1 00:01:47,950 --> 00:01:48,950 Gaan! Gaan! Gaan. 2 00:01:49,690 --> 00:01:50,690 Hij komt. 3 00:01:51,330 --> 00:01:52,330 Kom op, kom op. 4 00:01:57,690 --> 00:02:00,870 Wat is goed? 5 00:02:39,210 --> 00:02:41,290 Maar ik weet het niet, ik wou nog steeds dat ik energie had, begrijpen? 6 00:02:42,010 --> 00:02:45,750 Om daar met de kinderen te spelen, haal je zwaai, speel met de bal, wat dan ook, wat dan ook 7 00:02:46,650 --> 00:02:50,390 Maar als je ongeveer 30, ongeveer 35 bent, ben je jong nog steeds, broer. 8 00:02:51,570 --> 00:02:53,230 En jij zult de peetvader zijn van de eerste, zie? 9 00:02:53,990 --> 00:02:54,990 Oom en peetvader. 10 00:02:55,870 --> 00:02:57,270 Peetvader van een afstand, toch? 11 00:02:57,550 --> 00:02:58,690 Werkt het? 12 00:02:59,710 --> 00:03:04,770 Wie weet zal een neef je misschien niet overtuigen blijven. 13 00:03:51,920 --> 00:03:56,560 Jorge zei dat je de zee wilt veranderen door beton, werk in de werkplaats. 14 00:03:58,140 --> 00:04:00,840 Dat is toch een beetje zinvol, hè? Gewoon voor begin. 15 00:04:01,660 --> 00:04:03,420 Dan wil ik mezelf organiseren om de de mijne. 16 00:04:05,580 --> 00:04:07,200 En met jou, Jorge, hoe gaat het met jou? 17 00:04:09,680 --> 00:04:11,240 Wij zijn niet predikend geboren. 18 00:04:12,060 --> 00:04:13,060 Ik blijf. 19 00:04:14,620 --> 00:04:15,960 Iedereen zit hier. 20 00:04:22,360 --> 00:04:23,360 Zit, zit. 21 00:04:24,020 --> 00:04:24,879 Ga weg. 22 00:04:24,880 --> 00:04:25,880 Ga hier zitten. 23 00:04:32,100 --> 00:04:33,700 Doe daar de eer, kijk. 24 00:04:34,880 --> 00:04:35,900 Jij zuigt, toch? 25 00:04:36,400 --> 00:04:37,400 Verdomd, bambino. 26 00:04:37,740 --> 00:04:38,880 Kom hier, mensen. Kom hier. 27 00:04:42,780 --> 00:04:43,780 Wil je weggaan? 28 00:04:44,380 --> 00:04:45,380 Verdwalen. 29 00:04:46,600 --> 00:04:49,580 Maar we zullen een aantal zaken op orde moeten hebben tips, toch, puppy? 30 00:04:54,750 --> 00:04:58,610 Heb je het begrepen? Kan ik koeriers gaan zoeken? hier, en dan kom ik vanuit São Paulo naar jou toe 31 00:04:58,610 --> 00:04:59,610 het geld sturen dat ik je gaf. 32 00:05:01,250 --> 00:05:03,370 Zo werkt het niet, kleine geit. 33 00:05:06,170 --> 00:05:10,090 Oh, die Fransman, Maxime, is mij iets schuldig veel geld. 34 00:05:12,230 --> 00:05:14,430 Maar ga niet de straat op zonder beveiliger, 24 uur. 35 00:05:18,750 --> 00:05:20,230 Het is een dienst voor twee. 36 00:05:22,480 --> 00:05:28,620 Ga met Jorge mee, dan praten we verder over jouw toekomst. 37 00:06:19,280 --> 00:06:20,320 Alles goed? 38 00:06:23,100 --> 00:06:24,440 Hoe heet je ook alweer? 39 00:06:29,719 --> 00:06:31,700 Geraldo, het lijkt erop dat ze mij dat niet vertellen belangrijk. 40 00:08:25,320 --> 00:08:30,940 . . . 41 00:09:02,090 --> 00:09:03,210 zeggen dat je hier niet mag roken. 42 00:09:04,410 --> 00:09:05,410 Echt waar. 43 00:09:08,350 --> 00:09:14,910 Zullen we gaan douchen? 44 00:09:17,730 --> 00:09:18,730 Zo is het ook. 45 00:10:56,109 --> 00:10:57,690 Hallo? Hé, goedemorgen. 46 00:10:57,950 --> 00:10:59,530 Hier is kamer 4. 47 00:11:00,450 --> 00:11:07,370 Het punt is dat ik bij het meisje hier was, Toen geloof ik dat ze vertrok en mij verliet 48 00:11:07,370 --> 00:11:11,050 vergrendeld. Omdat ik naar de sleutel zocht overal hier bij Ashley. 49 00:11:13,470 --> 00:11:14,530 Kun je hier komen en mij helpen? 50 00:11:16,970 --> 00:11:17,970 Bedankt. 51 00:11:39,790 --> 00:11:40,790 Voor hoeveel? 52 00:11:44,510 --> 00:11:45,510 Weet jij wat het geluid is? 53 00:11:46,530 --> 00:11:47,530 Vijf veertig. 54 00:11:50,250 --> 00:11:51,650 Kunt u hier de deur voor ons openen? praten? 55 00:11:52,470 --> 00:11:53,510 Nee, helemaal niet. 56 00:11:55,330 --> 00:11:57,190 Ik wist niet dat ik er een kreeg bandiet. 57 00:11:57,730 --> 00:11:59,530 Heb je het begrepen? Nu heb ik wat geld binnen thuis. 58 00:11:59,890 --> 00:12:02,530 Ik kan de eigenaar meenemen... Diana. 59 00:12:04,030 --> 00:12:05,110 Dat klopt, mevrouw Diana. 60 00:12:05,950 --> 00:12:07,930 Ik ben te laat, ik heb een afspraak, begrijpen? 61 00:12:08,210 --> 00:12:09,250 Ik heb die tijd niet te verliezen, nee. 62 00:12:09,720 --> 00:12:12,580 Ik kan later langskomen en dat kan los het daar op. Ik breng het geld. 63 00:12:13,700 --> 00:12:18,320 Anders laat ik een document van mij achter met jou. Werkt de RG? 64 00:12:18,640 --> 00:12:19,640 RG. 65 00:12:20,800 --> 00:12:21,860 Besluit om de manager te worden. 66 00:12:22,140 --> 00:12:23,280 Helaas kan ik je niet helpen. 67 00:12:23,540 --> 00:12:24,540 Oké? 68 00:12:25,480 --> 00:12:31,460 Dus... ik kan je nek breken 30 seconden, begrepen? 69 00:12:32,800 --> 00:12:34,500 Hij is zo mager als een kip. 70 00:12:36,440 --> 00:12:37,440 Dan breekt het. 71 00:12:38,280 --> 00:12:39,280 Pauze! 72 00:12:39,959 --> 00:12:41,680 Gaan! Ben je bang? 73 00:12:48,880 --> 00:12:50,560 Van dat verdomde identiteitsbewijs! 74 00:12:53,020 --> 00:12:54,020 Gaan! 75 00:12:55,960 --> 00:12:56,960 Mobiele telefoon ook. 76 00:12:57,320 --> 00:12:58,320 Ik heb geen mobiele telefoon. 77 00:15:58,400 --> 00:16:02,120 Rafaël! Hoe durf je dat te doen Kom hier opdagen, jij verdomde klootzak? 78 00:16:02,620 --> 00:16:07,180 Rafaël! Jij speelt vals! Hij heeft op je gewacht tot laatste verdomde minuut! Hij stierf voor 79 00:16:07,180 --> 00:16:10,340 jouw zaak! Caputo gewond! George was het mijn broer, verdomme! 80 00:16:10,840 --> 00:16:12,620 Rafaël! Wakker worden! Pak hem! 81 00:16:13,260 --> 00:16:14,320 Pak hem, Rafael! 82 00:16:14,920 --> 00:16:15,920 Hé, hé, hé! 83 00:16:16,780 --> 00:16:22,600 Leg het pistool neer, Heraldo! Leg het pistool neer! Hij was mijn broer! En hij was mijn mannetje! 84 00:16:22,600 --> 00:16:24,820 Jorge was mijn broer! De spoel zal zijn jouw mond van aarde! 85 00:16:25,880 --> 00:16:26,880 Stil! 86 00:17:12,380 --> 00:17:16,579 Ik zal hier een tijdje weg moeten blijven, Maar ik vind een manier om te communiceren. 87 00:17:21,099 --> 00:17:23,940 Jij zult er zijn. Alles, Vertel het hem. 88 00:17:27,020 --> 00:17:28,040 En Heraldo? 89 00:17:28,380 --> 00:17:29,580 Wat is er met jou aan de hand, Heraldo? 90 00:17:29,840 --> 00:17:31,480 Wetenschap, Carol. 91 00:17:32,280 --> 00:17:34,940 Er staan mensen van mij overal in de stad achter van hem. 92 00:17:37,240 --> 00:17:38,940 Het is een kwestie van tijd. 93 00:17:56,610 --> 00:17:57,610 Niet vandaag. 94 00:17:58,770 --> 00:18:00,090 Ik heb mijn identiteitsbewijs hier achtergelaten. 