1 00:00:06,049 --> 00:00:08,009 NETFLIX ተከታታይ 2 00:00:11,971 --> 00:00:13,931 ሰዎች የሚያደርጉትን ለምን ያደርጋሉ? 3 00:00:15,600 --> 00:00:17,810 ይህን ያህል የተወሳሰበ እንደሆነ አላውቅም ነበር። 4 00:00:20,646 --> 00:00:22,356 ትክክል የሚመስለውን አድርግ። 5 00:00:22,356 --> 00:00:23,357 በዚያን ጊዜ። 6 00:00:25,693 --> 00:00:27,278 ቶፐርን ስተዋወቅ 7 00:00:27,987 --> 00:00:29,989 ፍፁም መስሎኝ ነበር። 8 00:00:31,824 --> 00:00:32,825 ጨዋ፣ 9 00:00:33,618 --> 00:00:34,619 ቆንጆ፣ 10 00:00:35,703 --> 00:00:37,413 ከጥሩ ቤተሰብ። 11 00:00:38,831 --> 00:00:40,792 እሱ ጆን ቢ ያልነበረው ነገር ሁሉ ነበር። 12 00:00:48,716 --> 00:00:51,219 አሁን ግን ከተፈጠረው ሁሉ በኋላ 13 00:00:52,887 --> 00:00:54,597 ይህ ቀላል አይመስልም። 14 00:01:04,190 --> 00:01:07,151 - እየራበኝ ነው። - እኔም። 15 00:01:07,151 --> 00:01:09,654 ረሃብን ለማርካት ጊዜው አሁን ነው። 16 00:01:09,654 --> 00:01:12,365 - ማን እንዲህ ይላል? - እንደገና አላደርገውም. 17 00:01:12,365 --> 00:01:13,449 አዝናለሁ። 18 00:01:15,535 --> 00:01:18,454 ትናንት ጥሩ ጊዜ አሳልፌያለሁ። 19 00:01:20,498 --> 00:01:24,252 አንድ ቀን መኖሩ ጥሩ ነበር። 20 00:01:25,336 --> 00:01:27,547 ጋር ምንም ግንኙነት የሌለው... 21 00:01:28,131 --> 00:01:31,926 - ከፖሊስ መሸሽ እና... - አዎ. 22 00:01:31,926 --> 00:01:33,636 የአባትህን መኪና በመስረቅ። 23 00:01:33,636 --> 00:01:37,056 ያ። ለዚህም አመሰግናለሁ። በጣም ተደስቶ ነበር። ፍጹም ሆኖ ተገኘ። 24 00:01:40,309 --> 00:01:41,811 አውቃለሁ አመሰግናለሁ። 25 00:01:45,148 --> 00:01:46,774 መጥፎ ሁኔታ ውስጥ ነበርኩ። 26 00:01:50,403 --> 00:01:52,238 ከእርስዎ ጋር ጥሩ ጊዜ አሳልፌያለሁ. 27 00:01:52,822 --> 00:01:57,243 እና፣ አዎ፣ ሳራ፣ ስለአንቺ ብዙ ጊዜ አስባለሁ። 28 00:01:57,243 --> 00:01:59,287 እሱ ምናልባት ቀድሞውንም ያውቃል። 29 00:02:00,037 --> 00:02:02,081 መገመት እንኳን አልችልም። 30 00:02:02,081 --> 00:02:04,083 ከአባትህ ጋር ምን እየሆነ ነው። 31 00:02:04,083 --> 00:02:07,295 በህይወትዎ ውስጥ ከቤተሰብ እና ከሌሎች ሰዎች ጋር. 32 00:02:08,004 --> 00:02:08,838 አምላክ ፣ ሳሊ። 33 00:02:08,838 --> 00:02:11,632 ስለዚህ ትንሽ ጊዜ እንደሚወስድ ይገባኛል 34 00:02:12,175 --> 00:02:13,301 አየር ላይ ለመድረስ. 35 00:02:13,968 --> 00:02:14,886 ጉድ። 36 00:02:16,137 --> 00:02:17,263 ሰላም ነህ፧ 37 00:02:18,055 --> 00:02:19,765 - ምን? - ኪያራ አለ። 38 00:02:19,765 --> 00:02:20,808 ማን... 39 00:02:21,642 --> 00:02:23,144 ደህና ነው? 40 00:02:27,732 --> 00:02:29,859 - አየችን። - አዎ። 41 00:02:32,278 --> 00:02:35,239 ይሄውላችሁ። መልካም ቀን ይሁንልህ። 42 00:02:39,619 --> 00:02:40,578 ዋ! 43 00:02:42,413 --> 00:02:43,831 ኧረ ቆይ እኛ እንችላለን... 44 00:02:43,831 --> 00:02:47,293 - እኔና ቶፐር ቁርስ እየበላን ነበር። - እኔን አይመለከተኝም። 45 00:02:47,293 --> 00:02:49,795 ይኼው ነው። ከፈለጉ ይቀላቀሉን። 46 00:02:50,880 --> 00:02:51,839 ቁርስ በልተሃል? 47 00:02:52,465 --> 00:02:54,091 አዎ ቁርስ በልተናል። 48 00:02:54,675 --> 00:02:56,260 ሄይ ኪያ! 49 00:02:56,844 --> 00:02:58,095 ሃይ ቶፕ 50 00:02:59,972 --> 00:03:01,599 ትናንት የትም መሄድ አልነበረኝም። 51 00:03:01,599 --> 00:03:05,937 ክሊዮ በፖፕስ፣ ጄ. አልነበረም፣ ጆን ቢ እና እኔ እርጥብ ሆንን። 52 00:03:05,937 --> 00:03:08,856 አገኘኝና ከብዙ ሰዎች ጋር ወደ ቅዳሴ ወሰደኝ። 53 00:03:08,856 --> 00:03:12,360 ስለዚህ ከእሱ ጋር ነዎት ቅዳሜ ላይ በደሴቲቱ ምግብ ቤት መካከል? 54 00:03:12,360 --> 00:03:14,362 ዋ! እንደአት ነው፧ እንዴት ያለ አጋጣሚ ነው! 55 00:03:15,446 --> 00:03:18,699 - እሄዳለሁ. ራሴን መጫን አልፈልግም። - ፍጹም። 56 00:03:19,242 --> 00:03:21,619 ወላጆቼን በፓርቲው መርዳት አለብኝ። 57 00:03:21,619 --> 00:03:23,412 ታውቃለህ እኔም እሄዳለሁ። 58 00:03:23,412 --> 00:03:26,249 ምን? የእኛ ምግብ አሁን ደረሰ። 59 00:03:26,249 --> 00:03:29,460 - አውቃለሁ። - እንዴት ረሃቡን ያረካል? 60 00:03:30,878 --> 00:03:32,505 - ከፍተኛ. - አዎ, እሄዳለሁ. 61 00:03:32,505 --> 00:03:33,881 ከኪያ ጋር ነው የምሄደው። 62 00:03:33,881 --> 00:03:34,966 ግን አመሰግናለሁ። 63 00:03:37,343 --> 00:03:38,511 እደውልልሃለሁ። 64 00:03:43,808 --> 00:03:44,850 ደህና። 65 00:03:45,977 --> 00:03:46,978 ኣየናይ ሳራ። 66 00:03:49,939 --> 00:03:51,482 ሳራ፣ ምን እያደረገ ነው? 67 00:03:54,485 --> 00:03:55,403 አላውቅም። 68 00:03:56,404 --> 00:03:59,365 - እቅዱን አንድ ጊዜ ግለጽልኝ። - እዚህ. 69 00:03:59,365 --> 00:04:02,535 ወደዚያ ወሰዱት። በዚያ አካባቢ ጣዖት አለ። 70 00:04:02,535 --> 00:04:05,788 አሁን ወደ ደቡብ አሜሪካ ጠቁመዋል፣ ለእናንተ ግልጽ ነው? 71 00:04:06,455 --> 00:04:07,331 አዎ። 72 00:04:08,833 --> 00:04:13,212 - ይኼው ነው፧ በደቡብ አሜሪካ ውስጥ የሆነ ቦታ? - ለዚህ ነው ወደ ፕሮፌሰሩ ቤት የምንሄደው. 73 00:04:13,796 --> 00:04:15,464 - እሱ በቦታው ላይ ነበር. - ኦ.ኬ. 74 00:04:15,464 --> 00:04:17,633 ከዚያ ቲኬት በማግኘታችን በጣም ተደስቻለሁ። 75 00:04:17,633 --> 00:04:21,887 ጠብቅ! አስከሬኑ ወዳለበት ቤት እንሂድ? ወደዚያ እየሄድን ነው? 76 00:04:23,139 --> 00:04:25,975 ፖሊሶች ከታዩ ፣ ምን እንደሚመስል ታውቃለህ? 77 00:04:27,184 --> 00:04:28,019 ያ። 78 00:04:28,978 --> 00:04:31,063 እሺ፣ በመፈተሽ ብቻ። 79 00:04:31,856 --> 00:04:34,567 ይህን በፍጥነት ማድረግ እንችላለን? ገብተን እንወጣለን። 80 00:04:51,959 --> 00:04:53,169 አካል የለም። 81 00:04:54,128 --> 00:04:55,421 ሶዌል እዚህ ነበር። 82 00:04:56,047 --> 00:04:58,382 - እና ሶዌል ነበር… - ፕሮፌሰር. 83 00:04:59,008 --> 00:05:02,053 የሆነውን አውቃለሁ። አስቀድመው እዚህ ነበሩ. 84 00:05:02,053 --> 00:05:05,306 የጽዳት ሠራተኞችን ላኩ። እና ክፍሉን አጸዳው. 85 00:05:05,306 --> 00:05:08,100 - ምናልባት ምንም አይደለም. - ምናልባት አለ. 86 00:05:08,100 --> 00:05:09,894 እሺ፣ ምን እየፈለግን ነው? 87 00:05:09,894 --> 00:05:12,271 ማንኛውም ነገር ከአርኪኦሎጂያዊ ቁፋሮ. 88 00:05:12,271 --> 00:05:15,316 - አመሰግናለሁ። በጣም የተወሰነ። - እየሞከርኩ ነው. 89 00:05:16,484 --> 00:05:19,278 ውይ። ልዕለ ልጃገረድ. 90 00:05:19,862 --> 00:05:20,946 አታስቸግረኝ. 91 00:05:22,323 --> 00:05:24,909 ጠብቅ! ሄይ! የጣት አሻራዎችን አትተዉ! 92 00:05:24,909 --> 00:05:26,869 ይህ የነቃ የወንጀል ትዕይንት ነው። 93 00:05:28,662 --> 00:05:31,290 በእውነቱ ፣ ወጥ ቤት ውስጥ እመለከታለሁ። 94 00:05:31,290 --> 00:05:33,876 - ፍሪጁን ማንም አይፈትሽም። - በል እንጂ። 95 00:05:39,673 --> 00:05:40,800 እኛ እዚሁ ነበርን። 96 00:05:45,304 --> 00:05:47,848 አባ ሶዌል ጣዖት. 97 00:05:47,848 --> 00:05:49,350 ቶሚ። ሄይ 98 00:05:52,103 --> 00:05:54,730 Temalacatl ጥያቄውን ይጠይቃል። 99 00:05:55,606 --> 00:05:56,440 አይዶል 100 00:05:56,941 --> 00:05:58,109 ግኖሞን... 101 00:06:00,194 --> 00:06:02,405 ስለ gnomon ፣ ቶሚስ? ስለ እሱስ? 102 00:06:02,405 --> 00:06:03,906 ካሊናጎ። 103 00:06:04,740 --> 00:06:05,741 Temalacatl. 104 00:06:18,295 --> 00:06:19,338 ጄ.ጄ. 105 00:06:20,881 --> 00:06:21,715 ጄ.