1 00:00:43,179 --> 00:00:45,195 Wohin gehst du? 2 00:00:47,655 --> 00:00:50,702 Croissants zum Frühstück kaufen 3 00:00:50,703 --> 00:00:52,978 Du bist ein Schatz 4 00:00:52,979 --> 00:00:56,032 Ich bin in einer Sekunde zurück... 5 00:01:23,508 --> 00:01:28,514 6 00:01:34,848 --> 00:01:40,093 SPASS BEI EVA oder WAS FÜR EIN DRAG! Englische Subs von yavass Januar 2013 7 00:02:08,873 --> 00:02:11,973 Heute ist es sehr heiß 8 00:02:30,242 --> 00:02:32,461 Eva? Da ich bin ! 9 00:02:32,462 --> 00:02:36,690 Eva, geh ans Telefon! Beantworten Sie es bitte! 10 00:02:38,000 --> 00:02:41,314 Okay, du schläfst noch 11 00:02:45,772 --> 00:02:49,471 Ich weiß, dass du da bist, Eva. Gehen Sie ans Telefon! 12 00:02:52,150 --> 00:02:55,618 Endlich! Bist du allein ? 13 00:02:57,524 --> 00:03:00,306 Ich glaube nicht.... 14 00:03:00,307 --> 00:03:03,973 Lass mich nachsehen... Was ist mit ihm passiert? 15 00:03:04,442 --> 00:03:06,473 Alain? 16 00:03:08,627 --> 00:03:12,548 Julianisch? Wie war sein Name? 17 00:03:13,504 --> 00:03:17,441 - Liebling.... - Ist er ein weiterer Taugenichts? 18 00:03:18,255 --> 00:03:22,629 Wir haben uns nicht verstanden..... Wie auch immer, er ist weg. 19 00:03:24,738 --> 00:03:27,418 - Wo bist du gerade ? - Ich bin geflohen, bevor er anfängt..... 20 00:03:27,419 --> 00:03:29,817 .....ich frage nach meinem Sternzeichen. 21 00:03:29,818 --> 00:03:33,222 - Der Croissant-Trick. Ist es nicht gut? - Es ist gut. 22 00:03:33,223 --> 00:03:37,568 -Gestern war er die Liebe deines Lebens -Du hast ihn gesehen. Ich musste für ihn kämpfen. 23 00:03:38,019 --> 00:03:40,754 Die anderen haben dich damals beneidet Du bist mit ihm gegangen. 24 00:03:40,755 --> 00:03:45,817 Ich habe es geliebt. Manche Schwule sind schwer zu verlieben aber ich weiß, wie ich sie „mildern“ kann. 25 00:03:47,193 --> 00:03:50,109 Ich lege jetzt auf. Wir sehen uns heute Abend. 26 00:03:50,110 --> 00:03:54,554 Tonight I'll close the deal with the Europäischer Bankmanager. Du hast es vergessen? 27 00:03:54,817 --> 00:03:57,713 Sicher ! I had insomnia because of that. 28 00:03:57,714 --> 00:04:01,850 Festhalten ! Er ist schwieriger als der Papst selbst! 29 00:04:03,069 --> 00:04:05,696 And you're gonna seduce him like you did with this young man ? 30 00:04:05,697 --> 00:04:09,308 It's a pity they don't look alike. 31 00:04:22,007 --> 00:04:25,040 Das ist eine gute Idee. Herr Aymar? 32 00:04:25,152 --> 00:04:29,532 My wife and I, we invited Mr Hott of the German branch, to dine at our home tonight 33 00:04:29,808 --> 00:04:33,786 Will you be able to present your project at our place tonight ? 34 00:04:33,787 --> 00:04:35,783 Das werde ich gerne tun, Herr Präsident. 35 00:04:35,784 --> 00:04:38,458 Perfekt ! Dann um 20:30 Uhr. Selbstverständlich bringen Sie Ihre Frau mit. 36 00:04:38,459 --> 00:04:40,057 Natürlich ! 37 00:04:42,758 --> 00:04:46,966 -Hatten Sie Pläne für heute Abend? - Nein, ich brauche nur eine Frau! 38 00:04:47,118 --> 00:04:51,601 - ...ich meine, ich muss meine Frau anrufen!! - Rufen Sie sie von dort aus an. Ich rufe meins an. 39 00:04:54,944 --> 00:04:58,437 „Ich hätte sagen sollen, dass sie tot ist“ 40 00:04:59,572 --> 00:05:03,271 Marie, ich bin es. Wir werden noch zwei weitere haben heute Abend Gäste. 41 00:05:03,272 --> 00:05:06,623 Eva, ich bin es. Wir werden essen heute Abend im Aguttes 42 00:05:06,624 --> 00:05:11,023 - Perfekt! Küsse Liebling -Küsse! Ich hole dich um 20:00 Uhr ab 43 00:05:11,033 --> 00:05:13,351 Was ist das für eine Scheiße? Ich arbeite heute Abend im Restaurant 44 00:05:13,352 --> 00:05:15,852 Rufen Sie einen Babysitter! Die Kinder lieben es! 45 00:05:15,853 --> 00:05:19,977 - Du hast Kinder? - Ja ! Vier! 46 00:05:19,978 --> 00:05:23,227 - Mit wem sprichst du? - Ich lege jetzt auf. Tschüss ! 47 00:05:23,228 --> 00:05:24,834 Adrien? 48 00:05:25,041 --> 00:05:27,364 Was für ein Arschloch! 49 00:05:27,365 --> 00:05:29,380 Sie dankt dir! Sie ist begeistert! 50 00:05:29,381 --> 00:05:32,229 Bitte hilf mir ! Ich werde dumm aussehen wenn ich alleine gehe. 51 00:05:32,230 --> 00:05:34,853 - Okay, ich komme - Du bist großartig! Ich liebe dich ! 52 00:05:34,854 --> 00:05:39,359 Dezente Kleidung, leichtes Make-up, Lächeln Und seien Sie vorsichtig, mit wem Sie sprechen! 53 00:05:39,594 --> 00:05:40,923 Herr ? 54 00:05:41,450 --> 00:05:44,630 - Was ? - Ihr Zeitplan 55 00:05:44,713 --> 00:05:47,160 Sagen Sie den Termin ab mit goldener Energie. 56 00:05:47,161 --> 00:05:51,075 Bestätigen Sie das Mittagessen morgen damit.....Richter 57 00:05:51,210 --> 00:05:54,711 Und prüfen Sie, ob ich das verlassen habe Kaffeemaschine an, in meinem Büro 58 00:05:54,712 --> 00:05:58,115 Sir, meine besten Wünsche für Ihren Namenstag. Heute ist Saint Adrien's. 59 00:05:58,116 --> 00:06:01,401 Dir auch alles Gute!! 60 00:06:03,151 --> 00:06:06,621 Eva! Eva! 61 00:06:12,641 --> 00:06:16,837 - Was denkst du über mein Jeansbaby? - Schlampe! 62 00:06:16,838 --> 00:06:19,590 Du hast einen wunderschönen Arsch, Küken 63 00:06:19,591 --> 00:06:22,943 Mehr! Ich liebe es!! 64 00:06:22,944 --> 00:06:25,090 Ist Ihr Chef bereit? 65 00:06:25,091 --> 00:06:28,190 - Was für ein Wichser! - Ich werde aufhören! 66 00:06:28,191 --> 00:06:30,383 Tolle Idee! 67 00:06:30,384 --> 00:06:33,393 Fripounet, gib eine Anzeige auf Die Zeitung, bitte! 68 00:06:33,394 --> 00:06:37,871 „Restaurant sucht einen schwulen Koch. Referenzen sind erforderlich“ 69 00:06:37,899 --> 00:06:40,175 Hören Sie sich diesen Kommentar an.... 70 00:06:40,176 --> 00:06:43,619 „Schön, charmant und exquisit Restaurant..." 71 00:06:43,620 --> 00:06:47,026 „.....mit sanftem Kerzenlicht, romantisches Dekor ...“ 72 00:06:47,027 --> 00:06:49,676 „.....aber der Koch weiß es So viel zum Thema Essen ...“ 73 00:06:49,677 --> 00:06:53,653 „....als Königin von England kennt sich mit Mode aus! " 74 00:06:55,560 --> 00:06:57,654 Wir werden alle unsere Kunden verlieren 75 00:06:57,655 --> 00:07:01,872 Göttlicher Eins! Kunden kommen nicht hierher für Rikis Essen, aber für deinen Glamour! 76 00:07:01,873 --> 00:07:05,528 -Weißt du, was „Rikis Essen“ bedeutet? - Halt die Klappe, Arsch! 77 00:07:05,895 --> 00:07:08,981 Mach dich bereit, Liebes. Weißt du, wie spät es ist? 78 00:07:08,982 --> 00:07:12,801 - Entspannen Sie sich! -Eva? Schatz ? 79 00:07:17,217 --> 00:07:20,215 Im September werde ich finden der ideale Mann meines Lebens. 80 00:07:20,216 --> 00:07:23,998 - Und ich werde auch eine Frau heiraten. -Waren Sie schon wieder bei einem Kartenleser? 81 00:07:24,113 --> 00:07:27,860 - Ja, und ich habe ihr dein Foto gezeigt. - Und.....? 82 00:07:27,861 --> 00:07:32,114 Sie hat Männer in deinem Leben gesehen. Sie ist großartig, dieser Kartenleser! 83 00:07:32,405 --> 00:07:35,474 Männer oder Schwuchteln? 84 00:07:35,475 --> 00:07:38,344 Riki weint, er tut dir weh nannte ihn Königin von England. 85 00:07:38,345 --> 00:07:40,831 Ich kann kein Kellner und Psychiater sein! Du entscheidest! 86 00:07:40,832 --> 00:07:44,533 Fripounet, hast du deinen Auftritt beendet? Gehen Sie und bedienen Sie die Kunden! 87 00:07:45,958 --> 00:07:49,219 - Bereit ? - Ich werde mich umziehen 88 00:07:52,221 --> 00:07:55,783 Werden sie im Dunkeln essen? am Tisch 9 ? 89 00:07:55,784 --> 00:08:00,084 - Großartig ! Sie werden nicht sehen, was sie essen - Lesen Sie das Magazin noch einmal... 90 00:08:00,085 --> 00:08:03,973 „...Kerzenlicht, romantisch…“ Was willst du mehr? 91 00:08:03,974 --> 00:08:07,719 - Eine Glühbirne! - Lass uns gehen ! Ich verliere den Vertrag! 92 00:08:07,720 --> 00:08:10,876 Hör schon auf damit! Ich komme ! 93 00:08:12,755 --> 00:08:16,039 - Ohne deine Perücke! - Ich habe meine Haare nicht gewaschen 94 00:08:16,040 --> 00:08:20,126 - Aber du siehst aus wie eine Transe! - Oh ja ? Was haltet Ihr davon? 95 00:08:21,359 --> 00:08:23,386 Probieren Sie es aus 96 00:08:24,274 --> 00:08:27,189 Wie wäre es mit einem blauen Auge? Es wird so machomäßig wirken!! 97 00:08:27,190 --> 00:08:31,017 -Es ist der Vertrag meines Lebens! -Wie der Mann deines Lebens, letzte Nacht? 98 00:08:31,018 --> 00:08:34,087 Das ist anders 99 00:08:34,088 --> 00:08:36,711 Ich warne Sie, es sind nur Heteros heute Abend 100 00:08:36,712 --> 00:08:39,939 Großartig! Ich kenne sie nur durch Fotos, Ich habe noch nie einen im wirklichen Leben gesehen. 101 00:08:39,940 --> 00:08:42,067 Schatz ! 102 00:08:44,700 --> 00:08:47,663 Guten Abend 103 00:09:02,786 --> 00:09:06,195 - Du hast es also endlich geschafft? - Verzeihung? 104 00:09:06,537 --> 00:09:11,006 Zum Abendessen. Ich habe ihm gesagt, er soll dich einladen. Ich bin Andre' Lemoine. 105 00:09:12,568 --> 00:09:16,005 Oh ja, danke! 106 00:09:16,006 --> 00:09:19,803 - Meine Frau.... - Natürlich..... 107 00:09:20,446 --> 00:09:24,507 Wir haben uns schon kennengelernt, glaube ich. Ich liebe Ihr Restaurant 108 00:09:24,724 --> 00:09:28,093 Du hattest Recht. Das wäre ich Hier fehl am Platz! 109 00:09:33,709 --> 00:09:37,124 Eve.....der Ring! 110 00:09:39,069 --> 00:09:42,230 Wir verwenden es nur für große Anlässe 111 00:09:43,104 --> 00:09:46,489 Entspannen Sie sich, niemand wird es bemerken. Ich habe 5 ausgegeben Jahre lang habe ich so getan, als wäre ich hetero.... 112 00:09:46,490 --> 00:09:48,639 ....und ich frage mich warum? 113 00:09:48,640 --> 00:09:52,006 -Herr Agutte bemerkt nie jemanden. - Sehen ? Du könntest in High Heels kommen 114 00:09:52,007 --> 00:09:54,257 Halt die Klappe! Das ist ein 7-Millionen-Geschäft 115 00:09:54,258 --> 00:09:57,968 - Wie viel altes Geld? - 700 alte Millionen 116 00:10:01,323 --> 00:10:05,399 Geduld, in ihren Villen, reich Die Leute gehen langsam in flauschigen Hausschuhen 117 00:10:07,097 --> 00:10:09,815 Besonders auf teuren Teppichen! 118 00:10:09,816 --> 00:10:12,140 Es tut mir leid, Herr Agutte, Ich dachte, das wäre.... 119 00:10:12,141 --> 00:10:16,140 Mach dir keine Sorgen. Die ganze Etage ist meine Wohnung 120 00:10:16,631 --> 00:10:19,162 Bitte kommen Sie herein 121 00:10:19,163 --> 00:10:22,267 Das ist meine Frau 122 00:10:23,790 --> 00:10:27,393 Die Auswahl der richtigen Frau zeigt die Effizienz eines guten Managers 123 00:10:27,394 --> 00:10:31,412 - Wir müssen ihn beneiden - Ich lebe gerne gefährlich 124 00:10:31,413 --> 00:10:32,566 Er hat mich in ... verwandelt. 125 00:10:32,567 --> 00:10:36,050 -....eine Hausfrau - Hast du Kinder? 