95 00:18:01,490 --> 00:18:02,490 Heb je het geld meegenomen? 96 00:18:05,050 --> 00:18:06,050 Ik kan hier blijven. 97 00:18:08,070 --> 00:18:09,310 Wacht je op iemand? 98 00:18:38,570 --> 00:18:39,790 Kijk, hij kwam snel terug. 99 00:18:42,230 --> 00:18:43,730 Ik heb gewoon een plek nodig om te verblijven. 100 00:18:44,590 --> 00:18:45,810 Kan ik hier overnachten? 101 00:18:49,290 --> 00:18:50,290 Oké, ga. 102 00:19:00,610 --> 00:19:04,990 Oh, denguinho, denguinho, denguinho, jij kom met een knal naar buiten. 103 00:19:06,670 --> 00:19:09,410 Dit betekent dat dit nu veranderd is bandietenhol. 104 00:19:09,870 --> 00:19:10,870 Geen crimineel. 105 00:19:11,330 --> 00:19:14,030 Hij kwam gisteren naar het motel en vergat het de documenten. 106 00:19:14,510 --> 00:19:19,910 Toen zei ik toevallig dat ik rechtvaardig was doorgang, die een plaats nodig had 107 00:19:19,910 --> 00:19:20,910 blijf. 108 00:19:22,350 --> 00:19:25,390 Ik bedoel, het werd trendy, dus dat was het ook het kind in een kamer. 109 00:19:25,650 --> 00:19:26,650 Kamer uitgeschakeld. 110 00:19:29,990 --> 00:19:30,990 Zijn het gegevens? 111 00:19:31,830 --> 00:19:33,050 Het is de kosten waard. 112 00:20:05,580 --> 00:20:06,580 Wilt u nu betalen? 113 00:20:20,940 --> 00:20:23,400 Miss Diana zei van wel verstrekken van een persoon. 114 00:20:29,260 --> 00:20:30,880 Wat voor soort dienstverlening doet u? 115 00:20:32,140 --> 00:20:34,080 Algemene diensten, doet alles. 116 00:20:34,750 --> 00:20:36,470 Hij heeft een opleiding elektricien en monteur. 117 00:20:41,170 --> 00:20:44,970 Deze afgesloten ruimte, zonder lucht geconditioneerd, wordt een actie. 118 00:20:47,330 --> 00:20:48,330 Ik kan naar de lucht kijken. 119 00:20:50,150 --> 00:20:53,570 Hij vergeet. De technicus kwam hier en zei dat ze was een slet. 120 00:20:54,090 --> 00:20:55,090 Gewoon nog een kopen. 121 00:20:56,950 --> 00:20:58,110 Soms is het gewoon stof. 122 00:21:01,830 --> 00:21:03,150 Ik kan het morgen in de lucht bekijken. 123 00:22:12,520 --> 00:22:13,520 Rechts? 124 00:22:16,080 --> 00:22:17,080 Daar, 125 00:22:19,880 --> 00:22:20,880 Elia. 126 00:22:20,980 --> 00:22:21,980 U kunt daar nu bellen. 127 00:22:23,000 --> 00:22:24,780 Ik weet het zeker, Geraldo. 128 00:22:25,460 --> 00:22:26,760 Hoe heet je, jongen? 129 00:22:27,860 --> 00:22:28,860 Heraldo. 130 00:22:47,050 --> 00:22:48,230 Je weet hoe je alles moet doen. 131 00:23:11,810 --> 00:23:12,810 Oeps! 132 00:23:17,500 --> 00:23:18,920 Hoi. Ik wil graag een glas water. 133 00:23:23,760 --> 00:23:24,780 Ik heb gekookt. 134 00:23:25,840 --> 00:23:28,320 Als je voorlopig wat fruit wilt eten maak jezelf niet hongerig. 135 00:23:28,940 --> 00:23:29,940 Is het oké? 136 00:23:34,660 --> 00:23:35,660 Ik zei dat je me moest helpen, oké? 137 00:23:36,840 --> 00:23:40,840 Het is voorlopig. Het is gewoon tijd voor mij organiseren en naar São Paulo gaan. 138 00:23:46,160 --> 00:23:50,160 Ik hoorde dat daar een vuurgevecht plaatsvond Gisteren hebben ze een winkel in het centrum beroofd. 139 00:23:50,440 --> 00:23:53,720 Heb je iets gehoord? Het lijkt dat het iets met mensenhandel te maken had. 140 00:23:54,300 --> 00:23:55,460 Nee, ik wist niets. 141 00:23:58,000 --> 00:24:04,580 Dat was tenminste de CPF van de crimineel geannuleerd, toch? Eén delinquent minder. 142 00:24:06,020 --> 00:24:07,740 Er is veel genezing in de borst nodig. 143 00:24:09,940 --> 00:24:11,460 Jeetje! Verdomd! 144 00:24:11,860 --> 00:24:12,860 Zet dit hier. 145 00:24:14,480 --> 00:24:15,480 Het is zijwaarts, hè? 146 00:24:19,500 --> 00:24:20,500 Engel Adam. 147 00:24:53,260 --> 00:24:54,840 Daarom is het dat uiteindelijk niet geworden, toch? 148 00:24:57,120 --> 00:24:58,180 Houd je van spioneren? 149 00:25:02,620 --> 00:25:03,620 Ik maak een grapje. 150 00:25:09,340 --> 00:25:12,480 Hoe is het met je hand? 151 00:25:14,940 --> 00:25:15,940 Het is goed. 152 00:25:17,860 --> 00:25:19,860 Controleer of uw schrikdraad aanwezig is pijn doen, toch? 153 00:25:21,570 --> 00:25:22,770 Ik kan een manier vinden, als je wilt. 154 00:25:34,310 --> 00:25:37,550 Als het leven alleen dat zou zijn... 155 00:25:37,550 --> 00:25:47,870 Heeft 156 00:25:47,870 --> 00:25:48,870 een cashewboom hier, oh. 157 00:25:49,830 --> 00:25:50,830 Een slang. 158 00:25:52,200 --> 00:25:53,200 En de dieren? 159 00:25:53,660 --> 00:25:54,660 Daar is Eduardo. 160 00:25:56,940 --> 00:25:58,680 En die daar is Carlos. 161 00:26:07,760 --> 00:26:10,460 Dat is de kleine kamer waar ik je over vertelde. 162 00:26:17,860 --> 00:26:19,620 Het is hier rommelig, maar... 163 00:26:25,580 --> 00:26:27,020 Wat draag je daar in die rugzak? 164 00:26:27,860 --> 00:26:28,860 Het ziet er zo licht uit. 165 00:26:29,360 --> 00:26:31,200 Gewoon kleding. Gewoon kleding die er is. 166 00:26:31,580 --> 00:26:32,740 Ik ben nooit iemand geweest die veel dingen heeft, nee. 167 00:26:33,500 --> 00:26:37,620 Er was daar iets vreemds, maar ik heb het verkocht. En de rest is daar in het huis van die neef. 168 00:26:37,900 --> 00:26:38,900 EN? 169 00:26:38,960 --> 00:26:40,380 Ik ga werken en heb alles nieuw. 170 00:26:43,760 --> 00:26:46,400 Nou, dat is het. Het is eenvoudig, maar het is vredig. 171 00:26:47,620 --> 00:26:50,900 U kunt dit netwerk hier instellen. Of nog beter, hierbuiten. 172 00:26:51,120 --> 00:26:52,120 Het is koeler. 173 00:26:54,450 --> 00:26:57,730 Wij betalen in het weekend en als je langer blijft, zullen we het proberen 174 00:26:57,730 --> 00:26:59,030 beter begrijpen hoe het werkt. 175 00:28:36,270 --> 00:28:37,270 Het is nieuw. 176 00:28:38,210 --> 00:28:42,010 Het zal goed voor je zijn om hier te blijven, je aan te sluiten bij een geld, toch? São Paulo is duur. 177 00:28:43,430 --> 00:28:44,430 Hallo, kleine man. 178 00:28:46,010 --> 00:28:47,270 O, heb je al gedroomd? 179 00:28:47,670 --> 00:28:48,670 Nee. 180 00:28:49,410 --> 00:28:51,430 Dit is Moco, hij werkt hier. 181 00:28:52,690 --> 00:28:54,630 Dankzij hem kan ik slapen vandaag. 182 00:28:59,130 --> 00:29:00,130 Fuleiragem, Dayana. 183 00:29:00,330 --> 00:29:01,330 Ga naar de receptie. 184 00:29:43,790 --> 00:29:45,510 Mij. Wil je jouw zin? 185 00:29:45,750 --> 00:29:46,750 Nee. 186 00:29:47,830 --> 00:29:48,830 Hartelijk dank. 187 00:29:53,210 --> 00:29:54,930 Kijk, Patricinho vergat het hier. 188 00:30:05,130 --> 00:30:07,210 Het eerste wat u hoeft te doen is sluit die deur. 189 00:30:08,510 --> 00:30:10,070 Pak uw spullen van het bed, alstublieft. 