ጄ.! 106 00:06:22,842 --> 00:06:25,052 አሁን ማድረግ አግኝተዋል? ምን እየሰራን ነው? 107 00:06:25,052 --> 00:06:27,513 እየፈረደኝ እንደሆነ ይሰማኛል። 108 00:06:27,513 --> 00:06:28,639 - እርግጥ ነው። - እሺ? 109 00:06:28,639 --> 00:06:31,225 በማቀዝቀዣው ውስጥ የሚጠፋ ወፍ አለ. 110 00:06:31,225 --> 00:06:34,019 አልፈቅድም። እሺ አልሰርቀውም። 111 00:06:34,019 --> 00:06:38,065 ሌላ ማንም አይበላውም። ከዚህ ወፍ በንጥረ ነገሮች ተወስደዋል. 112 00:06:38,065 --> 00:06:39,692 እና ሆድዎን ይሙሉ. ደህና፧ 113 00:06:39,692 --> 00:06:41,777 - መብላት አልቻልኩም ... - ጄጄ ሃይ. 114 00:06:42,486 --> 00:06:44,155 - የሆነ ነገር አግኝተዋል? - አዎ። 115 00:06:45,948 --> 00:06:47,992 �ጉዞው ወደ ደቡብ አሜሪካ ይሄዳል 116 00:06:48,659 --> 00:06:49,952 ሶዌል ከነሱ መካከል አለ? 117 00:06:50,578 --> 00:06:51,454 እዚያም አለ። 118 00:06:51,954 --> 00:06:52,997 ጥሩ። 119 00:06:53,998 --> 00:06:55,541 - ፌክ። - ምን? 120 00:06:55,541 --> 00:06:56,500 ኔቪል 121 00:06:57,334 --> 00:06:58,377 - ምን? - ኔቪል 122 00:06:58,377 --> 00:07:00,796 ከመሞቱ በፊት የሶዌል የመጨረሻ ቃላት። 123 00:07:00,796 --> 00:07:02,756 - ኔቪል ፣ ምን ያደርጋል… - እሱ አለ. 124 00:07:02,756 --> 00:07:04,592 ኔቪል ፔርሳድ፣ 125 00:07:04,592 --> 00:07:06,177 የጉዞ መሪ. 126 00:07:08,304 --> 00:07:10,473 እርሱም፡- አምስት የጉዞው አባላት 127 00:07:10,473 --> 00:07:13,184 - አዎ. - ሶስት ሞቱ. ሁለት ሰዎች ቀርተዋል። 128 00:07:13,767 --> 00:07:14,768 ሶዌል. 129 00:07:15,311 --> 00:07:16,395 ኔቪል 130 00:07:16,395 --> 00:07:18,314 - አዎ። - እሱ ብቻ በሕይወት አለ. 131 00:07:18,314 --> 00:07:20,941 ሶዌል እንዳስጠነቅቀው ነገረኝ። 132 00:07:21,650 --> 00:07:22,776 ኔቪልን እንፈልግ። 133 00:07:46,300 --> 00:07:47,176 ኧረ ጎበዝ። 134 00:07:51,138 --> 00:07:52,056 አባዬ. 135 00:07:55,684 --> 00:07:57,186 እዚህ ምን እያደረገ ነው? 136 00:07:57,186 --> 00:08:01,273 እንደ ሁኔታው እንዳልሆንክ አይቻለሁ ስለዚህ ልረዳህ መጣሁ። 137 00:08:03,192 --> 00:08:04,318 - መርዳት ይፈልጋሉ? - አዎ። 138 00:08:04,318 --> 00:08:05,402 ወደዚያ ሂድ። 139 00:08:05,402 --> 00:08:09,073 - እዚህ መሆን አይችልም. - ቁልፉን እንደሰረቅክ አውቃለሁ። 140 00:08:12,117 --> 00:08:14,078 በል እንጂ። ራፌ። 141 00:08:16,830 --> 00:08:18,832 በጥላዬ መኖር በቃህ። 142 00:08:19,875 --> 00:08:23,128 እና ያጋነንኩት ስሜት ነበራችሁ። 143 00:08:23,128 --> 00:08:26,006 የኔ የሆነ ነገር ስትሰጥ። ለምን እንዲህ አስባለሁ? 144 00:08:26,006 --> 00:08:28,926 ትክክል ነበርክ። ካንተ ጋር መነጋገር ነበረብኝ። 145 00:08:28,926 --> 00:08:31,053 - ይገባዋል። - አዎ, ሊኖርዎት ይገባል. 146 00:08:31,887 --> 00:08:32,888 መብት አለው። 147 00:08:32,888 --> 00:08:35,766 ተሳስቻለሁ፣ እኛ ግን ሚስጥሩ ካንተ ጋር ነው። 148 00:08:35,766 --> 00:08:37,977 እና አሁን በጥበብ መስራት አለብን. 149 00:08:37,977 --> 00:08:40,854 - አዎ። - ክሪ ልዩ ነው። 150 00:08:40,854 --> 00:08:42,606 - እሺ? - ሥራው ተጠናቅቋል. 151 00:08:44,858 --> 00:08:46,235 - ምን ሥራ? - ተፈጸመ። 152 00:08:46,235 --> 00:08:47,570 ጊዜ አልነበረም። 153 00:08:47,570 --> 00:08:50,864 ደህና፣ አልቋል ምክንያቱም ዛሬ በከፊል የ kri� እየሸጥኩ ነው። 154 00:08:51,991 --> 00:08:55,119 - ምን ማለትህ ነው ክፍል? - ያንን ቆሻሻ ቀለጠሁት። 155 00:08:58,956 --> 00:09:02,001 - ግን ነው. አላቀለጥከውም። - አይ፣ አላማርርም። 156 00:09:02,001 --> 00:09:04,878 - ላሳይህ እችላለሁ። - ራፌ ፣ አይ. 157 00:09:05,671 --> 00:09:08,048 - ስማ ይህ ብቻ ነው... - አይ. 158 00:09:09,675 --> 00:09:12,052 ... እንዲያው ሼር ያድርጉት። 159 00:09:14,680 --> 00:09:16,181 ቀልጠውታል? 160 00:09:16,181 --> 00:09:19,268 አዎ የሳንቶ ዶሚንጎን መስቀል ቀልጬዋለሁ። አዎ ቀለጠ። 161 00:09:19,268 --> 00:09:22,229 - እንዴት ሊሆን ይችላል? - ምክንያቱም እኔ ገንዘብ ለማግኘት እየሞከርኩ ነው. 162 00:09:22,229 --> 00:09:23,272 ምን? ለምን፧ 163 00:09:23,272 --> 00:09:26,400 ምክንያቱም መፈለግ አይቻልም መለዋወጫዎች. 164 00:09:26,400 --> 00:09:29,945 መለዋወጫዎች? ክሪ በዋጋ ሊተመን የማይችል ነው! ልዩ! 165 00:09:29,945 --> 00:09:31,405 - ምን እያስቸገረህ ነው? - እግዚአብሔር። 166 00:09:31,405 --> 00:09:34,450 አልገባኝም። ንገረኝ. ልታስረዳኝ ትችላለህ? 167 00:09:34,450 --> 00:09:38,287 ምንም እንኳን ስለ እሱ ምንም ግድ ባይሰጥዎትም ፣ ሁሉንም ዋጋ አጥቷል. 168 00:09:38,287 --> 00:09:39,288 እና ቅርስ ነው። 169 00:09:39,288 --> 00:09:42,374 - መስቀሉን ሊፈታ አይችልም. - እችላለሁ። በቃ! 170 00:09:43,584 --> 00:09:45,127 አሁን እያወራሁ ነው! 171 00:09:46,295 --> 00:09:48,464 ጥሩ፧ ስለእናንተ አይደለም! 172 00:09:53,177 --> 00:09:56,555 በሲንግ ታግቼ ነበር፣ 173 00:09:56,555 --> 00:09:58,807 በሕይወት እንደምቆይ አላውቅም ነበር ፣ 174 00:09:58,807 --> 00:10:03,562 እኔም እንዲህ ብዬ አሰብኩ: "ከሄድኩ. ምጽዋትህን አልጠብቅም። 175 00:10:04,897 --> 00:10:07,232 የኔ የሆነውን ልወስድ አስቤ ነበር። 176 00:10:08,317 --> 00:10:09,360 በትክክል። 177 00:10:11,111 --> 00:10:12,196 ገብቶታል? 178 00:10:12,780 --> 00:10:14,031 - አዎ። - ተረድተዋል? 179 00:10:14,031 --> 00:10:15,115 - አዎ። - ጥሩ። 180 00:10:19,745 --> 00:10:21,497 ደህና ፣ ራፌ። 181 00:10:21,497 --> 00:10:23,916 - ነበር ፣ ነበር ። - አዎ አልቋል። 182 00:10:23,916 --> 00:10:28,253 መቀጠል አለብን። እኔ ልታደርጉት የላክኋችሁን ማድረግ አለበት። 183 00:10:28,253 --> 00:10:30,964 ወደ ጓዴሎፕ እንመለስ እና እንደገና እንጀምር. 184 00:10:30,964 --> 00:10:32,716 - ኦ. - አዲስ ሕይወት እንመራለን. 185 00:10:32,716 --> 00:10:34,718 - እኔም እንደገና መጀመር እፈልጋለሁ. - ኦ.ኬ. 186 00:10:34,718 --> 00:10:37,012 - ግን በጓዴሎፕ ውስጥ አይደለም. - ምን? 187 00:10:37,012 --> 00:10:39,348 ለምን እዚያ እጀምራለሁ? 188 00:10:40,766 --> 00:10:43,936 ምክንያቱም እዚህ መቆየት አንችልም ልጄ። 189 00:10:43,936 --> 00:10:44,978 አይደለም. 190 00:10:45,646 --> 00:10:48,774 አይ፣ እዚህ መቆየት አይችሉም። እችላለሁ። 191 00:10:50,901 --> 00:10:53,737 እዚህ ቡድን አለኝ። ቤት። 192 00:10:54,613 --> 00:10:59,326 ከእንግዲህ አያስፈልገኝም ማለት እፈልጋለሁ። 193 00:11:02,663 --> 00:11:03,580 አስተዳድራለሁ። 194 00:11:06,041 --> 00:11:07,918 ራፌ ስማኝ 195 00:11:11,296 --> 00:11:13,841 ምን ያደርጋል? ትመታኛለህ? 196 00:11:13,841 --> 00:11:15,509 - ራፌ. - በቧንቧ? 197 00:11:17,511 --> 00:11:18,971 ለወርቅ የተሸጠ። 198 00:11:19,930 --> 00:11:21,140 ጥሩ፧ ወርቅህ። 199 00:11:22,141 --> 00:11:26,353 እና የፈለግኩትን ያድርጉ ፣ እና ደካማ ነዎት ፣ እሺ? 200 00:11:33,235 --> 00:11:34,361 ወደ ቤት ሂድ, አባዬ. 201 00:11:41,744 --> 00:11:44,580 ደህና ፣ ሳራ። እሱ የሚናዘዝበት ጊዜ ደርሷል። 202 00:11:44,580 --> 00:11:47,166 ምን ሆነ፧ በእርስዎ እና በቶፐር መካከል? 203 00:11:47,166 --> 00:11:48,125 በል እንጂ! 204 00:11:49,710 --> 00:11:51,462 በእውነቱ በጣም ያናድዳል። 205 00:11:53,464 --> 00:11:57,134 ቲኪ ባር ላይ ቢራ ​​እየጠጣሁ ያዘኝ። 206 00:11:57,134 --> 00:11:58,844 - አይደለህም አይደል? - ሰርሁ። 