126 00:10:36,051 --> 00:10:38,681 - Vier... - Drei... 127 00:10:38,682 --> 00:10:41,627 Den letzten haben wir übernommen. 128 00:10:41,628 --> 00:10:43,691 Wirklich ? 129 00:10:44,216 --> 00:10:47,097 Sind Sie auch in unserem Geschäft tätig? 130 00:10:47,098 --> 00:10:49,352 Nein....ich bin.... 131 00:10:49,404 --> 00:10:52,692 ...ein Sozialarbeiter 132 00:10:52,693 --> 00:10:55,737 Ach, wirklich? 133 00:10:57,192 --> 00:11:00,225 Ich bin in Kürze zurück 134 00:11:02,366 --> 00:11:07,005 - Wie ich sehe, haben Sie meine Frau bereits kennengelernt - Ich habe Verwandte in Deutschland 135 00:11:07,246 --> 00:11:11,380 Unsere Großeltern waren damals Freunde der Krieg. Edmond Fournier? 136 00:11:11,916 --> 00:11:15,817 Ich habe vor kurzem meinen Großvater verloren. Er war 95 Jahre alt. 137 00:11:15,818 --> 00:11:19,025 Ich wette, ihre Oma hatte Sex mit den Nazis. 138 00:11:19,026 --> 00:11:21,955 - Hören Sie bitte auf damit - Ich verspreche, ich werde aufhören. 139 00:11:21,956 --> 00:11:24,194 - Danke ! - Das Abendessen ist fertig. 140 00:11:24,195 --> 00:11:27,275 Wir sind auch bereit..... 141 00:11:28,770 --> 00:11:32,211 Lass uns sitzen oder das Fleisch wird verkocht sein 142 00:11:57,332 --> 00:12:01,697 - Der Zusammenschluss öffnet die Märkte. - Wir werden ein internationales Ziel haben. 143 00:12:05,263 --> 00:12:09,802 „Männer zusammen mit Männern“ Was sagt Ihnen das? 144 00:12:12,927 --> 00:12:16,258 Das ist das Motto, das ich vorgeschlagen habe, Liebes 145 00:12:16,259 --> 00:12:19,823 Woher kommt mein Mann? Ich frage mich, ob Sie auf diese Ideen gekommen sind? 146 00:12:22,596 --> 00:12:25,886 - Gefällt es dir, Schatz? - Ich kann nur urteilen ... 147 00:12:25,887 --> 00:12:28,241 ...wenn ich es auf einem Poster sehe. 148 00:12:28,242 --> 00:12:32,180 Wir müssen das Kunstwerk sehen. Könnte prägnanter sein... 149 00:12:32,462 --> 00:12:36,836 ...ansprechender. Wie du sagen Sie hier, mehr.... durchdringend. 150 00:12:37,416 --> 00:12:41,294 Wie wäre es mit „Men Together“? 151 00:12:43,564 --> 00:12:48,708 „Männer über Männern“? 152 00:12:57,112 --> 00:13:01,295 Ja, es ist eine amerikanische Technik der plastischen Chirurgie, die ich empfehle. 153 00:13:02,294 --> 00:13:04,939 Es ist weniger traumatisch und ermöglicht ... 154 00:13:04,940 --> 00:13:08,533 Du siehst aus wie ein aufgeblasener Ballon. 155 00:13:08,534 --> 00:13:12,798 Diese alten Frauen machen mir Angst. Sie sehen aus, als würden sie gleich platzen. 156 00:13:13,004 --> 00:13:16,920 Meine Schwester ist konservative Ärztin. 157 00:13:17,340 --> 00:13:21,434 - Ist diese Technik schmerzhaft? - Es ist nicht wahrnehmbar. 158 00:13:21,435 --> 00:13:25,488 Meine Patienten verlassen meinen OP-Raum und gehen direkt in ihr Büro, um zu arbeiten 159 00:13:25,489 --> 00:13:28,974 Führen auch Führungskräfte diese Operation durch? 160 00:13:28,975 --> 00:13:33,138 Klar, Politiker, Richter, Du wärst überrascht. 161 00:13:33,452 --> 00:13:35,670 Du bist ein gefährlicher Gast. 162 00:13:35,671 --> 00:13:39,733 Sie werden darüber nachdenken, wie „gestreckt“ ist die Gastgeberin...ich meine „operiert“ 163 00:13:41,714 --> 00:13:46,392 Ich schäme mich nicht. Die Arbeit gefällt mir das hat Raphael bei mir gemacht. 164 00:13:47,046 --> 00:13:50,215 Aber ich werde Ihnen nicht sagen, wo er es getan hat 165 00:13:50,216 --> 00:13:55,118 Wie gesagt, ich habe nur eine Falte, und ich sitze darauf. 166 00:14:00,046 --> 00:14:03,451 Was für ein eleganter Kommentar! 167 00:14:08,695 --> 00:14:12,052 Ich habe gehört, dass Sie eine haben schönes Haus im Süden. 168 00:14:12,600 --> 00:14:15,991 Seitdem bin ich nicht mehr dorthin gegangen mein Mann ... 169 00:14:16,026 --> 00:14:18,341 Ich gehe nicht mehr dorthin 170 00:14:18,342 --> 00:14:22,355 Ich bevorzuge die Zentralregion von Frankreich. Die Jagd lässt mich vergessen. 171 00:14:22,860 --> 00:14:25,677 Ich habe einmal einen Mann verlassen, weil Er hat ein Wildschwein erschossen...... 172 00:14:25,678 --> 00:14:28,294 .....der 2 Stunden später starb, vor mir 173 00:14:28,295 --> 00:14:32,451 - Er hat es nicht mit Absicht getan - Das Eber auch nicht... 174 00:14:36,044 --> 00:14:39,986 Haben Sie Picassos gesehen? Kunstausstellung? 175 00:14:40,558 --> 00:14:44,308 Er hasste Frauen. Er hat sie entstellt ... 176 00:14:44,624 --> 00:14:47,824 ... indem sie ihre Nasenlöcher erweitern. Was für ein Horror! 177 00:14:47,825 --> 00:14:50,445 Du machst einen Rückschritt, Claire. 178 00:14:50,446 --> 00:14:54,531 Marie, verwende keinen Shrink-Jargon mit mir, bitte! 179 00:14:54,929 --> 00:14:58,481 Meine Schwester bevorzugt die Beichte in der Kirche als die Psychoanalyse. Rechts ? 180 00:14:59,105 --> 00:15:02,961 Der Sonntag war großartig. Pater De Brun verurteilte Abtreibung. 181 00:15:04,161 --> 00:15:06,903 Claire, bitte erspare mir diese Predigt! 182 00:15:06,904 --> 00:15:10,813 - Du rauchst zu viel. Sag ihm... - Das ist nicht mein Stil 183 00:15:13,035 --> 00:15:17,358 Liebe ist ... Akzeptieren und Verstehen die Laster deiner Geliebten. 184 00:15:21,376 --> 00:15:25,324 Wo hast du das gelesen? In einer billigen, billigen Zeitschrift? 185 00:15:26,625 --> 00:15:31,389 Ich hasse die Jagd. Ich bin voll dafür plastische Chirurgie.... 186 00:15:31,389 --> 00:15:36,953 ...Ich bin für Abtreibungsbefürworter, Fanatiker Macht mich wahnsinnig, ich liebe Picasso.... 187 00:15:37,001 --> 00:15:40,371 Ich hasse Häuser, in denen sich nichts verändert hat in 100 Jahren außer Strom... 188 00:15:40,372 --> 00:15:44,343 ...und ich bevorzuge Abendessen mit Transen als mit alten, langweiligen Schlampen. 189 00:15:52,656 --> 00:15:57,077 Bravo! Eine Minute später, Ich hätte dir das angetan. 190 00:16:02,635 --> 00:16:06,115 Entschuldigen Sie sie. Sie ist ihr gewohntes Ich. 191 00:16:12,441 --> 00:16:16,018 Verzeih ihr, ich weiß es nicht was ist in sie gefahren. 192 00:16:16,058 --> 00:16:20,532 Ich dachte, heute Abend wäre langweilig, aber Alte, frustrierte Frauen amüsieren mich. 193 00:16:22,510 --> 00:16:25,632 Ich würde gerne mit dir zu Mittag essen, wir beide. 194 00:16:25,633 --> 00:16:28,805 Ich verstehe nicht.... 195 00:16:28,806 --> 00:16:31,934 Ich sage es anders 196 00:16:51,781 --> 00:16:54,984 Ins Gesicht geschlagen, mit Gewalt rummachen.... 197 00:16:54,985 --> 00:16:58,317 ....was für eine Nacht! 198 00:17:01,961 --> 00:17:04,013 Ist sie gegangen? 199 00:17:04,139 --> 00:17:07,626 Ich habe versucht, sie zum Bleiben zu überreden, aber... 200 00:17:07,670 --> 00:17:11,000 Es tut mir sehr leid. 201 00:17:11,286 --> 00:17:14,331 Das bin ich nicht 202 00:17:34,505 --> 00:17:38,268 Eva, ich weiß, dass du da bist. Eva! 203 00:17:39,457 --> 00:17:43,298 Gehen Sie ans Telefon, ich bin es! Abholen ! 204 00:17:43,299 --> 00:17:45,130 Geh ran, Eva 205 00:17:45,131 --> 00:17:46,978 Wer ist das? 206 00:17:46,979 --> 00:17:48,818 - Vom Floristen - Komm hoch 207 00:17:48,819 --> 00:17:53,756 - Liebling, warte - Frau Aymar? 208 00:17:55,646 --> 00:17:58,351 Ja, das bin ich! 209 00:17:58,352 --> 00:18:00,742 Was ist los? 210 00:18:00,743 --> 00:18:03,122 Möchten Sie einen Kaffee? Eva, ich rufe dich zurück 211 00:18:03,123 --> 00:18:06,920 -Tut mir leid, ich kann nicht... - Eva, warte! 212 00:18:11,764 --> 00:18:15,591 Blumen für Frau Aymar. Wieder ein dummer Witz. 213 00:18:15,686 --> 00:18:19,169 Von Alexandre Agutte? Scheiße, es ist für dich Eva! 214 00:18:19,453 --> 00:18:22,801 - Irgendwelche Nachrichten? - Idiot ! 215 00:18:22,922 --> 00:18:25,137 „Ruf mich an und sag mir, dass du mir vergibst“ 216 00:18:25,138 --> 00:18:29,030 Der Bastard denkt, meine Frau könnte es sein Für einen Vertrag aufgemotzt! 217 00:18:29,031 --> 00:18:33,208 - Was denkt er, dass ich bin? - Hör auf damit! Es geht nicht immer um dich! 218 00:18:33,448 --> 00:18:35,468 Ist der Blumenstrauß schön? 219 00:18:35,469 --> 00:18:38,892 Gelbe Rosen. Rosen für dich und Dornen für mich 220 00:18:38,893 --> 00:18:43,564 Bring sie mir für die Bar. Die Karte auch. Ich werde ihn anrufen, um ihm zu danken. 221 00:18:43,955 --> 00:18:48,035 Du wirst nichts dergleichen tun. Ich werde Schick ihm eine Antwort, die ihn fertig machen wird 222 00:18:49,073 --> 00:18:52,284 Hör auf, mich wie einen Idioten zu behandeln. 223 00:18:52,366 --> 00:18:55,095 Du bist wunderbar, Liebling, intelligent, ich weiß es. 224 00:18:55,096 --> 00:18:58,845 Aber er ist ein Mörder. Ihm zu schreiben ist sicherer. 225 00:18:58,846 --> 00:19:03,017 Entspannen ! Ich werde weiterhin so tun, als ob ich es wäre Frau Aymar, bis Sie den Deal abschließen. 226 00:19:04,068 --> 00:19:06,159 Du stehst auf ihn? 227 00:19:06,160 --> 00:19:09,065 - Was denken Sie ? - Er ist etwas überreif.... 228 00:19:09,066 --> 00:19:11,284 - Ist er älter als du? - Halt die Klappe, Schlampe! 229 00:19:11,285 --> 00:19:16,034 Ich verbiete dir, mit ihm auszugehen bis ich den Deal abschließe. Habe es? 230 00:19:16,388 --> 00:19:19,395 Ich gebe dir mein Wort, Adrien. 231 00:19:22,348 --> 00:19:25,407 - Sie sind schon lange verheiratet? - Ja.... 232 00:19:25,408 --> 00:19:29,416 - Eigentlich nein! - Aber Sie haben vier Kinder...? 233 00:19:30,449 --> 00:19:34,762 Das stimmt! Vier Kinder! Wie die Zeit vergeht! 234 00:19:35,418 --> 00:19:40,375 - Jungen oder Mädchen? - Jungs. Adrien macht nur Jungs.... 235 00:19:42,464 --> 00:19:45,438 Und Sie haben Ihre Tochter adoptiert? 236 00:19:45,439 --> 00:19:48,105 Wie kommt es zur Adoption? 237 00:19:48,106 --> 00:19:51,622 Aber ... Sie haben das letzte übernommen, Hast du nicht? 238 00:19:54,439 --> 00:19:57,822 Dein Gedächtnis ist besser als meines 239 00:19:59,283 --> 00:20:02,689 Erinnerst du dich, dass ich dich geküsst habe? 240 00:20:03,137 --> 00:20:06,222 Ja, aber dieses Mal habe ich es vergessen alles über meinen Mann... .. 241 00:20:06,841 --> 00:20:11,152 - Ihr zwei seid ein seltsames Paar - Warum sagst du das? 242 00:20:14,783 --> 00:20:18,247 Ich habe dich geküsst und ich habe gefühlt dass du verfügbar warst. 243 00:20:22,123 --> 00:20:26,372 Ich liebe Adrien sehr. Er hat mir das Leben gerettet 244 00:20:28,388 --> 00:20:30,951 Dann sollte ich ihm auch danken. 245 00:20:30,952 --> 00:20:34,953 - Ist alles zufriedenstellend, Sir? - Perfekt, Emile 246 00:20:35,358 --> 00:20:39,533 - Das ist Frau Aymar. - Wir alle kennen ihren Platz. Guten Appetit! 