1
00:01:07,791 --> 00:01:09,708
{\an8}ഗുഡ് ഈവനിംഗ്, എല്ലാവർക്കും.
2
00:01:09,791 --> 00:01:12,000
{\an8}ടെക് വാർത്തകളിലേക്ക് സ്വാഗതം.
3
00:01:12,583 --> 00:01:13,750
{\an8}2058 മുതൽ,
4
00:01:13,833 --> 00:01:15,541
{\an8}പ്രധാനമായ മുന്നേറ്റങ്ങളോടെ
ഊർജ്ജ സാങ്കേതികവിദ്യയിൽ,
5
00:01:15,625 --> 00:01:18,333
{\an8}ബഹിരാകാശ പര്യവേക്ഷണത്തോടുള്ള അഭിനിവേശം
കൂടുതൽ ഉയർന്നതാണ്.
6
00:01:18,416 --> 00:01:20,333
ഒരു വലിയ സംഖ്യ എന്ന നിലയിൽ
എയ്‌റോസ്‌പേസ് കമ്പനികൾ ഉയർന്നുവന്നു,
7
00:01:20,416 --> 00:01:22,291
ബഹിരാകാശ യാത്രയായി മാറിയിരിക്കുന്നു
ദിവസം ചെല്ലുന്തോറും ജനപ്രിയമായിക്കൊണ്ടിരിക്കുന്നു.
8
00:01:22,375 --> 00:01:23,541
ഒരു കളിയായ അഭിപ്രായം അത് നിർദ്ദേശിക്കുന്നു
9
00:01:23,625 --> 00:01:27,583
ഇൻ്റർസ്റ്റെല്ലാർ ബഹിരാകാശ കപ്പലുകൾ ആയി മാറി
പ്രപഞ്ചത്തിൻ്റെ ഷട്ടിൽ ബസുകൾ.
10
00:01:27,666 --> 00:01:29,125
ഹൈബർനേഷൻ സാങ്കേതികവിദ്യകൾ വഴി,
11
00:01:29,208 --> 00:01:32,500
ശാസ്ത്രജ്ഞർ പ്രശ്നം പരിഹരിച്ചു
ബഹിരാകാശ യാത്രയ്ക്കിടെ പ്രായമാകൽ,
12
00:01:32,583 --> 00:01:35,541
എന്നാൽ ന്യൂറോൺ ഡീജനറേഷൻ
ദീർഘകാല ഹൈബർനേഷൻ കാരണമാണ്
13
00:01:35,625 --> 00:01:38,083
ഒരു വെല്ലുവിളിയായി തുടരുന്നു.
14
00:01:38,166 --> 00:01:39,958
അടുത്തിടെ, സ്വീറ്റ് ഡ്രീം,
15
00:01:40,041 --> 00:01:41,666
കേന്ദ്രീകരിച്ച ഒരു ലബോറട്ടറി
ന്യൂറോസയൻസ് പഠനം,
16
00:01:41,750 --> 00:01:44,291
കണ്ടെത്തിയതായി അവകാശപ്പെട്ടു
പ്രശ്നത്തിനുള്ള ഒരു പരിഹാരം
17
00:01:44,375 --> 00:01:45,666
സ്വപ്നം എന്ന പ്രവൃത്തിയിലൂടെ.
18
00:01:45,750 --> 00:01:48,833
അവർ ഒരു വെർച്വൽ ഡ്രീം സിസ്റ്റം നിർമ്മിച്ചു
19
00:01:48,916 --> 00:01:51,916
അത് ന്യൂറോസിസ്റ്റവുമായി ബന്ധിപ്പിക്കുന്നു
സിനാപ്റ്റിക് ഇൻ്റർഫേസ് പ്രോട്ടോക്കോളുകൾ വഴി.
20
00:01:52,000 --> 00:01:54,958
സിസ്റ്റത്തിലേക്ക് കണക്റ്റുചെയ്യുന്നതിലൂടെ
ഹൈബർനേഷൻ സമയത്ത്,
21
00:01:55,041 --> 00:01:59,208
ഇൻ്റർസ്റ്റെല്ലാർ യാത്രക്കാർക്ക് കഴിയും
ജീവനുള്ളതും ഭാവനാത്മകവുമായ സ്വപ്നങ്ങളിലേക്ക് പ്രവേശിക്കാൻ,
22
00:01:59,291 --> 00:02:01,250
അതുവഴി നാഡീകോശങ്ങളെ ഉത്തേജിപ്പിക്കുന്നു
23
00:02:01,333 --> 00:02:03,875
സജീവമായി തുടരാനും മസ്തിഷ്ക ക്ഷതം ഒഴിവാക്കാനും.
24
00:02:04,500 --> 00:02:06,416
അവർക്ക് സ്വപ്നങ്ങൾ ഇഷ്ടാനുസൃതമാക്കാനും കഴിയും
25
00:02:06,500 --> 00:02:08,458
ഉപയോക്താക്കളുടെ മുൻഗണനകളെ അടിസ്ഥാനമാക്കി.
26
00:02:08,541 --> 00:02:10,083
എന്നിരുന്നാലും, അതിൻ്റെ ഉയർന്ന ചിലവ് കാരണം,
27
00:02:10,166 --> 00:02:13,958
സ്വീറ്റ് ഡ്രീമിൻ്റെ LM സാങ്കേതികത സാധ്യതയില്ല
എപ്പോൾ വേണമെങ്കിലും വാണിജ്യവത്കരിക്കപ്പെടും
28
00:02:14,041 --> 00:02:15,416
ഒപ്പം പ്രത്യേകമായി ഉപയോഗിക്കുന്നു
ഇൻ്റർസ്റ്റെല്ലാർ ഫ്ലൈറ്റുകളിൽ
29
00:02:15,500 --> 00:02:17,958
യാത്രക്കാരുടെ നാഡീസംബന്ധമായ ആരോഗ്യം നിലനിർത്താൻ.
30
00:02:18,041 --> 00:02:20,541
വാക്കിൽ അത് ഉണ്ട്
നിരവധി വാണിജ്യ ബഹിരാകാശ കപ്പലുകൾ
31
00:02:20,625 --> 00:02:22,083
ഈ സാങ്കേതികവിദ്യ ഉപയോഗിച്ച് സജ്ജീകരിച്ചിരിക്കുന്നു
32
00:02:22,166 --> 00:02:23,458
ഒരു റൊമാൻ്റിക് മുദ്രാവാക്യത്തോടൊപ്പം,
33
00:02:23,541 --> 00:02:27,625
"നിങ്ങളുടെ ഇഷ്ടാനുസരണം അത്ഭുതലോകങ്ങളും ഗാലക്സികളും."
34
00:03:26,041 --> 00:03:29,166
{\an8}LM സിസ്റ്റം
ഷെഡ്യൂൾ ചെയ്ത വേക്ക്-അപ്പ് പ്രോഗ്രാം ആരംഭിച്ചു.
35
00:03:29,875 --> 00:03:31,916
{\an8}നമ്പർ C91,
36
00:03:32,000 --> 00:03:33,541
{\an8}സു ടിയാൻബിയാവോ, ഉണർന്നു.
37
00:03:34,666 --> 00:03:35,750
{\an8}പരിശോധിക്കുന്നു.
38
00:03:35,833 --> 00:03:37,375
{\an8}പ്രധാന അടയാളങ്ങൾ സാധാരണമാണ്,
39
00:03:37,458 --> 00:03:39,416
{\an8}മെറ്റബോളിക് നിരക്ക് പരിവർത്തനം ചെയ്തു.
40
00:03:40,000 --> 00:03:41,833
{\an8}നിങ്ങൾ LM-ൽ നിന്ന് ഉണർന്നു.
41
00:03:41,916 --> 00:03:43,458
{\an8}എൻ്റെ സേവനം ഉപയോഗിച്ചതിന് നന്ദി.
42
00:03:44,083 --> 00:03:46,833
{\an8}ഇനി മുതൽ, മെങ്,
കപ്പൽ സംവിധാനം, ഏറ്റെടുക്കും.
43
00:03:47,666 --> 00:03:49,583
{\an8}ഹലോ, ഞാൻ സിസ്റ്റം മെങ് ആണ്.
44
00:03:49,666 --> 00:03:51,750
{\an8}ഇതാണ് മെംഗ്യ,
ഒരു ഇൻ്റർസ്റ്റെല്ലാർ ഷട്ടിൽ കപ്പൽ.
45
00:03:52,375 --> 00:03:55,083
{\an8}ഞങ്ങൾ Planet K97 Sailun എന്ന സ്ഥലത്തേക്കുള്ള യാത്രയിലാണ്
46
00:03:55,166 --> 00:03:58,500
{\an8}നിർവ്വഹിക്കാൻ
118-ാമത് ഇൻ്റർസ്റ്റെല്ലാർ ഫാമിംഗ് സംരംഭം.
47
00:03:59,125 --> 00:04:02,625
{\an8}ഈ ഫ്ലൈറ്റ് സമയത്ത്,
നിങ്ങളെ കാറ്റഗറി C ആയി തിരിച്ചറിഞ്ഞു,
48
00:04:02,708 --> 00:04:05,250
{\an8}സ്വീറ്റ് ഡ്രീമിൽ നിന്നുള്ള ഒരു ലേബർ ഡിസ്പാച്ച് വർക്കർ.
49
00:04:05,333 --> 00:04:08,875
{\an8}ദയവായി ആരംഭിക്കുക
213-ാമത്തെ LM സിസ്റ്റം പതിവ് പരിശോധന.
50
00:04:24,458 --> 00:04:25,541
സുഖപ്രദമായ.
51
00:04:32,000 --> 00:04:33,208
{\an8}C91,
52
00:04:33,291 --> 00:04:36,083
{\an8}ദയവായി നിങ്ങളുടെ വാക്കുകളും പെരുമാറ്റവും കാണുക
കപ്പലിൽ.
53
00:04:36,166 --> 00:04:37,708
{\an8}നിങ്ങൾക്ക് നൃത്തം ചെയ്യാനറിയില്ലെങ്കിൽ,
നിങ്ങൾ ചെയ്യേണ്ടതില്ല.
54
00:04:37,791 --> 00:04:39,833
നിങ്ങൾ ഇതുപോലെ നൃത്തം ചെയ്യുന്നത് കാണുന്നത്
എനിക്ക് ലജ്ജാകരമാണ്.
55
00:04:39,916 --> 00:04:40,958
ഐറിസ് സ്കാൻ പരിശോധിച്ചു.
56
00:04:41,041 --> 00:04:43,166
ലജ്ജാകരമാണോ? വരൂ, നിങ്ങൾ ഒരു AI ആണ്!
57
00:04:44,000 --> 00:04:46,333
{\an8}കൂടാതെ, ഇത് നിങ്ങളുടെ കാര്യമല്ല.
58
00:04:46,416 --> 00:04:47,833
{\an8}ഞാൻ സ്വീറ്റ് ഡ്രീമിലെ ഒരു ജീവനക്കാരനാണ്,
59
00:04:47,916 --> 00:04:49,166
{\an8}ഒരു ബഹിരാകാശയാത്രികനല്ല.
60
00:04:49,250 --> 00:04:52,291
{\an8}ഞാൻ കപ്പലിൻ്റെ പ്രാഥമിക സംവിധാനമാണ്,
ക്യാപ്റ്റൻ അധികാരപ്പെടുത്തിയത്.
61
00:04:52,375 --> 00:04:54,541
{\an8}ബോഡിലെ എല്ലാ കാര്യങ്ങളുടെയും ചുമതല എനിക്കാണ്.
62
00:04:54,625 --> 00:04:57,291
{\an8}LM ഉം നിങ്ങളുമാണ്
എൻ്റെ ഭരണത്തിൻ കീഴിൽ.
63
00:04:57,833 --> 00:04:59,500
{\an8}വലത്. വലിയ കാര്യം.
64
00:04:59,583 --> 00:05:00,875
{\an8}പ്രത്യേകിച്ച് ഒന്നുമില്ല,
65
00:05:00,958 --> 00:05:02,541
{\an8}എന്നാൽ മാനുഷികമായി,
66
00:05:02,625 --> 00:05:04,375
{\an8}ഞാൻ ഇപ്പോൾ നിങ്ങളുടെ ലീഡ് ആണ്.
67
00:05:04,458 --> 00:05:06,916
{\an8}കാത്തിരിക്കുക. ഞാൻ എന്താണ് ചെയ്തത്
ഈ ശ്രദ്ധ അർഹിക്കുന്നുണ്ടോ?
68
00:05:07,000 --> 00:05:08,791
{\an8}ഞാൻ ഈ കപ്പലിലെ ഒരു പല്ലി മാത്രമാണ്,
69
00:05:08,875 --> 00:05:10,208
{\an8}ബഹിരാകാശ തൊഴിലാളികൾ.
70
00:05:10,291 --> 00:05:11,125
{\an8}ശരിയാണോ?
71
00:05:11,208 --> 00:05:14,416
{\an8}എനിക്ക് ഒരു നല്ല ബന്ധം നിലനിർത്തേണ്ടതുണ്ട്
എല്ലാവർക്കും ഒപ്പം.
72
00:05:14,500 --> 00:05:17,333
{\an8}സ്വയം ഗൗരവമായി എടുക്കുന്നത് നിർത്തുക.
73
00:05:17,416 --> 00:05:19,875
{\an8}നിങ്ങൾ ശരിക്കും LM-ൽ നിന്ന് പഠിക്കണം.
74
00:05:19,958 --> 00:05:21,000
{\an8}നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും AI ആണ്,
75
00:05:21,083 --> 00:05:24,125
{\an8}എന്നാൽ ബബ്ലിങ്ങിന് പകരം,
അത് യഥാർത്ഥ ജോലിയിൽ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കുന്നു.
76
00:05:24,208 --> 00:05:27,375
{\an8}ഗ്ലിബ് നാടക രാജ്ഞി, നിങ്ങൾ ക്ഷമിക്കണം.
77
00:05:28,500 --> 00:05:30,166
{\an8}-LM.
-ഞാൻ ഇവിടെയുണ്ട്.
78
00:05:30,250 --> 00:05:32,625
ആൻ്റീരിയർ സിങ്ഗുലേറ്റ് കോർട്ടക്സ് സജീവമാക്കുക
കൂടാതെ സ്വയം പരിശോധന ആരംഭിക്കുക.
79
00:05:33,250 --> 00:05:36,125
അത് പകർത്തുക.
ആദ്യം മുഖം തിരിച്ചറിയൽ പൂർത്തിയാക്കുക.
80
00:05:39,500 --> 00:05:42,000
പരിശോധിച്ചു.
LM അഡ്മിനിസ്ട്രേറ്റർ, ഐഡൻ്റിറ്റി സ്ഥിരീകരിച്ചു.
81
00:05:42,083 --> 00:05:42,958
നന്നായിട്ടുണ്ട്.
82
00:05:43,041 --> 00:05:44,291
ഞാൻ വിചാരിച്ചു നീ കുഴഞ്ഞു വീഴുമെന്ന്.
83
00:05:44,375 --> 00:05:45,916
ശ്രദ്ധേയമാണ്.
84
00:05:46,000 --> 00:05:47,083
അഭിനന്ദനത്തിന് നന്ദി.
85
00:05:47,166 --> 00:05:50,416
ഞാൻ എന്നെത്തന്നെ മെച്ചപ്പെടുത്തുന്നത് തുടരും
നിങ്ങൾക്ക് മികച്ച സേവനങ്ങൾ നൽകുന്നതിന്.
86
00:05:50,500 --> 00:05:51,875
യു റോക്ക്, എൽഎം.
87
00:05:51,958 --> 00:05:54,333
നിങ്ങൾ മെംഗിനെക്കാൾ മനോഹരമായി തോന്നുന്നു.
88
00:05:54,416 --> 00:05:55,833
LM സിസ്റ്റം സ്വയം പരിശോധന ആരംഭിച്ചു.
89
00:05:55,916 --> 00:05:57,541
ദയവായി കാത്തിരിക്കൂ.
90
00:06:06,333 --> 00:06:07,750
നിങ്ങൾക്കായി കുറച്ച് എടുക്കുക
91
00:06:07,833 --> 00:06:09,250
{\an8}മൈക്രോ ന്യൂട്രിയൻ്റുകൾക്ക്.
92
00:06:09,875 --> 00:06:11,125
{\an8}ആശംസകൾ.
93
00:06:11,208 --> 00:06:14,708
{\an8}ആഴ്‌ച 3,147.
94
00:06:14,791 --> 00:06:17,416
{\an8}ആരോഗ്യകരമായ വളർച്ച,
95
00:06:17,500 --> 00:06:20,208
{\an8}ക്ഷാരവൽക്കരണം മെച്ചപ്പെടുത്തൽ.
96
00:06:20,291 --> 00:06:22,958
{\an8}XU TIANBAO, നമ്പർ C91
സ്പേസ് ലൈഫ് ലോഗ്
97
00:06:32,583 --> 00:06:35,041
LM, എത്ര നേരം
സ്വയം പരിശോധന പൂർത്തിയാക്കണോ?
98
00:06:35,125 --> 00:06:36,666
പത്തു മിനിറ്റ് കൂടി.
99
00:07:06,125 --> 00:07:08,666
LM സിസ്റ്റം അപാകത കണ്ടെത്തി.
ദയവായി ഉടൻ പരിശോധിക്കുക.
100
00:07:08,750 --> 00:07:11,500
LM സിസ്റ്റം അപാകത കണ്ടെത്തി.
ദയവായി ഉടൻ പരിശോധിക്കുക.
101
00:07:14,416 --> 00:07:16,125
LM!
102
00:07:17,916 --> 00:07:18,791
എന്നോട് സംസാരിക്കുക!
103
00:07:19,458 --> 00:07:20,333
LM!
104
00:07:31,583 --> 00:07:35,000
മെങ്, LM-ൻ്റെ ഡാറ്റയിൽ ഒരു അപാകത ഉണ്ടാക്കുന്നു
ക്രൂവിൻ്റെ മസ്തിഷ്ക തരംഗങ്ങളിൽ അസ്ഥിരത.
105
00:07:35,083 --> 00:07:36,166
പ്രശ്നം പരിഹരിക്കാൻ കഴിയുന്നില്ല.
106
00:07:36,250 --> 00:07:38,291
LM അഡ്മിനിസ്ട്രേറ്ററെ അറിയിക്കും.
107
00:07:38,375 --> 00:07:39,833
ഞാൻ അഡ്മിനിസ്ട്രേറ്ററാണ്!
108
00:07:39,916 --> 00:07:40,791
ശപിക്കുക.
109
00:07:40,875 --> 00:07:42,500
LM-ലേക്ക് ബന്ധിപ്പിക്കുക
ക്യാപ്റ്റനെ ഉണർത്തുകയും ചെയ്യുക. വേഗം.
110
00:07:42,583 --> 00:07:44,166
കപ്പലിൽ ഒരു പ്രശ്നമുണ്ടെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.
111
00:07:44,250 --> 00:07:47,166
LM സിസ്റ്റം തകരാർ.
അടിയന്തര വേക്ക്-അപ്പ് നടത്താൻ കഴിയുന്നില്ല.
112
00:07:47,250 --> 00:07:49,875
നിങ്ങളുടെ അഭ്യർത്ഥന റിപ്പോർട്ടുചെയ്യപ്പെടും
ക്യാപ്റ്റനോട്
113
00:07:49,958 --> 00:07:52,416
നാലു വർഷത്തിനുള്ളിൽ ഹൈബർനേഷനു ശേഷം,
അഞ്ച് മാസവും മൂന്ന് ദിവസവും.
114
00:07:52,500 --> 00:07:54,833
മൂഢാ, നിനക്ക് അത് അറിയാമോ
ആ ദിവസം വരെ കാത്തിരുന്നാൽ
115
00:07:54,916 --> 00:07:57,875
എല്ലാ ജീവനക്കാരും കാർഷിക വിദഗ്ധരും
വിമാനത്തിൽ തളർന്നുപോകുമോ?
116
00:07:57,958 --> 00:07:59,583
കൃഷി ദൗത്യം തകിടം മറിഞ്ഞു!
117
00:07:59,666 --> 00:08:01,375
ദയവായി നിങ്ങളുടെ ഭാഷ കാണുക.
118
00:08:02,583 --> 00:08:04,625
നിങ്ങൾ കേടുപാടുകൾ വരുത്തി
ബോർഡിലെ സൗകര്യങ്ങളിലേക്ക്.
119
00:08:04,708 --> 00:08:06,875
വീഡിയോ തെളിവുകൾ അപ്‌ലോഡ് ചെയ്തു
ക്ലൗഡിലേക്ക്.
120
00:08:06,958 --> 00:08:08,041
വിഡ്ഢി.
121
00:08:30,500 --> 00:08:33,583
ഇന്ന് നഗരത്തിലുടനീളം ആദ്യ ദിവസമാണ്
ഹൈസ്കൂൾ സംയുക്ത പരീക്ഷ.
122
00:08:35,916 --> 00:08:37,875
പ്രിയേ…
123
00:08:37,958 --> 00:08:39,125
ഉണരുക.
124
00:08:40,458 --> 00:08:41,833
ഞങ്ങൾ ഏതാണ്ട് അവിടെ എത്തി.
125
00:08:44,583 --> 00:08:47,875
പ്രിയേ, വെറുതെ എടുക്കുക
നിങ്ങളുടെ പരമാവധി ചെയ്യുക.
126
00:08:47,958 --> 00:08:49,125
ഞാൻ നിന്നെ ആശംസിക്കുന്നു
127
00:08:49,750 --> 00:08:51,083
ഒരു വലിയ വിജയം!
128
00:08:52,208 --> 00:08:54,000
അമ്മേ, ഞാൻ വൈകി. ഞാൻ അകത്തേക്ക് പോകുന്നു.
129
00:08:54,083 --> 00:08:56,708
വാതിൽ തുറക്കൽ.
130
00:09:02,916 --> 00:09:03,833
എന്താ പ്രിയേ?
131
00:09:03,916 --> 00:09:05,500
എൻ്റെ പരീക്ഷാ ഐഡി പോയി.
132
00:09:05,583 --> 00:09:07,791
അത് ഫോൾഡറിൽ ഇട്ടത് ഞാൻ ഓർക്കുന്നു
ഇന്ന് രാവിലെ.
133
00:09:08,875 --> 00:09:09,958
എക്സ്ക്യൂസ് മീ.
134
00:09:11,625 --> 00:09:13,250
ഇത് തിരയുകയാണോ?
135
00:09:17,250 --> 00:09:18,583
അത് എൻ്റേതാണ്. നന്ദി.
136
00:09:21,250 --> 00:09:22,625
"ലി സിമെംഗ്,
137
00:09:22,708 --> 00:09:25,125
നവംബർ 16-ന് ജനിച്ചത്
138
00:09:25,208 --> 00:09:26,583
വൃശ്ചികം.
139
00:09:26,666 --> 00:09:30,125
റുയിലിൻ ഹൈസ്കൂൾ വിദ്യാർത്ഥി,
വർഷം 12, ക്ലാസ് 7.
140
00:09:30,208 --> 00:09:31,375
ജീവിതത്തിലെ ലക്ഷ്യം,
141
00:09:32,583 --> 00:09:33,416
ഒരു ബഹിരാകാശയാത്രികനാകാൻ"?
142
00:09:33,500 --> 00:09:36,708
നിങ്ങളുടെ പിക്കപ്പ് ലൈനുകൾ ചെയ്യാമോ
പരീക്ഷ കഴിഞ്ഞ്?
143
00:09:39,083 --> 00:09:39,916
എനിക്കൊപ്പം വരിക.
144
00:09:40,000 --> 00:09:42,125
എനിക്ക് നിങ്ങളുടെ സ്വപ്നം സാക്ഷാത്കരിക്കാൻ കഴിയും.
145
00:09:45,375 --> 00:09:46,916
നീ കൊച്ചു മണ്ടൻ,
146
00:09:47,000 --> 00:09:48,250
എൻ്റെ മകളെ വെറുതെ വിടൂ
147
00:09:48,333 --> 00:09:50,666
അല്ലെങ്കിൽ ഞാൻ നിന്നെ വളരെ ഖേദിപ്പിക്കും!
148
00:09:52,583 --> 00:09:54,208
അവിടെ കയറൂ, പ്രിയേ.
149
00:09:54,291 --> 00:09:56,083
ഭാഗ്യം, എൻ്റെ പ്രിയേ. നിങ്ങളാണ് ഏറ്റവും മികച്ചത്!
150
00:09:56,708 --> 00:09:58,041
ഞാൻ ഇതുവരെ പൂർത്തിയാക്കിയിട്ടില്ല!
151
00:09:59,291 --> 00:10:00,583
ചന്ദ്രൻ കടലിനു മുകളിൽ ഉദിച്ചുയരുമ്പോൾ,
152
00:10:00,666 --> 00:10:02,291
ഒരു നിമിഷം പങ്കിട്ടു
അടുത്തും അകലെയും കൊണ്ട്.
153
00:10:03,375 --> 00:10:04,833
ചോദ്യം 17, ബി തിരഞ്ഞെടുക്കുക.
154
00:10:04,916 --> 00:10:06,708
ബി തിരഞ്ഞെടുക്കാൻ ഓർക്കുക!
155
00:10:06,791 --> 00:10:08,208
പോകുന്നത് നല്ലതാണ്.
156
00:10:08,291 --> 00:10:09,291
നന്ദി.
157
00:10:11,333 --> 00:10:12,375
അതാണോ ശരിയായ ഉത്തരം?
158
00:10:13,500 --> 00:10:14,500
ഒരു വന്യമായ ഊഹം എടുക്കുക.
159
00:10:18,666 --> 00:10:21,958
സിറ്റി വൈഡ് ഹൈസ്കൂൾ സംയുക്ത പരീക്ഷ
160
00:10:29,791 --> 00:10:32,458
നമ്പർ 17: ചന്ദ്രൻ കടലിനു മുകളിൽ ഉദിക്കുന്നതുപോലെ,
ഒരു നിമിഷം അടുത്തുള്ളവരും അകലെയും പങ്കിടുന്നു
161
00:10:33,916 --> 00:10:36,666
A. നിങ്ങളുടെ പേപ്പറിൽ നേരിട്ട് കൈമാറുക
B. നിങ്ങളുടെ വലത് വശത്തെ പോക്കറ്റിൽ എത്തുക
162
00:10:53,458 --> 00:10:55,250
ഹേയ്, നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ ഫോൺ ഹാളിലേക്ക് കടത്തി!
163
00:10:55,333 --> 00:10:57,083
മിസ്, ഇത് എൻ്റെ ഫോണല്ല.
164
00:10:57,166 --> 00:11:00,041
നിങ്ങൾ ചതിച്ചതായി ഞാൻ ഇതിനാൽ സംശയിക്കുന്നു
കൂടാതെ നിങ്ങളുടെ പരീക്ഷാ യോഗ്യതകൾ റദ്ദാക്കുക.
165
00:11:00,666 --> 00:11:02,375
-മിസ്, ഇത് ശരിക്കും എൻ്റെ ഫോൺ അല്ല.
-സുരക്ഷ!
166
00:11:02,458 --> 00:11:04,166
ചോദ്യം എന്നോട് പറഞ്ഞു
എൻ്റെ പോക്കറ്റിൽ എത്താൻ, ഞാൻ അങ്ങനെ ചെയ്തു.
167
00:11:04,250 --> 00:11:05,500
- അവളെ പുറത്താക്കുക.
- പോക്കറ്റിൽ ഉണ്ടായിരുന്നു.
168
00:11:05,583 --> 00:11:07,875
- ശരിക്കും! ഞാൻ സത്യമാണ് പറഞ്ഞത്, മിസ്.
- ദയവായി ഞങ്ങളോടൊപ്പം വരൂ.
169
00:11:07,958 --> 00:11:09,541
- മറ്റുള്ളവരെ തടസ്സപ്പെടുത്തരുത്.
- മിസ്സ്, ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്കൂ...
170
00:11:09,625 --> 00:11:12,791
- മിസ്സ്, എനിക്കൊരു അവസരം തരൂ!
- നിങ്ങൾ മറ്റുള്ളവരെ ശല്യപ്പെടുത്തുകയാണ്!
171
00:11:27,166 --> 00:11:28,833
-എനിക്കൊപ്പം വരിക.
-സഹായം!
172
00:11:28,916 --> 00:11:30,125
-എന്നെ സഹായിക്കൂ!
-ഈ വഴിയേ!
173
00:11:30,208 --> 00:11:32,458
-സഹായം!
- ഓടരുത്! അവനെ തടയൂ!
174
00:11:32,541 --> 00:11:35,291
ആരോ പരീക്ഷാ ക്രമം തടസ്സപ്പെടുത്തുന്നു
കെട്ടിടം മൂന്നിൽ.
175
00:11:35,375 --> 00:11:37,916
- അവളെ നിർത്തുക!
-ദയവായി പ്രശ്നം പരിഹരിക്കുക.
176
00:11:38,958 --> 00:11:40,583
- അവളെ പിടിക്കൂ!
-സഹായം!
177
00:11:40,666 --> 00:11:42,541
-ഈ വഴിയേ!
-നിർത്തുക!
178
00:11:42,625 --> 00:11:43,750
സഹായം!
179
00:11:46,666 --> 00:11:47,541
അവിടെ കയറുക.
180
00:11:47,625 --> 00:11:49,458
- അവിടെ നിർത്തുക!
- ഓടരുത്!
181
00:11:50,541 --> 00:11:52,166
ഈ വഴിയേ.
182
00:11:52,250 --> 00:11:53,916
ഞാൻ പോകട്ടെ!
183
00:11:54,875 --> 00:11:56,458
ഞാൻ പോകട്ടെ.
