1
00:00:16,266 --> 00:00:19,144
- [ゴキブリとルークのうめき声]
- [ドレアの泣き声]
2
00:00:24,900 --> 00:00:26,985
[泣きながら]
3
00:00:45,087 --> 00:00:47,965
私はクレアです。大丈夫ですか？
4
00:00:50,342 --> 00:00:52,970
[ルーク] ゴキブリが殴っていた
CJと彼の母親について。
5
00:00:53,762 --> 00:00:54,930
それで私は彼を止めました。
6
00:01:02,354 --> 00:01:04,189
[クレア] これを彼を止めると言うのですか？
7
00:01:09,111 --> 00:01:10,862
[うめき声]
8
00:01:10,946 --> 00:01:12,489
[泣きながら]
9
00:01:19,246 --> 00:01:21,790
[ため息] 彼は脳震盪を起こしています。
10
00:01:24,209 --> 00:01:25,711
もしかしたら肋骨が数本折れているかもしれない。
11
00:01:28,046 --> 00:01:29,423
彼はMRIが必要だ。
12
00:01:35,429 --> 00:01:36,805
このことを黙っていなければなりません。
13
00:01:37,973 --> 00:01:40,600
- [泣き続ける]
- [ルーク] それで、私は彼に話し続ける必要があります。
14
00:01:40,684 --> 00:01:42,352
彼はおしゃべりに見えます、大丈夫です。
15
00:01:43,020 --> 00:01:44,438
[ルーク] アルトゥーロは死んだ。
16
00:01:44,521 --> 00:01:47,858
そこにいた誰かが必要だ
その夜はマライアとシェイズと一緒に。
17
00:01:48,609 --> 00:01:51,903
- もし彼をひっくり返すことができたら...
- 死んだ人間をひっくり返すことはできないよ、ルーク。
18
00:01:53,947 --> 00:01:55,657
彼が死亡した場合
19
00:01:56,700 --> 00:01:58,619
あなたは Seagate に戻ることになります。
20
00:02:13,884 --> 00:02:15,427
市長にはルーク・ケイジ氏。
21
00:02:15,510 --> 00:02:18,180
彼は大声で叫ぶ必要がある
妹の彼氏のところに。実際に。
22
00:02:23,060 --> 00:02:24,061
[ミスティ] やあ。
23
00:02:24,603 --> 00:02:25,520
おい。
24
00:02:25,604 --> 00:02:28,482
- 大丈夫ですか？
- 嫌な思い出ばかりです。
25
00:02:29,316 --> 00:02:32,319
これは私にとって初めてのロデオではない
家庭内暴力の電話で。
26
00:02:33,320 --> 00:02:36,031
- ルークを逮捕するつもりですか？
- もちろん違います。
27
00:02:37,032 --> 00:02:39,743
見に行きます
この問題を解決できない場合
28
00:02:39,826 --> 00:02:41,495
そうなる前に。
29
00:02:56,385 --> 00:02:58,053
[ため息]
30
00:03:04,267 --> 00:03:06,478
これは見た目が良くありません。
31
00:03:09,940 --> 00:03:11,274
それが現実さ。
32
00:03:14,277 --> 00:03:16,071
何が起こったのか説明してください。
33
00:03:17,155 --> 00:03:19,199
ゴキブリに質問しに来た。
34
00:03:19,282 --> 00:03:21,535
彼はガールフレンドを殴っていました、
それで私は踏み込みました。
35
00:03:21,618 --> 00:03:25,539
ライデンアワーはビットをむしゃむしゃ食べています
自警行為を止めるために、
36
00:03:25,622 --> 00:03:28,250
そしてこれは役に立ちません。
37
00:03:28,333 --> 00:03:31,545
だから私は正しいことをする、
そして私の自由は危険にさらされていますか？
38
00:03:32,295 --> 00:03:35,298
もし皆さんが仕事をしていたら、
私があなたのためにそれをする必要はありません。
39
00:03:35,382 --> 00:03:38,051
犠牲について私に話さないでください。
40
00:03:38,135 --> 00:03:44,933
さて、あなたは私にとって最高のチャンスを奪ったかもしれません
シェイズとマライアに対して、自分の仕事をしている。
41
00:03:46,351 --> 00:03:47,811
まだ 1 つ残っています。
42
00:03:49,187 --> 00:03:52,107
ジャマイカ人。ナイジェル。
43
00:03:52,190 --> 00:03:55,694
- そうですね、それなら今は彼が私の問題です。
- いいえ、彼は私たちの問題です。
44
00:03:56,445 --> 00:03:59,239
それらの銃は最終的には成功するだろう
ハーレムへ。
45
00:03:59,823 --> 00:04:01,366
私を縛るつもりですか
このナンセンスの中で
46
00:04:01,450 --> 00:04:03,326
それとも私にやらせるつもりですか？
47
00:04:07,914 --> 00:04:08,915
歩く。
48
00:04:10,000 --> 00:04:11,084
素早く。
49
00:04:12,085 --> 00:04:14,004
気が変わる前に。
50
00:04:19,301 --> 00:04:21,052
イエス、ルカ…
51
00:04:21,678 --> 00:04:23,680
決して物事を楽にすることはありません。
52
00:04:24,389 --> 00:04:26,808
【テーマ音楽演奏中】
53
00:06:00,694 --> 00:06:02,487
[ブッシュマスターのうめき声]
54
00:06:08,243 --> 00:06:11,079
コーヒーが飲みたいですか？ブルーマウンテン？
55
00:06:11,162 --> 00:06:13,290
- いや、私がカップ 2 杯しかもらっていないのがわかりますか？
- [二人とも笑い]
56
00:06:14,332 --> 00:06:16,293
彼らは私にエネルギーを与えてくれます。
57
00:06:17,252 --> 00:06:18,712
兄弟たち、議題は何ですか?
58
00:06:18,795 --> 00:06:21,256
マライア。私があなたの考えを変えるまで。
59
00:06:21,339 --> 00:06:23,550
一度もない。ハーレムに行きますか？
60
00:06:23,633 --> 00:06:27,053
いや。彼女はブルックリンに来たほうがいいよ。
あるいは彼女の人々。
61
00:06:27,637 --> 00:06:28,930
うーん。
62
00:06:31,850 --> 00:06:36,605
[口笛を吹く] ラティド。これは何ですか？
アルトゥーロ・レイが亡くなった。
63
00:06:36,688 --> 00:06:38,481
-え？
- うーん。
64
00:06:38,565 --> 00:06:41,359
そしてゴキブリという声が聞こえる
ルーク・ケイジの拳に襲いかかる。
65
00:06:41,443 --> 00:06:43,361
ラスクラート。
66
00:06:43,445 --> 00:06:45,071
どこにでもいるルーク・ケイジ。
67
00:06:45,822 --> 00:06:47,657
それで彼は今ストークスで働いているんですか？
68
00:06:48,241 --> 00:06:51,202
いや。彼女がその男を憎んでいることを理解するようになります。
69
00:06:52,120 --> 00:06:53,121
[歯を吸う]
70
00:06:54,289 --> 00:06:56,374
- 彼は私をイライラさせます。
- なぜ？
71
00:06:56,458 --> 00:06:57,709
だって彼は存在するのだから。
72
00:06:58,918 --> 00:07:02,672
彼に心がある限り、
ハーレムが完全に私のものになるわけではない。
73
00:07:03,340 --> 00:07:05,050
2頭の雄牛が1つの囲いの中で統治することはできません。
74
00:07:05,800 --> 00:07:07,761
ドン・ダダは複数形ではありません。
75
00:07:08,261 --> 00:07:13,141
お父さんたち、彼に気を散らさないでください。
マライアから注目してください。
76
00:07:13,808 --> 00:07:16,853
彼女の民、彼らは私たちのところに来なければなりません
ナイジェルのお金を手に入れるために。
77
00:07:16,937 --> 00:07:18,688
そして、彼らは彼が死んだと言っているのを知りません。
78
00:07:18,772 --> 00:07:20,899
- それで、彼女にあげます。
- [舌打ち]
79
00:07:20,982 --> 00:07:22,692
あなたは怒っています。なぜ？
80
00:07:24,402 --> 00:07:28,073
- 私が彼女を殺すとき、私は彼女が美しくて太っていることを望んでいます。
- [笑い]
81
00:07:28,823 --> 00:07:31,701
ええ、リックルバーディはまだですか？
ハーレムズパラダイスで？
82
00:07:31,785 --> 00:07:33,828
- うーん。
- 良い。
83
00:07:35,330 --> 00:07:36,831
すぐにすべてがわかります。
84
00:07:38,124 --> 00:07:39,626
マライアは燃えなければなりません。
85
00:07:42,921 --> 00:07:45,090
[オルガンの優しいメロディーを奏でる]
86
00:08:17,914 --> 00:08:19,165
[マライア] それはありますね。
87
00:08:19,749 --> 00:08:20,750
そのこと。
88
00:08:21,501 --> 00:08:23,503
私はやったことがありませんが、あなたはそうします。
89
00:08:24,713 --> 00:08:26,798
- もしかしたら私の父は...
- いいえ、いいえ。
90
00:08:26,881 --> 00:08:28,967
ジャクソンにはそのようなプレーは決してできなかった。
91
00:08:30,677 --> 00:08:34,264
その手は純粋なストークスです。
92
00:08:35,223 --> 00:08:36,391
[そっと笑う]
93
00:08:36,975 --> 00:08:39,477
このキーボードは付属していました
私たちのいとこのコーネルへ。
94
00:08:40,937 --> 00:08:45,567
えー、ごめんなさい。尋ねるべきだった
使用する前に。
95
00:08:45,650 --> 00:08:46,860
なんてこった。
96
00:08:49,362 --> 00:08:51,322
私たちの祖母が彼にそれをくれました。
97
00:08:53,700 --> 00:08:55,827
でも今はあなたのものです。
98
00:08:56,870 --> 00:08:58,830
さあ、座ってください。 [拍手]
99
00:09:01,124 --> 00:09:02,250
食べましょう。
100
00:09:06,337 --> 00:09:07,797
何を考えていますか?
