1
00:01:38,320 --> 00:01:39,530
Mama !

2
00:01:39,630 --> 00:01:40,530
Ja.

3
00:01:40,790 --> 00:01:43,360
Kann ich Ihnen eine Frage stellen?

4
00:01:43,460 --> 00:01:46,480
Natürlich können Sie mir eine Frage stellen.

5
00:01:46,580 --> 00:01:48,160
Noch Fragen?

6
00:01:48,260 --> 00:01:50,380
Endlich, mein Schatz, ich bin deine Mutter.

7
00:01:50,480 --> 00:01:53,270
Ihr könnt mich alle fragen
die Fragen, die Sie wollen.

8
00:01:53,710 --> 00:01:56,880
Stimmt es, dass Papa schwul ist?

9
00:02:01,030 --> 00:02:03,310
Ich werde rauchen, macht es dir nichts aus?

10
00:02:05,270 --> 00:02:08,020
Willst du eins? Nein. Ich meine, ich...

11
00:02:08,490 --> 00:02:10,350
Ich muss rauchen.

12
00:02:16,950 --> 00:02:17,930
Ja...

13
00:02:18,120 --> 00:02:19,900
Dein Vater ist schwul.

14
00:02:19,990 --> 00:02:21,390
Das war er schon immer.

15
00:02:21,430 --> 00:02:23,360
Ja, aber ich wurde gezeugt.

16
00:02:23,560 --> 00:02:24,760
Nun ja.

17
00:02:24,860 --> 00:02:26,770
Ja. Ja.

18
00:02:26,880 --> 00:02:28,480
Aber wie?

19
00:02:57,440 --> 00:02:59,200
Was ist das?

20
00:03:00,180 --> 00:03:01,810
Sei nicht dumm!

21
00:03:02,410 --> 00:03:04,060
Ich erwarte ein Kind.

22
00:03:06,070 --> 00:03:08,890
- Seit wann?
- Ich bin im 1. Trimester.

23
00:03:09,000 --> 00:03:11,930
- Ist es ein Junge oder ein Mädchen?
- Ich weiß nicht, du nervst mich!

24
00:03:12,050 --> 00:03:15,840
- Du hattest noch nicht dein erstes Echo?
- Wir können das Geschlecht nicht erkennen, du große Schlampe.

25
00:03:16,060 --> 00:03:18,030
Du willst, dass ich es dir antue
Essen, eine große Schlampe?

26
00:03:18,130 --> 00:03:19,370
Oh nein!

27
00:03:19,670 --> 00:03:22,410
- Ich bin kein Amateur.
- Warten!

28
00:03:22,460 --> 00:03:24,270
Nun, ich bin eine Schlampe!

29
00:03:33,470 --> 00:03:36,040
Hier! Nimm mein ganzes Geld!

30
00:03:36,140 --> 00:03:38,550
- Welches Geld hast du?
- Ich weiß nicht, nimm 1.000 €

31
00:03:38,650 --> 00:03:41,100
Und auch meine Kreditkarte, der Code ist 1218.

32
00:03:41,200 --> 00:03:43,210
1.000 € für eine Schaufel!

33
00:03:43,640 --> 00:03:45,470
Wir dürfen uns nicht so verlassen!

34
00:03:45,570 --> 00:03:48,010
Ja, unsere Wege werden sich trennen.

35
00:03:48,110 --> 00:03:50,010
Wir werden getrennte Wege gehen.

36
00:03:50,170 --> 00:03:52,010
Jetzt ist es an der Zeit, Schluss zu machen.

37
00:03:52,110 --> 00:03:54,830
Sonst werden wir uns hinterher anhängen.

38
00:03:54,940 --> 00:03:55,890
Oh!

39
00:04:00,700 --> 00:04:02,090
Arschlöcher!

40
00:04:04,110 --> 00:04:07,470
Ich bin nicht hetero...

41
00:04:08,570 --> 00:04:11,500
meine Fehltritte kleben an meiner Haut.

42
00:04:11,640 --> 00:04:14,580
Ich bin nicht hetero...

43
00:04:15,140 --> 00:04:18,320
Man muss glauben, was die Zeitungen sagen.

44
00:04:18,420 --> 00:04:21,670
Ich bin nicht hetero.

45
00:04:21,920 --> 00:04:23,990
Hetero.

46
00:04:25,980 --> 00:04:28,920
Ich bin nicht hetero.

47
00:04:33,220 --> 00:04:36,190
Ich bin nicht hetero...

48
00:04:36,480 --> 00:04:39,750
Glauben Sie nicht, was die Zeitungen sagen.

49
00:04:39,860 --> 00:04:43,300
Ich bin nicht hetero.

50
00:04:43,400 --> 00:04:46,010
Hetero.

51
00:04:51,190 --> 00:04:53,010
Anthony, stärker als das!

52
00:04:53,250 --> 00:04:54,600
Fripounet, schnell!

53
00:04:54,960 --> 00:04:57,190
Tisch 18, er wartet schon seit einer Stunde.

54
00:05:00,360 --> 00:05:03,260
Der Beat geht weiter...

55
00:05:14,060 --> 00:05:16,330
Was ist los, ist es nicht in Ordnung?

56
00:05:17,080 --> 00:05:19,350
Ich habe eine starke Wehe, rufen Sie den Frauenarzt an.

57
00:05:20,070 --> 00:05:22,060
Du bist vollkommen
Idiot, mit deinen Wehen.

58
00:05:22,160 --> 00:05:25,040
Das bist nicht du
schwanger, du bist nicht schwanger.

59
00:05:25,140 --> 00:05:27,970
Aber ich erbreche!
Ich erbreche den ganzen Tag!

60
00:05:28,320 --> 00:05:30,280
Du übergibst dich jetzt nicht.

61
00:05:34,600 --> 00:05:36,820
Na, was ist das?
Was ist das, hast du es vergessen?

62
00:05:38,780 --> 00:05:40,820
Schwamm und heißes Wasser für Madame.

63
00:05:41,010 --> 00:05:43,930
- Geben Sie mir die Rechnung.
- Es ist das Haus, das einlädt.

64
00:05:44,030 --> 00:05:46,110
Mit Entschuldigung vom Management.

65
00:05:47,710 --> 00:05:49,520
Du nervst manchmal.

66
00:05:53,040 --> 00:05:55,640
Es macht keinen Spaß, ein Kind bei sich zu haben.

67
00:05:56,680 --> 00:05:59,840
- Ich bin mir nicht sicher, ob ich ein zweites möchte.
- Ich auch nicht.

68
00:06:00,040 --> 00:06:02,130
Es macht mich viel zu krank.

69
00:06:05,190 --> 00:06:06,410
Verheiratet !

70
00:06:06,920 --> 00:06:08,150
Verheiratet !

71
00:06:11,090 --> 00:06:12,340
Verheiratet !

72
00:06:13,300 --> 00:06:16,450
Marie, was machst du?
Da ist Loïc, der die Beherrschung verliert.

73
00:06:17,930 --> 00:06:19,240
Verheiratet !

74
00:06:20,570 --> 00:06:23,280
Marie, es ist nicht die Zeit,
Wir brauchen eine Frau!

75
00:06:23,390 --> 00:06:25,290
Aber wohin ist Marie gegangen?

76
00:06:26,960 --> 00:06:30,210
- Hast du Marie vorbeikommen sehen?
- Ich sehe viele Maries.

77
00:06:30,340 --> 00:06:32,090
Es kommt darauf an, welche Marie.

78
00:06:32,190 --> 00:06:34,020
Der, der mein Kind trägt, Schlampe!

79
00:06:34,130 --> 00:06:35,790
Sie ist da, deine Marie.

80
00:06:35,890 --> 00:06:38,700
- Du weißt, dass sie da ist.
- Nein, sie ist nicht hier.

81
00:06:38,800 --> 00:06:41,400
- Warum sagst du, dass sie hier ist?
- Sie ist immer noch da.

82
00:06:41,540 --> 00:06:43,820
Ja, aber nicht heute Abend.
Was zum Teufel hast du also gemacht?

83
00:06:43,920 --> 00:06:45,630
Deine Frau ist mir egal.

84
00:06:45,730 --> 00:06:47,810
Wir müssen uns jetzt um die Frauen kümmern!

85
00:06:54,340 --> 00:06:55,860
Die Bitch!

86
00:06:56,160 --> 00:06:58,810
- Sie hat ihr Auto genommen.
- Wohin gehen?

87
00:06:58,910 --> 00:07:01,690
- Sie könnte bei ihrer Mutter sein.
- Sie ist tot, ihre Mutter.

88
00:07:02,220 --> 00:07:05,780
- Sie könnte im Haus ihrer Schwester sein.
- Sie kann ihre Schwester nicht picken.

89
00:07:06,250 --> 00:07:07,770
Entschuldigen Sie, Sir...

90
00:07:07,870 --> 00:07:10,650
- Sie haben Madame Agut nicht gesehen?
- Frau, wie?

91
00:07:10,800 --> 00:07:13,670
Agut, Marie Agut, fährt einen Mercedes.

92
00:07:13,770 --> 00:07:16,760
Du sprichst von einem echten
Frau oder Transvestit?

93
00:07:17,500 --> 00:07:18,600
Wow !

94
00:07:20,540 --> 00:07:22,960
Wir können sie nicht verlassen
ganz allein mit meinem Kind.

95
00:07:23,060 --> 00:07:24,750
Mein Kind, das ich nicht haben werde ...

96
00:07:24,850 --> 00:07:27,190
Wer wird nie mein sein,
Wer wird mich jemals Papa nennen?

97
00:07:27,290 --> 00:07:29,050
Du nervst, das reicht jetzt...

98
00:07:29,150 --> 00:07:32,210
- Da wird es zur Karikatur.
- Das Leben ist eine Karikatur.

99
00:07:32,280 --> 00:07:34,120
Cartoon, Liebling.

100
00:07:34,220 --> 00:07:37,430
Sie hat etwas zu tun, sie
fertig, dann kommt sie zurück, das ist alles.

101
00:07:37,560 --> 00:07:41,470
- Was ist, wenn sie nicht zurückkommt?
- Wir sagen Ihnen Bescheid und gehen zur Polizei.

102
00:07:42,140 --> 00:07:44,340
Alles was du tun musst, ist eins für mich zu machen, Kind.

103
00:07:44,440 --> 00:07:47,330
Er hat also 14 Arschlöcher? Vielen Dank.

104
00:07:47,490 --> 00:07:49,330
14 Arschlöcher!

105
00:07:52,510 --> 00:07:54,950
Ich, all diese Tage,
Ich fand sie eher normal.

106
00:07:55,050 --> 00:07:56,030
Nein.

107
00:07:56,130 --> 00:07:58,410
Trotzdem ein bisschen besorgt.

108
00:08:06,100 --> 00:08:08,950
Alle Frauen
Schwanger machen sich Sorgen, Liebling.

109
00:08:12,850 --> 00:08:15,540
Die schwangere Frau ist
triumphierend und dann gleichzeitig...

110
00:08:15,640 --> 00:08:17,160
zerbrechlich.

111
00:08:18,460 --> 00:08:20,070
Wir müssen sie beschützen.

112
00:08:25,230 --> 00:08:28,410
Lass sie glauben, dass sie regiert
auf der Welt und gleichzeitig...

113
00:08:29,980 --> 00:08:31,720
beschütze sie.

114
00:08:31,820 --> 00:08:33,810
Aber sie ist sehr geschützt.

115
00:08:37,330 --> 00:08:38,440
Von wem?

116
00:08:38,540 --> 00:08:40,440
Von wem? Bei uns!

117
00:08:41,220 --> 00:08:44,610
Wie kannst du es wagen, das zu sagen?
Schütze dich, du weißt nicht einmal, ob sie da ist.

118
00:08:44,710 --> 00:08:48,040
Sie wird locker, du merkst es nicht,
Du machst dir nicht einmal die Mühe, auf sie aufzupassen.

119
00:08:48,590 --> 00:08:50,590
Und wo warst du?

120
00:08:51,940 --> 00:08:53,340
Im Gym Club.

121
00:08:53,450 --> 00:08:54,450
Gut gemacht !

122
00:08:55,000 --> 00:08:58,760
Ihr Kind entwickelt sich im Mutterleib
einer Frau, und du gehst in den Gymnasiumsclub.

123
00:08:58,960 --> 00:09:01,920
- Du hast mir gesagt, dass meine Gesäßmuskeln locker sind.
- Oh!

124
00:09:03,830 --> 00:09:05,760
Lass uns beruhigen, Liebling!

125
00:09:05,860 --> 00:09:07,750
Beruhigen wir uns!

126
00:09:08,890 --> 00:09:11,640
Wir sind eine Gruppe von Freunden, wir werden nicht streiten.

127
00:09:12,650 --> 00:09:14,430
Marie kam von allem zurück.

128
00:09:14,530 --> 00:09:17,540
Der ganze Blödsinn, sie
gemacht, einschließlich Heirat.

129
00:09:18,890 --> 00:09:20,960
Seine einzige Zukunft sind wir.

130
00:09:21,340 --> 00:09:23,150
Wir und unser Kind.

131
00:09:24,530 --> 00:09:27,450
Eine schwangere Frau ist launisch, Liebling.

132
00:09:28,010 --> 00:09:29,970
Wenn Sie einen guten Rat wünschen...

133
00:09:30,680 --> 00:09:32,340
wenn sie zurückkommt...

134
00:09:33,150 --> 00:09:35,810
Du fragst nicht einmal, wo sie war.

135
00:09:36,440 --> 00:09:39,160
Aber sie kann verhindern,
egal, wenn sie abwesend ist.

136
00:09:39,260 --> 00:09:41,230
Vielleicht war sie es
hat sich nicht einmal selbst gewarnt.

137
00:09:41,330 --> 00:09:44,980
Sie unterstellen, dass sie es getan hätte
gegen seinen Willen weglaufen?

138
00:09:45,080 --> 00:09:47,600
Ich stelle mir alle Fragen.

139
00:09:47,780 --> 00:09:50,450
War ihm etwas Schlimmes passiert?

140
00:09:52,160 --> 00:09:54,350
Hat sie sich in letzter Zeit nicht gestört?

141
00:09:56,680 --> 00:09:58,020
Von wem?

142
00:09:58,120 --> 00:10:00,290
Genau, frage ich, Liebling.

143
00:10:00,490 --> 00:10:03,970
Sie sind gekommen, um uns zu unterstützen
Oder unsere Moral noch ein wenig brechen?

144
00:10:04,070 --> 00:10:05,180
Aufleuchten !

145
00:10:05,280 --> 00:10:07,180
Ein Besen! Ein Besen! Ein Besen!

146
00:10:07,980 --> 00:10:10,520
Ich habe deine schmutzige Szene satt.

147
00:10:10,620 --> 00:10:13,150
- Behandle uns nicht so!
- Genug deiner Sorge.

148
00:10:13,250 --> 00:10:15,110
Du auch, Liebling, draußen.

149
00:10:15,210 --> 00:10:18,660
- Übertrage deinen Hass nicht, Liebling.
- Das war's, komm schon, draußen!

150
00:10:30,460 --> 00:10:32,040
Siehst du den kleinen Menschen?

151
00:10:40,800 --> 00:10:42,220
Ist da nicht seine Hand?

152
00:11:28,750 --> 00:11:31,600
Weißt du, im Leben,
Es gibt Dinge, die schön sind...

153
00:11:32,960 --> 00:11:34,720
was manchmal passiert.

154
00:11:35,910 --> 00:11:37,360
Zum Beispiel...

155
00:11:37,560 --> 00:11:39,490
Dieses Baby, das ich in meinem Bauch trage...

156
00:11:39,790 --> 00:11:41,670
Es ist eine großartige Sache.

157
00:11:42,250 --> 00:11:43,840
Und das wusste ich.

158
00:11:44,900 --> 00:11:46,710
Ich weiß es seit 3 ​​Monaten.

159
00:11:48,180 --> 00:11:50,190
Was ich nicht wusste war, dass...

160
00:11:52,080 --> 00:11:54,740
Eine zweite großartige Sache würde mir passieren.