247 00:20:44,170 --> 00:20:47,740 Ich kümmere mich um eines seiner Kinder ... in meinem Haus. 248 00:20:48,554 --> 00:20:50,981 Rechts. Du bist Sozialarbeiter... 249 00:20:50,982 --> 00:20:54,318 Es fällt mir schwer mir vorzustellen, dass du so bist 250 00:20:54,319 --> 00:20:57,944 Ist es interessant? Erzähl mir davon 251 00:20:59,309 --> 00:21:01,460 Erstens muss man Kinder lieben. 252 00:21:01,461 --> 00:21:04,971 Ich füttere sie mit Würstchen. Sie lieben Würstchen! 253 00:21:04,972 --> 00:21:08,455 Kein Rauchen, keine Drogen, kein Alkohol 254 00:21:08,456 --> 00:21:12,848 Ich meide deswegen sogar Blumen Wespen. Kinder sind empfindlich. 255 00:21:13,177 --> 00:21:16,888 Aber einige sind echte Teufel, grausam zueinander. 256 00:21:17,194 --> 00:21:21,557 Wenn ich einen introvertierten, unglücklichen Menschen sehe Kind, ich passe mehr auf. 257 00:21:23,711 --> 00:21:27,850 Solche Kinder brauchen mich in Ordnung nicht schwul werden ... 258 00:21:28,055 --> 00:21:31,472 ...Junkies, männliche Chauvinisten wird Frauen in den Arsch treten 259 00:21:31,473 --> 00:21:35,271 Oder Küsse auf der Treppe stehlen. 260 00:21:39,286 --> 00:21:43,257 Ich mache mir so viele Sorgen um andere dass ich vergesse, auf mich selbst aufzupassen 261 00:21:46,057 --> 00:21:50,977 Seltsam ... du erinnerst mich daran Jemand, den ich noch nicht kenne. 262 00:21:53,475 --> 00:21:57,209 Das war schön. Magst du Poesie? 263 00:21:57,366 --> 00:22:00,491 Es ist, als würde man fragen, ob ich Liebe mag ... 264 00:22:01,342 --> 00:22:04,961 Die „verfluchten Dichter“ Verlaine, Rimbaud (schwules Paar, Ende 19. Jahrhundert) 265 00:22:04,962 --> 00:22:08,074 Ja, unter anderen Dichtern...... 266 00:22:08,763 --> 00:22:12,766 Das sind zwei Männer, die liebten einander. Schön, oder? 267 00:22:13,604 --> 00:22:17,813 - Reden wir immer noch über Poesie? - Stört Sie Homosexualität? 268 00:22:21,214 --> 00:22:23,686 Du meinst.... 269 00:22:23,687 --> 00:22:27,625 ...zwei Männer oder zwei Frauen haben eine sexuelle Beziehung? 270 00:22:28,233 --> 00:22:31,641 Das ist eine gute Definition. 271 00:22:32,441 --> 00:22:37,938 Hören Sie....egal was.... Ich denke, Männer sind für Frauen gemacht. 272 00:22:39,203 --> 00:22:41,228 Natürlich. 273 00:22:43,016 --> 00:22:47,062 -Aber Homosexualität existiert - Sicher, aber das ist mir egal. 274 00:22:50,034 --> 00:22:54,489 Das Problem ist, dass diese Leute Ich weiß nicht, wann ich aufhören soll. 275 00:22:54,800 --> 00:22:57,311 Man sollte sie meiden 276 00:22:57,312 --> 00:23:01,200 Sind Sie sicher, dass Sie sie nicht treffen? jeden Tag, ohne es zu wissen? 277 00:23:01,823 --> 00:23:05,860 Es tut mir leid, aber.... Das hätte ich erkannt. 278 00:23:09,447 --> 00:23:12,396 Warte.... 279 00:23:12,397 --> 00:23:16,273 Versuchen Sie mir das zu sagen? Bevorzugen Sie Frauen? 280 00:23:17,714 --> 00:23:21,364 Nein, ich könnte Männer niemals aufgeben 281 00:23:21,715 --> 00:23:25,010 Du strahlst, wenn du lachst 282 00:23:25,852 --> 00:23:29,038 Ich frage mich......... 283 00:23:29,039 --> 00:23:32,200 ....wenn du das wüsstest Mitarbeiter ist einer von ihnen.... 284 00:23:32,201 --> 00:23:34,164 Einer von ihnen? 285 00:23:34,165 --> 00:23:38,188 - Eine Schwuchtel, ein Betrüger... - Bender...? 286 00:23:38,453 --> 00:23:41,979 Homo, puh, schwul.... 287 00:23:42,400 --> 00:23:46,196 Wir sind Führungskräfte, keine Näherinnen 288 00:23:47,031 --> 00:23:50,743 So schade, hätten wir es zumindest getan Mode, über die man reden kann. 289 00:23:50,807 --> 00:23:54,840 Mach dir keine Sorge. Es ist ein Berufsgeheimnis. Aus meiner Klinik wird nichts auslaufen. 290 00:23:54,905 --> 00:23:57,001 Das ist großartig ! 291 00:23:58,337 --> 00:24:01,475 Hallo ! Wie geht es dir ? 292 00:24:01,476 --> 00:24:05,308 -Einfach gut, danke. Und du ? -Einfach gut, danke. Und du ? 293 00:24:05,692 --> 00:24:08,755 Bußgeld. Und du ? 294 00:24:13,841 --> 00:24:15,861 Scheiße! 295 00:24:28,084 --> 00:24:31,292 Sie sind großartig. 296 00:24:31,293 --> 00:24:34,652 Es ist eine tolle Werbung für meine Klinik 297 00:24:34,653 --> 00:24:37,024 Alexandre bemerkte sie nicht einmal 298 00:24:37,025 --> 00:24:40,014 Er würde es nicht einmal bemerken, wenn du es getan hättest fügte einen dritten hinzu. 299 00:24:40,015 --> 00:24:43,481 Was ist das ? Fühl dich gedrückt? 300 00:24:43,482 --> 00:24:48,496 Er denkt nur an die verdammte Bank. Ich existiere nur, um Geschäftsessen zu veranstalten. 301 00:24:50,392 --> 00:24:54,065 Hast du heute Abend Zeit? Möchten Sie mit uns ausgehen? 302 00:24:54,066 --> 00:24:58,064 - Das ist nett von dir ! Wohin? - Ingrid liebt es, neue Dinge auszuprobieren 303 00:24:58,093 --> 00:25:03,481 Ich glaube, es ist ein Restaurant. Essen ist mittelmäßig, aber es ist ein lustiger Ort 304 00:25:03,717 --> 00:25:06,858 Spaß ohne Kalorien? Es ist ein Traum! 305 00:25:09,294 --> 00:25:13,232 - Emile, haben deine Kinder Probleme? - Ich habe keine Kinder, Sir 306 00:25:13,531 --> 00:25:17,873 - Woher kennst du dann Evas Wohnung? -Ich esse und habe sicherlich Spaß bei ihr 307 00:25:17,898 --> 00:25:20,437 Natürlich.... 308 00:25:21,793 --> 00:25:25,321 CHEZ EVA (Evas Platz) 309 00:25:44,054 --> 00:25:47,898 Guten Abend, Sir. Tisch für zwei? Ich vertraue darauf, dass du nicht allein bist, oder? 310 00:25:48,007 --> 00:25:52,492 - Nein, danke. Ich bleibe an der Bar -Dann folge mir bitte 311 00:25:59,760 --> 00:26:03,140 Whisky? Cola? Bier ? Sekt ? 312 00:26:03,141 --> 00:26:06,124 Poppers? 313 00:26:06,125 --> 00:26:08,377 J und B, bitte 314 00:26:08,378 --> 00:26:13,444 J und B mit all seinen Beilagen (GAY GUIDE OF EUROPE) 315 00:26:17,638 --> 00:26:21,683 Wenn Sie nicht schüchtern sind, bin ich mir sicher Du wirst diese Nacht nicht allein lassen. 316 00:26:52,623 --> 00:26:54,627 Mein liebes Mädchen! 317 00:26:56,202 --> 00:26:59,548 (Die dunkle Seite des Mondes) 318 00:27:05,955 --> 00:27:08,705 Hey, wie geht es dir ? 319 00:27:08,706 --> 00:27:11,169 - Hey mein Schatz! - Hey ! 320 00:27:11,170 --> 00:27:13,718 - Ich muss dir etwas sagen - Was? 321 00:27:13,719 --> 00:27:15,845 - Fäden aus Gold. - Welche Goldfäden? 322 00:27:15,846 --> 00:27:20,413 -Ein paar Stiche und alle Falten verschwinden! -Ah! Dieser Arzt hat Sie überzeugt! 323 00:27:21,424 --> 00:27:25,738 - Mal sehen, ob es Narben gibt. -Nichts. Das nächste ist mein Doppelkinn. 324 00:27:26,082 --> 00:27:29,228 Du solltest mit einer Nelke kommen, damit ich dich erkenne 325 00:27:29,229 --> 00:27:31,331 Ach ja? Hast du dich selbst gesehen? ungeschminkt? 326 00:27:31,332 --> 00:27:35,080 Wenn Sie möchten, kann ich es Ihnen leihen Mein Lippenstift lässt sich leichter abziehen. 327 00:27:36,448 --> 00:27:39,918 Mein Hase!! 328 00:27:40,888 --> 00:27:44,543 - Wo ist Eva? - Im privaten Bereich 329 00:27:55,706 --> 00:27:59,256 - Werden Sie von der Polizei gesucht? - Ja, das bin ich. 330 00:28:00,901 --> 00:28:05,762 Cyril arbeitet für mich in der Bank. Ein Computergenie. 331 00:28:06,374 --> 00:28:10,229 Sie haben es gut gemacht, ihn einzustellen. Junge Menschen sind kreativer. 332 00:28:13,233 --> 00:28:14,606 Eine Schwuchtel? 333 00:28:15,457 --> 00:28:18,839 Mehr oder weniger. Hetero-cool Geradeaus ohne Vorurteile. 334 00:28:18,840 --> 00:28:23,116 - Bedeutet das, dass er nur am Sonntag fickt? - Hören Sie jetzt auf, er ist schlau, wissen Sie 335 00:28:23,226 --> 00:28:26,999 Wen interessiert das? Es ist nicht seine Klugheit dass ich blasen will!! 336 00:28:33,154 --> 00:28:36,655 - Mein Kopf ist hier oben, Andre'!! - Entschuldigung ! 337 00:28:46,393 --> 00:28:53,150 Lied „SALMA YA SALAMA“, 1978 von DALIDA Einer der ersten ethnischen Fusion-Hits Europas 338 00:30:40,341 --> 00:30:44,760 Großartig, hier sind nur Schwule. Wir werden Spaß haben! 339 00:30:45,965 --> 00:30:49,790 In Schweden alle Typen, die ich mochte waren Schwuchteln.... 340 00:30:51,323 --> 00:30:56,775 - Zum Glück habe ich hier meine Severine gefunden - Lass uns etwas trinken? 341 00:30:59,688 --> 00:31:04,273 Wie lustig! Alex hat mich erobert mit einem Blumenstrauß genau so. 342 00:31:04,524 --> 00:31:07,317 - Wirklich ? - Ja ! 343 00:31:07,318 --> 00:31:10,486 Ich gehe auf die Toilette 344 00:31:36,511 --> 00:31:39,940 Nimm es, du hast es verdient! 345 00:32:13,790 --> 00:32:17,845 -Wo warst du? Unser Tisch steht da drüben - Lasst uns jetzt hier verschwinden! 346 00:32:31,833 --> 00:32:35,406 - Warum hast du mich angelogen? - Ich habe nur versucht, dich zu beschützen 347 00:32:46,442 --> 00:32:49,703 - Das sind die besten Nachrichten des Jahres - Das glaube ich nicht 348 00:32:49,704 --> 00:32:53,409 Machst du Witze? Es ist großartig! Unser Chef ist eine Schwuchtel 349 00:32:53,410 --> 00:32:56,471 Nein, Dede'..... Dede'.... 350 00:33:01,926 --> 00:33:05,315 Sie haben sich also entschieden, die Dunkelheit zu sehen Seite des Mondes, heute Abend? 351 00:33:05,628 --> 00:33:08,755 Bitte, Lemoine? 352 00:33:11,708 --> 00:33:14,283 Ich bevorzuge jüngere Männer, aber ... 353 00:33:14,284 --> 00:33:17,894 ...Ich verwerfe keine Möglichkeiten. 354 00:33:18,132 --> 00:33:21,669 - Darf ich etwas überprüfen? - Sicher. 355 00:33:28,423 --> 00:33:31,803 Alles klar, es ist das gleiche Paket. Ich war mir einen Moment nicht sicher 356 00:33:31,804 --> 00:33:35,659 Geht und belästigt Schwule woanders! Das ist mein Platz! 357 00:33:53,537 --> 00:33:57,943 - Hattest du heute Abend Spaß? -Marie...du bist es! 358 00:33:58,214 --> 00:34:01,305 Hast du jemand anderen erwartet? 359 00:34:01,306 --> 00:34:05,119 Warum bist du noch wach? 360 00:34:31,708 --> 00:34:34,769 „Männer zusammen mit Männern“ 361 00:34:34,770 --> 00:34:38,831 Jetzt verstehe ich den Slogan. Ich kann das Plakat sehen. 362 00:34:53,674 --> 00:34:57,817 -Was ist los? Fühlen Sie sich nicht wohl? -Ich wollte Ihnen die gleiche Frage stellen 363 00:35:00,391 --> 00:35:04,090 Wurden Sie jemals völlig getäuscht? von jemandem? 364 00:35:04,091 --> 00:35:05,521 Ja 365 00:35:07,174 --> 00:35:10,411 Es ist mir gerade passiert 366 00:35:10,412 --> 00:35:12,681 Wieso hast du „Ja“ gesagt? 367 00:35:12,682 --> 00:35:16,946 Wir haben immer Dinge geteilt. Für dich würde ich alles tun... 368 00:35:17,171 --> 00:35:19,868 ...erkunde sogar die dunkle Seite des Mondes 369 00:35:19,869 --> 00:35:23,299 Das reicht! Lass uns fallen dieses „Mond“-Thema jetzt 370 00:35:23,332 --> 00:35:26,817 Einige Freunde haben gespielt ein harter Trick für mich.... 371 00:35:27,459 --> 00:35:31,332 Du weißt, ich bin nicht wie meine Schwester. Sie können jedes Thema besprechen... 