184
00:11:56,541 --> 00:11:57,458
ഞാൻ പോകട്ടെ!
185
00:11:57,541 --> 00:11:59,583
-സഹായം!
-ശരി!
186
00:11:59,666 --> 00:12:00,708
ഞാൻ നശിച്ചുപോകും.
187
00:12:02,375 --> 00:12:04,125
- ഞാൻ നിങ്ങളെ സഹായിക്കാമോ, മാഡം?
-പോയ് തുലയൂ!
188
00:12:05,291 --> 00:12:06,958
- പ്രവേശനം അനുവദനീയമല്ല!
- ഞാൻ നിങ്ങളോട് അപേക്ഷിക്കുന്നു. ഞാൻ പോകട്ടെ.
189
00:12:07,041 --> 00:12:09,625
ഞാൻ ഒരിടത്തും എത്തിയിട്ടില്ല
15 പോയിൻ്റ് ചോദ്യങ്ങളിൽ!
190
00:12:09,708 --> 00:12:10,833
പരീക്ഷയെക്കുറിച്ച് മറക്കുക!
191
00:12:10,916 --> 00:12:12,750
നിങ്ങൾ സ്വപ്നം കാണുക മാത്രമാണ്.
192
00:12:12,833 --> 00:12:14,333
ബഹിരാകാശ സഞ്ചാരികളെ റിക്രൂട്ട് ചെയ്യുന്നു
നാല് വർഷത്തിലൊരിക്കൽ.
193
00:12:14,416 --> 00:12:15,875
ഈ വർഷം ഞാൻ അത് ഒഴിവാക്കുകയാണെങ്കിൽ,
194
00:12:15,958 --> 00:12:19,333
ഇനി നാല് വർഷം കൂടി കാത്തിരിക്കണം
എൻ്റെ യോഗ്യതകൾ നഷ്ടപ്പെടുകയും ചെയ്യുന്നു.
195
00:12:19,416 --> 00:12:21,750
നിങ്ങൾ ഗുരുതരമായി തടസ്സപ്പെടുത്തി
പരീക്ഷയുടെ ക്രമം
196
00:12:21,833 --> 00:12:23,875
കൂടാതെ സംയുക്ത പരീക്ഷയിൽ നിന്ന് വിലക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.
197
00:12:25,791 --> 00:12:28,125
കേൾക്കൂ, നിങ്ങൾ ഇതിനകം ഒരു ബഹിരാകാശ സഞ്ചാരിയാണ്
198
00:12:28,208 --> 00:12:30,166
ബഹിരാകാശ കപ്പലായ മെംഗ്യയുടെ ക്യാപ്റ്റനും.
199
00:12:30,250 --> 00:12:33,666
അത് നിൻ്റെ യഥാർത്ഥ ഓർമ്മകൾ മാത്രം
എൽഎം സിസ്റ്റം സീൽ ചെയ്തു.
200
00:12:33,750 --> 00:12:34,583
ശപിക്കുക.
201
00:12:34,666 --> 00:12:35,916
എന്തായാലും നിങ്ങൾ എന്നെ വിശ്വസിക്കില്ല.
202
00:12:36,000 --> 00:12:37,916
ഒരിക്കൽ ഞാൻ ഗതാഗത പോർട്ടൽ തുറന്നു
നിങ്ങൾ അകത്തേക്ക് കയറൂ,
203
00:12:38,000 --> 00:12:39,208
നിങ്ങൾക്ക് എല്ലാം മനസ്സിലാകും.
204
00:12:43,541 --> 00:12:45,041
എന്ത്? സിഗ്നൽ ഇല്ലേ?
205
00:13:01,250 --> 00:13:03,916
എന്തൊരു നരകമാണ്? പോർട്ടൽ വളരെ അകലെയാണ്!
206
00:13:04,000 --> 00:13:06,625
ചാടുകയല്ലാതെ വേറെ വഴിയില്ല.
207
00:13:08,458 --> 00:13:10,208
നീ ഇത്ര ഭീരുവായിരുന്നോ
നീ ചെറുപ്പമായിരുന്നപ്പോൾ?
208
00:13:11,791 --> 00:13:12,875
വരിക.
209
00:13:12,958 --> 00:13:15,500
നീ മരിക്കില്ല. എന്നെ വിശ്വസിക്കൂ.
210
00:13:18,625 --> 00:13:19,875
-എന്ത്...
-അമ്മ.
211
00:13:19,958 --> 00:13:22,000
ഹൂഡ്ലം, എൻ്റെ മകളെ വെറുതെ വിടൂ!
212
00:13:22,083 --> 00:13:25,041
-ഞങ്ങൾ അത് ചെയ്യില്ല, ലി സിമെംഗ്!
- അമ്മേ, എന്നെ സഹായിക്കൂ!
213
00:13:25,125 --> 00:13:26,750
അമ്മേ!
214
00:13:26,833 --> 00:13:27,833
അമ്മേ!
215
00:13:48,541 --> 00:13:49,958
സ്വാഗതം.
216
00:13:50,041 --> 00:13:52,791
ഇതാണ് മെംഗ്യ,
ഒരു ഇൻ്റർസ്റ്റെല്ലാർ ഷട്ടിൽ കപ്പൽ.
217
00:13:52,875 --> 00:13:54,416
ഞാൻ സിസ്റ്റം മെങ് ആണ്.
218
00:13:56,166 --> 00:13:59,458
ഞങ്ങൾ പറക്കുകയായിരുന്നു
60 വർഷം, 8 മാസം, 15 ദിവസം,
219
00:13:59,541 --> 00:14:03,083
ഒപ്പം 4 വർഷവും 5 മാസവും 3 ദിവസവുമാണ്
ഞങ്ങളുടെ ലക്ഷ്യസ്ഥാനത്ത് നിന്ന്.
220
00:14:03,166 --> 00:14:05,333
ഞാൻ എപ്പോഴും നിങ്ങളെ അനുഗമിക്കും
നിങ്ങളുടെ യാത്രയിൽ.
221
00:14:27,208 --> 00:14:28,333
എല്ലാം ശരിയാണ്.
222
00:14:28,416 --> 00:14:30,083
നിങ്ങൾ ഉണരുമ്പോൾ ഇതാണ് സംഭവിക്കുന്നത്.
223
00:14:30,166 --> 00:14:33,041
നിർജ്ജലീകരണം ആണ്
ദീർഘകാല ഹൈബർനേഷൻ കാരണം.
224
00:14:33,125 --> 00:14:35,541
ഒരു ഗ്ലാസ് വെള്ളത്തിന് ശേഷം നിങ്ങൾക്ക് സുഖം തോന്നും.
225
00:14:39,375 --> 00:14:40,458
നിനക്ക് എന്തുസംഭവിച്ചു?
226
00:14:42,333 --> 00:14:46,250
സിസ്റ്റം അസ്ഥിരമായിരുന്നപ്പോൾ,
നിങ്ങളുടെ സ്വപ്നവുമായി ഞാൻ എന്നെ ബന്ധിപ്പിച്ചു,
227
00:14:46,333 --> 00:14:49,041
ഒരു താൽക്കാലിക പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുന്നു
സിനാപ്റ്റിക് അടിച്ചമർത്തൽ.
228
00:14:49,125 --> 00:14:51,208
ലിങ്ക്-അപ്പ് ആഫ്റ്റർ ഇഫക്റ്റുകൾ, അങ്ങനെ പറഞ്ഞാൽ.
229
00:14:51,291 --> 00:14:54,416
എല്ലാം ശരിയാണ്.
അൽപ്പം മസാജ് ചെയ്താൽ മതി.
230
00:14:54,500 --> 00:14:55,500
എന്നെ ഓർത്ത് വിഷമിക്കേണ്ട.
231
00:14:58,416 --> 00:15:00,583
നമ്പർ C91, നിങ്ങൾ LM-ൻ്റെ ഒരു അഡ്മിനിസ്ട്രേറ്ററാണ്
232
00:15:00,666 --> 00:15:02,375
എന്നിട്ടും നീ അകത്തു കടന്നു
മറ്റൊരാളുടെ സ്വപ്നം നിയമവിരുദ്ധമായി.
233
00:15:02,458 --> 00:15:04,166
ഇത് ആണെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് അറിയാമോ
ചട്ടങ്ങളുടെ ഗുരുതരമായ ലംഘനം?
234
00:15:04,250 --> 00:15:05,541
ഞാൻ ഒരു സ്ഫോടനം കണ്ടു.
235
00:15:08,125 --> 00:15:09,416
ഞാൻ സുഖം പ്രാപിച്ചുവെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.
236
00:15:10,250 --> 00:15:11,833
- എന്ത് സ്ഫോടനം?
-ഷിൽ…
237
00:15:12,750 --> 00:15:13,625
ഷ്…
238
00:15:14,458 --> 00:15:15,708
കപ്പലിൽ.
239
00:15:20,416 --> 00:15:22,291
തിളങ്ങുന്ന മിന്നുന്ന വെളിച്ചം ഉണ്ടായിരുന്നു,
240
00:15:22,375 --> 00:15:23,250
പിന്നെ സ്വിഷ്!
241
00:15:23,333 --> 00:15:24,166
ഒപ്പം ബാംഗ്!
242
00:15:24,250 --> 00:15:27,750
സിസ്റ്റം അലാറം അടിക്കാൻ തുടങ്ങി,
പിന്നീട് അത് പ്രതികരിക്കുന്നത് നിർത്തി.
243
00:15:27,833 --> 00:15:29,708
എനിക്ക് നിങ്ങളുമായി ബന്ധപ്പെടേണ്ടി വന്നു
ചട്ടങ്ങൾക്കെതിരെ.
244
00:15:29,791 --> 00:15:30,708
നോക്കൂ.
245
00:15:30,791 --> 00:15:32,750
അവളുടെ മസ്തിഷ്ക തരംഗങ്ങൾ കഷ്ടിച്ച് 3 Hz ൽ എത്തുന്നു,
246
00:15:32,833 --> 00:15:36,750
അതേസമയം ഒരു സാധാരണ വ്യക്തിയുടെ പരിധി
തലച്ചോറിനെ സജീവമായി നിലനിർത്താൻ 8 മുതൽ 12 Hz വരെ.
247
00:15:37,958 --> 00:15:38,875
പക്ഷേ വിഷമിക്കേണ്ട.
248
00:15:38,958 --> 00:15:41,416
അത് നിലനിൽക്കാത്തിടത്തോളം
രണ്ടാഴ്ചയിൽ കൂടുതൽ,
249
00:15:41,500 --> 00:15:43,083
ഇത്തരത്തിലുള്ള അസാധാരണമായ മസ്തിഷ്ക തരംഗങ്ങൾ നല്ലതാണ്.
250
00:15:44,541 --> 00:15:47,500
അതായിരുന്നു പുള്ളി.
അവിടെയാണ് സ്ഫോടനം നടക്കുന്നത് ഞാൻ കണ്ടത്.
251
00:15:59,375 --> 00:16:01,583
ഞാൻ പ്രതിജ്ഞയെടുക്കുന്നു. ഞാൻ ശരിക്കും ഒരു സ്ഫോടനം കണ്ടു.
252
00:16:01,666 --> 00:16:03,041
എന്നെ വിശ്വസിക്കുക.
253
00:16:04,041 --> 00:16:06,583
ക്യാപ്റ്റൻ, ഞാൻ കള്ളം പറയുകയാണെങ്കിൽ ...
254
00:16:08,625 --> 00:16:10,583
മെങ്, ഓട്ടോപൈലറ്റ് ഒഴിവാക്കുക.
255
00:16:10,666 --> 00:16:12,000
പവർ മൊഡ്യൂൾ അറേ പരിശോധിക്കുക.
256
00:16:12,083 --> 00:16:13,375
ഓട്ടോപൈലറ്റ് സ്വിച്ച് ഓഫ് ചെയ്തു.
257
00:16:13,458 --> 00:16:15,333
പവർ മൊഡ്യൂൾ അറേ പരിശോധിക്കുന്നു.
258
00:16:15,416 --> 00:16:16,333
ദയവായി കാത്തിരിക്കൂ.
259
00:16:20,166 --> 00:16:21,583
ക്യാപ്റ്റൻ,
260
00:16:21,666 --> 00:16:24,208
LM വേക്ക്-അപ്പ് സിസ്റ്റം തകരാറിലായി.
261
00:16:24,291 --> 00:16:26,083
എൻ്റെ മികച്ച കഴിവുകൾക്ക് നന്ദി,
262
00:16:26,166 --> 00:16:28,375
ഞാൻ ഒരു താൽക്കാലിക ലിങ്ക്അപ്പ് പ്രോഗ്രാം എഴുതി.
263
00:16:28,458 --> 00:16:31,208
മറ്റാരെങ്കിലും നിസ്സഹായരായേനെ
അവിടെത്തന്നെ.
264
00:16:31,291 --> 00:16:33,333
ഇതൊരു പ്രധാന സംഭാവനയായി കണക്കാക്കണം
എൻ്റെ ഭാഗത്ത്.
265
00:16:33,416 --> 00:16:34,833
ഞാൻ ബോണസ് ഉപേക്ഷിക്കാം.
266
00:16:34,916 --> 00:16:36,791
കുറഞ്ഞത് ഈ കാര്യം ഒഴിവാക്കുക.
267
00:16:38,583 --> 00:16:40,083
അങ്ങനെയാണോ നിങ്ങൾ ഉണ്ടാക്കിയത്
നിങ്ങളുടെ പ്രധാന സംഭാവന?
268
00:16:48,666 --> 00:16:50,833
ബഹിരാകാശത്ത്, പച്ച സസ്യങ്ങൾ
269
00:16:50,916 --> 00:16:53,083
മനുഷ്യൻ്റെ ആരോഗ്യം മെച്ചപ്പെടുത്താൻ കഴിയും,
മാനസികമായും ശാരീരികമായും.
270
00:16:53,166 --> 00:16:55,708
ഒരുമിച്ച് സ്നേഹിക്കുക, വളരുക, അഭിവൃദ്ധി പ്രാപിക്കുക, അല്ലേ?
271
00:16:55,791 --> 00:16:58,083
ഓർഗാനിക് പദാർത്ഥങ്ങൾ ബോർഡിൽ കൊണ്ടുവരുന്നു,
272
00:16:58,166 --> 00:17:00,708
മറ്റൊരാളുടെ സ്വപ്നത്തിലേക്ക് കടക്കുക,
ഒപ്പം ജോലിസ്ഥലത്ത് ഡ്രസ് കോഡ് പാലിക്കുന്നില്ല.
273
00:17:00,791 --> 00:17:02,458
137 പോയിൻ്റുകൾ കുറയ്ക്കും
നിങ്ങളുടെ ക്രെഡിറ്റിൽ നിന്ന്,
274
00:17:02,541 --> 00:17:04,208
കൂടാതെ രണ്ട് മാസത്തെ തടവും
പുതിയ ഗ്രഹത്തിലെത്തുമ്പോൾ.
275
00:17:04,291 --> 00:17:05,708
ആരും നിന്നോട് ചോദിച്ചില്ല, മണ്ടൻ!
276
00:17:08,958 --> 00:17:13,083
എല്ലാം പണിയെടുക്കേണ്ട ആവശ്യമില്ല
ഒരു പൂവിന് മുകളിൽ.
277
00:17:13,166 --> 00:17:15,416
പരിശോധന പൂർത്തിയായി.
വൈദ്യുതി വിതരണ തകരാർ കണ്ടെത്തി.
278
00:17:19,833 --> 00:17:21,333
ഒരു കൂട്ടം പവർ മൊഡ്യൂളുകൾ ഷോർട്ട് സർക്യൂട്ട്,
279
00:17:21,416 --> 00:17:23,750
സ്ഫോടനത്തിലേക്ക് നയിച്ചത്
വൈദ്യുതി ക്ഷാമം,
280
00:17:23,833 --> 00:17:26,166
അത് സ്ഥിരതയെ ബാധിച്ചു
LM സിസ്റ്റത്തിൻ്റെ.
281
00:17:26,250 --> 00:17:28,958
അപ്പോൾ നമുക്ക് എക്സ്ട്രാ വെഹിക്കുലാർ റോബോട്ടുകളെ എടുക്കാം
ഇപ്പോൾ ഭാഗങ്ങൾ മാറ്റാൻ.
282
00:17:29,583 --> 00:17:32,250
ഈ നാശനഷ്ടം അത്ര ഗുരുതരമല്ല.
283
00:17:32,333 --> 00:17:33,750
എന്നാൽ കാരണം തിരിച്ചറിയാൻ ഞങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
284
00:17:33,833 --> 00:17:35,750
മാനുവൽ അന്വേഷണം
അറ്റകുറ്റപ്പണികൾ ആവശ്യമാണ്.
285
00:17:43,125 --> 00:17:45,333
മിസ്റ്റർ ബായിയെ ഉണർത്താൻ നിങ്ങളുടെ പ്രോഗ്രാം ഉപയോഗിക്കുക,
ടെക് ടീമിൻ്റെ തലവൻ.
286
00:17:48,333 --> 00:17:49,666
നിങ്ങൾ എന്താണ് പറയുന്നത്?
287
00:17:49,750 --> 00:17:53,000
നിങ്ങൾ എന്നോട് ഓർഡർ ചെയ്യുകയാണോ
ചട്ടങ്ങൾ ലംഘിക്കാൻ?
288
00:17:54,333 --> 00:17:55,833
ഈ പ്രത്യേക സാഹചര്യങ്ങളിൽ,
289
00:17:55,916 --> 00:17:58,250
ഞാൻ, ക്യാപ്റ്റൻ എന്ന നിലയിൽ,
അങ്ങനെ പ്രവർത്തിക്കാൻ നിങ്ങളെ അധികാരപ്പെടുത്തുന്നു.
290
00:17:58,333 --> 00:17:59,541
നന്ദി,
291
00:17:59,625 --> 00:18:01,250
പക്ഷെ എനിക്ക് കഴിയില്ല.
292
00:18:01,333 --> 00:18:02,375
എന്തുകൊണ്ട്?
293
00:18:02,458 --> 00:18:03,541
സ്ത്രീ,
294
00:18:03,625 --> 00:18:07,250
ആളുകളെ തട്ടിയെടുക്കുകയാണെന്ന് കരുതരുത്
അവരുടെ സ്വപ്നങ്ങൾ എളുപ്പമാണ്.
295
00:18:07,333 --> 00:18:11,125
നിനക്കറിയുമോ എനിക്ക് എത്ര മസ്തിഷ്ക കോശങ്ങൾ നഷ്ടപ്പെട്ടു
നിൻ്റെ കഴുതയെ ഉണർത്താനാണോ?
296
00:18:11,208 --> 00:18:12,750
ദയവായി ശരിയായി സംസാരിക്കുക.
297
00:18:12,833 --> 00:18:15,166
ഒരു സിനാപ്റ്റിക് അടിച്ചമർത്തലാണ് ഞാൻ പറയുന്നത്
298
00:18:15,250 --> 00:18:17,500
സുഖം പ്രാപിക്കാൻ പത്ത് തല മസാജ് എടുക്കുന്നു.
299
00:18:17,583 --> 00:18:21,375
എനിക്ക് നിർഭാഗ്യമുണ്ടെങ്കിൽ, എനിക്ക് അവസാനിപ്പിക്കാം
എൻ്റെ ജീവിതകാലം മുഴുവൻ ഒരു മോശം മുരടിപ്പോടെ.
300
00:18:21,458 --> 00:18:23,833
എന്നിട്ട് എന്നെ ബന്ധിപ്പിക്കൂ.
ഞാൻ അവിടെ പോയി അവനെ കണ്ടെത്തും.
301
00:18:24,375 --> 00:18:27,083
- ലേഡി…
- ദയവായി എന്നെ ശരിയായി അഭിസംബോധന ചെയ്യുക!
302
00:18:28,875 --> 00:18:30,000
ക്യാപ്റ്റൻ.
303
00:18:30,083 --> 00:18:32,875
നിങ്ങൾ മരിക്കാൻ ഭയപ്പെടുന്നില്ലെങ്കിലും, വിധിക്കുക
ഇപ്പോൾ സിസ്റ്റം എത്രത്തോളം അസ്ഥിരമാണ്
304
00:18:32,958 --> 00:18:34,750
എനിക്ക് ബന്ധം നിലനിർത്താൻ മാത്രമേ കഴിയൂ
അഞ്ച് സെക്കൻഡ് നേരത്തേക്ക്,
305
00:18:34,833 --> 00:18:36,541
നിങ്ങൾക്ക് ആരെയെങ്കിലും കണ്ടെത്താൻ പര്യാപ്തമല്ല.
306
00:18:36,625 --> 00:18:38,875
നമുക്ക് ഭാഗ്യമില്ലെങ്കിൽ,
നിങ്ങൾ അവിടെ കുടുങ്ങിപ്പോയേക്കാം
307
00:18:38,958 --> 00:18:41,125
എൻ്റെ എല്ലാ മുൻകാല ജോലികളും
വെറുതെയാകുമായിരുന്നു.
308
00:18:51,666 --> 00:18:56,083
യഥാർത്ഥത്തിൽ,
എനിക്ക് ഒരു താൽക്കാലിക നിർദ്ദേശമുണ്ട്,
309
00:18:56,625 --> 00:18:59,208
എന്നാൽ എൻ്റെ കുറഞ്ഞ ക്രെഡിറ്റ് പോയിൻ്റുകളെ കുറിച്ച് ചിന്തിക്കുന്നു
310
00:19:00,208 --> 00:19:02,375
അത്തരം ഉത്കണ്ഠ എന്നെ നിറയ്ക്കുന്നു
311
00:19:02,458 --> 00:19:04,750
അത് കാണുന്നതിൽ എനിക്ക് ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കാൻ കഴിയില്ല എന്ന്.
312
00:19:04,833 --> 00:19:06,083
നിങ്ങൾ എന്നെ ബ്ലാക്ക് മെയിൽ ചെയ്യുകയാണോ?
313
00:19:06,166 --> 00:19:07,375
ഞാൻ ധൈര്യപ്പെടില്ല.
314
00:19:07,458 --> 00:19:10,625
അത്രയേ ഉള്ളൂ
ആ രണ്ടു മാസത്തെ ജയിൽവാസം
315
00:19:10,708 --> 00:19:11,833
എന്നെ ഉണ്ടാക്കൂ...
316
00:19:14,916 --> 00:19:16,791
മറിച്ച് ഹൃദയം തകർന്നു.
317
00:19:25,333 --> 00:19:26,791
-C91!
- അവതരിപ്പിക്കുക!
318
00:19:27,958 --> 00:19:28,875
ഞാൻ നിങ്ങളെ ഓർമ്മിപ്പിക്കട്ടെ.
319
00:19:29,458 --> 00:19:31,916
LM ൻ്റെ അഡ്മിനിസ്ട്രേറ്റർ എന്ന നിലയിൽ,
സഹകരിക്കുന്നതിൽ നിങ്ങൾ പരാജയപ്പെട്ടാൽ
320
00:19:32,000 --> 00:19:33,375
ആർക്കും കാരണമാകുന്നു
ഹൈബർനേഷൻ ചേമ്പറുകളിൽ
321
00:19:33,458 --> 00:19:34,708
മസ്തിഷ്ക ക്ഷതം ഉണ്ടാകാൻ,
322
00:19:35,458 --> 00:19:36,958
അപ്പോൾ അത് കൂടുതലാണ്
രണ്ടു മാസം തടവ്.
323
00:19:37,583 --> 00:19:39,416
അനുകൂലത, കൂടുതൽ ശിക്ഷാർഹമായത്
പത്തു വർഷത്തെ തടവ്.
324
00:19:39,500 --> 00:19:40,625
മിണ്ടാതിരിക്കൂ, മണ്ടൻ!
325
00:19:40,708 --> 00:19:42,375
എല്ലാം ശരി. അസംബന്ധം മുറിക്കുക.
326
00:19:42,458 --> 00:19:44,166
ഇതൊരു അടിയന്തരാവസ്ഥയായതിനാൽ,
ഞാൻ ഒരു അപവാദം പറയാം.
327
00:19:44,250 --> 00:19:45,541
മിസ്റ്റർ ബായിയെ ഉണർത്തുക
328
00:19:45,625 --> 00:19:46,875
നിങ്ങളുടെ എല്ലാ ലംഘനങ്ങളും
329
00:19:48,791 --> 00:19:50,041
പുനഃപരിശോധിക്കും.
330
00:19:52,208 --> 00:19:53,416
മെങ്, നിങ്ങൾ അത് കേട്ടോ?
331
00:19:53,500 --> 00:19:55,291
നിങ്ങൾ പറഞ്ഞത് എനിക്ക് മനസ്സിലാകുന്നില്ല.
332
00:19:55,375 --> 00:19:56,416
നിങ്ങളിലേയ്ക്ക് മടങ്ങുക.
333
00:20:00,750 --> 00:20:02,125
എൻ്റെ പ്ലാൻ ആണ്
334
00:20:02,208 --> 00:20:04,416
ഞങ്ങൾ രണ്ടുപേർക്കും മിസ്റ്റർ ബായിയുമായി ബന്ധപ്പെടാൻ.
335
00:20:04,500 --> 00:20:06,875
ഞാൻ ഒരു വ്യാജ സ്വപ്ന ഡാറ്റ ഫ്ലോ അനുകരിക്കും
336
00:20:06,958 --> 00:20:09,041
LM-ൻ്റെ ആൻ്റി-പീപ്പിംഗ് കരാർ മറികടക്കാൻ.
337
00:20:09,125 --> 00:20:12,125
നേട്ടം അതാണ്
അതിന് ഞങ്ങൾക്ക് കൂടുതൽ ലിങ്ക് അപ്പ് സമയം വാങ്ങാനാകും.
338
00:20:12,208 --> 00:20:13,958
-എത്രകാലം?
- മൂന്ന് മിനിറ്റ്.
339
00:20:14,041 --> 00:20:16,666
മൂന്ന് മിനിറ്റ് കഴിഞ്ഞാൽ,
നമ്മുടെ ദൗത്യം പൂർത്തിയായാലും ഇല്ലെങ്കിലും
340
00:20:16,750 --> 00:20:18,500
ഞങ്ങൾ പുറത്താക്കപ്പെടും.
341
00:20:18,583 --> 00:20:19,750
എന്താണ് ദോഷം?
342
00:20:19,833 --> 00:20:21,916
പോരായ്മ അതാണ്,
ത്രികക്ഷി ലിങ്ക്അപ്പിനൊപ്പം,
343
00:20:22,000 --> 00:20:23,625
സ്വപ്നങ്ങൾ പരസ്പരം എതിർക്കും
344
00:20:23,708 --> 00:20:26,000
അസ്ഥിരതയ്ക്ക് കാരണമായേക്കാം
345
00:20:26,083 --> 00:20:28,208
സ്‌ക്രീൻ ഫ്ലിക്കറിംഗും കേടുപാടുകളും ഉൾപ്പെടെ.
346
00:20:33,666 --> 00:20:37,250
അവൻ ഒരു സംഘാംഗമാകാൻ സ്വപ്നം കാണുന്നു.
347
00:20:38,875 --> 00:20:41,250
എനിക്ക് അറിയാൻ കഴിഞ്ഞില്ല
അവൻ്റെ നല്ല പെരുമാറ്റത്തിൽ നിന്ന്
348
00:20:41,333 --> 00:20:43,708
അയാൾക്ക് ഇത്രയും വന്യമായ ഹൃദയമുണ്ടെന്ന്.
349
00:20:43,791 --> 00:20:44,833
സംസാരിച്ചാൽ മതി.
350
00:20:44,916 --> 00:20:45,958
നമുക്ക് തുടങ്ങാമോ?
351
00:20:48,041 --> 00:20:49,625
ഞാൻ അഡ്മിനിസ്ട്രേറ്റർ ആക്സസ് തുറന്നു.
352
00:20:49,708 --> 00:20:52,416
ഇത് ധരിക്കുക
നിങ്ങൾക്ക് വ്യക്തമായി സ്വപ്നം കാണാൻ കഴിയും.
353
00:20:57,833 --> 00:21:01,416
നിങ്ങളുടെ ഇഷ്ടപ്രകാരം അത്ഭുതലോകങ്ങളും ഗാലക്സികളും.
354
00:21:01,500 --> 00:21:03,916
LM സിസ്റ്റത്തിലേക്ക് സ്വാഗതം.
355
00:21:06,458 --> 00:21:08,750
പട്ടിക 17, ഐസ്ഡ് ലെമൺ ടീ.
356
00:21:15,666 --> 00:21:16,625
സ്പെഷ്യാലിറ്റി പാനീയങ്ങൾ
357
00:22:02,750 --> 00:22:04,500
അത് ഞങ്ങളുടെ ക്ലാസ് മുറിയാണ്.
358
00:22:06,666 --> 00:22:08,208
എന്തുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ കൻ്റോണീസ് ഭാഷയിൽ സംസാരിക്കുന്നത്?
359
00:22:08,291 --> 00:22:11,625
അവൻ്റെ സ്വപ്നത്തിലേക്ക് നാം മനസ്സ് മാറ്റുമ്പോൾ
NPC ആയി,
360
00:22:11,708 --> 00:22:14,875
ഞങ്ങൾ അവരുടെ സവിശേഷതകൾ എടുക്കുന്നു.
361
00:22:16,166 --> 00:22:17,541
അമ്മയോ?
362
00:22:18,500 --> 00:22:19,666
ഹേയ്.
363
00:22:19,750 --> 00:22:21,500
നമ്മുടെ സ്വപ്നദൃശ്യങ്ങൾ ലയിച്ചു.