190 00:30:11,310 --> 00:30:12,550 Kijk of je het naar je zin hebt. 191 00:30:15,770 --> 00:30:17,270 Over het algemeen komen mensen van het strand. 192 00:30:17,810 --> 00:30:19,930 Dan vult het de hele kamer met zand, weet je? 193 00:30:22,190 --> 00:30:23,870 Niets anders is te vergelijken met de tweede. 194 00:30:25,570 --> 00:30:27,890 Ik nam elke kamer in de staat genade. 195 00:30:35,470 --> 00:30:36,990 Heb je de mensen gezien die geld hebben? 196 00:30:37,250 --> 00:30:40,110 Hij consumeerde op een dag 800 reais alleen al aan drankjes. 197 00:30:40,510 --> 00:30:44,370 Deze zelfde mensen vergaten hier een stok dit formaat, gemaakt van rubber. 198 00:30:44,870 --> 00:30:48,470 Degene die dat heeft doorstaan, was een persoon krijger. 199 00:30:50,450 --> 00:30:51,470 Heb je alles gezien? 200 00:30:53,390 --> 00:30:54,810 Receptie bellen. 201 00:30:56,010 --> 00:30:57,010 Daar ga je trouwens. 202 00:30:57,330 --> 00:30:59,090 Je kunt het loslaten. Vierde en drie. 203 00:31:05,070 --> 00:31:08,190 Kijk eens naar dit ontslag. 204 00:31:09,030 --> 00:31:10,350 Probeer het eens, gelovige. 205 00:31:19,650 --> 00:31:20,830 Hier ook toch? 206 00:31:23,250 --> 00:31:24,250 Bedankt. 207 00:31:28,430 --> 00:31:29,430 Je kunt schreeuwen. 208 00:31:29,650 --> 00:31:30,649 Het is oké. 209 00:31:30,650 --> 00:31:32,570 Zie je morgen. 210 00:31:32,770 --> 00:31:33,770 Bedankt. 211 00:31:59,560 --> 00:32:00,560 Rekt goed uit. 212 00:32:01,420 --> 00:32:02,980 En hij blijft slaan. 213 00:32:04,420 --> 00:32:05,660 Doe mee. 214 00:32:06,460 --> 00:32:07,860 Dat klopt, Araújo. 215 00:32:12,460 --> 00:32:19,100 Het is zo 216 00:32:19,100 --> 00:32:20,100 stil. 217 00:32:22,100 --> 00:32:26,980 Het lijkt de persoon te zijn die ik wilde breek mijn nek op deze dag. 218 00:32:35,630 --> 00:32:36,630 Wauw, dat standpunt. 219 00:32:37,530 --> 00:32:38,790 Je zult zo gewond raken. 220 00:33:21,320 --> 00:33:22,320 Dit is het eetstokje. 221 00:33:23,480 --> 00:33:25,640 Vijfendertig reais. Een grap, toch? 222 00:33:29,560 --> 00:33:31,320 Dit hier is de kleine ring. 223 00:33:31,980 --> 00:33:33,320 Om jou die verzekering te geven. 224 00:33:34,820 --> 00:33:36,060 Je hebt al met God gevochten, toch? 225 00:33:38,020 --> 00:33:43,400 Wat is dit hier? 226 00:33:45,960 --> 00:33:46,980 Grote lul, wat eng. 227 00:33:47,500 --> 00:33:49,800 Er zijn momenten waarop je je zwak voelt. 228 00:33:50,620 --> 00:33:53,980 Ga er vanaf hier mee spelen, ga Door naar het weer te kijken, ontstaat er een klimaat. Heeft 229 00:33:53,980 --> 00:33:54,980 Je moet creatief zijn, kerel. 230 00:33:56,500 --> 00:33:57,500 Rechts? 231 00:34:00,840 --> 00:34:01,840 Ga daar zitten. 232 00:34:04,400 --> 00:34:04,800 Er is 233 00:34:04,800 --> 00:34:13,360 hoeveel 234 00:34:13,360 --> 00:34:14,360 jaren? 235 00:34:15,100 --> 00:34:16,100 Ik word 21. 236 00:34:16,560 --> 00:34:17,560 Goed. 237 00:34:17,820 --> 00:34:18,820 Kind. 238 00:34:19,150 --> 00:34:22,909 Hier presenteer ik je, waar we het over hebben troost, van de ambassade. 239 00:34:25,690 --> 00:34:26,690 Dus, 240 00:34:27,170 --> 00:34:31,989 Ik heb het je niet eens verteld, maar je mag meenemen wie je ook bent willen. 241 00:34:33,270 --> 00:34:34,590 Dat kleine kamertje daar is van jou. 242 00:34:37,469 --> 00:34:41,610 Je zult in een droogte verkeren en vertrekken de konten van mijn kippen opeten. 243 00:34:45,230 --> 00:34:47,929 Dat wil ik niet, hè? Ik wil dat niet nee. 244 00:34:49,100 --> 00:34:50,100 Het kan weggaan. 245 00:34:55,320 --> 00:34:59,320 Het was veel moeilijker voor je om de man te zien kreunen, kerel. 246 00:35:50,529 --> 00:35:52,470 Hij gebruikt ons speelgoed. 247 00:35:53,790 --> 00:35:56,150 Ik moet terug naar de kamer klaar met roeren. 248 00:35:58,090 --> 00:36:00,930 Mijn gekke broer weet dit. 249 00:36:01,230 --> 00:36:02,710 Voor de zekerheid moet ik bekennen dat ik Ik heb. 250 00:36:14,330 --> 00:36:16,690 Wat is het 251 00:36:16,690 --> 00:36:33,510 Dat? 252 00:37:31,980 --> 00:37:32,980 De naam van deze slang? 253 00:37:40,820 --> 00:37:41,820 Trau. 254 00:37:45,280 --> 00:37:47,940 Ik heb al klanten gesproken, gevraagd Sorry. 255 00:37:48,920 --> 00:37:54,580 En ze begrepen het. Ik heb er drie aangeboden overnachting in onze beste suite. 256 00:37:55,720 --> 00:37:58,960 Denk je dat iemand hier terugkomt? nadat je bent aangevallen door een slang? 257 00:38:02,030 --> 00:38:04,230 Eén keer zat het in een stinkdier en zag je de onzin was dat. 258 00:38:04,930 --> 00:38:05,930 Hè? 259 00:38:06,770 --> 00:38:09,310 Ik heb je al gezegd dat je niet weg mag gaan die open deur, Dayana. 260 00:38:09,890 --> 00:38:10,890 Verdomd. 261 00:38:12,350 --> 00:38:13,610 Nee, ik was het, toch? 262 00:38:14,630 --> 00:38:16,710 Het zou Moco kunnen zijn. 263 00:38:17,790 --> 00:38:18,790 Of jij. 264 00:38:19,390 --> 00:38:20,390 I? 265 00:38:20,630 --> 00:38:22,730 I? Je vergeet zelfs je naam. 266 00:38:23,150 --> 00:38:24,230 Het zal wel de leeftijd zijn, toch? 267 00:38:24,510 --> 00:38:25,510 Normaal. 268 00:38:28,120 --> 00:38:31,740 Ik word het beu zonder geduld. Ik ben geen clown. Elia, 269 00:38:31,820 --> 00:38:32,820 Elia. 270 00:38:33,020 --> 00:38:34,060 Elia, Elia. 271 00:38:34,640 --> 00:38:35,680 Kalm. Wat is het? 272 00:38:36,560 --> 00:38:37,560 Het was slecht, nee. 273 00:38:38,360 --> 00:38:39,700 Ik was degene die de deur open liet staan. 274 00:38:41,980 --> 00:38:44,260 Miss Diana waarschuwde me zelfs, maar ik Ik vergat het. 275 00:38:45,120 --> 00:38:48,080 Je kunt die deur niet open laten. Opstarten je hoofd aan het werk. 276 00:38:48,580 --> 00:38:49,700 Het zal niet meer gebeuren. 277 00:38:51,180 --> 00:38:52,180 Ik heb het al opgelost. 278 00:38:57,670 --> 00:38:58,910 aarde, crema, als je wilt. 279 00:39:00,650 --> 00:39:01,970 Laten we gaan en de beweging zal verdwijnen verhogen. 280 00:39:32,110 --> 00:39:33,110 Welterusten. 281 00:39:47,410 --> 00:39:48,050 Heeft 282 00:39:48,050 --> 00:39:54,890 mensen die 283 00:39:54,890 --> 00:39:58,010 Kom hier, het lijkt erop dat het gaat gebeuren gevierendeeld. 284 00:39:59,750 --> 00:40:01,090 En Elia, waar is hij? 285 00:40:01,530 --> 00:40:02,530 Het was gewoon om uit elkaar te gaan. 286 00:40:03,690 --> 00:40:05,790 Het was voor erotische producten. 287 00:40:15,370 --> 00:40:19,490 Dat schilderij in kamer 12, Je weet van wie het is, toch? 288 00:40:19,930 --> 00:40:20,930 Van Bambina. 