372 00:35:40,099 --> 00:35:43,895 „Schwuchtel“, wissen Sie, was das bedeutet? 373 00:35:46,661 --> 00:35:50,520 Mehr oder weniger, aber machen Sie weiter und erkläre es mir 374 00:35:50,521 --> 00:35:52,597 Ich muss es zuerst selbst besorgen. 375 00:35:52,598 --> 00:35:56,082 Abgesehen von dem, was passierte Die Armee, ich habe noch nie eine so nah gesehen. 376 00:35:56,083 --> 00:35:59,851 Ich packte eins mit meinen Händen, Vor 10 Minuten! 377 00:36:00,589 --> 00:36:03,637 Was hast du mit ihm gemacht? 378 00:36:04,120 --> 00:36:07,713 Wie auch immer, ich habe ihn verletzt 379 00:36:12,590 --> 00:36:16,597 Dieser Kerl, den du geschnappt hast... siehst du ihn oft? 380 00:36:17,746 --> 00:36:21,797 Jeden Tag, schon seit vielen Jahren 381 00:36:28,871 --> 00:36:32,856 Sag es mir, Marie, ganz ehrlich... Bin ich pervers? 382 00:36:33,105 --> 00:36:37,971 - Sag mir bitte, magst du mich immer noch? - Natürlich mag ich dich! 383 00:36:39,251 --> 00:36:42,803 Es tut mir leid, dass ich Sie beunruhigt habe. Das betrifft Sie nicht. 384 00:36:42,804 --> 00:36:46,020 Aber ja, das tut es! 385 00:36:47,091 --> 00:36:50,796 Nehmen Sie mich als Beispiel.... 386 00:36:52,643 --> 00:36:55,859 ...wenn ich nicht die Person wäre, die das tut Du denkst, ich bin.... 387 00:36:56,048 --> 00:36:59,498 ....würden Sie sich nicht betrogen fühlen? 388 00:36:59,499 --> 00:37:03,545 - Nach all den Jahren der Ehe.... - Es wäre schrecklich! 389 00:37:04,568 --> 00:37:08,769 Keine deiner Lügen kann mich vergessen machen die Gründe, warum ich dich liebe. 390 00:37:12,710 --> 00:37:16,843 Aber es stimmt, dass wir in letzter Zeit habe nicht oft Liebe gemacht. 391 00:37:19,281 --> 00:37:22,595 Wissen Sie, die Deutschen Lassen Sie mich jeden Abend erschöpft zurück 392 00:37:23,801 --> 00:37:26,156 Okay.... 393 00:37:27,078 --> 00:37:30,883 - Vielleicht könnte Ihnen ein Arzt helfen - Ich brauche keinen Arzt 394 00:37:31,687 --> 00:37:35,222 Ich brauche Luft. Ich gehe spazieren 395 00:37:44,095 --> 00:37:46,736 Nehmen Sie sich zumindest in Schutz! 396 00:37:46,737 --> 00:37:50,052 Worüber redest du ? Ich habe meinen Mantel 397 00:38:03,739 --> 00:38:05,939 Darf ich kurz mit Ihnen sprechen? 398 00:38:05,940 --> 00:38:09,273 - Ich kann nicht. Ich habe einen Termin zum Mittagessen - Nur für zwei Minuten? 399 00:38:10,136 --> 00:38:13,210 Seien Sie um 15 Uhr im Restaurant 400 00:38:23,254 --> 00:38:26,961 Wer bist du jetzt? Die der Führungskraft Ehefrau oder die Madame des Bordells? 401 00:38:26,962 --> 00:38:29,115 Alexandre, bitte hör auf damit 402 00:38:29,116 --> 00:38:33,334 Machen Sie sich keine Sorgen um die Geschäfte Ihres Mannes handeln. Er ist der Beste und er wird es haben. 403 00:38:33,989 --> 00:38:37,442 Du wolltest mich wiedersehen. Ich konnte Adrien nicht verraten 404 00:38:37,443 --> 00:38:40,218 - Verstehst du es nicht? - Ich habe dafür keine Zeit, Eva 405 00:38:40,219 --> 00:38:43,466 Du hättest nur Zeit für einen Quickie mit der Frau eines anderen, oder? 406 00:38:43,467 --> 00:38:45,431 Genau ! 407 00:38:45,767 --> 00:38:47,569 Das ist dein Lebensstil, oder? 408 00:38:47,570 --> 00:38:51,147 Aufgestaut in deiner Bank, in deinem Haus, in deinem Auto... 409 00:38:51,148 --> 00:38:54,283 Was außerhalb dieses Rahmens bleibt, bleibt für immer draußen. Aber ich bin frei. 410 00:38:54,284 --> 00:38:58,734 Frei, für die Homos zu pimpen? Ich habe dich in deinem Restaurant gesehen 411 00:39:01,921 --> 00:39:04,680 Du, mitten in deinen Schwuchteln. 412 00:39:04,681 --> 00:39:06,858 Du kümmerst dich gut um sie! 413 00:39:06,859 --> 00:39:08,997 - Entschuldigen Sie, Sir? - Ich rede nicht mit dir! 414 00:39:08,998 --> 00:39:10,670 - Ich brauche ein Angebot von Ihnen - Für welches Unternehmen? 415 00:39:10,671 --> 00:39:13,519 - Der Bombardieur steigt - Handeln Sie schnell, es wird weiter steigen 416 00:39:13,520 --> 00:39:16,521 - Sofort, Sir - Wir reden später noch einmal 417 00:39:18,101 --> 00:39:21,936 Du lebst das falsche Leben. Haben Sie jemals darüber nachgedacht? 418 00:39:21,937 --> 00:39:25,782 Vielleicht. Du hast welche Vorschläge, es zu ändern? 419 00:39:33,022 --> 00:39:36,282 Wir können nicht mehr zusammen sein 420 00:39:42,454 --> 00:39:44,927 Geh zurück zu deinen Schwuchteln! 421 00:39:44,928 --> 00:39:47,064 Ich bin deprimiert! 422 00:39:47,065 --> 00:39:50,754 Mach dir keine Sorgen, mein Kleiner. Du bist ein Gewinner! Das wissen wir alle! 423 00:39:50,755 --> 00:39:54,876 Er hasst Schwule. Er wird uns feuern. 424 00:39:55,252 --> 00:39:59,879 Er ist damit beschäftigt, sich um Hott zu kümmern, und er riskiert auch, viel zu verlieren! 425 00:40:01,971 --> 00:40:04,157 Zumindest können wir es immer noch sein Straßenhändler. 426 00:40:04,158 --> 00:40:07,845 Wir sind altes Fleisch. Niemand würde uns wollen. 427 00:40:07,846 --> 00:40:10,524 Gestern habe ich fünf graue Haare gefunden. 428 00:40:10,525 --> 00:40:13,411 - Sie sollten „Fortschritt“ verwenden! - Was ist das? 429 00:40:13,412 --> 00:40:16,925 Ein Produkt zur Wiederherstellung der Pigmentierung aus weißem Haar 430 00:40:18,551 --> 00:40:22,065 Sag mir...Eva steht auf Männer? 431 00:40:26,690 --> 00:40:30,927 - Unser junger Cyril war verrückt nach ihr -Sie ist schlauer als das. Was für eine Belastung! 432 00:40:31,724 --> 00:40:36,020 - Ich habe heute Morgen von ihm geträumt - Genieße es, Träume können immer noch ohne Sattel sein 433 00:40:36,082 --> 00:40:41,130 Ich bin vielleicht verrückt, aber warum ist das Agutte so reagieren? Er muss verschlossen bleiben. 434 00:40:41,130 --> 00:40:45,381 - Vielleicht ist er eine verschlossene Königin - Unsere Agutte? Eine Königin? 435 00:40:46,605 --> 00:40:51,153 Du bist im Delirium, mein kleines Mädchen! Er ist absolut ein heterosexueller Stereotyp..... 436 00:40:51,153 --> 00:40:55,396 ...ein voreingenommenes Schwein, ein Macho und er ist stolz darauf! 437 00:40:56,634 --> 00:41:00,283 - Unterbreche ich? - Gar nicht ! 438 00:41:06,893 --> 00:41:09,674 Herr Agutte? 439 00:41:10,410 --> 00:41:12,633 Wenn ich es richtig verstanden habe, das war Herr Aymar? 440 00:41:12,634 --> 00:41:13,684 Ja 441 00:41:16,971 --> 00:41:20,532 Wie lange bist du schon bei uns? Bankgeschäft? Drei Jahre? 442 00:41:20,533 --> 00:41:24,332 - Es sind fünf Jahre her, Sir - Und im Arschfick-Geschäft? 443 00:41:24,918 --> 00:41:25,938 Verzeihung? 444 00:41:26,140 --> 00:41:30,140 Ja, ein Bender, ein Puff ..... 445 00:41:31,172 --> 00:41:33,593 Ich verstehe Sie nicht, Sir. 446 00:41:33,594 --> 00:41:37,626 Und ich dachte, du wärst ernst Person, bis hin zur Langeweile 447 00:41:39,468 --> 00:41:42,471 Ich gebe mein Bestes, Sir. 448 00:41:42,632 --> 00:41:43,706 Natürlich.... 449 00:41:45,445 --> 00:41:47,741 Klar.... 450 00:41:47,742 --> 00:41:50,990 - Bitte rufen Sie Herrn Aymar an! - Herr Aymar? 451 00:41:50,991 --> 00:41:54,863 - Stellen Sie ihn auf den Konferenzredner - Natürlich 452 00:41:57,424 --> 00:42:00,119 Herr Aymar! 453 00:42:00,120 --> 00:42:04,242 - Verbinden Sie mich mit Herrn Aymar - Sagen Sie ihm, dass sein Projekt genehmigt wurde 454 00:42:06,529 --> 00:42:08,894 Warum hast du vor meinem Gesicht aufgelegt? 455 00:42:08,895 --> 00:42:13,145 Das ist Andre Lemoine, der Europäischen Bank 456 00:42:13,146 --> 00:42:16,243 Unser Bankpräsident hat mich gebeten, es Ihnen zu sagen dass Ihr Projekt genehmigt wurde 457 00:42:16,244 --> 00:42:20,097 Du bist nicht lustig, wenn du Macho spielst Bei mir passt es nicht zu deinem Image. 458 00:42:20,184 --> 00:42:23,632 Hier ist Lemoine am Telefon und Herr Agutte steht vor mir!!! 459 00:42:23,633 --> 00:42:27,613 Vor dir? Nicht hinter dir? Du hast Illusionen, mein kleines Mädchen. 460 00:42:27,785 --> 00:42:31,234 Ich glaube, er ist ein bisschen ... überfordert durch diese Nachricht 461 00:42:31,235 --> 00:42:35,068 Dede'! Dede'! Du bist hysterisch. Mädchen, reiß dich zusammen! 462 00:42:35,069 --> 00:42:38,618 Hier spricht Alexandre Agutte. Unterzeichnen wir diesen Deal? 463 00:42:40,055 --> 00:42:43,993 Das ist Alexandre Aymar... Ich meine, Adrien Aymar spricht ... 464 00:42:45,363 --> 00:42:48,364 - Du hast deinen Deal bekommen! - Danke auch an dich, meine Süße! 465 00:42:48,365 --> 00:42:50,631 Werden Sie der Schauspielerei nie müde wie Königinnen? 466 00:42:50,632 --> 00:42:54,354 Den Mund halten ! Ich habe dich befördert Und du hast mir nicht einmal gedankt. 467 00:42:56,714 --> 00:43:00,617 Das ist ein Traum! Wir müssen feiern und uns den Kopf abkühlen 468 00:43:00,900 --> 00:43:04,223 Und der Rest unseres Körpers auch! 469 00:43:18,992 --> 00:43:23,271 Warum bist du hier versteckt? Bist du für sie oder für mich gekommen? 470 00:43:24,725 --> 00:43:28,902 - Pepito, Champagner! - Ich kann deine Gedanken lesen, Göttlicher! 471 00:43:32,449 --> 00:43:35,804 Hier ist Adriens Deal. Vielen Dank dafür! 472 00:43:35,929 --> 00:43:39,428 Ich habe nichts anderes getan, als nur das Beste auszuwählen. 473 00:43:43,945 --> 00:43:46,992 Ich möchte dich von all dem wegnehmen, heute Abend 474 00:43:49,773 --> 00:43:53,445 - „Das alles“? - Ich habe eine Hotelsuite gebucht 475 00:43:54,779 --> 00:43:55,993 Wirklich? 476 00:43:58,603 --> 00:44:01,806 Du bist hier der Besitzer, Du kannst jederzeit gehen.... 477 00:44:03,415 --> 00:44:07,055 Ich gehe sowieso aus. Ich habe einen Termin. 478 00:44:10,040 --> 00:44:13,494 So zu handeln, wird nicht sein führe uns sehr weit. 479 00:44:13,495 --> 00:44:17,040 Es wird uns sicher nicht zu einem Hotel führen 480 00:44:24,633 --> 00:44:28,118 Mit ihm ausgehen? 481 00:44:29,197 --> 00:44:32,446 - Ich habe ihn verlassen - Warum? 482 00:44:33,805 --> 00:44:38,807 - Er hat ein Hotelzimmer gebucht -Schlaf mit ihm, mach weiter, du bist frei 483 00:44:40,494 --> 00:44:43,977 Ein Hotelzimmer.... Das ist nicht das, was ich brauche 484 00:44:44,681 --> 00:44:49,559 Ein Mann wie er mit einer Frau wie mir? Von solchen Dingen kann man nicht träumen. 485 00:44:50,386 --> 00:44:53,918 Wenn er deine Welt nicht lieben kann, er kann dich auch nicht lieben. 486 00:44:55,572 --> 00:44:59,040 - Lass uns zur Rave-Party gehen! - Gib mir fünf Minuten. 487 00:45:01,763 --> 00:45:03,855 Herr Agutte! 