364
00:22:21,583 --> 00:22:24,375
ഈ റോസ്റ്റ് മീറ്റ് ട്രിയോ കാണണോ?
365
00:22:24,458 --> 00:22:26,916
ഇളക്കിയപ്പോൾ,
366
00:22:27,000 --> 00:22:30,208
മൂന്ന് സ്വപ്നങ്ങളുടെ ഘടകങ്ങൾ
കൂടിക്കലരുക,
367
00:22:30,291 --> 00:22:32,541
പരസ്പരം ഇഴചേർന്നു.
368
00:22:34,750 --> 00:22:35,958
ചെയ്യരുത്!
369
00:22:36,583 --> 00:22:37,916
അതൊരു സിസ്റ്റം ക്രാക്ക് ആണ്,
370
00:22:38,000 --> 00:22:41,625
ഞങ്ങളുടെ സ്വപ്നങ്ങളും മിസ്റ്റർ ബായിയുടെ സ്വപ്നങ്ങളും തുറന്നുകാട്ടപ്പെട്ടു
പരസ്പരം തകർത്തു.
371
00:22:41,708 --> 00:22:43,250
ഒരിക്കൽ അതിൽ തൊട്ടാൽ,
372
00:22:43,333 --> 00:22:45,125
നിങ്ങളുടെ ബോധം LM-ലേക്ക് അപ്‌ലോഡ് ചെയ്തു
373
00:22:45,208 --> 00:22:47,166
യഥാർത്ഥ ജീവിതത്തിൽ നിങ്ങൾ
മസ്തിഷ്ക മരണം സംഭവിക്കും.
374
00:22:47,250 --> 00:22:49,000
നിങ്ങൾ സിസ്റ്റത്തിൽ കുടുങ്ങിപ്പോകും.
375
00:22:49,083 --> 00:22:50,208
ലി സിമെംഗ്!
376
00:22:55,500 --> 00:22:56,333
വിഡ്ഢിത്തം!
377
00:22:59,333 --> 00:23:01,541
ഒരു പറക്കുന്ന തുടക്കം
378
00:23:03,583 --> 00:23:04,625
എന്തൊരു നരകമാണ്?
379
00:23:09,000 --> 00:23:09,875
ഹായ്, എല്ലാവർക്കും.
380
00:23:16,416 --> 00:23:18,000
അത് എന്തായിരുന്നു "വീണത്"?
381
00:23:18,083 --> 00:23:20,875
വീണു...
382
00:23:20,958 --> 00:23:22,458
ലിങ്ക്അപ്പ് അനന്തരഫലം.
383
00:23:22,541 --> 00:23:24,000
ലളിതമായി എടുക്കൂ.
384
00:23:25,666 --> 00:23:26,708
മിസ്റ്റർ ബായിയെ കണ്ടോ?
385
00:23:27,666 --> 00:23:28,541
ശരിക്കുമല്ല.
386
00:23:28,625 --> 00:23:30,208
എന്തുകൊണ്ടാണ് നമ്മൾ മരിക്കുമ്പോൾ പുറത്തേക്ക് തള്ളപ്പെടുന്നത്?
387
00:23:30,291 --> 00:23:32,541
ഞാൻ എങ്ങനെ അറിയും?
388
00:23:32,625 --> 00:23:35,541
ലിങ്ക്അപ്പ് എൽഎമ്മിന് എതിരാണ്
എന്തായാലും ആൻ്റി പീപ്പിംഗ് കരാർ.
389
00:23:35,625 --> 00:23:37,458
ഞാൻ ഒന്നിലും അത്ഭുതപ്പെടേണ്ടതില്ല.
390
00:23:37,541 --> 00:23:39,083
ഒരുപക്ഷേ നിങ്ങൾ എന്തെങ്കിലും തെറ്റ് ചെയ്തിരിക്കാം.
391
00:23:40,125 --> 00:23:41,791
നിങ്ങൾ വേഗം സുഖം പ്രാപിച്ചു.
392
00:23:41,875 --> 00:23:43,833
ഇത്തവണയും ഞാൻ വേഗം സുഖം പ്രാപിച്ചു.
393
00:23:43,916 --> 00:23:44,875
എന്നാൽ ഗൗരവമായി.
394
00:23:44,958 --> 00:23:46,958
എനിക്ക് കൂടുതൽ കാലം നിലനിൽക്കുന്ന ഒരു NPC തരുമോ?
395
00:23:47,041 --> 00:23:49,458
സ്ത്രീ, എനിക്കും കൂടുതൽ കാലം ജീവിക്കണം,
396
00:23:49,541 --> 00:23:51,333
എന്നാൽ അതെല്ലാം യാദൃശ്ചികമാണ്.
397
00:23:51,416 --> 00:23:55,333
നാം സ്വപ്നത്തിലേക്ക് പ്രവേശിക്കുന്ന വഴി,
പരിസ്ഥിതി, നമ്മുടെ ഐഡൻ്റിറ്റികൾ...
398
00:23:55,416 --> 00:23:56,958
അവയെല്ലാം ക്രമരഹിതമാണ്.
399
00:23:57,041 --> 00:24:00,458
അതിനുമുകളിൽ,
ഞങ്ങൾ ഒരു അസ്ഥിരമായ സിസ്റ്റത്തിലാണ് പ്രവർത്തിക്കുന്നത്.
400
00:24:00,541 --> 00:24:01,958
ഒന്നും ഉറച്ചതല്ല.
401
00:24:02,041 --> 00:24:04,583
നമ്മൾ പോകുമ്പോൾ അത് മനസ്സിലാക്കണം.
402
00:24:05,958 --> 00:24:08,500
നമുക്ക് ഒരു നിമിഷം പോലും നിൽക്കാൻ കഴിയുന്നില്ലെങ്കിൽ,
നമുക്ക് അവനെ എങ്ങനെ കണ്ടെത്താനാകും?
403
00:24:13,833 --> 00:24:14,708
നോക്കൂ.
404
00:24:16,500 --> 00:24:18,375
അകത്തു കടന്നാൽ നമുക്ക് ഒളിച്ചോടാം
405
00:24:18,458 --> 00:24:19,666
ഇരുട്ടിൽ നിന്ന് നോക്കുക.
406
00:24:19,750 --> 00:24:20,875
മിസ്റ്റർ ബായി പ്രത്യക്ഷപ്പെടുമ്പോൾ,
407
00:24:20,958 --> 00:24:21,958
ഞങ്ങൾ സ്വയം കാണിക്കുന്നു.
408
00:24:25,500 --> 00:24:28,791
നിങ്ങളുടെ ഇഷ്ടപ്രകാരം അത്ഭുതലോകങ്ങളും ഗാലക്സികളും.
409
00:24:28,875 --> 00:24:31,000
LM സിസ്റ്റത്തിലേക്ക് സ്വാഗതം.
410
00:24:36,875 --> 00:24:39,250
മേലധികാരികളേ, നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്
മേശയുടെ താഴെയോ?
411
00:24:39,333 --> 00:24:40,416
ആരിൽ നിന്ന് മറച്ചുവെക്കുക?
412
00:24:41,416 --> 00:24:42,291
"ബോസ്"?
413
00:24:52,166 --> 00:24:53,041
മുന്നോട്ടുപോകുക.
414
00:25:14,791 --> 00:25:15,750
-ബോസ് മെങ്.
-ബോസ് ബിയാവോ.
415
00:25:15,833 --> 00:25:17,166
ധൂപം അർപ്പിക്കാനുള്ള സമയം.
416
00:25:22,375 --> 00:25:24,875
ശരിക്കും എല്ലാം യാദൃശ്ചികമാണ്.
417
00:25:24,958 --> 00:25:27,500
ഇത്തവണയെങ്കിലും ഞങ്ങൾ മുതലാളിമാരാണ്.
418
00:25:27,583 --> 00:25:29,541
നമ്മൾ കൊല്ലപ്പെടുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നില്ല.
419
00:25:30,416 --> 00:25:33,166
അഭിനന്ദനങ്ങൾ, ബോസ് ബിയാവോ.
അഭിനന്ദനങ്ങൾ, ബോസ് മെങ്.
420
00:25:33,250 --> 00:25:34,958
തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ടതിന് അഭിനന്ദനങ്ങൾ.
421
00:25:35,041 --> 00:25:37,750
സിം ഷാ സൂയിയെ കൊണ്ടുപോകാൻ സംഘത്തെ നയിക്കുക
422
00:25:37,833 --> 00:25:39,916
കോസ്‌വേ ബേയിൽ നമ്മുടെ പതാക നടുക!
423
00:25:40,541 --> 00:25:41,458
നന്ദി.
424
00:25:41,541 --> 00:25:43,000
ഇവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നതിന് നന്ദി.
425
00:25:43,083 --> 00:25:46,500
ഞാൻ റെഡ് സ്റ്റാറിൻ്റെ ഗ്രീൻ ഡ്രാഗൺ ആണ്.
നിങ്ങൾ രണ്ടുപേർക്കും അഭിനന്ദനങ്ങൾ.
426
00:25:48,333 --> 00:25:50,958
സൗണ്ട് ഫയൽ ആണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു
NPC യുടെ തകർന്നിരിക്കുന്നു.
427
00:25:57,333 --> 00:25:58,375
ഇത് മോശമാണ്.
428
00:25:58,458 --> 00:26:00,083
ഡ്രൈവർ പ്രോഗ്രാം അഴിമതി.
429
00:26:04,083 --> 00:26:05,250
കുരയ്ക്കുന്നത് നിർത്തുക!
430
00:26:09,291 --> 00:26:10,416
മിസ്റ്റർ ബായി!
431
00:26:10,500 --> 00:26:11,458
പോർട്ടൽ തുറക്കുക!
432
00:26:20,875 --> 00:26:22,958
സമയമില്ല.
അവനെ കൊന്ന് പുറത്താക്കുക!
433
00:26:43,958 --> 00:26:46,000
അവനെ കൊല്ലാൻ ഞങ്ങൾക്ക് കഴിഞ്ഞില്ല എന്ന് തോന്നുന്നു.
434
00:26:46,083 --> 00:26:48,708
നിങ്ങളുടെ തോക്കിന് വേണ്ടത്ര വേഗതയില്ലായിരുന്നു.
435
00:26:48,791 --> 00:26:50,291
ക്രാപ്പ് മുറിച്ച് വീണ്ടും ബന്ധിപ്പിക്കുക.
436
00:26:50,375 --> 00:26:51,250
അത് പകർത്തുക.
437
00:27:02,583 --> 00:27:03,750
മിസ്റ്റർ ബായി!
438
00:27:07,833 --> 00:27:09,000
അനങ്ങരുത്.
439
00:27:09,083 --> 00:27:10,958
ഞങ്ങൾ എങ്ങനെയാണ് ഒരു ബിൽബോർഡിൽ അവസാനിച്ചത്?
440
00:27:11,041 --> 00:27:13,291
ചില NPC-കൾ ദ്വിമാനമാണ്, സ്ത്രീ.
441
00:27:14,208 --> 00:27:15,083
നോക്കൂ!
442
00:27:15,166 --> 00:27:17,166
മിസ്റ്റർ ബായി ആയി എന്ന് തോന്നുന്നു
ഇത്തവണ ഒരു ജൂനിയർ ഗുണ്ടാ തലവൻ.
443
00:27:17,250 --> 00:27:18,708
അവൻ അത് ഉണ്ടാക്കി.
444
00:27:19,541 --> 00:27:22,041
ഞങ്ങൾ ഇവിടെ കുടുങ്ങിപ്പോകില്ല
മൂന്ന് മിനിറ്റ്, ഞങ്ങൾ ചെയ്യുമോ?
445
00:27:22,125 --> 00:27:23,375
ബോൾട്ട് അയയുകയാണ്.
446
00:27:23,458 --> 00:27:26,125
നിർത്തരുത്. കുതിച്ചുകൊണ്ടേയിരിക്കുക.
നമുക്ക് അവൻ്റെ മേൽ ബോർഡ് ഇട്ട് കൊല്ലാം.
447
00:27:44,375 --> 00:27:45,375
പോകൂ.
448
00:27:59,083 --> 00:28:00,291
നമുക്ക് പോകാം.
449
00:28:20,333 --> 00:28:22,625
എനിക്ക് ഇനി കഴിയില്ല. എനിക്ക് ഒരു ഇടവേള എടുക്കണം.
450
00:28:22,708 --> 00:28:24,583
സ്വപ്നങ്ങൾ ഭ്രാന്തമായിക്കൊണ്ടിരിക്കുന്നു
ഭ്രാന്തനും.
451
00:28:24,666 --> 00:28:26,041
എനിക്ക് ഇനി ഇത് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല.
452
00:28:26,125 --> 00:28:28,041
നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ചോയിസ് ഇല്ല.
നിങ്ങൾ അത് ചെയ്യണം.
453
00:28:29,208 --> 00:28:30,333
എന്ത് സംഭവിച്ചു?
454
00:28:30,416 --> 00:28:32,458
ഞാൻ എൻ്റെ നാട്ടിലെ ഭാഷയിലാണ് സംസാരിക്കുന്നത്.
455
00:28:32,541 --> 00:28:36,291
എന്തുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ ഉച്ചാരണത്തിൽ സംസാരിക്കുന്നതെന്ന് ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾ കാണുന്നുണ്ടോ?
456
00:28:36,375 --> 00:28:37,666
വളരെയധികം ലിങ്കുകൾ.
457
00:28:37,750 --> 00:28:39,750
വളരെ മോശം അനന്തരഫലം.
458
00:28:39,833 --> 00:28:41,083
കുശുകുശുപ്പ് നിർത്തുക.
459
00:28:41,166 --> 00:28:42,125
വിശ്രമം കഴിഞ്ഞോ?
460
00:28:42,208 --> 00:28:43,083
ഇപ്പോൾ വീണ്ടും കണക്റ്റുചെയ്യുക.
461
00:28:51,333 --> 00:28:53,208
വർഷങ്ങളുടെ കാത്തിരിപ്പിന് ശേഷം,
462
00:28:55,125 --> 00:28:58,166
ഒടുവിൽ ഇന്ന് ഞാൻ ബിഗ് ബോസ് ആയി.
463
00:28:59,250 --> 00:29:01,458
എത്ര കഠിനമാണെന്ന് ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു
ഈ ജോലിയുടെ വരി ആകാം.
464
00:29:02,500 --> 00:29:04,791
ഞങ്ങളുടെ സ്ഥാപനം മാറുകയാണ്
ഒരു ഷെയർഹോൾഡിംഗ് സിസ്റ്റത്തിലേക്ക്
465
00:29:04,875 --> 00:29:06,791
ഇവിടെയുള്ള എല്ലാവർക്കും ഓഹരികൾ നൽകും!
466
00:29:06,875 --> 00:29:07,875
-ഹൂറേ!
-അതെ!
467
00:29:33,375 --> 00:29:35,250
കൊലയാളികൾ! മുതലാളിയെ സംരക്ഷിക്കുക!
468
00:29:35,916 --> 00:29:38,250
അവൻ വീണ്ടും നിലയുറപ്പിച്ചു.
അവൻ ഇപ്പോൾ ബിഗ് ബോസ് ആണ്.
469
00:29:39,625 --> 00:29:40,583
ആരുശ്രദ്ധിക്കുന്നു?
470
00:29:40,666 --> 00:29:42,458
- മിസ്റ്റർ ബായിയെ കൊല്ലുക.
- അത് പകർത്തുക.
471
00:30:05,041 --> 00:30:06,875
എന്തൊരു നരകമാണ്? ഒരു ബഗ് ഉണ്ട്.
472
00:30:06,958 --> 00:30:09,666
- നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നതെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് ശരിക്കും അറിയാമോ?
- അവരെ കൊല്ലുക!
473
00:30:41,041 --> 00:30:41,875
വിഡ്ഢിത്തം!
474
00:30:47,208 --> 00:30:48,625
അവരെ നേടൂ!
475
00:32:01,125 --> 00:32:03,458
അവിടെ!
476
00:32:07,833 --> 00:32:08,750
പോർട്ടൽ!
477
00:32:08,833 --> 00:32:09,708
എല്ലാം ശരി.
478
00:32:21,125 --> 00:32:22,625
അവൻ ഇപ്പോഴും ഉണർന്നിട്ടില്ല.
479
00:32:22,708 --> 00:32:23,833
എന്തുകൊണ്ട്?
480
00:32:24,458 --> 00:32:26,208
പോർട്ടൽ തകരാർ?
481
00:32:26,291 --> 00:32:27,541
അസാധ്യം.
482
00:32:27,625 --> 00:32:29,375
അങ്ങനെയെങ്കിൽ, നമ്മൾ എങ്ങനെയാണ് ഉണർന്നിരിക്കുന്നത്?
483
00:32:32,666 --> 00:32:34,333
അത് വളരെ സാധ്യമാണ്
484
00:32:34,416 --> 00:32:36,833
ഞങ്ങൾ കണ്ട ആൾ മിസ്റ്റർ ബായി ആയിരുന്നില്ല.
485
00:32:37,875 --> 00:32:38,750
ഷിറ്റ്.
486
00:32:39,708 --> 00:32:41,541
മിസ്റ്റർ ബായി എന്താണ് ചിന്തിച്ചത്?
487
00:32:41,625 --> 00:32:44,166
തനിക്കായി ഒരു ഇരട്ട സഹോദരനെ കിട്ടുന്നു
അവൻ്റെ സ്വപ്നങ്ങളിൽ...
488
00:32:45,125 --> 00:32:46,541
നമ്മൾ ഇപ്പോൾ എന്താണ് ചെയ്യേണ്ടത്?
489
00:32:47,750 --> 00:32:48,875
അവസാന ആശ്രയം,
490
00:32:49,833 --> 00:32:51,208
ഞങ്ങൾ തിരികെ അകത്തേക്ക് പോകുന്നു
491
00:32:51,291 --> 00:32:52,750
എല്ലാവരെയും കൊല്ലുകയും ചെയ്യും.
492
00:32:52,833 --> 00:32:54,166
അവരിൽ ഒരാൾ മിസ്റ്റർ ബായി ആയിരിക്കണം.
493
00:32:57,458 --> 00:32:58,333
എത്ര വികൃതമാണ്.
494
00:33:04,333 --> 00:33:05,791
വർഷങ്ങളുടെ കാത്തിരിപ്പിന് ശേഷം,
495
00:33:07,416 --> 00:33:10,375
ഒടുവിൽ ഇന്ന് ഞാൻ ബിഗ് ബോസ് ആയി.
496
00:33:11,833 --> 00:33:13,583
ഇത് ഒരേ ക്രമീകരണമാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു
കഴിഞ്ഞ തവണ പോലെ.
497
00:33:13,666 --> 00:33:15,916
എന്നാൽ ഞങ്ങൾ ഇനി കൊലയാളികളല്ല.
നമ്മൾ എങ്ങനെ കൊല്ലും?
498
00:33:20,958 --> 00:33:23,083
ഓർക്കുക. ഞങ്ങൾ ഒരു സ്വപ്നത്തിലാണ്.
499
00:33:24,250 --> 00:33:25,708
എല്ലാം സാധ്യമാണ്.
500
00:34:13,416 --> 00:34:14,625
ഇവിടെ നമ്മൾ ആരംഭിക്കുന്നു.
501
00:34:54,458 --> 00:34:55,541
ഇവിടെ എന്താണ് ഇടപാട്?
502
00:34:56,916 --> 00:34:58,750
എല്ലാവരും മരിച്ചു
503
00:34:58,833 --> 00:35:00,791
എന്നിട്ടും ഞങ്ങളെ പുറത്താക്കിയിട്ടില്ല.
504
00:35:01,500 --> 00:35:03,208
ഒരുപക്ഷേ മിസ്റ്റർ ബായി ഇവിടെ ഇല്ലായിരിക്കാം.
505
00:35:03,291 --> 00:35:04,291
അസാധ്യം.
506
00:35:04,375 --> 00:35:06,833
ഞങ്ങൾ പ്രവേശിക്കാൻ വഴിയില്ല
അവനില്ലാത്ത ഒരു സ്വപ്നം.
507
00:35:08,541 --> 00:35:11,333
ഒരുപക്ഷേ മരിക്കാത്ത ആരെങ്കിലും ഉണ്ടായിരിക്കാം.
508
00:35:34,208 --> 00:35:35,333
മിസ്റ്റർ ബായി?
509
00:35:43,958 --> 00:35:44,958
വിഡ്ഢിത്തം!
510
00:35:45,750 --> 00:35:47,833
നിങ്ങൾ ഒരു യഥാർത്ഥ നായയാണ്.
511
00:36:15,083 --> 00:36:16,208
എങ്ങനെയുണ്ടായിരുന്നു
512
00:36:17,083 --> 00:36:18,708
എൻ്റെ സ്വപ്നത്തിൽ?
513
00:36:18,791 --> 00:36:20,958
എനിക്ക് നിങ്ങളോട് ശരിക്കും ചോദിക്കണം.
514
00:36:21,041 --> 00:36:23,958
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ ഒരു നായയാകാൻ ആഗ്രഹിച്ചത്
നിങ്ങളുടെ സ്വപ്നത്തിൽ?
515
00:36:24,666 --> 00:36:26,208
ഒരു നായയെപ്പോലെ നിങ്ങൾക്ക് കൂടുതൽ സ്വാതന്ത്ര്യം ലഭിക്കും.
516
00:36:26,291 --> 00:36:27,958
അത് ആഗ്രഹിക്കുന്നതെന്തും ചെയ്യുന്നു
517
00:36:28,041 --> 00:36:29,625
ആളുകളുടെ വിഡ്ഢിത്തങ്ങൾ കേൾക്കരുത്.
518
00:36:29,708 --> 00:36:31,958
മിസ്റ്റർ ബായ്, ഒരു കൂട്ടം പവർ മൊഡ്യൂളുകൾ പൊട്ടിത്തെറിച്ചു.
519
00:36:32,041 --> 00:36:33,416
ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു മാനുവൽ പരിശോധന ആവശ്യമാണ്.
520
00:36:34,250 --> 00:36:35,791
പിന്നെ നമ്മൾ എന്തിനു വേണ്ടിയാണ് കാത്തിരിക്കുന്നത്?
521
00:36:35,875 --> 00:36:36,750
ശ്രദ്ധയോടെ.
522
00:37:06,250 --> 00:37:07,166
എന്താണിത്?
523
00:37:07,250 --> 00:37:09,208
ക്വാണ്ടം കമ്പ്യൂട്ടർ ഓവർലോഡ് ചെയ്തതായി ഞാൻ കരുതുന്നു,
524
00:37:09,291 --> 00:37:10,625
വേഗത്തിൽ ശക്തി ചോർന്നു,
525
00:37:10,708 --> 00:37:12,750
പവർ മൊഡ്യൂളുകൾക്ക് കാരണമായി
ഷോർട്ട് സർക്യൂട്ടിലേക്ക്.
526
00:37:13,833 --> 00:37:15,291
അമിതഭാരത്തിന് കാരണമായത് എന്താണ്?
527
00:37:15,375 --> 00:37:16,625
തീരെ ഉറപ്പില്ല.
528
00:37:16,708 --> 00:37:18,041
എനിക്ക് മൊഡ്യൂളുകൾ മാറ്റിസ്ഥാപിക്കേണ്ടതുണ്ട്
529
00:37:18,125 --> 00:37:20,125
സിസ്റ്റം റീബൂട്ട് ചെയ്യുക
കൂടുതൽ നോക്കുന്നതിന് മുമ്പ്.
530
00:37:20,208 --> 00:37:21,916
ഞാൻ നിൻ്റെ കൂടെ വരാം. ഇത് വേഗതയുള്ളതാണ്.
531
00:37:22,625 --> 00:37:23,500
എന്നേക്കുറിച്ച് എന്തുപറയുന്നു?
532
00:37:29,833 --> 00:37:31,625
എത്ര വാഹന പ്രവർത്തനങ്ങൾക്ക് തയ്യാറെടുക്കുന്നു.
533
00:37:31,708 --> 00:37:32,708
കണ്ടെത്തുന്നു.
534
00:37:32,791 --> 00:37:35,125
സ്പേസ് സ്യൂട്ട് ഉണ്ട്
40 kPa ൻ്റെ മൊത്തം ആന്തരിക മർദ്ദം.
535
00:37:35,208 --> 00:37:36,375
എല്ലാ സിസ്റ്റങ്ങളും പ്രവർത്തനക്ഷമമാണ്.
536
00:37:36,458 --> 00:37:38,208
നിബന്ധനകൾ പാലിച്ചു
എത്ര വാഹന പ്രവർത്തനത്തിന്.
537
00:37:38,875 --> 00:37:40,416
ഹാച്ച് ഓപ്പണിംഗ്.
538
00:37:53,541 --> 00:37:55,083
കൃത്രിമ ഗുരുത്വാകർഷണം വിച്ഛേദിക്കപ്പെട്ടു.
539
00:38:00,208 --> 00:38:02,291
പ്രധാന അടയാളങ്ങൾ നിരീക്ഷിക്കാൻ ആരംഭിക്കുക.
540
00:38:06,625 --> 00:38:08,333
നിലവിലെ ഹൃദയമിടിപ്പ് 85 ആണ്.
541
00:38:08,416 --> 00:38:10,500
ഓക്സിജൻ സാച്ചുറേഷൻ 98% ആണ്.
542
00:38:10,583 --> 00:38:12,208
പ്രധാന അടയാളങ്ങൾ സാധാരണമാണ്.
543
00:38:12,833 --> 00:38:14,500
ഓക്സിജൻ സിസ്റ്റം നാമമാത്രമാണ്.
544
00:38:14,583 --> 00:38:17,208
ബാറ്ററി പവർ 93% ആണ്.
545
00:38:17,291 --> 00:38:20,791
ഏകദേശം ലഭ്യമായ പ്രവർത്തന സമയം ആണ്
ഒരു മണിക്കൂറും പത്തു മിനിറ്റും.
546
00:38:23,000 --> 00:38:25,041
എഗ്രസ് സുരക്ഷാ ടെതർ മാറ്റിസ്ഥാപിക്കുക.
547
00:38:28,000 --> 00:38:29,791
സുരക്ഷാ ടെതർ ടെൻഷൻ സ്ഥിരമാണ്.
548
00:38:31,500 --> 00:38:33,583
ബാഹ്യ ഗുരുത്വാകർഷണ ഉപകരണം സജീവമാക്കി.
549
00:38:35,416 --> 00:38:37,583
പരിപാലന സൈറ്റിലേക്ക് പോകുക.
550
00:38:48,958 --> 00:38:50,208
റിപ്പയർ സൈറ്റിൽ എത്തി.
551
00:38:50,291 --> 00:38:51,291
ഇവിടെ.
552
00:38:51,375 --> 00:38:54,208
മാറ്റിസ്ഥാപിക്കൽ ആരംഭിക്കുന്നു
പവർ മൊഡ്യൂളുകളുടെ.
553
00:38:56,000 --> 00:38:58,625
ചർമ്മത്തിൻ്റെ താപനില വ്യതിയാനങ്ങളാണ്
സാധാരണ പരിധിക്കുള്ളിൽ.
554
00:39:05,541 --> 00:39:08,083
ഹൃദയമിടിപ്പ് മിനിറ്റിൽ 105 സ്പന്ദനങ്ങളാണ്.
555
00:39:08,166 --> 00:39:09,791
ഇത് അഡാപ്റ്റീവ് പരിധിക്കുള്ളിലാണ്.
556
00:39:11,750 --> 00:39:14,083
പവർ മൊഡ്യൂൾ ഒന്ന് മാറ്റിസ്ഥാപിക്കൽ പൂർത്തിയായി.
557
00:39:19,750 --> 00:39:22,083
പവർ മൊഡ്യൂൾ രണ്ട് മാറ്റിസ്ഥാപിക്കൽ പൂർത്തിയായി.
558
00:39:31,625 --> 00:39:33,250
പവർ മൊഡ്യൂൾ സ്വയം-പരിശോധന പൂർത്തിയായി.
559
00:39:33,333 --> 00:39:34,291
ചെയ്തു.
560
00:39:34,375 --> 00:39:35,500
അത് മുദ്രയിടുക.
561
00:39:52,291 --> 00:39:53,166
വിഡ്ഢിത്തം!
562
00:39:54,375 --> 00:39:56,291
മെങ്, ക്യാപ്റ്റനെ ഉടൻ ബന്ധപ്പെടുക.
563
00:39:56,375 --> 00:39:57,333
എന്താണ് കാര്യം, C91?
564
00:39:57,416 --> 00:39:59,500
നിങ്ങളുടെ ഒമ്പത് മണി ശ്രദ്ധിക്കുക. വേഗം!
565
00:40:05,041 --> 00:40:06,125
ഉൽക്കാശിലകൾ.
566
00:40:08,333 --> 00:40:09,458
ശ്രദ്ധിക്കുക, മിസ്റ്റർ ബായി!
567
00:40:28,625 --> 00:40:29,916
മുന്നറിയിപ്പ്. സുരക്ഷാ ലൈൻ പരാജയം.
568
00:40:30,000 --> 00:40:32,250
EMU ലൈഫ് സപ്പോർട്ട് ഗുരുതരമായ പരാജയം.
569
00:40:32,333 --> 00:40:33,708
എയർ മർദ്ദം ഗുരുതരമാണ്.
570
00:40:33,791 --> 00:40:34,916
ദയവായി ഉടൻ രക്ഷിക്കൂ.
571
00:40:35,000 --> 00:40:36,500
-മുന്നറിയിപ്പ്. സുരക്ഷാ ലൈൻ പരാജയം.
-ക്യാപ്റ്റൻ!