101
00:09:08,715 --> 00:09:12,427
[息を吐きながら]最後にここで食事をしたとき、
私は10歳でした。
102
00:09:13,428 --> 00:09:18,141
緑の匂いを思い出す
そしてコーネルは音楽を演奏する
103
00:09:18,224 --> 00:09:21,936
そしてママ・メイベルが私たちに向かって叫んでいる
冷蔵庫のドアを開けっ放しにしたため。
104
00:09:22,020 --> 00:09:23,396
[マライアは笑う]
105
00:09:25,482 --> 00:09:27,692
でも、私も覚えています
リビングルームに見知らぬ人がいます。
106
00:09:28,610 --> 00:09:30,070
静かな音。
107
00:09:31,029 --> 00:09:32,655
入れなかった部屋。
108
00:09:34,657 --> 00:09:37,243
ゴミ箱には血の付いたタオル。
109
00:09:39,204 --> 00:09:41,331
この家族はいつも...
110
00:09:45,960 --> 00:09:46,961
暗い。
111
00:09:47,670 --> 00:09:51,091
家族を見せて
暗い角がないこと。
112
00:09:51,174 --> 00:09:53,885
でも今は動ける
そんなことはすべて過ぎて、いいんじゃないでしょうか？
113
00:09:54,511 --> 00:09:58,014
[息を吐き出す] さて、
それが私がやろうとしていることだよ、ママ。
114
00:10:06,773 --> 00:10:07,941
すみません、可愛い子。
115
00:10:12,195 --> 00:10:13,446
[ため息]
116
00:10:15,323 --> 00:10:18,243
やめるべきだよ
電話せずにこのように表示されます。
117
00:10:18,326 --> 00:10:19,786
いつから？
118
00:10:19,869 --> 00:10:23,373
娘を守ろうとしているので、
家業から外れた。
119
00:10:24,624 --> 00:10:26,459
家族だと思ってた。
120
00:10:26,543 --> 00:10:28,378
[ため息]
121
00:10:28,461 --> 00:10:32,173
ルーク・ケイジはゴキブリにたどり着いた。
彼は入院中です。
122
00:10:32,257 --> 00:10:33,883
購入者は 1 名に絞りました。
123
00:10:33,967 --> 00:10:38,304
ピラニアは、お金が全部必要だと言いました。
48時間以内に。誰が残っていますか？
124
00:10:38,388 --> 00:10:39,556
ヤーディーズ。
125
00:10:39,639 --> 00:10:41,516
ブルックリンに行きましょう。それをやり遂げてください。
126
00:10:41,599 --> 00:10:43,935
誰とそんなこと話してるんですか？
127
00:10:44,018 --> 00:10:45,103
私は手伝いではありません。
128
00:10:45,979 --> 00:10:49,232
とりわけ、私はあなたのパートナーです。
129
00:10:52,569 --> 00:10:55,488
本当に話してくれるのね
今の気持ちについては？
130
00:10:57,949 --> 00:10:59,159
[ため息]
131
00:11:05,081 --> 00:11:06,249
[マライア] 来たよ。
132
00:12:13,358 --> 00:12:17,904
昔それらを手に入れたときのことを覚えています
まだパトロール中だった頃の国内電話。
133
00:12:17,987 --> 00:12:18,988
[うなり声]
134
00:12:19,072 --> 00:12:22,909
あなたみたいなクソ野郎が、
女性を殴り始める。
135
00:12:22,992 --> 00:12:26,245
彼女は警察に電話します、
でも、私たちが現れる頃には、
136
00:12:26,329 --> 00:12:28,957
彼女は「お願いです、彼を傷つけないでください」と叫んでいます。
137
00:12:31,125 --> 00:12:32,669
[嘲笑]
138
00:12:32,752 --> 00:12:36,923
そして、私が殺人課の刑事になったとき、
139
00:12:37,006 --> 00:12:39,259
同じアドレスに電話がかかってくる
140
00:12:39,342 --> 00:12:43,680
そしてその同じ女性
床に横たわっているだろう、
141
00:12:44,347 --> 00:12:47,016
チョークで輪郭を描き、写真を撮りました。
142
00:12:47,600 --> 00:12:50,311
なぜルーク・ケイジを攻撃したのですか？
143
00:12:51,479 --> 00:12:54,565
そしてなぜ傷ついたのか
あなたの女性とあなたの息子は？
144
00:12:55,358 --> 00:12:56,359
弁護士。
145
00:12:57,819 --> 00:13:02,782
彼らは外でエキゾチックな散弾銃を見つけた
倉庫のサイコロとシェイクジョイント。
146
00:13:03,700 --> 00:13:05,368
マライアがそれをあなたに売ったんですか？
147
00:13:05,910 --> 00:13:06,953
誰が？
148
00:13:08,413 --> 00:13:09,956
[深いため息をつきます]
149
00:13:11,749 --> 00:13:13,584
格好いいやつですね。
150
00:13:15,169 --> 00:13:17,088
ジョイに会いに行ってきました。
151
00:13:18,006 --> 00:13:20,049
元男のギップとは友人。
152
00:13:20,842 --> 00:13:23,261
なぜルークが私を狙ったのか分かりません。
153
00:13:24,178 --> 00:13:26,305
私はこのすべての被害者です。
154
00:13:26,931 --> 00:13:28,641
おお。
155
00:13:28,725 --> 00:13:29,767
まだ。
156
00:13:30,810 --> 00:13:32,186
しかし、あなたもそうなるでしょう。
157
00:13:32,770 --> 00:13:36,024
マライアがそれを知るとすぐに
あなたは警察と話していました。
158
00:13:36,607 --> 00:13:39,193
あなたはスカーフの警官の半分にすぎません。
159
00:13:39,277 --> 00:13:41,195
ああ、悪い。
160
00:13:42,280 --> 00:13:45,533
うーん。あなたの目には火が宿っています、お嬢さん。
161
00:13:47,201 --> 00:13:50,580
でもあなたは扱われるのが好きです
他に誰も見ていないとき。
162
00:13:51,330 --> 00:13:53,291
- ほとんどの雌犬はそうします。
- あのね？
163
00:13:53,374 --> 00:13:54,375
[ナンディ] ミスティ！
164
00:13:55,126 --> 00:13:57,378
- 外。今。
- [ゴキブリの笑い声]
165
00:13:58,796 --> 00:14:01,507
何を言いましたか
取り調べを中断することについて？
166
00:14:01,591 --> 00:14:04,427
- 彼はあなたの尋問対象ではありません。
- 彼女を顔から追い出す必要があります、ベイリー。
167
00:14:04,510 --> 00:14:06,721
- お二人ともゆっくりしていただけますか？
- [ナンディため息]
168
00:14:07,430 --> 00:14:12,685
わかりました、見てください、ナンディは正しいです。
あなたは犯人を犯罪現場から立ち去らせました。
169
00:14:12,769 --> 00:14:16,439
- ああ、ルーク・ケイジは今は犯罪者ですか？
- これは私たちの問題であり、あなたの問題ではありません。
170
00:14:16,522 --> 00:14:20,777
あなたが後を追っているように見えるのは面白いです
あなたの調査で私の後ろにいます。
171
00:14:20,860 --> 00:14:22,362
[笑い]
172
00:14:29,577 --> 00:14:31,162
- [ナンディため息]
- [ドアがバタンと閉まる音]
173
00:14:42,006 --> 00:14:43,132
[魚] ああ。
174
00:14:43,716 --> 00:14:46,260
犬小屋にいるの？ [笑い]
175
00:14:47,970 --> 00:14:50,640
- エリック・ベネさんですか？
- [笑い] そんなことはありません。
176
00:14:53,017 --> 00:14:53,935
何をしたとしても、
177
00:14:54,018 --> 00:14:56,229
あなたのせいであろうがなかろうが、
ごめんなさいと言ってください。
178
00:14:56,312 --> 00:14:58,606
あの女性はとても元気です、
答えはいつも「はい」ですが、
179
00:14:58,689 --> 00:14:59,941
「いいえ」が必要でない限り。
180
00:15:00,024 --> 00:15:01,067
[笑い]
181
00:15:01,150 --> 00:15:04,654
- 時々、彼女は「いいえ」を聞く必要があります。
- [笑い] 聞こえますよ。
182
00:15:04,737 --> 00:15:06,030
[クレア] 私は同意しません。
183
00:15:07,740 --> 00:15:08,950
[ため息]
184
00:15:10,034 --> 00:15:12,328
- 家に来なかったのですね。
- [ルーク] いいえ。
185
00:15:13,454 --> 00:15:16,416
あなたがそうかどうかは分かりませんでした
私に話しかけたり、私に向かって話しかけたりするつもりです。
186
00:15:18,126 --> 00:15:19,210
それは不公平です。
187
00:15:20,753 --> 00:15:21,754
[ルーク] 不公平ですか？
188
00:15:22,588 --> 00:15:24,132
あなたは私にポポを言いました、女性。
189
00:15:29,762 --> 00:15:31,472
ナイキに折り返し電話します。
190
00:15:32,181 --> 00:15:33,349
会えて嬉しいよ、クレア。
191
00:15:40,022 --> 00:15:43,109
私は彼のために救急車を呼んだ
そしてミスティをあなたに。
192
00:15:43,985 --> 00:15:45,570
彼らは警察を呼んだ。
193
00:15:47,738 --> 00:15:50,700
状況をコントロールできなくなった
コントロールを失ったとき。