488 00:45:43,471 --> 00:45:45,529 Verzeihung ! 489 00:45:45,530 --> 00:45:47,723 Entschuldigung ! Verzeihung ! 490 00:45:50,212 --> 00:45:52,286 - Entschuldigung ! - Vorsichtig ! 491 00:45:52,287 --> 00:45:55,377 Nein, ich nur..... 492 00:45:56,675 --> 00:46:00,110 Bitte lassen Sie mich durch. Da drüben ist mein Mann. 493 00:46:19,043 --> 00:46:22,088 Wo ist Eva? 494 00:46:22,206 --> 00:46:25,413 - Schau sie dir an! - Ich danke Ihnen für Ihre Hilfe ! 495 00:46:25,862 --> 00:46:29,331 Bei Eva wird es immer dieser Lebensstil bleiben 496 00:46:30,254 --> 00:46:31,693 - Sicherheit! - Was ? 497 00:46:31,694 --> 00:46:34,792 Sicherheitskontrolle 498 00:47:04,148 --> 00:47:06,155 Wer ist der Maitre D'? 499 00:47:06,156 --> 00:47:09,881 - Was ? -Der Maitre D' dieses Etablissements? 500 00:47:11,212 --> 00:47:15,040 Sie stolpert. Mach dir keine Sorge. Atme tief durch! 501 00:47:15,041 --> 00:47:17,444 Wo ist der Parkplatz? Ich kann mein Auto nicht finden! 502 00:47:17,445 --> 00:47:21,492 - Entspannen Sie sich, Sie werden Ihr Auto finden - Wo finde ich hier ein Telefon? 503 00:47:21,851 --> 00:47:25,681 Verpiss dich und entspann dich. Sie hat mir die Eier kaputt gemacht 504 00:48:56,663 --> 00:49:00,061 Hey, hier! Hier drüben! 505 00:49:27,798 --> 00:49:30,768 Als er in meinem Büro auftauchte, Ich habe mir geschworen, dass ich ihn ändern würde ... 506 00:49:30,769 --> 00:49:33,641 ...aber ich denke, er ist dramatisch hetero 507 00:49:33,642 --> 00:49:38,229 Es gibt keine heterosexuellen Männer. Es sind nur Männer, die in die Irre gegangen sind. 508 00:50:38,570 --> 00:50:42,854 - Bitte einen Rum mit Cola - Wir haben nur Bier oder Wasser 509 00:50:43,664 --> 00:50:47,062 Okay, dann ein Bier 510 00:50:49,935 --> 00:50:53,793 Herr Aymar und Herr Lemoine! 511 00:50:58,212 --> 00:51:02,744 Du hast mich hier nicht erwartet, oder? Ich bin kein Mitglied deiner Sekte! 512 00:51:03,869 --> 00:51:08,265 - Von welcher Sekte sprichst du? - Von den doppelseitigen Betrügern 513 00:51:08,700 --> 00:51:11,697 Ich folge dir nicht.... 514 00:51:11,698 --> 00:51:15,858 Dann sehr gut. Ich werde deutlich sprechen. Ich spreche von meinem Mann 515 00:51:16,997 --> 00:51:20,100 Nicht der seriöse Bankier... 516 00:51:20,101 --> 00:51:23,818 ....aber der Bastard, der Geld ausgibt seine Zeit in diesen ... 517 00:51:23,913 --> 00:51:25,802 - Rave-Partys - Rave 518 00:51:25,803 --> 00:51:28,912 Es heißt Rave 519 00:51:28,982 --> 00:51:32,606 Was für ein unheimlicher Ort! Ein Haufen hysterischer Leute! 520 00:51:32,607 --> 00:51:35,804 Wo bleibt das Vergnügen daran? 521 00:51:35,805 --> 00:51:40,013 Wir entschuldigen uns dafür schwul, Tag ... und Nacht. 522 00:51:44,694 --> 00:51:48,177 Herr Lemoine, könnten Sie bitte? Wirst du mich hier rausbringen? 523 00:51:48,178 --> 00:51:51,945 - Natürlich, Frau Agutte - Danke 524 00:51:53,414 --> 00:51:56,141 Bleib hier, vielleicht möchte sie um mich zu besteigen..... 525 00:51:56,142 --> 00:51:59,882 -Denken Sie an Beförderung, das wird Sie steif machen - Du bist nicht lustig. 526 00:52:02,331 --> 00:52:05,343 Er nimmt jede Nacht Schlaftabletten und Vitamine pro Tag 527 00:52:05,344 --> 00:52:06,790 Er ist neurotisch. 528 00:52:06,791 --> 00:52:10,869 Und doch geht er an solche Orte! Warum hat er nie darüber gesprochen? 529 00:52:11,541 --> 00:52:14,306 Heteros sind niemals schwul, Sie haben einfach Amnesie! 530 00:52:14,307 --> 00:52:18,469 Schneiden Sie es aus! Er ist nicht neurotisch. Als nächstes Du nennst ihn einen Zoophilen? 531 00:52:20,572 --> 00:52:23,215 Du meinst, er hat Sex mit Tieren? 532 00:52:23,216 --> 00:52:25,451 Warum nicht ? 533 00:52:25,452 --> 00:52:28,825 Hier ! Rauch das, es wird dich beruhigen 534 00:52:29,342 --> 00:52:34,263 - Warte, sie ist schon ruhig - Nein, Adrien hat recht. Bis zum Schluss 535 00:52:37,607 --> 00:52:39,321 Atme es ein! 536 00:52:39,322 --> 00:52:41,961 Atme es aus! 537 00:52:45,885 --> 00:52:48,930 Sehr gut ! 538 00:52:51,406 --> 00:52:54,413 Hast du jemals mit Frauen geschlafen? 539 00:52:54,414 --> 00:52:57,375 Es geht wieder los....... 540 00:52:57,627 --> 00:53:00,075 Offen sprechen.... 541 00:53:00,076 --> 00:53:02,376 - Nur einmal - Wirklich? 542 00:53:02,377 --> 00:53:04,666 - Ich wollte ihren Freund - Hast du ihn gefickt? 543 00:53:04,667 --> 00:53:09,153 Nur seine Frau. Er war zu 150 % heterosexuell. 544 00:53:09,259 --> 00:53:13,353 Wenn du 50 % bei ihm hättest, würde er es tun immer noch 100 % gerade 545 00:53:13,453 --> 00:53:15,455 Das stimmt! 546 00:53:20,047 --> 00:53:23,549 Hat einer von euch beiden geschlafen? schon mit meinem Mann? 547 00:53:25,579 --> 00:53:28,812 Oder vielleicht Sie beide? 548 00:53:28,813 --> 00:53:31,064 Das habe ich definitiv nicht 549 00:53:31,065 --> 00:53:35,221 Das einzige Mal, dass dein Mann mich berührt hat, Er hat es getan, um mich zu verletzen 550 00:53:40,852 --> 00:53:45,227 Aber mein Mann war nicht schwul. Was ist passiert ? 551 00:53:47,114 --> 00:53:50,817 Ich habe ihn schwul gemacht? 552 00:53:51,860 --> 00:53:56,286 Oder vielleicht kennen Sie solche Tricks Ich weiß nicht, wie ich sie machen soll? 553 00:54:01,220 --> 00:54:05,241 Was machst du besser als ich? Du küsst besser? 554 00:54:07,079 --> 00:54:11,001 Bist du liebevoller? 555 00:54:12,802 --> 00:54:15,601 Du gibst einen besseren Kopf? 556 00:54:15,602 --> 00:54:18,753 Das ist sicher. Männer tun es besser als Frauen 557 00:54:18,754 --> 00:54:20,774 Das sagen nur Männer 558 00:54:20,775 --> 00:54:24,189 Da wir keinen Sex mit haben Frauen, das müssen wir glauben 559 00:54:24,190 --> 00:54:27,694 - Wir sollten Sex mit einer Frau haben - Klar.... 560 00:54:29,105 --> 00:54:32,247 Wurdest du noch nie geblasen? von einer Frau? 561 00:54:34,507 --> 00:54:39,632 - Nein, nein, nur einmal, vor langer Zeit -......vor langer Zeit 562 00:54:45,457 --> 00:54:49,230 - Haben Sie etwas verloren, Frau Agutte? - Ich werde es finden.... 563 00:54:49,992 --> 00:54:54,199 Herr Aymar, lassen Sie uns in Ruhe. Herr Lemoine, Sie werden echte Agutte-Gastfreundschaft erleben 564 00:54:54,569 --> 00:54:58,442 - Sicherlich - Das ist keine gute Idee, Adrien. Bleiben ! 565 00:55:00,632 --> 00:55:04,317 - Ich bin da unten schüchtern.... - Beruhige dich! 566 00:55:04,318 --> 00:55:07,709 Das geht nicht, es ist verschwunden 567 00:55:07,943 --> 00:55:11,605 - Mache ich dir Angst? - Es tut mir leid, aber ich kann nicht! 568 00:55:11,697 --> 00:55:15,921 Ich bin eine Schwuchtel! Mit Großbuchstaben F-A-G 569 00:55:16,780 --> 00:55:19,119 Jetzt sind Sie dran! 570 00:55:19,120 --> 00:55:25,055 Nun, vielleicht hat Herr Aymar einen Rat Geben oder nutzt er spezielle Techniken? 571 00:55:25,385 --> 00:55:29,218 Ich weiß nicht, wir könnten es versuchen. Schließlich möchte ich ein Kind 572 00:55:29,219 --> 00:55:32,913 -So machst du das nicht, weißt du... - Vielleicht könnte ich eine Frau ficken... 573 00:55:32,914 --> 00:55:35,509 Das wird wie Science-Fiction sein, wie „Star Trek“ 574 00:55:35,510 --> 00:55:39,528 - Mr. Spock wird bald geboren! - Den Mund halten ! Das fällt mir nicht leicht 575 00:55:39,529 --> 00:55:41,044 Komm schon! 576 00:55:41,168 --> 00:55:43,824 Bei Erfolg erhalten Sie Ihren Platz im Buch der Rekorde! 577 00:55:43,825 --> 00:55:46,542 Ich muss mich konzentrieren. Sie hob es auf. 578 00:55:46,543 --> 00:55:49,056 Wenn sie einen falschen Bart benutzte, Könnte dich das erregen? 579 00:55:49,057 --> 00:55:52,399 -Du machst mir die Eier kaputt! -Deine Eier werden von ihr kaputt gemacht, Liebes! 580 00:55:52,400 --> 00:55:55,860 Ich bin hier unten fast fertig und Es ist noch nicht soweit! Was ist los? 581 00:55:55,861 --> 00:55:58,384 Weißt du, das ist es nicht Anders mit einem Mann! Es ist wahr! 582 00:55:58,385 --> 00:56:01,940 Aber schau, wie sie es lutscht! Schon mit 14 ging es mir besser 583 00:56:01,941 --> 00:56:04,479 14 Jahre alt? Kleine Schlampe!! 584 00:56:04,480 --> 00:56:08,030 Wenn ich du wäre, würde ich gehen sanfter und langsamer..... 585 00:56:08,534 --> 00:56:12,221 - Sie gibt sich schon Mühe... - Ich hätte schon aufgegeben. 586 00:56:12,367 --> 00:56:15,806 Deshalb steckst du nicht in meiner Lage 587 00:56:18,318 --> 00:56:22,584 -Nun, das funktioniert! - Sag ihr, sie soll aufhören, meinen Fuß zu lecken! 588 00:56:34,724 --> 00:56:37,409 Geht es Ihnen gut, Frau Agutte? 589 00:56:37,410 --> 00:56:41,756 Sie sollten alle Formalitäten vergessen in diesem Stadium. Nennen Sie mich Marie. 590 00:56:45,132 --> 00:56:48,212 Hast du Kinder, Marie? 591 00:56:48,213 --> 00:56:49,642 Nein 592 00:56:51,869 --> 00:56:54,704 Vielleicht sollte ich.... 593 00:56:54,705 --> 00:56:57,823 ....besuchen Sie einen Psychologen. 594 00:56:57,886 --> 00:57:01,916 Ich kann es nicht ertragen, so lange darüber nachzudenken Schwanger, ich werde mich in einen Wal verwandeln... 595 00:57:03,027 --> 00:57:06,355 ...hässlich, deformiert 596 00:57:07,245 --> 00:57:11,294 Alexandre akzeptiert meine Entscheidung. Es ist ihm egal. 597 00:57:13,440 --> 00:57:15,621 Meinst du, wir sollten Kinder haben? 598 00:57:15,622 --> 00:57:19,742 Sie müssen nicht auf Dinge warten sich verschlechtern, um Kinder zu bekommen 599 00:57:25,855 --> 00:57:28,918 Ich rufe dich morgen an, Dede' 600 00:57:57,856 --> 00:58:00,292 - Gehst du nach Hause? -Ja.... 601 00:58:00,293 --> 00:58:03,714 - Willst du hierher kommen? - Klar, Liebling 602 00:58:04,387 --> 00:58:07,042 - Eva, ich bin schwul... - Das hätte ich nie gedacht! 603 00:58:07,043 --> 00:58:09,666 - Ist das bei mir so offensichtlich? - Nein, das ist nicht offensichtlich 604 00:58:09,667 --> 00:58:11,750 - Bist du sicher? - Niemand merkt es 605 00:58:11,751 --> 00:58:15,279 Du bist ein Schatz. Ich kann Schwuchteln nicht ausstehen. 606 00:58:15,280 --> 00:58:18,639 - Ich auch nicht! - Ich werde in Kürze dort sein 607 00:58:35,100 --> 00:58:37,479 -Agutte hat nach dir gesucht. - Und er hat mich gefunden. 608 00:58:37,480 --> 00:58:41,022 -Nun, ist es passiert? - Das hat es getan. Alles. 609 00:58:41,084 --> 00:58:44,553 Ich schätze, er war nicht so schlecht im Bett... 610 00:58:47,262 --> 00:58:50,350 Du verliebst dich unsterblich... 611 00:58:51,490 --> 00:58:54,974 Als das Telefon klingelte, fühlte ich mich als wäre ich 15 Jahre alt 612 00:58:54,975 --> 00:58:56,928 Zumindest.... 613 00:58:58,272 --> 00:59:00,396 War er es? 614 00:59:01,117 --> 00:59:03,917 - Was ? - War er es am Telefon? 