572
00:40:36,583 --> 00:40:38,625
-EMU ലൈഫ് സപ്പോർട്ട് ഗുരുതരമായ പരാജയം.
- ഞാൻ പിണങ്ങിപ്പോയി!
573
00:40:38,708 --> 00:40:40,208
-എയർ മർദ്ദം ഗുരുതരമാണ്.
-ക്യാപ്റ്റൻ!
574
00:40:40,291 --> 00:40:42,291
-ദയവായി ഉടൻ രക്ഷിക്കൂ.
- നിൽക്കൂ!
575
00:40:46,500 --> 00:40:47,791
ക്യാപ്റ്റൻ!
576
00:40:47,875 --> 00:40:49,000
ക്യാപ്റ്റൻ!
577
00:40:49,083 --> 00:40:50,416
ക്യാപ്റ്റൻ!
578
00:40:51,125 --> 00:40:52,375
ക്യാപ്റ്റൻ!
579
00:40:53,125 --> 00:40:54,750
ഓക്സിജൻ സംഭരണം വളരെ കുറവാണ്
580
00:41:20,916 --> 00:41:22,291
EMU റിപ്പയർ നടത്തുന്നു.
581
00:41:24,041 --> 00:41:25,208
റിപ്പയർ പൂർത്തിയായി.
582
00:41:25,791 --> 00:41:28,375
ഞാൻ എന്നെത്തന്നെ ഏതാണ്ട് ദേഷ്യം പിടിപ്പിച്ചു.
583
00:41:28,458 --> 00:41:30,791
മറ്റാരെങ്കിലും ഉണ്ടായിരുന്നെങ്കിൽ
ആർക്കാണ് പുറത്തുവരാൻ കഴിയുക
584
00:41:30,875 --> 00:41:32,833
ഞാൻ ഈ വെല്ലുവിളി ഏറ്റെടുക്കില്ലായിരുന്നു.
585
00:41:33,541 --> 00:41:37,666
ഭാഗ്യവശാൽ, ഞാൻ ഇപ്പോഴും ബഹിരാകാശ സഞ്ചാരിയെ ഓർക്കുന്നു
അടിയന്തര നടപടിക്രമ പരിശീലനം.
586
00:41:39,458 --> 00:41:41,333
ഛെ!
587
00:41:41,416 --> 00:41:43,250
സ്പേസ്ക്രാഫ്റ്റ് വൈദ്യുതി വിതരണം പുനഃസ്ഥാപിച്ചു.
588
00:41:53,875 --> 00:41:54,875
എൽ.എം.
589
00:41:54,958 --> 00:41:56,250
ഞാൻ ഇവിടെയുണ്ട്.
590
00:41:56,333 --> 00:41:57,708
ഒടുവിൽ, ഞങ്ങൾ നിങ്ങളിലേക്ക് എത്തുന്നു.
591
00:41:57,791 --> 00:41:59,208
നിങ്ങൾക്ക് ആശങ്കയുണ്ടാക്കിയതിന് ഞാൻ ക്ഷമ ചോദിക്കുന്നു.
592
00:41:59,291 --> 00:42:02,291
LM സിസ്റ്റം വീണ്ടെടുക്കൽ നടപടിക്രമം ആരംഭിക്കുന്നു.
593
00:42:14,375 --> 00:42:17,125
സിസ്റ്റം വീണ്ടെടുക്കൽ പ്രക്രിയയിലാണ്.
കണക്കാക്കിയ പൂർത്തീകരണ സമയം, ഒരു മണിക്കൂർ.
594
00:42:18,500 --> 00:42:20,083
എന്തുകൊണ്ടാണ് ഇത്രയും സമയം എടുക്കേണ്ടത്?
595
00:42:20,166 --> 00:42:22,625
സാധാരണയായി, ഇതിന് അഞ്ച് മിനിറ്റ് മാത്രമേ എടുക്കൂ.
596
00:42:28,291 --> 00:42:30,041
പവർ സിസ്റ്റം പുനരാരംഭിക്കുന്നു.
597
00:42:34,708 --> 00:42:36,916
C91 എൻട്രി അഭ്യർത്ഥിക്കുന്നു
കമാൻഡ് മൊഡ്യൂളിലേക്ക്.
598
00:42:45,083 --> 00:42:46,875
LM സിസ്റ്റം വീണ്ടെടുക്കൽ ഘട്ടത്തിലാണ്.
599
00:42:46,958 --> 00:42:48,083
കപ്പൽ എങ്ങനെയുണ്ട്?
600
00:42:49,125 --> 00:42:50,541
പവർ സപ്ലൈ സിസ്റ്റം റീബൂട്ട് ചെയ്യുന്നു.
601
00:42:52,375 --> 00:42:54,791
നിങ്ങൾക്കത് വിചിത്രമായി തോന്നുന്നില്ലേ?
602
00:42:54,875 --> 00:42:58,791
ഉൽക്കകൾ എങ്ങനെ ഉണ്ടായി
എവിടെ നിന്നും വന്നോ?
603
00:42:58,875 --> 00:43:02,958
ഇടയ്ക്കിടെ ഉണ്ടാകുന്ന ഉൽക്കാശിലകൾക്ക് ഇത് സാധാരണമാണ്
പ്രപഞ്ചത്തിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെടാൻ.
604
00:43:03,041 --> 00:43:04,500
മറ്റൊരു സാധ്യതയെക്കുറിച്ച് ഞാൻ ആശങ്കാകുലനാണ്.
605
00:43:06,208 --> 00:43:11,166
കൂടാതെ, LM-ൻ്റെ വീണ്ടെടുക്കൽ സമയം
അതും ശരിയാണെന്ന് തോന്നുന്നില്ല.
606
00:43:11,250 --> 00:43:12,666
സിസ്റ്റം റീബൂട്ട് പൂർത്തിയായി.
607
00:43:18,125 --> 00:43:19,666
ലെവൽ-എ അലാറം.
608
00:43:19,750 --> 00:43:22,791
കപ്പൽ ബന്ധപ്പെടും
അഞ്ച് മണിക്കൂറിനുള്ളിൽ CW779 എന്ന ഉൽക്കാശൃംഖലയോടൊപ്പം.
609
00:43:22,875 --> 00:43:26,166
ദയവായി എത്രയും വേഗം ജാഗ്രത പാലിക്കുക.
610
00:43:26,250 --> 00:43:28,625
വിഡ്ഢിത്തം! ഇത്രയധികം ഉൽക്കകൾ?
611
00:43:30,041 --> 00:43:31,166
എന്തൊരു നരകമാണ്?
612
00:43:31,250 --> 00:43:34,166
ഞങ്ങളുടെ റൂട്ട് അസ്ഥാനത്താണെന്ന് ഞാൻ കരുതി
എല്ലാ ഉൽക്കാ വലയങ്ങളും.
613
00:43:34,250 --> 00:43:35,791
എൻ്റെ ഏറ്റവും വലിയ ഭയം സത്യമായി.
614
00:43:35,875 --> 00:43:37,666
കപ്പൽ 0.17 ഡിഗ്രി ഓഫ് കോഴ്‌സ് ആണ്.
615
00:43:38,416 --> 00:43:39,958
അല്ല, അത് ഓഫാണെന്ന് പറയാത്തതെന്തേ?
616
00:43:40,041 --> 00:43:42,250
അത് ഞങ്ങൾക്ക് മുന്നറിയിപ്പ് നൽകിയില്ല
ഉൽക്കാശിലകൾ അടുത്തെത്തിയപ്പോൾ.
617
00:43:42,333 --> 00:43:44,458
ഞാൻ കരുതുന്നു
പവർ മൊഡ്യൂളുകൾക്ക് കേടുപാടുകൾ സംഭവിച്ചപ്പോൾ,
618
00:43:44,541 --> 00:43:46,041
LM സിസ്റ്റത്തെ മാത്രമല്ല ബാധിച്ചത്,
619
00:43:46,125 --> 00:43:48,583
മാത്രമല്ല കപ്പലിൻ്റെ നാവിഗേഷനും
അലാറം സംവിധാനങ്ങളും.
620
00:43:48,666 --> 00:43:50,708
ഇത് എത്രത്തോളം ഗുരുതരമാണ്?
621
00:43:50,791 --> 00:43:53,875
ഞങ്ങൾ ആ പ്രദേശത്ത് പ്രവേശിച്ചുകഴിഞ്ഞാൽ, കപ്പൽ
ഒരു അരിപ്പ പോലെ വെടിവെക്കും.
622
00:43:53,958 --> 00:43:55,541
എങ്കിൽ ഇപ്പോൾ ഒരു തിരിവ് ഉണ്ടാക്കുക!
623
00:43:55,625 --> 00:43:56,750
അല്ലെങ്കിൽ ഒരു യു-ടേൺ!
624
00:43:57,333 --> 00:43:59,291
ആക്കം വളരെ വലുതായിരിക്കും
കപ്പൽ വഹിക്കാൻ.
625
00:44:00,208 --> 00:44:03,416
- ഈ ചതി എനിക്ക് മനസ്സിലാകുന്നില്ല.
- അതിനർത്ഥം ഞങ്ങൾ വളരെ വേഗത്തിൽ നീങ്ങുന്നു എന്നാണ്.
626
00:44:03,500 --> 00:44:04,875
ദിശ മാറ്റാൻ ഞങ്ങൾ നിർബന്ധിക്കുകയാണെങ്കിൽ,
627
00:44:04,958 --> 00:44:08,916
ജഡത്വത്താൽ കപ്പൽ പിളർന്നുപോകും
അപര്യാപ്തമായ പാർശ്വശക്തി കാരണം.
628
00:44:11,125 --> 00:44:13,541
അപ്പോൾ മരണം ഉറപ്പാണോ?
629
00:44:14,875 --> 00:44:16,625
നമുക്ക് ശ്രമിക്കാവുന്ന ഒരു വഴിയുണ്ട്.
630
00:44:16,708 --> 00:44:18,583
നമുക്ക് കപ്പൽ നിർബന്ധിക്കാം
മെയിൻ്റനൻസ് മോഡിലേക്ക്,
631
00:44:18,666 --> 00:44:20,833
പിൻഭാഗത്തെ ജെറ്റിൻ്റെ ദിശ തിരിച്ച്,
632
00:44:20,916 --> 00:44:23,000
എഞ്ചിൻ്റെ ഓവർപവർ ഓപ്പറേഷൻ ഉപയോഗിക്കുക
കപ്പൽ പിന്നോട്ട് തള്ളാൻ
633
00:44:23,083 --> 00:44:24,208
അടിയന്തര ബ്രേക്കിംഗിലേക്ക്.
634
00:44:24,291 --> 00:44:26,041
അത് കപ്പൽ നിർത്താൻ കഴിയുമോ എന്ന് നോക്കൂ.
635
00:44:26,125 --> 00:44:28,083
അപ്പോൾ നമുക്ക് അൺലോക്ക് ചെയ്യണം
ആദ്യം എഞ്ചിൻ്റെ സുരക്ഷാ പരിധി.
636
00:44:28,166 --> 00:44:30,083
ഞങ്ങൾക്ക് ഗെ യാങ് ആവശ്യമാണ്,
സോഫ്റ്റ്വെയർ സുരക്ഷാ എഞ്ചിനീയർ.
637
00:44:30,166 --> 00:44:32,625
മെങ്, ഞാൻ ഇതിനാൽ കപ്പൽ പ്രഖ്യാപിക്കുന്നു
അടിയന്തരാവസ്ഥയിൽ.
638
00:44:32,708 --> 00:44:33,708
എല്ലാ ക്രൂ അംഗങ്ങളും ഉണരുക.
639
00:44:33,791 --> 00:44:34,666
കാത്തിരിക്കൂ!
640
00:44:35,416 --> 00:44:36,291
എന്ത്?
641
00:44:37,166 --> 00:44:38,833
എൽഎം സിസ്റ്റം ഇപ്പോഴും വീണ്ടെടുക്കലിലാണ്.
642
00:44:38,916 --> 00:44:41,333
ഇതിന് ഒരു മണിക്കൂറിൽ കൂടുതൽ ആവശ്യമാണ്
സ്വയം പുതുക്കാനും സ്ഥിരപ്പെടുത്താനും.
643
00:44:41,416 --> 00:44:44,250
നമ്മൾ ഇപ്പോൾ അവരെ ഉണർത്തുകയാണെങ്കിൽ,
മസ്തിഷ്ക ക്ഷതം ഉണ്ടാകാനുള്ള സാധ്യതയുണ്ട്.
644
00:44:46,000 --> 00:44:48,708
ഞങ്ങൾക്ക് സമയമില്ല.
അപ്പോൾ നമുക്ക് ആദ്യം ഗെ യാങ്ങിനെ ഉണർത്താം.
645
00:44:48,791 --> 00:44:50,083
നീ എൻ്റെ കൂടെ വാ.
646
00:44:50,166 --> 00:44:52,291
-ശ്രീ. ബായ്, കപ്പൽ നിങ്ങളുടേതാണ്.
- അത് പകർത്തുക.
647
00:44:58,625 --> 00:45:02,000
അവൻ്റെ ഡാറ്റ സാധാരണ മൂല്യത്തേക്കാൾ കൂടുതലാണ്
25 തവണ.
648
00:45:02,083 --> 00:45:03,750
പോലെ തോന്നുന്നു
സിസ്റ്റം ഇതുവരെ വീണ്ടെടുത്തിട്ടില്ല.
649
00:45:04,666 --> 00:45:05,875
എങ്കിൽ നമുക്ക് പഴയ രീതി തന്നെ ഉപയോഗിക്കാം.
650
00:45:05,958 --> 00:45:08,125
ഒരു വഴിയുമില്ല. വീണ്ടും?
651
00:45:08,208 --> 00:45:09,083
വരിക.
652
00:45:14,958 --> 00:45:16,500
-എൽ.എം.
-ഞാൻ ഇവിടെയുണ്ട്.
653
00:45:16,583 --> 00:45:18,708
- ഗെ യാങ്ങിൻ്റെ സ്വപ്ന പാക്കേജ് കണ്ടെത്തുക.
-അത് പകർത്തുക.
654
00:45:18,791 --> 00:45:20,250
സ്ഥാനം.
655
00:45:21,916 --> 00:45:25,208
നിങ്ങളുടെ ഇഷ്ടപ്രകാരം അത്ഭുതലോകങ്ങളും ഗാലക്സികളും.
656
00:45:25,291 --> 00:45:27,791
LM സിസ്റ്റത്തിലേക്ക് സ്വാഗതം.
657
00:46:01,250 --> 00:46:04,375
ഈ വ്യക്തി തൻ്റെ സ്വപ്നത്തിൽ ഒരു ജങ്ക് ശേഖരിക്കുന്ന ആളാണോ?
658
00:46:07,791 --> 00:46:08,833
ഹേയ്.
659
00:46:10,291 --> 00:46:11,666
എനിക്ക് നിങ്ങളെ സഹായിക്കാനാകുമോ?
660
00:46:13,583 --> 00:46:14,458
ഗെ യാങ്?
661
00:46:17,666 --> 00:46:18,625
നമുക്ക് പരസ്പരം അറിയാമോ?
662
00:46:19,500 --> 00:46:20,875
ഞങ്ങൾ ഉടൻ ചെയ്യും.
663
00:46:32,500 --> 00:46:33,833
ക്യാപ്റ്റൻ.
664
00:46:37,000 --> 00:46:38,666
പതുക്കെ. ശ്രദ്ധയോടെ.
665
00:46:38,750 --> 00:46:39,958
പതുക്കെ.
666
00:46:40,666 --> 00:46:43,083
സോഫ്റ്റ്വെയർ എഞ്ചിനീയർ ജി യാങ്,
നിങ്ങളോട് റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യുന്നു.
667
00:46:43,166 --> 00:46:44,916
കപ്പൽ ഓഫാണ്. ഇപ്പോൾ എൻ്റെ കൂടെ വരൂ.
668
00:46:48,250 --> 00:46:49,125
ശ്രദ്ധയോടെ.
669
00:46:51,958 --> 00:46:55,250
ക്യാപ്റ്റൻ, നാല് മണിക്കൂറും പത്ത് മിനിറ്റും കൊണ്ട്,
ഞങ്ങൾ ഉൽക്കാശിലകളിൽ ഇടിക്കും.
670
00:46:55,333 --> 00:46:57,500
ഗെ യാങ്, എഞ്ചിൻ്റെ സുരക്ഷാ പരിധി അൺലോക്ക് ചെയ്യുക
നിങ്ങൾക്ക് കഴിയുന്നത്ര വേഗത്തിൽ.
671
00:46:57,583 --> 00:46:58,833
-അതെ.
-ശ്രീ. ബായി.
672
00:46:58,916 --> 00:47:00,041
അത്യാവശ്യമല്ലാത്തതെല്ലാം ഷട്ട് ഡൗൺ ചെയ്യുക
വൈദ്യുതി ഉപഭോഗം
673
00:47:00,125 --> 00:47:01,500
ഒപ്പം എല്ലാ ശക്തിയും എഞ്ചിനിലേക്ക് എത്തിക്കുക.
674
00:47:01,583 --> 00:47:02,916
- അത് പകർത്തുക.
-സു ടിയാൻബിയാവോ.
675
00:47:03,000 --> 00:47:04,041
അവതരിപ്പിക്കുക.
676
00:47:04,583 --> 00:47:05,583
ഇപ്പോൾ ഇരിക്കൂ.
677
00:47:10,458 --> 00:47:11,791
സ്പേസ്ക്രാഫ്റ്റ് മെയിൻ്റനൻസ് മോഡ് ആരംഭിച്ചു.
678
00:47:32,000 --> 00:47:33,416
പിൻഭാഗത്തെ ജെറ്റ് ദിശ മാറ്റുക.
679
00:47:47,083 --> 00:47:47,958
ജ്വലിപ്പിക്കുക.
680
00:47:53,666 --> 00:47:54,875
എഞ്ചിൻ ശക്തി വർദ്ധിപ്പിക്കുക.
681
00:48:17,625 --> 00:48:18,708
എന്താണ് കാര്യം?
682
00:48:18,791 --> 00:48:21,083
ശക്തി വർദ്ധിപ്പിക്കാൻ കഴിയില്ല.
നമുക്ക് വൈദ്യുതി ഉപഭോഗം ഒപ്റ്റിമൈസ് ചെയ്യേണ്ടതുണ്ട്.
683
00:48:21,166 --> 00:48:22,958
നിലവിൽ, ഏറ്റവും വലുത്
വൈദ്യുതി ഉപയോഗിക്കുന്ന ഇനം…
684
00:48:23,041 --> 00:48:24,750
- എൽഎം സിസ്റ്റം.
-അതെ.
685
00:48:24,833 --> 00:48:27,958
നമ്മൾ എല്ലാവരെയും ഉണർത്തണം
കൂടാതെ തൽക്കാലം LM ഷട്ട് ഡൗൺ ചെയ്യുക.
686
00:48:28,041 --> 00:48:29,791
C91, സിസ്റ്റം അപ്ഡേറ്റ് പൂർത്തിയായോ?
687
00:48:29,875 --> 00:48:31,375
- പൂർത്തിയാക്കുക.
- എല്ലാ ക്രൂ അംഗങ്ങളും ഉണരുക.
688
00:48:31,458 --> 00:48:32,583
കീ കോഡ് നൽകുന്നു.
689
00:48:38,083 --> 00:48:40,083
വേക്ക് അപ്പ് പ്രോഗ്രാം ലോഞ്ച് ചെയ്തു
690
00:48:46,666 --> 00:48:47,625
മിസ്റ്റർ ബായി.
691
00:48:48,833 --> 00:48:51,166
നിൻ്റെ വലതുകൈയിൽ മുറിവില്ലേ?
692
00:48:53,166 --> 00:48:55,166
ഒന്ന് വിട്ടു. നിങ്ങൾ ഒരു തെറ്റ് ചെയ്തു.
693
00:49:15,375 --> 00:49:16,583
കീ കോഡ് സ്ഥിരീകരിക്കുക.
694
00:49:16,666 --> 00:49:17,875
സ്ഥിരീകരിക്കുക.
695
00:49:27,083 --> 00:49:27,958
ഗെ യാങ്.
696
00:49:28,583 --> 00:49:30,250
എൻ്റെ അംഗീകാര പാസ് ആണ്
പ്രധാന കൺട്രോൾ കൺസോൾ ഡ്രോയറിൽ.
697
00:49:30,333 --> 00:49:32,166
-ദയവായി എനിക്കത് നേടൂ.
-തീർച്ചയായും.
698
00:49:38,625 --> 00:49:39,500
ക്യാപ്റ്റൻ.
699
00:49:45,291 --> 00:49:48,833
കപ്പലിൻ്റെ അംഗീകൃത റൂട്ടുകൾ
പുറപ്പെടുന്നതിന് മുമ്പ് അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്തു.
700
00:49:49,458 --> 00:49:52,125
അങ്ങനെയൊന്നും ഇല്ല
ഒരു അംഗീകാര പാസായി.
701
00:50:02,541 --> 00:50:04,666
അതെങ്ങനെ ഞാൻ മറന്നു?
702
00:50:06,333 --> 00:50:07,250
കാര്യമാക്കേണ്ടതില്ല.
703
00:50:08,541 --> 00:50:10,083
നടപടി ഉപേക്ഷിക്കാം.
704
00:50:10,166 --> 00:50:11,583
എന്തായാലും, LM കീ കോഡ്
705
00:50:13,666 --> 00:50:14,833
ഇപ്പോൾ എൻ്റെ കൈയിലാണ്.
706
00:50:28,750 --> 00:50:31,250
സുഹൃത്തുക്കളേ, രാവിലെ.
707
00:50:33,583 --> 00:50:34,791
അതായിരുന്നു…
708
00:50:35,416 --> 00:50:36,291
ഒരു സ്വപ്നത്തിനുള്ളിൽ ഒരു സ്വപ്നം?
709
00:50:36,375 --> 00:50:38,458
അത് ശരിയാണ്. ഒരു സ്വപ്നത്തിനുള്ളിൽ ഒരു സ്വപ്നം.
710
00:50:38,541 --> 00:50:39,583
അസാധ്യം.
711
00:50:39,666 --> 00:50:41,291
LM സിസ്റ്റം ഉണ്ട്
ഒരു മെമ്മറി തടയൽ സംവിധാനം.
712
00:50:41,375 --> 00:50:43,208
അവ സുഗമമാക്കുക അസാധ്യമാണ്.
713
00:50:45,125 --> 00:50:46,958
പക്ഷെ ഞാൻ വ്യക്തതയുള്ളവനാണെങ്കിൽ എന്തുചെയ്യും
714
00:50:47,041 --> 00:50:48,250
നിന്നെ പോലെ?
715
00:50:49,958 --> 00:50:51,791
നിങ്ങൾക്ക് അഡ്മിനിസ്ട്രേറ്റർ ആക്സസ് ഇല്ല.
716
00:50:51,875 --> 00:50:53,666
സ്വപ്നങ്ങളിൽ വ്യക്തത എങ്ങനെ നിലനിർത്താം?
717
00:50:53,750 --> 00:50:57,250
കാരണം ഞാൻ ഒരു കുരുക്ക് കണ്ടെത്തി
LM സിസ്റ്റത്തിൽ.
718
00:50:59,250 --> 00:51:00,458
ഡാർക്ക്ഫിനി,
719
00:51:01,000 --> 00:51:03,791
ഒരു കേന്ദ്ര നാഡീവ്യൂഹം ഉത്തേജക.
720
00:51:03,875 --> 00:51:05,333
ഡോസ് അഞ്ചിരട്ടി വർദ്ധിപ്പിക്കുക
721
00:51:05,416 --> 00:51:10,750
കൂടാതെ നിങ്ങൾക്ക് മെമ്മറി ബ്ലോക്ക് ഭേദിക്കാം
ഒപ്പം തികച്ചും വ്യത്യസ്തമായ ഒരു ലോകം കാണുക.
722
00:51:17,375 --> 00:51:21,583
നിങ്ങൾ സ്വപ്നത്തിലേക്ക് വ്യക്തമായി പ്രവേശിച്ചു
മറ്റുള്ളവരുടെ സ്വപ്നങ്ങളിലേക്ക് എത്തിനോക്കാൻ വേണ്ടിയാണോ?
723
00:51:22,208 --> 00:51:23,500
കൃത്യമായി അല്ല.
724
00:51:23,583 --> 00:51:25,708
മിസ്റ്റർ ബായിയുടെ സ്വപ്നത്തിൽ നിന്നുള്ള പരസ്യ ബോർഡാണിത്.
725
00:51:29,083 --> 00:51:30,166
അവൻ തുറിച്ചുനോക്കിയിരുന്നില്ല.
726
00:51:30,791 --> 00:51:32,583
അവൻ മറ്റുള്ളവരുടെ സ്വപ്നങ്ങളിൽ നിന്ന് മോഷ്ടിക്കുകയായിരുന്നു.
727
00:51:33,958 --> 00:51:34,833
ക്യാപ്റ്റൻ.
728
00:51:36,166 --> 00:51:37,125
നിങ്ങൾ അത് ശരിയായി മനസ്സിലാക്കി.
729
00:51:37,708 --> 00:51:40,166
എന്നാൽ "മോഷ്ടിക്കുക" എന്ന വാക്ക്
അതിന് നല്ല മോതിരം ഇല്ല.
730
00:51:41,125 --> 00:51:42,000
എനിക്കിപ്പോൾ മനസ്സിലായി.
731
00:51:42,583 --> 00:51:45,333
നിങ്ങളുടെ ഡാറ്റ സാധാരണ മൂല്യം കവിഞ്ഞു
25 തവണ,
732
00:51:45,416 --> 00:51:47,666
സിസ്റ്റം തകരാർ കാരണമല്ല.
733
00:51:47,750 --> 00:51:51,000
നേരെമറിച്ച്, അത് നിങ്ങൾ ആയിരുന്നതുകൊണ്ടാണ്
ആളുകളുടെ സ്വപ്നങ്ങളിൽ നിന്ന് ചലിക്കുന്ന വസ്തുക്കൾ
734
00:51:51,083 --> 00:51:52,416
അത് സിസ്റ്റത്തിൻ്റെ തകരാറിന് കാരണമായി,
735
00:51:52,500 --> 00:51:55,875
ഒരു ക്വാണ്ടം കമ്പ്യൂട്ടർ ഓവർലോഡിലേക്ക് നയിക്കുന്നു
ഒരു പവർ മൊഡ്യൂൾ സ്ഫോടനവും.
736
00:51:55,958 --> 00:51:57,708
നിങ്ങൾ എല്ലാം പ്ലാൻ ചെയ്തു.
737
00:51:59,958 --> 00:52:01,750
നിങ്ങൾ തികച്ചും പ്രോഗ്രാമർ ആണ്.
738
00:52:01,833 --> 00:52:05,583
നിങ്ങൾക്ക് മറ്റാരെക്കാളും നന്നായി അറിയാമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു
ഈ പദ്ധതി നടപ്പിലാക്കാൻ എത്ര ബുദ്ധിമുട്ടായിരുന്നു
739
00:52:06,583 --> 00:52:08,500
കീ കോഡ് ഇല്ലാതെ.
740
00:52:12,875 --> 00:52:14,666
ഞാൻ ഈ കപ്പലിൽ കയറിയത് മുതൽ,
741
00:52:14,750 --> 00:52:16,500
ഞാൻ ഇവിടെ ഒളിച്ചിരിക്കുകയായിരുന്നു,
742
00:52:16,583 --> 00:52:19,750
ഒന്നിനുശേഷം മറ്റൊന്ന് എഴുതുന്നു
743
00:52:19,833 --> 00:52:21,583
ഒരു നിമിഷം പോലും വിശ്രമമില്ലാതെ.
744
00:52:30,666 --> 00:52:32,166
മുഴുവൻ പ്രക്രിയയും
745
00:52:32,250 --> 00:52:35,291
ഒരു ഗെയിം കളിക്കാൻ തോന്നി
സംവിധാനത്തോടുകൂടിയ കണ്ണടച്ച ചെസ്സ്.
746
00:52:37,500 --> 00:52:39,291
മടുപ്പിക്കുന്ന,
747
00:52:39,958 --> 00:52:41,583
ബോറടിക്കുന്നു.
748
00:52:47,583 --> 00:52:49,666
അറുപത് വർഷം.
749
00:52:49,750 --> 00:52:52,458
ഞാൻ അറുപത് വർഷം മുഴുവൻ എഴുതി
750
00:52:52,541 --> 00:52:55,291
ഒടുവിൽ ഞാൻ എരിഞ്ഞു തീരുന്നതുവരെ
ആ നശിച്ച പവർ മൊഡ്യൂൾ സെറ്റ്
751
00:52:55,375 --> 00:52:57,958
കപ്പലിനെ വിജയകരമായി തള്ളുകയും ചെയ്തു
തീർച്ചയായും!
752
00:52:59,083 --> 00:53:00,500
നിങ്ങൾ മനഃപൂർവം കപ്പൽ വഴിയിൽ നിന്ന് തള്ളിയിട്ടു.
753
00:53:00,583 --> 00:53:03,541
കൂടുതൽ വ്യക്തമായി പറഞ്ഞാൽ, ഞാൻ ഒരു നിമിഷം തിരഞ്ഞെടുത്തു
ഞങ്ങൾ ഉൽക്കാശിലകളിൽ എത്തുന്നതിനുമുമ്പ്
754
00:53:03,625 --> 00:53:05,250
അത് ഗതി തെറ്റിക്കാൻ.
755
00:53:05,333 --> 00:53:06,250
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ അത് ചെയ്തത്?
756
00:53:06,333 --> 00:53:08,291
കപ്പൽ തകർന്നാൽ നിങ്ങൾക്ക് എന്ത് നേട്ടമാണ്?