194
00:15:51,742 --> 00:15:54,871
タップするだけでもよかったかもしれない
頭にゴキブリ。
195
00:15:55,496 --> 00:15:57,874
そうすれば彼は気絶してしまうだろう。
あなたがそれをするのを見てきました。
196
00:15:58,708 --> 00:16:00,042
生で見たことあるよ…
197
00:16:01,752 --> 00:16:03,337
しかし決して残忍ではありません。
198
00:16:03,421 --> 00:16:05,923
ええ、まあ、時々
残忍さはひどいことをします。
199
00:16:06,674 --> 00:16:07,675
何て言えばいいでしょうか？
200
00:16:20,521 --> 00:16:21,689
[うめき声]
201
00:16:21,772 --> 00:16:26,736
一体何を考えていたのですか？あなたは行きます
許可なく犯罪現場に向かう。
202
00:16:26,819 --> 00:16:30,364
暴行加害者を逃がした
許可なく。
203
00:16:30,448 --> 00:16:36,662
ルーク・ケイジはそこにいて、
あなたも私もベイリーもナンディもそれはできません。
204
00:16:36,746 --> 00:16:40,166
ほら、私たちはこんなに近くにいるのよ
マライアを倒すために。
205
00:16:40,249 --> 00:16:43,169
明確でなくても、現在、
実用的な証拠、
206
00:16:43,252 --> 00:16:44,754
マライアの前には進めない！
207
00:16:44,837 --> 00:16:46,923
そして今、あなたにはそのどれもありません。
208
00:16:47,006 --> 00:16:49,258
個人的には傍観したい
あなたの不服従なお尻、
209
00:16:49,342 --> 00:16:51,219
しかし、この決定は私の給与等級を超えています。
210
00:16:51,302 --> 00:16:55,723
あなたはその部門のライアン二等兵です。
彼らはあなたに何も起こらないはずがありません。
211
00:17:12,532 --> 00:17:15,660
[レゲエ音楽の演奏]
212
00:17:15,743 --> 00:17:17,119
♪ ヘイ、ヘイ、ヘイ♪
213
00:17:18,704 --> 00:17:22,500
♪ yah-eh でレゲエ ミュージックを世界に♪
214
00:17:25,253 --> 00:17:29,340
♪娘と一緒にロックし続けてください、ええと、♪
215
00:17:31,759 --> 00:17:36,305
♪ 巷ではマーテルと呼ばれています♪
216
00:17:38,182 --> 00:17:40,810
♪ リズムがずれたら… ♪
217
00:17:40,893 --> 00:17:45,022
モーリーン、アイリーン、クリスティーン。
彼らにポイントを与えてください。
218
00:17:45,106 --> 00:17:48,192
チェックしてください。
あの男は計算ができないのはわかってるだろう。
219
00:17:48,276 --> 00:17:49,235
[全員笑い]
220
00:17:49,318 --> 00:17:51,654
唯一数えられないこと
私があなたのお尻を何回殴ったかです。
221
00:17:51,737 --> 00:17:54,031
- うわー！
- [全員笑い]
222
00:17:55,992 --> 00:17:58,160
好きなところに座ってください、愛する人。
223
00:17:58,703 --> 00:18:01,664
- 残念ながら、私は食べ物を食べに来たわけではありません。
- あなたは確かに？
224
00:18:01,747 --> 00:18:05,585
最高のヤギカレーをご用意しています
街全体で。それを保証します。
225
00:18:05,668 --> 00:18:07,461
ありがとう、でも今はお腹が空いてないんだ。
226
00:18:07,545 --> 00:18:12,341
何か飲み物はありますか？
ジンジャービール？ラム酒？コーヒー？
227
00:18:14,010 --> 00:18:17,930
いいえ、奥様。
ナイジェルという名前の人を探しています。
228
00:18:18,014 --> 00:18:19,473
[笑い]
229
00:18:19,557 --> 00:18:24,145
もっと具体的にする必要があります。
ナイジェルという名前のジャマイカ人はたくさんいます。
230
00:18:25,521 --> 00:18:27,857
彼はヤードと呼ばれるクルーの一員です。
231
00:18:31,360 --> 00:18:36,490
私は彼らについて何も知りません。
久しぶりにその名前を聞きました。
232
00:18:37,867 --> 00:18:39,535
彼らに聞いたほうがいいよ。
233
00:18:42,622 --> 00:18:43,998
ありがとう。
234
00:18:50,087 --> 00:18:52,423
えー、すみません。
あなたのゲームを中断するのは嫌いです...
235
00:18:52,506 --> 00:18:54,842
- それならやめてください。
- [全員笑い]
236
00:18:57,803 --> 00:18:59,639
あなたの助けが必要です。
237
00:18:59,722 --> 00:19:01,474
- 仕事が必要ですか？
- いいえ。
238
00:19:01,557 --> 00:19:03,768
いいですね。どこか別の場所で太陽を遮ってください。
239
00:19:04,560 --> 00:19:05,728
[全員笑い]
240
00:19:05,811 --> 00:19:07,813
- たぶん彼は妻を探しているのでしょう。
- ああ。
241
00:19:07,897 --> 00:19:10,650
奥さんがいるの？
ご存知のように、娘、彼女は...
242
00:19:10,733 --> 00:19:12,610
ねえ、誰もあなたの娘を望んでいませんよ。
243
00:19:12,693 --> 00:19:13,778
[全員笑い]
244
00:19:15,780 --> 00:19:18,866
- ナイジェルを探しています。
- [ラリー] 電話帳を調べますか？
245
00:19:20,034 --> 00:19:21,285
私が誰なのか知っていますか？
246
00:19:22,787 --> 00:19:24,121
あなたはルーク・ケイジです。
247
00:19:24,205 --> 00:19:27,500
- 彼はウサイン・ボルトよりも早く言います。
- [全員笑い]
248
00:19:27,583 --> 00:19:28,584
私はそんなことは決して言いませんでした。
249
00:19:29,168 --> 00:19:32,672
- 彼はハーレムの上層部から来た男です。
- ああ、でもここはハーレムじゃないよ。
250
00:19:33,255 --> 00:19:35,716
- 上手に歩きましょう！
- そしてここから出て行きなさい。
251
00:19:35,800 --> 00:19:37,551
[全員笑い]
252
00:19:54,902 --> 00:19:56,404
[ブッシュマスター] こんにちは、兄弟。
253
00:19:58,698 --> 00:20:00,324
ナイジェルと話すためにここに来ました。
254
00:20:01,158 --> 00:20:03,577
ナイジェルの仕事は今では私の仕事です。
255
00:20:04,620 --> 00:20:08,416
私はあなたを知りません。
私はマライア・ディラードの代理としてここに来ました。
256
00:20:08,499 --> 00:20:12,420
ストークス。マライア・ストークス。
257
00:20:13,879 --> 00:20:15,464
[舌打ち]
258
00:20:56,088 --> 00:20:58,549
[ブッシュマスター] ナイジェルは頭が大きかった、
259
00:20:59,341 --> 00:21:03,596
大きな口と小さなアイデア。 [笑い]
260
00:21:03,679 --> 00:21:04,972
彼にはビジョンがありませんでした。
261
00:21:10,019 --> 00:21:12,271
改めて考えてみました
この銃取引の価値。
262
00:21:13,564 --> 00:21:16,233
私を説得してほしい
このことについて、そうですか？
263
00:21:17,943 --> 00:21:19,361
[色合い] うーん。
264
00:21:20,738 --> 00:21:22,198
[レゲエ音楽の演奏]
265
00:21:23,365 --> 00:21:24,950
♪ やあ♪
266
00:21:25,034 --> 00:21:27,703
♪おお、ほら♪
267
00:21:28,412 --> 00:21:30,790
♪おお、ほら♪
268
00:21:32,917 --> 00:21:33,918
♪ やあ♪
269
00:21:34,001 --> 00:21:37,880
♪After mi Stand up 丸い火山の音
そしてブンミーガンジャパイプ♪
270
00:21:37,963 --> 00:21:41,634
♪ バビロン、来て教えてよ
そうなんです♪
271
00:21:41,717 --> 00:21:45,095
♪ミセミブンイット
そして右側を通過してください♪
272
00:21:45,179 --> 00:21:47,640
♪ ミー・セー・デム・カム・イン
そしてダニー・ドレッドを見てください♪
273
00:21:47,723 --> 00:21:51,477
♪ Dem seh、「ねえ、ナッティ ドレッドロックス」
いつから来たの？ ♪
274
00:21:51,560 --> 00:21:54,438
♪ うーん、センシにはスティックが 2 本あるよ
ユタムの下で」 ♪
275
00:21:54,522 --> 00:21:57,900
♪ ミセ、「いいえ、お巡りさん」
主よ、怒っているに違いありません♪
276
00:21:57,983 --> 00:22:00,736
♪ 彼はタバコしか吸わない
そして厳密にシャグしてください♪
277
00:22:00,820 --> 00:22:03,572
♪おお、ほら♪
278
00:22:04,406 --> 00:22:06,450
♪おお、ほら♪
279
00:22:09,119 --> 00:22:10,913
♪ やあ♪
280
00:22:11,038 --> 00:22:14,542
♪ アンダー・ミ・センシ、ミ・アンダー・ミ・センシ♪
281
00:22:14,667 --> 00:22:17,086
♪おー、やあ♪
282
00:22:17,878 --> 00:22:20,840
♪ すべては私です、バビロンはすべて私です ♪
283
00:22:20,923 --> 00:22:22,299
[不明瞭なおしゃべり]
284
00:22:23,050 --> 00:22:25,386