207 00:11:58,844 --> 00:12:00,262 እንደ ቅንጣት። 208 00:12:00,971 --> 00:12:03,766 - አልፈርድብህም። - አልነቅፍሽም ነበር። 209 00:12:05,809 --> 00:12:10,230 ከዚያም ከትምህርት ቤት ልጆች ታዩ ለማንኛውም ወደ ቅዳሴ ሄዱ። 210 00:12:10,856 --> 00:12:12,107 እና ከዚያ... 211 00:12:13,901 --> 00:12:14,860 መሳም ወደቀ። 212 00:12:19,531 --> 00:12:20,616 ይጠላኛል? 213 00:12:23,577 --> 00:12:24,912 ያ ትክክለኛ ቃል አይደለም። 214 00:12:28,165 --> 00:12:30,083 እርስዎ እና ጆን ቢ ተለያዩ? 215 00:12:30,083 --> 00:12:33,712 አይደለም. በእውነቱ እኔ አላውቅም። መለያየት አልፈልግም። 216 00:12:33,712 --> 00:12:36,089 ከደሴቱ ከተመለሱ በኋላ, ሁሉም ነገር እየሰራ ይመስላል 217 00:12:36,840 --> 00:12:40,219 ያልተለመደ ፣ እና የሆነ የተለመደ ነገር መሰማት ጥሩ ነበር። 218 00:12:40,219 --> 00:12:41,553 እና እኔ... 219 00:12:44,181 --> 00:12:45,140 ውጥንቅጥ ውስጥ። 220 00:12:46,558 --> 00:12:47,976 ሙሉ ውጥንቅጥ ውስጥ ነኝ። 221 00:12:50,896 --> 00:12:53,106 ሁላችንም ትንሽ ምስቅልቅል ውስጥ ያለን ይመስለኛል። 222 00:12:54,316 --> 00:12:55,275 ያ። 223 00:12:56,193 --> 00:12:59,696 አንተ፣ እኔ፣ ጄ. 224 00:13:01,573 --> 00:13:05,160 ከአባቴ ገንዘብ ሰረቀ እና አሁንም ተናድጃለሁ. 225 00:13:05,744 --> 00:13:08,831 ግድ እንደሌለው ያስመስለዋል። ሊያናግረኝ አይፈልግም። 226 00:13:11,416 --> 00:13:13,627 - ስለ እሱ መሟገት እመርጣለሁ. - አዎ። 227 00:13:17,673 --> 00:13:18,882 ዊዚ? 228 00:13:18,882 --> 00:13:19,925 ምን? 229 00:13:19,925 --> 00:13:21,635 መልእክት ላክኩላት። 230 00:13:21,635 --> 00:13:25,013 ሳራ፣ አትናደድ፣ እኔ ግን ሸሸሁ 231 00:13:25,013 --> 00:13:27,432 በውጭ ባንኮች ውስጥ ነኝ እና እርስዎን ማየት አለብኝ። 232 00:13:28,058 --> 00:13:30,477 በግሪንስቦሮ ጎዳና ወደ አፓርትማችን ይምጡ። 233 00:13:31,061 --> 00:13:33,188 ነገር ግን ለማንም እንዳትናገር እባክህ። 234 00:13:46,785 --> 00:13:50,581 በትክክል ተረድቼ እንደሆነ እንይ። ምክንያቱም ሰውየውን ያውቃል 235 00:13:50,581 --> 00:13:53,667 ከኔቪል ጋር ተመሳሳይ ስም ያለው እነሱ በእርግጥ ተዛማጅ ናቸው. 236 00:13:53,667 --> 00:13:55,752 - ያ ያንተ የጥበብ እቅድ ነው? - እንደዚህ. 237 00:13:55,752 --> 00:13:58,505 የአያት ስም Persaud ምን ያህል ሰዎች ያውቃሉ? 238 00:13:58,505 --> 00:14:00,632 ባለፈው ክረምት ከአንድ ወንድ ጋር ተዋወቅሁ 239 00:14:00,632 --> 00:14:03,677 ምክንያቱም እኔና ወንድማማቾች ነበርን። በማቃጠል ንግድ ውስጥ. 240 00:14:03,677 --> 00:14:05,387 የመጨረሻ ስሙ ፔርሳድ ነበር። 241 00:14:05,387 --> 00:14:07,180 ቆይ ወይስ ፐርሴት? 242 00:14:07,180 --> 00:14:09,224 - አይ, አስቡበት ... - አይ. 243 00:14:09,224 --> 00:14:13,312 - የአባቴ ሕይወት አደጋ ላይ ነው። - አይ, አውቃለሁ. አቶ ፐርሳድን አውቀዋለሁ። 244 00:14:13,312 --> 00:14:14,813 እመኑኝ ምንም አይደለም 245 00:14:14,813 --> 00:14:16,732 ሄይ፣ ሚስተር ፒ፣ ትክክል? 246 00:14:16,732 --> 00:14:18,275 - ሄይ! - አዎ። ነገርኩሽ። 247 00:14:18,275 --> 00:14:20,193 ያ። ምን አለ አንተ ሰው? 248 00:14:20,193 --> 00:14:23,780 ያ። በመሰረቱ ኔቪልን እየፈለግን ነው። 249 00:14:23,780 --> 00:14:26,783 - አሁንም እዚህ አለ? - አይ, እዚያ አለ. 250 00:14:26,783 --> 00:14:29,828 - በዶ ክሪክ አቅራቢያ ተቀመጠ። - ዶ ክሪክ? 251 00:14:29,828 --> 00:14:32,039 በውሃ ላይ ባለው ቤት ውስጥ. ከዚህ ሩቅ። 252 00:14:33,749 --> 00:14:37,461 - ለምን እኔን እንኳን ይጠራጠራል? - ሀሳቡ ሩቅ ነበር. 253 00:14:38,253 --> 00:14:41,673 እሺ፣ በውሃ ላይ ቤት እየፈለግን ነው። 254 00:14:44,134 --> 00:14:47,262 - በውሃ ላይ ያለ ቤት ይመስላል. - እሱ እዚያ እንዳለ ያስባሉ? 255 00:14:47,262 --> 00:14:49,556 - አላውቅም። - ለማወቅ አንድ መንገድ አለ. 256 00:14:49,556 --> 00:14:50,807 ኔቪል! ሄይ! 257 00:14:50,807 --> 00:14:52,351 - አቁም! - ምን ችግር አለብህ? 258 00:14:52,351 --> 00:14:55,312 ምን ማለቱ ነው? ሊገድሉት እየሞከሩ እንደሆነ ያምናል። 259 00:14:55,312 --> 00:14:56,772 የታጠቀ ሳይሆን አይቀርም። 260 00:14:57,439 --> 00:14:59,107 ስለዚህ የሞት ወጥመድ። 261 00:14:59,608 --> 00:15:01,443 አዎ, በሚያሳዝን ሁኔታ, ምንም አማራጭ የለንም. 262 00:15:02,027 --> 00:15:04,279 አባቴ የት እንዳለ የሚያውቀው እሱ ብቻ ነው። 263 00:15:19,544 --> 00:15:21,171 ጄ.ጄ., እራስዎን አንድ ላይ ይሳቡ. 264 00:15:32,015 --> 00:15:34,559 ሳምንቱ ሞቃት ነው። ጆ እዚህ አለ። 265 00:15:41,191 --> 00:15:43,735 - ምናልባት እኛን ሲሰማ ሰርዞት ይሆናል... - ሰይጣኖች! 266 00:15:46,321 --> 00:15:49,032 ጌታ ሆይ! ኔቪል! መነጋገር ብቻ ነው የምንፈልገው። 267 00:15:49,032 --> 00:15:50,283 ጆን ቢ! ሴት ልጅ! 268 00:15:54,246 --> 00:15:57,249 - አይ! - ይሂድ! 269 00:15:57,249 --> 00:16:00,293 - ፕሮፌሰር ሶዌልን እናውቃለን። - ይህን ስም ከየት አገኙት? 270 00:16:00,293 --> 00:16:01,336 ተወው ወዳጄ! 271 00:16:01,336 --> 00:16:03,255 - ስማ እኛ ጓደኛሞች ነን። - ሄይ! 272 00:16:03,255 --> 00:16:07,384 ባለፈው ዓመት በኦሪኖኮ ላይ ነበሩ! ከሌሎች አምስት ሰዎች ጋር። አይደል? 273 00:16:08,051 --> 00:16:10,470 - ያንን እንዴት ያውቃል? - ማሽላውን ይጣሉት. 274 00:16:10,470 --> 00:16:11,805 ሜንጫውን ጣሉት! 275 00:16:11,805 --> 00:16:12,889 ይጣሉት! 276 00:16:16,143 --> 00:16:18,520 አንድ ቡድን ነን፣ ሰውዬ፣ እሺ? 277 00:16:18,520 --> 00:16:20,731 ልንጎዳህ አንፈልግም። 278 00:16:22,899 --> 00:16:23,900 አስቀምጧት። 279 00:16:25,527 --> 00:16:28,613 የሱስ። ትናንት ከሶዌል ጋር ነበርን። 280 00:16:29,656 --> 00:16:30,615 እሱ... 281 00:16:32,284 --> 00:16:33,410 አላመለጠም። 282 00:16:35,037 --> 00:16:35,954 ሞቷል እንዴ? 283 00:16:37,164 --> 00:16:38,165 - አዎ። - አዎ። 284 00:16:39,666 --> 00:16:40,500 አዝናለሁ። 285 00:16:43,295 --> 00:16:44,212 ሰላም ነህ፧ 286 00:16:47,132 --> 00:16:48,467 እኔ የመጨረሻው ነኝ. 287 00:16:50,802 --> 00:16:51,970 ያ። 288 00:16:54,139 --> 00:16:56,266 ከማግኘታቸው በፊት አንተን ማግኘት ነበረብን። 289 00:16:58,894 --> 00:17:00,145 ካገኘንህ፣ 290 00:17:00,812 --> 00:17:01,730 እና ያደርጋሉ። 291 00:17:03,231 --> 00:17:04,900 ጥቂት ጥያቄዎች ብቻ አሉኝ። 292 00:17:06,985 --> 00:17:09,279 ሶላና ፣ እዚያ ነበርክ። ትክክል ነው? 293 00:17:10,530 --> 00:17:12,032 የክፋት ቦታ ነው። 294 00:17:13,450 --> 00:17:14,284 ጥሩ። 295 00:17:14,284 --> 00:17:16,078 ያ የድንጋይ ነገር. 296 00:17:17,621 --> 00:17:20,248 እኔና አባዬ ክፍሉን አገኘነው መሃል ላይ የሚሄድ. 297 00:17:20,248 --> 00:17:21,958 - ግኖሞን. - ግኖሞን. 298 00:17:21,958 --> 00:17:24,628 - gnomon ምንድን ነው? - ልክ ነው. ልሂድ። 299 00:17:25,128 --> 00:17:26,004 አዳምጡኝ። 300 00:17:26,004 --> 00:17:30,759 አንዳንድ መጥፎ ሰዎች አባቴን ወሰዱት። ወደዚያም ስፍራ ይገድለዋል. 301 00:17:32,010 --> 00:17:35,472 - ያንን ቦታ ለማግኘት የእርስዎን እርዳታ እፈልጋለሁ. - አይ. 302 00:17:36,640 --> 00:17:37,557 አይደለም? 303 00:17:39,768 --> 00:17:41,728 እርግማኑ በቂ ጉዳት አድርሷል። 304 00:17:42,270 --> 00:17:44,356 አይደለም እርግማን አይደለም. 305 00:17:44,356 --> 00:17:46,691 አደገኛ እንደሆነ አውቃለሁ፣ ግን እርዳታ እፈልጋለሁ። 