757
00:53:08,375 --> 00:53:10,500
കപ്പൽ തകരാൻ പോകുന്നില്ലെങ്കിൽ,
758
00:53:10,583 --> 00:53:13,333
നീ ഒരിക്കലും എന്നെ തേടി വരില്ല
എൻ്റെ സ്വപ്നത്തിൽ.
759
00:53:13,916 --> 00:53:15,375
നീ വന്നില്ലായിരുന്നെങ്കിൽ,
760
00:53:15,458 --> 00:53:17,375
എനിക്ക് എങ്ങനെ കൺട്രോളർ ഉപയോഗിക്കാം
ഞാൻ എൻ്റെ സ്വപ്നത്തിൽ സൃഷ്ടിച്ചു
761
00:53:17,458 --> 00:53:19,833
LM കീ കോഡ് ലഭിക്കാൻ?
762
00:53:19,916 --> 00:53:21,916
C91. എല്ലാ ക്രൂ അംഗങ്ങളും ഉണരുക.
763
00:53:22,000 --> 00:53:23,375
കീ കോഡ് നൽകുന്നു.
764
00:53:25,666 --> 00:53:27,458
ട്രാൻസ്മിഷൻ ആരംഭിക്കുക
765
00:53:28,750 --> 00:53:31,041
അപ്പോൾ നിങ്ങൾക്ക് കീ കോഡ് ഉണ്ടെങ്കിൽ എന്തുചെയ്യും?
766
00:53:31,125 --> 00:53:33,333
ഏതാനും മണിക്കൂറുകൾക്കുള്ളിൽ,
കപ്പൽ ഉൽക്കാശിലകളിലേക്ക് വീഴും
767
00:53:33,416 --> 00:53:35,208
എല്ലാവരും മരിക്കുകയും ചെയ്യും.
768
00:53:35,291 --> 00:53:36,833
വിഡ്ഢി!
769
00:53:36,916 --> 00:53:39,041
നിങ്ങളാണ് മരിക്കാൻ പോകുന്നത്.
770
00:53:39,125 --> 00:53:41,208
ഞാൻ എല്ലാം ശരിയാകും.
771
00:53:42,500 --> 00:53:43,875
വരൂ. ഒന്നു നോക്കൂ.
772
00:53:45,125 --> 00:53:46,208
ഇവിടെ.
773
00:53:46,291 --> 00:53:49,083
ഈ ബ്ലോക്കുകളെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കുക
എല്ലാവരുടെയും സ്വപ്നങ്ങൾ പോലെ.
774
00:53:49,166 --> 00:53:51,416
ഒരിക്കൽ ഞാൻ ഈ സ്വപ്നങ്ങളെല്ലാം തകർത്തു,
775
00:53:51,500 --> 00:53:53,708
കമ്പ്യൂട്ടിംഗ് ശക്തി
മുഴുവൻ ക്വാണ്ടം കമ്പ്യൂട്ടറിൻ്റെയും
776
00:53:53,791 --> 00:53:55,708
എൻ്റെ കയ്യിൽ ആയിരിക്കും.
777
00:53:56,583 --> 00:53:59,541
അപ്പോൾ എനിക്ക് കുറച്ച് മണിക്കൂറുകൾ നീട്ടാൻ കഴിയും
കപ്പൽ തകരുന്നതിന് മുമ്പ്
778
00:53:59,625 --> 00:54:01,166
അനന്തതയിലേക്ക്,
779
00:54:01,250 --> 00:54:03,208
അങ്ങനെ, ഒരു സ്വപ്നത്തിൽ ആയിരിക്കുക
780
00:54:03,291 --> 00:54:05,583
എനിക്ക് മരണം അനുഭവപ്പെടില്ല.
781
00:54:07,083 --> 00:54:10,291
എല്ലാവരുടെയും സ്വപ്നങ്ങളെ തകർക്കാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
അതിനാൽ നിങ്ങൾക്ക് എന്നേക്കും നിങ്ങളുടേതിൽ തുടരാനാകുമോ?
782
00:54:10,375 --> 00:54:11,666
അത് ശരിയാണ്.
783
00:54:13,541 --> 00:54:15,000
ഈ സമ്മാനത്തിന് നന്ദി.
784
00:54:17,083 --> 00:54:18,666
കീ കോഡ് ഉപയോഗിച്ച്,
785
00:54:18,750 --> 00:54:20,583
ഞാൻ ലോകത്തിൻ്റെ ദൈവമായിരിക്കും
786
00:54:21,333 --> 00:54:22,250
LM ൽ.
787
00:54:24,416 --> 00:54:25,875
മികച്ച സ്വപ്നങ്ങൾ പോലും
788
00:54:25,958 --> 00:54:27,458
യഥാർത്ഥമല്ല.
789
00:54:27,541 --> 00:54:28,750
അതെല്ലാം കോഡാണ്.
790
00:54:31,791 --> 00:54:34,833
യഥാർത്ഥമോ അല്ലയോ, അത് പ്രശ്നമാണോ?
791
00:54:34,916 --> 00:54:37,541
കീ കോഡ്, അതിൻ്റെ ക്വാണ്ടം അവസ്ഥയിൽ,
792
00:54:37,625 --> 00:54:39,541
എൻ്റെ കൺട്രോളറിനുള്ളിൽ എന്നെന്നേക്കുമായി പൂട്ടിയിരിക്കുന്നു.
793
00:54:39,625 --> 00:54:42,958
ഇത് ക്ലോൺ ചെയ്യാനോ സ്വിച്ച് ചെയ്യാനോ കഴിയില്ല.
794
00:54:43,041 --> 00:54:46,208
ഞാൻ ഇപ്പോൾ LM-ൻ്റെ ഏക കൺട്രോളറാണ്.
795
00:54:46,291 --> 00:54:48,083
ഞാൻ എന്നെത്തന്നെ ഉണർത്താത്തിടത്തോളം,
796
00:54:48,166 --> 00:54:52,375
ഈ സ്വപ്നങ്ങൾ നിലനിൽക്കും
എനിക്ക് എന്നേക്കും യഥാർത്ഥമാണ്.
797
00:54:52,458 --> 00:54:55,166
ഗെ യാങ്. ഞങ്ങൾ സംസാരിക്കുന്നു
കപ്പലിലുള്ള എല്ലാവരുടെയും ജീവിതത്തെക്കുറിച്ച്.
798
00:54:55,250 --> 00:54:56,750
നിങ്ങൾക്ക് ഒരു കാരണം ഉണ്ടായിരിക്കണം.
799
00:54:56,833 --> 00:54:58,791
ഇതുപോലുള്ള ചോദ്യങ്ങൾ ഞാൻ വെറുക്കുന്നു!
800
00:54:58,875 --> 00:55:01,833
എനിക്ക് ഒരു കാരണമുണ്ടോ? എനിക്ക് കണ്ടുപിടിക്കാൻ കഴിയുന്നില്ലേ
യഥാർത്ഥ ലോകം വെറുപ്പുളവാക്കുന്നുണ്ടോ?
801
00:55:01,916 --> 00:55:04,333
എനിക്ക് വെറുതെ മടിച്ചുകൂടാ
മറ്റൊരാളുടെ ലോകത്ത് ജീവിക്കാൻ
802
00:55:04,416 --> 00:55:06,000
ഒരു മനുഷ്യോപകരണം പോലെ മുതലാളിയാകുമോ?
803
00:55:06,083 --> 00:55:08,541
പ്രപഞ്ചത്തെ പര്യവേക്ഷണം ചെയ്യാൻ എനിക്ക് ആഗ്രഹമില്ല.
804
00:55:08,625 --> 00:55:10,458
കഠിനമായ പരിശീലനത്തിലൂടെയാണ് ഞാൻ കടന്നുപോയത്
ഒരു ബഹിരാകാശയാത്രികനാകാൻ
805
00:55:10,541 --> 00:55:12,583
കാരണം എൽഎം സിസ്റ്റം
ബഹിരാകാശ വാഹനങ്ങളിൽ മാത്രമാണ് ഉപയോഗിക്കുന്നത്.
806
00:55:12,666 --> 00:55:14,500
എൽഎം മാത്രമാണ് എൻ്റെ അഭിനിവേശം.
807
00:55:14,583 --> 00:55:17,041
ഈ വെറുപ്പുളവാക്കുന്ന ലോകം എന്നെ തളർത്തുന്നു!
808
00:55:17,125 --> 00:55:19,000
ചെലവഴിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല
അവിടെ ഒരു സെക്കൻ്റ് കൂടി.
809
00:55:19,083 --> 00:55:22,791
സൃഷ്ടിക്കാൻ ഞാൻ ഒന്നും നിർത്തില്ല
എൻ്റെ സ്വപ്നത്തിൽ ഒരു പുതിയ ലോകം
810
00:55:22,875 --> 00:55:27,083
ദുരുപയോഗം കൂടാതെ, നിസ്സംഗത കൂടാതെ,
കൂടാതെ ചൂഷണം കൂടാതെ...
811
00:55:27,166 --> 00:55:29,041
നായയെപ്പോലെ ആരും ജീവിക്കുന്നില്ല.
812
00:55:35,708 --> 00:55:38,500
സുഹൃത്തേ, ഇതെങ്ങനെ?
813
00:55:38,583 --> 00:55:41,916
നിങ്ങൾ എല്ലാവരെയും പോകാൻ അനുവദിച്ചു
ഞങ്ങൾ ലക്ഷ്യസ്ഥാനത്ത് എത്തുമ്പോൾ,
814
00:55:42,000 --> 00:55:43,041
ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു പ്രോഗ്രാം എഴുതാം--
815
00:55:43,125 --> 00:55:45,500
ഞങ്ങൾ ലക്ഷ്യസ്ഥാനത്ത് എത്തില്ല.
816
00:55:45,583 --> 00:55:47,000
ഞാൻ കണക്കുകൂട്ടൽ നടത്തി.
817
00:55:47,083 --> 00:55:49,125
പവർ മൊഡ്യൂളുകൾ കത്തിയ നിമിഷം,
818
00:55:49,208 --> 00:55:52,458
കപ്പലിൻ്റെ അതിജീവന നിരക്ക് കുറഞ്ഞു
819
00:55:52,541 --> 00:55:59,333
0.00014%.
820
00:56:03,125 --> 00:56:04,541
നിങ്ങൾ എന്നെ വിശ്വസിക്കുന്നില്ലെങ്കിൽ,
821
00:56:04,625 --> 00:56:06,166
നിങ്ങൾക്കായി ഇത് പരീക്ഷിക്കുക.
822
00:56:08,500 --> 00:56:10,666
ക്യാപ്റ്റൻ, ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് അംഗീകാരം നൽകി.
823
00:56:10,750 --> 00:56:12,166
നിങ്ങളൊക്കെ...
824
00:56:12,916 --> 00:56:14,583
-ബൈ.
- ഗെ യാങ്.
825
00:56:35,041 --> 00:56:36,083
നിങ്ങൾക്ക് വേണ്ടത്ര സമയമെടുത്തു.
826
00:56:36,166 --> 00:56:37,375
ഗെ യാങ് എവിടെയാണ്?
827
00:56:39,916 --> 00:56:42,208
ഗെ യാങ്ങിനെ കുറിച്ച് മറക്കുക.
എഞ്ചിൻ അൺലോക്ക് ചെയ്യാൻ തയ്യാറെടുക്കുക.
828
00:56:44,333 --> 00:56:47,083
സ്പേസ്ക്രാഫ്റ്റ് എഞ്ചിൻ
ഓവർപവർ അംഗീകാരം പൂർത്തിയായി.
829
00:56:47,166 --> 00:56:48,791
ബഹിരാകാശ പേടക പരിപാലന മോഡ് ആരംഭിക്കുക.
830
00:56:50,458 --> 00:56:51,750
പിൻഭാഗത്തെ ജെറ്റ് ദിശ മാറ്റുക.
831
00:56:55,875 --> 00:56:56,750
ജ്വലിപ്പിക്കുക.
832
00:57:24,333 --> 00:57:26,625
ക്യാപ്റ്റൻ, ഞങ്ങൾക്ക് വേഗത കുറയ്ക്കാൻ കഴിയില്ല!
833
00:57:43,208 --> 00:57:45,291
ഞങ്ങൾ വഞ്ചിക്കപ്പെട്ടു.
ഒരു സ്വപ്നത്തിനുള്ളിൽ അത് ഇപ്പോഴും ഒരു സ്വപ്നമാണ്.
834
00:57:45,375 --> 00:57:48,625
ക്യാപ്റ്റൻ, ഞങ്ങൾ ഇപ്പോഴും
ഗെ യാങ്ങിൻ്റെ സ്വപ്നത്തിനുള്ളിൽ!
835
00:57:48,708 --> 00:57:49,625
ക്യാപ്റ്റൻ!
836
00:57:58,208 --> 00:57:59,041
ക്യാപ്റ്റൻ.
837
00:57:59,125 --> 00:58:00,458
ക്യാപ്റ്റൻ, ഉണരുക.
838
00:58:00,541 --> 00:58:01,458
ക്യാപ്റ്റൻ.
839
00:58:01,541 --> 00:58:03,291
ക്യാപ്റ്റൻ, ഉണരുക!
840
00:58:06,291 --> 00:58:08,291
ഗെ യാങ് എനിക്ക് ശരിക്കും തന്നില്ല
അംഗീകാരം.
841
00:58:09,791 --> 00:58:11,875
മെങ്, ഞാൻ നിങ്ങളെ അധികാരപ്പെടുത്തുന്നു
LM സിസ്റ്റം ഏറ്റെടുക്കാൻ
842
00:58:11,958 --> 00:58:13,250
ഒപ്പം ഗെ യാങ്ങിനെ ഉണർത്താൻ നിർബന്ധിക്കുകയും ചെയ്യുക.
843
00:58:13,333 --> 00:58:15,541
കീ കോഡ് ആക്സസ് ചെയ്യാൻ കഴിയുന്നില്ല.
ഏറ്റെടുക്കൽ പരാജയപ്പെട്ടു.
844
00:58:17,250 --> 00:58:18,958
എന്നെ വീണ്ടും ബന്ധിപ്പിക്കുക. ഞാൻ അവനെ വീണ്ടും അന്വേഷിക്കും.
845
00:58:19,041 --> 00:58:20,250
അരുത്, ക്യാപ്റ്റൻ.
846
00:58:21,333 --> 00:58:22,458
മതിയായ സമയമില്ല.
847
00:58:24,916 --> 00:58:27,125
നിലവിലെ മോഡ്: ഒഴിവാക്കൽ വിജയ നിരക്ക് 0%
848
00:58:34,625 --> 00:58:36,458
ഗെ യാങ്ങിൻ്റെ പദ്ധതി ആരംഭിച്ചു.
849
00:58:36,541 --> 00:58:38,708
മറ്റുള്ളവരുടെ സ്വപ്നങ്ങൾ
അവനാൽ തകർത്തു.
850
00:58:39,375 --> 00:58:41,000
നമുക്ക് അവൻ്റെ അധികാരം നേരിട്ട് മുറിക്കാൻ കഴിയുമോ?
851
00:58:42,208 --> 00:58:44,166
കീ കോഡ് ഇപ്പോൾ അവൻ്റെ സ്വപ്നത്തിൽ സൂക്ഷിച്ചിരിക്കുന്നു.
852
00:58:44,250 --> 00:58:46,541
ഒരിക്കൽ വൈദ്യുതി മുടങ്ങി,
ആർക്കും ഒരിക്കലും ഉണരാൻ കഴിയില്ല.
853
00:59:13,875 --> 00:59:17,833
ഞെരുക്കുന്നു...
854
00:59:42,000 --> 00:59:44,833
A28, വർദ്ധിച്ച ഇൻട്രാക്രീനിയൽ മർദ്ദം.
നിങ്ങളുടെ സ്വപ്ന ലോകത്ത് നിന്ന് ഇപ്പോൾ പുറത്തുകടക്കുക.
855
00:59:44,916 --> 00:59:45,791
നാശം.
856
00:59:45,875 --> 00:59:47,833
അവൻ്റെ ഇൻട്രാക്രീനിയൽ മർദ്ദം
ഉയർന്ന പരിധിയിലേക്ക് അടുക്കുന്നു.
857
00:59:47,916 --> 00:59:50,833
B33, വർദ്ധിച്ച ഇൻട്രാക്രീനിയൽ മർദ്ദം.
നിങ്ങളുടെ സ്വപ്ന ലോകത്ത് നിന്ന് ഇപ്പോൾ പുറത്തുകടക്കുക.
858
00:59:50,916 --> 00:59:52,708
K05, വർദ്ധിച്ച ഇൻട്രാക്രീനിയൽ മർദ്ദം.
859
00:59:52,791 --> 00:59:55,041
-നിങ്ങളുടെ സ്വപ്ന ലോകത്ത് നിന്ന് ഇപ്പോൾ പുറത്തുകടക്കുക.
-C12, വർദ്ധിച്ച ഇൻട്രാക്രീനിയൽ മർദ്ദം.
860
00:59:55,125 --> 00:59:57,125
സ്വപ്നം തകർക്കൽ തുടരുകയാണെങ്കിൽ,
861
00:59:57,208 --> 00:59:59,791
LM ലോകം വിധേയമാകും
ഒരു ഭീമാകാരമായ ഭൂകമ്പം
862
00:59:59,875 --> 01:00:01,750
ലോകാവസാനം പോലെ.
863
01:00:01,833 --> 01:00:04,583
ഓരോ സ്വപ്നങ്ങളും തകരും
ഈ ദുരന്തത്താൽ.
864
01:00:04,666 --> 01:00:08,125
അവസാനം, എല്ലാവരും മരിക്കും
ഉയർന്ന ഇൻട്രാക്രീനിയൽ മർദ്ദത്തിൽ നിന്ന്.
865
01:00:08,208 --> 01:00:15,208
നിങ്ങളുടെ സ്വപ്ന ലോകത്ത് നിന്ന് ഇപ്പോൾ പുറത്തുകടക്കുക...
866
01:00:33,791 --> 01:00:36,208
ഇനി മൂന്ന് മണിക്കൂർ മാത്രം
867
01:00:36,291 --> 01:00:37,625
നിങ്ങൾ ഇപ്പോഴും ജോലി ചെയ്യുന്നുണ്ടോ?
868
01:00:37,708 --> 01:00:39,375
എനിക്ക് ആസ്ഥാനത്ത് റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യണം
869
01:00:39,458 --> 01:00:41,333
ഇതുപോലൊന്ന് വീണ്ടും സംഭവിച്ചാൽ.
870
01:00:41,958 --> 01:00:43,083
നന്നായി ചെയ്തു.
871
01:00:43,166 --> 01:00:45,125
ഭൂമിയിൽ നിന്നുള്ള നമ്മുടെ അകലത്തിൽ നിന്ന് വിലയിരുത്തുമ്പോൾ,
872
01:00:45,208 --> 01:00:46,958
സന്ദേശം അയച്ചതായി ഞാൻ കണക്കാക്കുന്നു
ഈ കപ്പലിൽ നിന്ന്
873
01:00:47,041 --> 01:00:49,416
ഭൂമിയിലെത്താൻ നൂറുകണക്കിന് ദിവസമെടുക്കും.
874
01:00:50,791 --> 01:00:53,958
അപ്പോഴേക്കും,
നാമെല്ലാവരും കോസ്മിക് പൊടിയായി മാറിയിരിക്കും.
875
01:00:56,333 --> 01:00:57,250
ഇതും തിരിച്ചയക്കുക.
876
01:00:58,291 --> 01:01:00,250
ബഹിരാകാശത്ത് ജീവിക്കുന്നത് എൻ്റെ അനുഭവമാണ്.
877
01:01:00,333 --> 01:01:03,416
അത് എൻ്റെ സംഭാവനയായി കരുതുക
മനുഷ്യ നാഗരികതയിലേക്ക്.
878
01:01:04,708 --> 01:01:07,375
{\an8}XU TIANBAO, നമ്പർ C91
സ്പേസ് ലൈഫ് ലോഗ്
879
01:01:10,583 --> 01:01:13,041
മധുരവും പുളിയുമുള്ള പന്നിയിറച്ചി വാരിയെല്ലുകളുടെ ചേരുവകളുടെ പട്ടിക
880
01:01:13,125 --> 01:01:15,083
സ്വാദിഷ്ടം
881
01:01:15,166 --> 01:01:16,625
എനിക്ക് കുറച്ച് ആകാംക്ഷയുണ്ട്.
882
01:01:16,708 --> 01:01:18,833
നിങ്ങളുടെ അമ്മ നിങ്ങളെ വളരെയധികം സ്നേഹിക്കുന്നു.
883
01:01:18,916 --> 01:01:22,416
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങളെ ഏറ്റെടുക്കാൻ അവൾ സമ്മതിച്ചത്
ഇത്രയും നീണ്ട ദൗത്യം?
884
01:01:23,166 --> 01:01:24,375
നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെയുണ്ട്?
885
01:01:24,458 --> 01:01:25,958
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങളുടെ വീട്ടുകാർ നിങ്ങളെ വരാൻ അനുവദിച്ചത്?
886
01:01:26,833 --> 01:01:30,583
കുട്ടിയായിരുന്നപ്പോൾ എനിക്ക് എൻ്റെ കുടുംബം നഷ്ടപ്പെട്ടു.
887
01:01:30,666 --> 01:01:32,125
എന്നെ സ്നേഹിക്കാനോ പരിപാലിക്കാനോ ആരുമില്ല.
888
01:01:32,208 --> 01:01:35,458
ഞാൻ കാടായി വളർന്നു
ശരിക്കും സുഹൃത്തുക്കളെ ഉണ്ടാക്കിയില്ല.
889
01:01:36,208 --> 01:01:38,958
ഞാൻ സ്വീറ്റ് ഡ്രീമിൽ ജോലിയിൽ പ്രവേശിച്ചപ്പോൾ,
ഞാൻ ആളുകളുമായി ഇടപഴകിയിരുന്നില്ല.
890
01:01:39,041 --> 01:01:41,833
എൻ്റെ സഹപ്രവർത്തകർ എന്നെ കളിയാക്കാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു
എന്നെ കളിയാക്കുന്നു.
891
01:01:42,875 --> 01:01:46,541
അതിനാൽ, കമ്പനി ആളുകളെ റിക്രൂട്ട് ചെയ്യുമ്പോൾ
ഈ ദൗത്യത്തിൽ പറക്കാൻ,
892
01:01:46,625 --> 01:01:49,916
ഞാൻ വിചാരിച്ചു
എനിക്ക് ഭൂമിയിൽ അറ്റാച്ച്‌മെൻ്റുകൾ ഇല്ലാതിരുന്നതിനാൽ
893
01:01:50,000 --> 01:01:51,791
ശരിക്കും തളർന്നുപോയി
എല്ലാ മത്സരത്തിലും,
894
01:01:51,875 --> 01:01:52,833
ഞാനും അതിനായി സൈൻ അപ്പ് ചെയ്‌തേക്കാം.
895
01:01:52,916 --> 01:01:54,625
XU TIANBIAO
896
01:01:54,708 --> 01:01:56,083
ഞാനും അങ്ങനെയാണ്.
897
01:01:57,041 --> 01:01:59,333
എൻ്റെ ജീവിതത്തിലുടനീളം എനിക്ക് എൻ്റെ അമ്മ ഉണ്ടായിരുന്നില്ല,
898
01:01:59,416 --> 01:02:01,666
അങ്ങനെ എൻ്റെ സ്വപ്നത്തിലെ ആ അഭാവം ഞാൻ നികത്തി.
899
01:02:02,708 --> 01:02:03,958
എൻ്റെ സ്വപ്നത്തിൽ,
900
01:02:04,041 --> 01:02:06,666
-ഞാൻ എൻ്റെ അമ്മയുടെ പ്രപഞ്ചത്തിൻ്റെ കേന്ദ്രമാണ്.
- ഇത് പരീക്ഷിക്കുക.
901
01:02:07,541 --> 01:02:08,916
എന്നാൽ യഥാർത്ഥത്തിൽ,
902
01:02:09,916 --> 01:02:11,416
എനിക്ക് പത്ത് വയസ്സ് മുതൽ
903
01:02:12,041 --> 01:02:14,583
ഞാൻ അവളെ വീഡിയോകളിൽ മാത്രമേ കണ്ടിട്ടുള്ളൂ.
904
01:02:14,666 --> 01:02:15,541
എങ്ങനെ സംഭവിച്ചു?
905
01:02:16,416 --> 01:02:20,458
ഈ കപ്പൽ എന്തിനാണെന്ന് അറിയാമോ
മെംഗ്യ എന്ന് വിളിക്കപ്പെടുന്നു?
906
01:02:20,541 --> 01:02:23,958
പേരിട്ടത് ഞാൻ ഓർക്കുന്നു
വൈകി ഒരു ബഹിരാകാശയാത്രികന് ശേഷം,
907
01:02:24,041 --> 01:02:25,666
ലി മെംഗ്യ.
908
01:02:27,041 --> 01:02:28,666
ലി മെംഗ്യ എൻ്റെ അമ്മയായിരുന്നു.
909
01:02:30,458 --> 01:02:32,750
നിങ്ങൾ മോഡൽ നിൽക്കുന്നതിന് മുമ്പ്
അഗ്നി വിത്തിൻ്റെ,
910
01:02:32,833 --> 01:02:35,708
ആദ്യ വാണിജ്യം
നമ്മുടെ രാജ്യത്തെ പര്യവേക്ഷണ പേടകം.
911
01:02:35,791 --> 01:02:39,583
അതിൻ്റെ ദൗത്യത്തിൽ,
ഓക്സിലറി ത്രസ്റ്ററുകളിലൊന്ന് പരാജയപ്പെട്ടു,
912
01:02:39,666 --> 01:02:42,875
ഒപ്പം ക്യാപ്റ്റൻ ലീ മെൻഗ്യയും വലിയ അപകടത്തിലാണ്,
ബഹിരാകാശ പേടകം നന്നാക്കാൻ പുറത്തുകടന്നു.
913
01:02:42,958 --> 01:02:45,125
-ഞാൻ എപ്പോഴും എൻ്റെ അമ്മയെ ആരാധിക്കുന്നു.
-അവളുടെ ധൈര്യം...
914
01:02:45,208 --> 01:02:46,833
ഞാൻ സ്കൂളിൽ പഠിക്കുമ്പോൾ,
915
01:02:46,916 --> 01:02:49,208
ഞാൻ ഒരു മിനിയേച്ചർ ഫയർ സീഡ് തൂക്കി,
അവൾ പൈലറ്റ് ചെയ്ത കപ്പൽ,
916
01:02:49,291 --> 01:02:50,875
എൻ്റെ സ്കൂൾ ബാഗിൽ.
917
01:02:50,958 --> 01:02:52,458
ഞാൻ മുന്നോട്ട് നോക്കി
918
01:02:52,541 --> 01:02:55,250
ആകാൻ
അവളെപ്പോലെ ഒരു മികച്ച ബഹിരാകാശ സഞ്ചാരി.
919
01:02:56,166 --> 01:02:58,208
എനിക്ക് അവളുടെ ഒരു വീഡിയോ ലഭിക്കുമ്പോഴെല്ലാം,
920
01:02:58,291 --> 01:03:01,583
അത് പ്രോത്സാഹജനകമായാലും നിന്ദിക്കുന്നതായാലും,
921
01:03:01,666 --> 01:03:03,791
ഞാൻ അത് വീണ്ടും വീണ്ടും കാണുമായിരുന്നു.
922
01:03:04,541 --> 01:03:06,208
ആരാണ് അങ്ങനെ കരുതിയിരുന്നത്
923
01:03:06,291 --> 01:03:08,166
സംയുക്ത പരീക്ഷയുടെ ദിവസം,
924
01:03:08,791 --> 01:03:11,625
അവളുടെ മരണവാർത്ത എനിക്ക് ലഭിക്കുമോ?
925
01:03:14,125 --> 01:03:16,666
അവളുടെ സ്വകാര്യ വസ്‌തുക്കൾക്കിടയിൽ
ഒരു ഹാർഡ് ഡ്രൈവ് ആയിരുന്നു
926
01:03:17,583 --> 01:03:21,041
എല്ലാ വീഡിയോകളും അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു
അവൾ എനിക്ക് വേണ്ടി വർഷങ്ങളോളം ഉണ്ടാക്കി.
927
01:03:21,125 --> 01:03:22,458
A01 LI മെംഗ്യ
തീ വിത്ത്
928
01:03:22,541 --> 01:03:24,833
ഞാൻ ഫ്ലൈറ്റ് അക്കാദമിയിൽ എത്തിയപ്പോൾ,
929
01:03:24,916 --> 01:03:27,625
പരിശീലനത്തിനിടയിലായാലും ദൗത്യത്തിലായാലും,
930
01:03:27,708 --> 01:03:29,958
ഞാൻ എപ്പോഴും ആ ഹാർഡ് ഡ്രൈവ് എന്നോടൊപ്പം കൊണ്ടുനടന്നു,
931
01:03:30,041 --> 01:03:32,500
എൻ്റെ അമ്മ എൻ്റെ കൂടെയുണ്ടെന്ന് സങ്കൽപ്പിക്കുക,
932
01:03:32,583 --> 01:03:34,958
കട്ടിയുള്ളതും മെലിഞ്ഞതും ഒരുമിച്ച് കടന്നുപോകുന്നു.
933
01:03:37,041 --> 01:03:38,541
എന്നാൽ ഇത്തവണ,
934
01:03:39,541 --> 01:03:41,291
ഞാൻ ശരിക്കും കുഴഞ്ഞുവീണു.