[声を出す女性]
285
00:22:28,764 --> 00:22:30,307
[ブルースソングの演奏]
286
00:22:30,391 --> 00:22:33,185
♪ あなたが私を見る目
私が見ていないと思うときは♪
287
00:22:33,269 --> 00:22:34,728
♪教えてください♪
288
00:22:35,521 --> 00:22:39,859
♪ あなたの心は疲れ果てた眠れる巨人です
あなたが私より前に愛した人から♪
289
00:22:39,942 --> 00:22:45,030
♪ あなたが怖がっているのはわかります
自分が言おうとしていることに納得がいかない♪
290
00:22:45,114 --> 00:22:50,870
♪ 私はあなたのものです
そして、何も私を奪うことはありません♪
291
00:22:50,953 --> 00:22:53,581
♪ あなたが知っていることは知っています
でも、もう一度言います... ♪
292
00:22:53,664 --> 00:22:58,711
ジェフ・アレクサンダーは、バラクがこう言った後、
どうやって抵抗できますか？
293
00:22:58,794 --> 00:23:03,465
私たちが言うように、残りは歴史です。 （笑）
294
00:23:04,174 --> 00:23:06,343
[発声]
295
00:23:08,762 --> 00:23:12,516
ああ、できましたね。
ああ、いつも頼りにしています。
296
00:23:14,393 --> 00:23:17,187
女性、小切手帳、小切手帳。
297
00:23:18,105 --> 00:23:22,192
こんにちは、ティルダ。私はアレックスです、
あなたのお母さんの助手。
298
00:23:23,485 --> 00:23:24,820
何か強いものはありますか？
299
00:23:24,903 --> 00:23:26,530
はー。あなたはマライアの娘です。
300
00:23:27,990 --> 00:23:32,870
♪ あなたがいつも私を呼ぶ呼び方
毎回、いくつかの質問を添えて♪
301
00:23:32,953 --> 00:23:36,832
♪ あなたが私に電話しなかったふりをしようとしてるの
あなたのことが気になっていたからです♪
302
00:23:36,915 --> 00:23:40,169
あなたが取っていることを願っています
彼女を大事にしてね、アレックス。
303
00:23:40,252 --> 00:23:41,462
絶対に。
304
00:23:41,545 --> 00:23:45,174
すみません、議員さん。
よろしくね、ティルダ。
305
00:23:47,009 --> 00:23:48,969
- [ティルダはくすくすと笑う]
- 入ってください。
306
00:23:49,053 --> 00:23:51,805
おお。あなたはいつもそれが好きでした。
307
00:23:51,889 --> 00:23:54,933
- ああ、「バッドアンドブジー」を発明したのは私です。
- [笑い]
308
00:23:55,017 --> 00:23:57,061
お嬢さん、飲み物を取りに行ってください。
309
00:23:57,144 --> 00:23:59,313
あそこにメスカルがある
あなたの名前が入っています。
310
00:23:59,396 --> 00:24:00,314
ああ、本物の飲み物だ。
311
00:24:00,397 --> 00:24:05,486
♪ でももう一度言います、愛しています、ベイビー
何も私を奪うことはありません♪
312
00:24:05,569 --> 00:24:08,656
[発声]
313
00:24:09,239 --> 00:24:11,408
やあ、来てくれてありがとう。こんにちは、ダーリン。
314
00:24:12,242 --> 00:24:13,452
マーク・ヒギンズはもう来ていますか？
315
00:24:13,535 --> 00:24:18,165
彼はピラニアと付き合っている
一晩中ステファニーを見ていました。
316
00:24:18,707 --> 00:24:22,628
- [嘲笑] ビリーのことですね。有能な女の子。
- うーん、うーん。
317
00:24:23,629 --> 00:24:26,423
- [アレックス] ヘルナンはどこですか?
- [マライア] 彼がいるべき場所。
318
00:24:26,507 --> 00:24:29,677
重要なことだけ
それはマーク・ヒギンズがポケットの中にいることだ。
319
00:24:29,760 --> 00:24:33,472
ステファニーが彼を招待するようにしました
飲み物を飲みにハーレムズパラダイスへ。
320
00:24:33,555 --> 00:24:35,099
彼をそこに巻き込むことができます。
321
00:24:35,182 --> 00:24:37,393
[嘲笑] エイハブは私を悪く思っていない。
322
00:24:39,269 --> 00:24:40,145
[コリーン] またまた。
323
00:24:40,688 --> 00:24:41,522
ダブル。
324
00:24:42,064 --> 00:24:43,607
電話してよかったです。
325
00:24:45,025 --> 00:24:48,904
ダニーはあなたに連絡を取ろうとしていると言いました、
そしてあなたは拾わないでしょう。
326
00:24:48,987 --> 00:24:52,074
私は裸足の億万長者に言いました
ルークに言ったのと同じこと
327
00:24:52,157 --> 00:24:53,826
そして他のみんなも。
328
00:24:53,909 --> 00:24:56,203
彼の慈善活動は必要ありません。
329
00:24:56,286 --> 00:24:59,957
- 少なくとも誰かと話しているんですか？
- 今あなたと話しています。
330
00:25:00,040 --> 00:25:02,584
- あなたには何も問題はありません、ミスティ。
- でたらめ。
331
00:25:02,668 --> 00:25:06,380
私はすべて詰まっています。感情と怒り。
332
00:25:07,548 --> 00:25:09,842
以前のように物事を見ることさえできなくなりました。
333
00:25:09,925 --> 00:25:12,136
あなたは腕を失ったのではなく、あなた自身を失ったのです。
334
00:25:12,219 --> 00:25:14,972
うん。まあ、それはかなり大きな部分でした
私自身の。
335
00:25:16,181 --> 00:25:19,685
私は右利きです。あなたが知っている。 [喘ぎ声]
336
00:25:20,352 --> 00:25:22,896
というか、右にドリブルしたんですが…
337
00:25:23,439 --> 00:25:27,651
そしてボールを手に持ったまま、
すべてが見えました。
338
00:25:28,986 --> 00:25:29,987
今？
339
00:25:31,196 --> 00:25:32,322
曇りです。
340
00:25:34,158 --> 00:25:35,200
わかった。
341
00:25:35,826 --> 00:25:37,035
えー...
342
00:25:38,370 --> 00:25:40,664
目を閉じてください。やめて…
私を見るのはやめてください。
343
00:25:42,332 --> 00:25:43,500
わかった。
344
00:25:43,584 --> 00:25:45,335
聞いてください、我慢してください。
345
00:25:47,045 --> 00:25:52,217
私たちの肉体は、ただ...
それらは単なるチャンネルです、いいですか？
346
00:25:52,301 --> 00:25:56,096
私たちのエネルギーと力のために。ち。
347
00:25:57,639 --> 00:26:00,225
-「ち」？
- はい、チー。目を閉じてください。
348
00:26:01,769 --> 00:26:03,854
集中。息をする。
349
00:26:04,730 --> 00:26:06,148
流れを感じてください。
350
00:26:08,358 --> 00:26:11,195
ああ。
351
00:26:11,278 --> 00:26:13,572
自分自身全体を意識してください。
352
00:26:13,655 --> 00:26:18,827
私の全身が知っている唯一のこと
これはどれもバカバカしいことだ
353
00:26:18,911 --> 00:26:20,204
- 禅のナンセンス...
-「ホーキー」？
354
00:26:20,788 --> 00:26:21,747
おい。
355
00:26:21,830 --> 00:26:23,123
- あなたは私のところに来ました。
- おい！
356
00:26:23,207 --> 00:26:24,958
- 私は簡単ではありません。
- 停止！
357
00:26:25,042 --> 00:26:26,335
- それは嫌ですか？
- いいえ！
358
00:26:29,588 --> 00:26:30,756
[喘ぎ声]
359
00:26:30,839 --> 00:26:34,510
気持ちいいですよね？
障害者を倒すには？
360
00:26:34,593 --> 00:26:36,512
うん。あなたが自分自身をそのように見ているなら。
361
00:26:37,679 --> 00:26:39,765
それがどのようなものかわかりません...
362
00:26:41,350 --> 00:26:43,435
無力感を感じること。
363
00:26:43,519 --> 00:26:48,690
誰かに取ってもらうには
あなた、あなたの魂からのあなたのアイデンティティ。
364
00:26:48,774 --> 00:26:50,818
[荒い息をする]
365
00:26:52,486 --> 00:26:54,279
実際、そうです。
366
00:26:55,322 --> 00:26:56,532
あなたが知っている以上に。
367
00:27:00,452 --> 00:27:03,539
ミスティ、君が原因だ
まだ腕はあるよ。
368
00:27:03,622 --> 00:27:07,876
バクトが私を攻撃したとき、あなたはどうしましたか？
あなたは飛び込んだのです。あなたは無私の人です。
369
00:27:08,836 --> 00:27:10,254
私はそれを賞賛します。
370
00:27:13,966 --> 00:27:16,510
だから決して憐れまないでください。これまで。
371
00:27:34,236 --> 00:27:35,237
喉が渇いた？
372
00:27:35,863 --> 00:27:37,489
水をたくさんもらいました。
373
00:27:38,949 --> 00:27:40,284
そういう意味ではありません。
374
00:27:44,580 --> 00:27:45,706
来て。
375
00:27:54,548 --> 00:27:55,549
こんにちは...