289 00:40:21,430 --> 00:40:23,990 Ze is een schilder uit Pontal. Gelukkig dat houdt. 290 00:40:25,310 --> 00:40:26,470 Ze verdween van de kaart. 291 00:40:27,370 --> 00:40:29,730 Het lijkt erop dat ze betrokken was bij een aanval. 292 00:40:30,270 --> 00:40:32,850 Een winkel in het centrum, een Franse winkel. 293 00:40:34,050 --> 00:40:35,050 Ik moet hier weg. 294 00:40:39,170 --> 00:40:40,990 Je weet dat je hier beschermd bent, toch? 295 00:40:41,970 --> 00:40:43,810 Niemand zal je hier binnen vinden motel. 296 00:41:04,140 --> 00:41:06,260 Ik denk dat noch hij, noch jij mij bent beschermen vanaf hier. 297 00:41:49,610 --> 00:41:51,170 Heel mooi. 298 00:41:53,490 --> 00:41:54,710 Heel mooi. 299 00:41:55,270 --> 00:41:56,270 Heel mooi. 300 00:42:19,690 --> 00:42:20,870 Oh! 301 00:42:21,830 --> 00:42:22,830 Oh! 302 00:43:30,559 --> 00:43:31,920 Teken... Teken... Teken... Teken... Teken... Teken... Teken... Teken... 303 00:43:31,920 --> 00:43:37,960 Teken... Teken... Teken... Teken... Teken... Teken... Teken... Teken... 304 00:43:37,960 --> 00:43:40,460 Ontwerp... 305 00:44:06,350 --> 00:44:07,350 Haal nu het drankje. 306 00:44:10,890 --> 00:44:12,690 Ik wil nog een paar kamers doen. 307 00:44:13,410 --> 00:44:15,990 Een trilbed, waterbed. 308 00:44:17,670 --> 00:44:21,730 Zoals de motels die ik daar bezocht in Rio. Het zal duur zijn, maar het zal het waard zijn 309 00:44:21,730 --> 00:44:22,730 jammer. 310 00:44:23,370 --> 00:44:24,950 Wat gaaf om deze gourmet te zien. 311 00:44:26,990 --> 00:44:27,990 Haal daar een karretje. 312 00:44:29,070 --> 00:44:30,070 Haal het drankje. 313 00:45:49,750 --> 00:45:50,750 Goedemorgen. 314 00:45:53,730 --> 00:45:55,550 Goed gedaan. 315 00:46:07,130 --> 00:46:12,630 Kijk naar het dier dat heeft uitgevonden om vast te houden hier. 316 00:46:19,620 --> 00:46:22,160 Hoi! Waar gebeurt er in dit motel? zie? 317 00:46:26,800 --> 00:46:30,960 Elias ging naar de mis, toch? 318 00:46:31,380 --> 00:46:32,960 Hij ging die zondag naar binnen. 319 00:46:34,080 --> 00:46:35,080 Dat, toch? 320 00:47:01,130 --> 00:47:02,210 Dit bed hier is goed, hè? 321 00:47:04,450 --> 00:47:05,408 Vond je het leuk? 322 00:47:05,410 --> 00:47:06,410 Ehm. 323 00:47:07,110 --> 00:47:08,870 Het is de beste in de kamers, toch? 324 00:47:09,570 --> 00:47:10,570 En ja. 325 00:47:10,870 --> 00:47:11,870 DE. 326 00:47:12,930 --> 00:47:14,430 Het lijkt op een wolk, maat. 327 00:47:20,230 --> 00:47:23,870 Je hebt de jackpot gewonnen met je dronkaard, hè, Diana? 328 00:47:25,750 --> 00:47:27,810 Bespaar mij. 329 00:47:29,770 --> 00:47:32,330 Ja, je moet een bed met hem delen, toch? 330 00:47:32,670 --> 00:47:37,150 Dus... Wat als ik je met mij deelde? 331 00:47:38,810 --> 00:47:42,070 Ik zal erover nadenken. 332 00:47:43,650 --> 00:47:44,650 Dans daar. 333 00:47:45,470 --> 00:47:47,730 Ik ga een striptease voor je doen. 334 00:48:01,100 --> 00:48:02,520 Wauw, met verandering. 335 00:48:04,820 --> 00:48:06,760 Hij heeft talent. 336 00:48:52,270 --> 00:48:53,270 Bedankt. 337 00:49:23,880 --> 00:49:25,020 Het kwaad heeft je pijn gedaan, nietwaar? 338 00:49:25,340 --> 00:49:26,560 O, het was heerlijk. 339 00:49:28,300 --> 00:49:30,040 Het lijkt alsof je nog nooit borst hebt gehoord. 340 00:49:37,260 --> 00:49:40,580 Dit is te gevaarlijk als hij erachter komt. 341 00:49:41,500 --> 00:49:44,100 Gevaar is goed, het brengt orde op zaken. 342 00:49:47,480 --> 00:49:48,480 EN? 343 00:49:52,240 --> 00:49:53,240 Laat mij gaan. 344 00:50:05,480 --> 00:50:06,480 Rechts? 345 00:50:07,860 --> 00:50:08,940 Tandenborstel? 346 00:50:09,160 --> 00:50:10,160 Opmerkingen? 347 00:50:11,040 --> 00:50:13,160 Oké. Lieve kamer. 348 00:50:38,740 --> 00:50:41,920 Ik ging naakt om de intercom te beantwoorden. Geen van beide Ik raakte aan. 349 00:50:42,840 --> 00:50:44,620 Het is maar goed dat Moco bij de receptie is. 350 00:50:45,280 --> 00:50:47,400 Hij wilde nooit een kind krijgen, toch? 351 00:50:47,680 --> 00:50:48,680 Wat hij? 352 00:50:49,120 --> 00:50:50,720 Ik wil geen pens krijgen. 353 00:50:51,280 --> 00:50:52,920 Het is genoeg dat ik voor hem moet zorgen, toch? 354 00:50:53,820 --> 00:50:55,520 Ik neem de verborgen pil. 355 00:50:56,880 --> 00:50:58,520 Als hij erachter komt, vermoordt hij mij. 356 00:50:58,840 --> 00:51:00,020 Het is al halve thee. 357 00:51:07,400 --> 00:51:08,400 Wat was het? 358 00:51:08,900 --> 00:51:11,040 Dit ding over hier verborgen zijn is neuken. 359 00:51:19,300 --> 00:51:23,800 Ik kan je niet dwingen hier te blijven. 360 00:51:30,880 --> 00:51:32,480 Ik weet zo weinig over jou. 361 00:51:35,930 --> 00:51:37,290 Ik wilde weten wat je denkt. 362 00:51:39,170 --> 00:51:40,170 Zoals nu. 363 00:51:40,870 --> 00:51:42,430 Wat gaat er in je hoofd om? 364 00:51:48,330 --> 00:51:49,330 Dat was het, hè? 365 00:51:53,370 --> 00:51:55,990 Vandaag zou mijn verjaardag zijn broer, George. 366 00:51:57,870 --> 00:51:58,870 Hoeveel jaar? 367 00:51:59,150 --> 00:52:00,150 Vijfentwintig. 368 00:52:01,610 --> 00:52:03,450 Als je het moeilijk hebt, helpt het om te leren met hem. 369 00:52:05,350 --> 00:52:10,770 Maar hij had altijd zoiets over... Willen ons beschermen. 370 00:52:12,890 --> 00:52:13,890 Ik en mama. 371 00:52:16,110 --> 00:52:17,530 Mam had een vriend, man. 372 00:52:19,550 --> 00:52:20,550 Ongelukkige veroordeelde. 373 00:52:22,110 --> 00:52:23,110 Hij heeft ons verslagen. 374 00:52:23,830 --> 00:52:26,550 En Jorge was degene die het meest werd geraakt, omdat Jorge er altijd mee bezig was 375 00:52:26,550 --> 00:52:27,550 blijf stil. 376 00:52:27,570 --> 00:52:29,990 Ik zie. Mijn broer wilde zijn hoofd niet laten zakken voor iedereen, Dayana. 377 00:52:38,570 --> 00:52:42,410 In plaats van te worden geslagen, werd hij knock-out geslagen op de stoep. 378 00:52:42,730 --> 00:52:46,870 En mijn moeder schreeuwde zo, jij hebt haar vermoord mijn zoon, klootzak. Je hebt de mijne vermoord 379 00:52:46,870 --> 00:52:47,870 zoon. 380 00:52:49,830 --> 00:52:51,270 Ze liet hem altijd terugkomen. 381 00:52:55,230 --> 00:52:58,510 Tot hij op een dag arriveerde en zij Ik was niet thuis. 382 00:52:59,410 --> 00:53:00,530 Het waren alleen ik en Jorge. 383 00:53:01,110 --> 00:53:03,010 En hij ging zo voorbij, hij stak over. 384 00:53:05,030 --> 00:53:06,610 Hoog, al klapperend met zijn tanden. 385 00:53:08,089 --> 00:53:11,730 Na wat geld vond hij het uit zijn hoofd dat hij daar had achtergelaten, broeder. 