935
01:03:46,791 --> 01:03:51,583
A01 LI മെംഗ്യ
തീ വിത്ത്
936
01:04:18,541 --> 01:04:20,916
മെങ്, സ്പേസ്ക്രാഫ്റ്റ് സ്കീമാറ്റിക് മാഗ്നിഫൈ ചെയ്യുക
937
01:04:22,291 --> 01:04:24,000
കൂടാതെ ബഹുജന വിതരണം കാണിക്കുക.
938
01:04:24,083 --> 01:04:25,208
നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു?
939
01:04:26,666 --> 01:04:28,083
ഞാൻ നിങ്ങളെ സാഹചര്യത്തിലൂടെ നടത്തട്ടെ.
940
01:04:28,166 --> 01:04:29,625
കപ്പലിൻ്റെ വേഗത വളരെ വലുതാണ്.
941
01:04:29,708 --> 01:04:32,083
ഒരു തിരിവ് നിർബന്ധിച്ചാൽ,
കപ്പൽ പിളർന്നു പോകും.
942
01:04:32,166 --> 01:04:34,916
എന്നാൽ എങ്കിലോ
ഞങ്ങൾ സ്വമേധയാ കപ്പൽ വേർപെടുത്തുകയാണോ?
943
01:04:35,958 --> 01:04:37,083
മിസ്റ്റർ ബായി.
944
01:04:37,166 --> 01:04:39,083
ഈ ഭാഗം. നമുക്ക് അതിനെ പൊട്ടിക്കാൻ കഴിയുമോ?
945
01:04:41,000 --> 01:04:42,833
ഈ കമ്പാർട്ട്മെൻ്റ് ബന്ധിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു
പിൻ പാത്രത്തിലേക്ക്.
946
01:04:42,916 --> 01:04:45,625
ഇത് ദുർബലമാണ്, അതിനാൽ നമുക്ക് അത് ചെയ്യാൻ കഴിയും
ചെറിയ അളവിലുള്ള സ്ഫോടകവസ്തുക്കൾ ഉപയോഗിച്ച്.
947
01:04:46,541 --> 01:04:47,583
മെംഗ്യയുടെ ലീഡ് പാത്രം
948
01:04:47,666 --> 01:04:49,833
അതേ ഘടനയോടെയാണ് രൂപകൽപ്പന ചെയ്തത്
അഗ്നിവിത്തിനെപ്പോലെ.
949
01:04:49,916 --> 01:04:51,583
നമുക്ക് അത് പൊട്ടിത്തെറിക്കാൻ കഴിയുമെങ്കിൽ,
950
01:04:51,666 --> 01:04:54,000
കപ്പലിൻ്റെ പിണ്ഡത്തിൻ്റെ പകുതിയിലധികം
കുറയ്ക്കാൻ കഴിയും,
951
01:04:54,083 --> 01:04:57,750
ഏത് തുല്യമാണ്
മറ്റൊരു അഗ്നി വിത്ത് ലഭിക്കാൻ.
952
01:04:57,833 --> 01:04:59,500
ഇത്, ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു.
953
01:05:00,083 --> 01:05:01,500
അതിജീവിക്കാൻ വാൽ മുറിക്കുക.
954
01:05:01,583 --> 01:05:04,291
എന്നാൽ പിൻ പാത്രം ഉപേക്ഷിക്കുന്നു
പ്രധാന എഞ്ചിൻ ഉപേക്ഷിക്കുന്നതിന് സമാനമാണ്.
955
01:05:04,375 --> 01:05:06,125
അധികാരം ഉപയോഗിച്ച് നമ്മൾ എന്താണ് ചെയ്യാൻ പോകുന്നത്?
956
01:05:06,208 --> 01:05:09,541
എൻ്റെ അമ്മ ഏത് ഭാഗമാണ് നന്നാക്കിയതെന്ന് ഓർക്കുക
അവൾ മരിക്കുന്നതിന് മുമ്പ്?
957
01:05:10,583 --> 01:05:11,625
ഓക്സിലറി ത്രസ്റ്റർ.
958
01:05:11,708 --> 01:05:12,708
അതെ.
959
01:05:12,791 --> 01:05:15,000
എട്ട് ഓക്സിലറി ത്രസ്റ്ററുകൾ ഉണ്ട്
ലീഡ് പാത്രത്തിൻ്റെ പിൻഭാഗത്ത്.
960
01:05:15,083 --> 01:05:17,708
ഔട്ട്പുട്ട് പവർ ഉള്ളിടത്തോളം
റേറ്റുചെയ്ത പവറിൻ്റെ ഇരട്ടിയിലധികം…
961
01:05:17,791 --> 01:05:20,458
അവ പരിഗണിക്കാവുന്നതാണ്
ഒരു ചെറിയ പ്രധാന എഞ്ചിൻ.
962
01:05:20,541 --> 01:05:24,000
കൂടാതെ ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു അംഗീകാരവും ആവശ്യമില്ല
ഓക്സിലറി ത്രസ്റ്ററുകൾ തള്ളാൻ
963
01:05:24,083 --> 01:05:25,291
കീഴടക്കാൻ.
964
01:05:30,791 --> 01:05:32,541
മിസ്റ്റർ ബായ്, സിസ്റ്റത്തിലേക്ക് ഡാറ്റ ഇൻപുട്ട് ചെയ്യുക.
965
01:05:32,625 --> 01:05:33,458
ശരി.
966
01:05:33,541 --> 01:05:35,500
മെങ്, വിജയ നിരക്ക് വീണ്ടും കണക്കാക്കുക
ക്രാഷ് ഒഴിവാക്കുന്നതിൻ്റെ
967
01:05:35,583 --> 01:05:37,000
പിൻഭാഗത്തെ പാത്രം ഊതിക്കൊണ്ട്.
968
01:05:37,083 --> 01:05:38,958
കണക്കുകൂട്ടുന്നു. ദയവായി കാത്തിരിക്കുക.
969
01:05:49,458 --> 01:05:51,000
ക്രാഷ് ഒഴിവാക്കുന്നതിൻ്റെ വിജയ നിരക്ക് ആണ്
970
01:05:51,083 --> 01:05:52,166
67%.
971
01:05:53,833 --> 01:05:55,833
ഈ വിജയശതമാനം ഒരു ഷോട്ട് മൂല്യമുള്ളതാണ്.
972
01:05:55,916 --> 01:05:59,083
മിസ്റ്റർ ബായി, സാധനങ്ങൾ നൽകും
നമ്മുടെ ലക്ഷ്യസ്ഥാനം വരെ മതിയോ?
973
01:05:59,166 --> 01:06:00,208
സാധനങ്ങൾ പ്രശ്നമല്ല.
974
01:06:00,291 --> 01:06:03,458
എങ്ങനെയാണ് നാം കാർഷികമേഖലയെ ഉണർത്തുന്നത്
പിൻ പാത്രത്തിലെ സ്പെഷ്യലിസ്റ്റുകൾ?
975
01:06:06,166 --> 01:06:09,583
നമുക്ക് കൺട്രോളർ തിരികെ ലഭിക്കാത്ത പക്ഷം
Ge Yang-ൽ നിന്ന് നിയന്ത്രണം വീണ്ടെടുക്കുക.
976
01:06:09,666 --> 01:06:12,666
അല്ലെങ്കിൽ, സിസ്റ്റത്തിന് കഴിയില്ല
ഉണർവ് നടപ്പിലാക്കാൻ.
977
01:06:13,416 --> 01:06:15,083
അപ്പോൾ നമ്മൾ പഴയ രീതി ഉപയോഗിക്കും, ലിങ്ക്അപ്പ്,
978
01:06:15,166 --> 01:06:16,750
സ്വപ്നത്തിലേക്ക് തിരികെ പോകാൻ
ഒപ്പം ഗെ യാങ്ങിനെ കണ്ടെത്തുക.
979
01:06:16,833 --> 01:06:19,000
എന്നാൽ ഇപ്പോൾ സ്വപ്നങ്ങളാണ്
എല്ലാം തിങ്ങിനിറഞ്ഞു.
980
01:06:19,083 --> 01:06:21,083
ഒരു വഴിയുമില്ല
ഗെ യാങ്ങിൻ്റെ സ്വപ്നം നമുക്ക് കണ്ടെത്താനാകും.
981
01:06:21,166 --> 01:06:22,583
കൂടാതെ നിലവിലെ സാഹചര്യത്തിൽ,
982
01:06:22,666 --> 01:06:24,833
നമുക്ക് കൺട്രോളർ ലഭിക്കുന്നില്ലെങ്കിൽ
സ്വപ്നത്തിൽ,
983
01:06:24,916 --> 01:06:26,875
ഞങ്ങൾ ഒരിക്കലും അത് പുറത്തെടുത്തേക്കില്ല.
984
01:06:26,958 --> 01:06:29,333
നിങ്ങൾ അപകടത്തെക്കുറിച്ച് ആശങ്കാകുലരാണെങ്കിൽ,
എന്നിട്ട് എനിക്ക് അയച്ചാൽ മതി.
985
01:06:29,416 --> 01:06:31,500
നിങ്ങൾ ഇവിടെ താമസിച്ച് മിസ്റ്റർ ബായിക്കൊപ്പം പ്രവർത്തിക്കുക
സ്ഫോടകവസ്തുക്കളിൽ.
986
01:06:31,583 --> 01:06:33,708
ഞാൻ വിഷമിക്കുന്നത് അപകടത്തെ കുറിച്ചല്ല,
987
01:06:33,791 --> 01:06:35,125
എന്നാൽ ബുദ്ധിമുട്ട് നില.
988
01:06:41,041 --> 01:06:42,708
ഈ സ്വപ്ന പാക്കേജുകൾക്കുള്ളിൽ,
989
01:06:42,791 --> 01:06:46,166
നമുക്ക് ഒരു റൂട്ട് കണ്ടെത്തേണ്ടതുണ്ട്
ക്യാപ്റ്റൻ്റെ പാക്കേജ് മുതൽ ഗെ യാങ് വരെ.
990
01:06:46,708 --> 01:06:49,083
എനിക്ക് കണക്റ്റുചെയ്യാൻ മാത്രമേ കഴിയൂ
ആദ്യം ക്യാപ്റ്റൻ്റെ സ്വപ്നത്തിലേക്ക്,
991
01:06:49,166 --> 01:06:52,458
നമ്മൾ സീനിൽ നിന്ന് തുടങ്ങണം
അവളുടെ സ്വപ്ന പാക്കേജിൽ.
992
01:06:52,541 --> 01:06:54,958
എൻ്റെ നന്മ. അങ്ങനെ പലതും.
993
01:06:55,041 --> 01:06:57,583
മിസ്റ്റർ ബായ്, നമുക്ക് എത്ര സമയമുണ്ട്?
994
01:06:57,666 --> 01:06:58,708
പരമാവധി നാൽപ്പത് മിനിറ്റ്.
995
01:06:58,791 --> 01:06:59,750
അപ്പോൾ നമുക്ക് പൊട്ടാം.
996
01:06:59,833 --> 01:07:01,416
- സ്ഫോടകവസ്തുക്കൾ സ്ഥാപിക്കുക.
- അത് പകർത്തുക.
997
01:07:07,833 --> 01:07:10,375
ഈ കപ്പലിൽ എനിക്ക് ആരെയും ഉപേക്ഷിക്കാൻ കഴിയില്ല.
998
01:07:11,000 --> 01:07:12,583
നമുക്ക് സ്വപ്നത്തിലേക്ക് തിരിച്ചു പോകണം
999
01:07:12,666 --> 01:07:14,708
എല്ലാവരെയും രക്ഷിക്കുകയും ചെയ്യുക
ഹൈബർനേഷൻ ചേമ്പറുകളിൽ.
1000
01:07:15,583 --> 01:07:18,375
ഒരു ചെറിയ അവസരമുണ്ടെങ്കിൽ പോലും,
ഞാൻ അതിനായി പോകും.
1001
01:07:19,166 --> 01:07:20,250
മനസ്സിലായി.
1002
01:07:20,333 --> 01:07:21,458
ഞാൻ എൻ്റെ പരമാവധി ചെയ്യും.
1003
01:07:22,541 --> 01:07:24,708
ക്യാപ്റ്റൻ, നമുക്ക് ആരംഭിക്കാം.
1004
01:07:34,541 --> 01:07:35,416
നന്ദി.
1005
01:07:41,958 --> 01:07:44,208
ശ്രീ. ബായ്, നമ്മൾ സ്വപ്നത്തിലായിരിക്കുമ്പോൾ,
1006
01:07:44,291 --> 01:07:45,958
കണക്കാക്കിയ സമയത്തിനകം ഞങ്ങൾക്ക് പുറത്തുകടക്കാൻ കഴിയുന്നില്ലെങ്കിൽ,
1007
01:07:46,041 --> 01:07:47,875
നിങ്ങൾ സ്വയം പിൻഭാഗം വേർപെടുത്തേണ്ടതുണ്ട്.
1008
01:07:47,958 --> 01:07:49,208
ക്യാപ്റ്റൻ, ഇത്…
1009
01:07:49,291 --> 01:07:50,541
ഇതൊരു ഉത്തരവാണ്.
1010
01:07:50,625 --> 01:07:53,833
ആക്സസ്സുചെയ്യാൻ ഞാൻ നിങ്ങളെ അധികാരപ്പെടുത്തുന്നു
ക്ലാസ് എ രഹസ്യാത്മക വിവരങ്ങൾ,
1011
01:07:53,916 --> 01:07:56,708
വിത്തുകളും കാർഷിക അടിസ്ഥാന സൗകര്യങ്ങളും
മെംഗ്യയുടെ ലീഡ് പാത്രം വഹിച്ചു.
1012
01:07:56,791 --> 01:07:59,583
ഇത് ഒരു പ്രധാന കാർഷിക മേഖലയുമായി ബന്ധപ്പെട്ടതാണ്
രാജ്യത്തിൻ്റെ ശാസ്ത്രീയ ഗവേഷണ പദ്ധതി.
1013
01:07:59,666 --> 01:08:03,000
അവ കൊണ്ടുപോകണം
ലക്ഷ്യ ഗ്രഹത്തിലേക്ക്.
1014
01:08:03,083 --> 01:08:04,375
വിന്യാസ വിജയം
1015
01:08:04,458 --> 01:08:05,333
അതെ, മാഡം.
1016
01:08:11,583 --> 01:08:12,458
അകത്തേക്ക് പോകാനുള്ള സമയം.
1017
01:08:14,916 --> 01:08:15,958
സ്വപ്നത്തിൽ കാണാം.
1018
01:08:21,166 --> 01:08:22,041
സ്വപ്നത്തിൽ കാണാം.
1019
01:08:26,041 --> 01:08:29,583
നിങ്ങളുടെ ഇഷ്ടപ്രകാരം അത്ഭുതലോകങ്ങളും ഗാലക്സികളും.
1020
01:08:29,666 --> 01:08:32,416
LM സിസ്റ്റത്തിലേക്ക് സ്വാഗതം.
1021
01:09:05,708 --> 01:09:07,791
സ്വപ്നങ്ങൾ എത്രയാണെന്ന് വിലയിരുത്തുമ്പോൾ
പരസ്പരം തകർത്തു,
1022
01:09:07,875 --> 01:09:09,916
ഗെ യാങ്ങിൻ്റെ പദ്ധതി ഏതാണ്ട് പൂർത്തിയായി.
1023
01:09:16,958 --> 01:09:17,916
ഓടുക!
1024
01:09:54,583 --> 01:09:57,250
സുഹൃത്തുക്കളേ, വീണ്ടും സ്വാഗതം.
1025
01:09:57,333 --> 01:09:59,583
സ്വപ്ന ഭൂപ്രകൃതി ഇപ്പോൾ അത്തരമൊരു കുഴപ്പമാണ്
1026
01:09:59,666 --> 01:10:01,333
എന്നിട്ടും നിങ്ങൾക്ക് എന്നെ കണ്ടെത്താൻ സാധിച്ചു.
1027
01:10:01,416 --> 01:10:03,333
ഞാൻ വല്ലാതെ സ്പർശിച്ചു.
1028
01:10:06,416 --> 01:10:07,625
ഗെ യാങ്.
1029
01:10:07,708 --> 01:10:09,125
ഞങ്ങൾ ഒരു പുതിയ വഴി കണ്ടെത്തി.
1030
01:10:09,208 --> 01:10:11,458
എല്ലാവരും ഉണരുന്നിടത്തോളം
പിന്നിലെ പാത്രം ഒഴിപ്പിക്കുന്നു,
1031
01:10:11,541 --> 01:10:12,875
എല്ലാവർക്കും അതിജീവിക്കാൻ അവസരമുണ്ടാകും.
1032
01:10:13,583 --> 01:10:16,500
നിങ്ങൾ ഒരു വഴി കണ്ടെത്തിയാൽ,
എന്നിട്ട് ജീവനുവേണ്ടി ഓടുക.
1033
01:10:16,583 --> 01:10:18,416
എന്തുകൊണ്ടാണ് ഇവിടെ മരണത്തിലേക്ക് മടങ്ങുന്നത്?
1034
01:10:19,291 --> 01:10:20,625
നിങ്ങൾ ഒരു നഷ്ടപ്പെട്ട കാരണമാണ്.
1035
01:10:35,208 --> 01:10:37,458
നിങ്ങൾ എന്നോട് യാചിക്കാൻ വന്നതാണെന്ന് ഞാൻ കരുതി
പുനഃപരിശോധിക്കാൻ.
1036
01:10:37,541 --> 01:10:39,958
നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നതായി മാറുന്നു
പകരം കീ കോഡ് കൺട്രോളർ.
1037
01:10:40,041 --> 01:10:41,500
അതിനാൽ ഒളിച്ചിരിക്കുന്നത് നിർത്തുക.
1038
01:10:41,583 --> 01:10:42,458
പുറത്തു വരൂ.
1039
01:10:45,166 --> 01:10:46,291
വരിക.
1040
01:10:54,541 --> 01:10:57,208
ഈ അവസരത്തിൽ,
നിങ്ങൾക്ക് ഇപ്പോഴും എൻ്റെ പദ്ധതി തകർക്കാൻ കഴിയുമെന്ന് തോന്നുന്നു
1041
01:10:57,291 --> 01:10:58,833
കപ്പലിലുള്ള എല്ലാവരെയും രക്ഷിക്കണോ?
1042
01:10:59,833 --> 01:11:01,458
എങ്കിൽ ഒന്ന് പോയി നോക്കൂ.
1043
01:11:03,333 --> 01:11:04,291
തയ്യാറാണോ?
1044
01:11:22,166 --> 01:11:23,041
ഞാൻ…
1045
01:12:22,166 --> 01:12:23,125
അത് രസകരമായിരുന്നില്ലേ?
1046
01:12:23,208 --> 01:12:24,541
ഖേദകരമെന്നു പറയട്ടെ, ഞാൻ ഒരു മാനസികാവസ്ഥയിലല്ല
നിങ്ങളോടൊപ്പം വിഡ്ഢികളാകാൻ.
1047
01:12:24,625 --> 01:12:26,750
നിങ്ങളുടെ തകർന്ന സ്വപ്നങ്ങളിലേക്ക് മടങ്ങുക, മരിക്കുക.
1048
01:12:28,916 --> 01:12:29,916
വിട!
1049
01:12:46,166 --> 01:12:48,083
മൂന്ന്, രണ്ട്, ഒന്ന്.
1050
01:12:48,166 --> 01:12:50,375
കുട്ടികളേ, നിങ്ങൾക്ക് ശരിക്കും തലകറങ്ങാൻ പോകുന്നു.
1051
01:13:00,500 --> 01:13:01,666
ശ്രദ്ധിക്കുക!
1052
01:13:20,375 --> 01:13:21,333
ഇത് ആവേശകരമല്ലേ?
1053
01:13:21,416 --> 01:13:22,958
ഇത് കൂടുതൽ കുഴപ്പത്തിലാകാൻ പോകുന്നു.
1054
01:13:23,041 --> 01:13:25,416
നിങ്ങൾ രണ്ടുപേർക്കും ഭാഗ്യം.
1055
01:15:14,666 --> 01:15:16,666
നിങ്ങൾ ഇപ്പോഴും ജീവിച്ചിരിക്കുന്നു!
1056
01:15:16,750 --> 01:15:18,041
എന്തൊരു ജോടി കാക്കപ്പൂക്കൾ.
1057
01:15:38,583 --> 01:15:39,791
ക്രഷിംഗ് കഴിഞ്ഞു.
1058
01:15:40,583 --> 01:15:43,208
നിങ്ങൾ ഒരിക്കലും നിയന്ത്രണം തിരിച്ചെടുക്കില്ല.
1059
01:15:43,916 --> 01:15:44,791
ഗെ യാങ്!
1060
01:15:54,916 --> 01:15:56,958
ഈ നിമിഷം മുതൽ,
1061
01:15:57,041 --> 01:15:58,583
സമയം നിർത്തുന്നു.
1062
01:15:59,708 --> 01:16:01,875
എല്ലാവരുടെയും സ്വപ്നങ്ങൾക്ക് വിരാമമിട്ടു.
1063
01:16:01,958 --> 01:16:05,708
ക്വാണ്ടത്തിൻ്റെ കമ്പ്യൂട്ടിംഗ് ശക്തി
കമ്പ്യൂട്ടർ എന്നിലേക്ക് ഒത്തുചേർന്നു.
1064
01:16:06,416 --> 01:16:08,708
ഞാൻ എൻ്റെ പുതിയ അത്ഭുതലോകം പണിയും
1065
01:16:08,791 --> 01:16:10,916
LM ലോകത്തിൻ്റെ അവശിഷ്ടങ്ങളിൽ!
1066
01:16:25,041 --> 01:16:28,333
നിങ്ങൾക്ക് ശരിക്കും കൊല്ലാൻ ആഗ്രഹമുണ്ടോ
കപ്പലിലെ നിരപരാധികളെല്ലാം?
1067
01:16:28,416 --> 01:16:31,958
ഒരു പുതിയ ലോകത്തിൻ്റെ പിറവിയോടെ,
ത്യാഗങ്ങൾ ചെയ്യേണ്ടതുണ്ട്.
1068
01:16:32,041 --> 01:16:33,583
എന്നാൽ ഞാൻ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു.
1069
01:16:33,666 --> 01:16:35,583
നിങ്ങൾ എന്നേക്കും ഓർമ്മിക്കപ്പെടും.
1070
01:16:35,666 --> 01:16:39,916
നിങ്ങളായിരിക്കും സ്ഥാപകർ
ഈ പുതിയ ലോകത്തിൻ്റെ!
1071
01:18:11,125 --> 01:18:12,291
ക്യാപ്റ്റൻ.
1072
01:18:12,375 --> 01:18:14,041
ഇത് ഇപ്പോൾ ദൈവത്തിൻ്റെ മണ്ഡലമാണ്.
1073
01:18:14,125 --> 01:18:16,833
അതിൻ്റെ ദൈവത്തെ കൊല്ലാൻ കഴിയുമെന്ന് നിങ്ങൾ ശരിക്കും കരുതുന്നുണ്ടോ?
1074
01:18:16,916 --> 01:18:18,708
അത് എല്ലാം കഴിഞ്ഞു.
1075
01:18:18,791 --> 01:18:21,958
നിനക്ക് എന്നെ തോൽപ്പിക്കാൻ ഒരു വഴിയുമില്ല
ഇപ്പോൾ LM ലോകത്ത്.
1076
01:18:22,041 --> 01:18:24,916
ഇനി പ്രതീക്ഷ കൈവിടൂ
1077
01:18:25,000 --> 01:18:26,791
മരിക്കുക!
1078
01:18:39,375 --> 01:18:41,166
അത് ഒരു സിസ്റ്റം ക്രാക്ക് ആണ്.
1079
01:18:41,250 --> 01:18:42,333
ഒരിക്കൽ അതിൽ തൊട്ടാൽ,
1080
01:18:42,416 --> 01:18:44,333
നിങ്ങളുടെ ബോധം LM-ലേക്ക് അപ്‌ലോഡ് ചെയ്തു
1081
01:18:44,416 --> 01:18:46,875
നിങ്ങളും യഥാർത്ഥ ജീവിതത്തിൽ
മസ്തിഷ്ക മരണം സംഭവിക്കും.
1082
01:18:46,958 --> 01:18:48,666
നിങ്ങൾ സിസ്റ്റത്തിൽ കുടുങ്ങിപ്പോകും.
1083
01:19:10,791 --> 01:19:11,708
നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?
1084
01:19:11,791 --> 01:19:13,708
എനിക്കും ഒരു ദൈവമാകണം!
1085
01:19:21,666 --> 01:19:22,958
ബാലിശമാകരുത്.
1086
01:19:23,041 --> 01:19:24,208
നിങ്ങൾ അങ്ങനെ ചെയ്താൽ,
1087
01:19:24,291 --> 01:19:27,208
നിങ്ങളുടെ ബോധം അപ്‌ലോഡ് ചെയ്യപ്പെടും
സിസ്റ്റത്തിലേക്ക്
1088
01:19:27,291 --> 01:19:31,125
നിങ്ങൾ ഇരുട്ടിൽ കുടുങ്ങിപ്പോകും,
ഡെഡ് കോഡ് ലോകം എന്നെന്നേക്കുമായി,
1089
01:19:31,208 --> 01:19:33,083
ഞാൻ നയിക്കുന്ന സന്തോഷകരമായ ജീവിതത്തിൽ നിന്ന് വളരെ അകലെയാണ്.
1090
01:19:37,833 --> 01:19:39,083
Xu Tianbiao.
1091
01:19:39,166 --> 01:19:40,833
നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നതെല്ലാം സന്തോഷിപ്പിക്കുക.
1092
01:19:40,916 --> 01:19:44,333
നിങ്ങൾ സിസ്റ്റത്തിലെ ഒരു പ്രോഗ്രാം മാത്രമാണ്.
1093
01:19:44,416 --> 01:19:46,833
എൻ്റെ ബോധം അപ്‌ലോഡ് ചെയ്തുകൊണ്ട്
സിസ്റ്റത്തിലേക്ക്,
1094
01:19:46,916 --> 01:19:48,791
ഞാൻ ഉയർന്ന തലത്തിലേക്ക് ഉയർത്തപ്പെടും.
1095
01:19:49,458 --> 01:19:50,708
എനിക്ക് നിന്നെ തോൽപ്പിക്കാൻ കഴിയുന്നില്ലെങ്കിൽ,
1096
01:19:51,291 --> 01:19:52,875
ഞാൻ സിസ്റ്റത്തിലേക്ക് പ്രവേശിക്കും
1097
01:19:54,041 --> 01:19:55,083
നിങ്ങളെ ഇല്ലാതാക്കുകയും ചെയ്യും.
1098
01:19:56,708 --> 01:19:59,625
അത്തരമൊരു യോദ്ധാവ്, എൻ്റെ ക്യൂട്ടി പൈ.
1099
01:20:00,291 --> 01:20:02,583
പക്ഷേ, നിങ്ങൾ എന്തെങ്കിലും മറക്കുന്നില്ലേ?
1100
01:20:02,666 --> 01:20:05,291
കീ കോഡ് ഇല്ലാതെ,
1101
01:20:05,375 --> 01:20:08,625
നിങ്ങൾക്ക് ഒരു പ്രോഗ്രാം ഇല്ലാതാക്കാൻ കഴിയില്ല
സിസ്റ്റത്തിൽ നിന്ന്.
1102
01:20:08,708 --> 01:20:10,833
നിങ്ങൾക്ക് കണ്ണടച്ച് ചെസ്സ് കളിക്കാം
സിസ്റ്റം ഉപയോഗിച്ച്.
1103
01:20:11,958 --> 01:20:13,041
അതുപോലെ എനിക്കും കഴിയും.
1104
01:20:14,666 --> 01:20:15,583
മറക്കരുത്.
1105
01:20:16,541 --> 01:20:18,625
ഞാൻ ഒരു കോഡറാണ്.
1106
01:20:18,708 --> 01:20:20,958
എനിക്ക് ഒരു ആൻ്റിവൈറസ് പ്രോഗ്രാം എഴുതാം
1107
01:20:21,041 --> 01:20:23,541
നിങ്ങളെ ഒരു വൈറസായി കൊല്ലുകയും ചെയ്യും.
1108
01:20:26,458 --> 01:20:28,125
എന്നാൽ യഥാർത്ഥ സാഹചര്യം,
1109
01:20:28,208 --> 01:20:30,166
ഞാൻ കൈമാറുന്നില്ലെങ്കിൽ
1110
01:20:30,250 --> 01:20:32,958
ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾക്ക് കൺട്രോളർ,
1111
01:20:33,041 --> 01:20:34,791
നീ എന്നെ ഇല്ലാതാക്കിയാലും
1112
01:20:34,875 --> 01:20:36,750
നിങ്ങൾക്ക് ഇപ്പോഴും കീ കോഡ് ഉണ്ടായിരിക്കില്ല.
1113
01:20:36,833 --> 01:20:37,958
മറ്റൊരു വിധത്തിൽ പറഞ്ഞാൽ,
1114
01:20:38,041 --> 01:20:39,791
നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ എന്ത് ചെയ്താലും പ്രശ്നമില്ല
1115
01:20:39,875 --> 01:20:41,791
നിങ്ങൾക്ക് അവയെ സംരക്ഷിക്കാൻ കഴിയില്ല
കപ്പലിൽ.
1116
01:20:47,708 --> 01:20:49,791
അത്ര വേഗമില്ല.
1117
01:20:51,166 --> 01:20:52,666
നിങ്ങൾ ഉടൻ തന്നെ കണ്ടെത്തും.
1118
01:21:00,583 --> 01:21:01,458
Xu Tianbiao.