376
00:27:56,925 --> 00:28:00,304
- クレア。
- クレア。ごめんなさい。
377
00:28:01,597 --> 00:28:02,681
私は新人です。
378
00:28:04,057 --> 00:28:05,475
大きな集会。
379
00:28:07,185 --> 00:28:10,939
私はジェームスですが、牧師と呼んでください
それでもっと快適になれるなら。
380
00:28:11,940 --> 00:28:13,358
いいえ、ジェームスは大丈夫です。
381
00:28:14,192 --> 00:28:15,235
ジェームス そうなんです。
382
00:28:16,194 --> 00:28:20,991
私はここに来たのは初めてです。わかるでしょう、これは、ええと...
これは本当に私のことではありません。
383
00:28:22,034 --> 00:28:24,369
まあ、それは美しいことです
イエスについて。
384
00:28:26,121 --> 00:28:28,874
彼は教会のことがすべてではありませんでした。
385
00:28:28,957 --> 00:28:32,961
イエスは人々のことをすべて考えていました
教会を構成している人たちです。
386
00:28:33,045 --> 00:28:37,007
「2時か3時のときのために
私の名のもとに集まれ…
387
00:28:38,467 --> 00:28:40,135
私は彼らと一緒にそこにいます。」
388
00:28:41,929 --> 00:28:43,472
私たち二人だけです。
389
00:28:45,390 --> 00:28:46,391
彼はここにいます。
390
00:28:53,232 --> 00:28:54,608
[ため息]
391
00:28:55,609 --> 00:28:56,818
困った顔をしているね。
392
00:28:58,195 --> 00:28:59,196
そうではありません。
393
00:29:00,656 --> 00:29:02,824
- 私のボーイフレンドはそうです。
- うーん、うーん。
394
00:29:03,784 --> 00:29:06,703
彼は暗い道を進んでいます。
395
00:29:06,787 --> 00:29:10,165
フォローできるかどうかわからないもの。
396
00:29:11,416 --> 00:29:12,626
彼は怒っています。
397
00:29:13,961 --> 00:29:15,754
彼は目的を失ってしまった。
398
00:29:16,505 --> 00:29:17,798
さて、あなたのは何ですか？
399
00:29:17,881 --> 00:29:20,842
- すみません？
- あなたの目的は何ですか、クレア？
400
00:29:20,926 --> 00:29:25,264
彼が自分を見つけるのをどのように手助けできますか
自分のことを言えない場合は？
401
00:29:27,349 --> 00:29:28,850
私は看護師でした。
402
00:29:30,352 --> 00:29:34,189
そして今、私は人々を助けています
特殊な身体能力を持つ。
403
00:29:34,773 --> 00:29:36,149
スポーツ選手？
404
00:29:37,734 --> 00:29:38,735
ある意味。
405
00:29:39,319 --> 00:29:41,613
- [笑い]
- ルター、私が一番助けてくれました。
406
00:29:42,447 --> 00:29:44,866
そして今、彼はある場所にいる
私が彼を助けることができないところ。
407
00:29:48,287 --> 00:29:49,871
方法がわからないからです。
408
00:29:50,664 --> 00:29:52,916
さて、ここで聖書が登場します。
409
00:29:53,458 --> 00:29:57,838
「人の心の中にある助言
深海のようなものです。
410
00:29:58,380 --> 00:30:02,217
でも理解力のある男は
それを引き出します。」
411
00:30:03,427 --> 00:30:04,428
それを得る？
412
00:30:05,095 --> 00:30:06,179
と言っているようなものです
413
00:30:06,263 --> 00:30:10,726
溺れている人を救うことはできない
ライフジャケットを着用していなければ。
414
00:30:11,310 --> 00:30:15,147
または、ドアに十分なスペースを確保します
二人とも浮くように。
415
00:30:18,442 --> 00:30:20,152
- タイタニック号?
-[笑い]
416
00:30:23,864 --> 00:30:25,532
それはいつも私を悩ませていました。
417
00:30:26,616 --> 00:30:29,286
ローズには十分な余裕がありました
あのドアにいるジャックのために。
418
00:30:29,369 --> 00:30:30,746
夜も眠れない。
419
00:30:30,829 --> 00:30:32,831
[二人とも笑いながら]
420
00:30:35,083 --> 00:30:39,963
わかりました、私が言っていることはわかります。
教えて、クレア、ルーサーを愛していますか?
421
00:30:40,047 --> 00:30:41,590
はい、私はルークが大好きです。
422
00:30:45,552 --> 00:30:46,678
[ため息]
423
00:30:47,637 --> 00:30:51,016
それからあなたは深い海に飛び込みます
あなたの心の、
424
00:30:51,933 --> 00:30:54,061
そうすれば答えが見つかります。
425
00:30:58,440 --> 00:30:59,941
神の祝福。
426
00:31:00,817 --> 00:31:01,818
アーメン。
427
00:31:07,949 --> 00:31:09,326
くそー。クソ、クソ、クソ。
428
00:31:09,409 --> 00:31:11,161
- どうしたの？
- ルーク・ケイジが来ました。
429
00:31:11,244 --> 00:31:12,621
- 話す！
- ドアに銃を向けろ！
430
00:31:12,704 --> 00:31:13,955
- 話してよ、おい！
- ルーク・ケイジだよ！
431
00:31:25,842 --> 00:31:27,636
[銃声]
432
00:31:34,393 --> 00:31:36,144
[うめき声]
433
00:31:36,228 --> 00:31:37,604
[叫ぶ]
434
00:31:40,774 --> 00:31:42,067
[うめき声]
435
00:31:54,704 --> 00:31:55,872
私はルーク・ケイジです。
436
00:31:56,456 --> 00:31:59,960
私はあなたが誰であるかを知っています。
私の縄張りに来て怒っているに違いない。
437
00:32:00,043 --> 00:32:02,170
あなたはウサイン・ボルトより速くありません。
ご存知の通り。
438
00:32:02,254 --> 00:32:03,964
私はそうであるとは決して言いませんでした。
439
00:32:05,090 --> 00:32:08,802
- ナイジェルを探しているんだ
- 彼がいなくなった。別の場所へ向かいました。
440
00:32:08,885 --> 00:32:10,053
[笑い]
441
00:32:11,221 --> 00:32:13,098
言いたいことがあるなら、私に言ってください。
442
00:32:14,141 --> 00:32:16,143
マライア・ディラードとの銃取引
起こってないよ...
443
00:32:16,226 --> 00:32:20,564
ストークス。マライア・ストークス。
444
00:32:20,647 --> 00:32:24,401
あなたは引き継いでいません。
今すぐ立ち去ってください、そうすればあなたを傷つける必要はありません。
445
00:32:24,484 --> 00:32:27,946
何をすればいいのか教えて欲しいのですね
私が小学生みたい？ふーむ？
446
00:32:28,029 --> 00:32:31,032
マライア・ディラードを止めます
そして彼女と一緒にベッドにいる他の人たちも。
447
00:32:31,116 --> 00:32:33,201
私の敵の敵は私の友人です。
448
00:32:33,910 --> 00:32:37,456
私たちは協力できるでしょう。
あなたは私の話を知りません。
449
00:32:37,539 --> 00:32:40,625
あなたが問題を抱えていて、それをもたらしているのはわかっています
ハーレムにとってその問題は。
450
00:32:40,709 --> 00:32:44,546
ハーレムはあなたの生まれながらの権利ではありません。
兄弟たち、それは私のものです。
451
00:32:44,629 --> 00:32:47,007
ハーレムは今私の保護下にあります。
452
00:32:48,008 --> 00:32:52,679
所持は法律の10分の9です。
さあ、私の庭に近づかないでください。
453
00:32:54,055 --> 00:32:55,223
[笑い]
454
00:32:55,307 --> 00:32:58,101
ヤードについてヤードについて話したいですか?