161
00:12:01,730 --> 00:12:03,440
So etwas...

162
00:12:03,640 --> 00:12:05,500
so schön...

163
00:12:06,750 --> 00:12:08,750
wir trauen uns nicht, darüber zu reden...

164
00:12:09,370 --> 00:12:11,120
und glaube es auch nicht.

165
00:12:13,430 --> 00:12:15,810
Allerdings liebe ich euch beide.

166
00:12:16,360 --> 00:12:18,600
Ich möchte dich wirklich nicht verlieren.

167
00:12:20,080 --> 00:12:22,590
- Du wirst uns nicht verlieren.
- Hmm!

168
00:12:23,410 --> 00:12:25,680
Warte, es kommt darauf an.

169
00:12:26,680 --> 00:12:29,010
Wir werden immer noch nicht alles akzeptieren.

170
00:12:30,070 --> 00:12:34,090
Ein Typ macht das mit mir
Es sind die Koffer auf dem Treppenabsatz.

171
00:12:34,190 --> 00:12:37,260
Es ist kein Kerl, das ist es
die einzige Frau in unserem Leben.

172
00:12:40,160 --> 00:12:41,280
Summen!

173
00:12:41,850 --> 00:12:43,530
Er wird dich lieben.

174
00:12:43,830 --> 00:12:45,020
Wer ist das?

175
00:12:45,390 --> 00:12:47,790
Der Mann, den ich gerade getroffen habe.

176
00:12:52,010 --> 00:12:54,110
Die Leute denken, Schwuchteln lachen.

177
00:12:54,210 --> 00:12:55,850
Eigentlich nicht so sehr.

178
00:12:55,950 --> 00:12:58,640
- Ja, wir lachen.
- Es gibt Zeiten, das stimmt.

179
00:12:58,740 --> 00:13:01,610
- Warte, wir lachen oft.
- Ja, oft.

180
00:13:01,710 --> 00:13:05,390
- Wir lachen sogar die ganze Zeit.
- Wir lachen die ganze Zeit. Okay!

181
00:13:06,780 --> 00:13:09,980
Sehen Sie, da zum Beispiel
Im Moment lache ich nicht.

182
00:13:10,130 --> 00:13:11,490
- Liebling...
- Was?

183
00:13:11,590 --> 00:13:14,380
Ich glaube, das ist das
Zum ersten Mal fühle ich...

184
00:13:14,710 --> 00:13:16,240
Wie fühlst du dich?

185
00:13:17,120 --> 00:13:18,380
Geliebt.

186
00:13:19,560 --> 00:13:21,750
Wirklich geliebt.

187
00:13:24,440 --> 00:13:26,450
Abgesehen von euch beiden, aber hey...

188
00:13:26,550 --> 00:13:28,210
Du, es ist nicht dasselbe.

189
00:13:30,260 --> 00:13:33,530
Was ist nicht dasselbe?
Was ist der Unterschied?

190
00:13:33,700 --> 00:13:36,670
Du hast ihm gesagt, dem Kerl,
Was hast du von einem Kind erwartet?

191
00:13:36,770 --> 00:13:39,600
Nein, es tut mir leid,
Es liegt an Ihnen, es ihm zu sagen.

192
00:13:40,220 --> 00:13:42,050
Was meinst du damit, dass es uns gehört?

193
00:13:42,490 --> 00:13:45,090
Aber ich kenne ihn nicht,
Ich rede nicht mit diesem Kerl.

194
00:13:45,190 --> 00:13:47,300
Aber du wirst mit ihm reden müssen...

195
00:13:47,400 --> 00:13:48,990
Er kommt morgen zum Abendessen.

196
00:13:50,070 --> 00:13:51,240
Wo?

197
00:13:51,580 --> 00:13:52,510
Hier.

198
00:13:54,050 --> 00:13:56,080
Naja, morgen bin ich vergeben.

199
00:13:56,800 --> 00:13:58,020
Wodurch?

200
00:13:59,690 --> 00:14:01,720
Bei einem sehr wichtigen Treffen.

201
00:14:01,820 --> 00:14:04,810
- Mit wem ?
- Mit meinem Wunsch zu sterben!

202
00:14:06,480 --> 00:14:08,160
Du hast kein Recht, so zu reden!

203
00:14:08,260 --> 00:14:09,500
Ich trage Ihr Kind.

204
00:14:09,600 --> 00:14:11,940
In 6 Monaten wird er geboren,
Ist das nicht ein Liebesbeweis?

205
00:14:12,040 --> 00:14:14,750
- Ja.
-Und was mache ich dann?

206
00:14:15,260 --> 00:14:17,370
Was ist los, was hast du vor?
für mich als Programm...

207
00:14:17,470 --> 00:14:19,520
einmal alle
Vertragsklauseln erfüllt?

208
00:14:19,620 --> 00:14:22,780
- Marie, es ist kein Vertrag.
- Ich könnte es alleine schaffen, dieses Baby.

209
00:14:22,880 --> 00:14:24,490
Es gibt viele Mädchen, die das tun.

210
00:14:24,620 --> 00:14:27,690
Ich brauche dich nicht, weißt du?
Du bist es, der mich braucht.

211
00:14:30,020 --> 00:14:31,070
Begnadigung !

212
00:14:32,760 --> 00:14:36,200
Ich freue mich sehr, Ihnen ein Angebot machen zu können
Vater wie du zu meinem Kind.

213
00:14:40,100 --> 00:14:42,210
Wenn ich nicht schlafe...

214
00:14:42,880 --> 00:14:44,820
Die Nacht zieht sich hin...

215
00:14:44,920 --> 00:14:47,080
Die Nacht endet nie.

216
00:14:47,550 --> 00:14:51,780
Und ich warte darauf, dass etwas kommt.

217
00:14:52,920 --> 00:14:56,170
Aber ich weiß nicht wer, ich weiß nicht was.

218
00:14:56,280 --> 00:14:58,520
Ich möchte lieben...

219
00:14:58,620 --> 00:15:01,700
Ich möchte leben.

220
00:15:03,020 --> 00:15:06,150
Trotz der Leere...

221
00:15:07,590 --> 00:15:10,400
Von all dieser Zeit, die ich verbracht habe...

222
00:15:11,750 --> 00:15:14,540
Von all dieser verschwendeten Zeit...

223
00:15:15,650 --> 00:15:18,910
und das alles war Zeitverschwendung.

224
00:15:19,220 --> 00:15:23,200
Zu denken, dass es so viele Lebewesen auf der Erde gibt...

225
00:15:23,530 --> 00:15:27,710
die, wie ich, heute Abend einsam sind.

226
00:15:27,810 --> 00:15:29,940
Es ist höllisch traurig.

227
00:15:30,040 --> 00:15:32,110
Was für eine verrückte Welt.

228
00:15:32,770 --> 00:15:36,700
Ich möchte schlafen und nicht mehr nachdenken.

229
00:15:38,910 --> 00:15:41,450
Ich zünde mir eine Zigarette an...

230
00:15:41,720 --> 00:15:43,070
Schau!

231
00:15:43,170 --> 00:15:45,760
Ich habe dunkle Gedanken im Kopf...

232
00:15:47,860 --> 00:15:50,310
- Komm schon, komm schon!
- Es ist vulgär, es klingt wie eine Hure.

233
00:15:50,410 --> 00:15:52,500
Aber ich weiß nicht mehr, was ich anziehen soll.

234
00:15:52,600 --> 00:15:54,630
Was für eine Schlampe ist der BH...

235
00:15:54,730 --> 00:15:57,300
Zieh den BH aus, es ist Mona Lisa.

236
00:15:57,910 --> 00:15:59,360
Er hat recht.

237
00:15:59,560 --> 00:16:01,540
Jemand kommt.

238
00:16:03,040 --> 00:16:05,630
Aber alles verblasst...

239
00:16:05,730 --> 00:16:08,930
und dann herrscht Stille.

240
00:16:09,630 --> 00:16:11,420
Die Nacht wird niemals enden...

241
00:16:11,610 --> 00:16:13,260
Kannst du nicht weniger laut sprechen?

242
00:16:13,360 --> 00:16:14,830
Ich kann nicht schlafen.

243
00:16:14,930 --> 00:16:17,870
Wirst du dich nicht anziehen? Noch 1/2 Stunde übrig.

244
00:16:17,970 --> 00:16:20,530
Hast du meinen Gesichtsausdruck gesehen?
Ich bin nicht vorzeigbar.

245
00:16:22,880 --> 00:16:25,890
Ich flehe dich an, du verlässt mich
nicht allein, diesen Idioten zu empfangen.

246
00:16:25,990 --> 00:16:27,680
Mein Herz ist getrübt.

247
00:16:27,780 --> 00:16:29,570
Was macht er beruflich?

248
00:16:29,670 --> 00:16:31,600
Sie haben uns noch nicht einmal erzählt, was er tut.

249
00:16:31,700 --> 00:16:35,060
- Er arbeitet, er ist ein guter Kerl.
- „Er arbeitet, er ist ein guter Kerl.“

250
00:16:35,160 --> 00:16:36,760
Ich sehe den Zusammenhang nicht.

251
00:16:36,860 --> 00:16:38,540
„Ich sehe den Zusammenhang nicht.“

252
00:16:41,130 --> 00:16:43,810
Aber was zum Teufel machst du?
Du bist völlig dumm!

253
00:16:43,910 --> 00:16:46,850
- Es ist nichts, es ist Zucker.
- Zucker? Immer noch so dumm?

254
00:16:46,950 --> 00:16:49,430
Es ist für das Karamell,
Es ist eine thailändische Sache.

255
00:16:50,040 --> 00:16:52,740
Seien Sie vorsichtig, ich bin sehr wütend.

256
00:16:54,880 --> 00:16:56,850
Wir sind alle sehr verärgert!

257
00:16:59,790 --> 00:17:00,980
Er ist es.

258
00:17:06,180 --> 00:17:09,200
- Guten Abend. SOS-Ärzte.
- Oh!

259
00:17:09,270 --> 00:17:11,620
Nein, da sind Sie auf der falschen Etage.

260
00:17:11,990 --> 00:17:12,970
Oh !

261
00:17:13,070 --> 00:17:15,080
Oh, was ist das für ein Horror?

262
00:17:15,290 --> 00:17:18,220
Ein aufrechter Amor, Liebling.

263
00:17:18,920 --> 00:17:21,970
- Es schmeckt schrecklich.
- Bin ich im 3. Stock?

264
00:17:22,070 --> 00:17:25,210
Ja, aber es ist nicht das Richtige
Tür, geh draußen rumhängen.

265
00:17:25,310 --> 00:17:28,870
Aber vorne ist keine Tür,
Es ist ein Bauaufzug.

266
00:17:29,070 --> 00:17:32,180
Ja, nehmen Sie es ernst, hier ist kein Kranker.

267
00:17:32,280 --> 00:17:34,090
Du schuldest mir 60 €.

268
00:17:34,190 --> 00:17:35,670
60 €?

269
00:17:35,860 --> 00:17:37,640
Aber du hast mir noch nichts getan.

270
00:17:37,740 --> 00:17:40,170
Ja, nun, ich gebe dir Amor.

271
00:17:40,830 --> 00:17:43,340
- Aber egal, es ist ein falscher Amor.
- Was ?

272
00:17:43,390 --> 00:17:46,230
Aber es ist ein signierter Amor, Liebling.

273
00:17:46,430 --> 00:17:48,730
Es stammt aus dem Haus meiner Großmutter.

274
00:17:51,560 --> 00:17:54,670
Nimm deine Hand von meinen Eiern.

275
00:17:55,950 --> 00:17:59,360
Die Kleinen von Darling werden das nicht tun
nicht auf irgendwelchen Bällen.

276
00:18:02,180 --> 00:18:04,550
- Bist du homosexuell?
- Noch nicht.

277
00:18:04,660 --> 00:18:07,820
Also komm mit mir. Hier, steh da...

278
00:18:08,430 --> 00:18:11,110
Und schau mich an, magst du mich so?

279
00:18:11,210 --> 00:18:13,620
Ja, mit den Handschellen und der kleinen Peitsche.

280
00:18:13,800 --> 00:18:16,230
Ich rede mit dir!
In diesem einfachen Kleidchen...

281
00:18:16,330 --> 00:18:19,200
Mache ich dich hart?

282
00:18:19,650 --> 00:18:21,870
- Antworten Sie, wenn jemand mit Ihnen spricht.
- Aber ja.

283
00:18:21,980 --> 00:18:24,510
Oh oh! Aber magst du Männer oder Frauen?

284
00:18:24,610 --> 00:18:26,690
- Ich bin am Ende des Tages.
- Und ich am Anfang der Geschichte.

285
00:18:26,790 --> 00:18:29,790
Ich habe einen Termin mit dem
Glück. Sehe ich nicht glücklich aus?

286
00:18:29,880 --> 00:18:31,810
Wir sind grenzwertig provokant, was!

287
00:18:32,200 --> 00:18:33,730
Was meint er damit?

288
00:18:34,410 --> 00:18:36,990
- Glaubst du? Oh Scheiße !
- Gut !

289
00:18:38,100 --> 00:18:40,720
Kommen Sie mit, ich werde Sie untersuchen.

290
00:18:40,820 --> 00:18:43,480
- Mir geht es überhaupt nicht gut.
- Danach ziehst du dich an, eh.

291
00:18:49,090 --> 00:18:50,970
Wer ist dieser Pianist?

292
00:18:51,070 --> 00:18:53,030
Ich bin der türkische Pianist.

293
00:18:53,260 --> 00:18:55,530
Ich habe nicht nach einem türkischen Pianisten gefragt.

294
00:18:55,640 --> 00:18:58,520
Niemand fragt jemals nach einem türkischen Pianisten.

295
00:18:59,470 --> 00:19:02,300
Lass ihn ein wenig spielen.
Es sorgt für Stimmung.

296
00:19:02,450 --> 00:19:04,120
Werden wir dort ankommen?

297
00:19:11,700 --> 00:19:14,040
Tatsächlich habe ich einen Blutdruckabfall ...

298
00:19:15,350 --> 00:19:16,720
Übelkeit...

299
00:19:17,880 --> 00:19:20,380
und dort kann ich einen Mann treffen...

300
00:19:20,480 --> 00:19:22,360
was mir Wehen bescheren wird.

301
00:19:23,600 --> 00:19:25,480
Was denken Sie, Herr Doktor?

302
00:19:26,340 --> 00:19:28,650
- Ich werde Ihnen ein Beruhigungsmittel verschreiben.
- Ja.

303
00:19:29,380 --> 00:19:32,120
Nocaine 500, einen Morgen und einen Abend.

304
00:19:33,380 --> 00:19:35,840
Gibt es Kontraindikationen für eine Schwangerschaft?

305
00:19:35,940 --> 00:19:37,240
Nein.

306
00:19:37,870 --> 00:19:39,110
Doktor!

307
00:19:43,170 --> 00:19:45,550
Du willst ihn
ein wenig Ultraschall hinzufügen?

308
00:19:45,650 --> 00:19:48,320
Dadurch sieht er, dass er nicht schwanger ist.

309
00:19:48,420 --> 00:19:50,480
Ich gehe seit 3 ​​Monaten durch die Hölle.

310
00:19:51,340 --> 00:19:53,100
Aber er ist schwanger.

311
00:19:54,310 --> 00:19:55,480
Ja ?

312
00:19:55,580 --> 00:19:57,210
Er macht das, was wir Couvade nennen.

313
00:19:57,310 --> 00:19:59,340
Übelkeit, Erbrechen, Wehen...

314
00:19:59,600 --> 00:20:02,680
Dies ist durchaus üblich
Väter, die ihr erstes Kind bekommen.

315
00:20:04,970 --> 00:20:06,520
Ich freue mich auf den 2.

316
00:20:06,970 --> 00:20:08,500
Nocain 500.

317
00:20:13,140 --> 00:20:14,830
Aber wir haben geklingelt, verdammt!

318
00:20:15,390 --> 00:20:17,020
- Wir haben geklingelt, oder?
- Bist du sicher?