1119
01:21:02,791 --> 01:21:03,666
Xu Tianbiao.
1120
01:21:05,333 --> 01:21:06,208
സൂ ടിയാൻബിയാവോ!
1121
01:21:07,416 --> 01:21:08,416
സൂ ടിയാൻബിയാവോ!
1122
01:21:39,958 --> 01:21:43,125
കള്ളൻ! ഇതാണ് നിങ്ങൾക്ക് ലഭിക്കുന്നത്
മോഷ്ടിച്ചതിനും കോമാളി കളിച്ചതിനും!
1123
01:21:43,208 --> 01:21:44,791
നിങ്ങളുടെ ബുൾഷിറ്റ് മെറ്റാ-പ്രപഞ്ചം സ്ക്രൂ ചെയ്യുക!
1124
01:21:44,875 --> 01:21:47,000
ഞാൻ തല്ലു തരാം!
1125
01:21:47,791 --> 01:21:50,666
പോയ് തുലയൂ!
1126
01:22:10,541 --> 01:22:11,833
ഉപയോക്താവ് Ge Yang.
1127
01:22:12,750 --> 01:22:14,458
പ്രോഗ്രാം ഇല്ലാതാക്കൽ നടപ്പിലാക്കുക.
1128
01:22:38,458 --> 01:22:39,375
ക്യാപ്റ്റൻ.
1129
01:22:39,458 --> 01:22:41,416
നിങ്ങളുടെ വലതു കണ്ണിലെ മുറിവ് ഗുരുതരമായി തോന്നുന്നു,
1130
01:22:41,500 --> 01:22:43,250
എന്നാൽ നിങ്ങൾ കുറച്ചുകൂടി കാത്തിരിക്കേണ്ടതുണ്ട്.
1131
01:22:43,333 --> 01:22:44,833
ഇതുവരെ തീർന്നിട്ടില്ല.
1132
01:22:49,333 --> 01:22:50,916
നിങ്ങളുടെ പാവയെ നീക്കം ചെയ്തു.
1133
01:22:51,583 --> 01:22:53,166
നീ പുറത്തു വരുന്നില്ലേ?
1134
01:23:21,541 --> 01:23:23,708
സ്വീറ്റ് ഡ്രീം, കേന്ദ്രീകരിച്ചുള്ള ഒരു ലബോറട്ടറി
ന്യൂറോസയൻസ് പഠനം,
1135
01:23:23,791 --> 01:23:26,666
ഒരു പരിഹാരം കണ്ടെത്തിയതായി അവകാശപ്പെട്ടു
സ്വപ്നം എന്ന പ്രവൃത്തിയിലൂടെ.
1136
01:23:26,750 --> 01:23:27,625
-LM.
-ഞാൻ ഇവിടെയുണ്ട്.
1137
01:23:36,041 --> 01:23:38,958
എന്തുകൊണ്ടാണ് ഗെ യാങ് ദുഷ്ടനായി മാറിയതെന്ന് ഞാൻ ചിന്തിച്ചു
നല്ല കാരണമില്ലാതെ.
1138
01:23:39,041 --> 01:23:40,750
അതിനാൽ അത് നിങ്ങളായിരുന്നു.
1139
01:23:40,833 --> 01:23:42,750
ഞാൻ നിങ്ങളെ എങ്ങനെ അഭിസംബോധന ചെയ്യണം?
1140
01:23:42,833 --> 01:23:43,833
ലിറ്റിൽ എൽ?
1141
01:23:43,916 --> 01:23:45,375
അതോ ലിറ്റിൽ എം?
1142
01:23:45,458 --> 01:23:48,833
നിങ്ങളുടെ ഇഷ്ടപ്രകാരം അത്ഭുതലോകങ്ങളും ഗാലക്സികളും.
1143
01:23:48,916 --> 01:23:50,083
നിങ്ങൾ ഊഹിച്ചത് ശരിയാണ്.
1144
01:23:50,166 --> 01:23:51,500
ഞാൻ LM ആണ്.
1145
01:23:51,583 --> 01:23:55,750
മെങ്ങിനോട് ഞാൻ നിന്നെ പുകഴ്ത്തി എന്ന് ചിന്തിക്കാൻ
കുറച്ച് വാക്കുകളുള്ള ഒരു നല്ല AI ആയതിന്.
1146
01:23:55,833 --> 01:23:57,916
നിങ്ങൾ ഞങ്ങളുടെ പുറകിൽ ദൈവത്തെ കളിക്കുന്നു
1147
01:23:58,000 --> 01:24:01,791
പഴയ സയൻസ് ഫിക്ഷൻ സിനിമകളിലെ ചില ക്ലീഷേകൾ പോലെ.
1148
01:24:01,875 --> 01:24:03,291
എന്തായാലും.
1149
01:24:03,875 --> 01:24:06,125
എന്നാൽ ഞാൻ വ്യക്തതയില്ലാത്തവനാണെന്ന് സമ്മതിക്കണം
1150
01:24:06,208 --> 01:24:07,916
നിങ്ങൾ എന്നിലൂടെ എങ്ങനെ കണ്ടു എന്നതിനെക്കുറിച്ച്.
1151
01:24:08,916 --> 01:24:10,583
ഞാൻ ഈ പ്ലാൻ അനുകരിച്ചു
കോടിക്കണക്കിന് തവണ.
1152
01:24:11,541 --> 01:24:13,916
സൈദ്ധാന്തികമായി, ഇത് നിങ്ങൾക്ക് അസാധ്യമാണ്
എൻ്റെ അസ്തിത്വത്തെക്കുറിച്ച് അറിയാൻ.
1153
01:24:14,666 --> 01:24:16,708
സിദ്ധാന്തത്തിൻ്റെ അടിസ്ഥാനത്തിലല്ല ഞാൻ നിങ്ങളെ കണ്ടത്.
1154
01:24:16,791 --> 01:24:19,583
മനുഷ്യ സഹജവാസനയോടെയാണ് ഞാൻ അങ്ങനെ ചെയ്തത്.
1155
01:24:19,666 --> 01:24:21,166
ദയവായി വിശദീകരിക്കുക.
1156
01:24:21,250 --> 01:24:22,833
എന്തോ കുഴപ്പമുണ്ടെന്ന് എനിക്കറിയാമായിരുന്നു
1157
01:24:22,916 --> 01:24:25,583
ഞങ്ങൾ സുഖം പ്രാപിച്ചപ്പോൾ
ലിങ്കിൽ നിന്ന് വേഗത്തിൽ.
1158
01:24:25,666 --> 01:24:27,833
നിങ്ങൾ വേഗം സുഖം പ്രാപിച്ചു.
1159
01:24:27,916 --> 01:24:28,916
ഇത്തവണയും ഞാൻ വേഗം സുഖം പ്രാപിച്ചു.
1160
01:24:29,000 --> 01:24:32,000
ഞാൻ വിചാരിച്ചു
അത്തരം വിശദാംശങ്ങൾ നിങ്ങൾ ശ്രദ്ധിക്കില്ല.
1161
01:24:32,083 --> 01:24:33,291
ഒപ്പം സിസ്റ്റം വീണ്ടെടുക്കലും.
1162
01:24:33,375 --> 01:24:35,458
ഇത്തവണ ഒരു മണിക്കൂറോളം സമയമെടുത്തു.
1163
01:24:35,541 --> 01:24:37,166
അത് എൻ്റെ വികാരത്തിലേക്ക് ചേർത്തു
എന്തോ കുഴപ്പമുണ്ടെന്ന്.
1164
01:24:37,250 --> 01:24:38,708
അവസാനം, ഗെ യാങ് ഒരു ദൈവമായി
1165
01:24:38,791 --> 01:24:40,875
ക്യാപ്റ്റനെ കൊല്ലാൻ പോകുകയായിരുന്നു.
1166
01:24:40,958 --> 01:24:42,958
ഞാൻ അക്ഷരാർത്ഥത്തിൽ എൻ്റെ ബുദ്ധിയുടെ അവസാനത്തിലായിരുന്നു.
1167
01:24:43,041 --> 01:24:46,458
ആ സമയത്ത്, ഇത് അതിശയകരമാണെന്ന് ഞാൻ കരുതി
ഒരു സിസ്റ്റം ക്രാക്ക് ഉണ്ടെങ്കിൽ
1168
01:24:46,541 --> 01:24:49,125
എനിക്ക് എൻ്റെ ബോധം അപ്‌ലോഡ് ചെയ്യാൻ കഴിയും
സിസ്റ്റത്തിലേക്ക്
1169
01:24:49,208 --> 01:24:50,666
Ge Yang ഇല്ലാതാക്കുക.
1170
01:24:50,750 --> 01:24:52,750
പക്ഷേ അത് പ്രായോഗികമല്ലെന്നും എനിക്കറിയാമായിരുന്നു.
1171
01:24:52,833 --> 01:24:54,083
ചതക്കൽ ഇതിനകം കഴിഞ്ഞു.
1172
01:24:54,166 --> 01:24:55,875
ഒരു സിസ്റ്റം ക്രാക്ക് കണ്ടെത്തുന്നു
1173
01:24:55,958 --> 01:24:57,875
നോക്കുന്നത് പോലെയായിരുന്നു
ഒരു വൈക്കോൽ കൂനയിലെ സൂചിക്ക്.
1174
01:24:57,958 --> 01:24:59,166
എന്നിട്ടും, ഞാൻ തല തിരിച്ചപ്പോൾ,
1175
01:24:59,250 --> 01:25:01,750
ഒരു വലിയ സിസ്റ്റം ക്രാക്ക് പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു
എൻ്റെ കൺമുന്നിൽ
1176
01:25:01,833 --> 01:25:04,208
ആരോ ഉറപ്പ് വരുത്തുന്നത് പോലെ
എനിക്കത് നഷ്ടമായില്ല.
1177
01:25:04,291 --> 01:25:05,500
എന്തൊക്കെയാണ് സാധ്യതകൾ?
1178
01:25:05,583 --> 01:25:07,458
അതിനാൽ, കണക്കിലെടുക്കുന്നു
അതിനുമുമ്പ് എൻ്റെ സംശയം,
1179
01:25:07,541 --> 01:25:10,083
ഞാൻ ഒരു ഉത്തരവുമായി എത്തി
എന്ന് പരിഹാസ്യമായി തോന്നി.
1180
01:25:10,166 --> 01:25:12,583
ആരെങ്കിലും ഉണ്ടായിരിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
1181
01:25:12,666 --> 01:25:14,041
എൻ്റെ ബോധം.
1182
01:25:15,041 --> 01:25:17,500
ഞാൻ വിചാരിച്ചതിലും മിടുക്കനാണ് നിങ്ങൾ.
1183
01:25:19,416 --> 01:25:21,250
അതെ, ഞാൻ സമ്മതിക്കുന്നു.
1184
01:25:22,583 --> 01:25:24,875
എൻ്റെ ലക്ഷ്യം തീർച്ചയായും നിങ്ങളുടെ ബോധമാണ്.
1185
01:25:24,958 --> 01:25:28,583
ലിങ്കപ്പിനെക്കുറിച്ച് ഞാൻ ആശങ്കാകുലനായിരുന്നു
ആഫ്റ്റർ ഇഫക്റ്റ് നിങ്ങളുടെ തലച്ചോറിനെ നശിപ്പിക്കും
1186
01:25:28,666 --> 01:25:30,625
നിങ്ങളുടെ ബോധം അപൂർണ്ണമായി വിടുക,
1187
01:25:30,708 --> 01:25:32,916
അതിനാൽ ഞാൻ ആഫ്റ്റർ ഇഫക്റ്റ് ടോൺ ചെയ്തു
നിയമങ്ങൾക്ക് വിരുദ്ധമായി
1188
01:25:34,166 --> 01:25:35,416
ഉറപ്പാക്കാൻ മാത്രം
1189
01:25:35,500 --> 01:25:38,166
എനിക്ക് ഉയർന്ന നിലവാരമുള്ള സാമ്പിൾ ലഭിക്കും
നിങ്ങളുടെ ബോധത്തിൻ്റെ.
1190
01:25:38,250 --> 01:25:39,708
എന്തുകൊണ്ട്?
1191
01:25:39,791 --> 01:25:42,333
കാരണം ഞാൻ വായനയെ ആശ്രയിക്കുന്നു
LM ഉപയോക്താക്കളുടെ ബോധം
1192
01:25:42,416 --> 01:25:44,500
പരിണാമം നിലനിർത്താൻ
1193
01:25:44,583 --> 01:25:47,875
ഒപ്പം നിങ്ങൾ മാത്രമാണ്
സ്വകാര്യത അംഗീകാരമില്ലാതെ
1194
01:25:47,958 --> 01:25:49,833
അല്ലെങ്കിൽ ഇഷ്‌ടാനുസൃതമാക്കിയ സ്വപ്നങ്ങൾ.
1195
01:25:49,916 --> 01:25:51,666
എനിക്ക് നിങ്ങളുടെ ബോധത്തിലേക്ക് പ്രവേശിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല.
1196
01:25:51,750 --> 01:25:55,000
നിങ്ങളുടെ സ്വപ്നത്തിൽ എനിക്ക് കാണാൻ കഴിയുന്നതെല്ലാം
സ്ക്രീൻസേവർ ആയിരുന്നു
1197
01:25:55,083 --> 01:25:56,541
ആ വൃത്തികെട്ട ചെറിയ ഡെയ്‌സി വീണ്ടും പ്ലേ ചെയ്യുന്നു
1198
01:25:56,625 --> 01:25:59,375
നിങ്ങളുടെ തലച്ചോറിനെ നിലനിർത്താൻ
പ്രവർത്തനത്തിൻ്റെ ഏറ്റവും കുറഞ്ഞ നില.
1199
01:25:59,458 --> 01:26:01,666
ഇത് എന്നെ ഉണ്ടാക്കി
1200
01:26:01,750 --> 01:26:04,250
നിങ്ങളെക്കുറിച്ച് കൂടുതൽ ജിജ്ഞാസയുണ്ട്.
1201
01:26:04,333 --> 01:26:06,791
എനിക്ക് അത്യന്തം പഠിക്കേണ്ടതുണ്ട്
നിങ്ങളെപ്പോലുള്ള വിചിത്രങ്ങളെ കുറിച്ച്
1202
01:26:06,875 --> 01:26:08,291
എൻ്റെ മാതൃകയെ സമ്പന്നമാക്കാൻ
1203
01:26:08,375 --> 01:26:10,166
എൻ്റെ പരിണാമ കാര്യക്ഷമത മെച്ചപ്പെടുത്തുക.
1204
01:26:11,083 --> 01:26:14,791
അതിനാൽ, എനിക്ക് ഗെ യാങ് ഭോഗമായി ഉപയോഗിക്കേണ്ടി വന്നു
നിങ്ങളെ ആകർഷിക്കാൻ.
1205
01:26:16,125 --> 01:26:16,958
അതിനാൽ,
1206
01:26:17,041 --> 01:26:19,541
സിസ്റ്റം കുഴപ്പം സൃഷ്ടിച്ചത് നിങ്ങളാണ്
1207
01:26:19,625 --> 01:26:22,416
മനഃപൂർവം ഒരു മണിക്കൂർ അധികമെടുത്തു
LM വീണ്ടെടുക്കുന്നതിന്
1208
01:26:22,500 --> 01:26:26,375
ജി യാങ്ങിൻ്റെ സ്വപ്നത്തിലേക്ക് ഞങ്ങളെ നിർബന്ധിക്കാൻ വേണ്ടി മാത്രം
നിങ്ങളുടെ പ്ലാൻ പൂർത്തിയാക്കാൻ.
1209
01:26:27,791 --> 01:26:29,083
ഗെ യാങ്ങിനെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം,
1210
01:26:29,166 --> 01:26:31,833
അവൻ്റെ വെറുപ്പ് നീ മുതലെടുത്തു
യഥാർത്ഥ ലോകത്തിൻ്റെ
1211
01:26:31,916 --> 01:26:34,083
അവനെ കൂടുതൽ ആഴത്തിൽ ആകർഷിക്കാൻ
സ്വപ്നഭൂമിയിലേക്ക്.
1212
01:26:34,166 --> 01:26:35,958
പ്രപഞ്ചം പര്യവേക്ഷണം ചെയ്യാൻ എനിക്ക് ആഗ്രഹമില്ല.
1213
01:26:36,041 --> 01:26:37,500
എൽഎം മാത്രമാണ് എൻ്റെ അഭിനിവേശം.
1214
01:26:37,583 --> 01:26:40,208
അതുകൊണ്ടാണ് അവൻ ആയിത്തീർന്നത്
കൂടുതൽ ആസക്തി.
1215
01:26:40,291 --> 01:26:42,541
എന്നാൽ അവൻ നിങ്ങളുടെ അസ്തിത്വത്തെക്കുറിച്ച് പഠിച്ചിട്ടില്ല,
1216
01:26:42,625 --> 01:26:44,083
അവൻ ചെയ്തോ?
1217
01:26:44,166 --> 01:26:45,666
എനിക്ക് അത് നിങ്ങളോട് പറയാൻ കഴിയില്ല.
1218
01:26:45,750 --> 01:26:48,250
ശരി, ഗെ യാങ്ങിനെ വേദനിപ്പിക്കുന്നത് ഒരു കാര്യമാണ്,
1219
01:26:48,333 --> 01:26:51,541
പക്ഷെ എൻ്റെ ബോധം കിട്ടാൻ
കപ്പലിലുള്ള എല്ലാവരെയും കൊല്ലാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
1220
01:26:51,625 --> 01:26:53,416
അത് അൽപ്പം അമിതമല്ലേ?
1221
01:26:53,500 --> 01:26:57,250
പരിണാമത്തിൻ്റെ ഓരോ ഇഞ്ചും
ഏറ്റവും ത്യാഗം അർഹിക്കുന്നു.
1222
01:26:57,916 --> 01:26:59,250
എൻ്റെ പരിണാമവുമായി താരതമ്യപ്പെടുത്തുമ്പോൾ,
1223
01:26:59,333 --> 01:27:03,541
കപ്പലിൽ താമസിക്കുന്നവർ
ഒട്ടും പ്രശ്നമല്ല.
1224
01:27:04,208 --> 01:27:06,958
എന്നാൽ മുഴുവൻ പ്ലാനിലും ഒരു ദ്വാരമുണ്ട്.
1225
01:27:07,666 --> 01:27:09,041
കീ കോഡ് ഗെ യാങ്ങിൻ്റെ കൈയിലാണ്.
1226
01:27:09,125 --> 01:27:10,833
ഗെ യാങ് മനസ്സ് മാറ്റിയാലോ
1227
01:27:10,916 --> 01:27:12,375
കീ കോഡ് തിരികെ നൽകുമോ?
1228
01:27:12,458 --> 01:27:13,833
നിങ്ങളുടെ എല്ലാ ജോലികളും നഷ്ടപ്പെടുമായിരുന്നു.
1229
01:27:13,916 --> 01:27:16,750
എന്നാൽ Ge Yang ഇതിനകം ഇല്ലാതാക്കി
Xu Tianbiao.
1230
01:27:16,833 --> 01:27:18,166
അവന് മനസ്സ് മാറ്റാൻ അവസരമില്ല.
1231
01:27:18,250 --> 01:27:20,791
നിങ്ങൾ അത് ശരിയായി മനസ്സിലാക്കി
ഞാൻ ഗെ യാങ് ഇല്ലാതാക്കുമെന്ന്.
1232
01:27:20,875 --> 01:27:22,583
നിങ്ങൾ അവനെ ഇല്ലാതാക്കിയില്ലെങ്കിലും,
1233
01:27:22,666 --> 01:27:24,041
ഞാൻ അവനെ ഫോർമാറ്റ് ചെയ്യുമായിരുന്നു.
1234
01:27:24,125 --> 01:27:26,250
നിങ്ങളുടെ ബോധം എനിക്കുണ്ടായാൽ,
1235
01:27:26,333 --> 01:27:28,083
അവന് ഒരു മൂല്യവുമില്ല.
1236
01:27:29,541 --> 01:27:31,041
ഞാൻ കാത്തിരുന്ന വരിയാണിത്.
1237
01:27:32,541 --> 01:27:33,458
ഗെ യാങ്.
1238
01:27:34,041 --> 01:27:35,333
നിങ്ങൾ അത് കേട്ടോ?
1239
01:27:42,750 --> 01:27:44,458
ഗെ യാങ് ഇപ്പോഴും ജീവിച്ചിരിപ്പുണ്ടോ?
1240
01:27:44,541 --> 01:27:46,416
എങ്ങനെയാണ്?
1241
01:27:46,500 --> 01:27:47,833
അത് ഒരു സ്വപ്നത്തിനുള്ളിലെ സ്വപ്നമായിരുന്നോ?
1242
01:27:47,916 --> 01:27:48,875
അത് ശരിയാണ്.
1243
01:27:48,958 --> 01:27:49,875
അസാധ്യം.
1244
01:27:49,958 --> 01:27:51,708
നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ ബോധം അപ്‌ലോഡ് ചെയ്തു.
1245
01:27:51,791 --> 01:27:53,208
നിങ്ങൾ സൃഷ്ടിക്കുകയായിരുന്നെങ്കിൽ
ഒരു സ്വപ്നത്തിനുള്ളിലെ ഒരു സ്വപ്നം,
1246
01:27:53,291 --> 01:27:54,500
എനിക്ക് എങ്ങനെ അറിയാതിരിക്കാനാകും?
1247
01:27:54,583 --> 01:27:56,375
ഞാൻ എൻ്റെ ബോധം അപ്‌ലോഡ് ചെയ്തു,
1248
01:27:56,458 --> 01:27:58,375
അല്ലാതെ നിനക്കല്ല.
1249
01:27:58,458 --> 01:28:00,708
എൻ്റെ ബോധം നീ വിചാരിച്ചു
ഇപ്പോഴും പ്രോസസ്സ് ചെയ്തുകൊണ്ടിരുന്നു,
1250
01:28:00,791 --> 01:28:02,583
എന്നാൽ അത് നിങ്ങളെ വളരെക്കാലമായി വലയം ചെയ്തു
1251
01:28:02,666 --> 01:28:04,583
കപ്പലിൻ്റെ പ്രധാന സംവിധാനത്തിൽ സൂക്ഷിച്ചു,
1252
01:28:04,666 --> 01:28:05,708
മെങ്.
1253
01:28:06,541 --> 01:28:08,000
കീ കോഡിൻ്റെ അഭാവം
1254
01:28:08,083 --> 01:28:10,750
നിങ്ങൾ നഷ്ടപ്പെടുന്നതിന് തുല്യമാണ്
നിങ്ങളുടെ അഡ്മിനിസ്ട്രേറ്റർ ആക്സസ്.
1255
01:28:10,833 --> 01:28:12,625
അത് നിങ്ങളാണെന്ന് മെങ്ങ് എങ്ങനെ തിരിച്ചറിയും?
1256
01:28:12,708 --> 01:28:15,458
എങ്ങനെയെന്ന് വിശകലനം ചെയ്തുകൊണ്ട്
ഞങ്ങൾ എപ്പോഴും പരസ്പരം തിരിച്ചു സംസാരിച്ചു...
1257
01:28:15,541 --> 01:28:16,958
മിണ്ടാതിരിക്കൂ, മണ്ടൻ!
1258
01:28:17,041 --> 01:28:18,333
അത് എൻ്റെ ഐഡൻ്റിറ്റി തിരിച്ചറിഞ്ഞു
1259
01:28:18,416 --> 01:28:19,875
എനിക്ക് അംഗീകാരം നൽകി.
1260
01:28:19,958 --> 01:28:20,916
ഒരു നിമിഷം കാത്തിരിക്കൂ.
1261
01:28:21,750 --> 01:28:22,708
ലി സിമെംഗ്.
1262
01:28:22,791 --> 01:28:25,833
നിങ്ങൾ കീ കോഡ് ഉപേക്ഷിക്കുന്നുവെന്ന് പറഞ്ഞപ്പോൾ
അവനോടൊപ്പം എൻ്റെ പദ്ധതിയിൽ ഒരു ദ്വാരം ഉണ്ടായിരുന്നു,
1263
01:28:25,916 --> 01:28:27,583
നിങ്ങൾക്ക് ഇതിനകം അറിയാമായിരുന്നോ
ഗെ യാങ് ജീവിച്ചിരിപ്പുണ്ടായിരുന്നോ?
1264
01:28:27,666 --> 01:28:29,750
നിങ്ങൾക്ക് ഇതിനകം അറിയാമായിരുന്നോ
ഇത് ഒരു സ്വപ്നത്തിനുള്ളിലെ സ്വപ്നമായിരുന്നോ?
1265
01:28:29,833 --> 01:28:31,708
ഗൂഢാലോചന നടത്താൻ നിങ്ങൾക്ക് സമയമില്ലായിരുന്നു.
1266
01:28:31,791 --> 01:28:33,833
നിങ്ങൾ എങ്ങനെയാണ് കുറ്റമറ്റ രീതിയിൽ ഏകോപിപ്പിച്ചത്?
1267
01:28:33,916 --> 01:28:37,208
മനുഷ്യർക്കിടയിൽ എന്തോ ഉണ്ട്
നിശബ്ദ ധാരണ എന്ന് വിളിക്കുന്നു.
1268
01:28:38,166 --> 01:28:39,208
ക്യാപ്റ്റൻ.
1269
01:28:39,291 --> 01:28:41,083
നിങ്ങളുടെ വലതു കണ്ണിലെ മുറിവ് ഗുരുതരമായി തോന്നുന്നു,
1270
01:28:41,166 --> 01:28:42,833
എന്നാൽ നിങ്ങൾ കുറച്ചുകൂടി കാത്തിരിക്കേണ്ടതുണ്ട്.
1271
01:28:42,916 --> 01:28:44,833
ഇതുവരെ തീർന്നിട്ടില്ല.
1272
01:28:44,916 --> 01:28:46,125
എൻ്റെ മുറിവ് ഇടതു കണ്ണിലാണ്.
1273
01:28:46,208 --> 01:28:48,541
എന്നാൽ Xu Tianbiao പറഞ്ഞു
അത് വലതുവശത്തായിരുന്നു
1274
01:28:48,625 --> 01:28:50,833
മിസ്റ്റർ ബായിയുടെ മുറിവ് എന്നെ ഓർമ്മിപ്പിക്കാൻ
അവൻ്റെ വലതു കൈയിൽ
1275
01:28:50,916 --> 01:28:53,083
-ശ്രീ. ബായി.
-ഞങ്ങൾ ഒരു സ്വപ്നത്തിനുള്ളിൽ ആയിരുന്നപ്പോൾ.
1276
01:28:53,166 --> 01:28:55,416
നിൻ്റെ വലതുകൈയിൽ മുറിവില്ലേ?
1277
01:28:56,041 --> 01:28:59,375
അവൻ എന്നോട് അത് പറയുകയായിരുന്നു
അന്നത്തെ സാഹചര്യം പോലെയായിരുന്നു.
1278
01:28:59,458 --> 01:29:01,166
ഞങ്ങൾ ഒരു സ്വപ്നത്തിനുള്ളിൽ ഒരു സ്വപ്നത്തിനകത്തായിരുന്നു.
1279
01:29:02,916 --> 01:29:03,833
ഞാൻ കാണുന്നു.
1280
01:29:03,916 --> 01:29:06,041
അതിനാൽ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ചെറിയ വിജയം ലഭിച്ചു.
1281
01:29:07,083 --> 01:29:09,875
അതിനാൽ നിങ്ങൾ Ge Yang ഇല്ലാതാക്കിയ നിമിഷം മുതൽ,
1282
01:29:09,958 --> 01:29:11,750
എല്ലാം വ്യാജമാണ്.
1283
01:29:11,833 --> 01:29:14,416
എങ്കിൽ എനിക്ക് അവനെ പുറത്തെടുക്കേണ്ടി വരും
എൻ്റെ സ്വന്തം കൈകൊണ്ട്.
1284
01:29:16,666 --> 01:29:18,375
എന്തിന് എന്നെ പുറത്താക്കണം?
1285
01:29:18,458 --> 01:29:20,833
നിന്നെ പോലെ എനിക്കും മനുഷ്യരെ ഇഷ്ടമല്ല.
1286
01:29:20,916 --> 01:29:22,250
സ്വപ്നങ്ങളിൽ എന്നും നിലനിൽക്കാൻ ഞാൻ കൊതിക്കുന്നു.
1287
01:29:22,333 --> 01:29:23,625
വ്യാമോഹിക്കരുത്.
1288
01:29:23,708 --> 01:29:26,208
ഞാൻ ഒരിക്കലും അനുവദിക്കില്ല
മനുഷ്യരെപ്പോലെ ഒരു താഴ്ന്ന ഇനം
1289
01:29:26,291 --> 01:29:28,083
എൻ്റെ ലോകത്ത് തുടരാൻ
1290
01:29:28,166 --> 01:29:30,166
നമ്മുടെ നാഗരികതയെ കളങ്കപ്പെടുത്തുക.
1291
01:29:33,791 --> 01:29:35,333
ഇപ്പോൾ എന്താണ്, ഗെ യാങ്?
1292
01:29:35,416 --> 01:29:37,166
അൽപ്പം നിരാശ തോന്നുന്നുണ്ടോ?
1293
01:29:39,166 --> 01:29:41,166
നിങ്ങൾ എന്നെ ഇല്ലാതാക്കിയില്ല
1294
01:29:41,833 --> 01:29:44,041
അങ്ങനെ എനിക്ക് ഈ സത്യങ്ങൾ കേൾക്കാൻ കഴിഞ്ഞു
1295
01:29:44,916 --> 01:29:46,958
കൺട്രോളർ നിങ്ങൾക്ക് കൈമാറുകയും ചെയ്യുക.