386 00:53:14,430 --> 00:53:15,810 Jorge zei dat net tegen hem, hè, broer? 387 00:53:16,330 --> 00:53:17,770 We hoeven niets van je aan te nemen, nee. 388 00:53:19,030 --> 00:53:22,010 Het was genoeg voor hem om ervoor te gaan van Jorge. Toen begon het allemaal opnieuw. 389 00:53:22,210 --> 00:53:23,390 Slaan, schoppen, slaan. 390 00:53:23,610 --> 00:53:26,850 Ik ging proberen mijn broer en hij te helpen kwam ook op mij af. Ik gewoon 391 00:53:26,850 --> 00:53:31,150 om zijn gezicht zo te zien, broer. Met veel woede, veel woede, veel haat, 392 00:53:31,250 --> 00:53:32,250 De dikte. 393 00:53:33,010 --> 00:53:35,030 Toen ik Jorge zag, stond ik achter hem het mes. 394 00:53:36,140 --> 00:53:40,720 Zo'n keukenmes, oh, een keukenmes. Daar Jorge heeft het erin gestopt, maat. 395 00:53:41,740 --> 00:53:45,700 Hij ving het op en viel op de grond. Dan Jorge gevangen en viel nog meer, nog meer, 396 00:53:45,700 --> 00:53:46,700 zit er nog steeds in. 397 00:53:47,840 --> 00:53:48,900 Ik weet niet hoe vaak nog. 398 00:53:50,600 --> 00:53:52,020 We hebben hem in de achtertuin begraven. 399 00:53:53,960 --> 00:53:57,600 Jorge keek naar mijn gezicht, keek in de achter in mijn oog en zei: oh. 400 00:53:58,560 --> 00:53:59,720 Ik heb dit hier gedaan. 401 00:54:01,060 --> 00:54:02,740 Je weet niets. 402 00:54:03,200 --> 00:54:04,800 Je hebt niets gezien. 403 00:54:06,540 --> 00:54:07,680 Ik heb het gedaan. 404 00:54:08,060 --> 00:54:10,840 Het was hij of wij. 405 00:56:44,330 --> 00:56:45,730 Amen. 406 00:57:45,100 --> 00:57:46,500 Bedankt. 407 00:58:10,470 --> 00:58:11,670 Kom op, jongens, laten we dit ding eens bekijken. 408 00:58:15,030 --> 00:58:16,090 Kom op, ga de trap op. 409 00:58:17,070 --> 00:58:18,070 Kom op, jongens. 410 00:58:47,600 --> 00:58:49,300 Mijn slet rent weg. 411 00:58:49,840 --> 00:58:50,840 Toen gaf ik het terug. 412 00:58:52,720 --> 00:58:54,480 Hé, Dayana, wat moet ik met je doen? 413 00:58:54,880 --> 00:58:55,880 Hè? 414 00:58:56,000 --> 00:58:57,000 Hé, mijn liefste? 415 00:58:58,040 --> 00:58:59,640 Waar was je dat je niet zag dit? 416 00:59:00,160 --> 00:59:01,760 Nu is het mijn schuld, voor alles, toch? 417 00:59:03,920 --> 00:59:06,180 Ik moest dit schrikdraad repareren, Ik heb je gewaarschuwd, toch? 418 00:59:07,300 --> 00:59:08,300 Je had gelijk. 419 00:59:08,680 --> 00:59:09,760 Ga, Dayana, ga. 420 00:59:10,200 --> 00:59:11,820 Kom op, laat me nadenken over wat ik ga doen doen. 421 00:59:12,300 --> 00:59:13,300 Laat me nadenken. 422 00:59:17,360 --> 00:59:18,360 Help mij hier. 423 00:59:19,660 --> 00:59:20,660 Zet dat daar. 424 00:59:21,960 --> 00:59:22,960 Kom op, Araldo. 425 00:59:23,440 --> 00:59:24,440 Wat was het? 426 00:59:25,220 --> 00:59:26,300 Ik moet hier weg. 427 00:59:27,180 --> 00:59:28,180 Praat over dingen. 428 00:59:28,560 --> 00:59:32,940 De flikker liet zijn reet achter op Viagra en kreeg een hartaanval hier. 429 00:59:34,020 --> 00:59:36,600 Het gebeurt. Het was die verdomde Fransman die mijn broer vermoord. 430 00:59:40,220 --> 00:59:41,540 Ik vraag me af of dit Frans is? 431 00:59:46,600 --> 00:59:49,520 Ik ga deze shit naakt rollen hier op dit netwerk. 432 00:59:50,320 --> 00:59:51,720 Zijn er alleen mensen van 4 en 6 jaar? 433 00:59:52,020 --> 00:59:55,580 Nee, er zijn 6, 12 en 13. 434 00:59:57,040 --> 00:59:58,040 Verdomd. 435 01:00:09,340 --> 01:00:10,340 Die deur. 436 01:00:13,240 --> 01:00:15,400 Laat mij vervolgens het motel sluiten. 437 01:00:16,229 --> 01:00:18,390 Wacht tot de avond valt en doe dit weg lichaam daar. 438 01:00:19,570 --> 01:00:21,810 Laten we het lichaam in deze reja plaatsen. 439 01:00:22,030 --> 01:00:23,030 Ik weet het zeker. 440 01:00:24,890 --> 01:00:26,670 Daniel, als de politie hier komt, ben ik er gesmolten. 441 01:00:26,890 --> 01:00:28,570 Het wordt behoorlijk verschrikkelijk voor deze plek. 442 01:00:30,470 --> 01:00:31,470 Jij bent bij ons. 443 01:01:12,300 --> 01:01:13,300 Hou op met lachen, verdomme. 444 01:01:13,660 --> 01:01:14,680 Haal dat kleine stukje uit bed. 445 01:01:15,800 --> 01:01:17,040 Het valt daar, kijk. 446 01:01:17,300 --> 01:01:18,300 Wat is er aan de hand, kerel? 447 01:01:18,720 --> 01:01:19,720 Ben je cool? 448 01:01:24,680 --> 01:01:25,060 O 449 01:01:25,060 --> 01:01:36,840 Elia, 450 01:01:36,840 --> 01:01:37,840 Waar gaan we heen? 451 01:02:26,350 --> 01:02:27,350 Hoi? 452 01:03:26,440 --> 01:03:27,440 Ik open mijn vingers. 453 01:04:41,680 --> 01:04:44,340 Dit vereist dat we een ontspannen, wat we nodig hebben. 454 01:04:45,240 --> 01:04:48,620 Veel plezier, weet je? Maak er een puinhoop van, zo. 455 01:04:50,280 --> 01:04:51,280 Toen wilde ik je uitnodigen. 456 01:04:52,340 --> 01:04:53,340 Stel niet uit, leven! 457 01:04:53,400 --> 01:04:54,420 Neem Guanabara en kom! 458 01:04:54,780 --> 01:04:55,780 Wiel! 459 01:05:34,930 --> 01:05:38,130 Kom bij jouw... 460 01:05:42,700 --> 01:05:49,180 Neem Guanabara en kom voor mij zorgen Ik zorg ook voor jou Safadão 461 01:05:49,180 --> 01:05:55,520 Neem Guanabara en kom, neem Guanabara en kom Denk erover na om mee te doen 462 01:05:55,520 --> 01:05:59,900 Jij neemt Guanabara en komt 463 01:06:45,230 --> 01:06:46,670 zoals Heraldo. 464 01:07:01,530 --> 01:07:03,430 Moco zou jaloers zijn, weet je? 465 01:07:04,230 --> 01:07:07,530 Als hij het maar wist, want dat heeft hij nooit geweten uitgenodigd voor een meel als dit. 466 01:07:09,690 --> 01:07:12,370 Dayana zegt zelfs dat Moco een verliefd op mij. 467 01:07:16,330 --> 01:07:17,330 Het was binnen. 468 01:07:55,629 --> 01:07:56,629 Open je mond. 469 01:07:59,810 --> 01:08:01,210 Neem de barbecue van mij over. 470 01:08:02,830 --> 01:08:04,070 Ik ga even pissen. 471 01:08:34,350 --> 01:08:35,370 Ik heb genoten van dit zwembad. 472 01:08:36,529 --> 01:08:37,830 Ik heb geen geluid, Elisa. 473 01:08:38,170 --> 01:08:42,029 Als je je schaamt, neem ik er een korte broek voor jou. 474 01:08:42,330 --> 01:08:43,330 Nee, ik denk niet dat het beter is. 475 01:08:44,130 --> 01:08:45,130 Of. 476 01:08:48,550 --> 01:08:49,550 Tenslotte de PR. 477 01:08:49,689 --> 01:08:50,689 Ik ga. 478 01:09:03,950 --> 01:09:06,149 Het gaat hier niet dicht, nee. 479 01:09:07,670 --> 01:09:09,710 Ik moet naar het toilet zijn gegaan, ik weet het niet. 480 01:09:15,109 --> 01:09:15,790 DE 481 01:09:15,790 --> 01:09:31,050 Wat 482 01:09:31,050 --> 01:09:32,050 gebeurt er? 483 01:09:33,680 --> 01:09:36,040 Heeft Heraldo het verkeerde pad gekozen? Nee het is mogelijk. 