319
00:20:17,030 --> 00:20:18,400
Er ist vorne.

320
00:20:20,310 --> 00:20:22,340
Geh weg !

321
00:20:27,150 --> 00:20:28,850
Komm schon, raus!

322
00:20:30,590 --> 00:20:32,440
Ah, Türkei, komm schon!

323
00:20:33,530 --> 00:20:35,480
Die Leckereien der Liebe!

324
00:20:38,570 --> 00:20:40,300
Aus ! Aufleuchten !

325
00:20:40,780 --> 00:20:42,170
Du schuldest mir 60 €.

326
00:20:42,270 --> 00:20:45,290
Kommen Sie ins Restaurant, wir kommen
Ich werde ein Carpaccio machen. Komm schon, hüpf!

327
00:20:53,100 --> 00:20:54,950
Nun, du musst gehen, oder?

328
00:20:56,210 --> 00:20:57,760
Wie langweilig es ist, Leute, pünktlich!

329
00:20:57,860 --> 00:20:59,960
Wenn du willst, sagen wir ab, ich rede mit ihm.

330
00:21:00,060 --> 00:21:01,930
Hör auf, ein Idiot zu sein.

331
00:21:02,340 --> 00:21:04,090
Schau, wie schön sie ist.

332
00:21:04,190 --> 00:21:05,830
Ich fühle mich so hässlich.

333
00:21:05,930 --> 00:21:08,770
Nun, ich bin nicht bereit,
er wird warten müssen.

334
00:21:08,910 --> 00:21:10,570
- Äh?
- Nun ja.

335
00:21:24,130 --> 00:21:26,160
Ich habe ein Treffen mit einer Frau.

336
00:21:26,770 --> 00:21:28,730
Können wir wissen, welche Frau?

337
00:21:28,970 --> 00:21:31,780
Nehmen wir an, ich kenne sie als Marie.

338
00:21:32,940 --> 00:21:35,610
Sie ist in der Küche und kümmert sich um das Lamm.

339
00:21:36,220 --> 00:21:37,740
Die 7-Uhr-Lammkeule.

340
00:21:40,620 --> 00:21:42,720
Wir sind Homosexuelle.

341
00:21:46,050 --> 00:21:49,200
Welchen Wein haben Sie zum Lamm geplant?

342
00:21:53,820 --> 00:21:57,240
Halleluja! Halleluja!

343
00:21:57,340 --> 00:21:59,310
Halleluja! Halleluja!

344
00:21:59,440 --> 00:22:01,060
Halleluja!

345
00:22:01,400 --> 00:22:03,140
Was ist das?
Outfit, wirst du dich nicht umziehen?

346
00:22:03,240 --> 00:22:05,190
- Nein, ich bleibe so.
- So?

347
00:22:05,290 --> 00:22:07,740
- Wie geht es Ihnen?
- Vorerst ohne dich.

348
00:22:07,840 --> 00:22:09,920
Wir machen uns Sorgen, wir machen uns Sorgen.

349
00:22:10,010 --> 00:22:12,150
Ich will es sehen! Ich will es sehen!

350
00:22:12,250 --> 00:22:15,540
- Ich bin sicher, er ist sexy.
- Es ist nicht für dich, es ist für mich.

351
00:22:15,670 --> 00:22:17,440
Also, draußen!

352
00:22:25,900 --> 00:22:28,740
Wir trainieren mit
Heiraten Sie, was wir einen Dreier nennen.

353
00:22:28,840 --> 00:22:30,510
Es ist etwas Seltenes.

354
00:22:31,130 --> 00:22:32,730
Wir sind Hand in Hand...

355
00:22:32,830 --> 00:22:34,770
Es gibt immer einen, der
sagte etwas Lustiges...

356
00:22:34,870 --> 00:22:36,730
wenn die anderen 2 weinen wollen.

357
00:22:36,830 --> 00:22:39,280
Das habe ich nicht vor
alles zerstören.

358
00:22:39,380 --> 00:22:40,280
Gut.

359
00:22:40,700 --> 00:22:42,410
Also, was zum Teufel machst du hier?

360
00:22:42,510 --> 00:22:45,300
Ich komme zum Abendessen, wie mir gesagt wurde.

361
00:22:45,910 --> 00:22:47,910
Lernen Sie Sie kennen.

362
00:22:49,000 --> 00:22:51,240
Was sind Ihre Absichten?

363
00:22:51,340 --> 00:22:52,950
Ich habe keine.

364
00:22:53,060 --> 00:22:54,900
Wenn wir lieben, schweigen wir.

365
00:22:55,310 --> 00:22:57,360
Liebe ist ein Gebet.

366
00:22:57,950 --> 00:23:00,090
Sind Sie religiös?

367
00:23:00,190 --> 00:23:03,490
Was wir für uns selbst am besten konnten
sammeln, es ist immer noch eine Kirche.

368
00:23:04,580 --> 00:23:07,510
- Meiner Meinung nach wird sie sauer sein.
- Ja, das scheint klar.

369
00:23:07,610 --> 00:23:09,560
Ich würde eher sagen, dass das Risiko...

370
00:23:09,660 --> 00:23:11,670
weil es immer ein Risiko gibt...

371
00:23:11,770 --> 00:23:13,810
sie ist sehr glücklich.

372
00:23:14,290 --> 00:23:17,500
Mit einem Mann, der in die Kirche geht?

373
00:23:18,150 --> 00:23:21,130
Stellen Sie sich vor, ich wäre gestern in der Kirche gewesen...

374
00:23:21,260 --> 00:23:24,040
und ich sehe eine Frau, die eine Kerze anzündet.

375
00:23:24,680 --> 00:23:26,110
Ach ja.

376
00:23:26,260 --> 00:23:28,330
Fesselnde Geschichte, nicht wahr?

377
00:23:28,430 --> 00:23:30,700
Der Name dieser Frau ist Marie.

378
00:23:31,460 --> 00:23:32,640
Wie ?

379
00:23:33,630 --> 00:23:35,660
Haben Sie in einer Kirche eine Kerze angezündet?

380
00:23:35,830 --> 00:23:37,680
Ja, warum?

381
00:23:37,780 --> 00:23:39,670
Warum zündest du eine Kerze an?

382
00:23:39,990 --> 00:23:41,570
Es war für unsere Kleine.

383
00:23:41,670 --> 00:23:43,270
Damit es gelingt.

384
00:23:44,080 --> 00:23:45,400
DANKE.

385
00:23:55,960 --> 00:23:58,410
Hat sie dir erzählt, dass sie schwanger ist?

386
00:23:58,510 --> 00:24:00,240
Nein, sie hat es mir nicht gesagt.

387
00:24:00,340 --> 00:24:01,970
Sie wird es dir sagen.

388
00:24:06,610 --> 00:24:08,290
Ich bin schwanger.

389
00:24:08,440 --> 00:24:10,390
All meine Glückwünsche.

390
00:24:13,860 --> 00:24:15,830
Sie fragen nicht, wer der Vater ist?

391
00:24:15,930 --> 00:24:18,030
Aber was macht es schon, der Vater?

392
00:24:18,750 --> 00:24:21,590
Egal! Es macht immer noch Sinn.

393
00:24:21,690 --> 00:24:23,310
Welche Bedeutung?

394
00:24:23,620 --> 00:24:24,960
Nein, aber...

395
00:24:25,130 --> 00:24:27,160
Hast du getrunken, bevor du gekommen bist?

396
00:24:27,730 --> 00:24:30,500
Keine Notwendigkeit. Ich bin verliebt.

397
00:24:34,100 --> 00:24:37,350
Okay, ich werde die Frage beantworten
Frage, die mir niemand stellt.

398
00:24:38,140 --> 00:24:40,160
Ich bin der Vater dieses Kindes.

399
00:24:40,260 --> 00:24:42,350
Ich dachte, du wärst schwul.

400
00:24:42,450 --> 00:24:44,650
Wir sind Homosexuelle.

401
00:24:45,470 --> 00:24:48,590
- Wie hast du es gemacht?
- In-vitro-Fertilisation.

402
00:24:49,460 --> 00:24:53,350
- Ich war derjenige, der das Sperma gegeben hat.
- Ich hatte einen sehr guten Eisprung.

403
00:25:07,440 --> 00:25:11,570
Halleluja, Halleluja!

404
00:25:11,580 --> 00:25:16,560
Halleluja, Halleluja, Halleluja!

405
00:25:16,920 --> 00:25:19,890
Komm mit uns,
Je mehr, desto fröhlicher, desto mehr lachen wir.

406
00:25:19,990 --> 00:25:23,890
- Guten Abend, mein Name ist Charles.
- Als Vorname passt er gut zu dir.

407
00:25:24,310 --> 00:25:25,510
Charles!

408
00:25:25,610 --> 00:25:27,900
- Charles!
- Ich bin Kevin.

409
00:25:28,100 --> 00:25:31,970
- Fripounet, Ihr Name ist Kevin?
- Ja, heute Abend ist mein Name Kevin.

410
00:25:32,440 --> 00:25:35,540
Zu besonderen Anlässen,
Mein Name ist immer noch Kevin.

411
00:25:36,680 --> 00:25:38,190
- Guten Abend.
- Guten Abend.

412
00:25:38,730 --> 00:25:40,250
- Guten Abend.
- Guten Abend.

413
00:25:40,350 --> 00:25:43,100
- Guten Abend. Guten Abend.
-Riki.

414
00:25:43,200 --> 00:25:44,490
Guten Abend.

415
00:25:48,550 --> 00:25:50,090
Guten Abend, Charles.

416
00:25:50,190 --> 00:25:51,920
Ich bin Liebling.

417
00:26:14,390 --> 00:26:15,660
Stören wir?

418
00:26:15,760 --> 00:26:18,390
Überhaupt nicht, du bist zur richtigen Zeit gekommen.

419
00:26:18,480 --> 00:26:20,400
Ist es nicht an der Zeit?

420
00:26:21,510 --> 00:26:22,800
Wie viel Uhr?

421
00:26:22,900 --> 00:26:25,390
Der, wo ich es dir erkläre
wie ich die Dinge sehe.

422
00:26:25,490 --> 00:26:27,450
Deine Geschichte ist sehr schön.

423
00:26:27,550 --> 00:26:29,150
Mary ist mit dir schwanger...

424
00:26:29,250 --> 00:26:32,200
Ich werde sie nicht berühren,
Ich respektiere ihre Schwangerschaft.

425
00:26:32,310 --> 00:26:35,590
Aber wenn das Kind ist
geboren, ich werde kommen und es zurücknehmen.

426
00:26:36,790 --> 00:26:38,080
Ich habe...

427
00:26:38,180 --> 00:26:39,870
Ich brauche noch...

428
00:26:39,970 --> 00:26:42,940
- ein wenig nachdenken.
- Aber denken Sie darüber nach?

429
00:26:43,180 --> 00:26:46,160
Es ist alles durchdacht,
Meine Liebe, dein Schicksal, es ist da.

430
00:26:46,480 --> 00:26:48,800
Du willst dein Leben nicht mit zwei Töpfen bestreiten?

431
00:26:48,900 --> 00:26:51,860
Eine Frau wie Sie muss jubeln!

432
00:26:51,960 --> 00:26:54,930
- Wie schwanger bist du?
- Sie ist etwa 3 Monate alt.

433
00:26:55,030 --> 00:26:56,820
Also werde ich 6 Monate auf dich warten.

434
00:26:56,920 --> 00:26:58,210
6 Monate?

435
00:26:58,310 --> 00:27:00,780
Keine Ruhe mehr, Liebling, die Zeit, in der...

436
00:27:01,540 --> 00:27:04,940
- Sie bekommt eine Verjüngungskur.
- Aber ich habe es nicht eilig.

437
00:27:05,060 --> 00:27:07,280
Eine Liebesgeschichte wartet.

438
00:27:08,090 --> 00:27:11,940
Wir sind ungeduldig, aber
die Liebesgeschichte, sie wartet.

439
00:27:12,040 --> 00:27:15,300
Oh, ich, es gibt mir ein gutes Gefühl
schöne Dinge zu hören.

440
00:27:15,400 --> 00:27:17,080
Dieser schluckt alles wie eine Fliege.

441
00:27:17,180 --> 00:27:19,140
Dieser Junge ist sehr gut.

442
00:27:19,240 --> 00:27:20,500
Nun, ich...

443
00:27:20,670 --> 00:27:22,170
Ich mag ihn sehr.

444
00:27:22,270 --> 00:27:23,540
Und das Kind?

445
00:27:23,640 --> 00:27:26,000
Was macht man mit dem Kind?

446
00:27:26,120 --> 00:27:28,320
Ich werde tun, was Sie von mir verlangen.

447
00:27:28,420 --> 00:27:30,130
Wir haben um nichts gebeten.

448
00:27:30,240 --> 00:27:32,310
Wir waren sehr entspannt und sehr glücklich.

449
00:27:32,420 --> 00:27:34,580
Vor allem bei uns nicht
Ich habe um Ihr Erscheinen gebeten.

450
00:27:34,680 --> 00:27:36,640
- Bist du Witwer?
- Haben Sie Vermögen?

451
00:27:36,740 --> 00:27:37,870
Was ist Ihre Aufgabe?

452
00:27:37,970 --> 00:27:41,130
Marie hat es uns erzählt. Import-Export.

453
00:27:41,230 --> 00:27:43,500
Import von was, Export von was?

454
00:27:43,600 --> 00:27:47,300
- Möbel? Waffen? Frauen?
- Bist du gesund?

455
00:27:47,420 --> 00:27:49,610
Wie lange ist es her
Das hast du nicht getan...

456
00:27:50,600 --> 00:27:52,510
Belastungstest?

457
00:27:52,910 --> 00:27:55,920
- Ich gebe mir nie Mühe.
- Auch um freundlich zu sein?

458
00:27:56,020 --> 00:27:57,680
Ich gebe mir nie Mühe.

459
00:27:57,780 --> 00:27:59,680
Allerdings müssen wir einiges tun.

460
00:27:59,780 --> 00:28:00,880
Wofür ?

461
00:28:00,980 --> 00:28:02,990
Zur Übernahme durch uns.

462
00:28:03,090 --> 00:28:05,280
Wir sind eine große Familie.

463
00:28:05,360 --> 00:28:07,380
Ich war nie sehr familienorientiert.

464
00:28:08,190 --> 00:28:10,200
Hast du etwas gegen Queers?

465
00:28:10,410 --> 00:28:12,150
Wer ist das, ich? Nichts.

466
00:28:12,370 --> 00:28:14,480
Welchen Hintergrund haben Sie?

467
00:28:14,930 --> 00:28:16,980
Rechtes Kleinbürgertum?

468
00:28:18,490 --> 00:28:19,980
Wir werden uns bald eingelebt haben.

469
00:28:20,140 --> 00:28:21,960
In welchem ​​Bezirk wohnen Sie?

470
00:28:22,060 --> 00:28:24,780
- 230.
- 230. Bezirk?

471
00:28:24,880 --> 00:28:26,010
Das ist gut.

472
00:28:26,110 --> 00:28:28,700
Außerdem kümmert er sich nicht um uns, ich liebe es.

473
00:28:32,380 --> 00:28:34,550
Ein Zimmer 230.

474
00:28:34,970 --> 00:28:38,560
In London ist es so
420, in Berlin die 307 und...

475
00:28:39,180 --> 00:28:42,180
Ich fühle mich zu Hause besser als in Hotels.

476
00:28:47,630 --> 00:28:49,670
Es ist heiß wie bei heterosexuellen Menschen.

477
00:28:53,940 --> 00:28:54,930
Verheiratet !

478
00:28:55,530 --> 00:28:58,020
Was machst du ?
Warum gehst du?

479
00:28:58,120 --> 00:28:59,560
Wohin gehst du, Mary?

480
00:29:00,460 --> 00:29:01,560
Verheiratet !

481
00:29:01,740 --> 00:29:02,780
Verheiratet !

482
00:29:02,980 --> 00:29:04,180
Verheiratet !

483
00:29:05,360 --> 00:29:06,940
Ich möchte nicht stören.

