1
00:00:03,512 --> 00:00:05,472
നാമെവിടെയാണ്?
2
00:00:15,373 --> 00:00:18,627
{\an8}ഞങ്ങൾ എപ്പോഴും ചെയ്യാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു
സ്കോട്ട് ലാങ്ങിനൊപ്പം അപ്രതീക്ഷിതമായി.
3
00:00:20,253 --> 00:00:23,632
അയാളാണ് കഥാപാത്രം
അതാണ് ഏറ്റവും കുറച്ചുകാണുന്നത്.
4
00:00:24,090 --> 00:00:26,593
ഞാൻ കരുതുന്നു
ആദ്യ സിനിമ നിർമ്മിക്കുന്നതിലേക്ക്,
5
00:00:26,676 --> 00:00:29,429
അത് ശീർഷകങ്ങളിൽ ഒന്നായിരുന്നു
അത്, ഞങ്ങൾ പ്രഖ്യാപിച്ചപ്പോൾ,
6
00:00:29,512 --> 00:00:31,949
ആളുകൾ ഞങ്ങളെ നോക്കി
വിചിത്രമായി, "ശരിക്കും, ആൻ്റ്-മാൻ?
7
00:00:31,973 --> 00:00:34,293
{\an8}"നിങ്ങൾ ഒരു സിനിമ നിർമ്മിക്കാൻ പോകുന്നു
അതിനെ കുറിച്ച്? നീ കളിയാക്കുകയാണോ?"
8
00:00:34,601 --> 00:00:35,769
ഞങ്ങൾക്ക് ഒന്നും അറിയില്ലായിരുന്നു.
9
00:00:35,852 --> 00:00:38,122
"ആൻ്റ്-മാൻ ജോലിക്ക് പോവുകയാണോ? ആകുന്നു
ആളുകൾ അത് കാണാൻ വരുമോ?"
10
00:00:38,146 --> 00:00:42,359
{\an8}പ്രേക്ഷകർ എന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നത് ഞങ്ങൾ ഭാഗ്യവാന്മാരാണ്
ശരിക്കും സ്കോട്ട് ലാങ്ങിനോട് ചേർന്നു,
11
00:00:42,859 --> 00:00:45,278
അവർ അതിനായി ചെയ്തുവെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു
ഞാൻ ചെയ്ത അതേ കാരണങ്ങൾ.
12
00:00:45,362 --> 00:00:46,738
അച്ഛാ!
13
00:00:46,821 --> 00:00:48,031
നിങ്ങൾക്ക് വെറുതെ കാണിക്കാൻ കഴിയില്ല.
14
00:00:48,281 --> 00:00:49,881
ഞാൻ ആകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
അവളുടെ ജീവിതത്തിൻ്റെ ഒരു ഭാഗം.
15
00:00:49,950 --> 00:00:51,868
അവൻ ഒരു സൂപ്പർ അല്ല
ശാസ്ത്രജ്ഞൻ അല്ലെങ്കിൽ ശതകോടീശ്വരൻ.
16
00:00:51,952 --> 00:00:56,164
അവൻ ഒരു സാധാരണക്കാരൻ മാത്രമാണ്
ഈ സ്യൂട്ട്ന് സംഭവിച്ചത്
17
00:00:56,247 --> 00:01:01,127
ഒപ്പം ഈ സാങ്കേതികവിദ്യയും ഞെരിഞ്ഞമർന്നു
ഈ ഭ്രാന്തൻ മാർവൽ പ്രപഞ്ചത്തിലേക്ക്.
18
00:01:01,211 --> 00:01:04,673
{\an8}ഞങ്ങൾ ആദ്യം തുടങ്ങിയപ്പോൾ
ഉറുമ്പ്-മനുഷ്യൻ, ഞങ്ങൾ ഒരു അണ്ണാക്ക് ശുദ്ധീകരിക്കുന്നവരായിരുന്നു.
19
00:01:04,756 --> 00:01:08,635
{\an8}കാരണം ഞങ്ങൾ എപ്പോഴും വന്നിരുന്നു
ഫൈനൽ-ബിഗ് തരത്തിന് ശേഷം
20
00:01:08,843 --> 00:01:12,639
മാർവൽ സ്റ്റോറി, അവഞ്ചേഴ്‌സ് സ്റ്റോറി
അത് ആളുകളുടെ ഹൃദയത്തെ കീറിമുറിക്കുകയായിരുന്നു.
21
00:01:12,722 --> 00:01:15,003
ഞങ്ങളുടേത് പ്രകാശമായിരുന്നു
രസകരവും മധുരവുമായിരുന്നു.
22
00:01:15,058 --> 00:01:19,020
എന്നാൽ ഒരു ഘട്ടത്തിൽ, ആൻ്റ്-മാൻ ആയി
അക്ഷരാർത്ഥത്തിലുള്ള ഒരു പ്രപഞ്ചത്തെ രക്ഷിക്കാനുള്ള താക്കോൽ...
23
00:01:19,104 --> 00:01:21,147
നമുക്ക് പ്രവേശിക്കാൻ കഴിഞ്ഞാലോ
ക്വാണ്ടം മണ്ഡലം?
24
00:01:21,231 --> 00:01:22,774
ഇൻ അവഞ്ചേഴ്‌സ്: എൻഡ്‌ഗെയിം.
25
00:01:22,857 --> 00:01:25,211
പിന്നെ അതൊന്നും ഞാനല്ല
ആളുകൾ പ്രവചിക്കുമെന്ന് കരുതുന്നു
26
00:01:25,235 --> 00:01:26,945
അവൻ്റെ ആദ്യ രൂപത്തിന് ശേഷം.
27
00:01:27,028 --> 00:01:28,780
അതിനാൽ അത് വഹിക്കുന്നു
പാരമ്പര്യം, ഞങ്ങൾ ചിന്തിച്ചു,
28
00:01:28,863 --> 00:01:30,424
"ഞങ്ങൾ എന്തുചെയ്യും
മറ്റൊന്ന് ആൻ്റ്-മാൻ സിനിമ?"
29
00:01:30,448 --> 00:01:33,493
ഞങ്ങൾ അടിക്കുമ്പോൾ അതാണ് ശരിക്കും
മേൽ, "നമുക്ക് ഈ ഫിലിംഉപയോഗിക്കാം
30
00:01:33,576 --> 00:01:35,161
"അഞ്ചാം ഘട്ടം ആരംഭിക്കാൻ."
31
00:01:35,245 --> 00:01:37,080
കിക്ക് ചെയ്യുന്ന സിനിമ
അഞ്ചാം ഘട്ടത്തിൽ നിന്ന്
32
00:01:37,163 --> 00:01:39,363
ആണ് ആൻ്റ്-മാനും വാസ്പ്: ക്വാണ്ടുമാനിയ.
33
00:01:39,416 --> 00:01:41,918
കാര്യങ്ങളിൽ ഒന്ന്
അത് ശരിക്കും ആവേശകരമായിരുന്നു
34
00:01:42,002 --> 00:01:44,212
{\an8}ഞങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നതെന്ന് അറിഞ്ഞുകൊണ്ട്
35
00:01:44,295 --> 00:01:46,715
ഒരുപക്ഷേ പോകുകയായിരുന്നു
ചില ആളുകളെ അത്ഭുതപ്പെടുത്തുക.
36
00:01:48,091 --> 00:01:50,677
ഇതുപോലെ, "കൊള്ളാം. എനിക്ക് വിശ്വസിക്കാൻ കഴിയുന്നില്ല
ഇതൊരു ആൻ്റ്-മാൻ സിനിമയാണ്."
37
00:01:52,595 --> 00:01:53,596
മുറിക്കുക!
38
00:02:08,445 --> 00:02:09,821
അച്ഛാ!
39
00:02:14,034 --> 00:02:15,076
"ഉപദേശത്തിൻ്റെ വാക്ക്.
40
00:02:16,661 --> 00:02:17,871
{\an8}"ചെറിയ ആളെ നോക്കുക."
41
00:02:22,959 --> 00:02:24,586
തയ്യാറാണോ? കാങ് അകത്തേക്ക് നടക്കുന്നു.
42
00:02:24,878 --> 00:02:25,879
തയ്യാറാണ്.
43
00:02:25,962 --> 00:02:27,255
അതിനാൽ നിങ്ങൾ അവനെ കാണുന്നു.
44
00:02:27,422 --> 00:02:29,466
പിന്നെ... പിന്നെ
പിന്നെ, ഞാൻ അത് പൊട്ടിത്തെറിച്ചു.
45
00:02:29,799 --> 00:02:31,968
ക്യാമറ പോകുന്നില്ല
നേരത്തെ കാങ്ങിനെ കാണാൻ.
46
00:02:32,052 --> 00:02:33,219
എന്നാൽ നമുക്ക് പോളിനെ കാണാം.
47
00:02:33,303 --> 00:02:35,573
ഞങ്ങൾ സ്കോട്ടിനെ കാണാം
എന്താണെന്ന് അറിയാത്ത ഭാവം.
48
00:02:35,597 --> 00:02:36,598
- അവൻ അവളെ അകത്തേക്ക് തള്ളിയിടുന്നു.
- ഓ.
49
00:02:36,681 --> 00:02:37,932
അപ്പോൾ അവൻ പൊട്ടിത്തെറിക്കുന്നു.
50
00:02:38,600 --> 00:02:39,726
അപ്പോൾ ഞങ്ങൾ കാങ് വെളിപ്പെടുത്തുന്നു.
51
00:02:40,310 --> 00:02:41,644
ഓ!
52
00:02:41,728 --> 00:02:45,023
അതായിരിക്കുമെന്ന് എനിക്ക് എപ്പോഴും അറിയാമായിരുന്നു
ഇതുപോലൊരു സിനിമ നിർമ്മിക്കുന്നത് വളരെ മികച്ചതാണ്.
53
00:02:48,026 --> 00:02:51,863
കുട്ടിക്കാലത്ത്, ഞാൻ ഒരു വലിയ ഫാൻറാസ്റ്റിക് ആയിരുന്നു
നാല് ആരാധകനും അവഞ്ചേഴ്‌സ് ആരാധകനും,
54
00:02:51,988 --> 00:02:53,156
ഞാൻ കഥകൾ ഓർക്കുന്നു
55
00:02:53,239 --> 00:02:55,575
ഡോക്ടർ ഡൂം എവിടെ
ചുരുങ്ങുക, നിങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കും,
56
00:02:55,658 --> 00:02:57,786
"ഓ, മുഴുവനും ഉണ്ട്
അവിടെ ആഴത്തിലുള്ള നാഗരികതകൾ."
57
00:02:57,869 --> 00:03:00,080
അവർ ഉള്ളിലെ ലോകങ്ങളാണ്
ലോകങ്ങൾ, അത് ജനസംഖ്യയുള്ളതാണ്.
58
00:03:00,163 --> 00:03:03,208
പിന്നെ അത് വളരെ മികച്ചതായിരിക്കില്ലേ
ഒരു ഘട്ടത്തിൽ അതിലേക്ക് എത്താൻ കഴിയുമോ?
59
00:03:03,416 --> 00:03:06,544
അതിൽ നിന്നാണ് ആദ്യകാല വിത്തുകൾ ഉണ്ടായത്
ക്വാണ്ടുമാനിയ എന്തായിരിക്കാം.
60
00:03:08,004 --> 00:03:11,049
ഇതെല്ലാം ഒരു തരത്തിലായിരുന്നു
രണ്ടാമത്തെ സിനിമയിൽ സ്ഥാപിച്ചു...
61
00:03:11,174 --> 00:03:12,175
അമ്മയോ?
62
00:03:12,258 --> 00:03:14,618
ജാനറ്റ് എവിടെയാണ്
ക്വാണ്ടം മണ്ഡലത്തിൽ നിന്ന് രക്ഷിക്കപ്പെട്ടു.
63
00:03:16,930 --> 00:03:18,610
എന്താണെന്ന് ഞങ്ങൾ സൂചന നൽകുന്നു
Quantum Realm ആകാം,
64
00:03:18,640 --> 00:03:22,644
ഇതിലും കൂടുതൽ ഉണ്ടെന്ന് ഞങ്ങൾ സൂചന നൽകുന്നു
അവിടെ ഒരു ജീവനില്ലാത്ത ശൂന്യത മാത്രം.
65
00:03:22,852 --> 00:03:25,814
ചില ഈസ്റ്റർ മുട്ടകൾ പോലും ഉണ്ട്
നിങ്ങൾ തിരികെ പോയി വേഗത കുറയ്ക്കുകയാണെങ്കിൽ
66
00:03:25,897 --> 00:03:29,859
നിങ്ങൾ കാണുന്ന രണ്ടാമത്തെ സിനിമ
ഉപ ആറ്റോമിക് നഗരങ്ങൾ പോലെ കാണപ്പെടുന്നു.
67
00:03:33,196 --> 00:03:34,656
ഞാനാണ്.
68
00:03:34,739 --> 00:03:37,885
അവൾ വസ്ത്രം ധരിച്ചിരിക്കുന്നു,
അത്, "ഈ വസ്ത്രങ്ങൾ എവിടെ നിന്ന് വന്നു?"
69
00:03:37,909 --> 00:03:39,285
എവിടെയോ
നമ്മുടെ മനസ്സിൻ്റെ പിന്നിൽ,
70
00:03:39,369 --> 00:03:42,372
ഞങ്ങൾ എപ്പോഴെങ്കിലും ഭാഗ്യവാനാണോ എന്ന് ഞങ്ങൾക്ക് അറിയാമായിരുന്നു
ഒരു ഭാഗം 3, എത്താൻ മതി
71
00:03:42,455 --> 00:03:43,498
ആ ആശയത്തിൻ്റെ വിത്തുകൾ,
72
00:03:43,581 --> 00:03:47,836
ചെറിയതിൽ നിന്ന് പോകാനുള്ള വിത്തുകൾ
സാൻ ഫ്രാൻസിസ്കോ ക്രൈം സിനിമകൾ
73
00:03:47,919 --> 00:03:52,966
കൂടുതൽ പൊതുവായുള്ള ഒരു സയൻസ് ഫിക്ഷൻ ഇതിഹാസത്തിലേക്ക്
കൂടെ ലോർഡ് ഓഫ് ദ റിംഗ്സ് അല്ലെങ്കിൽ സ്റ്റാർ വാർസ്,
74
00:03:53,049 --> 00:03:55,051
അതായിരുന്നു തുടക്കം
സ്ഥലംക്വാണ്ടുമാനിയ.
75
00:03:55,135 --> 00:03:59,347
എന്നാൽ ഞങ്ങൾ ഇതിനെക്കുറിച്ച് വളരെ ബോധവാന്മാരായിരുന്നു
സിനിമ സ്വന്തം കാര്യം പോലെ തോന്നുന്നു.
76
00:03:59,472 --> 00:04:01,474
ഞങ്ങൾ ഒരു വർഷം ചെലവഴിച്ചു
ഈ സിനിമ സങ്കൽപ്പിക്കുന്നു.
77
00:04:01,558 --> 00:04:05,603
സങ്കൽപ്പത്തിൻ്റെ ഏറ്റവും ദൈർഘ്യമേറിയ സമയമാണിത്
മാർവലിൽ ഞാൻ എപ്പോഴെങ്കിലും ഒരു സിനിമ കണ്ടിട്ടുണ്ട്.
78
00:04:05,687 --> 00:04:08,857
ഈ ഹുഡ് തൂങ്ങിക്കിടക്കുന്ന രീതി
ഓവർ, അത് അവിടെ വളരെ രസകരമാണ്.