306 00:17:46,691 --> 00:17:48,110 - ሄይ. - ምን እየሆነ ነው፧ 307 00:17:48,110 --> 00:17:49,820 ዝም በል! ዝም በል ። 308 00:17:52,322 --> 00:17:55,450 ኔቪል፣ በወንዙ ላይ ምን ያህል ትራፊክ አለ? 309 00:17:55,450 --> 00:17:56,743 እሱ እዚያ የለም። 310 00:17:56,743 --> 00:17:59,287 ኔቪል! ኔቪል ፔርሳውድ! 311 00:18:08,255 --> 00:18:09,506 በል እንጂ! 312 00:18:15,428 --> 00:18:16,596 መልህቁን ያዙ! 313 00:18:18,181 --> 00:18:20,350 - በል እንጂ! - በል እንጂ። 314 00:18:36,783 --> 00:18:37,784 ኔቪል? 315 00:18:41,454 --> 00:18:42,372 ኔቪል? 316 00:18:47,669 --> 00:18:48,670 ኔቪል? 317 00:18:49,171 --> 00:18:50,589 እዚያ እንዳለህ አውቃለሁ። 318 00:18:51,298 --> 00:18:52,799 እንስራው። 319 00:18:53,884 --> 00:18:55,468 በል እንጂ። 320 00:18:55,468 --> 00:18:57,053 ለዘላለም መደበቅ የለም. 321 00:19:07,522 --> 00:19:08,523 ጉድ። 322 00:19:27,417 --> 00:19:29,085 ሃይ። ጠብቅ። 323 00:19:29,669 --> 00:19:31,254 በዚህ ጊዜ አይደለም ወዳጄ። 324 00:19:35,884 --> 00:19:37,093 በጉልበቶችዎ ላይ. 325 00:19:49,189 --> 00:19:50,398 ጄ.ጄ, ማቴ! 326 00:19:50,982 --> 00:19:52,067 ገመዱን ይቁረጡ! 327 00:19:58,323 --> 00:19:59,407 አላለቀም! 328 00:20:00,158 --> 00:20:01,117 ገነት! 329 00:20:01,618 --> 00:20:03,161 - በል እንጂ! - በል እንጂ! 330 00:20:03,161 --> 00:20:05,288 - መሄድ አለብህ. - አዎ እሄዳለሁ! 331 00:20:08,583 --> 00:20:09,668 እየመጡ ነው? 332 00:20:11,169 --> 00:20:12,295 የለም፣ ከሱ ወጣን። 333 00:20:13,255 --> 00:20:14,506 መልህቅ ባለውለታዬ ነው። 334 00:20:15,257 --> 00:20:16,258 ምንም አይደል። 335 00:20:21,721 --> 00:20:23,723 ይህ ሰው ታማኝ እንደሆነ ያውቃሉ? 336 00:20:23,723 --> 00:20:26,309 ዛሬ ብዙ ሰዎችን መጎብኘት አለብን. 337 00:20:26,309 --> 00:20:28,311 እናደርገው ዘንድ ይሄው ነው። 338 00:20:29,229 --> 00:20:31,106 ምስጢሩን እናፈርሳለን። 339 00:20:34,025 --> 00:20:36,361 በአንድ ጊዜ አንድ እንጉርጉሮ 340 00:20:42,200 --> 00:20:43,493 ጥቂቶቹን እዚህ ይሽጡ። 341 00:20:45,745 --> 00:20:47,080 ትንሽ እዚያ። 342 00:20:49,499 --> 00:20:50,542 የተለየ። 343 00:20:57,716 --> 00:20:58,675 ትክክለኛ። 344 00:21:02,220 --> 00:21:03,346 ሻማዎቹ ቀላል ናቸው. 345 00:21:07,267 --> 00:21:09,769 ተከተለኝ ሚስ ሶፊያ 346 00:21:09,769 --> 00:21:11,521 - ለቪአይፒዎች ክፍል። - እና አዎ? 347 00:21:11,521 --> 00:21:14,816 እዚህ የሚፈቀዱት በጣም ልዩ ሰዎች ብቻ ናቸው። 348 00:21:15,692 --> 00:21:17,694 ስለዚህ የውሃ እይታ አለው. 349 00:21:18,528 --> 00:21:21,364 ሄይ ተራ ውስኪህ አይደለም። ጥሩ፧ 350 00:21:21,948 --> 00:21:25,327 ፓፒ ቫን ዊንክል ነው። የአንድ ሰው የቀን ገቢ። 351 00:21:25,327 --> 00:21:28,204 በእጅዎ ውስጥ መጠጥ ከሌለ, ከቤቴ ውጣ። 352 00:21:28,204 --> 00:21:29,497 ከንብረቴ ውጣ። 353 00:21:31,624 --> 00:21:34,544 - ታዲያ ቪ.አይ.ፒ.አይ.ፒ.ኤዎች የሚኖሩት እንደዚህ ነው? - አዎ። 354 00:21:37,172 --> 00:21:38,173 ጥሩ። 355 00:21:39,299 --> 00:21:41,509 - የበለጠ ማየት ይፈልጋሉ? - አዎ, እኔ ሞገስ ነኝ. 356 00:21:41,509 --> 00:21:45,513 በጣም ጥሩ ዜና ነው። ለጉብኝት እወስድሃለሁ። 357 00:21:45,513 --> 00:21:46,973 አትሸሽ። 358 00:21:47,557 --> 00:21:50,894 - አምስት ደቂቃ ስጠኝ. እዛ ላይ እንገናኝ። - እሺ. 359 00:21:50,894 --> 00:21:53,355 ሀብታም ይሁኑ! ና ልጄ! 360 00:21:54,439 --> 00:21:56,649 ለዛ እናበስል። 361 00:21:59,694 --> 00:22:03,323 መጥፎ እቅድ አይደለም. ያ በእርግጥ ውጤታማ ሆኗል፣ አይደል? 362 00:22:03,323 --> 00:22:04,616 ምን አልኩኝ? 363 00:22:04,616 --> 00:22:08,620 እኔ እስከማየው ድረስ ይህ በአንድ መንገድ ብቻ ሊወርድ ይችላል. 364 00:22:09,788 --> 00:22:10,663 እንዴት፧ 365 00:22:11,956 --> 00:22:13,249 በአሮጌው ሰውህ ምክንያት። 366 00:22:15,835 --> 00:22:18,088 - ታውቃለህ... - በሽማግሌዬ ምክንያት ምን ማለትህ ነው? 367 00:22:18,088 --> 00:22:19,672 እስቲ አስቡት። 368 00:22:20,799 --> 00:22:23,676 አባትህ አምኗል 369 00:22:24,552 --> 00:22:28,515 ብዙ ሰዎችን ገደለ አይደል? 370 00:22:29,224 --> 00:22:31,768 ግን ያለን ብቸኛ አካል ራፌ 371 00:22:31,768 --> 00:22:33,019 ፒተርኪን ነው. 372 00:22:36,398 --> 00:22:39,359 እና አባትህ አልገደላትም። ራፌ ገደላችኋት። 373 00:22:39,359 --> 00:22:42,904 ጥሩ። ሃይ። አሁን ስለዚህ ጉዳይ አንናገርም። 374 00:22:42,904 --> 00:22:43,822 ችግር የሌም። 375 00:22:43,822 --> 00:22:46,199 አባቴን ማዳን ነበረብህ። ያንን አከብራለሁ። 376 00:22:46,199 --> 00:22:48,201 ከዚያም ለአንተ ሲል ራሱን ሠዋ። 377 00:22:49,577 --> 00:22:51,413 ግን እራስህን በሱ ጫማ ውስጥ አድርግ። 378 00:22:51,413 --> 00:22:54,749 በህይወት መካከል የሚቆመው ብቸኛው ነገር እንዳለው 379 00:22:54,749 --> 00:22:57,085 እና አሁን የምትመራው ህይወት አንተ ነህ ራፌ። 380 00:22:58,503 --> 00:23:03,258 አባትህ ምን ያህል ሃይማኖተኛ እንደሆነ ግድ የለኝም። 381 00:23:03,258 --> 00:23:06,761 ይዋል ይደር እንጂ ይረዳዋል። ምርጫው በናንተ መካከል እንደሆነ 382 00:23:06,761 --> 00:23:07,846 እና እሱ. 383 00:23:09,389 --> 00:23:11,724 ምን ያደርጋል ብሎ ያስባል? 384 00:23:12,559 --> 00:23:14,894 እኔ አንተን ብሆን ኖሮ 385 00:23:15,770 --> 00:23:19,149 ከጨዋታው አስወግደዋለሁ ከመዝፈኑ በፊት. 386 00:23:22,068 --> 00:23:23,194 እኔ ግን እንደዛ ነኝ። 387 00:23:25,113 --> 00:23:26,614 ለራስህ እውነት ሁን። 388 00:23:30,285 --> 00:23:31,744 ምን ታውቃለህ ሚስተር ሄዋርድ? 389 00:23:31,744 --> 00:23:33,621 ለjerk prawns የሚሆን የምግብ አሰራር አለኝ 390 00:23:33,621 --> 00:23:35,748 ለየትኛው ሰዎች ወረፋ ይጠብቃሉ. 391 00:23:35,748 --> 00:23:36,958 - እወደዋለሁ። - አዎ. 392 00:23:36,958 --> 00:23:39,627 - የዚያ እወዳለሁ። - ወዴት ሄድክ አንቺ ባዳ? 393 00:23:40,378 --> 00:23:42,547 በመኪናው ውስጥ. እና ቅዳሜ ነው። 394 00:23:43,089 --> 00:23:44,382 ምርጫ የለኝም። 395 00:23:44,382 --> 00:23:48,011 መኪና ማን ያስፈልገዋል? ከስኮላርሺፕ ይልቅ ወርቅ ሲኖረው. 396 00:23:48,011 --> 00:23:50,138 እስካሁን የለኝም ግን... 397 00:23:50,138 --> 00:23:51,055 ሰላም 398 00:23:51,055 --> 00:23:53,308 ለዚያ የመጨረሻ ምሽት አመሰግናለሁ 399 00:23:54,225 --> 00:23:55,727 ጀርባህን እንዳገኘሁ ታውቃለህ። 400 00:23:56,895 --> 00:23:59,314 ርዕሰ ሊቃነ ጳጳሳት ጭንቅላትዎን ወደ ላይ ያኑሩ። አንተ ሄዋርድ ነህ። 401 00:24:00,023 --> 00:24:01,107 እሱ ይሰማኛል? 402 00:24:01,691 --> 00:24:03,943 በዚህ ሴሚስተር፣ ቀጥታ A እፈልጋለሁ። 403 00:24:05,904 --> 00:24:08,239 በደንብ እያሳደግነው ይመስለኛል። አንተስ? 404 00:24:08,239 --> 00:24:10,992 እሱንም በደንብ እያሳደግነው ይመስለኛል ክሊዮ። 405 00:24:13,203 --> 00:24:16,539 እሺ፣ አሁን ተከተለኝ 406 00:24:17,624 --> 00:24:21,169 ይህ መደበኛ ትሪያንግል ነው ፣ 407 00:24:21,753 --> 00:24:23,213 እና እያንዳንዱ ሶስት ማዕዘን 408 00:24:23,922 --> 00:24:25,465 ሶስት ሚድያዎች አሉት። 