484
00:29:07,040 --> 00:29:08,860
Sie chatten mit Freunden.

485
00:29:08,960 --> 00:29:11,780
Und ich, das ist bekannt, ich bin nur ein Bauch.

486
00:29:11,930 --> 00:29:15,470
Was ist heutzutage ein Bauch?
Schon gut. Eine Sache, die wir programmieren.

487
00:29:15,570 --> 00:29:17,480
Sie müssen nicht einmal mehr einen Schuss machen.

488
00:29:17,680 --> 00:29:19,950
Sie drücken einen Knopf, klicken und schon ist es los!

489
00:29:20,050 --> 00:29:21,980
9 Monate später bist du 2
Schwuchteln, die Kinderwagen schieben.

490
00:29:22,110 --> 00:29:24,010
Es ist beschämend, was Sie sagen.

491
00:29:24,110 --> 00:29:26,710
Sie haben nicht das Recht zu sprechen
So bist du der Mittelpunkt von allem.

492
00:29:26,810 --> 00:29:29,870
Für dich kämpfen wir.
Sehen Sie nicht, dass wir Sie beschützen wollen?

493
00:29:29,970 --> 00:29:31,950
Aber mich vor was schützen?

494
00:29:32,050 --> 00:29:34,570
Aber wir wollen Sie nicht verlassen
geh mit dem ersten, der kommt!

495
00:29:34,670 --> 00:29:38,850
Vielleicht ist er ein Bastard!
Sie werden lächerlich gemacht und zum Gespött der Nachbarschaft!

496
00:29:38,940 --> 00:29:41,730
- Beruhige dich!
- Nein, ich beruhige mich nicht!

497
00:29:42,160 --> 00:29:45,310
Im Gegenteil, ich gehe raus
alles, was mir auf dem Herzen liegt.

498
00:29:45,720 --> 00:29:46,670
Autsch!

499
00:29:48,000 --> 00:29:49,540
Es ist vorbei, ja?

500
00:29:49,850 --> 00:29:52,770
Der glücklichste Tag meines Lebens,
Willst du es mir vermasseln?

501
00:29:53,100 --> 00:29:55,250
Diesmal finde ich, dass ich ein heterosexueller Typ bin!

502
00:30:19,300 --> 00:30:22,910
- Es scheint, dass es sehr gut gelaufen ist?
- Den Mund halten.

503
00:30:23,030 --> 00:30:25,040
- Was hat er gesagt?
- Er hat dir gesagt, du sollst „die Klappe halten“.

504
00:30:25,140 --> 00:30:27,170
In gutem Französisch „der Bauernhof“.

505
00:30:34,340 --> 00:30:37,870
Du sagst, was du willst,
aber dieser Kerl macht sich Sorgen.

506
00:30:39,300 --> 00:30:41,430
Was macht ihm Sorgen?

507
00:30:43,330 --> 00:30:44,960
Es ist besorgniserregend.

508
00:30:46,030 --> 00:30:48,740
- Du meinst nicht klar?
- Zu klar.

509
00:30:49,140 --> 00:30:50,210
Zu gut.

510
00:30:50,310 --> 00:30:51,890
Zu „richtig“.

511
00:30:52,030 --> 00:30:54,100
Schauen Sie sich an! Er berührt sie nicht.

512
00:30:54,530 --> 00:30:56,830
Sie kommt, um ihn zu verspotten, er berührt sie nicht.

513
00:30:59,510 --> 00:31:01,260
Vielleicht respektiert er sie.

514
00:31:01,590 --> 00:31:03,990
Sie tut nichts für das unglückliche Mädchen.

515
00:31:05,260 --> 00:31:07,580
Vielleicht bist du es, den er respektiert.

516
00:31:07,660 --> 00:31:09,480
Was meinst du mit mir?

517
00:31:10,380 --> 00:31:12,420
Niemand hat mich jemals respektiert.

518
00:31:12,590 --> 00:31:14,930
Ja, aber jetzt bist du Vater...

519
00:31:15,030 --> 00:31:18,640
und durch die Mutter respektieren wir den Vater.

520
00:31:18,900 --> 00:31:20,600
Du, halt deinen Mund!

521
00:31:20,950 --> 00:31:23,990
- Scheiße, ich habe nichts gesagt.
- Aber du wolltest etwas sagen.

522
00:31:24,420 --> 00:31:26,800
Sie sind nervös!

523
00:31:32,280 --> 00:31:34,970
Haben Sie jemals eine Mutter so wackeln sehen?

524
00:31:35,070 --> 00:31:37,580
Aber schau, schau!

525
00:31:38,010 --> 00:31:40,100
Wie es da klebt!

526
00:31:41,140 --> 00:31:42,850
Er bewegt sich nicht genug.

527
00:31:42,950 --> 00:31:45,390
Er ist Schweizer, er will neutral bleiben.

528
00:31:45,490 --> 00:31:47,730
Es sei denn, er ist ein kompletter Idiot.

529
00:31:48,810 --> 00:31:51,890
Dies ist eine Hypothese, die nicht ausgeschlossen werden sollte.

530
00:31:55,500 --> 00:31:57,220
Was können wir sagen,
ohne das Risiko einzugehen, verwirrt zu werden...

531
00:31:57,320 --> 00:31:59,030
Das liegt daran, dass er es nicht eilig hat.

532
00:31:59,640 --> 00:32:03,020
Ich, wenn ich einen Mann will,
Ich warte nicht 6 Monate, sondern sofort.

533
00:32:06,260 --> 00:32:09,940
Es liegt nicht daran, dass sie eine ist
Ziehen Sie, dass alle Jungs gleich sind.

534
00:32:14,390 --> 00:32:15,840
Ich bezweifle es.

535
00:32:28,730 --> 00:32:30,530
Ah, du stichst!

536
00:32:38,720 --> 00:32:40,290
Wohin ist er gegangen?

537
00:32:44,570 --> 00:32:47,180
- Das also!
- Er ist gegangen, altes Mädchen.

538
00:32:59,790 --> 00:33:01,460
Er ist gegangen, das sage ich dir.

539
00:33:01,830 --> 00:33:03,470
Wissen Sie, was wir einen Cad nennen?

540
00:33:03,570 --> 00:33:06,940
- Haben Sie seine Handynummer?
- Es ist nicht in Ordnung, ich werde ihn nicht anrufen.

541
00:33:09,320 --> 00:33:11,560
Sie könnten den Bauaufzug nehmen.

542
00:33:11,660 --> 00:33:13,300
Ich werde die Treppe nehmen.

543
00:33:13,400 --> 00:33:15,030
Seien Sie jedoch vorsichtig...

544
00:33:15,130 --> 00:33:17,220
Vergessen Sie nicht, dass Sie es bereits getan haben
hatte mit 5 Monaten eine Fehlgeburt.

545
00:33:17,320 --> 00:33:20,200
Da du deine nicht mehr hast
Übelkeit, ich denke, du bist in Topform.

546
00:33:20,280 --> 00:33:22,690
Genau, es ist gut, dass du mit mir darüber gesprochen hast...

547
00:33:22,790 --> 00:33:25,750
nach den ersten 3 Monaten,
Wir sind wirklich begeistert, nicht wahr?

548
00:33:25,920 --> 00:33:28,200
Möchten Sie, wenn wir
Redest du gerade da oben?

549
00:33:28,280 --> 00:33:31,040
Glaubst du, es ist gut für einen?
Darf eine schwangere Frau die Treppe nehmen?

550
00:33:31,140 --> 00:33:34,080
Man muss Übungen machen
jeden Tag bis zum 8. Monat.

551
00:33:34,120 --> 00:33:36,450
Gibt es eine Übung, die Sie?
könnte auch beides machen...

552
00:33:36,550 --> 00:33:38,030
es geht darum, loszulassen.

553
00:33:38,130 --> 00:33:41,080
Es ist auch sehr gut,
die Traube fallen lassen.

554
00:33:41,870 --> 00:33:43,930
Wir haben es verdient, den Mund zu halten.

555
00:33:44,030 --> 00:33:46,380
- Wir haben Dinge zu sagen.
- Ja.

556
00:33:46,460 --> 00:33:48,390
Morgen werde ich Blumen haben.

557
00:33:48,520 --> 00:33:50,580
Anders geht es nicht.

558
00:34:20,480 --> 00:34:22,060
Was sind das für Blumen?

559
00:34:22,160 --> 00:34:24,550
Er schickt ihr keine, also habe ich welche gekauft.

560
00:34:24,650 --> 00:34:27,770
- Ich habe sogar eine kleine Notiz geschrieben.
- Mit seiner Unterschrift?

561
00:34:27,870 --> 00:34:30,920
Ja, mit Blumen braucht man ein
Wort, sonst wissen wir nicht, woher es kommt.

562
00:34:31,020 --> 00:34:33,310
- Was, als Wort?
- Äh...

563
00:34:33,380 --> 00:34:37,110
Versuchen Sie es nicht
Verstehe, die Wahrheit liegt in den Blumen.

564
00:34:37,260 --> 00:34:40,230
- Signiert: „Charles“.
- Nein: „Dein Charles“.

565
00:34:41,310 --> 00:34:43,920
- Wir ersparen ihm 24 Stunden.
- An wen?

566
00:34:44,020 --> 00:34:45,800
An wen? Zu Maria.

567
00:34:46,150 --> 00:34:47,870
Über seine Enttäuschung.

568
00:34:48,290 --> 00:34:50,870
- Gib mir diesen Blumenstrauß!
- Warum, aber warum?

569
00:34:50,940 --> 00:34:52,420
Was machst du ?

570
00:34:52,520 --> 00:34:55,940
Aber lass es sein!
Aber endlich hast du einen kaputt gemacht!

571
00:35:01,860 --> 00:35:05,260
Ein Typ, der verschwindet,
du musst es verschwinden lassen.

572
00:35:05,800 --> 00:35:09,200
Du wirst ihr keinen Blumenstrauß kaufen
jeden Tag, damit sie sich geliebt fühlt.

573
00:35:09,920 --> 00:35:12,330
Ich möchte, dass sie glücklich ist.

574
00:35:14,270 --> 00:35:17,210
So manipuliert man Menschen nicht.

575
00:35:17,350 --> 00:35:19,610
Wir müssen aufhören zu manipulieren.

576
00:35:29,350 --> 00:35:32,630
Warum hast du weggeworfen?
meine Blumen am Fenster?

577
00:35:32,730 --> 00:35:34,420
Welche Blumen?

578
00:35:37,380 --> 00:35:38,940
Seien Sie vorsichtig, Leute.

579
00:35:39,040 --> 00:35:41,180
Seien Sie sehr vorsichtig.

580
00:35:41,270 --> 00:35:44,450
Marie ist ein gutes Mädchen,
aber bis zu einem gewissen Punkt.

581
00:36:01,060 --> 00:36:03,560
- Was zum Teufel ist das?
- Ein Umzug.

582
00:36:03,660 --> 00:36:05,580
- Dieses Klavier gehört mir.
- Sind Sie Herr Agut?

583
00:36:05,710 --> 00:36:07,810
Dieses Klavier gehört mir, es gehört meiner Mutter.

584
00:36:07,910 --> 00:36:10,780
- Du kannst ihm dein Klavier überlassen.
- Warum verlässt sie uns?

585
00:36:10,890 --> 00:36:12,400
Hat sie eine Nachricht hinterlassen?

586
00:36:12,550 --> 00:36:15,220
Du bist dorthin gegangen, um nachzusehen
wenn sie eine Nachricht hinterlassen hätte?

587
00:36:15,320 --> 00:36:18,420
Sie hat keine Nachricht hinterlassen, sie
Nimm das Klavier, das Kind, alles weg!

588
00:36:18,520 --> 00:36:21,520
- Das Kind wurde nicht geboren.
- Ja, aber sie gewinnt trotzdem.

589
00:36:30,250 --> 00:36:31,570
Ich fühle mich allein.

590
00:36:32,160 --> 00:36:33,510
Ich auch.

591
00:36:34,010 --> 00:36:36,250
Aber warum fühlen wir uns allein?

592
00:36:36,720 --> 00:36:38,160
Wir sind zu zweit.

593
00:36:39,350 --> 00:36:42,500
Wenn es keine Frauen gibt,
Queers fühlen sich allein.

594
00:36:44,150 --> 00:36:46,290
Dort geht es ihr gut.

595
00:36:46,650 --> 00:36:47,670
Ja.

596
00:36:47,740 --> 00:36:51,050
Es wird ideal sein, sie
Geh und sieh zu, wie sich die Sonne dreht.

597
00:36:51,180 --> 00:36:52,740
Mein Kopf dreht sich.

598
00:37:34,580 --> 00:37:37,970
Haben Sie uns etwas Besonderes mitzuteilen?

599
00:37:38,150 --> 00:37:39,610
Nein, nichts.

600
00:37:41,610 --> 00:37:42,920
Bist du sicher?

601
00:37:43,410 --> 00:37:44,880
Lass sie in Ruhe.

602
00:37:44,980 --> 00:37:47,740
Sie sehen deutlich, dass sie
hat überhaupt kein Interesse mehr an uns.

603
00:37:48,300 --> 00:37:49,980
Ja, du hast recht.

604
00:37:57,200 --> 00:37:59,260
Ich möchte normal leben.

605
00:38:00,420 --> 00:38:02,490
Wie ist das normalerweise?

606
00:38:02,620 --> 00:38:05,350
Ich habe es satt, modern zu sein,
Kosmonauten spielen.

607
00:38:05,450 --> 00:38:07,950
Was ich jetzt will,
Es ist eine altmodische Geschichte.

608
00:38:08,110 --> 00:38:10,040
Einfach, klassisch.

609
00:38:10,140 --> 00:38:12,950
Mit rennenden Leuten
im Regen aufeinander zu.

610
00:38:15,700 --> 00:38:17,390
Oh, aber sag es!

611
00:38:17,490 --> 00:38:20,420
Wir waren uns einig
etwas, das funktioniert hat.

612
00:38:20,520 --> 00:38:22,360
Es funktioniert nicht mehr.

613
00:38:22,600 --> 00:38:24,350
Was funktioniert mehr?

614
00:38:24,450 --> 00:38:26,700
- Ich muss frei sein.
- Frei?

615
00:38:26,870 --> 00:38:29,360
- Wofür?
- Mein Leben als Frau.

616
00:38:29,460 --> 00:38:32,160
Ich wollte vorher neu starten
Lass uns das Haus für mich zerstören.

617
00:38:32,260 --> 00:38:36,310
- Aber welche Hütte?
- Sie wissen, was ich meine.

618
00:38:39,230 --> 00:38:41,600
Er hat Ihnen immer noch keine Neuigkeiten mitgeteilt?

619
00:38:44,170 --> 00:38:46,010
Heute, Tag 15.

620
00:38:47,050 --> 00:38:49,160
1. Tag, Liebe auf den ersten Blick.

621
00:38:49,250 --> 00:38:51,260
Danach nichts, Stille.

622
00:38:51,650 --> 00:38:53,720
Komm darüber hinweg, alte Dame!

623
00:38:55,170 --> 00:38:57,200
Ist das normal für einen verliebten Mann?

624
00:38:57,300 --> 00:38:59,980
Es ist sicher, dass es das nicht ist
etwas, das man unter dem Gürtel tragen kann.

625
00:39:00,080 --> 00:39:03,130
Sag mal, hey, was zum Teufel, eh!

626
00:39:03,210 --> 00:39:05,570
Es ist uns zu verdanken, dass Sie sich verliebt haben.

627
00:39:05,670 --> 00:39:07,240
Vorher ist das noch nie passiert.

628
00:39:07,310 --> 00:39:08,490
Äh?

629
00:39:09,240 --> 00:39:11,510
Wundern Sie sich nicht, warum?

630
00:39:12,330 --> 00:39:16,700
Weil es einfacher ist, es nicht zu tun
Haben Sie keine Angst, wenn Sie ein Baby tragen.

631
00:39:17,740 --> 00:39:19,040
Aber ja!

632
00:39:19,140 --> 00:39:20,780
Aber natürlich, warten Sie!