79
00:04:08,940 --> 00:04:12,485
കാരണം നിങ്ങൾക്ക് കഷ്ടിച്ച് കണ്ണുകൾ കാണാൻ കഴിയും,
അപ്പോൾ വെളിപ്പെടുത്തൽ ഉണ്ടാകുമ്പോൾ...
80
00:04:12,861 --> 00:04:14,154
ഞങ്ങൾ റിലീസ് ചെയ്യുന്നതിന് മുമ്പ്...
81
00:04:14,237 --> 00:04:16,298
എൻ്റെ വലിയ സ്വാധീനങ്ങളിലൊന്ന്
ഇത് കടന്നു പോകുകയായിരുന്നു
82
00:04:16,322 --> 00:04:20,368
പഴയ 60-കളിലും 70-കളിലും 80-കളിലും
സയൻസ് ഫിക്ഷൻ പേപ്പർബാക്കുകൾ
83
00:04:20,451 --> 00:04:21,995
കൂടാതെ കവറുകൾ നോക്കുന്നു.
84
00:04:22,078 --> 00:04:24,581
അവരെല്ലാം വെറും ന്യായമായിരുന്നു
ഈ വിനാശകരമായ ലോകങ്ങൾ സൃഷ്ടിക്കുന്നു.
85
00:04:24,664 --> 00:04:29,252
എന്നാൽ, നിങ്ങൾക്ക് ഒരു സിനിമ ചെയ്യാൻ കഴിയില്ലെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു
മൊയ്ബിയസിനെ നോക്കാതെ ഇതുപോലെ.
86
00:04:29,335 --> 00:04:31,129
ഇതുപോലുള്ള കാര്യങ്ങൾ ഫ്ലാഷ് ഗോർഡൻ.
87
00:04:31,212 --> 00:04:33,923
അതിനാൽ അക്ഷരാർത്ഥത്തിൽ, ഞങ്ങൾക്ക് ഉണ്ടായിരുന്നു
എല്ലാം മേശപ്പുറത്ത്.
88
00:04:34,090 --> 00:04:35,383
{\an8}ഏറ്റവും നല്ല കാര്യം
89
00:04:37,343 --> 00:04:38,469
{\an8}ഒരു തുടർഭാഗം ചെയ്യുന്നു
90
00:04:39,012 --> 00:04:42,182
കൂടെ പ്രവർത്തിക്കാനുള്ള അവസരമാണ്
നിങ്ങൾ മുമ്പ് ജോലി ചെയ്തിരുന്ന ആളുകൾ.
91
00:04:42,265 --> 00:04:43,349
അങ്ങനെ ഒരു പരിചയമുണ്ട്.
92
00:04:43,433 --> 00:04:47,478
അപരിചിതരെപ്പോലെ നിങ്ങൾ അകത്തേക്ക് പോകേണ്ടതില്ല
ഒരു തരത്തിൽ നിങ്ങളുടെ വഴി അനുഭവിക്കുക.
93
00:04:47,562 --> 00:04:50,982
നിങ്ങൾക്ക് ഭാഗ്യം ലഭിക്കുമ്പോൾ
നിങ്ങളുടെ പരമ്പരയിലെ മൂന്നാമത്തെ സിനിമ പറയൂ,
94
00:04:51,065 --> 00:04:54,611
അതിനർത്ഥം നിങ്ങൾ ഒരുമിച്ചായിരുന്നു എന്നാണ്
ഈ അഭിനേതാക്കളിൽ ചിലർ വർഷങ്ങളായി,
95
00:04:54,694 --> 00:04:58,531
അതോടൊപ്പം ഒരുപാട് വിശ്വാസവും വരുന്നു
നിങ്ങൾ പറയുന്ന തരത്തിലുള്ള കഥയെക്കുറിച്ച്.
96
00:04:59,157 --> 00:05:02,285
അത് നങ്കൂരമിട്ടിരിക്കുന്നു
ഈ അത്ഭുതകരമായ അഭിനേതാക്കൾ,
97
00:05:02,410 --> 00:05:05,455
നിങ്ങൾക്കറിയാം, ഞങ്ങൾ തിരഞ്ഞെടുത്ത തിരഞ്ഞെടുപ്പുകളും
ആ ആദ്യ ചിത്രത്തിലേക്ക് മടങ്ങുന്നു.
98
00:05:05,538 --> 00:05:08,625
അതുപോലെയുള്ള അഭിനേതാക്കളെ നിങ്ങൾ നോക്കുന്നു
ഇവാഞ്ചലിൻ ലില്ലി, പോൾ റൂഡ്,
99
00:05:08,708 --> 00:05:12,462
മൈക്കൽ ഡഗ്ലസ്, മിഷേൽ ഫൈഫർ,
രണ്ടാമത്തെ സിനിമയിൽ ജോയിൻ ചെയ്തു.
100
00:05:12,837 --> 00:05:14,297
ഇവർ ഹെവിവെയ്റ്റ് പ്രതിഭകളാണ്.
101
00:05:14,380 --> 00:05:17,550
ഇവ കേവലമാണ്
ലോകോത്തര അഭിനേതാക്കൾ,
102
00:05:17,634 --> 00:05:20,470
ഇത് വിൽക്കാൻ സഹായിക്കുന്നു
ഈ ലോകത്തിൻ്റെ ഭ്രാന്ത്.
103
00:05:20,553 --> 00:05:21,971
- ഞങ്ങളെ കാണിക്കൂ!
- ഞങ്ങളെ കാണിക്കൂ!
104
00:05:23,306 --> 00:05:24,906
നിങ്ങൾ
സ്നേഹിക്കാൻ പോകുന്നു.
105
00:05:24,933 --> 00:05:26,059
അതിനെക്കുറിച്ച് നമുക്ക് നോക്കാം.
106
00:05:26,142 --> 00:05:28,311
സ്കോട്ട് ലാങ്, അവൻ
ദഹിപ്പിക്കാൻ ഒരുപാട് ഉണ്ടായിരുന്നു.
107
00:05:28,811 --> 00:05:32,106
ഞങ്ങൾ ഈ സിനിമ ആരംഭിക്കുന്നു. സംഭവങ്ങൾ
ൻ്റെ എൻഡ് ഗെയിം സംഭവിച്ചു.
108
00:05:32,732 --> 00:05:36,569
{\an8}ഇപ്പോൾ, ഞാൻ കരുതുന്നു
വർഷങ്ങൾക്ക് ശേഷം ആദ്യമായി,
109
00:05:36,694 --> 00:05:41,157
{\an8}സ്കോട്ടിന് ഒരു എടുക്കാൻ കഴിയും
ശ്വാസവും ഒരുതരം ഇരിപ്പും
110
00:05:41,241 --> 00:05:43,117
കൂടാതെ കുറച്ച് സമയം ചിലവഴിക്കുക
തൻ്റെ മകൾയോടൊപ്പം
111
00:05:43,201 --> 00:05:47,997
വെറുതെ ഇരിക്കുക
സ്വന്തം ജീവിതത്തിൽ ഉണ്ട്.
112
00:05:48,081 --> 00:05:51,793
എന്നാൽ അത് നീണ്ടുനിൽക്കുന്നില്ല
അത്രയും കാലം, ആ സമാധാനം.
113
00:05:52,377 --> 00:05:53,586
അച്ഛാ!
114
00:05:59,968 --> 00:06:01,928
സ്കോട്ട് ആണ്
തിരിച്ചറിയുന്ന ഒരു അച്ഛൻ
115
00:06:02,011 --> 00:06:04,264
അവൻ ആകസ്മികമായി എന്ന്
തൻ്റെ മകളെ കൊണ്ടുവന്നു
116
00:06:04,347 --> 00:06:05,807
{\an8}ഇപ്പോൾ അവനോടൊപ്പം ഈ ലോകത്തിലേക്ക്.
117
00:06:05,932 --> 00:06:08,476
ഇപ്പോൾ അവൻ കാണുന്നു, "ഓ,
മനുഷ്യാ, എനിക്ക് ഇത് ശരിക്കും കളിക്കാൻ കഴിയില്ല
118
00:06:08,559 --> 00:06:09,894
"ഞാൻ സാധാരണ ചെയ്യുന്നതുപോലെ അയഞ്ഞതാണ്.
119
00:06:10,061 --> 00:06:11,771
"എൻ്റെ കാര്യം ഞാൻ സൂക്ഷിക്കണം
മകൾ സുരക്ഷിതയാണ്."
120
00:06:11,938 --> 00:06:15,650
അങ്ങനെ ഞാൻ ശരിക്കും ശ്രമിച്ചു
ലൈക്കബിലിറ്റിയിലേക്ക് ചായുക
121
00:06:15,733 --> 00:06:17,860
എല്ലാവരും
പോൾ റൂഡിൻ്റെ ആകർഷണം.
122
00:06:17,944 --> 00:06:21,406
അതിലുപരിയായി, അയാൾക്ക് എന്തും നൽകാൻ കഴിയും
തമാശ പറഞ്ഞു പതിന്മടങ്ങ് നന്നാക്കുക
123
00:06:21,489 --> 00:06:22,532
വെറുതെ പറഞ്ഞുകൊണ്ട്.
124
00:06:22,615 --> 00:06:23,658
ഹും.
125
00:06:23,741 --> 00:06:25,827
ഞങ്ങൾ ക്യാമ്പിംഗ് ചെയ്യുന്നത് പോലെയാണ്.
ഞങ്ങൾ ക്യാമ്പിംഗ് ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു.
126
00:06:26,577 --> 00:06:28,204
ഞങ്ങൾ
ഒരിക്കലും ക്യാമ്പിംഗ് നടത്തിയിട്ടില്ല.
127
00:06:28,955 --> 00:06:30,373
എന്നാൽ ഞങ്ങൾ എപ്പോഴും
അതിനെക്കുറിച്ച് സംസാരിച്ചു.
128
00:06:31,291 --> 00:06:35,670
അവൻ അനന്തമായി വരുന്നുണ്ട്
ഒരു രംഗത്തേക്ക് വരാനുള്ള വ്യത്യസ്ത വഴികൾ.
129
00:06:35,753 --> 00:06:37,714
നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, ഞങ്ങൾ വളരെ പ്രവർത്തിക്കുന്നു
തിരക്കഥയിൽ ബുദ്ധിമുട്ട് കൂടാതെ,
130
00:06:37,839 --> 00:06:39,679
നമുക്ക് ആവശ്യമുള്ളിടത്ത് അത് നേടുക
അത്, ഞങ്ങൾ അത് ഷൂട്ട് ചെയ്യുന്നു.
131
00:06:39,716 --> 00:06:43,594
എന്നാൽ ഞങ്ങൾ എല്ലായ്പ്പോഴും അത് കലർത്തി,
നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, പത്തിൽ ഒമ്പത് തവണ,
132
00:06:43,678 --> 00:06:47,765
പോൾ ഒരു നല്ല കാര്യം കണ്ടുപിടിക്കാൻ പോകുന്നു,
ആ കഥ പറയാനുള്ള രസകരമായ വഴി.
133
00:06:50,101 --> 00:06:51,644
നിങ്ങളുടെ നൊബേൽ സമ്മാനം മെയിലിൽ ഉണ്ട്.
134
00:06:51,728 --> 00:06:53,980
അതായിരിക്കും നല്ലത്. ഞാൻ വെറുതെ
എട്ട് രൂപ ലാഭിച്ചു.
135
00:06:54,731 --> 00:06:55,898
ദൈവമേ, ഞാൻ നിന്നെ അഭിനന്ദിക്കുന്നു.
136
00:06:56,691 --> 00:06:57,692
നന്ദി.
137
00:07:00,028 --> 00:07:02,113
ഇത് ശരിക്കും രസകരമായിരുന്നു
ഇവാഞ്ചലിൻ ലില്ലിയെ കളിക്കാൻ
138
00:07:02,196 --> 00:07:04,532
അതുപോലെ, പോലെ
നേരായ, ഉയർന്ന പദവി,
139
00:07:04,615 --> 00:07:07,118
ഉയർന്ന കഴിവുള്ള, ഉയർന്ന
കാര്യക്ഷമതയുള്ള വ്യക്തി.
140
00:07:07,243 --> 00:07:09,746
അവൾ എന്നെ ശരിക്കും അത്ഭുതപ്പെടുത്തി
അവളുടെ ഡെലിവറികൾ മാത്രം.
141
00:07:09,829 --> 00:07:11,998
അവൾ ശരിക്കും ആയിപ്പോയി
ഈ സിനിമയിൽ മികച്ചത്.
142
00:07:13,166 --> 00:07:14,584
ക്വാണ്ടം മണ്ഡലത്തിൽ പിസ്സ ഇല്ലേ?
143
00:07:14,667 --> 00:07:17,879
ഇല്ല. ഒന്നുമില്ല.
144
00:07:17,962 --> 00:07:21,716
നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, അമ്മേ, നിങ്ങൾക്ക് കഴിയും
അതിനെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കുക. നിങ്ങൾക്ക് വേണമെങ്കിൽ.
145
00:07:21,799 --> 00:07:24,761
ഞാൻ സത്യസന്ധമായി നിങ്ങളോട് പറയും
അത് ശരിക്കും ബുദ്ധിമുട്ടായിരുന്നു.
146
00:07:24,844 --> 00:07:26,888
കാരണം ഞാൻ...
147
00:07:26,971 --> 00:07:30,016
ഓരോ തവണയും ഞാൻ ഹോപ്പ് വീണ്ടും സന്ദർശിക്കുമ്പോൾ
ഒരു പുതിയ ചിത്രത്തിനായി ഞാൻ തിരിച്ചെത്തുന്ന സമയം,
148
00:07:30,099 --> 00:07:33,353
എനിക്ക് ഉണ്ടെന്ന് ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു
അവളെ വീണ്ടും കണ്ടുപിടിക്കാൻ,
149
00:07:33,436 --> 00:07:35,521
എനിക്ക് കണ്ടുപിടിക്കണം
അവൾ ഇപ്പോൾ ആരാണ്,
150
00:07:35,646 --> 00:07:37,815
അത് എങ്ങനെയിരിക്കും
കൂടാതെ എങ്ങനെ ഉറപ്പാക്കാം
151
00:07:37,899 --> 00:07:40,085
അത് ഒരു പോലെ തോന്നുന്നില്ല എന്ന്
തികച്ചും വ്യത്യസ്തമായ വ്യക്തി,
152
00:07:40,109 --> 00:07:42,320
അത് പോലെ ഒരു വഴിയുണ്ട്
നിങ്ങൾ ഇപ്പോഴും ഹോപ്പ് കാണുന്ന വരി
153
00:07:42,403 --> 00:07:43,404
നിങ്ങൾ അവളെ അനുഭവിക്കുന്നു.
154
00:07:43,488 --> 00:07:46,282
കുറച്ച് ആയിരിക്കുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു
അല്പം അകന്നു, അല്ലേ?
155
00:07:46,407 --> 00:07:48,886
- എനിക്ക് കാണാൻ കഴിയുന്ന ഒരു കാര്യമുണ്ട്.
- അതെ, ഒരു ഫോഴ്സ് ഫീൽഡ് ഉണ്ട്
156
00:07:48,910 --> 00:07:50,637
അത് എല്ലാ വഴിക്കും പോകുന്നു
ഈ കാര്യത്തിന് ചുറ്റും, അല്ലേ?
157
00:07:50,661 --> 00:07:52,205
- ശരി.