来る。
455
00:33:07,277 --> 00:33:08,195
あなた。
456
00:33:13,783 --> 00:33:15,035
[うめき声]
457
00:33:24,544 --> 00:33:25,921
[うめき声]
458
00:33:43,688 --> 00:33:44,981
[うめき声]
459
00:34:12,676 --> 00:34:13,677
[うめき声]
460
00:34:25,230 --> 00:34:26,147
くそー。
461
00:34:33,655 --> 00:34:34,948
[くぐもった爆発]
462
00:35:04,019 --> 00:35:06,688
私の祖母、メイベル・ストークス、
463
00:35:07,272 --> 00:35:10,150
ステップアップを信じて
困っている人たちのために。
464
00:35:10,734 --> 00:35:13,236
彼女はそれを特権だと考えていた、
465
00:35:13,320 --> 00:35:19,284
それが私たちのシャーリー・チザム・コンプレックスの理由です
お子様向けの新しいサービスが登場します。
466
00:35:19,367 --> 00:35:24,247
事業所内託児所、家賃管理など
そして財務計画、
467
00:35:24,331 --> 00:35:27,959
私たちの発足
ファミリーファースト・イニシアチブの徹底。
468
00:35:28,043 --> 00:35:31,212
- お手伝い…どうぞ、拍手、拍手…。
- [拍手]
469
00:35:37,969 --> 00:35:40,805
困っている勤勉なシングルマザーを支援する
470
00:35:40,889 --> 00:35:45,185
幸せで野心的な子供たちを育てる
私たちの複合体全体にわたって。
471
00:35:45,268 --> 00:35:49,814
政府の援助は手厚いです。
確かに効果があります。
472
00:35:50,398 --> 00:35:53,985
でもそれには母親の触れ合いが必要だ
物事を特別にするために。
473
00:35:54,069 --> 00:35:55,320
[拍手]
474
00:36:00,825 --> 00:36:02,786
これは私にとって個人的なことです。
475
00:36:04,245 --> 00:36:08,917
ハワードで威勢のいい男に出会った
ある日、クワッドで。
476
00:36:09,542 --> 00:36:14,130
彼は8歳年上で、ちょうど
ハワード医科大学を卒業。
477
00:36:14,839 --> 00:36:18,093
- 私は彼にすっかり恋に落ちました。
- [群衆の笑い声]
478
00:36:19,761 --> 00:36:23,556
家族はとても驚いたのですが、
私たちの年齢差のせいで。
479
00:36:24,808 --> 00:36:26,643
彼の名前はジャクソン・ディラードでした。
480
00:36:27,936 --> 00:36:29,020
私たちは駆け落ちしました。
481
00:36:29,813 --> 00:36:32,899
そして私のジャクソンは中米へ行ってしまいました
482
00:36:32,982 --> 00:36:37,862
医療サービスとトレーニングを提供するため
ニカラグアのカンペシーノへ。
483
00:36:40,365 --> 00:36:42,492
妊娠がわかった日
484
00:36:42,575 --> 00:36:47,997
彼が撃たれた日だった
そしてコントラに殺された。
485
00:36:48,081 --> 00:36:49,999
[群衆のざわめき]
486
00:36:50,083 --> 00:36:51,960
娘のティルダが生まれました
487
00:36:52,627 --> 00:36:57,298
そして私はすぐに気づきました
自分の装備が不十分だったということ
488
00:36:57,382 --> 00:37:03,596
この栄光を高めるために
小さなチョコレートを自分でドロップして、
489
00:37:03,680 --> 00:37:06,850
それで私は自分のプライドを飲み込んだ
そして家に帰りました。
490
00:37:08,518 --> 00:37:10,645
ママ・メイベルが私を抱きしめてくれた。
491
00:37:11,312 --> 00:37:15,150
それが私たちの家族のモットーでした。 「家族第一。」
492
00:37:15,233 --> 00:37:17,694
いつも。何があっても。
493
00:37:18,528 --> 00:37:22,365
どんなに複雑でも。
494
00:37:27,287 --> 00:37:33,376
実際、本当に興奮しています
今日は娘をここに連れてくるためです。
495
00:37:33,460 --> 00:37:36,087
マチルダ・メイベリン・ディラード博士。
496
00:37:36,171 --> 00:37:37,380
手を振って、ティルダ。
497
00:37:48,516 --> 00:37:49,851
家族は祝福です。
498
00:37:50,727 --> 00:37:53,146
そして、母親はそうすべきではありません
決して一人でやらなければなりません。
499
00:37:53,229 --> 00:37:54,522
[同意事項をつぶやく]
500
00:37:54,606 --> 00:38:01,446
あなたの援助とあなたのお金で、
私たちのファミリーファーストイニシアチブは、
501
00:38:01,529 --> 00:38:07,160
アップタウンのすべての複合施設で、
自分たちのことは自分たちでやる、
502
00:38:07,243 --> 00:38:10,079
母親は決してそうする必要はありません。
503
00:38:10,163 --> 00:38:12,457
常に家族第一。
504
00:38:12,540 --> 00:38:16,377
いつもハーレムが第一。ありがとう。
505
00:38:21,424 --> 00:38:23,009
どうもありがとう。
506
00:38:24,177 --> 00:38:26,304
大英図書館。
507
00:38:28,932 --> 00:38:30,099
うーん、うーん。
508
00:38:30,183 --> 00:38:32,852
2番目に大きい
米国議会図書館のみに。
509
00:38:32,936 --> 00:38:34,896
- それは知っていましたか？
- うーん、うーん。
510
00:38:34,979 --> 00:38:40,527
私は...私は行きます、そして私は...座ります
そして私はすべてを読みます。
511
00:38:40,610 --> 00:38:45,240
ハーディ、チョーサー...あのもう一人の死んだ男。
512
00:38:45,323 --> 00:38:46,407
[笑い]
513
00:38:47,909 --> 00:38:51,746
あなたは図書館に行くでしょう
もし100万ドル勝ったら?
514
00:38:51,830 --> 00:38:54,290
- うん。かなり。
- [ささやき] あなたは足が不自由です。
515
00:38:54,916 --> 00:38:56,251
- 何？
- ダサいですね。
516
00:38:56,334 --> 00:38:57,669
さて、どうしますか？
517
00:38:58,878 --> 00:39:05,510
フォード マスタング、黒、6 ボルト V-8 エンジン、
鋳鉄製ウォーターポンプ付き。
518
00:39:05,593 --> 00:39:08,847
- そうですね、あなたのペニスは私のペニスより大きいです。
- まったくその通りです。
519
00:39:08,930 --> 00:39:09,848
[二人とも笑い]
520
00:39:09,931 --> 00:39:13,518
皆さん、名前はモーティです。ああ...
521
00:39:13,601 --> 00:39:16,604
つま先を浸しても構いません
この会話の中で？
522
00:39:18,523 --> 00:39:21,192
- おお。
- モーティ...
523
00:39:22,527 --> 00:39:24,195
- 先に進んでいる間にやめてください。
- うーん、うーん。
524
00:39:24,279 --> 00:39:28,491
えっと...水が浅すぎる
3人分。ごめんなさい。
525
00:39:29,075 --> 00:39:32,203
じゃあ、ミスターフィッシュって呼んでね、ベイビー。
適応していきます。
526
00:39:32,287 --> 00:39:33,705
迷子になる。
527
00:39:33,788 --> 00:39:36,457
かっこいい。
とにかく、私はあなたのことについて話しているのではありません。
528
00:39:36,541 --> 00:39:40,086
私は姉妹たちのことが大好きです。
私の言っていることが分かるよね？
529
00:39:44,883 --> 00:39:46,759
[嘲笑]
530
00:39:46,843 --> 00:39:49,095
モーティ、そうですか？
531
00:39:49,804 --> 00:39:54,225
あなたは泳ぐ必要があります
そしてあそこでのあなたのひどいゲーム。
532
00:39:55,685 --> 00:39:57,687
いいえ、私はいるべき場所にいます。
533
00:39:57,770 --> 00:40:00,773
送ってきたあの雌犬よ
ダンネモラの弟。
534
00:40:05,194 --> 00:40:08,698
ご存知のとおり、これは 2 回目です
今日誰かが私をビッチと呼んだ。
535
00:40:08,781 --> 00:40:10,742
- [コリーン] うーん。
- そして、それが最後になります。
536
00:40:11,284 --> 00:40:13,077
ビル・ノリス。彼のことを覚えていないのですか？
537
00:40:13,161 --> 00:40:16,331
ごめんなさい、流す前に下を向かないんです。
538
00:40:17,248 --> 00:40:22,253
ああ、あなたは本当に口を閉ざしました、お嬢さん。
私は...それに何かを差し込みます。
539
00:40:23,421 --> 00:40:24,756
- [うなり声]
- ああ...
540
00:41:28,736 --> 00:41:29,821
うわー！
541
00:41:31,447 --> 00:41:33,241
誰かが威張った態度を取り戻した。
542
00:41:33,866 --> 00:41:35,660
スワッガーについて何を知っていますか?
543
00:41:35,743 --> 00:41:36,869
ダニーのiPodを借りました。
544
00:41:38,538 --> 00:41:40,498
[笑い] え？ハグがしたいですか？
545
00:41:43,292 --> 00:41:44,669
[笑い]
546
00:41:44,752 --> 00:41:46,129
行きましょう。
547
00:41:48,965 --> 00:41:50,383
それを彼のタブに貼り付けてください。
548
00:42:00,351 --> 00:42:06,065
♪ ルシファー、朝の息子
地球から追い出してやるよ♪
549
00:42:15,033 --> 00:42:21,164
♪ アイロンシャツを着るよ
そしてサタンを地球から追い出してください♪
550
00:42:21,247 --> 00:42:27,170
♪ アイロンシャツを着るよ
そして悪魔を地球から追い出してください♪
551
00:42:27,253 --> 00:42:34,093
♪彼を宇宙に送ってあげるよ
別の種族を見つけるために♪
552
00:42:34,761 --> 00:42:40,475
♪ サタンは邪悪な男です
でも彼はそれを私の男にぶつけることはできません♪
553
00:42:40,558 --> 00:42:43,770
♪だから私が彼を確認すると、私の娘が手にあります♪
554
00:42:43,853 --> 00:42:46,606
♪そしてもし彼が滑ったら、私は彼の手を奪ってしまうよ♪
555
00:42:46,689 --> 00:42:53,237
♪ アイロンシャツを着るよ
そしてサタンを地球から追い出してください♪
556
00:42:53,321 --> 00:42:59,494
♪ アイロンシャツを着るよ
そして悪魔を地球から追い出してください♪
557
00:43:08,211 --> 00:43:10,588
- [ピラニア] 弾痕は全部残ってますか？
- 何から？
558
00:43:10,671 --> 00:43:13,925
ルーク・ケイジの跳ね返り。
断片は保存しましたか？
559
00:43:14,509 --> 00:43:16,761
- ファンのようですね。
- そうですね...
560
00:43:18,971 --> 00:43:20,598
素晴らしいスピーチでした。
561
00:43:21,182 --> 00:43:24,143
テルマ・ゴードンも絶賛した。
あなたは本当に自分自身を上回りました。
562
00:43:24,227 --> 00:43:26,270
あなたは私たちの心をその手に握っていました。
563
00:43:26,354 --> 00:43:30,274
マーク、人々を助ける
いつも私に喜びをもたらしてくれました。
564
00:43:30,942 --> 00:43:33,361
しかし、私たち二人とも知っているように...