633
00:39:20,880 --> 00:39:22,690
Du hast recht, ich habe Glück.

634
00:39:22,790 --> 00:39:24,400
Es gibt Mädchen, die allein sind...

635
00:39:24,500 --> 00:39:26,810
Ich habe meine 2 Schwulen.

636
00:39:26,920 --> 00:39:28,710
Und ich kann mich auf sie verlassen, nicht wahr?

637
00:39:28,860 --> 00:39:31,050
Auch wenn ich sie nicht rufe, kommen sie.

638
00:39:31,530 --> 00:39:34,400
Du weißt, ich kann es ihnen sagen,
Jungs, an die jüngeren Generationen...

639
00:39:34,500 --> 00:39:38,400
wenn du einen triffst
Mädchen, bitte darum, ihre Schwuchtel zu sehen.

640
00:39:38,670 --> 00:39:39,700
Hmm?

641
00:39:39,800 --> 00:39:42,210
Ich ficke dich nicht nur nicht, sondern auch...

642
00:39:42,310 --> 00:39:45,170
Ich rate denen ab, die dich ficken wollen.

643
00:39:45,260 --> 00:39:47,860
Also stelle ich die Frage:

644
00:39:49,290 --> 00:39:51,330
Wer fickt mich?

645
00:40:01,710 --> 00:40:04,790
- Theoretisch sollte es der Vater sein.
- Ich weiß.

646
00:40:05,160 --> 00:40:06,870
Theoretisch.

647
00:40:07,150 --> 00:40:09,070
Auch wenn Sie sich Mühe geben?

648
00:40:10,110 --> 00:40:12,940
Ich kann nicht. Du weißt es sehr gut.

649
00:40:13,010 --> 00:40:16,410
- Ah, hast du es jemals versucht?
- Ja, er hat es bereits versucht.

650
00:40:16,510 --> 00:40:18,210
Das hast du mir selbst erzählt.

651
00:40:18,310 --> 00:40:20,190
Ich habe es dir so gesagt.

652
00:40:20,290 --> 00:40:22,170
Du weißt sehr gut, dass das alle Schwuchteln sagen.

653
00:40:22,270 --> 00:40:25,230
Haben Sie es jemals versucht? Du hast mich angelogen.

654
00:40:25,740 --> 00:40:27,910
Das bedeutet, dass ich
vielleicht jahrelang...

655
00:40:28,020 --> 00:40:31,170
- Ich verpasse einen sehr guten Schachzug.
- Aber nein!

656
00:40:31,270 --> 00:40:35,440
- Sie verpassen überhaupt nichts.
- Es gibt nur einen Weg, das herauszufinden.

657
00:40:35,550 --> 00:40:38,450
- Nun ja, sie hat recht.
- Du spielst den eifersüchtigen Ehemann.

658
00:40:38,550 --> 00:40:41,490
Geh den ganzen Weg, eh,
Jetzt, wo du den Liebhaber zur Flucht gezwungen hast.

659
00:40:42,460 --> 00:40:43,440
Äh?

660
00:40:43,650 --> 00:40:45,080
Hast du Angst?

661
00:40:45,810 --> 00:40:47,750
Aber wovor hast du Angst?

662
00:40:48,350 --> 00:40:49,830
Nein, ich habe keine Angst.

663
00:40:49,930 --> 00:40:51,130
Aber ja.

664
00:40:51,490 --> 00:40:53,950
- Ja, ich kann sehen, dass du Angst hast.
- Ich habe keine Angst.

665
00:40:54,050 --> 00:40:55,060
Oh !

666
00:40:58,250 --> 00:41:01,830
Ah! Das letzte Mal sie
nahm ihre Ohrringe ab...

667
00:41:02,740 --> 00:41:04,400
Weißt du, wie sie mich genannt haben?

668
00:41:04,500 --> 00:41:06,240
Der Waschbär.

669
00:41:06,830 --> 00:41:08,950
Ich habe sie in meine Mütze gesteckt.

670
00:41:09,040 --> 00:41:11,150
In welcher Mannschaft spielst du?

671
00:41:12,390 --> 00:41:14,790
- Hast du Angst vor dem Waschbären?
- Nein, ich habe keine Angst.

672
00:41:14,890 --> 00:41:17,570
- Hast du Angst vor dem Waschbären?
- Nein, ich habe keine Angst vor dem Waschbären.

673
00:41:17,680 --> 00:41:20,030
- Warum geraten Sie in Panik?
- Warum fragst du mich das?

674
00:41:20,130 --> 00:41:22,070
- Weil du in Panik gerätst.
- Aber nein, ich gerate nicht in Panik.

675
00:41:22,170 --> 00:41:24,490
- Ja, Sie geraten in Panik.
- Nein, ich gerate nicht in Panik.

676
00:41:24,870 --> 00:41:27,470
Fass mich bitte nicht an
Nein, fass mich nicht an.

677
00:41:27,780 --> 00:41:29,910
Bitte fass mich nicht an!

678
00:41:30,750 --> 00:41:33,360
Lass mich in ruhe!
Fass mich nicht an!

679
00:41:35,990 --> 00:41:38,590
Allerdings bist du etwas zu hart vorgegangen.

680
00:41:40,940 --> 00:41:42,270
Auf jeden Fall...

681
00:41:42,300 --> 00:41:44,970
Wenn wir alle drei sind,
Wir sind echte Kinder.

682
00:41:48,210 --> 00:41:49,980
Könnten Sie auf uns drei verzichten?

683
00:41:50,080 --> 00:41:52,340
- Pssst!
- Warum schweigsam?

684
00:41:53,100 --> 00:41:55,180
Das Baby bewegt sich.

685
00:41:55,290 --> 00:41:56,550
Halten !

686
00:41:56,720 --> 00:41:58,030
Riechen Sie?

687
00:42:00,620 --> 00:42:02,910
- Nein, ich spüre nichts.
- Warten.

688
00:42:05,060 --> 00:42:06,200
Oh !

689
00:42:09,340 --> 00:42:10,700
Er zieht um!

690
00:42:38,050 --> 00:42:41,800
- Kann ich Ihnen einige Informationen geben?
- Ich suche Monsieur d'Entremont.

691
00:42:41,930 --> 00:42:44,250
Herr d'Entremont. Ich finde es heraus.

692
00:42:44,350 --> 00:42:47,910
- Jose!
- Schrei nicht, ich bin nicht taub!

693
00:42:48,490 --> 00:42:49,560
Begnadigung.

694
00:42:50,210 --> 00:42:52,450
- Ja.
- Wir suchen Herrn d'Entremont.

695
00:42:52,550 --> 00:42:55,570
Ah, Herr Charles. Er kommt rein, er geht raus...

696
00:42:55,970 --> 00:42:57,430
man weiß es nie.

697
00:42:58,470 --> 00:43:00,140
Versuchen Sie es an der Bar.

698
00:43:00,240 --> 00:43:02,790
Wir, heutzutage,
Wir nennen die Zimmer nicht.

699
00:43:13,570 --> 00:43:15,190
Bitte.

700
00:43:15,450 --> 00:43:17,110
Ich habe mir erlaubt...

701
00:43:23,270 --> 00:43:25,010
Der Kuss vielleicht?

702
00:43:25,110 --> 00:43:26,950
Ich habe einen Freund, der noch nichts von Ihnen gehört hat.

703
00:43:27,060 --> 00:43:30,390
Sie macht sich Sorgen, sie
fragt, ob sie sich über sie lustig macht.

704
00:43:31,060 --> 00:43:32,700
Dir ist heiß, zieh deine Jacke aus.

705
00:43:32,810 --> 00:43:36,790
- Nein, mir ist überhaupt nicht heiß.
- Wenn Sie schwitzen, ziehen Sie Ihre Jacke aus.

706
00:43:36,970 --> 00:43:38,090
Also !

707
00:43:38,420 --> 00:43:40,630
Fühlst du dich so nicht besser?

708
00:43:40,790 --> 00:43:42,070
Christian!

709
00:43:44,030 --> 00:43:45,440
Herr Charles.

710
00:43:48,050 --> 00:43:49,910
Sag mir nicht, dass du Angst vor mir hast.

711
00:43:50,010 --> 00:43:51,820
Ich habe Angst um Marie.

712
00:43:51,920 --> 00:43:52,920
Verheiratet.

713
00:43:54,020 --> 00:43:55,320
Verheiratet ?

714
00:43:55,530 --> 00:43:56,710
Verheiratet ?

715
00:43:57,200 --> 00:43:58,890
Erinnerst du dich nicht an sie?

716
00:44:02,100 --> 00:44:03,520
Eine Blondine?

717
00:44:05,560 --> 00:44:08,190
- Warum lachst du?
- Wegen dir.

718
00:44:08,290 --> 00:44:10,210
Ihr kleiner Verein.

719
00:44:10,340 --> 00:44:12,650
- Sie haben meine Frage nicht beantwortet.
- Welche Frage?

720
00:44:12,750 --> 00:44:14,540
Was ich Marie sagen sollte.

721
00:44:16,740 --> 00:44:19,050
Oh, du sagst ihm Hallo!

722
00:44:21,410 --> 00:44:23,320
Verlass mich, du tust mir weh.

723
00:44:23,420 --> 00:44:25,390
Wenn ich festhalte, lasse ich nicht los.

724
00:44:26,970 --> 00:44:28,650
Ich fühle etwas Hartes.

725
00:44:28,750 --> 00:44:31,300
Es ist etwas Hartes, aber Kaltes.

726
00:44:32,640 --> 00:44:34,520
Du bist völlig dumm, was ist das?

727
00:44:34,620 --> 00:44:37,230
Ein Revolver. Gefallen sie dir nicht?

728
00:44:38,060 --> 00:44:39,540
Ja, sehr viel.

729
00:44:40,580 --> 00:44:43,400
- Warum drohen Sie mir?
- Du bist es, der mich bedroht.

730
00:44:43,510 --> 00:44:45,410
Du tauchst ohne Vorwarnung hinter meinem Rücken auf.

731
00:44:45,510 --> 00:44:47,130
Ich nehme die Waffe heraus.

732
00:44:47,230 --> 00:44:50,470
- Alles ist in Ordnung, Herr Charles.
- Ich weiß es nicht, Christian, wir werden sehen.

733
00:44:50,790 --> 00:44:53,000
Ich bin es, der es braucht
Fragen Sie, ob alles in Ordnung ist.

734
00:44:54,000 --> 00:44:56,240
Er ist es, der mich mit seiner Waffe bedroht.

735
00:44:56,440 --> 00:44:58,520
Halt, warte, nimm es ...

736
00:44:58,620 --> 00:45:00,620
Ich habe vergessen, Bälle hineinzulegen.

737
00:45:05,720 --> 00:45:08,890
Los, schießen, schießen, schießen!

738
00:45:09,890 --> 00:45:11,950
Es gibt keine Kugeln, Dummkopf.

739
00:45:12,050 --> 00:45:13,430
Ich habe ein paar Kugeln, schau...

740
00:45:13,530 --> 00:45:15,030
Ich werde ihn töten.

741
00:45:15,720 --> 00:45:17,460
Seid nicht dumm, Leute!

742
00:45:26,570 --> 00:45:29,170
Gott, ich wollte ihn nicht töten.

743
00:45:29,420 --> 00:45:33,680
Aber beruhige dich, es ist die Waffe
Restaurantalarm, Arschloch.

744
00:45:34,390 --> 00:45:36,470
Alles ist gut, meine Damen und Herren...

745
00:45:36,570 --> 00:45:39,760
Du riskierst nichts, wir sind Homosexuelle.

746
00:45:39,890 --> 00:45:41,200
Christian!

747
00:45:41,300 --> 00:45:43,230
Geben Sie allen etwas zu trinken
Die Welt ist für mich.

748
00:45:46,020 --> 00:45:48,620
Das ist wirklich schön, aber wir gehen.

749
00:45:49,510 --> 00:45:51,600
Vielen Dank. Guten Abend.

750
00:45:51,700 --> 00:45:53,510
Das setzen Sie mir auf die Rechnung.

751
00:46:07,760 --> 00:46:09,760
Warum gibst du ihm keine Neuigkeiten?

752
00:46:09,870 --> 00:46:11,920
Auch wenn sie schlecht sind.

753
00:46:14,000 --> 00:46:16,590
Warum beantwortest du nie Fragen?

754
00:46:16,940 --> 00:46:19,600
Es fällt Ihnen schwer, mitzuhalten
der Lauf der Dinge...

755
00:46:19,710 --> 00:46:22,020
die verschiedenen Abenteuer.

756
00:46:23,480 --> 00:46:26,160
- Du verstehst nicht viel.
- Genau.

757
00:46:26,260 --> 00:46:27,840
Sogar nichts.

758
00:46:29,020 --> 00:46:31,020
Wissen Sie, warum Sie nichts verstehen?

759
00:46:31,120 --> 00:46:32,020
Nein.

760
00:46:32,460 --> 00:46:34,880
Weil Sie auf die andere Seite übergegangen sind.

761
00:46:35,830 --> 00:46:38,260
- Auf der anderen Seite von was?
- Von der Linie.

762
00:46:38,450 --> 00:46:39,910
Welche Zeile?

763
00:46:40,380 --> 00:46:42,220
Sie sind Pioniere.

764
00:46:42,330 --> 00:46:44,890
Alle Pioniere
eines Tages die Grenze überschreiten.

765
00:46:45,620 --> 00:46:47,230
Wer bist du?

766
00:46:47,880 --> 00:46:50,210
Welchen Sinn hat meine Antwort?

767
00:46:50,450 --> 00:46:52,090
Das könnte uns aufklären.

768
00:46:52,370 --> 00:46:54,160
Du wirst es nicht verstehen.

769
00:46:54,910 --> 00:46:57,140
Sind wir zu diesem Zeitpunkt dumm?

770
00:46:57,300 --> 00:46:59,580
Das Problem ist nicht, dass du dumm bist.

771
00:46:59,680 --> 00:47:02,070
Das Problem ist, dass Sie nicht verbunden sind.

772
00:47:02,750 --> 00:47:05,570
Wenn ich dir sage, wer ich bin, dann das
wird dir nichts bedeuten.

773
00:47:05,670 --> 00:47:06,760
Nichts.

774
00:47:07,060 --> 00:47:08,720
Versuchen Sie es trotzdem.

775
00:47:09,940 --> 00:47:12,430
Sind Sie sicher, dass Sie es hören möchten?

776
00:47:12,690 --> 00:47:15,030
- Wirst du gebären, ja oder Scheiße?
- Loic!

777
00:47:15,130 --> 00:47:16,230
Was ?

778
00:47:18,100 --> 00:47:19,780
Ich bin ein heterosexueller Typ.

779
00:47:23,650 --> 00:47:25,340
Machst du Witze?

780
00:47:26,140 --> 00:47:28,010
Es gibt immer noch heterosexuelle Menschen.

781
00:47:28,500 --> 00:47:30,480
Es gibt eine gewisse Anzahl von uns.

782
00:47:31,000 --> 00:47:33,830
Weißt du nur
Was ist ein Heterosexueller?

783
00:47:33,930 --> 00:47:35,830
Wir haben einige Informationen.

784
00:47:35,930 --> 00:47:38,290
Wie alt sind Ihre Informationen?

785
00:47:38,420 --> 00:47:41,270
Wissen Sie, was für ein
Heterosexueller Mann heute...

786
00:47:41,370 --> 00:47:43,590
mit einer heterosexuellen Frau?

787
00:47:43,850 --> 00:47:46,360
Er hält uns für
Dachs, ich bin es, der wütend wird.

788
00:47:46,460 --> 00:47:49,010
Lass ihn sprechen.

789
00:47:49,920 --> 00:47:51,780
Was macht er also?

790
00:47:52,280 --> 00:47:54,310
Wir hängen an deinen Lippen.

791
00:47:54,910 --> 00:47:56,200
Er macht nichts.

792
00:47:56,400 --> 00:47:57,450
Nichts.

793
00:47:57,550 --> 00:47:59,120
Er bewegt sich nicht.

