju. 821 01:10:31,686 --> 01:10:32,729 Seong Huiju! 822 01:10:33,479 --> 01:10:34,564 Huiju. 823 01:10:40,236 --> 01:10:42,447 Huiju. Seong Huiju. 824 01:10:46,159 --> 01:10:47,493 Seong Huiju! 825 01:10:56,919 --> 01:10:59,839 MUMKIN TOJ 826 01:11:35,958 --> 01:11:38,294 Toksiklikmi? Menmi? 827 01:11:38,377 --> 01:11:39,962 Bu ataylab ko'rinadi. 828 01:11:40,671 --> 01:11:43,049 Men uni himoya qila olmasligingizni bilardim. 829 01:11:43,132 --> 01:11:44,634 Men xato qildim. 830 01:11:44,717 --> 01:11:46,260 Nima qilyapsiz? Tinchlaning! 831 01:11:46,344 --> 01:11:48,638 U hozir xavf ostida! 832 01:11:48,721 --> 01:11:50,723 Men yana ochko'z bo'ldimmi? 833 01:11:52,058 --> 01:11:53,601 Siz yaxshimisiz, to'g'rimi? 834 01:11:53,684 --> 01:11:54,936 Men seni o'lasan deb o'yladim. 835 01:11:55,603 --> 01:11:56,938 Men seni yo'qotdim deb o'yladim. 836 01:11:57,438 --> 01:11:58,940 Nima qilyapsiz? 837 01:11:59,023 --> 01:12:01,776 Butun mamlakat mening qulaganimni jonli ko‘rdi. 838 01:12:01,859 --> 01:12:03,945 Men bunchalik go'zal bo'lolmayman men bo'shatilganimda. 839 01:12:04,779 --> 01:12:06,989 Bu bizning birinchi kechamiz er-xotin sifatida. 840 01:12:07,615 --> 01:12:08,658 Tayyormisiz? 841 01:12:14,288 --> 01:12:15,832 EPILOG 842 01:12:15,915 --> 01:12:16,916 qilmang… 843 01:12:19,252 --> 01:12:20,753 Huiju uchun qiyin narsalar. 844 01:12:21,838 --> 01:12:22,839 Nima? 845 01:12:22,922 --> 01:12:24,549 Bunday emas 846 01:12:25,883 --> 01:12:27,009 u sizdan nimani xohlaydi. 847 01:12:38,896 --> 01:12:40,273 Unda nega sen emasding? 848 01:12:43,776 --> 01:12:45,903 U menga turmushga chiqish orqali nimaga erishmoqchi. 849 01:12:47,280 --> 01:12:48,656 Siz ham xuddi shunday bera olasiz. 850 01:12:54,954 --> 01:12:56,539 Balki menda nimadir bordir 851 01:12:57,665 --> 01:12:58,708 u xohlaydi 852 01:13:00,293 --> 01:13:01,294 sizda yo'qmi? 853 01:13:15,391 --> 01:13:17,393 Jastin S. Kim tomonidan tarjima qilingan 854 01:13:28,696 --> 01:13:32,408 MUMKIN TOJ