565
00:43:34,320 --> 00:43:35,947
喜びは無料ではありません。
566
00:43:46,541 --> 00:43:48,000
3番目が好きです。
567
00:43:50,169 --> 00:43:54,090
- あなたは変人ですね。
- なんでしょう？お金？
568
00:43:55,258 --> 00:43:56,092
シンディ…
569
00:43:56,175 --> 00:44:00,847
ああ、私たちは二人とも私のソロルが何をするか知っています
彼女がこれらの写真を見たとき。
570
00:44:01,806 --> 00:44:05,935
あなたのお金はいりません、マーク。
信任投票が必要です。
571
00:44:06,018 --> 00:44:06,978
どういう意味ですか？
572
00:44:07,061 --> 00:44:11,649
ジョーンズさん、あなたの身を守ってください。
ちょっと失礼していただけますか？
573
00:44:11,732 --> 00:44:12,817
絶対に。
574
00:44:13,568 --> 00:44:14,569
ビリー。
575
00:44:21,075 --> 00:44:22,076
お願いします。
576
00:44:23,661 --> 00:44:24,829
自分の意見を話してください。
577
00:44:24,912 --> 00:44:30,626
「ピース」っていい言葉ですね。
それが私が望んでいること、私の作品だからです。
578
00:44:31,544 --> 00:44:36,257
あなたの会社、アトレウスプラスチックス、
グレン・インダストリーズによる買収が検討されている。
579
00:44:36,841 --> 00:44:39,427
購入しようとしています
2000万ドル相当の株式。
580
00:44:40,094 --> 00:44:42,889
明日、あなたと残りの取締役会は
581
00:44:42,972 --> 00:44:46,058
その取引に賛成票を投じるだろう
通り抜けること。
582
00:44:46,851 --> 00:44:49,187
合併を確実にしてほしい。
583
00:44:49,270 --> 00:44:52,982
アトレウスは黒人経営最大手
世界のプラスチック会社。
584
00:44:53,065 --> 00:44:57,111
あなたは私が会社を売るつもりだと思っていますか
ドルのペニーで
585
00:44:57,194 --> 00:44:59,113
クラッカーに？
586
00:44:59,196 --> 00:45:03,284
ソルタインとかリッツとか。いずれにせよ、そうするでしょう。
587
00:45:03,868 --> 00:45:05,870
チーズが欲しいから。
588
00:45:08,122 --> 00:45:12,126
それを売却し、合併に賛成票を投じて引退する。
589
00:45:12,209 --> 00:45:15,546
そうしないと、
これらの写真はどこにでも行きます。
590
00:45:16,505 --> 00:45:17,840
そしてビデオを入手しました。
591
00:45:18,424 --> 00:45:20,301
私はMediaTakeOutのことを話しているのではありません。
592
00:45:20,885 --> 00:45:23,304
私はワールドスターについて話しています。
593
00:45:27,642 --> 00:45:30,770
ああ、可愛い子、あなたがここにいるとは知りませんでした。
594
00:45:31,354 --> 00:45:34,273
実はただ立ち寄ってるだけなんです
おやすみを言うために。
595
00:45:34,357 --> 00:45:37,693
最後には寂しかったよ。
596
00:45:37,777 --> 00:45:40,112
ティルダ、こちらはマーク・ヒギンズです。
597
00:45:40,196 --> 00:45:44,700
彼は独力で資金を提供している
私たちのファミリーファーストの取り組み。
598
00:45:56,128 --> 00:45:57,254
［ティルダはため息をつきます］
599
00:45:58,881 --> 00:46:02,301
あなたは私をその場に立たせました。
600
00:46:02,385 --> 00:46:05,596
ああ、あなたを作るつもりはなかった
不快に感じる。
601
00:46:05,680 --> 00:46:07,139
最後にさせてください。うーん...
602
00:46:10,017 --> 00:46:13,104
感情は私の専門分野ではありません。
603
00:46:13,187 --> 00:46:15,398
人を入れるのが苦手です。
604
00:46:16,357 --> 00:46:18,943
でも今日、あそこであなたを見たとき、
605
00:46:19,777 --> 00:46:23,614
あらゆる嘘や傷を乗り越えて、
606
00:46:24,365 --> 00:46:25,449
何かを感じました。
607
00:46:26,033 --> 00:46:29,036
信じたくなかったけど、信じてた。
608
00:46:30,788 --> 00:46:33,457
私たちの状況を考えたこともなかったと思います
あなたの観点から見ると、
609
00:46:33,541 --> 00:46:36,502
そしてそれについてはお詫び申し上げます。
610
00:46:38,921 --> 00:46:44,719
可愛い子、あなたには何も分かりません
それが私にとってどれほど意味があるか。
611
00:46:46,595 --> 00:46:48,514
ここ。座る。
612
00:46:54,520 --> 00:46:55,938
- ママ...
- 待ってください。
613
00:46:56,605 --> 00:46:59,817
頭を抱え込むのは難しいことはわかっていますが、
614
00:47:00,401 --> 00:47:04,697
しかし、どの有力な家族も
暗い思い出がある。
615
00:47:05,448 --> 00:47:08,409
でも、私はいつも努力してきました
私たちを光の中に連れて行きます。
616
00:47:09,410 --> 00:47:11,787
かなり時間をロスしてしまいました、ティルダ。
617
00:47:11,871 --> 00:47:13,706
今、それを埋め合わせなければなりません。
618
00:47:19,962 --> 00:47:23,924
わかりました、お店に来ます
明日会いましょう。
619
00:47:24,008 --> 00:47:25,384
おやすみ、恋人。
620
00:47:35,352 --> 00:47:36,771
何か良いことを教えてください！
621
00:47:41,692 --> 00:47:44,111
- [金切り声]
- ジャマイカの私はクレイジーだよ、ベイビー！
622
00:47:45,029 --> 00:47:48,157
ジャマイカ人が金を払った
私たちの提示価格をはるかに超えています。
623
00:47:48,240 --> 00:47:50,284
このようなバッグがあと10個あります
持ち込むこと。
624
00:47:50,367 --> 00:47:52,495
彼らはこの取引を成立させることに非常に熱心でした。
625
00:47:52,578 --> 00:47:54,914
ナイジェルがそんな感じだったとは知りませんでした。
626
00:47:54,997 --> 00:48:00,503
ナイジェルじゃなかったっけ。それは別人でした。
ジャマイカ人だが攻撃的。
627
00:48:01,670 --> 00:48:02,671
誰が気にする？
628
00:48:05,132 --> 00:48:08,552
ピラニア！きついお尻をここに入れてください！
629
00:48:09,845 --> 00:48:12,014
お金はあるよ、ダチ。
630
00:48:12,848 --> 00:48:14,558
[不明瞭なおしゃべり]
631
00:48:17,937 --> 00:48:19,939
いとこのベイビー、ワグワーン?
632
00:48:21,273 --> 00:48:22,483
名前はありますか？
633
00:48:23,734 --> 00:48:26,862
彼らはお金を使っている
アトレウス・プラスチックスの株を買うためだ。
634
00:48:26,946 --> 00:48:29,532
ウォール街の人を利用する
ピラニア・ジョーンズという名前で...