- അതിനാൽ അത് എടുക്കുക,
158
00:07:52,288 --> 00:07:54,207
അൽപ്പം, ഒരു നീക്കം,
159
00:07:54,290 --> 00:07:56,417
എന്നിട്ട് ഞാൻ നിന്നെ ക്യൂ ചെയ്യാം...
160
00:07:56,501 --> 00:07:59,420
നിങ്ങൾ എന്തെങ്കിലും ചെയ്യണം. അത്
എവിടെയാണ് നിങ്ങൾ കാര്യം കുഴിക്കുന്നത്.
161
00:07:59,504 --> 00:08:01,756
ഞാൻ തമാശയായി സംസാരിക്കാറുണ്ടായിരുന്നു
ആദ്യ സിനിമയെക്കുറിച്ച്,
162
00:08:01,839 --> 00:08:05,968
അവൾ എപ്പോഴും മോശമായ അവസ്ഥയിൽ ആയിരുന്നതുപോലെ
മാനസികാവസ്ഥയും മനോഭാവവും ഉണ്ടായിരുന്നു.
163
00:08:06,344 --> 00:08:09,180
ശരി, നമുക്ക് ഇത് എപ്പോൾ പരീക്ഷിക്കാം
അവൻ പരാജയപ്പെടുന്നു, ഞാൻ അത് സ്വയം ചെയ്യും.
164
00:08:09,263 --> 00:08:11,950
എന്നാൽ രണ്ടാമത്തെ സിനിമ ഇതിനകം,
എനിക്ക് അത് ഉപേക്ഷിക്കണമെന്ന് തോന്നി,
165
00:08:11,974 --> 00:08:13,935
കാരണം അവൾ അകത്തായിരുന്നു
കൂടുതൽ മെച്ചപ്പെട്ട സ്ഥലം.
166
00:08:14,018 --> 00:08:17,230
അതിനാൽ, ഓരോ സിനിമയും, "കാത്തിരിക്കൂ,
അവൾ ആരാണ്, ഞാൻ അത് എങ്ങനെ കളിക്കും?
167
00:08:17,313 --> 00:08:19,113
"എനിക്ക് എങ്ങനെ ഉറപ്പിക്കാം
അത് ഇപ്പോഴും പ്രതീക്ഷയാണോ?"
168
00:08:19,190 --> 00:08:21,776
അതൊരു വെല്ലുവിളിയാണ്, പക്ഷേ
ഞാൻ സ്വാഗതം ചെയ്യുന്ന ഒരു വെല്ലുവിളി.
169
00:08:25,530 --> 00:08:28,074
- ഗംഭീരം.
- ക്യാപ്പിന് നിങ്ങളെ ഇപ്പോൾ കാണാൻ കഴിയുമെങ്കിൽ.
170
00:08:28,533 --> 00:08:29,718
ഇൻ ഉറുമ്പ്-മനുഷ്യനും വാസ്പ്,
171
00:08:29,742 --> 00:08:31,869
ആശ അവളുടെ അമ്മയെ കൊണ്ടുവന്നു
Quantum Realm,ൽ നിന്ന് തിരികെ
172
00:08:31,953 --> 00:08:33,663
വളരെ വളരെ ആവേശഭരിതനായിരുന്നു.
173
00:08:33,788 --> 00:08:36,374
അവൾക്കുണ്ടാകുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു
ചെറിയ പെൺകുട്ടികളുടെ ഫാൻ്റസികൾ ഉണ്ടായിരുന്നു
174
00:08:36,457 --> 00:08:37,935
അതെന്താണെന്നതിനെക്കുറിച്ച്
കൂടിച്ചേരൽ പോലെ ആയിരിക്കും.
175
00:08:37,959 --> 00:08:39,877
ഞാനും അമ്മയും പറയാം
പരസ്പരം എല്ലാം.
176
00:08:39,961 --> 00:08:41,212
ഞങ്ങൾ ഏറ്റവും നല്ല സുഹൃത്തുക്കളായിരിക്കും.
177
00:08:41,295 --> 00:08:42,797
ഞാൻ നിന്നെ വല്ലാതെ മിസ്സ് ചെയ്തു.
178
00:08:43,589 --> 00:08:45,758
ഞാൻ നിന്നെയും മിസ് ചെയ്തു, ജെല്ലിബീൻ.
179
00:08:45,842 --> 00:08:49,011
നമ്മൾ തമ്മിൽ കാണാത്തത്
അവസാന ചിത്രവും ഇതും
180
00:08:49,095 --> 00:08:53,975
അവൾ അത്ര തുറന്നിരുന്നില്ല എന്നതാണ്.
181
00:08:54,058 --> 00:08:56,727
അവൾ അത്ര അടുപ്പമുള്ളവളായിരുന്നില്ല.
അവൾ അത്ര ദുർബലമായിരുന്നില്ല.
182
00:08:58,980 --> 00:09:00,940
അനങ്ങരുത്.
183
00:09:04,610 --> 00:09:09,115
അടഞ്ഞ ഒരു ഭാഗം ഉണ്ടായിരുന്നു
പ്രതീക്ഷയ്ക്ക് എത്താൻ കഴിയാത്ത അവളെ
184
00:09:09,198 --> 00:09:10,533
അത് വേദനിപ്പിക്കുന്നു.
185
00:09:10,616 --> 00:09:16,372
ഹോപ്പും ജാനറ്റും പ്രവർത്തിക്കുന്നു
അവരുടെ ബന്ധത്തിലെ വിടവുകൾ.
186
00:09:17,999 --> 00:09:20,251
അതിനാൽ, നിങ്ങൾ പഠിച്ചു
ക്വാണ്ടം മണ്ഡലം?
187
00:09:21,752 --> 00:09:23,796
- മം-ഹും.
- എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ എന്നോട് അതിനെക്കുറിച്ച് ചോദിക്കാത്തത്?
188
00:09:23,880 --> 00:09:25,965
ഞാൻ ശ്രമിച്ചു, അമ്മേ.
189
00:09:26,382 --> 00:09:27,383
ഒരുപാട്.
190
00:09:27,467 --> 00:09:29,010
നിങ്ങൾ ഒരിക്കലും ആഗ്രഹിച്ചില്ല
അതിനെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കാൻ.
191
00:09:30,178 --> 00:09:33,806
ഞാനും മിഷേലും ശരിക്കും ആവേശഭരിതരായിരുന്നു
കഥയുടെ ആ ഭാഗത്തെക്കുറിച്ച്.
192
00:09:33,890 --> 00:09:38,352
ഞങ്ങൾ ഒരുപാട് സമയം ചിലവഴിച്ചു
അത് ശരിക്കും സത്യസന്ധമാക്കുന്നു.
193
00:09:38,436 --> 00:09:40,021
ഞങ്ങൾ അത് തിളങ്ങാൻ ആഗ്രഹിച്ചില്ല.
194
00:09:40,104 --> 00:09:43,941
ഞങ്ങൾക്ക് അവരുടെ ആവശ്യമില്ല
പിരിമുറുക്കം മനോഹരം.
195
00:09:45,026 --> 00:09:47,069
ഉണ്ടെന്ന് നിങ്ങൾ പറഞ്ഞു
ഇവിടെ ഒന്നുമില്ല.
196
00:09:47,153 --> 00:09:48,464
എന്തുകൊണ്ട് നിങ്ങൾ ചെയ്തില്ല
ഇതിനെക്കുറിച്ച് ഞങ്ങളോട് പറയണോ?
197
00:09:48,488 --> 00:09:50,168
ഞാൻ എല്ലാം വിശദീകരിക്കും,
എന്നാൽ ഇപ്പോൾ...
198
00:09:50,239 --> 00:09:52,283
- നിങ്ങൾ എന്നെ വിശ്വസിക്കണം.
- അപ്പോൾ എന്നെ വിശ്വസിക്കൂ!
199
00:09:53,367 --> 00:09:57,038
ഞാൻ ശരിക്കും കിട്ടാൻ തുടങ്ങി
സിനിമയെക്കുറിച്ച് ആവേശത്തിലാണ്
200
00:09:57,121 --> 00:09:59,457
ഒരിക്കൽ ഞങ്ങൾ ജാനറ്റിനെക്കുറിച്ച് സംസാരിച്ചു.
201
00:10:00,500 --> 00:10:03,002
ജാനറ്റ്, എന്ത്
അവൻ സംസാരിക്കുന്നത്?
202
00:10:03,085 --> 00:10:06,547
ഇത് ജാനറ്റിൻ്റേതാണ്
അക്രമത്തിൻ്റെ ചരിത്രം തിരിച്ചുവരുന്നു.
203
00:10:06,631 --> 00:10:08,758
ഇതാണ് മിഷേൽ
ഫൈഫറിൻ്റെ ക്ഷമിക്കാത്തത്.
204
00:10:08,841 --> 00:10:10,510
എത്ര ലോകങ്ങൾ മരിക്കും
205
00:10:12,720 --> 00:10:13,930
നിങ്ങൾ പുറത്തു പോയാലോ?
206
00:10:15,556 --> 00:10:16,724
നിങ്ങളുടേതല്ല.
207
00:10:17,517 --> 00:10:20,645
ഇതാണ് ആ സിനിമ
ഒരു ഇതിഹാസ സിനിമാ താരത്തോടൊപ്പം,
208
00:10:21,270 --> 00:10:25,399
ഇത് അവളുടെ ഭൂതകാലമാണ്
അവളുടെ കുടുംബത്തെ നശിപ്പിക്കാൻ തിരികെ.
209
00:10:25,608 --> 00:10:32,323
മിഷേൽ വളരെയധികം കൊണ്ടുവന്നു
ഈ കഥാപാത്രത്തിന് പാപവും കുറ്റബോധവും.
210
00:10:32,782 --> 00:10:35,660
എനിക്ക് അവനെ തോൽപ്പിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല.
അവൻ വളരെ ശക്തനായിരുന്നു.
211
00:10:36,536 --> 00:10:37,537
നീ എന്തുചെയ്യുന്നു?
212
00:10:40,581 --> 00:10:44,210
ഇത് ആദ്യത്തെ സിനിമയാണ്
ഞങ്ങൾ ജാനറ്റിനെ ശരിക്കും പരിചയപ്പെടുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.
213
00:10:44,710 --> 00:10:49,590
{\an8}അവൾ ബുദ്ധിമുട്ടുന്നുണ്ടെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു
ഒരു അന്യനെപ്പോലെ തോന്നുന്നു.
214
00:10:52,093 --> 00:10:56,264
ഇത് രസകരമാണ്. മുൻ സിനിമയിൽ,
ഇത്രയും കാലം ഞാൻ അവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നില്ല.
215
00:10:56,347 --> 00:10:58,057
ഒപ്പം, മുറിക്കുക! അതെ. കൊള്ളാം.
216
00:10:58,140 --> 00:11:00,935
ഞാൻ അടുക്കുമെന്ന് കരുതുന്നു
അവസാനത്തേത് ഉപേക്ഷിച്ചേക്കാം
217
00:11:01,018 --> 00:11:03,104
അൽപ്പം ഇപ്പോഴും തോന്നുന്നു
ഒരു പുറത്തുള്ള വ്യക്തി,
218
00:11:03,646 --> 00:11:05,189
കാരണം എൻ്റെ സന്ദർശനം വളരെ ഹ്രസ്വമായിരുന്നു.
219
00:11:09,986 --> 00:11:11,195
നമുക്ക് വീട്ടിലേക്ക് പോകാം.
220
00:11:11,279 --> 00:11:13,406
എന്നാൽ ഇത്, ഞങ്ങൾ ശരിക്കും ആയിരുന്നു
ഒരുമിച്ച് കിടങ്ങുകളിൽ
221
00:11:13,489 --> 00:11:14,782
വളരെക്കാലം.
222
00:11:14,865 --> 00:11:17,618
ഞാൻ ഒരു ദിവസം മൈക്കിളിനോട് പറഞ്ഞു,
ഞാൻ അവൻ്റെ നേരെ തിരിഞ്ഞു, ഞാൻ പറഞ്ഞു,
223
00:11:17,702 --> 00:11:22,540
"എനിക്ക് കിട്ടിയതിൽ ഞാൻ വളരെ സന്തോഷവാനാണ്
ഈ സിനിമയിൽ നിങ്ങളെ അറിയാൻ."
224
00:11:23,165 --> 00:11:25,376
ഇത് കാണുകയും ചെയ്യുന്നു
പരസ്പരം പഠിക്കുന്നു.
225
00:11:25,459 --> 00:11:27,712
ഒപ്പം, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ,
മൈക്കിൾ ഉന്മാദക്കാരനാണ്,
226
00:11:27,795 --> 00:11:29,463
നിങ്ങൾ എന്തുതന്നെ ആയാലും
അവനു പറയാൻ കൊടുക്കുക.
227
00:11:29,839 --> 00:11:31,090
എനിക്ക് ഉറുമ്പുകളെ ഇഷ്ടമാണ്.
228
00:11:32,425 --> 00:11:34,051
എനിക്ക് ഉറുമ്പുകളെ ഇഷ്ടമാണ്.
229
00:11:35,886 --> 00:11:38,556
അവിടെയുണ്ട്
അതൊരു രസകരമായ ഘടകം,
230
00:11:38,639 --> 00:11:42,059
ഈ മറ്റൊരു ലോകത്തേക്ക് കടക്കാൻ,
നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, ക്വാണ്ടം സാമ്രാജ്യം.
231
00:11:42,143 --> 00:11:45,021
പിന്നെ "എന്തായാലും" ഒരു യാത്രയാണ്.
232
00:11:47,898 --> 00:11:50,359
ഞാൻ കണ്ടെത്തിയതിനെ കുറിച്ച്
ഈ സിനിമകളിൽ മൈക്കൽ ഡഗ്ലസ്
233
00:11:50,443 --> 00:11:51,694
അവൻ എത്ര തമാശക്കാരനാണ്.
234
00:11:52,153 --> 00:11:53,362
നിങ്ങൾ എൻ്റെ പുസ്തകം വായിച്ചോ?
235
00:11:54,155 --> 00:11:57,116
ഓരോ ദൈവവചനവും.
236
00:11:58,409 --> 00:12:00,995
ഞാൻ കരുതുന്നു ജനറൽ
പ്രേക്ഷകർ മൈക്കിളിനെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കുന്നു
237
00:12:01,120 --> 00:12:03,205
സെക്‌സി ത്രില്ലറുകളിൽ, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ,
238
00:12:03,289 --> 00:12:06,834
അവൻ്റെ മഹത്തായ ആജ്ഞാപിക്കുന്ന ശബ്ദം, ഒപ്പം
അവൻ അവിശ്വസനീയമായ ഒരു നാടക നടനാണ്.
239
00:12:06,917 --> 00:12:09,462
എന്നാൽ അവൻ്റെ കോമഡി
ചോപ്സ് വളരെ മികച്ചതാണ്.
240
00:12:09,587 --> 00:12:11,297
അവൾക്ക് ചില ചോദ്യങ്ങളുണ്ടായിരുന്നു, ശരി?
241
00:12:11,380 --> 00:12:13,758
ആളുകളാണെങ്കിൽ എനിക്ക് സഹായിക്കാൻ കഴിയില്ല
എന്നിൽ നിന്ന് പ്രചോദനം ഉൾക്കൊണ്ടിരിക്കുന്നു.
242
00:12:13,841 --> 00:12:16,010
അവൻ ശരിക്കും ഹോളിവുഡ് റോയൽറ്റിയാണ്.