794
00:47:59,390 --> 00:48:01,300
Aber warum bewegt er sich nicht?

795
00:48:01,550 --> 00:48:02,970
Er ist misstrauisch.

796
00:48:03,440 --> 00:48:05,260
Politik der kleinen Schritte.

797
00:48:08,850 --> 00:48:11,130
Ich treffe zum Beispiel Marie...

798
00:48:11,530 --> 00:48:14,590
Ich notiere in meinem Notizbuch:
„Ich traf Marie...

799
00:48:14,960 --> 00:48:16,800
riskante Begegnung...

800
00:48:16,900 --> 00:48:18,680
dringend warten".

801
00:48:20,470 --> 00:48:22,990
Und außerdem ist Marie gewöhnlich.

802
00:48:25,190 --> 00:48:28,200
Ja, es stimmt...

803
00:48:28,630 --> 00:48:30,470
Wir können nicht sagen, dass es eine Bombe ist.

804
00:48:30,570 --> 00:48:33,490
Ja, du verdienst etwas Besseres.

805
00:48:33,590 --> 00:48:35,230
Er hat etwas Besseres verdient, oder?

806
00:48:35,330 --> 00:48:36,720
Darüber hinaus...

807
00:48:36,800 --> 00:48:38,850
- Sie ist nicht mehr sehr jung.
- Oh!

808
00:48:39,390 --> 00:48:40,950
Warte, was hat sie?

809
00:48:41,050 --> 00:48:45,530
- 35? 40? 45?
- Das weiß ich nicht.

810
00:48:45,630 --> 00:48:48,810
Heute machen es die Mädels
alle jünger als ihr Alter.

811
00:48:49,200 --> 00:48:51,380
Auf jeden Fall ist sie mindestens 50.

812
00:48:51,600 --> 00:48:52,590
Ja.

813
00:48:54,510 --> 00:48:56,290
Ihr seid wunderschöne Schurken.

814
00:48:56,390 --> 00:48:58,060
- Ja.
- Was meinst du, Schurken?

815
00:48:58,170 --> 00:49:00,110
Du bist zu allem bereit
um mich vor ihr zu verärgern...

816
00:49:00,220 --> 00:49:02,470
Dazu gehört auch, mir zu sagen, dass es sich um eine alte Haut handelt.

817
00:49:02,630 --> 00:49:04,190
Es ist eine alte Haut.

818
00:49:04,290 --> 00:49:05,910
Und du, was bist du?

819
00:49:06,540 --> 00:49:10,050
Eine Gemeinschaft, die schwimmt
Gegenstrom in deinem Ozean.

820
00:49:12,570 --> 00:49:15,660
Ich möchte einfach akzeptiert werden
wenn wir zusammen schlafen.

821
00:49:16,660 --> 00:49:18,500
Ich will nur verstanden werden...

822
00:49:18,900 --> 00:49:20,750
wenn du Vater werden willst.

823
00:49:21,800 --> 00:49:24,860
Ich möchte einfach nur geliebt werden
wenn Sie HIV-positiv sind.

824
00:49:26,030 --> 00:49:27,860
Ich bin HIV-positiv.

825
00:49:29,950 --> 00:49:31,200
Begnadigung ?

826
00:49:34,590 --> 00:49:38,340
Sie verstehen jetzt, warum
Ich werfe mich nicht auf eine schwangere Frau?

827
00:51:01,540 --> 00:51:03,550
Vielleicht sollten wir aufhören, ihn zu drängen?

828
00:51:03,740 --> 00:51:05,750
Ihr Warenkorb ist leer.

829
00:51:05,960 --> 00:51:07,990
Das ist alles, was mich an ihr bindet.

830
00:51:08,080 --> 00:51:09,900
Da war sein Koffer drin.

831
00:51:10,000 --> 00:51:11,650
Da waren seine Sachen.

832
00:51:12,520 --> 00:51:14,860
Loïc, wir werden dafür nicht die Bank sprengen.

833
00:51:17,820 --> 00:51:19,710
Es war kein Abschied...

834
00:51:19,870 --> 00:51:22,670
- Es war ein Abschied.
- Nein, es war kein Abschied.

835
00:51:22,770 --> 00:51:26,540
Was für ein Abschied? Sie hat dir gesagt,
Sie gehen 15 Tage lang in die Sonne.

836
00:51:27,350 --> 00:51:29,540
Josua kämpfte in Jericho...

837
00:51:29,640 --> 00:51:31,670
und die Mauern stürzten ein.

838
00:51:33,260 --> 00:51:37,280
Jericho, Jericho, Jericho...

839
00:51:37,380 --> 00:51:41,350
Josua kämpfte bei Jericho,
und die Mauern stürzten ein.

840
00:51:41,550 --> 00:51:42,750
Guten Morgen !

841
00:51:43,780 --> 00:51:45,050
Guten Morgen !

842
00:51:59,300 --> 00:52:01,830
Gott heißt dich willkommen.

843
00:52:02,780 --> 00:52:05,210
- Gott heißt uns willkommen.
- Hübsch.

844
00:52:05,340 --> 00:52:06,670
Verzeihung.

845
00:52:06,770 --> 00:52:08,640
Ich bitte um ein wenig Aufmerksamkeit.

846
00:52:08,740 --> 00:52:10,530
Ich habe heute viele Hochzeiten.

847
00:52:10,630 --> 00:52:13,050
Heute segne ich diese Vereinigung.

848
00:52:13,160 --> 00:52:14,160
Amen.

849
00:52:14,810 --> 00:52:17,890
- Nein, ich segne 7 Gewerkschaften.
- Oh!

850
00:52:31,140 --> 00:52:32,640
Maria und Karl...

851
00:52:32,740 --> 00:52:35,090
Schwörst du, treu zu sein?

852
00:52:35,440 --> 00:52:36,900
zueinander...

853
00:52:37,370 --> 00:52:39,080
und erziehe dein Kind...

854
00:52:40,350 --> 00:52:43,710
heilige Frucht von dir
Einheit und Liebe zu Gott...

855
00:52:44,700 --> 00:52:46,250
in den Prinzipien...

856
00:52:46,370 --> 00:52:48,110
das er uns eingeflößt hat.

857
00:52:50,240 --> 00:52:51,840
Diese Grundsätze...

858
00:52:53,210 --> 00:52:55,220
was es diesem Kind ermöglichen wird...

859
00:52:55,320 --> 00:52:57,630
um den Gefahren unserer Gesellschaft zu entkommen...

860
00:52:57,730 --> 00:52:59,740
allen Versuchungen entgegen...

861
00:52:59,840 --> 00:53:01,680
Abweichler...

862
00:53:02,570 --> 00:53:04,900
um ihn vor Strafe zu schützen ...

863
00:53:04,940 --> 00:53:06,270
göttlich.

864
00:53:06,570 --> 00:53:08,210
Ich höre den Alkohol.

865
00:53:08,640 --> 00:53:10,170
Ich höre die Drogen.

866
00:53:10,530 --> 00:53:11,870
Ich höre...

867
00:53:12,020 --> 00:53:14,680
unnatürliche Sexualität.

868
00:53:15,330 --> 00:53:17,250
Ich höre! Ich höre!

869
00:53:17,350 --> 00:53:19,310
Hörst du etwas?

870
00:53:20,330 --> 00:53:23,870
Jericho, Jericho, Jericho...

871
00:53:23,970 --> 00:53:28,720
Josua kämpfte bei Jericho,
und die Mauern stürzten ein.

872
00:53:29,000 --> 00:53:30,950
Sie können Ihre Eheringe umtauschen.

873
00:54:11,720 --> 00:54:13,930
Du erlaubst es mir
Schieben Sie Ihren Kinderwagen ein wenig?

874
00:54:14,040 --> 00:54:15,910
Bitte, danke, Sir.

875
00:54:24,300 --> 00:54:25,850
Du hast keine Kinder?

876
00:54:26,190 --> 00:54:28,130
-Eigentlich warte ich auf einen.
- Oh!

877
00:54:28,230 --> 00:54:30,390
Aber ich habe Probleme, es zuzustellen.

878
00:54:31,500 --> 00:54:33,160
Eine Adoption?

879
00:54:33,970 --> 00:54:35,570
Ich bin homosexuell.

880
00:54:35,770 --> 00:54:37,810
Es handelt sich also um eine Adoption.

881
00:54:37,910 --> 00:54:40,340
Adoption ist es nicht
für Homosexuelle erlaubt...

882
00:54:40,440 --> 00:54:42,030
Es ist das Gesetz in Frankreich.

883
00:54:42,130 --> 00:54:45,250
In Schweden, Dänemark,
in den Niederlanden ja, in Frankreich nein.

884
00:54:47,680 --> 00:54:51,000
- Ist es ein kleines Mädchen?
- Nein, es ist ein kleiner Junge.

885
00:54:52,240 --> 00:54:54,780
Deshalb lächelt er mich an.

886
00:54:54,980 --> 00:54:57,380
- Wie meinst du das?
- Nein, nichts.

887
00:54:57,490 --> 00:54:58,940
Verzeihung.

888
00:54:59,260 --> 00:55:01,970
Es stimmt, ich bin im Moment sehr müde.

889
00:55:02,060 --> 00:55:05,060
Ich nehme Medikamente
um meine Ängste zu beruhigen...

890
00:55:05,520 --> 00:55:07,050
Stell dir vor, dass es sehr gut funktioniert...

891
00:55:07,150 --> 00:55:08,770
Es beruhigt alle meine Ängste...

892
00:55:08,870 --> 00:55:11,840
Dazu gehört auch, dumme Dinge zu sagen.

893
00:55:18,490 --> 00:55:20,470
Warum siehst du mich so an?

894
00:55:20,570 --> 00:55:23,470
- Aber wie sehe ich dich an?
- Als ob ich verrückt wäre.

895
00:55:23,570 --> 00:55:24,900
Oh nein, überhaupt nicht.

896
00:55:25,000 --> 00:55:28,040
Oh nein, überhaupt nicht.
Biegen Sie rechts ab.

897
00:55:28,860 --> 00:55:32,140
- Warum rechts?
- Ich wohne auf der rechten Straßenseite.

898
00:55:32,740 --> 00:55:34,840
Aber ich möchte überhaupt nicht zu dir gehen.

899
00:55:34,940 --> 00:55:36,740
Aber ich möchte nach Hause.

900
00:55:37,190 --> 00:55:38,280
Kommen!

901
00:55:44,480 --> 00:55:45,680
Helfen!

902
00:55:46,120 --> 00:55:48,330
Hilfe, mein Kind wird gestohlen!

903
00:55:49,100 --> 00:55:50,300
Helfen!

904
00:56:01,490 --> 00:56:02,880
Schlingel!

905
00:56:03,460 --> 00:56:06,290
Ein doppelter Kaffee für Ihren Chef, komm schon!

906
00:56:17,070 --> 00:56:20,490
518 € für Haarentfernung,
Wie rechtfertige ich das?

907
00:56:20,590 --> 00:56:23,420
Behaarte Unterarme,
Dies kann zu Unannehmlichkeiten für die Kunden führen.

908
00:56:23,530 --> 00:56:26,900
Und das Trikot, das
vielleicht auch unpraktisch?

909
00:56:27,780 --> 00:56:28,800
Puh!

910
00:56:34,020 --> 00:56:37,000
750 €? Was ist das?

911
00:56:37,190 --> 00:56:38,550
Poppers.

912
00:56:38,650 --> 00:56:40,990
Poppers? Steuerlich funktioniert es nicht.

913
00:56:41,090 --> 00:56:43,000
Es gibt Kunden, die danach fragen.

914
00:56:43,100 --> 00:56:46,090
Du bist nett, du bezahlst
Poppers wie alle anderen.

915
00:56:46,370 --> 00:56:47,700
Schlingel!

916
00:56:48,530 --> 00:56:50,750
Geh und kauf dir eine Flasche, er wird hungrig sein.

917
00:56:50,800 --> 00:56:52,310
Und Milch auch, äh...

918
00:56:52,410 --> 00:56:54,080
in der Apotheke.

919
00:56:55,620 --> 00:56:57,720
Hast du wieder ein Kind gestohlen?

920
00:57:00,760 --> 00:57:02,200
Ich werde dich verlassen, Loïc...

921
00:57:02,300 --> 00:57:05,440
wenn du dieses Baby nicht zurückbringst
sofort verlasse ich dich.

922
00:57:06,760 --> 00:57:08,760
Hast du noch jemanden getroffen?

923
00:57:08,880 --> 00:57:11,610
Ich habe nur einen bösen Bastard getroffen.

924
00:57:11,750 --> 00:57:13,790
In meinem Leben gibt es niemanden.

925
00:57:13,870 --> 00:57:16,270
Der einzige Mensch in meinem Leben warst du.

926
00:57:16,370 --> 00:57:18,760
Ich danke Ihnen für Ihre
Präsenz, es war eine wunderschöne Geschichte.

927
00:57:18,870 --> 00:57:21,890
- Erbärmlich.
- Ja, du hast recht.

928
00:57:22,100 --> 00:57:25,330
Der Homosexuelle, wenn er
Wenn er älter wird, kann er so werden.

929
00:57:25,400 --> 00:57:27,420
Schau ihn dir an! Schau ihn dir an! Schau ihn dir an!

930
00:57:27,850 --> 00:57:30,240
Er wacht eines Morgens auf, er
schaut in den Spiegel und sagt:

931
00:57:30,340 --> 00:57:32,180
„Oh Scheiße, ich möchte wirklich ein Kind.“

932
00:57:32,280 --> 00:57:34,130
Ja, ich will ein Kind!

933
00:57:35,570 --> 00:57:37,310
Ihn rocken zu können...

934
00:57:38,870 --> 00:57:40,580
halte ihn in meinen Armen...

935
00:57:41,090 --> 00:57:42,920
Lass ihn seine Rotation machen...

936
00:57:43,990 --> 00:57:45,770
Sehen Sie sein erstes Lächeln ...

937
00:57:46,120 --> 00:57:48,230
sein erster Zahn, seine ersten Schritte.

938
00:57:52,780 --> 00:57:54,060
Da sein...

939
00:57:54,160 --> 00:57:56,960
der 1. Tag, als er mit ihm zusammen war
kleiner Schulranzen, er wird zur Schule gehen...

940
00:57:57,060 --> 00:57:58,570
sehr stolz.

941
00:57:59,490 --> 00:58:01,540
Mit ihren neuen kleinen Schuhen.

942
00:58:02,420 --> 00:58:04,010
Welche neuen Schuhe?

943
00:58:04,110 --> 00:58:07,370
Liebling, für den Schulanfang,
Wir kaufen neue Schuhe.

944
00:58:07,480 --> 00:58:09,400
Dass ihm die Füße weh tun? DANKE.

945
00:58:09,500 --> 00:58:12,360
Zusätzlich zum Trauma des Loslassens
In dieser Schule mit diesen Tyrannen...

946
00:58:12,460 --> 00:58:14,960
Müsste er auch schmerzende Füße haben?

947
00:58:15,220 --> 00:58:18,120
Die Schuhe ein wenig
Große tun den Füßen nicht weh.

948
00:58:18,220 --> 00:58:20,160
Er wird sie verlieren, wenn
Du nimmst sie zu groß.

949
00:58:20,230 --> 00:58:22,070
Ja, Sébastien Jouve.

950
00:58:22,650 --> 00:58:24,260
Weil ich das auch mache.

951
00:58:24,370 --> 00:58:26,450
Nun ja, ich bin es wieder.

952
00:58:26,740 --> 00:58:29,600
Ich habe gerade einen Kinderwagen gefunden...

953
00:58:29,700 --> 00:58:32,650
mit einem Baby unter meiner Kutschentür.

954
00:58:32,830 --> 00:58:36,220
Ja, ich weiß wieder nicht, was
das haben sie mit meiner porte cochere.

955
00:58:36,300 --> 00:58:38,090
Nein, ihm geht es gut.

956
00:58:38,180 --> 00:58:41,550
Ja, ich bringe dir alles zurück
Sofort, Herr Kommissar.