615 00:59:03,918 --> 00:59:07,960 Nein, es war Pepito. Fripounet versuchte, sich umzubringen. 616 00:59:10,945 --> 00:59:15,922 - Ich verspüre schon den Drang, ihn anzurufen - Sei nicht albern. Lass ihn dich anrufen 617 00:59:16,424 --> 00:59:18,171 Meinst du das? 618 00:59:19,582 --> 00:59:22,819 Du hast leider recht. 619 00:59:23,922 --> 00:59:27,166 - Lass uns schlafen gehen! - Okay, lass uns das machen 620 00:59:31,734 --> 00:59:34,592 Himmel! Es ist mein Mann! 621 00:59:34,593 --> 00:59:38,325 Liebling, ich komme zu spät zum Treffen. Und ich muss mit Herrn Aymar reden 622 00:59:38,326 --> 00:59:42,760 Vergessen Sie die Probleme des Tages, Denken Sie nur an nächtliche Ausschweifungen 623 00:59:44,111 --> 00:59:47,760 - Entschuldigung? - Er spielt unschuldig... 624 00:59:48,424 --> 00:59:52,864 - Was meinst du? - Was ? Hast du es ihm nicht gesagt? 625 00:59:55,377 --> 00:59:59,213 - Sag mir was? - Steck dein Hemd in deine Hose, Alex. 626 01:00:00,548 --> 01:00:04,142 Ich schätze, es war ein Quickie, im Aufzug, oder? 627 01:00:05,705 --> 01:00:08,927 Er ist sehr hübsch! 628 01:00:11,221 --> 01:00:15,697 Sie ist sehr müde. Ich muss schick sie in den Urlaub. 629 01:00:19,594 --> 01:00:23,281 Herr Aymar, ich muss mit Ihnen sprechen vor dem Treffen 630 01:00:23,982 --> 01:00:26,496 Du bist Evas älteste Freundin 631 01:00:26,497 --> 01:00:30,541 - Ihre beste Freundin. Sie vertraut sich dir an - Ich bin ihre Familie 632 01:00:31,845 --> 01:00:35,105 Es ist das erste Mal, dass Ich habe jemanden getroffen, der... 633 01:00:35,541 --> 01:00:38,200 ....lässt mich mein Leben in Frage stellen. 634 01:00:38,201 --> 01:00:41,796 - Du willst wissen, ob sie dich liebt? - Nein, überhaupt nicht! 635 01:00:44,589 --> 01:00:46,702 Nun ja, eigentlich möchte ich es wissen 636 01:00:46,703 --> 01:00:49,574 Weißt du, Eva ist eine besondere Frau, sehr zerbrechlich.... 637 01:00:49,575 --> 01:00:52,209 Sie hatte ein sehr schwieriges Leben. Hat sie es dir gesagt? 638 01:00:52,210 --> 01:00:54,118 Nein.... 639 01:00:54,653 --> 01:00:57,011 Oh, sie hat es dir nicht gesagt 640 01:00:57,012 --> 01:01:01,425 Ich werde dir einen Rat geben. Die Das Wichtigste... Verfolgen Sie sie nicht! 641 01:01:01,630 --> 01:01:04,521 Lass sie zu dir kommen. Sie wird dich anrufen! 642 01:01:04,522 --> 01:01:07,763 - Glaubst du? - Ich bin sicher 643 01:01:07,764 --> 01:01:11,927 Das ist lächerlich! Wie meinst du das ? Mein Schinken war ein Erfolg!! 644 01:01:11,930 --> 01:01:16,179 Machst du Witze? Drei Kunden gingen gestern Abend ins Krankenhaus! 645 01:01:16,389 --> 01:01:20,279 Es ist nicht meine Schuld. Es ist die Schuld des Lieferanten! 646 01:01:20,304 --> 01:01:24,170 - Ist das ein schlechter Moment? - Ich hatte noch nie gute Momente 647 01:01:24,171 --> 01:01:29,663 Sie haben Recht. Ich wurde verführt, gefickt und abgeladen wie ein Idiot! Geschichte meines Lebens! 648 01:01:32,220 --> 01:01:34,552 - Er hat dich nicht angerufen? - Nein 649 01:01:34,553 --> 01:01:38,707 - Ich bringe dich in die Hotelsuite. -Du musst zuerst deine Weiblichkeit akzeptieren 650 01:01:38,898 --> 01:01:39,899 Niemals! 651 01:01:42,023 --> 01:01:44,601 Strümpfe, Heels, Perücken ... 652 01:01:44,602 --> 01:01:48,412 Für die Hochzeit dieser beiden verrückten Schwuchteln, Schwuchteliges Kleid ist Pflicht! 653 01:01:48,413 --> 01:01:51,540 Rambo, hast du meine Größe? 654 01:01:53,603 --> 01:01:55,897 Ich habe eine 44, Liebling! 655 01:01:55,898 --> 01:01:59,350 Hast du wirklich gedacht, dass mein Drag Queens tragen Größe 35? 656 01:01:59,351 --> 01:02:02,679 Hast du ein Kleid von der? Film „Working Girl“? 657 01:02:05,259 --> 01:02:09,624 Was ist mit diesem Modell? Es ist edel, oder? 658 01:02:10,541 --> 01:02:13,728 Das „Working Girl“. 659 01:02:17,137 --> 01:02:19,898 Gut für jede Veranstaltung! 660 01:02:19,899 --> 01:02:23,009 Das „Working Girl“. 661 01:02:23,010 --> 01:02:25,939 - Ein Cocktail-Outfit - „Arbeitsmädchen“. 662 01:02:25,940 --> 01:02:29,134 Beruhige dich, Liebling! 663 01:02:29,135 --> 01:02:32,605 Das „Working Girl“ !!!!! 664 01:02:33,583 --> 01:02:37,939 Komm, komm. Mach genau das, was ich dir gesagt habe. 665 01:02:38,357 --> 01:02:42,138 Nicht improvisieren! Nur was ich dir gesagt habe! Lass uns gehen ! 666 01:03:30,028 --> 01:03:33,154 Eva, komm, wir sind ein großer Erfolg!! 667 01:03:34,618 --> 01:03:37,835 Eva!! Eva!! Eva!! 668 01:04:13,668 --> 01:04:15,741 Was ist dieses neue Genre eines Mannes? 669 01:04:15,742 --> 01:04:19,742 Es ist für Eva! Sie sagte, dass ich es getan habe meine Weiblichkeit zu akzeptieren. 670 01:04:21,173 --> 01:04:23,929 Warte, Eva! Wir bringen Sie männliche, junge Männer hier... 671 01:04:23,930 --> 01:04:28,034 ....und du drehst sie um in Transvestiten? 672 01:04:28,050 --> 01:04:31,245 Morgen werde ich so zur Arbeit kommen 673 01:04:32,814 --> 01:04:36,377 Sie müssen nicht zur Arbeit kommen. Gehen Sie direkt auf die Straße, um sich zu betätigen 674 01:04:37,737 --> 01:04:41,254 Und du bist mein armes Mädchen? Du siehst aus wie eine billige Transe! 675 01:04:41,722 --> 01:04:44,008 Ich gebe meine weibliche Seite frei. 676 01:04:44,009 --> 01:04:47,879 Das sind Neuigkeiten!! Sie lässt los ihre weibliche Seite. 677 01:04:52,224 --> 01:04:56,334 Ich habe eine Idee. Lass uns ein Spiel spielen. „Die Schatzsuche“ 678 01:04:57,255 --> 01:04:59,972 Ich werde der Schatz sein! 679 01:04:59,973 --> 01:05:03,065 NEIN !! Ich werde der Schatz sein!!! 680 01:05:03,066 --> 01:05:06,381 Du willst immer stehlen was anderen gehört!! 681 01:05:06,601 --> 01:05:10,472 Wer mich findet, gewinnt ein Geschenk ... 682 01:05:10,473 --> 01:05:14,853 ...und für diejenigen, die mich nicht finden, Ich werde hinter der Tür versteckt sein. 683 01:05:21,039 --> 01:05:24,135 Hör auf, an ihn zu denken! 684 01:05:40,764 --> 01:05:44,614 - Ich bin keine Schwuchtel! - Ich auch nicht ! 685 01:05:45,172 --> 01:05:48,803 Hören Sie auf, alles mit Etiketten zu versehen. 686 01:05:49,062 --> 01:05:51,959 Schließen Sie die Augen und stellen Sie sich vor... 687 01:05:51,960 --> 01:05:54,988 ..dass ich eine Frau bin 688 01:05:55,117 --> 01:05:59,471 - Ich habe eine begrenzte Vorstellungskraft - Nun ja, das tue ich nicht! 689 01:06:03,798 --> 01:06:06,204 - Es tut mir leid ! - Sind Sie selbstmordgefährdet? 690 01:06:06,205 --> 01:06:10,549 Ich hatte nicht vor... ich wollte nicht um dich zu schlagen, überhaupt nicht! 691 01:06:13,685 --> 01:06:17,531 Ich wollte es nicht ... Ich habe es dir gesagt, Ich habe nicht.... 692 01:06:18,971 --> 01:06:22,160 Es ist in Ordnung, mein Schatz! 693 01:06:32,751 --> 01:06:35,972 Ich möchte ein Kind 694 01:06:36,250 --> 01:06:39,566 Aber das ist mein Traum! Ein Kind bei sich zu haben! 695 01:06:40,905 --> 01:06:44,720 Ach wirklich ? Und wie würden wir es machen? 696 01:06:44,721 --> 01:06:48,443 Künstliche Befruchtung! Wie anders? 697 01:07:01,877 --> 01:07:06,346 - Aber ich wäre für immer dein Gefangener! - Alle Paare sind gegenseitig Gefangene 698 01:07:07,598 --> 01:07:10,721 Hören Sie bitte auf! 699 01:07:14,932 --> 01:07:18,299 Ich muss mein Leben ändern 700 01:07:19,378 --> 01:07:23,057 Ändere alles! 701 01:07:25,285 --> 01:07:28,755 Ich werde das Restaurant verkaufen 702 01:07:28,756 --> 01:07:32,392 Um dieses Arschlochs willen Wer ruft dich nicht einmal an?? 703 01:07:32,851 --> 01:07:36,818 Ich rufe ihn sofort an und sage es ihm dass ich das Restaurant verkaufe. 704 01:07:38,263 --> 01:07:43,406 Hast du nicht schon genug gelitten? Bist du ein Masochist? Denken Sie klar! 705 01:07:49,559 --> 01:07:53,647 Scheiße, du hast recht. Ich werde schlafen Pille nehmen und alles vergessen. 706 01:07:54,021 --> 01:07:57,068 Denken Sie an alles! 707 01:07:58,021 --> 01:08:00,721 Danke ! 708 01:08:01,872 --> 01:08:03,897 Ich liebe dich ! 709 01:08:06,574 --> 01:08:08,658 Ich weiß ! 710 01:08:11,940 --> 01:08:14,873 Danke ! 711 01:08:15,503 --> 01:08:18,505 Guten Abend ! 712 01:08:30,460 --> 01:08:32,821 Freundin ! 713 01:08:34,134 --> 01:08:37,254 - Lust auf einen tollen Sex? - Wo ist er? 714 01:08:37,255 --> 01:08:39,494 Da drüben ! 715 01:08:40,909 --> 01:08:45,305 - Ehemaliger Messdiener. Er liebt die Peitsche! - Ihn ? Bist du verrückt? 716 01:08:47,149 --> 01:08:49,239 Ich mache ihn fertig! 717 01:08:49,240 --> 01:08:53,712 Machen Sie keinen Fehler, schlagen Sie richtig zu. Wann Er sagt „Nein“, weil er es will. 718 01:09:17,274 --> 01:09:20,329 Hast du Licht, Liebling? 719 01:09:28,004 --> 01:09:31,299 Danke, Baby! 720 01:09:31,600 --> 01:09:35,236 - Willst du tanzen? - Ich suche Eva 721 01:09:35,237 --> 01:09:39,778 Eva steht gerade vor dir (auf Französisch = sie ist in meinem Höschen) 722 01:09:39,956 --> 01:09:43,205 Befreien Sie sich! 723 01:09:44,263 --> 01:09:47,733 Komm in meine Welt! 724 01:09:57,120 --> 01:10:00,163 Du bist sehr attraktiv, aber Ich bin nur wegen Eva hierher gekommen! 725 01:10:00,164 --> 01:10:04,342 Eva! Wir alle lieben Eva! Sie ist göttlich! Wir lieben sie! 726 01:10:05,321 --> 01:10:09,276 - Herr Aymar? - Herr Agutte? ! 727 01:10:09,651 --> 01:10:13,355 Was für eine positive Erfahrung! Aber du scheinst beunruhigt zu sein. 728 01:10:13,540 --> 01:10:17,165 Ich möchte dich nicht enttäuschen, aber ich habe einen Punkt erreicht, an dem ... 729 01:10:17,491 --> 01:10:21,500 .....entschuldigen Sie meine Offenheit, Dein Charme geht mir auf die Nerven! 730 01:10:22,479 --> 01:10:26,763 Sehr gut. Auf der Suche nach Eva? Sie ist im privaten Bereich! 731 01:10:52,521 --> 01:10:56,106 - Du bist der Messdiener? - Verzeihung? 732 01:11:00,027 --> 01:11:04,528 Tu nicht so, Schlampe! Ich weiß, dass du es liebst! Du wirst Spaß haben!! 733 01:11:06,236 --> 01:11:09,510 Nein, du machst einen Fehler! 734 01:11:11,464 --> 01:11:15,175 - Hast du meine Beruhigungsmittel genommen? - Ich bin kein manisch-depressiver Mensch. 735 01:11:17,755 --> 01:11:20,842 Was ist das für ein Geräusch? 736 01:11:23,405 --> 01:11:27,628 Öffne die Tür! Komm schon, meine Damen! 737 01:11:33,496 --> 01:11:36,781 Rambo, beruhige dich! 738 01:11:44,097 --> 01:11:47,097 Genießt du das, Perverser? 739 01:11:47,114 --> 01:11:50,552 Es ist schwer genug? 740 01:11:54,674 --> 01:12:00,120 Du liebst es, alles zu zerstören, was möglich ist sei gut zwischen zwei Menschen. 