243
00:12:16,093 --> 00:12:19,347
അതിനാൽ അവനെ ഹാങ്ക് പിമ്മായി കൊണ്ടുവരാൻ
ആദ്യ സിനിമ ആവേശകരമായിരുന്നു.
244
00:12:19,889 --> 00:12:24,018
40 വർഷം മുമ്പ്, ഞാൻ ഒരു ഫോർമുല സൃഷ്ടിച്ചു
അത് ആറ്റോമിക് ആപേക്ഷിക ദൂരത്തിൽ മാറ്റം വരുത്തി.
245
00:12:24,685 --> 00:12:25,686
എന്താണ് അതിനർത്ഥം?
246
00:12:27,063 --> 00:12:29,065
എങ്ങനെ മാറ്റാമെന്ന് ഞാൻ പഠിച്ചു
ആറ്റങ്ങൾ തമ്മിലുള്ള ദൂരം.
247
00:12:29,148 --> 00:12:32,818
കൂടാതെ ഈ സ്വഭാവം നിർമ്മിക്കാൻ
സ്കോട്ടിൻ്റെ ഉപദേശക കഥാപാത്രമായ ഹാങ്ക്.
248
00:12:32,902 --> 00:12:34,820
എന്നാൽ അവൻ ഒരു തരത്തിലാണ്
വളഞ്ഞ ഉപദേഷ്ടാവ്, അല്ലേ?
249
00:12:35,446 --> 00:12:38,824
ഹാങ്ക്, ഞാനൊരു കള്ളനാണ്. ഞാൻ നല്ലവനാണ്
കള്ളൻ, പക്ഷേ ഇത് ഭ്രാന്താണ്.
250
00:12:39,825 --> 00:12:42,453
ധാർമ്മികമായി ചാരനിറമുണ്ട്
പ്രദേശങ്ങൾ, ഹാങ്കിനെ കുറിച്ച്,
251
00:12:42,536 --> 00:12:44,580
അവൻ അൽപ്പം ആകാം
ഒരു കുർമുഡ്ജോണിൻ്റെ.
252
00:12:44,664 --> 00:12:47,583
പക്ഷേ മൈക്കിളിൻ്റെ ഊർജം എനിക്കിഷ്ടമാണ്
ഈ സിനിമയിൽ വലിയ രീതിയിൽ.
253
00:12:47,667 --> 00:12:49,585
ഞാൻ പൊട്ടിപ്പോയേനെ
നിങ്ങൾ ഉറുമ്പുകളോടൊപ്പം പുറത്ത്.
254
00:12:49,669 --> 00:12:52,230
ശരി, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ? കുടുംബം
യോഗം. നമുക്ക് ഒരു ഫാമിലി മീറ്റിംഗ് നടത്താമോ?
255
00:12:52,254 --> 00:12:53,374
അതല്ലേ നമ്മൾ ചെയ്യുന്നത്?
256
00:12:53,422 --> 00:12:54,423
അതെ, ഞാൻ ഇതിനെക്കുറിച്ചാണ് ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്.
257
00:12:54,507 --> 00:12:56,592
എല്ലാവരേയും കുറിച്ച്
ഇത് വളരെ നന്നായി.
258
00:12:58,761 --> 00:12:59,762
ഇവിടെ നമ്മൾ ആരംഭിക്കുന്നു.
259
00:13:04,058 --> 00:13:07,853
ആരാണെന്നതിനെക്കുറിച്ച് ഞങ്ങൾ ചർച്ചകൾ നടത്തി
ഈ സിനിമയുടെ വില്ലൻ ആയിരിക്കും
260
00:13:07,937 --> 00:13:13,401
പിറ്റിംഗ് എന്ന ആശയം ഞങ്ങൾ ഇഷ്ടപ്പെട്ടു
ഒരു പ്രധാന മാർവൽ വില്ലനെതിരെ ആൻ്റ്-മാൻ.
261
00:13:13,859 --> 00:13:15,111
നിങ്ങൾ ഒരു രസകരമായ മനുഷ്യനാണ്...
262
00:13:18,906 --> 00:13:20,408
സ്കോട്ട് ലാങ്.
263
00:13:20,491 --> 00:13:22,118
കാങ് ദി കോൺക്വറർ മനസ്സിൽ വന്നു
264
00:13:22,243 --> 00:13:25,204
കാരണം ഞാൻ കാങ്ങിൻ്റെ ആരാധകനായിരുന്നു
ഞാൻ കുട്ടിക്കാലം മുതൽ, കോമിക്സിൽ.
265
00:13:32,586 --> 00:13:34,672
അത് ഞങ്ങളെ ആവേശഭരിതരാക്കി,
അവഞ്ചർ എടുക്കാൻ
266
00:13:34,755 --> 00:13:37,633
ആരായി കണക്കാക്കാം
തീർച്ചയായും ഏറ്റവും ചെറിയ പ്രതികാരം,
267
00:13:37,717 --> 00:13:41,804
ഇതിനെതിരെ അവനെ പ്രതിഷ്ഠിക്കുകയും ചെയ്തു
ശക്തനായ, ശക്തനായ ബഹുമുഖ വില്ലൻ.
268
00:13:48,185 --> 00:13:49,186
നിങ്ങൾ ഒരു പ്രതികാരക്കാരനാണോ?
269
00:13:53,149 --> 00:13:54,191
ഞാൻ മുമ്പ് നിന്നെ കൊന്നിട്ടുണ്ടോ?
270
00:13:55,693 --> 00:13:56,777
എന്ത്?
271
00:13:57,653 --> 00:13:59,655
അവയെല്ലാം ഒരുമിച്ച് മങ്ങുന്നു
കുറച്ച് കഴിഞ്ഞ്.
272
00:14:00,406 --> 00:14:06,120
എന്നതിൻ്റെ ഒരു പതിപ്പ് പ്രേക്ഷകർ കണ്ടു
ലോകി. എന്ന പരമ്പരയിലെ ഈ കഥാപാത്രം
273
00:14:08,205 --> 00:14:10,249
ഇത് വന്യമാണ്.
274
00:14:14,712 --> 00:14:15,838
അവൻ അവശേഷിക്കുന്നു.
275
00:14:16,505 --> 00:14:19,341
വളരെ വ്യത്യസ്തമായ കഥാപാത്രമാണ്.
അതൊരു വ്യതിയാനം മാത്രമാണ്.
276
00:14:19,800 --> 00:14:23,304
അവൻ അവശേഷിക്കുന്നു
ഒരു തരം അണ്ണാൻ ആണ്
277
00:14:23,387 --> 00:14:25,222
ആരാണ് ഒളിച്ചിരിക്കുന്നത്
സമയാവസാനം,
278
00:14:25,347 --> 00:14:27,141
ഇതാണ്
അവൻ ഭയപ്പെടുന്ന പയ്യൻ.
279
00:14:30,144 --> 00:14:32,021
ഇതാണ് കാങ് ദി കോൺക്വറർ.
280
00:14:36,567 --> 00:14:40,613
ഇത് എല്ലാവരുടെയും പതിപ്പാണ്
അവൻ്റെ പതിപ്പ് ഭയപ്പെടുന്നു,
281
00:14:40,696 --> 00:14:44,700
അവർ അവനെ പതിയിരുന്ന് ആക്രമിക്കേണ്ടി വന്നതിനാൽ ഭയപ്പെട്ടു
അവനെ ക്വാണ്ടം മണ്ഡലത്തിലേക്ക് പുറത്താക്കുക.
282
00:14:45,159 --> 00:14:46,327
ഈ സ്ഥലം ഏതാണ്?
283
00:14:54,627 --> 00:14:56,045
ഒരിക്കൽ ഞാൻ ഇവിടെ നിന്നും ഇറങ്ങിയാൽ,
284
00:14:58,380 --> 00:15:01,717
എനിക്ക് വേണമെങ്കിൽ ഏത് പ്രപഞ്ചവും എടുക്കാം.
285
00:15:03,969 --> 00:15:09,016
{\an8}ആൻ്റ്-മാൻ ഫ്രാഞ്ചൈസി, ഉള്ളിൽ
MCU ന് വളരെ വ്യക്തമായ ഒരു ധാർമ്മികതയുണ്ട്
286
00:15:09,099 --> 00:15:11,811
{\an8}അതിന് വളരെ വ്യക്തമായ താളമുണ്ട്.
287
00:15:14,438 --> 00:15:18,108
അതിൽ കയറിയതിൻ്റെ ഗുണം എനിക്കുണ്ടായി
ഇതിനകം പ്ലേ ചെയ്തിരുന്ന ഒരു ഗാനം.
288
00:15:19,735 --> 00:15:22,988
ഇന്ന് നമ്മൾ നിത്യതയെ കീഴടക്കുന്നു.
289
00:15:38,295 --> 00:15:41,757
മാർവൽ സിനിമകൾ, ഞാൻ കരുതുന്നു
നിങ്ങൾക്ക് ഒരു വില്ലൻ ഉള്ളപ്പോൾ ഏറ്റവും മികച്ചത്
290
00:15:42,508 --> 00:15:45,094
അത് ശരിക്കും ആണ്
ശ്രദ്ധേയമായ സ്വഭാവം.
291
00:15:46,136 --> 00:15:48,514
ഉള്ള ഒരു വില്ലൻ
വളരെ വ്യക്തമായ അജണ്ട...
292
00:15:48,597 --> 00:15:50,015
എനിക്ക് നിന്നെ ആവശ്യമാണെന്ന് സന്തോഷിക്കൂ.
293
00:15:50,099 --> 00:15:51,976
ഒരു വില്ലൻ
ഈ വശവും ഉണ്ട്
294
00:15:52,059 --> 00:15:56,272
നിങ്ങൾ അവരുമായി ഒരു തരത്തിൽ ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു എന്ന്
നിങ്ങളാണെങ്കിലും കാഴ്ചപ്പാട്.
295
00:15:56,355 --> 00:15:59,275
ഞങ്ങൾ കാങ് ആഗ്രഹിച്ചിരുന്നു,
അത് ശരിക്കും ഉൾക്കൊള്ളുന്നു.
296
00:16:01,110 --> 00:16:02,778
ഞങ്ങൾ ഇവിടെ നിന്ന് പോകുകയാണ്.
297
00:16:06,115 --> 00:16:07,384
അവൾ പോകും
വാതിൽ തുറക്കുക...
298
00:16:09,451 --> 00:16:10,611
നിങ്ങളും അവിടെ ഉണ്ടാകും.
299
00:16:11,871 --> 00:16:13,473
എപ്പോൾ
വേഷവിധാനത്തിൽ വന്നു,
300
00:16:13,497 --> 00:16:16,166
കാങ് ഇത് വളരെ കൂടുതലാണ്
ഭാവി സ്വഭാവം.
301
00:16:16,250 --> 00:16:19,628
{\an8}അവൻ പല കാര്യങ്ങളിലും വളരെ വിദേശിയാണ്
നമ്മുടെ സംസ്കാരത്തിലേക്കും നമ്മുടെ ലോകത്തിലേക്കും.
302
00:16:20,254 --> 00:16:23,799
അതിനാൽ അദ്ദേഹത്തിന് വളരെ വ്യത്യസ്തമായ ഒരു സ്വഭാവമുണ്ട്,
വളരെ സുഗമമായ, ഭാവിയോടുള്ള ആകർഷണീയത.
303
00:16:23,883 --> 00:16:26,760
ജയിച്ചവർ ചെയ്യുന്നത് അതാണ്.
304
00:16:27,553 --> 00:16:30,055
തകർന്ന ലോകത്തെ അവർ കത്തിക്കുന്നു.
305
00:16:31,307 --> 00:16:34,268
അവർ പുതിയൊരെണ്ണം ഉണ്ടാക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.
306
00:16:34,351 --> 00:16:36,103
അത് എപ്പോഴും ഒരു വെല്ലുവിളിയാണ്
നിങ്ങൾ കൊണ്ടുവരുമ്പോൾ
307
00:16:36,186 --> 00:16:39,231
ഒരു മാർവൽ കോമിക്സ് കഥാപാത്രം
ഒരു ദ്വിമാന പേജിൽ നിന്ന്
308
00:16:39,315 --> 00:16:42,234
ഒരു ജീവനുള്ള, ശ്വസനത്തിലേക്ക്
ഒരു സിനിമയിലെ വ്യക്തി.
309
00:16:42,401 --> 00:16:44,904
കാരണം അത്തരം ഡിസൈനുകൾ ധാരാളം,
മിക്കവാറും എല്ലാവരും ആയിരുന്നു,
310
00:16:44,987 --> 00:16:46,780
നിങ്ങൾക്കറിയാം, ഉത്ഭവിച്ചത്
60-കളിൽ.
311
00:16:46,864 --> 00:16:49,992
എന്നാൽ ഞങ്ങൾ എല്ലാ പാനലുകളും നോക്കി
ഞങ്ങൾ ഈ കാര്യങ്ങൾ ശരിക്കും സ്വീകരിച്ചു,
312
00:16:50,075 --> 00:16:54,371
ഒപ്പം നമുക്ക് എങ്ങനെ ഇത് ചെയ്യാൻ കഴിയും
അതിൻ്റെ 21-ാം നൂറ്റാണ്ടിലെ പതിപ്പ്?
313
00:16:54,830 --> 00:16:59,335
ചിത്രകഥകളിൽ നിന്ന് വിഷ്വൽ സൂചകങ്ങൾ എടുക്കുന്നു
കൂടാതെ, അവയെ യഥാർത്ഥമായി തോന്നിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.
314
00:17:03,797 --> 00:17:05,507
ഇതായിരിക്കാം
315
00:17:05,591 --> 00:17:07,551
ഏറ്റവും ബുദ്ധിമുട്ടുള്ള വേഷം
നിർമ്മിക്കാനുള്ള സിനിമയിൽ.
316
00:17:07,676 --> 00:17:13,057
ആ രീതിയിലാണ് ആശയം വരച്ചിരിക്കുന്നത്
ഫാബ്രിക് എന്താണെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് പറയാൻ കഴിഞ്ഞില്ല,
317
00:17:13,140 --> 00:17:16,727
{\an8}അത് കഠിനമായാലും മൃദുവായാലും,
അതിനാൽ ഞങ്ങൾക്ക് പരീക്ഷണം നടത്തേണ്ടിവന്നു.
318
00:17:16,810 --> 00:17:22,024
{\an8}ഇത് മൂന്നാമത്തെ പതിപ്പാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു
ഞങ്ങൾ എങ്ങനെ പ്രശ്നം പരിഹരിച്ചു എന്നതിനെക്കുറിച്ച്.
319
00:17:22,107 --> 00:17:25,235
പേടൺ ശരിക്കും എന്തായിരുന്നു
ഇതിലെ...യിലെ വരികളിൽ അതിയായ ആഗ്രഹമുണ്ടായിരുന്നു
320
00:17:25,319 --> 00:17:26,612
ഇതായിരുന്നു വരി.
321
00:17:26,695 --> 00:17:28,030
- അതെ.
- കോമിക് ബുക്ക് കൃത്യമാണ്.
322
00:17:28,113 --> 00:17:32,242
{\an8}അതിനാൽ അയാൾക്ക് ആ കോളറിൻ്റെ വലിപ്പം വേണം.
ഈ വരികൾ താഴേക്ക് ഒഴുകാൻ അവൻ ആഗ്രഹിച്ചു.
323
00:17:32,326 --> 00:17:35,955
{\an8}ഞങ്ങൾക്ക് അത് ഉണ്ടായിരുന്നെങ്കിലും, അവർക്ക് അത് ചെയ്യേണ്ടിവന്നു
കൂടുതൽ ചലനം അനുവദിക്കുന്നതിനായി വിഭജിക്കുക.