957
00:58:42,890 --> 00:58:45,170
Ja, ich küsse dich auch.

958
00:58:49,780 --> 00:58:52,360
Was machst du mit dieser Tasche, Seb?

959
00:58:53,000 --> 00:58:54,770
Es ist vorbei, ich verlasse dich.

960
00:58:56,870 --> 00:58:58,350
Ich mache dir keine Vorwürfe, Seb.

961
00:58:58,450 --> 00:59:01,300
Du bittest immer um Vergebung,
Das ist alles, was du kannst...

962
00:59:01,400 --> 00:59:04,700
- und die Welt so weit wie möglich zu verärgern.
- Reden Sie nicht so vor dem Kleinen.

963
00:59:05,320 --> 00:59:07,400
Ich kann es nicht mehr ertragen, ich kann es nicht mehr ertragen!

964
00:59:07,510 --> 00:59:10,400
Ich kann es nicht mehr ertragen! Das ist zu viel verlangt.

965
00:59:11,250 --> 00:59:12,960
Ich bin noch jung, ich habe eine Zukunft...

966
00:59:13,060 --> 00:59:15,090
Auch ich möchte glücklich sein. Aufleuchten !

967
00:59:15,290 --> 00:59:17,310
- Noch eine letzte Chance.
- Nein.

968
00:59:17,410 --> 00:59:21,110
- Ich habe es verdient, Seb.
- Nein, es ist zu spät.

969
00:59:22,910 --> 00:59:24,740
Ich gebe dir deine Freiheit zurück.

970
00:59:24,870 --> 00:59:26,640
Ich gebe auf.

971
00:59:41,270 --> 00:59:43,590
Er wird zurückkommen, Ihr Mann, da bin ich mir sicher.

972
00:59:43,690 --> 00:59:45,600
Er wird nicht alles so ruinieren.

973
00:59:45,740 --> 00:59:47,880
Vor allem nicht das Restaurant!

974
00:59:50,390 --> 00:59:52,320
Es wird ein einzigartiges Gericht für jeden sein!

975
00:59:52,420 --> 00:59:54,260
- Pizza Regina!
- Oh !

976
00:59:54,430 --> 00:59:56,910
Und ich habe alles bei Pizza Boy bestellt!

977
00:59:57,020 --> 00:59:59,540
Außerdem sind die Kellner supersüß.

978
01:00:01,990 --> 01:00:03,000
Ah!

979
01:00:14,370 --> 01:00:17,760
Und schon! Das Höschen auf dem
Kronleuchter, auf allen Vieren im Schlafzimmer!

980
01:00:19,000 --> 01:00:21,100
Das Höschen am Kronleuchter...

981
01:00:21,230 --> 01:00:23,770
auf allen Vieren im Schlafzimmer!

982
01:00:24,920 --> 01:00:26,270
Es ist wahr!

983
01:00:26,590 --> 01:00:27,980
Das Zimmer!

984
01:00:28,290 --> 01:00:31,100
- An das Schlafzimmer haben wir nicht gedacht.
- Welches Zimmer?

985
01:00:31,200 --> 01:00:32,780
Das Zimmer der Kleinen!

986
01:00:32,880 --> 01:00:35,360
Stellen Sie sich vor, Maria kommt mit dem Baby zurück.

987
01:00:35,460 --> 01:00:37,650
Wir haben kein Zimmer vorbereitet.

988
01:00:43,510 --> 01:00:45,510
Ach, mein Gott, die Tafioles!

989
01:00:46,020 --> 01:00:48,910
Lass mich alles gehen
Alleine wird es schnell erledigt sein.

990
01:00:50,160 --> 01:00:52,250
Ich bin in 5 Minuten zurück.

991
01:01:00,420 --> 01:01:01,960
Es schreit immer noch.

992
01:01:02,160 --> 01:01:03,730
Tafioles!

993
01:01:04,650 --> 01:01:06,250
Tafioles!

994
01:01:23,470 --> 01:01:24,840
Psst!

995
01:01:28,820 --> 01:01:30,790
Was hast du?

996
01:01:31,370 --> 01:01:33,340
Was ist los mit dir?

997
01:01:33,890 --> 01:01:37,290
Mein Kopf steht auf dem Kopf, das kann ich nur sehen.

998
01:01:38,800 --> 01:01:42,260
Du weißt nicht, ob du vorankommst
oder wenn man sich im Kreis dreht...

999
01:01:43,370 --> 01:01:46,640
und du kommst zurück
Kopf bei jeder Gelegenheit.

1000
01:01:57,420 --> 01:01:59,250
Was zum Teufel?

1001
01:01:59,330 --> 01:02:02,220
Ein Kinderzimmer
Vollständige Installation, Sir.

1002
01:02:02,320 --> 01:02:04,990
Wir sagten nie
der Kinder in diesem Gebäude.

1003
01:02:05,080 --> 01:02:07,600
Alle Miteigentümer stimmten zu.

1004
01:02:07,660 --> 01:02:09,510
Es wurde einstimmig abgestimmt.

1005
01:02:10,020 --> 01:02:11,660
Ich muss es Ihnen erklären, Sir.

1006
01:02:11,760 --> 01:02:13,410
Ich bin homosexuell.

1007
01:02:13,510 --> 01:02:15,600
Also, kleiner Apollo, dringen wir ein?

1008
01:02:16,190 --> 01:02:19,360
Und all die Comics, die du hast
Sehen Sie, es gibt Homosexuelle...

1009
01:02:19,460 --> 01:02:22,400
und alles, was sie haben
gekauft, was du da siehst...

1010
01:02:22,500 --> 01:02:25,040
Es ist für ein Kind, das nicht existiert.

1011
01:02:25,140 --> 01:02:27,980
- Warum dann ein Zimmer?
- Nur für den Fall!

1012
01:02:29,100 --> 01:02:31,450
Bekomme es! Komm schon, schnapp dir das Kind!

1013
01:02:31,860 --> 01:02:33,260
Nicht bewegen!

1014
01:02:36,770 --> 01:02:39,740
Snack, meine Damen,
und Lanson-Champagner.

1015
01:02:45,090 --> 01:02:48,180
- Ich habe ein Carpaccio bestellt.
- Wir stehen auf dem Kopf.

1016
01:02:56,040 --> 01:02:59,080
- Ich habe ein Carpaccio bestellt.
- Oh, das ist gut.

1017
01:02:59,630 --> 01:03:02,880
Hör zu, nur um zu essen
Ein Carpaccio dauert 25 Minuten.

1018
01:03:02,980 --> 01:03:05,200
Die Zubereitung eines Carpaccios dauert keine 25 Minuten.

1019
01:03:05,300 --> 01:03:08,910
Es gibt nichts zu kochen, Fleisch dazu
cut, and with olive oil.

1020
01:03:09,180 --> 01:03:10,650
Nennen Sie mich den Boss!

1021
01:03:10,750 --> 01:03:13,370
Er ist ein verächtlicher kleiner Chef!

1022
01:03:14,160 --> 01:03:15,210
Hören!

1023
01:03:15,310 --> 01:03:18,130
Ich bestellte ein Carpaccio und es dauerte 25 Minuten.

1024
01:03:18,230 --> 01:03:19,750
Ich will es nicht hören.

1025
01:03:19,850 --> 01:03:21,590
Sie werden es nicht hören, Sie befinden sich im zweiten Stock.

1026
01:03:21,620 --> 01:03:22,870
Ich will es nicht hören.

1027
01:03:22,970 --> 01:03:26,160
Sound travels vertically
and a baby cries.

1028
01:03:26,260 --> 01:03:28,990
- Nicht, wenn wir uns darum kümmern.
- Was wissen Sie darüber?

1029
01:03:29,080 --> 01:03:31,350
Ich hatte 3 Kinder, ich...

1030
01:03:31,550 --> 01:03:34,100
und ich habe mich darum gekümmert,
und ich beschäftige mich immer noch damit.

1031
01:03:34,230 --> 01:03:37,200
Ich habe einen Sohn, er ist 42 Jahre alt,
konnte nie arbeiten...

1032
01:03:37,300 --> 01:03:40,290
and I will be condemned
to pay him a pension.

1033
01:03:40,390 --> 01:03:41,940
Is that the reward?

1034
01:03:42,040 --> 01:03:43,970
And you would like
mehr als ich Guili-Guili...

1035
01:03:44,070 --> 01:03:46,020
to your brat who goes
grow at full speed?

1036
01:03:46,060 --> 01:03:49,340
Wer wird ihr Gesicht brechen,
jam fingers in doors.

1037
01:03:49,440 --> 01:03:52,480
Auf der Treppe werden wir auf Murmeln stoßen.

1038
01:03:53,060 --> 01:03:55,710
Danach heißt es Rollerblades,
the parade of friends...

1039
01:03:55,810 --> 01:03:57,610
Motorräder vor der Tür.

1040
01:03:58,500 --> 01:03:59,700
Und...

1041
01:03:59,900 --> 01:04:02,360
Wir sind auf der falschen Etage und wir...

1042
01:04:02,460 --> 01:04:04,270
Wir klingeln beim Nachbarn und...

1043
01:04:06,780 --> 01:04:08,120
der Nachbar...

1044
01:04:10,840 --> 01:04:12,300
Wer ist es...

1045
01:04:12,960 --> 01:04:14,460
mein Apfel.

1046
01:04:33,780 --> 01:04:35,510
Was ist das nochmal?

1047
01:04:36,490 --> 01:04:37,630
Sekt!

1048
01:04:37,730 --> 01:04:40,470
Nun ja, es passiert da oben,
Es ist niemand mehr im Restaurant.

1049
01:04:40,600 --> 01:04:41,700
Hallo !

1050
01:04:41,720 --> 01:04:42,820
Was ist das?

1051
01:04:42,920 --> 01:04:45,130
Anstatt traurig zu sein, wir
übernachtet.

1052
01:04:45,230 --> 01:04:47,530
- Oh, cool!
- Ja, sie haben gute Freunde.

1053
01:04:55,210 --> 01:04:58,200
Nehmen Sie eine Abkürzung, wir
werde durch die Küchen gehen.

1054
01:05:00,090 --> 01:05:01,700
Gibt es jemanden?

1055
01:05:02,860 --> 01:05:04,480
Gibt es jemanden?

1056
01:05:11,050 --> 01:05:13,240
- Ich habe ein Carpaccio bestellt.
- Oh ja?

1057
01:05:13,380 --> 01:05:15,990
Seien Sie geduldig, es wird losgehen.

1058
01:05:16,130 --> 01:05:18,560
Ein kleiner Scott-Pyjama, Liebling!

1059
01:05:19,900 --> 01:05:21,750
Ich verstehe nicht, was passiert.

1060
01:05:21,850 --> 01:05:23,960
Ich komme aus der Küche, da ist niemand.

1061
01:05:24,060 --> 01:05:26,120
Wo sind die Küchenleute?

1062
01:05:26,630 --> 01:05:29,270
Das liegt nicht in der Küche
Es passiert, Liebling, es ist da oben.

1063
01:05:29,370 --> 01:05:30,800
Gibt es da oben Zimmer?

1064
01:05:31,080 --> 01:05:33,580
- Wir haben gerade Zimmer eröffnet.
- Pssst!

1065
01:05:33,670 --> 01:05:35,770
Weil ich ein Carpaccio bestellt habe.

1066
01:05:36,440 --> 01:05:37,770
Bis bald!

1067
01:05:40,450 --> 01:05:44,230
- Gibt es dort oben Räume?
- Weiß jemand, was los ist?

1068
01:05:47,070 --> 01:05:49,340
Das hast du
Informationen darüber, was passiert?

1069
01:05:52,340 --> 01:05:53,610
Kerzen!

1070
01:05:54,200 --> 01:05:57,430
Kerzen! Kerzen! Kerzen!

1071
01:05:57,530 --> 01:06:00,600
Kerzen! Kerzen! Kerzen!

1072
01:07:14,510 --> 01:07:17,070
- Hey !
- Was ist das?

1073
01:07:17,160 --> 01:07:20,440
Da ist ein Typ in der Küche
der nach Carpaccio fragt.

1074
01:07:21,150 --> 01:07:22,700
Und du hast keine?

1075
01:07:26,070 --> 01:07:28,670
Warum hast du gefragt?
ein Carpaccio für meine Frau?

1076
01:07:28,770 --> 01:07:30,490
Ich warte seit 25 Minuten.

1077
01:07:31,510 --> 01:07:32,600
Ich habe...

1078
01:07:33,850 --> 01:07:35,700
Decke.

1079
01:07:40,300 --> 01:07:42,090
Gib mir die Rechnung.

1080
01:07:48,270 --> 01:07:51,380
Ich habe wieder von ihr geträumt...

1081
01:07:51,960 --> 01:07:56,260
Es ist dumm, sie hat nichts dagegen unternommen.

1082
01:07:58,030 --> 01:08:01,400
Sie ist nicht wirklich hübsch...

1083
01:08:01,600 --> 01:08:06,130
Es ist besser, es ist für mich gemacht.

1084
01:08:07,790 --> 01:08:11,610
Ganz sanft...

1085
01:08:13,920 --> 01:08:17,090
nur für mein Herz.

1086
01:08:17,430 --> 01:08:21,180
Ich habe so sehr davon geträumt...

1087
01:08:22,460 --> 01:08:26,660
Lass die Laken sich daran erinnern.

1088
01:08:27,810 --> 01:08:30,740
Ich habe in seinem Körper geschlafen...

1089
01:08:32,020 --> 01:08:35,560
eingelullt von seinem „Ich liebe dich“.

1090
01:08:37,010 --> 01:08:39,660
Wenn ich könnte...

1091
01:08:39,770 --> 01:08:42,200
weck mich auf...

1092
01:08:42,300 --> 01:08:45,790
an seiner Seite.

1093
01:08:46,110 --> 01:08:48,300
Fordern Sie sich bitte.

1094
01:08:49,000 --> 01:08:50,890
Kannst du nicht sehen, dass sie schwanger ist?

1095
01:08:52,590 --> 01:08:54,640
Gib mir...

1096
01:08:55,070 --> 01:08:57,020
Hoffnung.

1097
01:08:57,470 --> 01:09:01,920
Gib mir einen Abend.

1098
01:09:02,380 --> 01:09:04,100
Eines Nachts...

1099
01:09:05,800 --> 01:09:09,150
nur für sie und mich.

1100
01:09:26,740 --> 01:09:29,070
Du weißt, dass du so lächerlich bist.

1101
01:09:29,300 --> 01:09:30,710
Ich wollte, dass du mich siehst...

1102
01:09:30,810 --> 01:09:33,070
Schwanger, ich kann dich nur zum Lachen bringen.

1103
01:09:35,160 --> 01:09:38,550
- Wie bitte.
- Auch ich bitte um Verzeihung.

1104
01:09:39,570 --> 01:09:40,900
Was ?

1105
01:09:41,060 --> 01:09:43,960
Ich weiß nicht. Du fragst mich
Entschuldigung, dann mache ich das Gleiche.

1106
01:09:44,060 --> 01:09:45,060
Ja.

1107
01:09:46,160 --> 01:09:48,240
Willst du mich immer noch?

1108
01:10:17,400 --> 01:10:18,920
Charles hockt auf uns!

1109
01:10:19,020 --> 01:10:21,290
Schlingel! Charles hockt auf uns!

1110
01:10:21,470 --> 01:10:22,660
Fordern Sie sich selbst!

1111
01:10:22,750 --> 01:10:24,010
Fordern Sie sich selbst!

1112
01:10:24,520 --> 01:10:26,100
Fordern Sie sich selbst! Charles!

1113
01:10:26,270 --> 01:10:27,680
Raus, Schlampe.

1114
01:10:27,780 --> 01:10:30,480
Aber du bist es, Charles.
Du erkennst mich nicht?

1115
01:10:30,580 --> 01:10:32,540
Ich bin es, Kevin.

1116
01:10:32,640 --> 01:10:34,650
Es ist lustig, ich habe letzte Nacht von dir geträumt.