741 01:12:00,684 --> 01:12:04,266 Es macht dich glücklich. Deshalb bist du es allein, deshalb kommst du zu meinem Bett. 742 01:12:04,405 --> 01:12:09,676 Liebe macht dir Angst! Das wirst du nie sein glücklich. Du bist nichts als ein Idiot! 743 01:12:25,352 --> 01:12:30,778 Alexandre! Alexandre!! 744 01:12:38,690 --> 01:12:41,842 Hallo ! Hinterlassen Sie Ihre Nachricht nach dem Piepton! 745 01:12:42,331 --> 01:12:46,561 Ich weiß, dass du da bist. Beantworten Sie nicht Telefon. Es lohnt sich nicht! 746 01:12:47,906 --> 01:12:51,062 Das ist das Ende, Adrien! 747 01:12:51,063 --> 01:12:54,467 Ihre Vorträge über die Einsamkeit der Schwulen ... 748 01:12:55,344 --> 01:12:59,429 Sie wissen, was Sie damit machen sollen Deine Theorien über das Schicksal! 749 01:13:00,178 --> 01:13:02,749 Es stimmte nicht, nichts davon! 750 01:13:02,750 --> 01:13:06,647 Du könntest mit einem Mann zusammen sein und Ich könnte auch mit einem Mann zusammen sein! 751 01:13:08,087 --> 01:13:12,189 Aber wie können wir uns verlieben, wenn Wir können uns selbst nicht ertragen? 752 01:13:12,570 --> 01:13:15,581 Deshalb..... 753 01:13:19,072 --> 01:13:21,120 Auf Wiedersehen.... 754 01:13:25,758 --> 01:13:29,650 Hallo! Bitte hinterlassen Sie Ihre Nachricht! 755 01:13:30,471 --> 01:13:34,535 Gehen Sie nicht ans Telefon. Ich bin am Boden zerstört. 756 01:13:35,408 --> 01:13:39,004 Ich habe Aguttes Leben vermasselt und Ihres auch. 757 01:13:39,005 --> 01:13:43,004 Weißt du warum? Ich habe Angst, dich zu verlieren 758 01:13:43,871 --> 01:13:47,496 Eva, du bist die Frau meines Lebens 759 01:13:47,694 --> 01:13:50,899 Lache mich nicht aus...... 760 01:13:51,055 --> 01:13:54,053 Du bist die Frau, die ich will und die Frau, die ich sein wollte. 761 01:13:54,054 --> 01:13:57,823 Wie viele Männer haben dir das jemals gesagt? 762 01:14:01,440 --> 01:14:05,681 Mir ist gerade schwindelig. Ich auch wollte mein Leben verändern 763 01:14:06,534 --> 01:14:12,411 Ich fühle mich auch wie ein Gefangener ... balancieren am Rande des Abgrunds. 764 01:14:16,601 --> 01:14:20,223 Hallo ! Bitte hinterlassen Sie Ihre Nachricht! 765 01:14:20,651 --> 01:14:25,474 Genug schon! Da ich bin ! Beantworte es! Wir müssen reden! 766 01:14:58,539 --> 01:14:59,631 Evelyne! 767 01:15:01,657 --> 01:15:05,182 - Dein Vater wollte dich sehen - Hatte er Reue für die Vergangenheit? 768 01:15:05,183 --> 01:15:09,525 Nach so langer Zeit bist du gekommen für seine Beerdigung. Schäm dich ! 769 01:15:09,900 --> 01:15:15,055 - Machen Sie keinen Skandal! -Mach dir keine Sorge ! Da liegt der Skandal! 770 01:15:15,275 --> 01:15:17,373 Warum bist du zurückgekommen? 771 01:15:17,374 --> 01:15:20,757 Ich bin ein Masochist! 772 01:15:32,034 --> 01:15:34,933 So...jetzt ist es vorbei! 773 01:15:34,934 --> 01:15:38,290 Glaubst du, dass es ein Leben nach dem Tod gibt? 774 01:15:38,822 --> 01:15:41,646 Hölle, Himmel ... wer weiß? 775 01:15:41,647 --> 01:15:46,262 Aber Mama lässt keine Gelegenheit aus um uns zu Hause mit einem großen Essen zu beeindrucken 776 01:16:01,567 --> 01:16:05,262 Das ist der beste Blumenstrauß aus Glühbirnen Ich konnte finden! 777 01:16:05,543 --> 01:16:08,857 Bring mich schnell von hier weg! 778 01:16:14,811 --> 01:16:18,199 Küss mich, küss mich!! 779 01:16:33,780 --> 01:16:37,226 Du bist verrückt!! 780 01:16:40,812 --> 01:16:44,298 Ich habe beschlossen, dass es jede Nacht so sein wird wie das, das wir gerade hatten 781 01:16:47,296 --> 01:16:51,584 -Sie verbringen Ihre Nächte im Restaurant - Ich werde es verkaufen. 782 01:16:51,941 --> 01:16:55,747 Ich werde mein Leben ändern. Es heißt jetzt oder nie! 783 01:16:56,850 --> 01:16:59,874 Du hast recht.... 784 01:16:59,875 --> 01:17:03,305 Aber es läuft gut, Ihr Restaurant.... 785 01:17:03,306 --> 01:17:07,759 Es ist ein großer Erfolg. Das solltest du nicht....... ...auf einmal..... 786 01:17:09,151 --> 01:17:11,273 Was wirst du danach machen? 787 01:17:11,274 --> 01:17:14,651 Ich verstehe es nicht. Wolltest du mich nicht? aus all dem herauskommen? 788 01:17:15,181 --> 01:17:19,775 Ja, ja, das habe ich gerade gesagt....... 789 01:17:23,313 --> 01:17:26,339 Wer ist das? 790 01:17:28,073 --> 01:17:31,224 Deine Frau. Ich habe sie gebeten, dich mitzubringen saubere Kleidung. 791 01:17:31,225 --> 01:17:34,026 Du hast was getan? 792 01:17:35,136 --> 01:17:38,203 Guten Morgen, meine Dame! 793 01:17:39,924 --> 01:17:43,766 -Es fehlt ein Teller - Verzeihen Sie, meine Dame? 794 01:17:43,938 --> 01:17:48,298 Das Frühstück von Frau Agutte fehlt. Was hat sie normalerweise? 795 01:17:48,452 --> 01:17:51,839 Ich kenne nur Herrn Agutte 796 01:17:52,061 --> 01:17:54,985 Und seine Prostituierten 797 01:17:54,986 --> 01:17:58,184 Es ist in Ordnung, Francis. Danke ! Wir haben alles, was wir brauchen. 798 01:17:58,185 --> 01:18:01,340 - Sehr gut, Sir - Warte, Francis 799 01:18:02,877 --> 01:18:06,987 Glaubst du, er spricht nicht mehr davon? Liebe, weil er mich schon hatte? 800 01:18:09,955 --> 01:18:12,884 Liebt er mich oder bin ich nur ein anderer? Nummer in seinem Telefonbuch? 801 01:18:12,885 --> 01:18:14,553 Beides, hoffe ich! 802 01:18:14,554 --> 01:18:18,574 Genug schon, Eva! Deine Tasche ist voller Kondome, Gleitmittel ... 803 01:18:18,764 --> 01:18:22,239 - ...und sogar ein zerrissenes Foto eines Mannes! - Noch nie ein Bild zerrissen? 804 01:18:22,240 --> 01:18:26,794 - Ja, aber ich habe es nie wieder geklebt. - Wir hätten ein Kondom benutzen sollen. 805 01:18:27,273 --> 01:18:31,288 Das zerrissene Bild ist von meinem Vater, der, den ich gestern begraben habe 806 01:18:31,289 --> 01:18:34,565 - Mein Beileid, Frau - Es ist in Ordnung, er war sowieso ein Bastard 807 01:18:34,566 --> 01:18:37,932 Er hatte mich vergewaltigt 808 01:18:45,630 --> 01:18:47,293 Ja? Bring sie durch! 809 01:18:47,294 --> 01:18:51,011 - Wer ist das ? - Beruhige dich ! Es ist mein Büro! 810 01:18:51,012 --> 01:18:54,451 Unglaublich ! Du hast es ihnen gesagt wo wärst du!! 811 01:18:56,483 --> 01:19:00,352 Herr Agutte ist damit beschäftigt, seine Frau zu betrügen gerade jetzt. Bitte rufen Sie später an! 812 01:19:05,093 --> 01:19:08,638 Auf dem Friedhof, Ich dachte, das würde funktionieren. 813 01:19:15,383 --> 01:19:19,184 - Darf ich heute Nacht hier schlafen? -Natürlich, meine Liebe! 814 01:19:26,255 --> 01:19:30,330 -Es wird keine Fragen und keine Antworten geben -Keine Fragen und keine Antworten 815 01:19:31,140 --> 01:19:34,232 Aber nur eine Frage..... 816 01:19:34,233 --> 01:19:37,737 Warum stehen Sie „am Rande des Abgrunds“? 817 01:19:44,485 --> 01:19:47,914 Sind Sie HIV-positiv? 818 01:20:00,083 --> 01:20:03,613 - Wir werden es nie erfahren - Ist das Ihr Test? 819 01:20:03,645 --> 01:20:08,450 - Hast du es nicht dumm gelesen? -Wozu ? Seltsame Blicke von anderen... 820 01:20:08,723 --> 01:20:11,032 ...ich schlafe voller Angst ein.... 821 01:20:11,033 --> 01:20:15,238 ...alle 6 Monate Tests durchführen, Bei jedem Sex ausflippen? 822 01:20:15,536 --> 01:20:18,707 Verpiss dich, Adrien! Es ist negativ!! 823 01:20:21,421 --> 01:20:24,852 Negativ, verdammt noch mal!!! 824 01:20:33,233 --> 01:20:37,201 Aber seien Sie vorsichtig. Es ist nur ein Test, Keine Lizenz für einen Fickausflug. 825 01:20:37,421 --> 01:20:40,568 Wir können jetzt ein Kind bekommen 826 01:20:40,569 --> 01:20:43,848 Fang nicht noch einmal an 827 01:20:45,658 --> 01:20:48,251 - Das ist Marie Agutte - Guten Abend, Frau Agutte 828 01:20:48,252 --> 01:20:51,839 -Ich lade dich zu einer Party bei mir ein - Das ist sehr nett von Ihnen 829 01:20:51,840 --> 01:20:53,453 - Klar..... - Heute Abend? 830 01:20:53,454 --> 01:20:56,020 - Was feiern wir? - Andre wurde von den Deutschen gefeuert! 831 01:20:56,021 --> 01:20:59,267 - Und das ist ein Grund zum Feiern? - Du kommst doch, oder? 832 01:20:59,268 --> 01:21:02,329 - Natürlich.....ich werde da sein - Ich freue mich auf Sie 833 01:21:02,330 --> 01:21:05,948 - Was war das? - Andre wurde gefeuert 834 01:21:06,303 --> 01:21:10,377 Und sie gibt eine Party? Nett von ihr! André wird sterben, wenn er das hört 835 01:21:10,645 --> 01:21:14,303 Er weiß, er war neben ihr, lache wie ein Idiot! 836 01:21:15,332 --> 01:21:18,630 Königinnen lassen sich von nichts erschüttern! 837 01:21:19,801 --> 01:21:23,493 - Du kommst mit mir!! -Nein danke! Ich halte mich aus diesem Blödsinn heraus 838 01:21:23,494 --> 01:21:26,583 Ich gehe schlafen 839 01:21:37,008 --> 01:21:39,107 Tolle Party! Du bist absolut wunderschön! 840 01:21:39,108 --> 01:21:43,182 - Bedienen Sie sich, fühlen Sie sich frei! - Sicher. 841 01:21:46,463 --> 01:21:50,371 - Hast du keine Poppers? - Wo habe ich es hingelegt? Es ist da....! 842 01:21:50,550 --> 01:21:52,711 ...mit den Kondomen 843 01:21:52,712 --> 01:21:56,089 - Sehr sexy! - Bedienen Sie sich! 844 01:21:56,090 --> 01:21:58,493 - Es ist eine heiße Szene da drin! - Wirklich ? 845 01:21:58,494 --> 01:22:01,682 - Ich würde es lieber nicht sehen - Was war das für ein Raum? 846 01:22:01,683 --> 01:22:04,281 Das Büro meines Mannes. Zumindest wird es jetzt genutzt 847 01:22:04,282 --> 01:22:05,152 Großartig! 848 01:22:09,159 --> 01:22:12,203 Freut mich, dass du gekommen bist, Adrien! 849 01:22:13,242 --> 01:22:17,866 - Dieser alte Kerl will die Polizei rufen! - Hör auf, das ist meine Schwester. 850 01:22:17,866 --> 01:22:22,275 - Sehr sexy !! - Ich habe Schreie gehört! Haben sie dir wehgetan? 851 01:22:23,116 --> 01:22:26,352 Nein, Claire, das sind meine Freunde 852 01:22:26,821 --> 01:22:30,588 Charmant! Sie sehen anders aus! 853 01:22:32,945 --> 01:22:38,778 -Zu Bett gehen. Ich erkläre es dir später - Schlafen? Bei all dem Lärm? 854 01:22:39,680 --> 01:22:44,423 -Ich versuche damit meine Ehe zu retten - Und Sie haben den besten Weg gewählt. 855 01:22:45,275 --> 01:22:48,963 Alexandre ist schwul. Ich habe keine Wahl! 856 01:22:50,735 --> 01:22:54,059 Mein Lieber, mit dir, jeder Mann würde schwul werden. 857 01:22:54,245 --> 01:22:57,294 - Poppers? - Ja ! 858 01:23:01,128 --> 01:23:04,864 Nicht berühren !! 859 01:23:15,850 --> 01:23:17,888 Verzeihung ! 860 01:23:23,679 --> 01:23:28,404 Freundin, du bist gerade rechtzeitig gekommen! Komm rein! Die Party ist genau hier. 861 01:23:28,896 --> 01:23:33,144 Warum bist du so gekleidet? Du hast das falsche Kostüm erwischt! 862 01:23:33,145 --> 01:23:36,250 Gehen Sie rein! Gehen ! Eingeben ! 