324
00:17:38,874 --> 00:17:44,088
തുടങ്ങി, അവർ കൊണ്ടുവന്നു
വസ്ത്രധാരണം പൂർണ്ണമായും ട്രെയിലറിലേക്ക്.
325
00:17:45,047 --> 00:17:47,383
ഞാനും ഒരു നിമിഷം എടുത്തു.
326
00:17:48,842 --> 00:17:52,554
എന്നിട്ട് ഒരിക്കൽ ഞാൻ അത് ധരിച്ചു,
ഞാൻ പോയി, "മ്മ്, ഇതാണ്."
327
00:17:52,638 --> 00:17:57,434
നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, വളരെ കുറച്ച് നിമിഷങ്ങളേ ഉള്ളൂ
നിങ്ങൾ പോകുന്ന എൻ്റെ ജീവിതത്തിൽ, "ഇതാണ്."
328
00:18:01,689 --> 00:18:03,649
ഒരു ഉണ്ട്
സ്യൂട്ടിനുള്ളിലെ ഊർജ്ജം.
329
00:18:04,400 --> 00:18:05,734
നിങ്ങളെ നിവർന്നു നിൽക്കാൻ ഇത് സഹായിക്കുന്നു.
330
00:18:05,901 --> 00:18:07,381
നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, അത്
അത് എങ്ങനെയാണ് നിർമ്മിച്ചിരിക്കുന്നത്.
331
00:18:07,987 --> 00:18:11,907
മിസ്റ്റിസിസം ഉണ്ട്
അത്, നിങ്ങൾക്കറിയാം. അത് പ്രതീകാത്മകമാണ്.
332
00:18:14,994 --> 00:18:17,079
{\an8}എനിക്ക് ഏറ്റവും ബുദ്ധിമുട്ടുള്ള ഒന്നായി തോന്നുന്നു
ഈ സിനിമയിലെ കാര്യങ്ങൾ
333
00:18:17,162 --> 00:18:19,248
{\an8}ഒരു ഡിസൈൻ വീക്ഷണകോണിൽ നിന്ന്
ആ ബാലൻസ് കണ്ടെത്തുകയായിരുന്നു
334
00:18:19,331 --> 00:18:21,875
ഒരു നിശ്ചിത തുകയുടെ
കാര്യങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള പരിചയം,
335
00:18:21,959 --> 00:18:24,920
എന്നാൽ കൃത്യമായി ആയിരിക്കരുത്
അത് എന്താണെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നു.
336
00:18:25,045 --> 00:18:28,257
ഞാൻ ചെയ്യുന്ന കാര്യങ്ങളിൽ ഒന്ന്
വളരെ നേരത്തെ തന്നെ അവർ നോക്കി
337
00:18:28,382 --> 00:18:31,427
പ്രകൃതിദത്ത ഫോട്ടോഗ്രാഫി
ഇലക്ട്രോൺ മൈക്രോസ്കോപ്പിയും
338
00:18:31,510 --> 00:18:33,554
ഒപ്പം കണ്ടെത്താൻ ശ്രമിക്കുന്നു
നിറങ്ങളും ടെക്സ്ചറുകളും
339
00:18:33,637 --> 00:18:36,640
അതിൽ നിന്ന് എടുക്കാൻ സഹായിക്കുന്നതിന്
ഇത്തരത്തിൽ മാത്രം
340
00:18:36,724 --> 00:18:38,726
കഠിനമായ ഉപരിതലം,
സാങ്കേതിക ലോകം
341
00:18:38,809 --> 00:18:41,353
ഇത് ചെറുതായി ലഭിക്കുന്നതിന്
കൂടുതൽ ഓർഗാനിക് വികാരം.
342
00:18:41,437 --> 00:18:43,731
അത് വളരെ ബുദ്ധിമുട്ടുള്ള കാര്യമാണ്
കാര്യം, ആ ബാലൻസ് സ്ട്രൈക്ക് ചെയ്യുക.
343
00:18:44,314 --> 00:18:47,026
ഞാൻ ചിലതിൽ നിന്നാണ് തുടങ്ങിയത്
പ്രാരംഭ തരം സ്കെച്ചുകൾ,
344
00:18:47,109 --> 00:18:50,320
ഒരു കൂട്ടം അവലംബം കൂട്ടിച്ചേർക്കുക
പേട്ടണിനുള്ള ബോർഡുകളും മെറ്റീരിയലുകളും,
345
00:18:50,404 --> 00:18:52,322
സൃഷ്ടിക്കാൻ വേണ്ടി മാത്രം
ലോകത്തിൻ്റെ മുഴുവൻ കമ്പം.
346
00:18:53,198 --> 00:18:54,616
തിരയൽ. സ്പിൻ.
347
00:18:55,159 --> 00:18:57,327
അത് വരുന്നു, അത്
വരുന്നു, അത് വരുന്നു.
348
00:18:57,411 --> 00:18:58,746
ഒപ്പം, ബാംഗ്!
349
00:18:59,413 --> 00:19:01,165
അവനെ നോക്കൂ. അവനെ പിരിച്ചുവിടുക.
350
00:19:03,584 --> 00:19:08,297
അവർക്കുള്ള ഈ ലോകം
സൃഷ്ടിച്ചത്, ഉം, വളരെ ഗംഭീരമായിരുന്നു.
351
00:19:10,799 --> 00:19:14,636
ഞങ്ങൾ ഇതിനൊപ്പം പ്രവർത്തിച്ചു
താരതമ്യേന പുതിയ സാങ്കേതികവിദ്യ,
352
00:19:14,720 --> 00:19:17,306
വോളിയം, എവിടെ
അവർ യഥാർത്ഥത്തിൽ പ്രൊജക്റ്റ് ചെയ്യുന്നു,
353
00:19:17,389 --> 00:19:20,893
3D-യിൽ, ചുറ്റും
നിങ്ങൾ സ്റ്റേജിൽ.
354
00:19:20,976 --> 00:19:24,396
അപ്പോൾ നിങ്ങൾ ശരിക്കും അവിടെയുണ്ട്
നിങ്ങൾ അഭിനയിക്കേണ്ടതില്ല.
355
00:19:24,480 --> 00:19:26,982
ഇത് എല്ലാം മാറ്റുന്നു
നമുക്ക് ജീവിതത്തെക്കുറിച്ച് അറിയാം,
356
00:19:27,441 --> 00:19:30,235
പരിണാമത്തെക്കുറിച്ച്, നമ്മുടെ
ഗാലക്സിയിൽ സ്ഥാനം...
357
00:19:30,360 --> 00:19:31,612
വിശുദ്ധി!
358
00:19:32,738 --> 00:19:33,947
ആ മനുഷ്യൻ ബ്രോക്കോളി പോലെയാണ്.
359
00:19:37,367 --> 00:19:38,827
വോളിയം ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ,
360
00:19:38,911 --> 00:19:42,122
ഒരു ഡിസൈൻ വീക്ഷണകോണിൽ നിന്ന്,
നീ നേരത്തെ തുടങ്ങണം...
361
00:19:42,289 --> 00:19:44,541
ശരി, എല്ലാവരും.
ഞങ്ങൾ ഇപ്പോൾ ആരംഭിക്കാൻ പോകുന്നു.
362
00:19:44,625 --> 00:19:46,001
പ്രക്രിയ ഫീഡ് ചെയ്യാൻ.
363
00:19:46,085 --> 00:19:48,629
ഇത് കൊണ്ടുവരുന്നത് പോലെയാണ്
പോസ്റ്റ് പ്രൊഡക്ഷൻ മുന്നിൽ
364
00:19:48,712 --> 00:19:53,050
കൂടാതെ പ്രീപ്രൊഡക്ഷൻ, പ്രൊഡക്ഷൻ കൊണ്ടുവരുന്നു
പിന്നെ പോസ്റ്റ് പ്രൊഡക്ഷൻ എല്ലാം ഒരുമിച്ച്.
365
00:19:53,133 --> 00:19:55,677
അതിനാൽ നിങ്ങൾക്ക് യഥാർത്ഥത്തിൽ കഴിയും,
ഫലത്തിൽ, അതിൽ ഷൂട്ട് ചെയ്യുക.
366
00:19:55,886 --> 00:19:58,931
ഞങ്ങളെപ്പോലെ ക്യാമറയിൽ ഞങ്ങൾക്ക് തരൂ
അത് യഥാർത്ഥമായി തോന്നിപ്പിക്കാൻ കഴിയും.
367
00:19:59,515 --> 00:20:03,227
മാത്രമല്ല, ഞങ്ങൾക്ക് ഇവ ഉണ്ടായിരുന്നു
അവിശ്വസനീയമാംവിധം ഭാവനാസമ്പന്നമായ,
368
00:20:03,310 --> 00:20:05,729
മറ്റൊരു ലോക കഥാപാത്രങ്ങൾ,
369
00:20:05,813 --> 00:20:08,649
കൂടാതെ വസ്ത്രങ്ങളും
മേക്കപ്പ് ഡിസൈൻ.
370
00:20:09,900 --> 00:20:11,902
നിങ്ങൾക്ക് ശരിക്കും അങ്ങനെ തോന്നി
നിങ്ങൾ പ്രവേശിക്കുകയായിരുന്നു
371
00:20:11,985 --> 00:20:17,741
ഇത്തരത്തിലുള്ള വിചിത്രവും
ഭയപ്പെടുത്തുന്നതും മാന്ത്രികവുമായ പ്രപഞ്ചം.
372
00:20:20,077 --> 00:20:22,204
ഒരിക്കൽ നമ്മൾ നമ്മുടെ...
373
00:20:22,287 --> 00:20:24,623
മൈക്കിളും ഇവാഞ്ചലിനും ഇവിടെയുണ്ട്.
374
00:20:25,958 --> 00:20:27,668
പശ്ചാത്തലത്തിൽ റോക്ക് പയ്യൻ.
375
00:20:27,751 --> 00:20:29,962
ശരിയാണ്, സുഹൃത്തുക്കളെ? അതിനാൽ ഞാൻ സങ്കൽപ്പിക്കുന്നു
നമുക്ക് അവനെ ഇവിടെ ഉപയോഗിക്കാം എന്ന്.
376
00:20:30,087 --> 00:20:32,881
നിങ്ങൾക്ക് നേടാനാകും
അവൻ മുന്നിൽ,
377
00:20:32,965 --> 00:20:35,045
പൊങ്ങിക്കിടക്കുന്ന പാറക്കഷണങ്ങൾ പോലെ
വലതുവശത്ത്.
378
00:20:35,175 --> 00:20:36,385
ഇത്, മികച്ചതാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.
379
00:20:36,468 --> 00:20:40,430
{\an8}ഇതിലെ ഏറ്റവും വലിയ വെല്ലുവിളികൾ
സിനിമ ഓരോ രൂപവും കണ്ടുപിടിക്കുന്നു
380
00:20:40,514 --> 00:20:42,057
{\an8}ഒപ്പം എല്ലാ ആശയങ്ങളും
താഴെ നിന്ന്.
381
00:20:43,058 --> 00:20:44,977
ഓരോ കോണിലും,
ഞങ്ങൾ സ്വയം ചോദിച്ചു,
382
00:20:45,060 --> 00:20:46,663
'എന്താണ് ക്വാണ്ടം
ഇതിൻ്റെ റിയൽ പതിപ്പ്?
383
00:20:46,687 --> 00:20:48,564
"എന്താണ് ക്വാണ്ടം
അന്യഗ്രഹ ജീവികളുടെ റിയൽ പതിപ്പ്?"
384
00:20:48,772 --> 00:20:51,275
ഞങ്ങൾ അവരെ അന്യഗ്രഹജീവികൾ എന്ന് വിളിക്കുന്നത് കാരണം
അതാണ് ഞങ്ങൾ പരിചിതമായ പദമാണ്,
385
00:20:51,358 --> 00:20:52,678
ഇത് ചുരുക്കെഴുത്താണ്
ഞങ്ങൾ ശീലിച്ചിരിക്കുന്നു.
386
00:20:52,734 --> 00:20:53,774
എന്നാൽ അടിസ്ഥാനപരമായി, അത് അങ്ങനെയല്ല.
387
00:20:53,819 --> 00:20:55,946
ഇത് തികച്ചും വ്യത്യസ്തമായ ഒരു ലോകമാണ്
കൂടാതെ തികച്ചും വ്യത്യസ്തമായ ഒരു വഴിയും
388
00:20:56,029 --> 00:20:58,574
ജീവജാലങ്ങളെയും ജീവിതത്തെയും നോക്കുക.
389
00:20:58,949 --> 00:21:00,760
ഞങ്ങൾ
വളരെ തീവ്രമായി പോകേണ്ടതുണ്ട്.
390
00:21:00,784 --> 00:21:03,162
ഒന്നും ഇതുപോലെയാകരുത്
അത് നമ്മുടെ ലോകത്താണ്.
391
00:21:03,245 --> 00:21:06,456
{\an8}ഇത് ഒരു എഫെമറൽ ആയിരിക്കണം
ഒരുതരം പ്രപഞ്ചം.
392
00:21:13,964 --> 00:21:16,967
ഞങ്ങൾക്ക് ലഭിക്കുകയായിരുന്നു
വളരെ അസാധാരണമായ ചില ഡിസൈനുകൾ.
393
00:21:20,345 --> 00:21:23,807
ഈ ആളാണ് പിക്സൽ മാൻ,
അവൻ വളരെ പ്രിയപ്പെട്ടവനായിരുന്നു.
394
00:21:23,891 --> 00:21:25,684
അവൻ്റെ ആശയം
അവൻ ഇതുപോലെ കാണപ്പെടുന്നു
395
00:21:25,767 --> 00:21:28,520
പിക്സലുകളുടെ ഒരു ശേഖരം
ബഹിരാകാശത്ത് പൊങ്ങിക്കിടക്കുന്നു
396
00:21:28,604 --> 00:21:31,481
അത് ഒരുതരം കേന്ദ്രീകൃതമാണ്
ഒരു മനുഷ്യൻ്റെ ശരീരമാകുകയും ചെയ്യുക.
397
00:21:31,815 --> 00:21:34,902
{\an8}ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു സുന്ദരനായ ആളുണ്ടായിരുന്നു
കിൻ്റ്സുഗി മാൻ എന്ന് വിളിക്കുന്നു.
398
00:21:37,571 --> 00:21:40,365
ഈ സുന്ദരനായ മാന്യൻ ഇവിടെയുണ്ട്
യഥാർത്ഥത്തിൽ ഞങ്ങളുടെ സ്റ്റണ്ട്മാൻമാരിൽ ഒരാളായിരുന്നു.
399
00:21:40,490 --> 00:21:42,951
അതിനാൽ അവൻ പോകുകയാണെന്ന് ഞങ്ങൾക്കറിയാമായിരുന്നു
സ്റ്റണ്ടുകൾ ചെയ്യേണ്ടതുണ്ട്.
400
00:21:43,160 --> 00:21:45,579
അതിനാൽ ഞാൻ ന്യായമായി ആഗ്രഹിച്ചു
കരുത്തുറ്റ മേക്കപ്പ്.
401
00:21:45,662 --> 00:21:49,249
ഞാൻ അർത്ഥമാക്കുന്നത്, വ്യക്തമായും, അദ്ദേഹത്തിന് കഴിഞ്ഞില്ല
അവയെപ്പോലെ അതിലോലമായ എന്തെങ്കിലും ഉണ്ടായിരിക്കുക.