484 01:09:36,880 --> 01:09:37,880 Ik ga daarheen. 485 01:09:39,240 --> 01:09:41,600 Nee, laat mij gaan. Het is alles nat. O God! 486 01:09:46,140 --> 01:09:47,140 Goedemiddag. 487 01:10:02,250 --> 01:10:03,470 Hoe lang was dat, vrouw? 488 01:10:04,610 --> 01:10:07,390 Geef me de sleutel van de bar, maar vertel het me. 489 01:10:08,910 --> 01:10:09,910 Documenteer alstublieft. 490 01:10:23,250 --> 01:10:24,250 Schrijf snel. 491 01:10:25,730 --> 01:10:26,730 Bedankt. 492 01:10:39,150 --> 01:10:42,510 Zijn naam is Rafael, waar hij voor werkt Bambina, hij kwam achter mij aan. 493 01:10:42,810 --> 01:10:43,810 Hij kwam alleen maar neuken. 494 01:10:45,150 --> 01:10:46,150 Ontspan, kom op. 495 01:10:47,490 --> 01:10:48,630 Laten we naar de suite gaan. 496 01:10:50,670 --> 01:10:54,770 Kalmeer maar, ik blijf hier bij de receptie, bank is dichtbij. 497 01:11:46,000 --> 01:11:47,000 Daarbuiten. 498 01:11:47,320 --> 01:11:49,060 Laten we naar binnen gaan? 499 01:11:57,080 --> 01:11:58,080 Wauw, 500 01:12:05,300 --> 01:12:07,680 mijn Lady By zal niet langer sterven. 501 01:12:09,040 --> 01:12:10,820 Ik was hier aan het reageren met Geraldo. 502 01:12:11,320 --> 01:12:16,400 Wat een dag dat je rockt Polynesisch. Jij stond bovenaan... 503 01:12:16,400 --> 01:12:19,680 je doet buitengewone dingen. Jij geeft klas, Dayana? Dou. 504 01:12:20,000 --> 01:12:22,580 Rechts? De man draagt ​​mij. 505 01:12:23,340 --> 01:12:24,980 Ik ben niet dronken, niets. 506 01:12:26,260 --> 01:12:27,260 Geraldo, doe het volgende. 507 01:12:27,320 --> 01:12:28,820 Haal een whisky voor ons. 508 01:12:29,080 --> 01:12:31,020 Dat Dayana voor ons zal dansen. 509 01:12:32,680 --> 01:12:34,600 Het is allemaal nat, toch? Ik snap het. 510 01:12:35,080 --> 01:12:39,040 Ik snap het. Pak een whisky voor mij Ik... Ik haal mijn sonde tevoorschijn. 511 01:12:39,720 --> 01:12:41,140 Ik denk dat het beter is om koffie te drinken, toch, Nuno? 512 01:12:41,940 --> 01:12:43,720 Koffie. Ze ziet eruit als een oude vrouw. 513 01:12:45,020 --> 01:12:46,020 Kom hier, 514 01:12:46,480 --> 01:12:47,480 kom hier. 515 01:12:47,980 --> 01:12:49,680 Kom hier, Dayana, kom hier. 516 01:12:50,140 --> 01:12:52,340 Blijf hier bij mij warm, hè? 517 01:12:52,940 --> 01:12:54,640 Dayana, dat stel van 49 daar. 518 01:12:55,980 --> 01:12:56,980 Het is nu uit. Al. 519 01:13:03,860 --> 01:13:08,440 Ik wed dat. Wacht, je bent moe. Wat moe, kerel? 520 01:13:09,440 --> 01:13:11,560 Geen nieuwe zoals deze kan er eentje aan raket. 521 01:13:12,310 --> 01:13:16,350 Ik wed dat je haar tepels hebt gezien Diana. 522 01:13:17,950 --> 01:13:19,230 Wat is dit, Luiz? 523 01:13:19,430 --> 01:13:22,290 Gaan. Ga, Nego. Haal hem eruit. Nee, dat klopt. 524 01:13:22,570 --> 01:13:25,710 Doe het af, Nego. Strip. Ik wil het gezicht zien van Heraldo. O, Nego. 525 01:13:26,550 --> 01:13:27,550 Wachten. 526 01:13:28,190 --> 01:13:30,590 Strip. Laat hem zien. Ik wil de zien zijn gezicht. 527 01:13:31,330 --> 01:13:36,050 Gaan. Strip. Ik laat mijn borst niet zien gratis geheim. 528 01:13:36,430 --> 01:13:37,430 O, Elia. 529 01:13:38,750 --> 01:13:39,930 Wat een overdrijving. 530 01:13:40,320 --> 01:13:41,940 Verdomme, Elia. Het is vol. 531 01:13:49,420 --> 01:13:50,420 Tolerantie. 532 01:13:54,140 --> 01:14:00,960 Ik ga even koffie halen, toch? Toen was het... Verdomme! Welke koffie, 533 01:14:01,100 --> 01:14:02,100 kerel? 534 01:14:02,480 --> 01:14:03,700 Whisky? EN! 535 01:14:04,500 --> 01:14:07,180 Whiskey is jouw whisky-kont. Dus ga binnenkort! 536 01:14:07,390 --> 01:14:10,270 Want hier gaat het om: we gaan beginnen de kleine band zonder jou, als het even duurt. 537 01:14:28,250 --> 01:14:29,250 Je vindt het zo leuk, hè? 538 01:14:29,330 --> 01:14:30,330 Je vindt het zo leuk, hè? 539 01:14:31,010 --> 01:14:35,950 Je vindt het leuk bovenaan, toch? 540 01:14:37,740 --> 01:14:39,020 En daar? 541 01:14:58,940 --> 01:14:59,940 Wat een schrik. 542 01:15:01,560 --> 01:15:02,560 Heb je koffie? 543 01:15:03,000 --> 01:15:04,540 Hij heeft. Nieuw, vandaag. 544 01:15:08,360 --> 01:15:09,360 Heb jij je nek? 545 01:15:10,720 --> 01:15:11,860 Heeft een massage nodig. 546 01:15:13,000 --> 01:15:14,980 Ga naar buiten, laat de receptie met rust. Ga, o. 547 01:15:15,860 --> 01:15:16,860 Gestoord. 548 01:15:58,850 --> 01:16:00,250 Bedankt. 549 01:17:38,440 --> 01:17:39,780 Ik hou teveel van neuken. 550 01:17:40,860 --> 01:17:41,860 EN? 551 01:17:42,340 --> 01:17:43,880 Als je echt zou willen, zou je met mij meegaan. 552 01:17:44,660 --> 01:17:45,680 Hij zou echt vertrekken. 553 01:17:47,840 --> 01:17:48,840 Geen geld. 554 01:17:49,300 --> 01:17:50,700 Je kunt niet eens de hoek om. 555 01:17:51,740 --> 01:17:53,220 Zei je niet dat de helft hiervan hier is? de jouwe? 556 01:17:53,920 --> 01:17:58,960 EN. Maar zo eenvoudig is het niet. 557 01:18:00,720 --> 01:18:01,820 Ik heb al geprobeerd het af te maken. 558 01:18:02,900 --> 01:18:04,800 Ik ging naar het huis van een vriend in Mossoró. 559 01:18:06,670 --> 01:18:08,190 Gelooft u dat hij daarheen is gegaan? 560 01:18:08,570 --> 01:18:10,050 Ik weet niet hoe hij erachter kwam. 561 01:18:11,850 --> 01:18:13,770 Het moeten de contacten zijn die hij heeft politie. 562 01:18:15,890 --> 01:18:17,030 Toen kwam ik terug. 563 01:18:20,510 --> 01:18:24,090 Toen... Hij raakte meteen in paniek, weet je? 564 01:18:25,470 --> 01:18:26,750 Hij richtte het pistool op mijn hoofd. 565 01:18:29,670 --> 01:18:32,650 En toen hij kalmeerde, begon ik mijn spullen inpakken om te vertrekken. 566 01:18:34,990 --> 01:18:39,110 Hij kwam de kamer binnen met kerosine en gooide kerosine door de kamer. 567 01:18:39,410 --> 01:18:44,610 Hij baadde me in kerosine, gooide kerosine hem en hield een aansteker bij, terwijl hij dat zei 568 01:18:44,610 --> 01:18:46,430 Alleen mijn bandjes kwamen eruit. 569 01:18:50,790 --> 01:18:57,270 Hij liet mij beloven dat... 570 01:18:57,270 --> 01:19:00,290 dat ik het niet met hem wilde uitmaken. 571 01:19:07,480 --> 01:19:09,860 EN? Ik wil gewoon met jou weggaan, Sol. 572 01:19:10,900 --> 01:19:12,300 Nee, hij wil met mij weggaan. 573 01:19:15,220 --> 01:19:17,940 Heb je ooit nagedacht over... het geld hier? 574 01:19:18,420 --> 01:19:20,500 Dat wij ons leven kunnen veranderen, Geraldo. 575 01:19:23,200 --> 01:19:24,200 Vertrouw me. 576 01:19:27,780 --> 01:19:29,340 Jij weet hoe je met een auto moet omgaan, toch? 577 01:19:31,580 --> 01:19:32,820 Dat dacht je al. 578 01:19:34,700 --> 01:19:41,400 Als de remmen van zijn auto ontbreken... Ga er gebeurt een ongeluk. 