409 00:24:25,465 --> 00:24:26,591 ሚዲያን ምንድን ነው? 410 00:24:26,591 --> 00:24:29,677 ከአንድ ጫፍ የሚዘረጋ መስመር 411 00:24:29,677 --> 00:24:33,097 ከዚያ ጫፍ ላይ ወደ መካከለኛው ነጥብ. 412 00:24:33,097 --> 00:24:36,226 እና ትሪያንግል ሶስት ጫፎች ስላሉት ፣ 413 00:24:36,768 --> 00:24:39,979 እኛ ከዚህ ጫፍ ጋር ተመሳሳይ ነገር እናደርጋለን ፣ 414 00:24:39,979 --> 00:24:44,567 ሚድያን, የሚዘረጋው ከዚያ ጫፍ ላይ ወደ መካከለኛው ነጥብ. 415 00:24:44,567 --> 00:24:47,570 እና በመጨረሻ ፣ ግን ቢያንስ ፣ እኛ ይህ ከፍተኛ ደረጃ አለን ፣ 416 00:24:47,570 --> 00:24:49,781 ከዚያ ጫፍ በተቃራኒ መሃል ያለው ነጥብ። 417 00:24:51,533 --> 00:24:52,825 እና ጥሩ ነው ... 418 00:24:52,825 --> 00:24:54,994 ኤልዶራዶ ሮያል ነጋዴ - KRI� 419 00:24:54,994 --> 00:24:58,665 መካከለኛዎቹ በማዕከላዊው ነጥብ ይገናኛሉ. 420 00:24:58,665 --> 00:24:59,958 ዋው አይደል? 421 00:25:01,417 --> 00:25:02,919 እና የበለጠ መሄድ ከፈለጉ ... 422 00:25:04,754 --> 00:25:06,339 እያንዳንዱ ሚዲያን በ... 423 00:25:13,555 --> 00:25:14,806 ሁልጊዜ ዴንማርክ ታኒ። 424 00:25:15,390 --> 00:25:16,766 አብራራ፣ ሚስተር ሄዋርድ። 425 00:25:17,350 --> 00:25:20,687 እሱ መቼም ጽፎ ያውቃል? ስለ ሀብትህ ትክክለኛ አመጣጥ? 426 00:25:20,687 --> 00:25:23,314 ነፃነቱን በወርቅ ብር ገዛው አይደል? 427 00:25:23,314 --> 00:25:25,650 አሁን እሱ በነጋዴው ላይ እንደነበረ ስለምናውቅ፣ 428 00:25:25,650 --> 00:25:27,694 ብለን መገመት እንችላለን 429 00:25:27,694 --> 00:25:29,988 ሀብቱ እና ወርቁ እንደተገናኙ? 430 00:25:29,988 --> 00:25:32,615 ያ ግምት ምክንያታዊ ነው፣ አዎ። 431 00:25:32,615 --> 00:25:36,786 ብለህ አስበህ ታውቃለህ ያ ሁሉ ወርቅ ከየት መጣ? 432 00:25:36,786 --> 00:25:39,122 ከየትኛው ማዕድን ነው የመጣው? 433 00:25:40,248 --> 00:25:41,791 አላሰብኩም ነበር። 434 00:25:43,001 --> 00:25:43,835 ማለቴ ነው። 435 00:25:44,419 --> 00:25:48,381 ወርቅ ህይወቱን ለወጠው ከካህንም ጋር ተሳፍሮ ነበር። 436 00:25:48,381 --> 00:25:51,509 የዚያን ወርቅ አመጣጥ በመጨረሻ ያየው። 437 00:25:52,051 --> 00:25:53,886 ያንን ማስታወሻ ደብተር ታያለህ 438 00:25:53,886 --> 00:25:56,764 ምናልባት በታሪክ ምክንያት አልተሰረቀም? 439 00:25:57,890 --> 00:25:59,976 ከዴንማርክ ምንም ነገር አግኝተህ ታውቃለህ? 440 00:25:59,976 --> 00:26:02,520 ከደቡብ አሜሪካ ምን ሊመጣ ይችላል? 441 00:26:02,520 --> 00:26:03,479 አላደረግኩም። 442 00:26:04,439 --> 00:26:08,318 ግን ውርስዎን ከግምት ውስጥ በማስገባት ፣ 443 00:26:09,152 --> 00:26:12,196 ብዬ ገምቻለሁ የቤተሰብ ማህደርን እንደፈለጋችሁ. 444 00:26:14,991 --> 00:26:17,702 አዎ፣ ያ ያደረግኩት የመጀመሪያ ነገር ነው። 445 00:26:18,286 --> 00:26:20,622 በጣም እናመሰግናለን ፕሮፌሰር ሱን. 446 00:26:20,622 --> 00:26:23,374 - ስላየህ ደስ ብሎኛል ሚስተር ሄዋርድ። - አመሰግናለሁ። 447 00:26:29,756 --> 00:26:32,008 ኪልዳሬ ሪል እስቴት - ሮዝ ካሜሮን ለመከራየት 448 00:26:43,853 --> 00:26:44,812 ሰው አለ? 449 00:26:47,982 --> 00:26:49,067 ዊዚ? 450 00:26:50,777 --> 00:26:51,694 ጩኸት? 451 00:26:59,369 --> 00:27:01,371 እናቱን አውቃታለሁ። 452 00:27:04,374 --> 00:27:06,250 ሳራ አንቺን ማየት ነበረብኝ። 453 00:27:06,250 --> 00:27:08,628 ይቅርታ ልነግርህ አለብኝ ምክንያቱም... 454 00:27:08,628 --> 00:27:10,546 አትንቀሳቀስ! 455 00:27:11,464 --> 00:27:13,466 ይህ ምን ያህል ሞኝነት እንደሆነ ያውቃል? 456 00:27:14,592 --> 00:27:17,011 ማንም ካየህ ወደ እስር ቤት ይገባል! 457 00:27:17,011 --> 00:27:19,681 ብጮህ ፖሊሱ ከመጣ እስር ቤት እገባለሁ! 458 00:27:20,264 --> 00:27:21,599 አይመስለኝም። 459 00:27:22,475 --> 00:27:23,476 ፈትኑኝ። 460 00:27:24,727 --> 00:27:25,937 አስቀድሜ ነኝ። 461 00:27:27,480 --> 00:27:28,523 ምን? 462 00:27:32,443 --> 00:27:33,277 ምንም ጭንቀት የለም. 463 00:27:34,278 --> 00:27:36,197 በአጠገቡ ወዳለው አፓርታማ ጋበዝኳቸው። 464 00:27:38,032 --> 00:27:39,033 መጮህ እችል ነበር። 465 00:27:40,243 --> 00:27:41,202 ምናልባት ያንን አደርጋለሁ። 466 00:27:42,495 --> 00:27:44,872 እዚህ በሆንክበት ምክንያት ፍጠን 467 00:27:44,872 --> 00:27:46,624 እና አትሳለቁብኝ። 468 00:27:48,167 --> 00:27:49,127 በጣም ተናደደ። 469 00:27:50,169 --> 00:27:52,547 - በጣም ብዙ ጥላቻ። - ምክንያቱም እኔ ቤት የለኝም! 470 00:27:52,547 --> 00:27:54,006 ገንዘብ የለኝም! 471 00:27:54,549 --> 00:27:56,259 ከእንግዲህ ቤተሰብ የለኝም! 472 00:27:57,802 --> 00:28:00,555 በአንተ ምክንያት የምሄድበት የለኝም! 473 00:28:01,597 --> 00:28:02,932 አውቃለሁ። 474 00:28:02,932 --> 00:28:05,184 እና እህቴን እንደ ማጥመጃ ተጠቅመሻል 475 00:28:06,227 --> 00:28:07,603 ወደዚህ ሊያመጣልኝ. 476 00:28:09,230 --> 00:28:10,148 አውቃለሁ። 477 00:28:10,148 --> 00:28:13,359 ያደረግኩትን ሁሉ አውቃለሁ የሆነውን ሁሉ. 478 00:28:14,694 --> 00:28:15,653 ሁሉም። 479 00:28:16,779 --> 00:28:18,406 ጥፋቱ የኔ ነበር። አውቃለሁ። 480 00:28:19,365 --> 00:28:22,744 ራሴን እንዴት እንደምዋጅ አላውቅም እና ከቻልኩ ግን እሞክራለሁ. 481 00:28:22,744 --> 00:28:24,954 - የምችለውን አደርጋለሁ። - መልካም ምኞት። 482 00:28:24,954 --> 00:28:28,833 እንደማታምነኝ አውቃለሁ ግን በተለየ መንገድ ለመኖር እሞክራለሁ. 483 00:28:30,042 --> 00:28:31,461 ራሱን ማዳን ይፈልጋል? 484 00:28:33,921 --> 00:28:36,007 ወርቁን ወደ Dusters ይመልሱ። 485 00:28:39,594 --> 00:28:41,137 ስለዚህ ጉዳይ መነጋገር እንችላለን. 486 00:28:41,846 --> 00:28:42,805 እንችላለን። 487 00:28:43,765 --> 00:28:47,101 - ድርሻ ይገባቸዋል. - ስለእሱ እንነጋገር. 488 00:28:47,602 --> 00:28:49,228 አሁን ላንተ መጣሁ። 489 00:28:56,319 --> 00:28:57,695 ይህ ከአፓርትመንት ነው. 490 00:28:59,697 --> 00:29:03,242 ለእርስዎ የተወሰነ ገንዘብ። በካርዱ ላይ ከበቂ በላይ ገንዘብ አለ። 491 00:29:05,536 --> 00:29:06,454 ልክ በ... 492 00:29:23,262 --> 00:29:25,056 ይቅር እንደማይለኝ አውቃለሁ። 493 00:29:26,849 --> 00:29:27,809 እንዴት ቻለች? 494 00:29:30,228 --> 00:29:32,271 እንደምወድህ እወቅ። 495 00:29:33,356 --> 00:29:34,482 እና እንዳዘነ። 496 00:29:41,489 --> 00:29:42,615 እግዚአብሀር ዪባርክህ። 497 00:29:57,547 --> 00:30:00,299 ኔቪል፣ አባቴ ወደዚያ እየተወሰደ ነው፣ 498 00:30:00,299 --> 00:30:02,218 እና የት እንዳለ እርስዎ ብቻ ያውቃሉ. 499 00:30:02,218 --> 00:30:05,179 ባትረዱን ይገድለዋል። 500 00:30:08,099 --> 00:30:09,642 ለወርቅ እየሄዱ ነው። 501 00:30:09,642 --> 00:30:12,270 አዎ፣ ሌላ ምን ትሄዳለህ? 502 00:30:13,104 --> 00:30:14,522 ከዚያ ለማንኛውም ይሞታል. 503 00:30:15,147 --> 00:30:16,941 ፈተናውን ካላለፉ፣ 504 00:30:16,941 --> 00:30:19,318 እና ጣዖቱን መተርጎም ካልቻሉ አያደርጉም. 505 00:30:19,902 --> 00:30:21,153 ታሪኩን ያውቁታል። 506 00:30:22,697 --> 00:30:23,781 አይደለም. 507 00:30:24,282 --> 00:30:26,909 ኤልዶራዶ በንጉስ ጉዋጅራ ተገኝቷል 508 00:30:27,493 --> 00:30:30,204 እና ጊዜው ሲደርስ ወደ ዘላለማዊ ዕረፍት ለመሄድ 509 00:30:30,204 --> 00:30:32,456 እና ቅድመ አያቶችን በከዋክብት አውሮፕላን ላይ ያግኙ ፣ 510 00:30:32,456 --> 00:30:35,126 አልፈለገም። ወርቁንም እንዲሁ ለልጆቹ አስረክቡ። 511 00:30:36,002 --> 00:30:37,545 ኃይል ሰጠው። 