402
00:21:49,333 --> 00:21:52,085
ഞങ്ങൾ അവനെ പൂർണ്ണമായും മൂടി,
അദ്ദേഹത്തിന് കൃത്രിമ കഷണങ്ങൾ ഉണ്ടായിരുന്നു.
403
00:21:52,169 --> 00:21:54,796
നിങ്ങൾക്ക് ഇവ കാണാനാകും
എല്ലാം കെട്ടിപ്പടുത്തിരിക്കുന്നു
404
00:21:54,880 --> 00:21:57,216
അവന് ഇതുപോലെ കൊടുക്കാൻ
ചെറുതായി തകർന്ന രൂപം.
405
00:21:57,299 --> 00:22:00,260
ഞങ്ങൾക്കും മനോഹരമായ ഒരു ചേട്ടൻ ഉണ്ടായിരുന്നു
ഞങ്ങൾ റിബൺ മാൻ എന്ന് വിളിച്ചു,
406
00:22:00,344 --> 00:22:03,305
കാരണം അത് കാണാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചു
അവൻ്റെ മുഖം വിടരുന്നത് പോലെ.
407
00:22:03,388 --> 00:22:06,642
അങ്ങനെ ഞങ്ങൾ വരച്ചു, പോലെ, a
അവൻ്റെ മുഖത്ത് ബാൻഡേജ് ഇഫക്റ്റ്.
408
00:22:06,725 --> 00:22:08,477
പിന്നെ ഞങ്ങൾക്ക് ഇവ ഉണ്ടായിരുന്നു
റിബൺസ് ഓഫ് വരുന്നു,
409
00:22:08,560 --> 00:22:11,271
എന്നാൽ ഞങ്ങൾക്ക് ഉള്ളിൽ ഉണ്ടായിരുന്നു
റിബണിൻ്റെ ഇരുണ്ട നീല,
410
00:22:11,355 --> 00:22:13,041
ഏത്, നിങ്ങൾ നോക്കിയാൽ
അവൻ്റെ തലയോട്ടിയുടെ പിൻഭാഗം,
411
00:22:13,065 --> 00:22:14,900
ഇത് പോലെ തോന്നി
അവൻ്റെ തലയുടെ ഉള്ളിൽ.
412
00:22:15,025 --> 00:22:18,320
നിങ്ങൾ ശരിക്കും ചില കാര്യങ്ങൾ
അവരെ ശാരീരികമായി ഉണ്ടാക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല.
413
00:22:18,403 --> 00:22:21,031
യഥാർത്ഥത്തിൽ നിങ്ങളുടെ കൂടെ അവരെ ശിൽപം ചെയ്യാൻ
കൈകൾ വളരെ ബുദ്ധിമുട്ടായിരിക്കും.
414
00:22:21,156 --> 00:22:24,159
അതിനാൽ ഞാൻ 3D ചൂഷണം ചെയ്തു
ഭ്രാന്തനെപ്പോലെ അച്ചടിക്കുന്നു.
415
00:22:24,785 --> 00:22:30,123
യഥാർത്ഥത്തിൽ എനിക്ക് ആദ്യത്തേത് അതായിരുന്നു
ഒരു 3D-പ്രിൻ്റ് മോൾഡ് ചെയ്ത് കഷണങ്ങൾ നിർമ്മിക്കുക
416
00:22:30,207 --> 00:22:33,293
ലയിപ്പിക്കാനായിരുന്നു
തൊലി കൊണ്ട്.
417
00:22:33,585 --> 00:22:35,939
നിങ്ങൾ ആയിരിക്കുന്ന നിമിഷങ്ങളുണ്ട്
സ്ക്രിപ്റ്റ് വായിക്കുക, നിങ്ങൾ പോകൂ,
418
00:22:35,963 --> 00:22:39,424
"ഞാൻ മനസ്സിലാക്കാൻ പാടുപെടുന്നു
ഒരു ആശയം എന്ന നിലയിൽ എന്താണ്."
419
00:22:40,259 --> 00:22:43,387
എന്നിട്ട് നിങ്ങൾ അതിലേക്ക് കടക്കുക
നിങ്ങൾ ആശയങ്ങൾ തുപ്പാൻ തുടങ്ങുന്നു,
420
00:22:43,470 --> 00:22:45,055
ആർട്ട് വർക്കിംഗ് സ്റ്റഫ്.
421
00:22:45,138 --> 00:22:47,766
പിന്നെ അത് പ്രവണത കാണിക്കുന്നു
സ്വന്തമായി ഒരു ജീവിതമുണ്ട്.
422
00:22:48,684 --> 00:22:52,062
അതിൻ്റെ നല്ല ഉദാഹരണമായിരിക്കും
ക്രൈലറിൻ്റെ യാട്ടിനുള്ള നിയന്ത്രണങ്ങൾ.
423
00:22:53,397 --> 00:22:55,649
നിയന്ത്രണങ്ങൾ എവിടെയാണ്?
424
00:22:55,732 --> 00:22:56,775
അതാണ് നിയന്ത്രണങ്ങൾ.
425
00:22:58,402 --> 00:22:59,444
എന്തൊരു നരകമാണ്?
426
00:23:03,448 --> 00:23:05,867
തുടക്കത്തിൽ, അത്
ഒരു ഡൈഇലക്ട്രിക് ജെൽ,എന്ന് വിളിക്കപ്പെട്ടു
427
00:23:06,410 --> 00:23:10,122
കൂടാതെ ഇത് വാട്ടർപ്രൂഫിംഗിനായി ഉപയോഗിക്കുന്നു
ഇലക്ട്രിക്കൽ ഘടകങ്ങൾ.
428
00:23:10,330 --> 00:23:12,833
ഇത് വളരെ സ്റ്റിക്കി ആണ്,
മ്യൂക്കസി ജെല്ലി,
429
00:23:12,916 --> 00:23:15,460
അത് ശരിക്കും അല്ല
ഞങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും പ്രയോജനം.
430
00:23:15,544 --> 00:23:17,838
പക്ഷെ ഞാൻ മിക്സ് ചെയ്യാൻ തുടങ്ങി
മറ്റൊരു മെറ്റീരിയൽ ഉപയോഗിച്ച്,
431
00:23:17,921 --> 00:23:21,925
എനിക്ക് അത് കഠിനമാക്കാൻ കഴിഞ്ഞു
കൂടാതെ അതിൻ്റെ ഗുണങ്ങൾ മാറ്റുക
432
00:23:22,009 --> 00:23:24,177
ഇത് കൂടുതൽ ഉണ്ടാക്കാൻ
ഒരു പ്രോസ്തെറ്റിക് ആയി ഉപയോഗപ്രദമാണ്.
433
00:23:24,886 --> 00:23:26,513
നമുക്ക് അത് ആരംഭിക്കാം!
434
00:23:26,596 --> 00:23:28,908
ചിലപ്പോൾ നിങ്ങൾക്കുണ്ട്
ഒരു റിസ്ക് എടുക്കാനും പരീക്ഷണം നടത്താനും,
435
00:23:28,932 --> 00:23:30,767
ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു ലഭിച്ചുവെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു
വലിയ ശാരീരിക ഫലം.
436
00:23:30,851 --> 00:23:34,021
എനിക്ക് പറയാനുള്ളത്, മൈക്കൽ ഡഗ്ലസ്
ഒരു കേവല പ്രൊഫഷണലായിരുന്നു.
437
00:23:40,360 --> 00:23:41,361
- ഹലോ.
- ഹാവൂ!
438
00:23:41,528 --> 00:23:42,529
ഹായ്. ഹായ്.
439
00:23:42,612 --> 00:23:43,989
നീ ഊദ് കുടിച്ചോ?
440
00:23:45,741 --> 00:23:47,326
- എന്തുകൊണ്ടാണ് എനിക്ക് നിങ്ങളെ മനസ്സിലാക്കാൻ കഴിയുക?
- ഓ.
441
00:23:47,409 --> 00:23:48,493
കൊള്ളാം. അതാണ് ഊദ്.
442
00:23:48,577 --> 00:23:50,787
ഹേയ്, എല്ലാവരും, അത്
പ്രവർത്തിച്ചു! ഊസ് പ്രവർത്തിച്ചു!
443
00:23:52,289 --> 00:23:56,960
വെബ്, അവൻ ഈ ബ്ളോബ് മാത്രമാണ്
ഈ വിചിത്രവും വിചിത്രവുമായ ആയുധങ്ങൾ.
444
00:23:57,044 --> 00:23:59,046
ഹായ്. ഞാൻ വെബ് ആണ്. നിങ്ങൾ എന്നെ കുടിച്ചു.
445
00:23:59,129 --> 00:24:00,130
ഞാൻ ചെയ്തു... എന്ത്?
446
00:24:00,255 --> 00:24:02,466
ഇത് അത്ഭുതകരമാണ്,
കാരണം അത് വളരെ വിചിത്രമാണ്.
447
00:24:02,591 --> 00:24:06,053
ഞങ്ങൾക്ക് താമസിക്കാൻ ഒരാളെ ആവശ്യമാണെന്ന് ഞങ്ങൾക്കറിയാമായിരുന്നു
അത് ജീവിതത്തിലേക്ക് വരുന്ന വഴികളിൽ,
448
00:24:06,136 --> 00:24:07,721
അത് ഒരു ആണെങ്കിലും
പൂർണ്ണമായും CG സ്വഭാവം.
449
00:24:07,804 --> 00:24:11,224
നിങ്ങൾ വ്യക്തിത്വം അനുഭവിക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ചു
അതിൻ്റെ പ്രകടനം അനുഭവിക്കുകയും ചെയ്യുക.
450
00:24:12,267 --> 00:24:14,186
എനിക്ക് ദ്വാരങ്ങളുണ്ട്.
451
00:24:14,269 --> 00:24:18,440
വളരെ നേരത്തെ തന്നെ ഞങ്ങൾ അടിച്ചു
ഡേവിഡ് ദസ്ത്മാൽചിയനെ ക്ഷണിക്കുക എന്ന ആശയം
452
00:24:18,523 --> 00:24:20,233
ആൻ്റ്-മാൻ ഫ്രാഞ്ചൈസിയിലേക്ക് മടങ്ങുക
453
00:24:20,317 --> 00:24:23,445
തികച്ചും വ്യത്യസ്തമായി കളിക്കാൻ
അവൻ ചെയ്തതിനേക്കാൾ കഥാപാത്രം
454
00:24:23,528 --> 00:24:24,946
ആദ്യ രണ്ട് ചിത്രങ്ങളിലും.
455
00:24:25,030 --> 00:24:27,282
ഓ, അതാണ് കുർട്ട്. അവൻ ആയിരുന്നു
അഞ്ചു വർഷം ഫോൾസോമിൽ.
456
00:24:27,366 --> 00:24:28,742
അവൻ ആ ലാപ്‌ടോപ്പിൽ ഒരു മാന്ത്രികനാണ്.
457
00:24:30,035 --> 00:24:31,995
- കണ്ടതിൽ സന്തോഷം.
- നിങ്ങളെ കണ്ടതിലും സന്തോഷം.
458
00:24:32,079 --> 00:24:35,123
{\an8}പേടൺ എന്നോട് റോളിനെക്കുറിച്ച് പറഞ്ഞപ്പോൾ, ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചു
മുമ്പ് ഇതുപോലെ ഒന്നും ചെയ്തിട്ടില്ല.
459
00:24:35,207 --> 00:24:37,542
{\an8}ഇത് എങ്ങനെയിരിക്കും?
അവർ എന്നെ എങ്ങനെ ഉൾപ്പെടുത്തും?
460
00:24:37,626 --> 00:24:40,962
{\an8}എനിക്ക് പോകാൻ പോകുകയായിരുന്നോ
ചില സമയങ്ങളിൽ ബൂത്ത് ചെയ്ത് എൻ്റെ ശബ്ദം നൽകണോ?
461
00:24:41,046 --> 00:24:43,006
എനിക്ക്, ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചത്
462
00:24:43,090 --> 00:24:47,594
അതിനുള്ള അവസരമായിരുന്നു,
പോലെ, സെറ്റിൽ ഉണ്ടായിരിക്കുക.
463
00:24:47,677 --> 00:24:48,929
ഒരു വലിയ കുഴി.
464
00:24:49,054 --> 00:24:50,430
നിങ്ങൾക്ക് എത്ര ദ്വാരങ്ങളുണ്ട്?
465
00:24:51,014 --> 00:24:52,492
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ. അതാണോ
വ്യക്തിപരമായ ഒരു ചോദ്യം?
466
00:24:52,516 --> 00:24:53,809
എനിക്ക് ദ്വാരങ്ങളൊന്നുമില്ല.
467
00:24:53,892 --> 00:24:57,312
ഞാൻ ചുവടുവെച്ചപ്പോൾ
ആദ്യമായി കാൽ
468
00:24:57,396 --> 00:24:59,940
ക്വാണ്ടം മണ്ഡലത്തിൻ്റെ സെറ്റിൽ,
469
00:25:00,065 --> 00:25:05,445
എൻ്റെ എല്ലാ ബാല്യകാല സ്വപ്നങ്ങളും പോലെയായിരുന്നു അത്
ജീവിതത്തിലേക്ക് വരുന്ന സിനിമകൾ നിർമ്മിക്കുന്നത്.
470
00:25:05,529 --> 00:25:08,949
അത്രത്തോളം പ്രാക്ടിക്കൽ ഉണ്ടായിരുന്നു
അവിടെ സെറ്റ് കെട്ടിടം നടക്കുന്നു,
471
00:25:09,032 --> 00:25:11,535
പിന്നെ എല്ലാം
ഗംഭീരമായ ഭാവന.
472
00:25:11,618 --> 00:25:14,037
{\an8}ഞങ്ങൾ ഒരു തരത്തിൽ ചെയ്യേണ്ടതുണ്ട്
ഒരു മാർവൽ വിസാർഡ് ഓഫ് ഓസ് പോലെ
473
00:25:14,121 --> 00:25:18,250
{\an8}എനിക്ക് തോന്നിയത്,
"എന്തൊരു ഭ്രാന്തമായ അവസരം."
474
00:25:18,834 --> 00:25:20,127
നിങ്ങൾക്ക് മനസ്സുകൾ വായിക്കാൻ കഴിയുമോ?
475
00:25:20,210 --> 00:25:23,463
അതെ, ഞാൻ ശരിക്കും
എനിക്ക് കഴിഞ്ഞില്ലെങ്കിലെന്ന്.
476
00:25:23,547 --> 00:25:26,299
എല്ലാവരും വെറുപ്പാണ്.
477
00:25:27,467 --> 00:25:29,886
- ദയവായി അത് ചിന്തിക്കുന്നത് നിർത്താമോ?
- ക്ഷമിക്കണം.
478
00:25:29,970 --> 00:25:34,391
എനിക്ക് ലഭിച്ചതിനാൽ എനിക്ക് വളരെ രസകരമായിരുന്നു
മാർവൽ യൂണിവേഴ്സ്ൻ്റെ ഒരു മൂല എഴുതാൻ
479
00:25:34,975 --> 00:25:36,768
അടിസ്ഥാനപരമായി തോന്നിയത്
പുതിയ പ്രദേശം പോലെ.
480
00:25:36,852 --> 00:25:39,938
നിങ്ങളൊക്കെ പുറപ്പെടും
നിൻ്റെ മുണ്ടുകൾ... നീ അവനെ വിട്ടയച്ചു,
481
00:25:40,021 --> 00:25:42,858
നിങ്ങളുടെ കവചങ്ങൾ അഴിക്കുക, ഒപ്പം
നിങ്ങൾ അവ്യക്തനാണെന്ന് വെളിപ്പെടുത്തുക
482
00:25:42,941 --> 00:25:44,359
ഭംഗിയുള്ള ചെറിയ മൂങ്ങ ജീവികൾ.