579 01:19:43,920 --> 01:19:44,920 Hij verscheen. 580 01:19:46,600 --> 01:19:47,860 Het is serieus. 581 01:19:51,100 --> 01:19:52,880 Je bent gek, Dayana. 582 01:19:55,780 --> 01:19:57,540 Ik ben gek op jou. 583 01:19:59,660 --> 01:20:00,720 Kom op, stuur hem. 584 01:20:56,170 --> 01:20:57,170 Waarom ben je daar? 585 01:21:08,890 --> 01:21:09,990 Ik heb hoofdpijn. 586 01:21:10,370 --> 01:21:12,450 Ik dacht dat hij zei dat het nep was. 587 01:21:33,470 --> 01:21:35,310 Zo geurig. 588 01:21:37,030 --> 01:21:38,030 O, 589 01:21:41,030 --> 01:21:42,930 Lea. Naar. 590 01:21:43,330 --> 01:21:45,270 Wacht, Daniela. Wachten. 591 01:21:45,730 --> 01:21:46,730 Zo mooi. 592 01:21:55,690 --> 01:21:57,250 Daar, pak het. 593 01:22:03,120 --> 01:22:05,660 Ga, gekke man. Ik heb je al vrijgelaten, man. Gaan rest. 594 01:22:06,440 --> 01:22:09,360 Ik probeer de camera's te helpen, maar... Geen probleem. 595 01:22:09,860 --> 01:22:11,280 Wat is er, gekke man? 596 01:22:12,980 --> 01:22:13,980 Niets. 597 01:22:19,240 --> 01:22:20,240 Tot later. 598 01:23:34,990 --> 01:23:36,130 Wat is de receptie voor mij? 599 01:23:36,530 --> 01:23:37,790 Ik ben nog niet klaar. 600 01:23:38,850 --> 01:23:39,930 Ik heb hoofdpijn. 601 01:23:41,210 --> 01:23:42,210 Ik wil gaan liggen. 602 01:23:43,590 --> 01:23:44,369 Het is oké. 603 01:23:44,370 --> 01:23:45,370 Gaan. 604 01:23:57,710 --> 01:23:59,690 Ik denk dat ze iets in de kast hebben laten vallen vaas. 605 01:24:01,290 --> 01:24:03,430 Ik moest het apparaat eraf halen, nog niet Het is mij gelukt om het te ontstoppen. 606 01:24:05,770 --> 01:24:08,090 Ik heb daar eens naar het elektrische hek gekeken ook daar in de film. 607 01:24:08,590 --> 01:24:09,810 Je zult er het beste van kunnen maken. 608 01:24:11,170 --> 01:24:15,690 Maar later zal ik een betere lijst maken en... Toch, Elisa? 609 01:24:19,030 --> 01:24:20,030 Hoi. 610 01:24:20,910 --> 01:24:22,390 Ik had het over de elektrische afrastering. 611 01:24:23,350 --> 01:24:26,210 We gaan nu naar buiten, gaan naar de winkel en Koop wat er ontbreekt. 612 01:24:27,310 --> 01:24:30,250 Maar je zei niet dat je pijn had hoofd en wat ik wilde... 613 01:25:17,280 --> 01:25:18,280 Moco! 614 01:25:21,960 --> 01:25:22,980 Ik zag de beelden. 615 01:25:25,060 --> 01:25:26,060 Jij was het, toch? 616 01:25:27,620 --> 01:25:28,620 Natuurlijk. 617 01:25:30,400 --> 01:25:32,500 Ga er meteen van uit dat je erdoor betoverd bent Heraldo ook. 618 01:25:34,780 --> 01:25:37,340 En voor Elia. Je bent echt hebzuchtig, toch? 619 01:25:40,900 --> 01:25:42,740 Je probeert mij te vermoorden, toch, Moco? 620 01:25:43,280 --> 01:25:46,340 Je ging daarheen om een camera in de kamer te plaatsen van Heraldo, klootzak? 621 01:25:47,610 --> 01:25:48,870 Kom op, ga weg, ga. 622 01:25:49,090 --> 01:25:50,490 Neem de steeg, ga weg, ga weg. 623 01:25:50,750 --> 01:25:53,010 Nu is er geen oude dame, geen ploeg, noch enige bal. 624 01:25:53,830 --> 01:25:54,990 Stop de droogte, ga weg. 625 01:25:55,570 --> 01:25:56,710 Reisbrood met ei. 626 01:27:05,710 --> 01:27:06,970 Een studietaal. 627 01:27:47,620 --> 01:27:48,620 Hoe is je moeder gestorven? 628 01:27:51,460 --> 01:27:52,460 Borstkanker. 629 01:27:54,340 --> 01:27:55,600 Er was geen behandeling, gek? 630 01:27:58,560 --> 01:27:59,560 Dat was zo, maar het was te laat. 631 01:28:02,140 --> 01:28:03,140 En je vader? 632 01:28:03,160 --> 01:28:04,260 Wat wil je weten over mijn vader? 633 01:28:10,940 --> 01:28:12,100 Hij was een visser, broer. 634 01:28:14,120 --> 01:28:16,440 Zeggen dat hij op zee stierf, maar mijn Mam heeft het nooit geloofd, nee. 635 01:28:17,070 --> 01:28:18,470 Hij wist al vanaf zijn kindertijd hoe hij moest zwemmen. 636 01:28:20,630 --> 01:28:23,650 De kennis zei dat hij een persoon had gezien zeer vergelijkbaar met hem in São Paulo. 637 01:28:24,730 --> 01:28:26,370 Verkoop breguete op 25 maart. 638 01:28:28,610 --> 01:28:29,970 Wat is het lot van jou, hè? 639 01:28:33,230 --> 01:28:35,170 Alleenstaand, zonder vader of moeder. 640 01:28:39,450 --> 01:28:41,090 Hoe is het jou deze keer gelukt allemaal? 641 01:28:43,310 --> 01:28:44,310 Heb je gestolen? 642 01:28:45,430 --> 01:28:46,430 Heb je drugs verkocht? 643 01:28:54,800 --> 01:28:56,100 Wie zorgde voor jou, jongen? 644 01:28:58,160 --> 01:28:59,160 Er is? 645 01:29:04,500 --> 01:29:05,640 Maak je geen zorgen. 646 01:29:07,680 --> 01:29:08,920 Je bent niet langer alleen. 647 01:29:12,300 --> 01:29:13,300 Het zag? 648 01:30:05,450 --> 01:30:07,270 Sinds wanneer eet jij de mijne? vrouw? 649 01:30:15,750 --> 01:30:19,570 Sinds wanneer lach jij mij uit? mijn rug? 650 01:30:22,010 --> 01:30:25,810 Ik zou je hier nu moeten aantreffen. Klootzak. 651 01:30:28,370 --> 01:30:29,510 En dat. 652 01:30:29,750 --> 01:30:32,530 Voor mensen zoals jij. 653 01:30:37,870 --> 01:30:42,030 Als je niet meer voor mij verschijnt Eén keer zal ik je vullen met kogels. 654 01:31:30,790 --> 01:31:31,790 Waar is Aral? 655 01:31:34,230 --> 01:31:35,230 Er is een cliënt. 656 01:31:37,590 --> 01:31:40,450 Ga naar de badkamer om de klus te klaren dat kind begon. 657 01:31:41,210 --> 01:31:43,030 Wat heb je met hem gedaan? Ga, Diana! 658 01:31:48,490 --> 01:31:49,870 Ik ga een motel sluiten. 659 01:32:04,860 --> 01:32:05,860 Het kwam niet. 660 01:32:09,340 --> 01:32:10,980 Ik ben niet je werknemer, oké? 661 01:32:14,020 --> 01:32:15,120 Dat geef ik hier ook aan. 662 01:32:44,140 --> 01:32:46,280 Mijn broer zou je in je gezicht duwen in dit toilet. 663 01:32:54,320 --> 01:32:55,320 Elia. 664 01:32:58,580 --> 01:32:59,580 Sorry. 665 01:34:24,170 --> 01:34:25,170 Amen. 666 01:34:57,550 --> 01:35:00,010 Wacht, laat mij de massage niet doen nog niet. Ga weg. 667 01:35:01,130 --> 01:35:02,130 O, 668 01:35:05,970 --> 01:35:06,849 doe dit. 669 01:35:06,850 --> 01:35:07,549 Wacht even. 670 01:35:07,550 --> 01:35:09,290 Willen we de massage nog doen? 671 01:35:09,630 --> 01:35:12,550 Nee. Nu wil ik kussen. Nee, oké pijn doen. 672 01:35:15,990 --> 01:35:17,530 Dus, mis je het? 673 01:35:18,130 --> 01:35:19,130 Hè? 674 01:35:20,530 --> 01:35:21,530 Hef je armen. 675 01:35:22,390 --> 01:35:23,390 Hef je armen! 676 01:35:25,260 --> 01:35:26,520 We gaan weg, hoor je, Diana? 677 01:35:28,000 --> 01:35:29,860 En je beweegt niet, idioot! 678 01:35:30,900 --> 01:35:31,900 Idioot! 679 01:35:32,080 --> 01:35:33,660 Wat een idioot uiterlijk heb jij! 680 01:35:35,060 --> 01:35:35,959 Kom op, Diana! 