512 00:30:38,129 --> 00:30:42,133 ወደ ጥበበኞች መሄድ ነበረበት ፣ እና እንዴት ሊሆን ይችላል, 513 00:30:42,133 --> 00:30:44,719 የ gnomon ፈተና ጋር መጣ. 514 00:30:45,428 --> 00:30:48,347 - ስለዚህ, ፈተና አለ. - ሁልጊዜ ፈተና አለ. 515 00:30:48,347 --> 00:30:51,267 ፈተናውን ያለፈ ሰው ወርቅ ያገኛል። 516 00:30:51,893 --> 00:30:53,811 ካላለፍክ ትሞታለህ። 517 00:30:54,812 --> 00:30:58,482 ወርቁን እንደምንም ካገኘህ እና ፈተናውን ማለፍ ፣ 518 00:30:59,400 --> 00:31:00,276 ትሞታለህ። 519 00:31:00,276 --> 00:31:02,612 ልዕለ መዋሸት አይደል? 520 00:31:02,612 --> 00:31:04,614 ያ በእውነት ሊሆን አይችልም። 521 00:31:04,614 --> 00:31:08,784 ለሳን ሆዜ ሰራተኞች ይንገሩ እና ሮያል ነጋዴዎች። 522 00:31:08,784 --> 00:31:10,578 ወርቅ አንፈልግም ኔቪል 523 00:31:12,455 --> 00:31:13,414 እና. 524 00:31:14,457 --> 00:31:16,042 አባቴን ማዳን ብቻ ነው የምፈልገው። 525 00:31:18,836 --> 00:31:19,795 መሪውን ይውሰዱ። 526 00:31:19,795 --> 00:31:21,047 በትዕዛዝ ላይ. 527 00:31:26,093 --> 00:31:28,346 በትሬስ ሮካስ ወደብ መጀመር አለብህ። 528 00:31:29,847 --> 00:31:32,391 እዚያም ወንዙን ለመሻገር ጀልባ ታገኛላችሁ 529 00:31:32,975 --> 00:31:35,186 ከመመሪያው ጆስ ጋር. 530 00:31:35,770 --> 00:31:38,439 ከኦሪኖኮ ወደላይ ይወስድዎታል 531 00:31:38,439 --> 00:31:39,899 ወደ ኤል ቴሶሮ. 532 00:31:40,483 --> 00:31:43,903 እዚያ ነው። በምድረ በዳ ውስጥ አጥቢያ ታገኛላችሁ. 533 00:31:45,780 --> 00:31:47,573 ስለዚህ እንደገና ወርቅ እንፈልጋለን? 534 00:31:48,240 --> 00:31:52,036 ልብህ እና አእምሮህ ንጹህ ይሁን. 535 00:31:52,036 --> 00:31:54,246 አንተ አባትህን ለማዳን እዚያ ነህ. 536 00:31:55,998 --> 00:31:57,541 ወርቅ ሁሉንም ነገር ይገድላል. 537 00:31:59,961 --> 00:32:01,379 - እሺ. - ተሻገር። 538 00:32:02,004 --> 00:32:03,005 በትዕዛዝ ላይ. 539 00:32:07,134 --> 00:32:08,135 እንዴት እየሄደ ነው? 540 00:32:08,970 --> 00:32:10,680 እሱን ለማወቅ ችሏል? 541 00:32:12,640 --> 00:32:14,183 ያ። 542 00:32:14,183 --> 00:32:16,268 እድገት እያደረግሁ ነው። 543 00:32:16,769 --> 00:32:19,021 ከመጨረሻው ክፍል አንድ ነገር ፈታሁ። 544 00:32:20,147 --> 00:32:24,568 ታሪኩን በፀሐይ ንጉስ ይተርካል እና ደንቡን እንዴት እንዳቋቋመ ፣ 545 00:32:25,069 --> 00:32:27,488 የመለኮታዊው መሪ ሃጊዮግራፊ። 546 00:32:27,488 --> 00:32:29,991 ታየ፣ በብርሃን ደመቀ፣ ባላ። 547 00:32:31,367 --> 00:32:34,537 ይህ ታሪክ በትክክል ምንድን ነው, ዮሐንስ? የበለጠ ንገረኝ. 548 00:32:35,162 --> 00:32:37,248 ያንን ለማሾፍ እየሞከርኩ ነው። 549 00:32:37,915 --> 00:32:42,211 እስካሁን ድረስ እኔ እስከገባኝ ድረስ እየጀመረ ነው። ንጉሱ ሙሉ በሙሉ ሲያድግ 550 00:32:42,211 --> 00:32:44,088 ከአገር. 551 00:32:44,922 --> 00:32:47,174 ከምድር ወገብ, በእውነት. 552 00:32:48,050 --> 00:32:50,052 አዎ አቅም አለው አይደል? 553 00:32:52,805 --> 00:32:54,557 ወደ ፈጣን ትርጉም እናበስል። 554 00:32:56,142 --> 00:32:57,768 በዚህ ስም መጠጥ. 555 00:33:05,735 --> 00:33:09,155 ቤተሰቤ እዚህ መጡ በውሉ መሠረት እንደ አገልጋይ. 556 00:33:10,448 --> 00:33:12,199 ከሩቅ ህንድ። 557 00:33:12,199 --> 00:33:14,160 ያ በ1913 ነበር። 558 00:33:14,160 --> 00:33:16,412 የመጨረሻውን ጉዞ ይዘው መጡ 559 00:33:16,412 --> 00:33:19,206 - ኤልዶራዶን መፈለግ. - ከቴዲ ሩዝቬልት ጋር? 560 00:33:19,790 --> 00:33:22,043 እርስዎ በመጨረሻው ጉዞ ላይ ነበሩ? 561 00:33:25,212 --> 00:33:26,172 ቴዲ ሩዝቬልት 562 00:33:27,798 --> 00:33:28,883 አታለሉን። 563 00:33:29,842 --> 00:33:30,968 የተዋረደ። 564 00:33:32,344 --> 00:33:33,345 በባርነት የተገዛ። 565 00:33:34,263 --> 00:33:37,349 ግን እስከሚቀጥለው ሙሉ ጨረቃ ድረስ ፣ በፀሎት ጊዜ፣ 566 00:33:37,349 --> 00:33:39,769 የጨረቃ ብርሃን በውሃ ድመት ላይ ሲበራ. 567 00:33:41,395 --> 00:33:45,316 አንተ ዮሐንስ የጌሞንን ትርጉም ትናገራለህ። 568 00:33:45,316 --> 00:33:47,818 እናም የቤተሰቤን ታሪክ እበቀልለታለሁ. 569 00:33:50,196 --> 00:33:53,240 ወይም ከዛፍ ጋር ያስሩሃል እና ለጉንዳኖቹ ይተው. 570 00:34:00,331 --> 00:34:01,832 መልካም 15ኛ አመታዊ በዓል! 571 00:34:10,424 --> 00:34:13,469 ምን ሆና ነው ሳራ? ይህ ትርጉም የለውም። 572 00:34:13,469 --> 00:34:16,472 ዋርድ በዚህ ደሴት ላይ ነው? እንደኛስ? 573 00:34:16,472 --> 00:34:17,932 አዎ ተመልሷል። 574 00:34:20,392 --> 00:34:22,978 ልክ እንዳየሁት, እሱን እዘግበዋለሁ, የክብር ቃሌ. 575 00:34:23,854 --> 00:34:25,272 እንዴት እንደሚያስተዳድር አላውቅም። 576 00:34:26,524 --> 00:34:29,819 መሰናበት ሲሰማኝ። ለአባቴ ፣ የአንተን አስታውሳለሁ ። 577 00:34:30,402 --> 00:34:33,030 - በመርዳት ደስተኛ ነኝ. - ሁልጊዜ ይሰራል. 578 00:34:33,948 --> 00:34:35,825 - ደስ ብሎኛል. - በጣም ጥሩ ነው. 579 00:34:37,868 --> 00:34:38,869 አመሰግናለሁ። 580 00:34:42,123 --> 00:34:44,458 ቶፐር እንደሚመጣ አልነገርከኝም። 581 00:34:44,458 --> 00:34:47,169 አዝናለሁ። እማማ መላውን ደሴት ጋበዘች። 582 00:34:47,878 --> 00:34:48,838 ጉድ። 583 00:34:49,380 --> 00:34:50,506 እንግዳ ነገር አይደለም። 584 00:34:50,506 --> 00:34:51,966 - ጫጫታ. - እሱን እጠብቀዋለሁ። 585 00:34:54,677 --> 00:34:58,430 ይህ እቅድ ነው ፣ ልጃገረዶችን አንሳ ፣ ጳጳሱን እና ክሊዮን ያግኙ ፣ 586 00:34:58,430 --> 00:35:01,058 ወደ ደቡብ አሜሪካ እንደደረሰ. ይችላል? 587 00:35:01,058 --> 00:35:04,979 ልነግርህ አለብኝ ፣ ትንሽ ግልጽ ያልሆነ ይመስላል። እኔም ፓስፖርት የለኝም። 588 00:35:04,979 --> 00:35:07,148 ዝርዝሩን አታሰልቺኝ። 589 00:35:07,148 --> 00:35:09,441 በኋላ እንፈታዋለን። እዩኝ. 590 00:35:09,441 --> 00:35:10,693 - አዎ። - ሳራን እንሂድ. 591 00:35:10,693 --> 00:35:12,862 ኪን ልናገኝ ነው፣ ተልእኮ አለን። 592 00:35:12,862 --> 00:35:14,446 አምጥተን እንሄዳቸዋለን። 593 00:35:14,446 --> 00:35:17,825 እኔና ማይክ አልተስማማንም። 594 00:35:17,825 --> 00:35:21,120 እዚያ ሄጄ ማይክ ካየኝ 595 00:35:21,120 --> 00:35:23,122 ኪያራን ከዓይኑ እንዲወጣ አይፈቅድም። 596 00:35:23,122 --> 00:35:25,457 - ተልዕኮው ይከሽፋል. - ሄይ. 597 00:35:25,457 --> 00:35:27,084 ተመልከት። እንዳይታይ። 598 00:35:29,003 --> 00:35:31,005 - እሱ ትክክል ነው። እዚህ እቆያለሁ። - አይ. 599 00:35:31,005 --> 00:35:33,299 - እንዲህ አላልኩም። - ጀርባህን አግኝቻለሁ. 600 00:35:33,299 --> 00:35:35,342 - አዎ። ልዕለ - ሞተሩ ይሠራል. 601 00:35:35,342 --> 00:35:37,469 - ግን ፍጠን ፣ ትወዳለህ? - አዎ, አመሰግናለሁ. 602 00:35:44,518 --> 00:35:47,563 በጣም ጥሩ። ወደዚያ እየሄድኩ ነው። 603 00:35:47,563 --> 00:35:50,983 - እባክህ, አታድርግ. - ሩቅ አልሄድም። ብቻ ደውልልኝ። 604 00:35:52,276 --> 00:35:53,861 - እግዚአብሔር። - ሄይ እንዴት ነው የሚሆነው? 605 00:35:53,861 --> 00:35:55,738 - ጥሩ። ስላም፧ - ጥሩ። 606 00:35:55,738 --> 00:35:58,490 ላጋልጥህ አልፈልግም። 607 00:35:58,490 --> 00:36:00,159 ስለዚህ አስተዋይ እሆናለሁ። 608 00:36:00,159 --> 00:36:02,661 እንደምንራመድ ሌሎች እንደማያውቁ አውቃለሁ። 609 00:36:02,661 --> 00:36:04,038 ምን ማለቴ እንደሆነ ታውቃለህ? 610 00:36:05,581 --> 00:36:07,750 ሄይ ኪያ! ስላም፧ 611 00:36:07,750 --> 00:36:10,961 ሃይ። እንኳን አላየሁሽም። 612 00:36:12,546 --> 00:36:14,590 ለጌጦቹ ተጠያቂው እርስዎ ነዎት? 613 00:36:14,590 --> 00:36:17,301 - ቆንጆዎች ናቸው. - አዎ። ከፓርቲ ከተማ። 