483
00:25:44,443 --> 00:25:47,154
നമുക്ക് ജനസാന്ദ്രത വേണം
അത് ധാരാളം ജീവികൾ,
484
00:25:47,237 --> 00:25:50,949
അവർ ഉപസംസ്കാരങ്ങൾ കെട്ടിപ്പടുത്തു
അവർ ഭാഷകൾ നിർമ്മിക്കുകയും ചെയ്തു.
485
00:25:53,535 --> 00:25:54,786
ഇത് അവിശ്വസനീയമാണ്.
486
00:25:54,870 --> 00:25:58,498
നിങ്ങൾ ക്യാമറയിൽ കാണുന്ന ഓരോ സെക്കൻഡിലും
അതിനു പിന്നിൽ വളരെയധികം ചിന്തിച്ചിരുന്നു,
487
00:25:58,748 --> 00:26:01,388
ഞാൻ ഇവിടെ ക്യാമറയിൽ ഇരിക്കുകയാണ്
ഞാൻ ഇങ്ങനെയായിരുന്നു, "ശരി, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ,
488
00:26:01,418 --> 00:26:02,919
"ഒരു ബ്രോക്കോളി ഉണ്ട്
പയ്യൻ, അവൻ മദ്യപിച്ചിരിക്കുന്നു.
489
00:26:03,003 --> 00:26:04,588
"അവൻ സംസാരിക്കുന്നു
ബ്രോക്കോളി ഭാഷ."
490
00:26:05,714 --> 00:26:07,674
അപ്പോൾ, നിങ്ങളുടെ കഥ എന്താണ്?
491
00:26:08,216 --> 00:26:09,509
നീക്കുക.
492
00:26:10,051 --> 00:26:11,553
സമയമായി. എന്നെ പിന്തുടരുക.
493
00:26:12,721 --> 00:26:15,015
ഞങ്ങൾ ശ്രമിച്ചു
ഇത് ഉയർത്തിആക്കുന്നതിന്
494
00:26:15,098 --> 00:26:17,976
ഒപ്പം വർണ്ണാഭമായതും അതുപോലെ
കഴിയുന്നത്ര ഊർജ്ജസ്വലമായ.
495
00:26:18,059 --> 00:26:21,313
അതേ സമയം, നിങ്ങൾക്ക് നിയമങ്ങളൊന്നും ഉണ്ടായിരുന്നില്ല, പക്ഷേ
നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം നിയമങ്ങളും ഉണ്ടാക്കണം.
496
00:26:21,396 --> 00:26:25,066
ഭാഗ്യവശാൽ, ആ നിയമങ്ങൾ നിങ്ങളായിരിക്കാം
അറിയുക, നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നതെന്തും.
497
00:26:27,944 --> 00:26:29,446
പുറത്തുകടക്കുക,
ദയവായി. കണ്ണട ഓണാക്കി.
498
00:26:31,239 --> 00:26:32,741
{\an8}അതെ! അതെ!
499
00:26:32,824 --> 00:26:34,576
{\an8}ശരി, അത് ബാക്കപ്പ് ചെയ്യുക.
500
00:26:35,911 --> 00:26:38,205
{\an8}- കൈകൊണ്ട് നമ്മൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?
- ബാക്കപ്പ് ചെയ്യുക.
501
00:26:38,288 --> 00:26:39,728
{\an8}- സൂപ്പർഹീറോ സ്റ്റഫ്.
- സൂപ്പർഹീറോ സ്റ്റഫ്.
502
00:26:39,831 --> 00:26:41,500
{\an8}ഓ, അത് നോക്കൂ!
അവൾ ഒരു പ്രകൃതക്കാരിയാണ്.
503
00:26:41,625 --> 00:26:43,545
{\an8}ഞങ്ങളുടെ തത്ത്വചിന്തകളിൽ ഒന്ന്
ഞങ്ങൾ എപ്പോഴും അപേക്ഷിച്ചിട്ടുള്ളതാണ്
504
00:26:43,627 --> 00:26:46,755
കഥാപാത്രത്തിലേക്ക് മടങ്ങുക എന്നതാണ്
അത് സ്വഭാവത്തിൽ റൂട്ട് ചെയ്യാനും.
505
00:26:46,880 --> 00:26:51,843
കൂടാതെ സയൻസ് ഫിക്ഷനും
ലോക നിർമ്മാണം രസകരമാണ്.
506
00:26:51,927 --> 00:26:53,386
അച്ഛാ!
507
00:26:57,682 --> 00:26:59,267
പക്ഷേ, ആത്യന്തികമായി,
അത് വിൻഡോ ഡ്രസ്സിംഗ് ആണ്
508
00:26:59,351 --> 00:27:02,354
ഒരു പിതാവിനെക്കുറിച്ചുള്ള ഈ കഥയിലേക്ക്
അവൻ്റെ മകൾ വീണ്ടും ബന്ധിപ്പിക്കുന്നു.
509
00:27:03,271 --> 00:27:04,731
അച്ഛാ!
510
00:27:05,315 --> 00:27:09,486
കാത്രിൻ ഉള്ളിടത്തോളം
ഇപ്പോൾ പ്രായപൂർത്തിയായപ്പോൾ കാസിയെ കളിക്കുക,
511
00:27:09,569 --> 00:27:11,571
അത് വളരെ മികച്ചതായിരുന്നു, കാരണം ഇത് ജീവിതമാണ്.
512
00:27:11,655 --> 00:27:14,115
ഇത് വളരെ വ്യത്യസ്തമായ ഇടപാടാണ്
ഒരു 6 വയസ്സുകാരനൊപ്പം...
513
00:27:14,199 --> 00:27:17,452
നിങ്ങൾ ഇവിടെ വന്നതിൽ അമ്മയ്ക്ക് വളരെ സന്തോഷമുണ്ട്,
അവൾ പാനീയം ശ്വാസം മുട്ടിച്ചു.
514
00:27:17,536 --> 00:27:20,872
അതിലും
18 വയസ്സുള്ള ഒരാൾ.
515
00:27:20,956 --> 00:27:22,749
കാസി. എന്ത് സംഭവിച്ചു?
516
00:27:23,667 --> 00:27:24,876
ജയിൽ സാധനങ്ങൾ.
517
00:27:24,960 --> 00:27:29,381
അതിനാൽ, ഞാൻ കാര്യം കരുതുന്നു
കാത്രീനെ നോക്കുന്നത് രസകരമായിരുന്നു
518
00:27:29,464 --> 00:27:31,925
കാസിയെ എടുക്കുന്ന തരത്തിലുള്ള
519
00:27:32,551 --> 00:27:37,597
ആഗ്രഹിക്കുന്ന ഒരു കഥാപാത്രത്തെ അവതരിപ്പിക്കുക
അവളുടെ സ്വന്തം വഴി കണ്ടെത്തുക, അവൾ ആരാണെന്ന് കണ്ടെത്തുക,
520
00:27:37,681 --> 00:27:40,976
ഒപ്പം ബട്ട് ഹെഡ്സ് കൂടെ
അവളുടെ അച്ഛൻ അൽപ്പം.
521
00:27:41,059 --> 00:27:43,562
ശരി. എനിക്ക് ഒരു സ്യൂട്ട് ഉണ്ട്.
522
00:27:44,104 --> 00:27:45,438
അതെ, ഞാൻ ശ്രദ്ധിച്ചു.
523
00:27:46,523 --> 00:27:50,193
ഓ, മനുഷ്യാ. ഞാൻ വായിച്ചപ്പോൾ
ആദ്യമായി തിരക്കഥ,
524
00:27:50,277 --> 00:27:53,446
ഞാൻ ഏറ്റവും കൂടുതൽ ആകുലപ്പെട്ട കാര്യം
എന്നായിരുന്നു കാസിയുടെ കഥാപാത്രം.
525
00:27:57,117 --> 00:27:58,577
അതെ. ഒന്നു കൂടി.
526
00:27:58,660 --> 00:28:00,662
- അവിടെ നോക്കൂ.
- ശരി.
527
00:28:00,745 --> 00:28:02,789
എന്തിന്, എനിക്കറിയില്ല,
528
00:28:03,373 --> 00:28:06,001
ഇപ്പോൾ അഞ്ച് വർഷം,
529
00:28:06,084 --> 00:28:11,548
ഞാൻ മാർവൽ സ്റ്റുഡിയോയെ ശല്യപ്പെടുത്തുകയാണ്
അവരുടെ സ്ത്രീ കഥാപാത്രങ്ങളെ കുറിച്ച്.
530
00:28:11,631 --> 00:28:15,218
പറയുന്നത്, "ഞങ്ങൾ
എല്ലാം വളരെ കഴിവുള്ളവർ.
531
00:28:15,385 --> 00:28:17,137
"ഞങ്ങൾ എല്ലാവരും വളരെ ചങ്കൂറ്റമുള്ളവരാണ്.
532
00:28:17,220 --> 00:28:19,431
"ഞങ്ങൾ എല്ലാവരും വളരെ ഗൗരവമുള്ളവരാണ്,
533
00:28:20,015 --> 00:28:22,434
"വളരെ ഉത്തരവാദിത്തമുണ്ട്
ഉറപ്പു വരുത്തുന്ന സ്ത്രീകൾ
534
00:28:22,517 --> 00:28:25,770
"ഞങ്ങൾ ആൺകുട്ടികളെ വരിയിൽ നിർത്തുന്നു
ഞങ്ങൾ എല്ലാം പൂർണ്ണമായി ചെയ്യുന്നു.
535
00:28:26,563 --> 00:28:29,024
"ഞാൻ ചുറ്റും നോക്കുമ്പോൾ
എൻ്റെ ജീവിതത്തിലെ സ്ത്രീകളിൽ,
536
00:28:29,107 --> 00:28:32,152
"വേറെയും ഉണ്ട്
പെണ്ണിന് നിറങ്ങൾ
537
00:28:32,235 --> 00:28:34,654
"ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നത്
നിങ്ങളുടെ സിനിമകളിൽ കാണുക."
538
00:28:34,738 --> 00:28:38,325
{\an8}പിന്നെ ഞാൻ സ്ക്രിപ്റ്റ് വായിച്ചു
കൂടാതെ കാസി വെറും...
539
00:28:38,450 --> 00:28:41,828
അവൾ പോലെയാണ്, നിർഭയവും നിർഭയത്വവും
540
00:28:41,911 --> 00:28:48,084
ഒപ്പം, നിരുത്തരവാദപരവും
അതിശയകരമാംവിധം, ഉം, ശുദ്ധമായ രീതിയിൽ.
541
00:28:48,168 --> 00:28:49,836
കാത്രിൻ അതിനെ കൊന്നു.
542
00:28:52,172 --> 00:28:53,590
ദയവായി
ഇത് പ്രവർത്തിക്കട്ടെ.
543
00:28:58,261 --> 00:29:00,513
അതെ!
544
00:29:01,890 --> 00:29:03,058
അത് പ്രവർത്തിച്ചു!
545
00:29:03,808 --> 00:29:04,809
എന്നെ നോക്കുക.
546
00:29:06,561 --> 00:29:07,854
ഞാനൊരു ചങ്കാണ്.
547
00:29:07,937 --> 00:29:10,148
ഇത് ഒരിക്കലും വൈകില്ല
ഒരു കുണ്ണയാകുന്നത് നിർത്താൻ.
548
00:29:10,231 --> 00:29:11,274
ശരി?
549
00:29:11,358 --> 00:29:15,070
എ ഉള്ള പ്രേക്ഷകർ
ചെറുപ്പക്കാരനായ കാസിയുമായുള്ള ബന്ധം
550
00:29:15,153 --> 00:29:17,906
അഭി റൈഡർ ഫോർട്ട്സൺ, അവളെ അവതരിപ്പിച്ചു
ആദ്യ രണ്ട് ആൻ്റ്-മാൻ സിനിമകൾ.
551
00:29:17,989 --> 00:29:20,200
അവർക്കറിയണമെന്ന് എനിക്ക് തോന്നുന്നു
552
00:29:20,283 --> 00:29:22,786
സ്കോട്ടിൻ്റെ മകൾ എന്ന്
ലാംഗ് തമാശക്കാരനായി വളരുന്നു.
553
00:29:22,869 --> 00:29:26,831
ഒപ്പം ശോഭയുള്ള, ശുഭാപ്തിവിശ്വാസിയായി വളരുന്നു
സ്കോട്ട് ലാങ്ങിൻ്റെ രീതിയിലുള്ള വ്യക്തി.
554
00:29:27,040 --> 00:29:30,085
അത് ശരിക്കും, ശരിക്കും ആയിരുന്നു
ഈ സിനിമയ്ക്ക് നിർണായകമാണ്.
555
00:29:30,168 --> 00:29:33,838
ഒരു സ്‌ക്രീൻ ടെസ്റ്റിൽ ഞാൻ കാത്രീനെ കണ്ടിരുന്നു
അവൾ മറ്റൊരു മാർവൽ റോളിനായി ചെയ്തു.
556
00:29:34,923 --> 00:29:36,758
{\an8}- ഡയറക്ടർ ഫ്യൂറി നിങ്ങൾക്ക് അയച്ചു.
- വൗ. WHO?
557
00:29:36,841 --> 00:29:38,259
{\an8}ഞാൻ എവിടെയാണ് താമസിക്കുന്നതെന്ന് അവനറിയാം.
558
00:29:38,593 --> 00:29:39,761
{\an8}- ഓ. ഓ.
- ക്രോധം.
559
00:29:40,220 --> 00:29:41,221
മിസ്റ്റർ ഗുഡ് ഐ എന്നാണ് താങ്കൾ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്.
560
00:29:41,346 --> 00:29:42,657
- ഇല്ല.
- അതെ, അവൻ നിന്നെ സ്നേഹിച്ചു.
561
00:29:42,681 --> 00:29:45,183
ഞാൻ പറഞ്ഞതുപോലെ, ഞാൻ ഓൺ ആയിരുന്നു
മൂന്നാമത് ഒരു മേൽക്കൂര...
562
00:29:45,266 --> 00:29:47,060
ഇനിയും ഉണ്ട്
കുക്കികൾ. ഓ എന്റെ ദൈവമേ.
563
00:29:47,143 --> 00:29:49,813
ഇത് പോലെ, കൊള്ളാം, അവൾക്ക് ഇത് ഉണ്ട്
അവൾക്ക് തെളിച്ചം. അവൾ തമാശക്കാരിയാണ്.
564
00:29:50,438 --> 00:29:53,400
അവൾക്ക് ഈ ചെറുപ്പമുണ്ട്
അവളെ കുറിച്ചുള്ള ശുഭാപ്തിവിശ്വാസം.
565
00:29:53,483 --> 00:29:54,651
അവൾക്ക് ശാരീരികക്ഷമതയുണ്ട്.
566
00:29:54,734 --> 00:29:57,112
അവൾ ഒരു കായികതാരമാണ്. അതുകൊണ്ട് ഐ
ശരിക്കും ഒരാളെവേണമായിരുന്നു
567
00:29:57,195 --> 00:30:00,824
എല്ലാ ശാരീരിക പ്രവർത്തനങ്ങളും ആർക്കാണ് ചെയ്യാൻ കഴിയുക
ആ റോൾ ആവശ്യമാണെന്ന് ആവശ്യപ്പെടുന്നു.