1117
01:10:34,760 --> 01:10:38,280
- Vom Leben, das vergeht und nicht wiederkehrt.
- Aber ja, aber ja.

1118
01:10:44,800 --> 01:10:48,100
- Ich bin Charles! Ich bin Arzt.
- Oh, Sir ist ein Arzt!

1119
01:10:48,200 --> 01:10:49,410
Charles!

1120
01:10:49,510 --> 01:10:52,120
Lassen Sie Ihren Samsonite,
Du wirst damit nicht bestehen.

1121
01:10:52,220 --> 01:10:54,730
Das ist mein Samsonite,
Im Inneren habe ich alle meine Auswirkungen.

1122
01:10:54,830 --> 01:10:58,110
Charles, wenn du vorbeikommen willst,
du musst etwas opfern.

1123
01:10:58,190 --> 01:11:01,140
Es ist also entweder das Kind oder der Samsonite.

1124
01:11:06,710 --> 01:11:07,800
Oh !

1125
01:11:08,600 --> 01:11:09,660
Oh !

1126
01:11:10,080 --> 01:11:12,300
Du ruinierst diesen Abend...

1127
01:11:13,020 --> 01:11:14,270
Pyjama!

1128
01:11:19,740 --> 01:11:23,160
Warum Pyjamas...

1129
01:11:23,260 --> 01:11:26,340
gestreift, geblümt oder gepunktet?

1130
01:11:28,040 --> 01:11:30,430
Warum Pyjamas...

1131
01:11:30,530 --> 01:11:34,240
aus Garn, Baumwolle oder Seide?

1132
01:11:41,490 --> 01:11:42,440
Ah!

1133
01:11:42,740 --> 01:11:43,820
Ah!

1134
01:11:45,670 --> 01:11:47,730
Wie hübsch!

1135
01:11:47,810 --> 01:11:50,110
Hast Du gesehen? Wir stellen hier die Wiege auf.

1136
01:11:50,420 --> 01:11:53,530
So kann er es
Sehen Sie den Himmel und die Vögel.

1137
01:11:53,630 --> 01:11:54,530
Oh !

1138
01:11:59,940 --> 01:12:01,570
- Loïc...
- Ja.

1139
01:12:01,680 --> 01:12:03,740
Da sitzt eine Frau.

1140
01:12:03,840 --> 01:12:05,850
- Eine Frau?
- Ja.

1141
01:12:09,590 --> 01:12:11,130
Welche Frau?

1142
01:12:12,900 --> 01:12:14,780
Was zum Teufel machst du hier?

1143
01:12:15,590 --> 01:12:18,090
Ich bin gekommen, um dir etwas zu geben
was ich dir versprochen habe.

1144
01:12:18,470 --> 01:12:19,830
Hören Sie, gnädige Frau...

1145
01:12:19,930 --> 01:12:23,560
wir erleben gerade etwas sehr
wichtig für unser Leben als Paar.

1146
01:12:23,660 --> 01:12:26,630
Also werde ich es tun
bitte darum, uns in Ruhe zu lassen.

1147
01:12:29,430 --> 01:12:30,570
Verheiratet !

1148
01:12:33,360 --> 01:12:34,970
Aber du bist ein Vollidiot.

1149
01:12:35,070 --> 01:12:37,650
Es ist Maria, die Mutter Ihres Kindes.

1150
01:12:37,750 --> 01:12:40,400
Ja, ich weiß, dass es Marie war, na und?

1151
01:12:40,480 --> 01:12:43,080
Sie wird nicht reinkommen und
Verschwinde so aus meinem Leben.

1152
01:12:43,180 --> 01:12:46,050
- Sie muss auch sauer sein.
- Wie lange pisst sie?

1153
01:12:46,150 --> 01:12:47,960
Nicht mehr lange, keine Sorge.

1154
01:12:48,060 --> 01:12:50,400
Es ist nur ein Anlass, diesen Anlass zu würdigen.

1155
01:12:50,500 --> 01:12:52,160
Nun, da haben Sie es, es ist markiert.

1156
01:12:52,270 --> 01:12:55,030
Lass sie marinieren,
Es wird ihm gut tun, glauben Sie mir.

1157
01:12:55,130 --> 01:12:56,500
Wenn Sie noch warten ...

1158
01:12:56,600 --> 01:12:58,800
Sie wird auf der Straße sein,
Du wirst sie nie wieder finden.

1159
01:12:58,900 --> 01:13:00,560
Es stimmt, du hast recht.

1160
01:13:00,910 --> 01:13:02,360
Verheiratet !

1161
01:13:02,900 --> 01:13:04,000
Verheiratet !

1162
01:13:04,260 --> 01:13:05,360
Verheiratet !

1163
01:13:05,460 --> 01:13:06,950
Maria, hör mir zu!

1164
01:13:07,320 --> 01:13:09,250
- Verheiratet !
- Jetzt ist es zu spät.

1165
01:13:09,350 --> 01:13:12,130
Kümmere dich um deine Beziehung,
Ich kümmere mich um meine.

1166
01:13:12,210 --> 01:13:14,640
Marie, ich bitte um Verzeihung!
Ich bitte um Verzeihung...

1167
01:13:14,740 --> 01:13:16,030
Ich wollte dich.

1168
01:13:16,130 --> 01:13:19,200
Ich war in Malibu in einem Haus
Erhaben mit den Füßen im Wasser.

1169
01:13:19,300 --> 01:13:22,120
Ein reserviertes Zimmer in einem Krankenhaus,
Sie haben keine Ahnung, dass es überhaupt existiert.

1170
01:13:22,230 --> 01:13:23,680
Ich komme speziell für dich nach Hause.

1171
01:13:23,780 --> 01:13:27,370
Ich vermassle alles
damit du die Geburt deines Sohnes sehen kannst.

1172
01:13:27,500 --> 01:13:29,880
- Ist er ein Sohn?
- Offensichtlich !

1173
01:13:30,080 --> 01:13:31,540
Ein Sohn!

1174
01:13:31,750 --> 01:13:33,180
Mein Sohn !

1175
01:13:33,320 --> 01:13:35,090
Meine 2 Lieben!

1176
01:13:35,260 --> 01:13:37,490
Bald seid ihr zu dritt.

1177
01:14:44,380 --> 01:14:45,480
Drücken!

1178
01:14:45,580 --> 01:14:46,920
DRÜCKEN !

1179
01:14:49,880 --> 01:14:51,270
DRÜCKEN !

1180
01:14:51,590 --> 01:14:52,810
DRÜCKEN !

1181
01:14:53,350 --> 01:14:55,490
- Wir sind da!
- Pssst!

1182
01:14:55,590 --> 01:14:56,760
DRÜCKEN !

1183
01:14:57,210 --> 01:14:58,770
Machen Sie weiter, Ma'am.

1184
01:14:59,540 --> 01:15:01,760
DRÜCKEN ! DRÜCKEN !

1185
01:15:01,890 --> 01:15:04,760
Weitermachen! DRÜCKEN ! DRÜCKEN !

1186
01:15:04,870 --> 01:15:06,970
Ich dränge, verdammt, ich dränge!

1187
01:15:07,580 --> 01:15:09,730
Herr ! Sie befinden sich hier im Arbeitsraum.

1188
01:15:10,320 --> 01:15:12,700
- Das ist eine schöne große Kontraktion.
- Oh!

1189
01:15:14,310 --> 01:15:15,350
Ah!

1190
01:15:15,760 --> 01:15:17,010
Ah! Ah!

1191
01:15:17,400 --> 01:15:18,610
Ah! Ah!

1192
01:15:19,080 --> 01:15:21,640
Entspann dich, Liebling, denke an das Glück.

1193
01:15:21,830 --> 01:15:23,290
Wen filme ich?

1194
01:15:23,390 --> 01:15:24,960
Wir müssen Druck machen, Ma'am.

1195
01:15:25,060 --> 01:15:27,490
- Machen Sie weiter, gnädige Frau!
- Oh! Ah!

1196
01:15:27,590 --> 01:15:30,170
- Drücken, drücken!
- Ich kann nicht mehr pushen!

1197
01:15:30,270 --> 01:15:32,540
Wenn ich mehr dränge, werde ich
Augen, die glasig werden.

1198
01:15:33,160 --> 01:15:34,570
Spielen Sie den kleinen Hund.

1199
01:15:37,540 --> 01:15:40,100
- Geben Sie ihm die Epiduralanästhesie.
- Zum Vater?

1200
01:15:40,200 --> 01:15:43,390
- Ja!
- Ich sage dir, dass ich das Märtyrertum erleide!

1201
01:15:43,500 --> 01:15:45,960
Du wirst mich dazu bringen
wegen einer Epiduralanästhesie sterben?

1202
01:15:46,060 --> 01:15:48,830
Nur in der
In französischen Krankenhäusern sehen wir das.

1203
01:15:49,140 --> 01:15:51,220
- Oh!
- Pssst!

1204
01:15:51,650 --> 01:15:53,270
Du musst mutig sein...

1205
01:15:53,370 --> 01:15:55,070
Es ist für die Epiduralanästhesie gerieben.

1206
01:15:55,170 --> 01:15:58,450
- Geben Sie ihm meine Epiduralanästhesie.
- Beruhigst du dich ein wenig?

1207
01:15:58,550 --> 01:16:01,100
Ansonsten ist es nicht die Epiduralanästhesie...

1208
01:16:01,200 --> 01:16:03,130
aber direkt der Kaiserschnitt.

1209
01:16:03,810 --> 01:16:05,820
Entschuldigung, ich glaube, er kommt.

1210
01:16:06,080 --> 01:16:07,470
- Oh!
- Oh!

1211
01:16:07,670 --> 01:16:08,900
- Oh!
- Oh!

1212
01:16:09,050 --> 01:16:10,960
- Oh!
- Atmen!

1213
01:16:12,100 --> 01:16:14,810
Frau, bitte,
Gib ihm mein Epidural.

1214
01:16:14,910 --> 01:16:17,300
Sonst kommt dieses Kind nie!

1215
01:16:17,860 --> 01:16:20,800
- Stups ihn an, lass es uns hinter uns bringen.
- Äh? Was ?

1216
01:16:20,860 --> 01:16:24,270
Wenn ich dir sage, dass du es musst
verbiete den Vater aus dem Arbeitszimmer!

1217
01:16:24,360 --> 01:16:27,450
Gestern hatte ich so eins
völlig ohnmächtig gegenüber der Mutter.

1218
01:16:29,770 --> 01:16:31,740
Es ist eine sehr kleine Nadel.

1219
01:16:31,840 --> 01:16:32,740
Ja.

1220
01:16:34,000 --> 01:16:34,930
Ah!

1221
01:16:37,790 --> 01:16:38,740
Ah!

1222
01:16:45,080 --> 01:16:46,740
Ich kann mein Bein nicht mehr spüren.

1223
01:16:48,120 --> 01:16:49,700
Ich bin gelähmt, nicht wahr?

1224
01:16:49,800 --> 01:16:51,530
- Ich bin gelähmt, nicht wahr?
- Es ist die Epiduralanästhesie.

1225
01:16:51,630 --> 01:16:53,360
Ich bin jetzt gelähmt!

1226
01:16:53,760 --> 01:16:55,630
- Sie wollten eine Epiduralanästhesie.
- Ja.

1227
01:16:56,340 --> 01:16:58,480
- Sie haben eine Epiduralanästhesie.
- Glaubst du?
- Ja.

1228
01:16:58,580 --> 01:17:01,000
Oh, danke, danke, danke!

1229
01:17:01,100 --> 01:17:03,180
- DANKE !
- Seien Sie dort vorsichtig!

1230
01:17:03,380 --> 01:17:05,860
Er kommt. Ich sehe die Haare.

1231
01:17:05,970 --> 01:17:09,410
- Es ist wahr? Ist er blond?
- Nein, es sind schwarze Haare.

1232
01:17:09,510 --> 01:17:11,480
Oh ! Er hat schwarze Haare!

1233
01:17:11,820 --> 01:17:13,930
Er sieht aus wie ich, er ist wie sein Vater!

1234
01:17:14,030 --> 01:17:16,370
Ich bin es, ich bin es!

1235
01:17:19,140 --> 01:17:20,500
In Ordnung !

1236
01:17:20,600 --> 01:17:22,430
Gehen Sie voran, gehen Sie nicht zu hart.

1237
01:17:22,540 --> 01:17:23,630
Also.

1238
01:17:24,960 --> 01:17:26,330
Sanft.

1239
01:17:26,850 --> 01:17:28,010
Sanft.

1240
01:17:28,260 --> 01:17:30,260
Ein bisschen mehr, das ist in Ordnung.

1241
01:17:30,370 --> 01:17:31,690
In Ordnung.

1242
01:17:34,160 --> 01:17:35,300
Er ist da!

1243
01:17:35,400 --> 01:17:36,640
Hier ist es...

1244
01:17:37,170 --> 01:17:38,720
das Baby.

1245
01:18:06,990 --> 01:18:08,920
Ich präsentiere Ihnen Ihren Sohn.

1246
01:18:19,060 --> 01:18:21,050
Klein, klein.

1247
01:18:27,580 --> 01:18:29,160
Ich bin dein Papa.

1248
01:18:32,730 --> 01:18:34,580
Ich habe auf dich gewartet.

1249
01:18:37,190 --> 01:18:39,040
Wie ich dich liebe!

1250
01:18:52,590 --> 01:18:53,660
Also.

1251
01:18:53,860 --> 01:18:55,600
Du kennst die ganze Geschichte.

1252
01:18:55,700 --> 01:18:57,920
Es ist deine Geschichte.

1253
01:18:59,240 --> 01:19:01,420
Was ist daran so außergewöhnlich?

1254
01:19:01,810 --> 01:19:03,350
Ja, trotzdem!

1255
01:19:03,390 --> 01:19:04,890
Ja, wissen Sie.

1256
01:19:04,990 --> 01:19:07,380
Anfangs war es nicht einfach.

1257
01:19:07,480 --> 01:19:10,260
Natürlich, jetzt, wenn wir dich sehen...

1258
01:19:10,420 --> 01:19:12,440
Wir denken, es ist offensichtlich, aber...

1259
01:19:12,540 --> 01:19:14,600
Damals war es...

1260
01:19:16,070 --> 01:19:18,020
äh, es war nicht einfach.

1261
01:19:20,360 --> 01:19:22,030
Das fand ich immer selbstverständlich.

1262
01:19:22,130 --> 01:19:24,190
Es gibt Dinge, die Sie offensichtlich finden ...

1263
01:19:24,290 --> 01:19:26,160
und dass Sie der Einzige sind, der sie offensichtlich findet.

1264
01:19:26,580 --> 01:19:28,510
Komm, rede mit mir.

1265
01:19:28,610 --> 01:19:30,020
Ja, schnell, Katze.

1266
01:19:30,120 --> 01:19:32,660
Nein, nicht die Katze, nein!

1267
01:19:32,760 --> 01:19:34,400
Es stimmt, du bist kein Baby mehr.

1268
01:19:35,980 --> 01:19:37,320
Miau.

1269
01:19:59,630 --> 01:20:02,030
Ich möchte eine Katze sein...

1270
01:20:02,450 --> 01:20:05,770
reibe mich an deinen Strümpfen.

1271
01:20:06,490 --> 01:20:09,400
Ich werde eine Angora...

1272
01:20:10,020 --> 01:20:13,060
in deine Arme kuscheln.

1273
01:20:14,180 --> 01:20:15,940
Ich schwöre...

1274
01:20:16,040 --> 01:20:17,600
Ich werde mehr trinken...

1275
01:20:17,700 --> 01:20:21,480
nur Milch, ich mag keinen Wodka mehr.

1276
01:20:21,580 --> 01:20:23,700
Ich möchte eine Katze sein...

1277
01:20:25,400 --> 01:20:28,420
jede Nacht, wenn ich dich sehe.

1278
01:20:28,740 --> 01:20:30,870
Ich möchte eine Katze sein...

1279
01:20:31,360 --> 01:20:34,530
gefunden auf den Dachrinnen...

1280
01:20:35,000 --> 01:20:38,480
meine Wurfgeschwister.