614 00:36:17,843 --> 00:36:19,428 ትልቅ ምርጫ አላቸው። 615 00:36:20,596 --> 00:36:22,014 ጥሩ። ስለዚህ... 616 00:36:22,014 --> 00:36:23,807 - አይዞአችሁ። - ቺርስ። 617 00:36:25,059 --> 00:36:26,977 - ደህና ሁን። - አንገናኛለን። 618 00:36:26,977 --> 00:36:29,772 ቀስ ብለው ይጠጡ። ከመጠን በላይ አይውሰዱ. 619 00:36:29,772 --> 00:36:30,856 አምላክ ኪያ. 620 00:36:32,691 --> 00:36:34,318 ቢያንስ አጭር ነበር። 621 00:36:34,318 --> 00:36:36,820 ትንሽ ብቻ። አባክሽን። 622 00:36:36,820 --> 00:36:37,947 አመሰግናለሁ። 623 00:36:39,531 --> 00:36:41,951 ጥቂት ቃላት ማለት እፈልጋለሁ 624 00:36:42,701 --> 00:36:47,122 እኔ ንግግር የማደርግ አይነት አይደለሁም። ግን ስለመጣህ ላመሰግንህ እፈልጋለሁ 625 00:36:47,122 --> 00:36:50,417 እና ድጋፍ ላይ ከጥቂት ወራት በኋላ. 626 00:36:52,586 --> 00:36:55,839 እዚህ በመገኘቷ ልጃችን እናመሰግናለን። 627 00:36:56,632 --> 00:36:58,133 ኧረ እንወድሃለን። 628 00:36:58,801 --> 00:36:59,969 እኔም አንተ። 629 00:37:01,053 --> 00:37:02,096 ግን በአብዛኛው... 630 00:37:04,098 --> 00:37:05,057 ና. 631 00:37:06,558 --> 00:37:07,768 አመሰግናለሁ አና ፣ 632 00:37:09,103 --> 00:37:10,521 ለ 15 ዓመታት ፣ 633 00:37:11,438 --> 00:37:14,358 ሬስቶራንቱ ላይ የሕይወታችን ምልክት ሆነ። 634 00:37:15,776 --> 00:37:18,237 - አፈቅርሃለሁ። - አፈቅርሃለሁ። 635 00:37:18,237 --> 00:37:19,738 ማይክ እና አና እንወድሃለን! 636 00:37:20,781 --> 00:37:22,408 ምስል ስምንት ፣ ቆርጡ። 637 00:37:23,284 --> 00:37:24,785 እዚህ ሁሉም ሰው አንድ ላይ ነው። 638 00:37:24,785 --> 00:37:26,578 - ልክ ነው! - እንደ ደሴት. 639 00:37:27,371 --> 00:37:29,581 ስለታገሱን እናመሰግናለን። 640 00:37:30,499 --> 00:37:32,793 - ቺርስ። - ስለመጣችሁ ሁላችሁንም አመሰግናለሁ። 641 00:37:32,793 --> 00:37:34,253 ኖሩ። 642 00:37:37,673 --> 00:37:39,633 - ጣፋጭ ነበር. - እራሳችንን ገለፅን. 643 00:37:39,633 --> 00:37:40,968 እንደምንወድህ እወቅ። 644 00:37:43,429 --> 00:37:44,930 በሚቀጥለው ዓመት. 645 00:37:48,058 --> 00:37:49,059 ሳራ። 646 00:37:55,149 --> 00:37:57,318 - እግዚአብሔር። - እግዚአብሔር። 647 00:37:58,777 --> 00:37:59,862 ብዙ አልፏል። 648 00:38:00,863 --> 00:38:03,449 - እግዚአብሔር። - ሄይ, ና. ከእኔ በኋላ። 649 00:38:03,991 --> 00:38:06,160 - በል እንጂ። - እዚህ ምን እያደረክ ነው? 650 00:38:07,244 --> 00:38:09,121 የምነግርህ ብዙ ነገር አለኝ። 651 00:38:10,080 --> 00:38:12,416 የምነግርህ ብዙ ነገር አለኝ። 652 00:38:12,416 --> 00:38:14,376 ሳራ ይቅርታ። 653 00:38:16,045 --> 00:38:19,590 በቤተመንግስት ውስጥ በነበረው ውይይት ምክንያት ስለ ኤልዶራዶ በተፈጠረው ውሸት ምክንያት 654 00:38:19,590 --> 00:38:22,009 ከአንተ ጋር ያልነበርኩት ለዚህ ነው። 655 00:38:26,180 --> 00:38:30,142 ምንም አይደለም. አባትህ በእርግጠኝነት ምንም ማለት አልፈለገም። 656 00:38:30,142 --> 00:38:31,226 አይደለም. ሃይ። 657 00:38:32,269 --> 00:38:33,312 ተበላሽቻለሁ። 658 00:38:37,733 --> 00:38:38,817 ናፍቆትሽ ነበር ቫል 659 00:38:45,657 --> 00:38:46,992 እና አንተ ለእኔ, ቭላድ. 660 00:38:48,452 --> 00:38:51,372 ከዚህ መውጣት አለብን። መሄድ አለብን። በል እንጂ። 661 00:38:51,955 --> 00:38:54,041 አይደለም. ጠብቅ። 662 00:38:54,875 --> 00:38:56,418 ሳራ ፣ ምን እየሆነ ነው? 663 00:38:57,378 --> 00:39:01,548 የትም ከመሄዳችን በፊት፣ ማንኛውንም ነገር ከማድረጋችን በፊት ፣ 664 00:39:02,424 --> 00:39:04,176 አንድ ነገር ልነግርሽ አለብኝ። 665 00:39:06,095 --> 00:39:07,471 ደህና። ንገረኝ. 666 00:39:09,306 --> 00:39:10,307 ተሳስቻለሁ። 667 00:39:11,725 --> 00:39:15,771 ያቀድኩት ነገር አይደለም። እና እንደገና አላደርገውም. 668 00:39:16,772 --> 00:39:17,606 እና... 669 00:39:18,899 --> 00:39:20,442 ሳራ ምን እየሆነች ነው? 670 00:39:20,442 --> 00:39:22,111 ከቶፐር ጋር ግራ ተጋባሁ። 671 00:39:33,831 --> 00:39:35,165 ስህተት ነበር። 672 00:39:39,795 --> 00:39:42,714 ከእርስዎ ጋር መሆን እፈልጋለሁ እና ምንም ነገር መደበቅ አልፈልግም. 673 00:39:50,013 --> 00:39:51,473 - እባክህ, አታድርግ. - ሳራ. 674 00:39:58,188 --> 00:40:01,859 - እባክህ የሆነ ነገር ተናገር። - ሳራ፣ ሲንግ አባቴን ዘረፈ። 675 00:40:01,859 --> 00:40:04,445 ሊገድለው ወደ ደቡብ አሜሪካ ወሰደው። 676 00:40:06,113 --> 00:40:07,448 እንዴት ቻላችሁ? 677 00:40:10,617 --> 00:40:11,493 አዝናለሁ። 678 00:40:12,369 --> 00:40:13,454 ምን? 679 00:40:15,831 --> 00:40:16,915 አመንኩህ። 680 00:40:20,669 --> 00:40:22,087 እስከ ሞት ድረስ እንለያያለን? 681 00:40:22,671 --> 00:40:23,672 አባክሽን። 682 00:40:25,674 --> 00:40:27,050 - ጆን ቢ. - ጨርሰናል. 683 00:40:28,427 --> 00:40:29,344 ጥሩ፧ 684 00:40:46,153 --> 00:40:46,987 ጄ.ጄ. 685 00:40:47,988 --> 00:40:51,033 ጆን ቢን አየሁ. ብዙውን ጊዜ ቅርብ ነዎት። 686 00:40:52,284 --> 00:40:55,204 መራቅ ፈልጌ ነበር። 687 00:40:55,204 --> 00:40:57,498 ደስታውን ማበላሸት አልፈለግኩም። 688 00:40:58,248 --> 00:41:01,502 የት እንደሄድክ እያሰብን ነበር። ደህና ነህ 689 00:41:02,294 --> 00:41:03,128 አይደለም. 690 00:41:04,129 --> 00:41:05,589 ታሪክን ለማሳጠር። 691 00:41:05,589 --> 00:41:09,259 እውነተኛ የማዳን ተልእኮ እንጀምራለን 692 00:41:09,259 --> 00:41:11,011 ምክንያቱም ቢግ ጆንን ወስደዋል. 693 00:41:11,011 --> 00:41:13,430 - ምን ማለቱ ነው? - በእርግጥ ወሰዱት. 694 00:41:13,430 --> 00:41:16,391 ታፍኗል፣ ታፍኗል፣ እንደዚህ አይነት ነገር። 695 00:41:16,391 --> 00:41:18,352 ሲንግ ወደ ደቡብ አሜሪካ ወሰደው። 696 00:41:18,852 --> 00:41:21,480 በተቻለ ፍጥነት ወደዚያ መሄድ አለብን. 697 00:41:21,480 --> 00:41:23,565 - ወደ ደቡብ አሜሪካ? ወድያው፧ - አዎ አውቃለሁ። 698 00:41:23,565 --> 00:41:25,859 ዕድሉ ትንሽ ነው፣ ግን እቅድ እያወጣን ነው። 699 00:41:26,985 --> 00:41:29,863 አባቴን ከሰረቅክ በኋላ እዚህ ይመጣል፡- 700 00:41:29,863 --> 00:41:32,282 �ሁሉም ነገር ደህና ነው። ወደ ደቡብ አሜሪካ እንሄዳለን. 701 00:41:32,282 --> 00:41:35,661 ስለዚህ አይሰራም? እኛን ችላ ልትሉን ነው? 702 00:41:35,661 --> 00:41:38,664 ጄ.ጄ, ማውራት እፈልጋለሁ ደሴቱን ለቅቀን ስለወጣን. 703 00:41:39,831 --> 00:41:40,999 መነጋገር አለብን። 704 00:41:41,708 --> 00:41:46,797 ያ ብቻ ነው የማስበው። አሁን ግን ስለዚህ ጉዳይ መናገር አልችልም። 705 00:41:48,715 --> 00:41:52,052 ስለዚህ የእቅዱ አካል መሆን አይፈልግም። 706 00:41:52,052 --> 00:41:54,721 ምንም እንኳን ቢግ ጆን መገደሉን እየጠበቀ ነው። 707 00:41:54,721 --> 00:41:56,473 - እሺ. አይፈልግም። - አልችልም! 708 00:41:56,473 --> 00:41:58,600 ልዕለ ያንን ማወቅ ፈልጌ ነው። 709 00:42:00,060 --> 00:42:02,646 ልክ... እንደውም ሌላ ነገር። 710 00:42:02,646 --> 00:42:04,815 ማይክን ስታይ ንገረው። 711 00:42:04,815 --> 00:42:07,234 በገንዘቡ ምክንያት አላዘነኝም. 712 00:42:07,234 --> 00:42:09,403 ጥሩ፧ እንደምፈልጋት ንገረው። 713 00:42:09,403 --> 00:42:12,656 ስለዚህ በኔ ስም አመስግኑት። ያንን አደንቃለሁ። አመሰግናለሁ። 