681 01:35:35,960 --> 01:35:41,580 Ben je gek? Ik spaar je borst al voor mijn liefste, hè? 682 01:35:42,640 --> 01:35:43,640 Ben je gek, man? 683 01:35:44,280 --> 01:35:48,880 Ben je gek? 684 01:35:51,920 --> 01:35:54,300 Rustig maar, Luiz. Ik zal niet breken jouw gezicht hier, nee. 685 01:35:54,830 --> 01:35:57,070 Dit gaat een hoop werk worden schoon te maken. 686 01:35:57,370 --> 01:35:58,370 Rustig maar, Elia. 687 01:35:58,990 --> 01:35:59,990 Elia. 688 01:36:04,470 --> 01:36:05,470 Kalmeer maar, verdomme. 689 01:36:09,350 --> 01:36:10,710 Ga daarheen. Ga daarheen. 690 01:36:18,790 --> 01:36:20,510 Ik ga mijn sigaret halen. 691 01:36:22,030 --> 01:36:23,030 Over de rekening gesproken. 692 01:36:43,840 --> 01:36:46,640 Hij komt! Hij komt! 693 01:37:45,200 --> 01:37:46,200 Je kunt langzaam gaan. 694 01:37:56,780 --> 01:38:00,780 Laat me die geur van rottend vlees eens zien. 695 01:38:02,680 --> 01:38:03,680 Hier. 696 01:38:04,660 --> 01:38:05,599 Stop daar. 697 01:38:05,600 --> 01:38:06,159 Stop daar. 698 01:38:06,160 --> 01:38:07,160 Stop daar. 699 01:38:10,160 --> 01:38:12,140 Deze geur is de geur van rundvlees jij. 700 01:38:12,960 --> 01:38:13,960 Kalm. 701 01:38:37,299 --> 01:38:39,780 Wat Araldo en ik hadden, nietwaar? Niets. 702 01:38:40,340 --> 01:38:41,900 Je bent nep. 703 01:38:45,600 --> 01:38:46,880 Ik zei dat je moest stoppen met graven. 704 01:38:48,520 --> 01:38:49,520 Je gaat niet vermoorden? 705 01:38:50,000 --> 01:38:51,000 Dood het dan meteen. 706 01:38:51,480 --> 01:38:52,480 Ga, schiet. 707 01:38:52,860 --> 01:38:53,860 Jij worm. 708 01:38:56,060 --> 01:38:57,060 Kom hier. 709 01:39:07,310 --> 01:39:08,470 Is dit hoe jij haar graag neukt? 710 01:39:09,450 --> 01:39:10,369 Is het zo? 711 01:39:10,370 --> 01:39:11,370 Laat haar los, stuk stront. 712 01:39:12,430 --> 01:39:13,430 Laat haar los. 713 01:39:14,610 --> 01:39:17,550 Je gedraagt ​​je macho. Ik wilde je gewoon zeg één ding. Toen ik jouw barstte 714 01:39:17,550 --> 01:39:18,550 hoofd, ik ga je kont opeten. 715 01:42:47,589 --> 01:42:49,950 Jullie allebei hier, laten we gaan. Gaan. 716 01:42:50,630 --> 01:42:51,630 Kom op, 717 01:42:52,050 --> 01:42:53,050 vergezel mij. 718 01:42:55,789 --> 01:42:58,510 Is er iets om ze te bedekken, alsjeblieft? 719 01:43:02,430 --> 01:43:03,430 Bedankt. 720 01:43:09,370 --> 01:43:09,970 Het was de 721 01:43:09,970 --> 01:43:20,970 dat 722 01:43:20,970 --> 01:43:21,970 gebeurd? 723 01:43:22,860 --> 01:43:24,520 Ik ben er klaar voor geboren. 724 01:43:26,260 --> 01:43:27,980 En toen vluchtte mijn leven voor de dood. 725 01:43:30,360 --> 01:43:35,060 Vandaag was gewoon weer een dag waarop ik Ik was bang het lot te trotseren. 726 01:43:37,460 --> 01:43:39,780 Dat wist ik alleen maar van mijn eigen graf Ik heb vandaag gegraven. 727 01:43:43,060 --> 01:43:47,100 Elis behandelde me als niets, dat geen dier. 728 01:43:48,280 --> 01:43:50,760 Zelfs niet de dieren die hij grootbracht, weet je? 729 01:43:54,280 --> 01:43:56,140 Ik wilde hem altijd vermoorden. 730 01:43:56,420 --> 01:43:58,100 Toen kwam het paard. 731 01:43:59,720 --> 01:44:01,060 En maakte hem af. 732 01:44:04,680 --> 01:44:06,000 Wat een prachtig paard toch? 733 01:44:08,280 --> 01:44:09,920 Die worm wilde mij doden. 734 01:44:11,300 --> 01:44:13,620 Maar hij is niet de eerste en dat zal hij ook niet doen wees de laatste. 735 01:44:14,560 --> 01:44:15,840 Er is er al weer eentje verschenen. 736 01:44:16,940 --> 01:44:19,220 En ik weet niet eens of ik zal kunnen ontsnappen van zo'n dood. 737 01:44:21,600 --> 01:44:23,080 Het voelt alsof ik een doelwit op mijn borst heb. 738 01:44:23,500 --> 01:44:25,040 Ik moet elke keer ontwijken. 739 01:44:26,560 --> 01:44:27,560 Moe, weet je? 740 01:44:28,500 --> 01:44:29,500 Moe. 741 01:44:31,360 --> 01:44:32,360 Het maakt me boos. 742 01:44:34,620 --> 01:44:35,620 Veel woede. 743 01:44:59,600 --> 01:45:00,600 Hallo, Rafa. 744 01:45:02,120 --> 01:45:07,460 Mensen vragen wanneer je terug. Het is vol met toeristen in Pontal. 745 01:45:09,460 --> 01:45:15,760 Verscheurd door kogels, stof, marihuana, dief, alles. 746 01:45:18,080 --> 01:45:19,740 Het lijkt erop dat de kust nu veilig is. 747 01:45:21,660 --> 01:45:22,660 Klinkt zo? 748 01:45:24,620 --> 01:45:26,040 Dat is wat ze zeggen. 749 01:45:33,900 --> 01:45:36,100 Verdorie, Pambino, je lijkt op de heraut, zie? 750 01:45:38,280 --> 01:45:40,520 Er zijn mensen die nooit onze gedachten verlaten. 751 01:45:42,600 --> 01:45:43,600 Blijf daar. 752 01:45:46,280 --> 01:45:47,280 Opgenomen. 753 01:46:02,340 --> 01:46:03,340 Hallo Diana. 754 01:46:04,890 --> 01:46:06,670 Vannacht heb ik over jou gedroomd, weet je? 755 01:46:08,790 --> 01:46:10,650 We waren in de gang van het motel. 756 01:46:11,390 --> 01:46:13,430 Ik aan de ene kant en jij aan de andere kant. 757 01:46:13,870 --> 01:46:18,110 Maar elke keer liepen we naar vooruit om elkaar te ontmoeten, in de verte 758 01:46:18,110 --> 01:46:19,110 toegenomen. 759 01:46:19,370 --> 01:46:21,090 Alsof de gang ook groter werd. 760 01:46:22,750 --> 01:46:24,950 Zelfs in dromen kan ik niet dichtbij komen van jou. 761 01:46:26,970 --> 01:46:28,690 Maar het lot is iets geks. 762 01:46:30,510 --> 01:46:32,070 De weg naar São Paulo... 763 01:46:32,460 --> 01:46:34,220 Ik ontmoette een man genaamd Esperdito. 764 01:46:35,780 --> 01:46:40,500 Hij vertelde me dat hij een fabriek had ijs in de Heilige Geest en riep mij daartoe op 765 01:46:40,500 --> 01:46:41,500 werk met hem samen. 766 01:46:45,460 --> 01:46:49,800 Een tijdje dacht ik zelfs aan de kou zou me de hitte van de 767 01:46:54,960 --> 01:46:56,400 Maar ik zal het niet vergeten, Dayane. 768 01:46:57,260 --> 01:46:58,760 Zelfs niet als zijn ruggengraat bevriest. 769 01:47:00,080 --> 01:47:01,080 De botten. 770 01:47:02,160 --> 01:47:04,300 En het laat zelfs het hart langzamer kloppen. 771 01:47:11,740 --> 01:47:12,740 Dayane. 772 01:47:13,700 --> 01:47:17,260 Ik ben er elke dag meer en meer van overtuigd dat dit het was lot dat mij dichter bij jou bracht. 773 01:47:18,320 --> 01:47:20,100 Ik moest weg om dit te temmen bestemming. 774 01:47:23,020 --> 01:47:25,340 Maar ik heb er vertrouwen in dat we het goed met elkaar kunnen vinden weer ontmoeten. 775 01:47:26,600 --> 01:47:27,600 Of het nu in welke bar dan ook is. 776 01:47:29,340 --> 01:47:30,340 Op een strand. 777 01:47:31,930 --> 01:47:32,930 of in een ander leven.