863 01:23:38,663 --> 01:23:42,467 Alex! Stehen Sie nicht da drüben! Kommen Sie, holen Sie sich etwas zu trinken! 864 01:23:45,485 --> 01:23:48,929 Es ist eine Party für Andre. 865 01:23:50,398 --> 01:23:52,147 Marie, was ist hier los? 866 01:23:52,148 --> 01:23:56,025 Ich dachte, ich sollte es hier tun. So, Es ist nicht nötig, dass du rausgehst 867 01:23:57,211 --> 01:24:02,008 Bleib cool! Das nächste Mal werden wir es tun eine Afterparty im Park. 868 01:24:02,944 --> 01:24:06,836 - Ein Nachher? - Im Morgengrauen, unter den Bäumen... 869 01:24:08,210 --> 01:24:12,049 Zu unserem Hochzeitstag! Es wird romantisch, oder? 870 01:24:14,398 --> 01:24:18,743 - Ich habe Marie nicht vergessen - Das ist nett von dir, Alex. Danke ! 871 01:24:29,368 --> 01:24:33,954 Sie sind so schön. Ich habe es auch nicht vergessen 872 01:24:53,161 --> 01:24:55,235 Was hat das zu bedeuten? 873 01:24:55,236 --> 01:24:59,557 Smaragde betonen deine Augen, Liebling 874 01:25:00,374 --> 01:25:04,199 Mit Mascara sehen sie großartig aus. 875 01:25:07,636 --> 01:25:12,123 Was ist los mit dir? Glaubst du, dass ich schwul bin? 876 01:25:13,371 --> 01:25:16,778 Seien Sie versichert, Alex! Ich weiß schon alles. 877 01:25:17,076 --> 01:25:21,050 - Verzeihung? - Ist das nicht ein schwuler Reiseführer? 878 01:25:26,083 --> 01:25:30,568 Ja, das ist es. Ich verstehe sie jetzt. Ich habe nichts gegen sie. 879 01:25:32,331 --> 01:25:35,360 Immerhin Marie, wir haben 10 Jahre verbracht Liebe machen. Sie wissen sehr gut, dass ... 880 01:25:35,361 --> 01:25:39,004 Du kennst mich nicht, Alex. Du hättest mir vertrauen sollen 881 01:25:39,332 --> 01:25:43,110 Du hättest mich nicht anlügen müssen. Du bist ein Feigling 882 01:25:43,111 --> 01:25:45,940 - Ich bin ein Feigling? - Genau ! Du bist ein Feigling!! 883 01:25:45,941 --> 01:25:49,771 Willst du die Wahrheit? Tust du Willst du wirklich die Wahrheit wissen? 884 01:25:50,006 --> 01:25:53,943 - Für mich wird es kein Newsflash sein! - Ich bin verrückt nach Eva 885 01:25:54,980 --> 01:25:58,828 Ich liebe diese Frau viel mehr als Ich habe dich jemals geliebt 886 01:26:00,627 --> 01:26:04,299 Worüber lachst du, Mistkerl? 887 01:26:04,567 --> 01:26:08,831 -Arschloch, fass meinen Mann nicht an! - Geh und spiel mit deinen Puppen! 888 01:26:09,997 --> 01:26:11,598 Nichts für mich? 889 01:26:11,599 --> 01:26:15,318 Ich habe nichts dagegen sie, aber genug ist genug. 890 01:26:15,319 --> 01:26:19,357 Du bist wirklich krank! Aber sag mir, hast du das jemals mit Tieren gemacht? 891 01:26:20,293 --> 01:26:25,412 Was ist los? Ich höre keine Schreie mehr Hier draußen! Oh Gott, der Messdiener!! 892 01:26:27,090 --> 01:26:29,944 Sie möchten mehr von Ihrer Behandlung? 893 01:26:29,945 --> 01:26:36,124 - Ja, Herrin, schlag mich. - Du ungezogenes Mädchen. 894 01:26:40,074 --> 01:26:43,463 Ihre Abschiedsparty wird in Erinnerung bleiben 895 01:26:48,601 --> 01:26:52,162 Ich habe es dir nicht gesagt. Ich hatte eine Blutuntersuchung und es war negativ 896 01:26:52,163 --> 01:26:55,530 Ach wirklich? Na und ? 897 01:27:00,149 --> 01:27:03,529 Oh Scheiße ! Es tut mir Leid ! 898 01:27:08,292 --> 01:27:11,800 Wir werden nie wieder darüber reden. OK ? 899 01:27:11,801 --> 01:27:15,379 Wie Sie möchten. Ich werde immer für dich da sein 900 01:27:17,993 --> 01:27:21,307 Ihre Haare fingen Feuer. 901 01:27:22,747 --> 01:27:26,263 Es ist wahr! Sie hat Feuer gefangen! 902 01:27:28,125 --> 01:27:32,024 Wir machen Schluss mit diese Party. Es ist an der Zeit. 903 01:27:32,074 --> 01:27:36,148 Ihr geht mir alle auf die Nerven. Genug schon! 904 01:27:36,149 --> 01:27:39,727 - Alex, raus! - Sie haben es gehört, Herr, verschwinden Sie! 905 01:27:40,198 --> 01:27:44,432 Warten ! Fangen wir noch einmal von vorne an. Wir können ein Kind adoptieren! 906 01:27:44,854 --> 01:27:47,811 Wir müssen nicht auf Dinge warten sich verschlechtern, um Kinder zu bekommen 907 01:27:47,812 --> 01:27:52,276 Möchten Sie etwas wissen? Ich will keine Kinder, das habe ich nie getan! 908 01:27:53,339 --> 01:27:56,746 - Ich bin nicht unfruchtbar - Aber das hast du mir gesagt 909 01:27:57,776 --> 01:28:01,441 Ich nehme die Pille, Alex. Vom ersten Tag an 910 01:28:02,766 --> 01:28:06,228 Ich werde morgen meinen Job kündigen. Ich will dich nicht wiedersehen, Marie. 911 01:28:06,229 --> 01:28:09,465 Weder bei der Arbeit noch in meinem Bett. 912 01:28:24,145 --> 01:28:27,310 BANK VON EUROPA 913 01:28:33,004 --> 01:28:35,605 - Zum Flughafen - Alexandre! 914 01:28:39,573 --> 01:28:43,790 Versuchen Sie, den Menschen das wiederherzustellen? Du hast ruiniert, wie das Foto in deiner Tasche? 915 01:28:44,415 --> 01:28:47,705 Nein....Nein! 916 01:28:48,101 --> 01:28:50,571 Darauf werde ich nicht hereinfallen. 917 01:28:50,572 --> 01:28:55,556 Bitte Alexandre. Ich habe eine sehr Es ist wichtig, dir etwas zu sagen. 918 01:28:56,244 --> 01:29:00,482 Was machst du ? Es gibt nichts zu tun Sag mal, in meinem Leben gibt es nichts zu zerstören 919 01:29:02,121 --> 01:29:06,300 - Was ist das überhaupt? Sprechen ! - Beeilen Sie sich, sonst verpassen Sie Ihr Flugzeug 920 01:29:09,506 --> 01:29:10,922 Geh! 921 01:29:24,404 --> 01:29:27,492 - Was machst du hier ? - Eines meiner Treffen wurde abgesagt 922 01:29:27,493 --> 01:29:29,996 - Ich bin gekommen, um dich zu sehen. - Das hättest du nicht tun sollen. Hier ist mein Taxi 923 01:29:29,997 --> 01:29:33,505 - Wohin gehst du? - Das geht Sie nichts an ! 924 01:29:36,559 --> 01:29:39,592 Bewegen ! 925 01:29:40,177 --> 01:29:43,843 Bitte warten Sie hier! In Kürze kommt jemand zu Ihnen 926 01:29:54,995 --> 01:29:58,183 Gehört es ihm? Bist du sicher ? 927 01:29:58,184 --> 01:30:02,271 -Hast du kein Kondom benutzt? Bist du verrückt? - Ich bin schwanger, darauf kommt es an 928 01:30:07,376 --> 01:30:10,938 Eva, wenn du das tust, wirst du es vielleicht nicht tun Werde jemals wieder schwanger! 929 01:30:11,904 --> 01:30:15,139 Ich will kein Kind ohne Vater, keine Familie.... 930 01:30:15,986 --> 01:30:18,740 Aber er wird eine Familie haben! Ich liebe dieses Baby jetzt schon! 931 01:30:18,741 --> 01:30:22,782 Er wird nichts vermissen. Es wird ihm gut gehen umsorgt, geliebt, beschützt... 932 01:30:23,686 --> 01:30:27,022 Er wird alles haben, was du nicht hattest! 933 01:30:27,023 --> 01:30:30,032 Verschwinde, Adrien! 934 01:30:30,708 --> 01:30:33,749 Lassen Sie sich diese Chance nicht entgehen! Hör auf, alles zu zerstören! 935 01:30:33,750 --> 01:30:37,782 Ich habe nie jemanden zerstört. Männer vernichten mich jedoch... Sogar dich! 936 01:30:37,971 --> 01:30:40,495 Ihr Zimmer ist fertig, Madam 937 01:30:40,496 --> 01:30:43,468 Das ist mein Kind! Fass sie nicht an! 938 01:30:43,469 --> 01:30:47,073 Hört mir zu ! Lass uns darüber reden! Tu es nicht! Miss, das ist eine Sünde! 939 01:30:47,074 --> 01:30:50,774 Ignoriere ihn! Er ist hysterisch! Siehst du nicht, dass er eine Schwuchtel ist? 940 01:30:51,408 --> 01:30:54,061 - Ist das wahr? - Ja, das ist es! Na und ? 941 01:30:54,062 --> 01:30:56,826 Dann bist du nicht der Vater 942 01:30:56,827 --> 01:30:59,963 Warum nicht? Sehe ich nicht aus wie ein Vater? 943 01:30:59,964 --> 01:31:02,234 Und wer sagt, dass sie die Mutter ist? 944 01:31:02,235 --> 01:31:05,839 - Na ja, jedenfalls..... - Das ist mein Kind! 945 01:31:05,840 --> 01:31:09,713 Es geht ihr nicht gut. Für alles, was es betrifft Das Baby, du solltest mit mir reden! 946 01:31:10,839 --> 01:31:14,899 - Ich will diese Abtreibung nicht! - Der Arzt wartet auf Sie 947 01:31:14,900 --> 01:31:16,570 - Lass uns gehen - Warte! 948 01:31:16,571 --> 01:31:19,623 Ich werde den Doctor Who ficken werde sie berühren!! 949 01:31:19,624 --> 01:31:21,959 Hast du verstanden? 950 01:31:21,960 --> 01:31:23,859 Du auch ? 951 01:31:26,532 --> 01:31:30,124 Papa ist da!! 952 01:31:34,719 --> 01:31:37,927 Jetzt, wo er die göttliche Gnade erhalten hat, es ist die Pflicht der Eltern.... 953 01:31:37,928 --> 01:31:42,375 und die Paten zum Erleuchten sein Weg ins Leben.... 954 01:31:42,598 --> 01:31:45,875 ....damit er bleibt ein aufgeklärtes Kind.... 955 01:31:45,876 --> 01:31:49,191 ...im Bereich unseres Glaubens 956 01:31:50,515 --> 01:31:53,346 Nein, nein! Keine Puppen und Teddybären! 957 01:31:53,347 --> 01:31:57,408 Ich habe ihm ein Maschinengewehr gekauft, er liebt es. Und Flaschennippel wie Titten... 958 01:31:57,409 --> 01:32:00,625 - Wozu? - Für seine Flasche! 959 01:32:00,626 --> 01:32:04,406 -Was für ein heißer Priester! Hast du ihn abgeholt? - Bitte, meine Damen und Herren... 960 01:32:06,148 --> 01:32:09,149 Lasst uns den Herrn preisen! 961 01:32:25,723 --> 01:32:29,598 Entschuldigen Sie, aber ich dachte, das wäre so Wäre schön, wenn er auch hier wäre! 962 01:32:32,691 --> 01:32:37,065 - Ich störe nicht, hoffe ich! -NEIN ! Es ist die Taufe von Evas Sohn! 963 01:32:37,066 --> 01:32:42,331 - Eigentlich der Sohn von Eva und Adrien! - Ein Wunder, das ich nie erklären kann! 964 01:32:42,972 --> 01:32:46,206 Hast du es nicht bemerkt? Ich bin auch schwanger! 965 01:32:49,004 --> 01:32:52,582 Cyril möchte sie Eva nennen. Wir hoffen, dass es ein Mädchen wird. 966 01:32:52,651 --> 01:32:56,098 Niemals ein Jesus-ähnliches Outfit kommt aus der Mode. 967 01:32:56,099 --> 01:32:59,552 Idiot ! Geh und zünde eine Kerze an! 968 01:33:01,990 --> 01:33:05,571 - Hallo Alexandre! - Erinnern Sie sich noch an meinen Namen? 969 01:33:07,280 --> 01:33:10,255 Du bist also um die Welt gereist? Bist du überall hingegangen? 970 01:33:10,256 --> 01:33:14,272 -Ich habe mich erneuert -Du siehst gut aus. Was machst du jetzt? 971 01:33:14,332 --> 01:33:18,303 Erinnern Sie sich an den plastischen Chirurgen, Severine? Wir sind Geschäftspartner 972 01:33:19,529 --> 01:33:23,731 Hautstraffung, Diät, Bodybuilding... 973 01:33:42,130 --> 01:33:46,125 - Nehmen Sie das sofort von ihm! - Was ? Oh mein Baby! 974 01:33:46,636 --> 01:33:49,372 Du kannst den Instinkt nicht unterdrücken, Du weisst..... 975 01:33:49,373 --> 01:33:51,891 Auf die eine oder andere Weise wird er es tun Nimm es nach einem von euch beiden! 976 01:33:51,892 --> 01:33:55,343 Was ! Mein Sohn.....Homosexuell? Absolut....NIEMALS!! 977 01:33:59,224 --> 01:34:01,861 Ich sage es deutlich.... 978 01:34:01,862 --> 01:34:06,071 (Lied von Mylene Farmer, 1987) 979 01:35:03,271 --> 01:35:08,554 SPASS BEI EVA oder WAS FÜR EIN DRAG! Englische Subs von yavass Januar 2013