714 00:42:14,825 --> 00:42:16,326 ምን አገባህ? 715 00:42:17,661 --> 00:42:20,163 እሱ እንደማትጨነቅ ያደርግ ይሆን? 716 00:42:20,872 --> 00:42:24,459 ከምር። ግድ እንደሌለኝ ሆኖ ይሰራል። 717 00:42:24,459 --> 00:42:25,919 ሰውዬ እወድሃለሁ። 718 00:42:28,463 --> 00:42:29,464 ምን? 719 00:42:31,633 --> 00:42:35,679 ኪ ፣ አመሰግናለሁ። ጥሩ ፣ ጥሩ ፣ ኦው 720 00:42:40,559 --> 00:42:42,769 አይሰራም። 721 00:42:45,355 --> 00:42:47,566 ጓደኛ አባቱን እንዲያድን እርዱት። 722 00:42:48,191 --> 00:42:50,694 ምናልባት ተመልሼ ስመጣ ስትንሸራሸር አይሃለሁ። 723 00:42:50,694 --> 00:42:51,737 አዎ, ምናልባት. 724 00:42:52,529 --> 00:42:53,488 ብመለስ። 725 00:43:22,351 --> 00:43:23,852 ደህና ሁን። ጥሩ፧ 726 00:43:25,812 --> 00:43:27,898 ሄይ፣ ምን እያደረገ ነው? 727 00:43:27,898 --> 00:43:29,733 - መነም። - ለምን አነቃነቀህ? 728 00:43:30,317 --> 00:43:32,235 - ያ የእኔ መጠጥ ነው። - ይከፍላል? 729 00:43:32,235 --> 00:43:33,945 ሄይ ምን እየሆነ ነው? 730 00:43:33,945 --> 00:43:35,280 - መነም። - ንገረኝ. 731 00:43:36,156 --> 00:43:38,200 ምን ሆነ፧ 732 00:43:38,200 --> 00:43:40,202 አታለላችብኝ። እንዲህ ሆነ። 733 00:43:40,994 --> 00:43:43,997 ካለፍኩት ሁሉ በኋላ ከቶፐር ጋር ተበላሽቷል? 734 00:43:44,873 --> 00:43:48,293 - እኔ የምለው ምኑ ነው? - ወንድም ፣ በሁሉም ቦታ እፈልግሃለሁ ። 735 00:43:48,293 --> 00:43:51,296 እና ጊዜው እያለቀ ነው. እንሂድ። እኛ አንፈልጋቸውም። 736 00:43:51,922 --> 00:43:53,715 ኧረ ከዚህ እንውጣ። 737 00:44:00,389 --> 00:44:04,017 ጆን ቢ, ምን ያደርጋል? ባንተ ላይ ባይደርስ። 738 00:44:04,017 --> 00:44:05,602 በመርከቡ ውስጥ ይግቡ. 739 00:44:11,400 --> 00:44:12,234 ጉድ። 740 00:44:15,570 --> 00:44:17,531 - አይ, እዚህ አይደለም. - አይ. 741 00:44:17,531 --> 00:44:18,824 - ጆን ቢ! - ራቅ። 742 00:44:18,824 --> 00:44:20,951 - ይህን አናደርግም. - ኩሩ ነህ? 743 00:44:20,951 --> 00:44:23,328 - ተወ! - መረጋጋት አለበት. 744 00:44:23,328 --> 00:44:25,956 - ደስታቸውን አላበላሸውም. - ያ ያስጨንቀዎታል? 745 00:44:25,956 --> 00:44:27,749 - ወደዚያ ሂድ። - ኩሩ ነህ? 746 00:44:27,749 --> 00:44:29,793 በህይወት ውስጥ ቢያንስ አንድ ጊዜ 747 00:44:29,793 --> 00:44:33,004 ዞር ብሎ ይሄዳል? 748 00:44:34,172 --> 00:44:35,173 አባክሽን። 749 00:44:35,924 --> 00:44:36,758 እዩኝ. 750 00:44:38,468 --> 00:44:39,469 አታድርግ፣ እባክህ። 751 00:44:41,179 --> 00:44:43,306 - ቁጣ የለም. - ከፍተኛ. 752 00:44:45,600 --> 00:44:46,560 ፈታነው? 753 00:44:48,812 --> 00:44:50,188 አይ፣ ጆን ቢ፣ አይ! 754 00:44:53,358 --> 00:44:55,485 - ያንን ይወዳሉ? - በል እንጂ። 755 00:44:57,738 --> 00:44:59,322 አቁም ጆን ቢ! 756 00:45:00,198 --> 00:45:02,743 - ተወ! ያ ምን ያደርጋል? አይደለም! - ዝግጁ? 757 00:45:03,577 --> 00:45:05,829 ተወ! ምን እየሰራ ነው? 758 00:45:05,829 --> 00:45:07,706 ጆን ቢ! ሚስተር ካሬራ! 759 00:45:07,706 --> 00:45:09,958 - ጆን ቢ! - ሄይ! 760 00:45:09,958 --> 00:45:11,710 - ጠፋ! - ከዚህ አውጣው! 761 00:45:11,710 --> 00:45:13,920 - ከዚህ ውጣ! - ያ ነው የሚፈልገው ማይክ? 762 00:45:13,920 --> 00:45:16,715 - ከእሱ ራቁ. - ስለዚያ ነው የማወራው! 763 00:45:16,715 --> 00:45:19,926 - ሁለታችሁም ትጠፋላችሁ! - ረክተሻል ሳራ? 764 00:45:20,635 --> 00:45:22,929 - ቶፐር? - ዶክተር ይፈልጋሉ? 765 00:45:23,430 --> 00:45:26,433 - ራሱን አልተከላከለም. - ሐኪም እንፈልጋለን። 911 ይደውሉ። 766 00:45:26,433 --> 00:45:29,311 - እባክህ ተመለስ። - ጭንቅላትዎን አያንቀሳቅሱ. 767 00:45:30,604 --> 00:45:31,897 ንቁ ይሁኑ። 768 00:45:31,897 --> 00:45:33,273 እርዳታ ለማግኘት ይሂዱ። 769 00:45:41,948 --> 00:45:44,117 ሰዎች የሚያደርጉትን ለምን ያደርጋሉ? 770 00:45:44,117 --> 00:45:46,912 አመንዝራ ነች። እሷም እንደዛ ነች። ማወቅ ነበረብኝ። 771 00:45:46,912 --> 00:45:48,330 ያደረጋችሁትን ታውቃላችሁ? 772 00:45:48,330 --> 00:45:52,292 በእውነቱ፣ ስለ ምክንያቱ ምንም ግድ የለኝም። 773 00:45:53,043 --> 00:45:54,377 ግን ሌላ ነገር። 774 00:45:56,213 --> 00:45:58,590 በተሳሳተ መንገድ ምን ያህል ርቀት ሊሄድ ይችላል... 775 00:46:00,759 --> 00:46:03,094 ማስተካከሉ ከመዘግየቱ በፊት? 776 00:46:07,808 --> 00:46:09,893 ይህ የቤተሰባችን ታሪክ ነው። 777 00:46:09,893 --> 00:46:11,520 ደብቀውኛል። 778 00:46:12,646 --> 00:46:13,605 እና አባቴ. 779 00:46:19,069 --> 00:46:20,278 ይህ የኔ ኖና ነው። 780 00:46:21,321 --> 00:46:23,490 የታኒ መስመር መሆናችንን ታውቃለች። 781 00:46:25,242 --> 00:46:26,326 ውድ ነች። 782 00:46:26,910 --> 00:46:28,495 ሴት አያቴን ታስታውሰኛለች። 783 00:46:29,120 --> 00:46:30,539 እሷ አንድ ላይ አቆየን። 784 00:46:33,375 --> 00:46:34,876 እሺ፣ እንመልከተው። 785 00:46:43,468 --> 00:46:44,469 ይህን ታያለህ? 786 00:46:50,433 --> 00:46:53,395 ያ ቆዳማ ነው የኖርኩበት ቤት ባለቤት? 787 00:46:53,395 --> 00:46:55,480 አዎ ዴንማርክ ታኒ ታሪኩን ያውቃሉ። 788 00:46:55,480 --> 00:46:57,774 የሸሸ ባሪያ የመሬት ባለቤት ሆነ። 789 00:46:58,525 --> 00:47:00,485 ሶስት ወንድ ልጆችን ተርፏል። 790 00:47:06,658 --> 00:47:08,118 ሴት ልጅም ነበረው? 791 00:47:12,122 --> 00:47:13,206 እስኪ ልየው። 792 00:47:15,000 --> 00:47:16,042 የስንዴ ምልክት. 793 00:47:17,168 --> 00:47:18,253 ክላሪስ ታኒ። 794 00:47:19,462 --> 00:47:24,676 አዎ መጽሐፍ ነበር። ያደገችው በሊምበሬ ፕላንቴሽን ነው። 795 00:47:24,676 --> 00:47:26,928 ቆይ የቤተሰብ ዛፍ አለን። 796 00:47:28,430 --> 00:47:30,599 የት ማየት እንደምጀምር እንኳን አላውቅም። 797 00:47:33,143 --> 00:47:34,144 ጠብቅ። 798 00:47:40,108 --> 00:47:41,026 አገኘሁት። 799 00:47:50,035 --> 00:47:50,869 እነሆ እሷ ነች። 800 00:47:52,537 --> 00:47:53,455 ክላሪስ ታኒ። 801 00:47:54,831 --> 00:47:56,666 ይህን ልኮላት መሆን አለበት። 802 00:47:56,666 --> 00:47:58,960 ግን በፍጹም አልከፈቱትም። 803 00:47:59,961 --> 00:48:00,962 ልከፍት? 804 00:48:01,630 --> 00:48:03,381 ማንም ሊያስቆመን ይችላል? 805 00:48:03,381 --> 00:48:04,424 ይክፈቱት። 806 00:48:16,144 --> 00:48:17,646 ውድ ክላሪስ፣ 807 00:48:17,646 --> 00:48:20,941 ደብዳቤ በመጻፍ ይቅርታ እጠይቃለሁ። እሱም በእርግጠኝነት የሚያገኘው 808 00:48:20,941 --> 00:48:22,609 ከሞትኩ በኋላ. 809 00:48:23,568 --> 00:48:24,653 ከዴንማርክ ነው። 810 00:48:25,528 --> 00:48:27,155 �ሌላ ሰበብ። 811 00:48:27,155 --> 00:48:30,200 ከቶ አላጋጠመኝም፤ እኔም አባትህ ነኝ 812 00:48:31,368 --> 00:48:33,119 እንዲያያት አልፈቀዱለትም። 813 00:48:34,454 --> 00:48:36,915 ስለ ወንድሞቿ ይናገራል 814 00:48:36,915 --> 00:48:38,500 የቤተሰብ ቅርስ 815 00:48:39,084 --> 00:48:40,460 እና ለንጉሣዊው ነጋዴ። 816 00:48:41,336 --> 00:48:44,047 ካህኑ ተንኮለኛ ነበር፣ ግን አስተዋይ ነበር። 817 00:48:44,047 --> 00:48:47,342 ስለ ጣዖት እና ስለ ወርቅ ከተማ ተናግሯል. 818 00:48:51,346 --> 00:48:52,931 አምን ነበር። 819 00:48:52,931 --> 00:48:54,683 በትኩሳት ለመንካት ፣ ግን…… 820 00:49:04,943 --> 00:49:05,944 አምላኬ። 821 00:51:36,928 --> 00:51:39,347 የትርጉም ጽሑፎች ትርጉም: Ana Sabljak