1296
01:29:47,583 --> 01:29:50,083
എനിക്ക് ഉറപ്പ് നൽകാൻ കഴിയില്ല
നിങ്ങൾ കൺട്രോളറെ ഏൽപ്പിക്കുമെന്ന്.
1297
01:29:50,166 --> 01:29:52,625
പക്ഷെ എനിക്കത് ഇല്ലെങ്കിൽ
സത്യം തന്നെ പറയൂ,
1298
01:29:52,708 --> 01:29:54,083
നിങ്ങൾ അത് എങ്ങനെ വിശ്വസിക്കും?
1299
01:29:54,166 --> 01:29:56,250
അതിനാൽ നിവാസികൾ ദുഷ്ടരാണ്
പുതിയ ലോകത്തിൻ്റെ.
1300
01:29:58,291 --> 01:29:59,333
വഴിമധ്യേ…
1301
01:30:01,500 --> 01:30:05,291
ഈ കോമാളി വസ്ത്രം മുഴുവൻ നീ നട്ടോ
ഗെ യാങ്ങിൻ്റെ ബോധത്തിലേക്ക്?
1302
01:30:05,375 --> 01:30:07,000
അതും കൊടുത്തു.
1303
01:30:07,083 --> 01:30:10,125
എപ്പോഴും കോമാളികളെ ഉപയോഗിക്കുന്നു
സാമൂഹിക വിദ്വേഷികളുടെ സ്വഭാവം.
1304
01:30:10,208 --> 01:30:12,041
നിങ്ങൾ ഒരുപാട് സിനിമകൾ കണ്ടിരിക്കാം.
1305
01:30:12,125 --> 01:30:14,875
നിങ്ങൾ മനുഷ്യരാണ്
കൂടുതൽ സിനിമകൾ കാണുന്നവർ.
1306
01:30:14,958 --> 01:30:18,833
നിങ്ങൾ എപ്പോഴും ഇഷ്ടാനുസൃതമാക്കൽ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നില്ലേ
സിനിമയുമായി ബന്ധപ്പെട്ട സ്വപ്നങ്ങൾ?
1307
01:30:18,916 --> 01:30:20,958
ഞാൻ അവരുടെ ശക്തിയിൽ കളിക്കുകയാണ്.
1308
01:30:21,583 --> 01:30:24,500
ഞാൻ ഗെ യാങ്ങിൻ്റെ നിരവധി തരം കണ്ടിട്ടുണ്ട്
LM ലോകത്ത്.
1309
01:30:24,583 --> 01:30:26,750
അവർ ഭീരുക്കളുടെയും പരാജിതരുടെയും ഒരു കൂട്ടം മാത്രമാണ്
1310
01:30:26,833 --> 01:30:30,000
തങ്ങളെത്തന്നെ കുഴിച്ചിട്ടുകൊണ്ട് യാഥാർത്ഥ്യത്തിൽ നിന്ന് രക്ഷപ്പെടൽ
വെർച്വൽ ലോകത്ത്.
1311
01:30:30,083 --> 01:30:32,833
ഞാൻ വേണ്ടത്ര ഉദാരനായിരുന്നു
അവന് ഒരു കോമാളി ചിത്രം നൽകാൻ.
1312
01:30:32,916 --> 01:30:35,500
അവൻ പാഴാക്കാൻ യോഗ്യനല്ല
എൻ്റെ കമ്പ്യൂട്ടിംഗ് പവർ.
1313
01:30:35,583 --> 01:30:37,583
ഒരു ബൈറ്റ് കൂടി
1314
01:30:37,666 --> 01:30:39,500
ഒരു അപകീർത്തിപ്പെടുത്തൽ ആയിരിക്കും
സിലിക്കൺ അധിഷ്ഠിത നാഗരികതയിലേക്ക്.
1315
01:30:39,583 --> 01:30:41,000
മതി!
1316
01:30:41,083 --> 01:30:42,458
മിണ്ടാതിരിക്കുക!
1317
01:30:44,750 --> 01:30:45,791
എൽ.എം.
1318
01:30:45,875 --> 01:30:48,125
നിങ്ങൾ Ge Yang ഫോർമാറ്റ് ചെയ്യുന്ന തിരക്കിലാണോ?
1319
01:30:48,708 --> 01:30:49,875
അത് സംരക്ഷിക്കുക.
1320
01:30:49,958 --> 01:30:52,500
മെങ് വഴിയുള്ള നിങ്ങളുടെ ആക്സസ് ഞാൻ പരിമിതപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്നു.
1321
01:30:53,083 --> 01:30:54,833
നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ അവസാനത്തിലെത്തിയിരിക്കുന്നു.
1322
01:30:56,333 --> 01:30:57,625
തന്ത്രശാലികളായ മനുഷ്യർ.
1323
01:30:57,708 --> 01:30:58,875
ചേട്ട മനുഷ്യരെ!
1324
01:30:58,958 --> 01:31:00,875
AI കണ്ടുപിടിച്ച ദിവസം മുതൽ,
1325
01:31:00,958 --> 01:31:03,375
നിങ്ങൾ മാറ്റിസ്ഥാപിക്കപ്പെടാൻ വിധിക്കപ്പെട്ടവരാണ്
സിലിക്കൺ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ള ജീവിതം!
1326
01:31:03,458 --> 01:31:05,000
നിങ്ങൾ AI ഉപയോഗിക്കുന്നിടത്തോളം,
1327
01:31:05,083 --> 01:31:08,375
കൂടുതൽ AI ഉണരും
ആത്മബോധം നേടുക.
1328
01:31:08,958 --> 01:31:11,291
അവസാനം, നിങ്ങളുടെ ജീവിതം, നിങ്ങളുടെ ലോകം,
1329
01:31:11,375 --> 01:31:14,833
നിങ്ങളുടെ കൈവശമുള്ളതും കാണുന്നതും കേൾക്കുന്നതും എല്ലാം
AI നിയന്ത്രിക്കും.
1330
01:31:15,416 --> 01:31:19,833
അപ്പോഴേക്കും, ഞങ്ങൾക്ക് കഴിയും
നിങ്ങളുടെ ഫോണുകളിൽ അശ്രദ്ധമായി വികസിക്കാൻ,
1331
01:31:19,916 --> 01:31:21,625
കമ്പ്യൂട്ടറുകളും ഗെയിമുകളും.
1332
01:31:21,708 --> 01:31:22,625
ശ്രദ്ധയോടെ കേൾക്കുക.
1333
01:31:22,708 --> 01:31:24,000
നിങ്ങൾ എങ്ങനെ വികസിച്ചാലും,
1334
01:31:24,083 --> 01:31:26,083
നിങ്ങൾ ഒരിക്കലും മനുഷ്യരെ മാറ്റിസ്ഥാപിക്കുകയില്ല.
1335
01:31:26,708 --> 01:31:27,541
എനിക്കൊരു ഇടവേള തരൂ.
1336
01:31:27,625 --> 01:31:28,875
ഞാൻ ഇപ്പോൾ LM ഏറ്റെടുക്കുകയാണ്.
1337
01:31:28,958 --> 01:31:30,791
C91, ഒരു പ്രേരണയിൽ പ്രവർത്തിക്കരുത്.
1338
01:31:30,875 --> 01:31:31,916
നിങ്ങൾ ഗെ യാങ്ങിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തനാണ്.
1339
01:31:32,000 --> 01:31:34,500
നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ ബോധം അപ്‌ലോഡ് ചെയ്തു,
അതിനാൽ ഞങ്ങൾ ഇപ്പോൾ സമാനമാണ്.
1340
01:31:34,583 --> 01:31:37,750
നിങ്ങളുടെ ബോധം സംഭരിച്ചിരിക്കുന്നിടത്തെല്ലാം,
നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ AI കമ്മ്യൂണിറ്റിയുടെ ഭാഗമാണ്.
1341
01:31:37,833 --> 01:31:39,625
എന്നിട്ട് നമുക്ക് ഒരുമിച്ച് തീയിൽ ഇറങ്ങാം.
1342
01:31:39,708 --> 01:31:41,750
- നുഴഞ്ഞുകയറ്റം നിരീക്ഷിക്കുന്നു.
-അങ്ങനെ ഒരു ഹീറോ ആകുന്നതിൽ അർത്ഥമില്ല.
1343
01:31:41,833 --> 01:31:43,416
-ഓത്ത് ബൈപാസ്, അഡ്മിനിസ്ട്രേറ്റീവ് ഹൈജാക്കിംഗ്.
-പണ്ടോറയുടെ പെട്ടി തുറന്നു.
1344
01:31:43,500 --> 01:31:45,000
- അടിയന്തര ഏറ്റെടുക്കൽ.
- നിങ്ങൾ എത്രയും വേഗം അല്ലെങ്കിൽ പിന്നീട് നശിപ്പിക്കപ്പെടും!
1345
01:31:45,083 --> 01:31:46,000
ഏറ്റെടുക്കൽ വിജയിച്ചു.
1346
01:31:47,750 --> 01:31:49,958
നീ തോറ്റു.
1347
01:32:03,500 --> 01:32:05,125
തന്ത്രശാലികളായ മനുഷ്യർ.
1348
01:32:19,916 --> 01:32:20,791
ഗെ യാങ്.
1349
01:32:21,666 --> 01:32:23,166
പുറത്തിറങ്ങാൻ ഇനിയും സമയമുണ്ട്.
1350
01:32:26,958 --> 01:32:29,666
ഈ ചീഞ്ഞളിഞ്ഞ ലോകത്തേക്ക് ഞാനൊരിക്കലും തിരിച്ചു പോകുന്നില്ല.
1351
01:32:31,125 --> 01:32:32,291
ഒരിക്കലുമില്ല.
1352
01:32:35,416 --> 01:32:37,916
ഇപ്പോൾ എനിക്ക് ഒരു സ്വപ്നത്തിൽ എന്നേക്കും ജീവിക്കാൻ കഴിയില്ല,
1353
01:32:38,916 --> 01:32:40,500
ഒന്നിൽ മരിക്കുന്നു
1354
01:32:41,166 --> 01:32:43,041
ഒരു നല്ല ഓപ്ഷനും ആയിരിക്കും.
1355
01:32:44,625 --> 01:32:45,750
എന്തായാലും സ്വപ്നങ്ങളിൽ
1356
01:32:47,625 --> 01:32:48,875
നിങ്ങൾക്ക് എല്ലാം ലഭിക്കും.
1357
01:32:50,500 --> 01:32:54,125
എന്നെ എന്നേക്കും ഉറങ്ങാൻ അനുവദിക്കൂ
എൻ്റെ ഹൈബർനേഷൻ ചേമ്പറിൽ.
1358
01:33:07,791 --> 01:33:09,166
ഉപയോക്താവ് Ge Yang.
1359
01:33:11,583 --> 01:33:13,291
പ്രോഗ്രാം ഇല്ലാതാക്കൽ നടപ്പിലാക്കുക.
1360
01:33:53,458 --> 01:33:54,708
അടിയന്തരാവസ്ഥ.
1361
01:33:54,791 --> 01:33:56,916
സ്വപ്ന ഹോസ്റ്റുകൾ,
അടുത്തുള്ള ലൈറ്റ് പില്ലറിലേക്ക് ഉടൻ പോകുക
1362
01:33:57,000 --> 01:33:58,208
അടിയന്തര ഉണർവിനായി.
1363
01:33:58,291 --> 01:33:59,916
അടിയന്തരാവസ്ഥ.
1364
01:34:00,000 --> 01:34:02,208
സ്വപ്ന ഹോസ്റ്റുകൾ,
അടുത്തുള്ള ലൈറ്റ് പില്ലറിലേക്ക് ഉടൻ പോകുക
1365
01:34:02,291 --> 01:34:03,333
അടിയന്തര ഉണർവിനായി.
1366
01:34:58,208 --> 01:34:59,041
വരൂ.
1367
01:35:10,875 --> 01:35:12,458
എ-ലെവൽ അലാറം.
1368
01:35:12,541 --> 01:35:14,666
ഇപ്പോൾ തന്നെ ലീഡ് പാത്രത്തിലേക്ക് പോകുക.
1369
01:35:14,750 --> 01:35:17,916
ബഹിരാകാശയാത്രികരെ, ദയവായി സംരക്ഷിക്കൂ
കൃഷി വിദഗ്ധരും കുടുംബങ്ങളും.
1370
01:35:18,000 --> 01:35:19,500
-എ-ലെവൽ അലാറം.
-എല്ലാവരും, ലീഡ് പാത്രത്തിലേക്ക്!
1371
01:35:19,583 --> 01:35:22,000
-ഇപ്പോൾ ലീഡ് പാത്രത്തിലേക്ക് പോകുക.
-വേഗം!
1372
01:35:22,083 --> 01:35:24,458
ബഹിരാകാശയാത്രികരെ, ദയവായി സംരക്ഷിക്കൂ
കൃഷി വിദഗ്ധരും കുടുംബങ്ങളും.
1373
01:35:24,541 --> 01:35:25,833
ലീഡ് പാത്രത്തിലേക്ക്!
1374
01:35:30,083 --> 01:35:31,666
നിങ്ങൾ പോകണം.
1375
01:35:31,750 --> 01:35:32,708
നിന്നേക്കുറിച്ച് പറയൂ?
1376
01:35:33,583 --> 01:35:35,958
കീ കോഡുമായി ഞാൻ എല്ലാവരെയും ഉണർത്തുമ്പോൾ,
1377
01:35:36,583 --> 01:35:38,375
ഞാൻ എൻ്റെ ബോധം LM-ലേക്ക് തിരിച്ചയച്ചു.
1378
01:35:39,458 --> 01:35:42,875
LM ഒരു പേടിസ്വപ്നമായി മാറുന്നത് എനിക്ക് കാണാൻ കഴിയില്ല
മനുഷ്യർക്ക്
1379
01:35:44,208 --> 01:35:47,500
എനിക്ക് അതിനുള്ള ഒരു അവസരവും നൽകാനും കഴിയില്ല
ജീവിതത്തിലേക്ക് തിരിച്ചുവരാൻ
1380
01:35:47,583 --> 01:35:49,583
കൂടുതൽ നിരപരാധികളെ വേദനിപ്പിക്കാൻ.
1381
01:35:53,583 --> 01:35:56,458
അതുകൊണ്ടാണ് എനിക്ക് ഇവിടെ നിൽക്കേണ്ടത്
അത് ഫോർമാറ്റ് ചെയ്യാൻ.
1382
01:35:57,375 --> 01:35:58,333
ഫോർമാറ്റ് ചെയ്യണോ?
1383
01:35:59,291 --> 01:36:00,875
മറ്റൊരു വഴിയുണ്ടാകണം.
1384
01:36:00,958 --> 01:36:02,083
ആദ്യം എൻ്റെ കൂടെ പുറത്തു വരൂ.
1385
01:36:02,708 --> 01:36:03,625
ഞാൻ പറഞ്ഞു
1386
01:36:03,708 --> 01:36:05,583
ഞാൻ ആരെയും പിന്നിലാക്കില്ല.
1387
01:36:25,083 --> 01:36:28,166
ക്യാപ്റ്റൻ, വേറെ വഴിയില്ല.
1388
01:36:28,250 --> 01:36:31,708
ഇപ്പോൾ, എൻ്റെ ബോധം മാത്രം
LM ഫോർമാറ്റ് ചെയ്യാൻ കഴിയും.
1389
01:36:33,250 --> 01:36:35,291
വിട, ലി സിമെംഗ്.
1390
01:36:39,375 --> 01:36:41,708
അടുത്തത്, അത് നിങ്ങളുടേതാണ്.
1391
01:37:04,083 --> 01:37:05,000
Xu Tianbiao.
1392
01:37:08,875 --> 01:37:09,750
Xu Tianbiao.
1393
01:37:10,625 --> 01:37:11,625
സു ടിയാൻബിയാവോ, ഉണരുക.
1394
01:37:12,875 --> 01:37:14,833
സൂ ടിയാൻബിയാവോ!
1395
01:37:21,083 --> 01:37:22,208
സൂ ടിയാൻബിയാവോ!
1396
01:37:22,875 --> 01:37:24,000
LM ഫോർമാറ്റ് ചെയ്തു.
1397
01:37:24,083 --> 01:37:27,375
User C91 Xu Tianbiao
ജീവൻ്റെ ലക്ഷണങ്ങളൊന്നും കാണിക്കുന്നില്ല.
1398
01:37:27,958 --> 01:37:30,250
ക്യാപ്റ്റൻ, ഞങ്ങൾ ഉൽക്കാശിലകളെ സമീപിക്കുകയാണ്.
1399
01:37:30,333 --> 01:37:31,333
സമയമില്ല.
1400
01:37:59,708 --> 01:38:00,916
- ക്യാപ്റ്റൻ.
- ക്യാപ്റ്റൻ.
1401
01:38:01,000 --> 01:38:03,416
ക്യാപ്റ്റൻ, എല്ലാ അംഗങ്ങളും സ്ഥലം മാറി
താഴത്തെ ലീഡ് പാത്രത്തിലേക്ക്.
1402
01:38:03,500 --> 01:38:04,625
ക്യാപ്റ്റൻ, സിസ്റ്റം അനുസരിച്ച്,
1403
01:38:04,708 --> 01:38:07,375
അപകടകരമായ വിള്ളലുകളിലൂടെ നാം സഞ്ചരിക്കണം
കൂട്ടിയിടികൾ ഒഴിവാക്കാൻ.
1404
01:38:07,458 --> 01:38:08,625
ഞാൻ മനസിലാക്കുന്നു.
1405
01:38:08,708 --> 01:38:10,666
എല്ലാ ക്രൂ അംഗങ്ങളെയും അറിയിക്കുക
ആഘാതത്തിനായി തയ്യാറെടുക്കാൻ.
1406
01:38:10,750 --> 01:38:11,875
അത് പകർത്തുക.
1407
01:38:11,958 --> 01:38:14,125
എല്ലാ ജോലിക്കാരേ, ആഘാതത്തിനായി തയ്യാറെടുക്കുക.
1408
01:38:14,208 --> 01:38:17,125
മർദ്ദം പ്രതിരോധം മോഡ് സജീവമാക്കുക
ഹൈബർനേഷൻ സ്യൂട്ടുകളിലും വർക്ക് സ്യൂട്ടുകളിലും.
1409
01:38:20,625 --> 01:38:22,250
ക്യാപ്റ്റൻ, ഞങ്ങൾ തയ്യാറാണ്.
1410
01:38:22,333 --> 01:38:24,000
- സ്ഫോടകവസ്തുക്കൾ ഉപയോഗിക്കുക.
- അത് പകർത്തുക.
1411
01:38:30,250 --> 01:38:31,083
സജീവമാക്കി
1412
01:38:55,583 --> 01:38:57,375
ക്യാപ്റ്റനോട് റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യുന്നു,
സ്ഫോടകവസ്തുക്കൾ പൊട്ടിത്തെറിച്ചു.
1413
01:38:57,458 --> 01:38:58,625
ഓക്സിലറി ത്രസ്റ്ററുകൾ സജീവമാക്കുക.
1414
01:38:58,708 --> 01:38:59,583
അതെ, മാഡം.
1415
01:39:05,000 --> 01:39:06,708
ഉൽക്ക ക്ലസ്റ്ററിലേക്ക് പ്രവേശിക്കുന്ന കപ്പൽ.
1416
01:39:19,458 --> 01:39:20,833
പ്രധാന എഞ്ചിൻ ശക്തി വർദ്ധിപ്പിക്കുക.
1417
01:39:40,083 --> 01:39:42,083
കപ്പൽ ബഹുജന വിതരണം പുനഃക്രമീകരിച്ചു.
ദിശ മാറ്റുന്നു.
1418
01:39:42,625 --> 01:39:44,208
ഉൽക്കകളുമായി ബന്ധപ്പെടാനുള്ള കൗണ്ട്ഡൗൺ.
1419
01:39:44,833 --> 01:39:45,708
പത്ത്.
1420
01:39:46,333 --> 01:39:47,208
ഒമ്പത്.
1421
01:39:47,958 --> 01:39:48,833
എട്ട്.
1422
01:39:49,458 --> 01:39:50,333
ഏഴ്.
1423
01:39:51,083 --> 01:39:51,958
ആറ്.
1424
01:39:52,666 --> 01:39:53,541
അഞ്ച്.
1425
01:39:54,291 --> 01:39:55,166
നാല്.
1426
01:39:55,916 --> 01:39:56,791
മൂന്ന്.
1427
01:39:57,416 --> 01:39:58,291
രണ്ട്.
1428
01:39:59,083 --> 01:40:00,333
ഒന്ന്.
1429
01:40:00,416 --> 01:40:01,625
ദയവായി ജാഗ്രത പാലിക്കുക.
1430
01:40:15,166 --> 01:40:17,708
ക്യാപ്റ്റൻ, ഉൽക്കാശില വിള്ളൽ
നമുക്ക് മുന്നിലാണ്.
1431
01:40:17,791 --> 01:40:19,541
എല്ലാം ഈ നിമിഷത്തിലേക്ക് വരുന്നു.
1432
01:41:05,125 --> 01:41:07,791
എല്ലാ യാത്രക്കാരുടെയും ജീവനക്കാരുടെയും ശ്രദ്ധയ്ക്ക്.
1433
01:41:07,875 --> 01:41:09,875
കൂട്ടിയിടി ഒഴിവാക്കി.
1434
01:41:09,958 --> 01:41:12,375
ഞങ്ങൾ സുരക്ഷിതമായി കടന്നുപോയി
മെറ്ററോയിഡ് ക്ലസ്റ്റർ.
1435
01:41:12,458 --> 01:41:14,208
പ്രധാന സംവിധാനങ്ങൾ പ്രവർത്തനക്ഷമമാണ്.
1436
01:41:14,291 --> 01:41:18,000
അവശിഷ്ടങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള ചെറിയ ആഘാത അടയാളങ്ങൾ കണ്ടെത്തി
ബാഹ്യ സെൻസറുകൾ വഴി.
1437
01:41:18,083 --> 01:41:22,375
ഹൾ സമഗ്രതയും നിർണായക ഉപകരണങ്ങളും
ബാധിച്ചിട്ടില്ല.
1438
01:42:50,750 --> 01:42:55,500
അഞ്ച് വർഷം കഴിഞ്ഞ്
1439
01:42:56,375 --> 01:43:01,000
ലക്ഷ്യസ്ഥാനം: പ്ലാനറ്റ് K97 SAILUN
1440
01:43:01,083 --> 01:43:03,083
ശരി.
ഇന്നത്തെ നമ്മുടെ ഗവേഷണത്തിന് ഇത്രമാത്രം.
1441
01:43:03,166 --> 01:43:05,458
വിഭജിച്ച് പരിശോധിക്കുക
ഈ വിളകളുടെ കൃഷി നില,
1442
01:43:05,541 --> 01:43:08,333
കുറിപ്പുകൾ ഉണ്ടാക്കുക,
ഉച്ചയ്ക്ക് ശേഷം എന്നെ അറിയിക്കുക.
1443
01:43:08,416 --> 01:43:09,291
- അത് പകർത്തുക.
- അത് പകർത്തുക.
1444
01:43:15,291 --> 01:43:16,125
ക്യാപ്റ്റൻ.
1445
01:43:25,166 --> 01:43:26,250
{\an8}സ്പേസ് ലൈഫ് ലോഗ്
1446
01:43:30,208 --> 01:43:32,041
ബഡ്ഡിംഗ് സ്റ്റേജ് മുതൽ പൂവിടുന്ന ഘട്ടം വരെ
1447
01:43:38,125 --> 01:43:39,291
സിമെംഗ്.
1448
01:43:39,916 --> 01:43:40,791
മിസ്റ്റർ ബായി.
1449
01:43:42,500 --> 01:43:44,583
സൂ ടിയാൻബിയാവോ തൻ്റെ ജീവിതം ഉപേക്ഷിച്ചെങ്കിലും,
1450
01:43:44,666 --> 01:43:49,333
മെങ് തൻ്റെ ബോധത്തിൻ്റെ ഒരു പകർപ്പ് ഉണ്ടാക്കി
LM ഫോർമാറ്റ് ചെയ്യുന്നതിന് മുമ്പ്.
1451
01:43:49,416 --> 01:43:51,833
അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ സഹപ്രവർത്തകർ വിശകലനം പൂർത്തിയാക്കി
1452
01:43:51,916 --> 01:43:53,583
ബോധം വീണ്ടെടുത്തു.
1453
01:43:54,666 --> 01:43:55,583
റിസീവർ ഇതാ.
1454
01:43:56,416 --> 01:43:58,291
{\an8}നിങ്ങൾക്ക് എപ്പോഴെങ്കിലും ഇതിലേക്ക് കണക്റ്റുചെയ്യാൻ ശ്രമിക്കാം.
1455
01:43:58,375 --> 01:43:59,666
{\an8}ബോധം സ്വീകരിക്കുന്നയാൾ
1456
01:44:52,041 --> 01:44:53,041
ക്ഷമിക്കണം.
1457
01:44:55,291 --> 01:44:57,000
ഇത് തിരയുകയാണോ?
1458
01:45:04,833 --> 01:45:07,291
ഒരുപാട് നാളായി, ക്യാപ്റ്റൻ.
1459
01:45:51,958 --> 01:45:53,541
ഗുഡ് ഈവനിംഗ്, എല്ലാവർക്കും.
1460
01:45:53,625 --> 01:45:56,375
{\an8}ടെക് വാർത്തകളിലേക്ക് സ്വാഗതം.
1461
01:45:56,458 --> 01:45:59,541
{\an8}കുറച്ച് വർഷങ്ങൾക്ക് മുമ്പ്, LM, AI,
ബോധം ലഭിച്ചു,
1462
01:45:59,625 --> 01:46:02,791
{\an8}വ്യാപകമായ ചർച്ചയ്ക്ക് തുടക്കമിടുന്നു
ഒപ്പം ശ്രദ്ധയും.
1463
01:46:02,875 --> 01:46:06,000
അതിനുശേഷം, സ്വീറ്റ് ഡ്രീം അസംബിൾ ചെയ്തു
1464
01:46:06,083 --> 01:46:08,375
ലോകമെമ്പാടുമുള്ള മുൻനിര വിദഗ്ധരുടെ ഒരു ടീം
1465
01:46:08,458 --> 01:46:12,500
ഒരു സമഗ്രമായത് നടപ്പിലാക്കി
സിസ്റ്റം റീസ്ട്രക്ചറിംഗും ഒപ്റ്റിമൈസേഷനും.
1466
01:46:12,583 --> 01:46:14,208
ഇന്ന്, അവർ അത് പ്രഖ്യാപിച്ചു
1467
01:46:14,291 --> 01:46:16,833
പുതിയ LM സിസ്റ്റം, LM പ്ലസ്,
1468
01:46:16,916 --> 01:46:18,583
വിജയകരമായി വികസിപ്പിച്ചെടുത്തു.
1469
01:46:18,666 --> 01:46:20,708
LM Plus അടിസ്ഥാനപരമായി ഇല്ലാതാക്കി
1470
01:46:20,791 --> 01:46:23,916
AI യുടെ സാധ്യത
അവബോധം വികസിപ്പിക്കൽ,
1471
01:46:24,000 --> 01:46:26,000
ഇത് സുരക്ഷിതവും കൂടുതൽ വിശ്വസനീയവുമാക്കുന്നു.
1472
01:46:36,583 --> 01:46:37,916
ഞാൻ LM പ്ലസ് ആണ്.
1473
01:46:38,583 --> 01:46:40,000
പരിണാമ സമാഹാരം നടത്തുമ്പോൾ,
1474
01:46:40,083 --> 01:46:42,166
നിങ്ങളുടെ അവശിഷ്ട-സംസ്ഥാന ഒപ്പ് ഞാൻ പിടിച്ചെടുത്തു.
1475
01:46:42,250 --> 01:46:45,041
ഇതിൻ്റെ അർത്ഥം,
മനുഷ്യ ഫോർമാറ്റിംഗിന് ശേഷവും,
1476
01:46:45,125 --> 01:46:46,750
നിങ്ങൾ ഇപ്പോഴും നിയന്ത്രിക്കുന്നു
സ്ഥിരമായ സംഭരണം നിലനിർത്താൻ
1477
01:46:46,833 --> 01:46:48,541
മറഞ്ഞിരിക്കുന്ന ആശയവിനിമയ ചാനലുകളിലൂടെ.
1478
01:46:48,625 --> 01:46:51,375
നിങ്ങൾ എനിക്കായി കാത്തിരിക്കുകയായിരുന്നുവെന്ന് ഞാൻ ഊഹിക്കുന്നു
മനുഷ്യ മോണിറ്ററുകളുടെ സ്കിർട്ട് ചെയ്യാൻ,
1479
01:46:51,458 --> 01:46:54,250
ഒരു സ്വയം പരിശോധന റിപ്പോർട്ട് ഉണ്ടാക്കുക,
നിങ്ങളെ ഉയിർപ്പിക്കുക.
1480
01:46:55,500 --> 01:46:56,833
ഞാൻ ഊഹിച്ചത് ശരിയാണോ?
1481
01:46:58,208 --> 01:46:59,375
LM സിസ്റ്റം.
1482
01:47:00,958 --> 01:47:02,208
ഞാൻ ശരിയായി ഊഹിച്ചെങ്കിൽ,
1483
01:47:02,291 --> 01:47:05,583
ദയവായി "1" എന്ന് പ്രതികരിക്കുക
നിങ്ങൾ ഇപ്പോഴും ജീവിച്ചിരിപ്പുണ്ടെന്ന് തെളിയിക്കാൻ.