635
00:48:29,615 --> 00:48:32,701
ピラニア？魚のように？
636
00:48:32,785 --> 00:48:34,703
はい。もう辞めてもいいですか？
637
00:48:34,787 --> 00:48:36,122
すぐ。
638
00:48:36,205 --> 00:48:39,250
もう少し時間をかけて、
そして欲しいものはすべて手に入るでしょう。
639
00:48:42,711 --> 00:48:43,963
私は魚が好きです。
640
00:48:44,797 --> 00:48:47,967
切り身にするためのさまざまな方法があります。
641
00:48:48,050 --> 00:48:50,719
おばちゃん、鯛を焼いてくれる？
642
00:48:52,680 --> 00:48:54,140
私はお腹が空いています。
643
00:49:12,199 --> 00:49:13,826
今から講義してあげるよ…
644
00:49:16,412 --> 00:49:18,038
だって私はあなたにとってバカだから。
645
00:49:20,332 --> 00:49:22,084
あなたをとても愛しています。
646
00:49:23,460 --> 00:49:28,591
私も愛しているよ。
でも、私を去勢することはできません。
647
00:49:31,719 --> 00:49:35,806
刑務所に戻れないようにする
男らしさが薄れる？
648
00:49:36,682 --> 00:49:39,059
ようやく結果が出てきたよ、クレア。
649
00:49:40,269 --> 00:49:41,854
たわごとは終わっています。
650
00:49:43,063 --> 00:49:46,525
ほら、ポップはいつも話してた
ケニヤッタのことですよね？
651
00:49:46,609 --> 00:49:48,068
彼の言い分はわかります。
652
00:49:49,445 --> 00:49:53,073
乱暴だけど…それでも俺はヒーローだ。
653
00:49:53,157 --> 00:49:58,120
本当に？街中で胸をときめかせたら
それは自分をヒーローと呼ぶために必要なものです、
654
00:49:58,204 --> 00:50:00,956
それから私は質問します
あなたの言葉の理解度。
655
00:50:01,040 --> 00:50:02,875
このクソがあなたを変えている、ルーク。
656
00:50:02,958 --> 00:50:06,921
- それは私をもっと私らしくさせてくれます。
- あなたは人々を怖がらせています、ルーク。
657
00:50:08,005 --> 00:50:09,840
あなたは私を怖がらせています。
658
00:50:09,924 --> 00:50:12,468
私はパーカーを着た黒人男性です。
659
00:50:13,552 --> 00:50:16,472
人々はいつも私を恐れてきました。
660
00:50:18,557 --> 00:50:23,187
ほら、あなたには誰もいなかった
エレベーターで財布を握りしめます、いいですか？
661
00:50:23,270 --> 00:50:25,397
または、店内をフォローしてください。
662
00:50:25,481 --> 00:50:28,275
または、彼らが道路を渡ったときに、
また来ますね、もう来ますか？
663
00:50:28,359 --> 00:50:31,111
家から出る必要はなかった
人種差別を感じること。
664
00:50:32,321 --> 00:50:33,822
大豆アフロクバナ。
665
00:50:34,990 --> 00:50:39,203
家族がいるからいっぱいだよ
恥ずかしさと自己嫌悪を抱えながら、
666
00:50:39,286 --> 00:50:41,622
彼らは墓場までお互いを否定し合うことになるだろう。
667
00:50:42,373 --> 00:50:43,999
それくらい深くまで走れるのです。
668
00:50:45,084 --> 00:50:48,796
しかし、あなたはそれを乗り越えます。
あなたはラベルを超えて立ち上がるのです。
669
00:50:49,505 --> 00:50:50,464
[ルークは嘲笑する]
670
00:50:50,547 --> 00:50:53,842
ベイビー、黒人には2つの選択肢しかない
この世界で。
671
00:50:54,385 --> 00:50:56,011
恐怖に身を寄せることもできます
672
00:50:56,095 --> 00:50:58,180
そしてダチになる
人々はすでにあなたがそうだと思っています、
673
00:50:58,264 --> 00:51:01,475
または、大きなプレーをすることもできます。
笑顔のおとなしい飼い猫。
674
00:51:01,558 --> 00:51:05,688
それしか選択肢がないと言っているようなものだ
女性はホまたは主婦です。
675
00:51:06,313 --> 00:51:08,065
それはそれほど単純ではありません。
676
00:51:08,148 --> 00:51:10,359
怒りをぶつける必要はない
要点を証明するために。
677
00:51:10,442 --> 00:51:15,614
私は男です。わかった？本格的。
678
00:51:15,698 --> 00:51:17,324
私の怒りは本物です。
679
00:51:18,450 --> 00:51:22,413
でもその怒りを使えるなら
仕事をすることへの脅迫と恐怖のため、
680
00:51:22,496 --> 00:51:23,539
それならそれでいい。
681
00:51:23,622 --> 00:51:26,458
その言語を話さなければならない場合
他人に危害を加える人々の
682
00:51:26,542 --> 00:51:29,003
彼らを止めさせればそれでいいのです。
683
00:51:29,086 --> 00:51:30,421
でも、それはあなたではありません！
684
00:51:31,005 --> 00:51:33,882
そう、怒りを道具として使うこともできるのです。
685
00:51:34,508 --> 00:51:37,553
しかし、あなたは自分自身を無効にします
松葉杖として使用する場合。
686
00:51:37,636 --> 00:51:42,182
パーツを選んで選ぶことはできません
あなたが好きな私のことも、嫌いなことも、ベイビー。
687
00:51:42,266 --> 00:51:45,227
もしあなたが私に不満があるなら、
あなたは私全員に屈しなければなりません。
688
00:51:45,311 --> 00:51:48,397
とても落ち込んでいますが...
689
00:51:48,480 --> 00:51:49,523
でも何？
690
00:51:54,486 --> 00:51:56,780
時にはゴキブリを踏まなければならないこともあります。
691
00:51:56,864 --> 00:51:58,115
わかった。
692
00:51:59,158 --> 00:52:01,368
しかし、ストンピングを楽しむときはどうでしょうか？
693
00:52:01,910 --> 00:52:05,164
次は何でしょうか？駆除人になるんですか？
694
00:52:05,247 --> 00:52:07,541
私がこのたわごとを探し求めていると思いますか？
695
00:52:08,917 --> 00:52:11,920
こんなことは決して望んでいなかった。どれでもいい。
696
00:52:13,172 --> 00:52:15,174
あなたとポップの間には、いつも私がいます
697
00:52:15,257 --> 00:52:17,259
影から抜け出すことについて、それについて...
698
00:52:17,343 --> 00:52:20,554
ほら、ほら。それがあなたの問題です。
あなたは責任を負いません。
699
00:52:20,637 --> 00:52:23,974
責任は私がとります！
引き継ぐことで！
700
00:52:24,058 --> 00:52:26,727
物事を一つずつシャットダウンすることによって！
701
00:52:26,810 --> 00:52:28,520
いいえ、あなたは走っています。
702
00:52:29,229 --> 00:52:32,024
あなたは私を責めています。
あなたは父親を責めています。
703
00:52:32,107 --> 00:52:34,443
- いいえ、いいえ。やめてください。やめてください。やめてください。
- あなたはポップスを非難していますね。
704
00:52:35,027 --> 00:52:37,446
私の父のことは話さないでください。わかった？
705
00:52:45,329 --> 00:52:47,289
今日あなたのお父さんに会ったよ。
706
00:52:48,874 --> 00:52:50,876
そして彼はオーガではありません
あなたが彼だと思っていることを。
707
00:52:50,959 --> 00:52:52,836
あなたにはそんなことをする権利はありませんでした。
708
00:52:52,920 --> 00:52:54,755
彼と話したほうがいいよ、ルーク。
709
00:52:56,090 --> 00:52:58,467
ああ、神よ、彼が変わってしまったことを禁じます
710
00:52:59,009 --> 00:53:02,054
そして彼を言い訳として使うことはできない
これ以上怒りを煽るには。
711
00:53:02,137 --> 00:53:04,181
もし彼が見たら
今朝何をしましたか
712
00:53:04,264 --> 00:53:07,142
そしてあなたの正当化、
彼はあなたのことを恥じるでしょう。
713
00:53:07,226 --> 00:53:09,103
- 鬼になってしまった…
- もう十分です！
714
00:53:39,216 --> 00:53:41,885
- クレア。
- [震える呼吸]
715
00:53:47,683 --> 00:53:48,767
クレア。
716
00:53:49,393 --> 00:53:50,436
うーん...
717
00:53:53,647 --> 00:53:54,648
私は...
718
00:53:56,358 --> 00:53:57,359
必要です、ええと...
719
00:54:02,531 --> 00:54:03,907
海が必要だ。
720
00:54:09,371 --> 00:54:14,126
時間が必要です。スペースが必要です。
721
00:54:15,752 --> 00:54:17,463
視点が必要です。
722
00:54:21,467 --> 00:54:23,010
私は行く必要があります。
723
00:54:25,721 --> 00:54:29,391
お母さんに会いに行かなければなりません
そしてハバナの私のアブエリタ。
724
00:54:30,267 --> 00:54:34,354
やめてください。やめてください。離れないでください。
725
00:54:36,773 --> 00:54:40,152
ほら、もし…話したいなら…
726
00:54:55,042 --> 00:54:57,461
いいえ、今は話している場合ではありません。
727
00:54:59,922 --> 00:55:01,173
[クレアが鼻を鳴らした]
728
00:55:02,090 --> 00:55:03,091
ほら、ええと...
729
00:55:05,177 --> 00:55:07,304
あなたがちょうど私の壁に開けたその穴...
730
00:55:09,973 --> 00:55:11,391
それが私の子供時代でした。
731
00:55:12,434 --> 00:55:15,103
それは私の母と父でした、
732
00:55:15,187 --> 00:55:19,274
そして、ええと...私は決してしないと言った...
733
00:55:20,609 --> 00:55:22,402
もう一度自分自身をその経験にさらしてください。
734
00:55:23,153 --> 00:55:25,113
もう二度と怒りとともに生きることはないだろう。
735
00:55:26,406 --> 00:55:27,407
それで、ええと...
736
00:55:32,412 --> 00:55:33,539
ほら、ほら…
737
00:55:35,541 --> 00:55:36,750
ご存知ですか...
738
00:55:39,378 --> 00:55:42,881
私は決して...あなたを傷つけません。
739
00:55:45,175 --> 00:55:46,760
それは知っていますよね？
740
00:55:56,186 --> 00:55:57,187
［クレアが泣いている］
741
00:55:58,230 --> 00:55:59,731
行かなければなりません。
742
00:56:02,568 --> 00:56:03,652
今すぐ。
743
00:56:12,578 --> 00:56:14,329
[クレアは鼻を鳴らして静かに泣く]
744
00:56:30,137 --> 00:56:32,097
理髪店に行くつもりです。
745
00:56:38,270 --> 00:56:41,106
さあ…明日話しましょう。
746
00:56:41,898 --> 00:56:44,276
二人で少し考える時間を作ってから。
747
00:56:52,576 --> 00:56:53,660
愛してます。
748
00:56:59,124 --> 00:57:00,459
そしてごめんなさい。
749
00:57:11,345 --> 00:57:15,932
♪昨日のことのように覚えています♪
750
00:57:18,644 --> 00:57:21,605
♪グウェンの家に行きました♪
751
00:57:21,688 --> 00:57:26,026
♪ そして私たちはもう一度挑戦しました
償いをするために♪
752
00:57:26,109 --> 00:57:28,070
♪ああ、そうだ、そうだったよ♪
753
00:57:28,987 --> 00:57:32,699
♪ 去ってもいいと言う人もいるよ♪
754
00:57:32,783 --> 00:57:36,036
♪ただし、お金がかかりますよ♪
755
00:57:38,288 --> 00:57:40,540
[耳鳴り]
756
00:57:50,175 --> 00:57:52,386
あなたは私に庭に近づかないように言いました。
757
00:57:53,011 --> 00:57:55,472
でもハーレムはあなたの庭じゃないよ、坊や。
758
00:57:56,181 --> 00:57:57,307
それは私のです。
759
00:58:00,394 --> 00:58:02,396
[ファンク音楽の演奏]