568
00:30:00,907 --> 00:30:02,742
ഒപ്പം കാതറിൻ ഭയങ്കരയായിരുന്നു.
569
00:30:03,118 --> 00:30:04,998
പല സിനിമകൾക്കും,
നമ്മുടെ നായകന്മാർ പിളർന്നു.
570
00:30:05,078 --> 00:30:07,288
ഒപ്പം സ്കോട്ടും കാസിയും
കഥയുടെ ഒരു വശത്ത്.
571
00:30:07,372 --> 00:30:10,667
അതിനാൽ എനിക്ക് കഴിയുന്ന ഒരാളെ ആവശ്യമായിരുന്നു
ശരിക്കും, സ്‌കോട്ട്നൊപ്പം നിൽക്കൂ
572
00:30:10,750 --> 00:30:12,870
കാരണം അത് പ്രധാനമായിരുന്നു
സിനിമയുടെ ചലനാത്മകത.
573
00:30:12,919 --> 00:30:16,214
അതിനാൽ എനിക്ക് ഒരു നടനെ ആവശ്യമായിരുന്നു
കാസിയെ അവതരിപ്പിക്കാനുള്ള വേഷം
574
00:30:16,297 --> 00:30:18,800
യഥാർത്ഥത്തിൽ ആർക്കാണ് കഴിയുക
പോൾ റൂഡുമായി സ്പർ.
575
00:30:19,259 --> 00:30:20,760
ഇത് ഞങ്ങളുടെ പോരാട്ടമല്ല.
576
00:30:20,844 --> 00:30:23,888
അത് സംഭവിക്കാത്തത് കൊണ്ട് മാത്രം
അത് സംഭവിക്കുന്നില്ല എന്നല്ല നിങ്ങൾ അർത്ഥമാക്കുന്നത്.
577
00:30:24,806 --> 00:30:26,683
നിന്നിൽ അവൾ നിരാശനാണ്.
578
00:30:26,891 --> 00:30:29,227
- എനിക്ക് അത് ലഭിച്ചു. അതെ. നന്ദി.
- നിനക്ക് സ്വാഗതം.
579
00:30:29,310 --> 00:30:32,105
{\an8}പോൾ ആണ് മികച്ചത്.
580
00:30:32,480 --> 00:30:33,481
{\an8}അദ്ദേഹം വളരെ സ്വാഗതം ചെയ്തു.
581
00:30:33,565 --> 00:30:34,607
ബൂം!
582
00:30:36,693 --> 00:30:37,944
അത് മുറിക്കുക.
583
00:30:38,027 --> 00:30:39,320
അത് വളരെ അടുത്തായിരുന്നു.
584
00:30:39,404 --> 00:30:43,575
പിന്നെ നിൽക്കണ്ട എന്ന് പറഞ്ഞു.
ഞങ്ങളുടെ രണ്ടാം ദിവസത്തെ ഷൂട്ടിംഗ് പോലെ,
585
00:30:43,658 --> 00:30:45,118
ഞാൻ വെറുതെ ശ്രമിക്കുകയായിരുന്നു
അദൃശ്യനാകാൻ.
586
00:30:45,201 --> 00:30:46,202
ബാക്കപ്പ്.
587
00:30:46,286 --> 00:30:48,121
ഞാൻ ഇങ്ങനെയായിരുന്നു,
"ശരി, കുഴപ്പമുണ്ടാക്കരുത്
588
00:30:48,204 --> 00:30:50,004
- "എന്നിട്ട്, നിങ്ങൾക്ക് കുഴപ്പമില്ല."
- ബാക്കപ്പ്.
589
00:30:52,000 --> 00:30:53,877
- തിരിച്ചുവരിക!
- ഓ! ഓ!
590
00:30:56,755 --> 00:30:58,256
ഞങ്ങൾക്ക് ഈ രംഗം ഉണ്ടായിരുന്നു
591
00:30:58,339 --> 00:31:00,925
മിഷേലിനും മൈക്കിളിനും ഒപ്പം
ഒപ്പം പ്രതീക്ഷയും എല്ലാവരേയും.
592
00:31:01,009 --> 00:31:03,470
പെറ്റൺ ഇങ്ങനെയായിരുന്നു,
"ശരി, ഇപ്പോൾ വിനോദത്തിനായി ഒന്ന് ചെയ്യുക."
593
00:31:03,553 --> 00:31:06,264
ഞാൻ "ശരി" എന്ന മട്ടിലായിരുന്നു.
അങ്ങനെ ഞാൻ മെച്ചപ്പെടുത്താൻ തുടങ്ങി.
594
00:31:06,347 --> 00:31:08,308
ഞാനും ചെയ്തു,
പോലെ, ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചതെന്തും.
595
00:31:08,433 --> 00:31:10,810
പിന്നീട്, പോൾ ആയിരുന്നു
പോലെ, "നിങ്ങൾ അത് ചെയ്യണം."
596
00:31:10,894 --> 00:31:12,979
അദ്ദേഹം ഇങ്ങനെയാണ്, "നിങ്ങൾ അങ്ങനെ ചെയ്യരുത്
ഈ സിനിമ പൂർത്തിയാക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
597
00:31:13,062 --> 00:31:15,106
"നിങ്ങളെപ്പോലെ തോന്നുന്നു
എന്തും തടഞ്ഞു."
598
00:31:15,190 --> 00:31:18,419
അദ്ദേഹം ഇങ്ങനെയാണ്, "'കാരണം അതാണ് ഏറ്റവും മോശമായ കാര്യം.
സത്യം ഇതാണ്, നിങ്ങൾ ഒരു തരം ചെയ്യേണ്ടതുണ്ട്
599
00:31:18,443 --> 00:31:20,612
"എല്ലാം താഴേക്ക് എറിയുക,
കിട്ടുന്നതെല്ലാം ചെയ്യുക
600
00:31:20,695 --> 00:31:22,375
"ഉറപ്പാക്കുക
നീ പിടിച്ചു നിന്നില്ല."
601
00:31:22,405 --> 00:31:24,449
പിന്നെ അതാണ് ഞാൻ
പൗലോസിൽ നിന്ന് എടുത്തു,
602
00:31:24,532 --> 00:31:27,076
ഞാൻ അത് ഏറ്റെടുക്കും
എന്നേക്കും, എല്ലാ പദ്ധതികൾക്കും.
603
00:31:27,160 --> 00:31:28,369
അത് നല്ലതായിരുന്നു.
604
00:31:31,331 --> 00:31:35,668
ഞാൻ ആദ്യമായി ശ്രമിച്ചു
എൻ്റെ കാസി സൂപ്പർഹീറോ വേഷംയിൽ
605
00:31:35,752 --> 00:31:37,504
അത് ശരിക്കും യാഥാർത്ഥ്യമായി തോന്നിയപ്പോഴായിരുന്നു.
606
00:31:38,129 --> 00:31:40,673
ഞാനത് ഒരിക്കലും മറക്കില്ല, കാരണം
അത് തികച്ചും യോജിച്ചതാണ്.
607
00:31:41,633 --> 00:31:44,677
ഇത് ഒരു പ്രത്യേക സ്യൂട്ട് ആണ്.
മറ്റൊരു നായകനും അങ്ങനെയില്ല. ബൂം!
608
00:31:45,887 --> 00:31:48,932
- മറ്റൊരു നായകനും എന്തില്ല?
- ഇല്ല, ഞങ്ങൾ സംസാരിക്കുകയായിരുന്നു ...
609
00:31:49,015 --> 00:31:53,311
കാസിയുടെ സ്യൂട്ട് വളരെ മികച്ചതാണ്
ഉറുമ്പ് സ്യൂട്ടിൽ നിന്ന് വളരെയധികം പ്രചോദനം ഉൾക്കൊണ്ട്,
610
00:31:53,394 --> 00:31:55,438
സ്കോട്ട് ഇല്ലെങ്കിലും
അത് നിലവിലുണ്ടെന്ന് അറിയാം.
611
00:31:55,814 --> 00:31:57,690
നിങ്ങൾക്ക് ഒരു സ്യൂട്ട് ഉണ്ടോ?
കാത്തിരിക്കൂ, നിങ്ങൾക്ക് ഒരു സ്യൂട്ട് ഉണ്ടോ?
612
00:31:57,774 --> 00:32:00,443
അപ്പോൾ അവൾ ഒരു തരക്കാരിയാണ്
അതിൽ നിന്ന് റഫറൻസുകൾ എടുത്തു
613
00:32:00,527 --> 00:32:02,195
ഇത് ഉണ്ടാക്കാൻ സഹായവും ഉണ്ടായിരുന്നു.
614
00:32:02,278 --> 00:32:03,988
അതിനാൽ ഇത് ഒരു ബിറ്റ് ആണ്
സിനിമയിലെ സർപ്രൈസ്.
615
00:32:04,072 --> 00:32:06,491
പർപ്പിൾ വ്യക്തമാണ്
കോമിക് പുസ്തകത്തിൽ നിന്ന്.
616
00:32:06,616 --> 00:32:11,204
ഇതിലെ രസകരമായ കാര്യം
അവൾ കൺവേർസ് ധരിക്കുന്നു എന്ന്.
617
00:32:11,621 --> 00:32:13,790
- ഞങ്ങൾ എവിടെയാണ് അവസാനിപ്പിച്ചതെന്ന് എനിക്ക് ഇഷ്ടമാണ്, മനുഷ്യാ.
- നല്ല ജോലി.
618
00:32:14,499 --> 00:32:16,626
കാരണം, അതുപോലെ
കാസി ചെയ്യുന്നത് പോലെ,
619
00:32:16,709 --> 00:32:19,295
ഞങ്ങളും പ്രവർത്തിക്കുന്നു
ഉറുമ്പ്-മനുഷ്യനും കടന്നലിനും.
620
00:32:19,379 --> 00:32:21,923
ഞങ്ങൾ എല്ലാത്തിലും പ്രവർത്തിക്കുകയാണ്
മറ്റ് കഥാപാത്രങ്ങൾ.
621
00:32:22,006 --> 00:32:23,967
അവർ വരണം
ഒരുമിച്ച്.
622
00:32:24,050 --> 00:32:27,554
നിങ്ങൾ ഒന്ന് ചെയ്യുകയാണെങ്കിൽ ഞാൻ കരുതുന്നു,
ഒരു തയ്യൽ വീക്ഷണകോണിൽ നിന്ന്,
623
00:32:27,637 --> 00:32:30,306
ഏകദേശം രണ്ടാഴ്ചയായിരിക്കാം'
തയ്യൽ, എന്നാൽ അതിൽ ഉൾപ്പെടുന്നില്ല
624
00:32:30,390 --> 00:32:33,476
ബാക്ക്പാക്കും ഹെൽമെറ്റും,
അവരുടെ എല്ലാ അധിക ബിറ്റുകളും കഷണങ്ങളും.
625
00:32:33,560 --> 00:32:37,939
ഞങ്ങൾക്ക് വളരെക്കാലം ഉണ്ടായിരുന്നിട്ടും
prep, ആശയംയിൽ ഒരു മാറ്റമുണ്ടായി
626
00:32:38,022 --> 00:32:40,650
എന്താണ് അനുയോജ്യമെന്ന്
തയ്യാറെടുപ്പ് സമയത്തായിരുന്നു.
627
00:32:40,733 --> 00:32:44,153
അതിനാൽ യഥാർത്ഥത്തിൽ അവ ഉദ്ദേശിച്ചിരുന്നു
ക്വാണ്ടം റിയൽം സ്യൂട്ടുകൾ,
628
00:32:44,237 --> 00:32:45,947
പിന്നെ അത് മാറി.
629
00:32:46,030 --> 00:32:50,034
ഞങ്ങൾക്ക് ഏകദേശം വീണ്ടും ആരംഭിക്കേണ്ടി വന്നു, അതിനാൽ
അവർ ഒരുതരം ടീമായി മാറി,
630
00:32:50,118 --> 00:32:51,911
കുറച്ചുകൂടി വ്യക്തിഗതവും.
631
00:33:02,463 --> 00:33:03,590
ഈ സിനിമയ്ക്ക്,
632
00:33:03,673 --> 00:33:06,467
അടുക്കുന്ന ഒരു കഥാപാത്രം ഞങ്ങൾക്ക് ആവശ്യമായിരുന്നു
എന്ന ജാനറ്റിനൊപ്പം ഈ ബാക്ക്സ്റ്റോറി ഉണ്ടായിരുന്നു
633
00:33:06,551 --> 00:33:09,888
അത് ആവശ്യമായ ഒരു റോളായിരുന്നു
ഒരു യഥാർത്ഥ സാന്നിധ്യം ഉണ്ടായിരുന്ന ഒരാൾ.
634
00:33:10,513 --> 00:33:12,765
ഉം... ഞങ്ങൾ ആലോചിച്ചു
ബിൽ മുറെയുടെ.
635
00:33:15,852 --> 00:33:17,812
ജാനറ്റ് വാൻ ഡൈൻ?
636
00:33:17,896 --> 00:33:19,731
നീ മരിച്ചെന്ന് ഞാൻ കരുതി.
637
00:33:20,398 --> 00:33:22,275
വളരെക്കാലമായി, ക്രൈലാർ.
638
00:33:22,358 --> 00:33:25,778
ഔദ്യോഗികമായി, ലോർഡ് ക്രൈലാർ ഇപ്പോൾ.
639
00:33:25,862 --> 00:33:27,864
അതിനെതിരെ ഞാൻ നരകതുല്യമായി പോരാടി.
640
00:33:27,947 --> 00:33:31,242
{\an8}എന്ന ആശയത്തിൽ ഞാൻ കൗതുകമുണർത്തി
ബിൽ മുറെയെ ഒരു മാർവൽ സിനിമയിൽ അവതരിപ്പിക്കുന്നു.
641
00:33:31,784 --> 00:33:34,621
ഞാൻ വ്യക്തമായും അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ ഒരു ആരാധകനായിരുന്നു
80കളിൽ വളർന്നുവരുന്ന സിനിമകൾ
642
00:33:34,704 --> 00:33:36,664
അവനെ നിരീക്ഷിക്കുന്നു
ശനിയാഴ്ച രാത്രി തത്സമയം.
643
00:33:36,748 --> 00:33:39,334
പക്ഷെ അത് എനിക്കും അറിയാമായിരുന്നു,
ശനിയാഴ്‌ചയ്ക്ക് മുമ്പുള്ള നൈറ്റ് ലൈവ്,
644
00:33:39,417 --> 00:33:44,672
ബിൽ മുറെ മനുഷ്യ ടോർച്ച് കളിച്ചു
1975-ലെ ഫൻ്റാസ്റ്റിക് ഫോർ റേഡിയോ ഷോയിൽ,
645
00:33:44,756 --> 00:33:46,036
കുട്ടിക്കാലത്ത് ഞാൻ അത് ശ്രദ്ധിച്ചു.
646
00:33:46,090 --> 00:33:47,175
അതിനാൽ ഞങ്ങൾ അതിനെക്കുറിച്ച് സംസാരിച്ചു.
647
00:33:52,180 --> 00:33:54,140
ബിൽ സെറ്റിൽ വന്നു
ആദ്യത്തെ രണ്ട് ആഴ്ചകൾ.
648
00:33:54,223 --> 00:33:57,810
ഈ മൈക്രോ മാത്രമാണ് അദ്ദേഹം നൽകിയത്
തമാശ നിർമ്മാണത്തെക്കുറിച്ചുള്ള കുറിപ്പുകൾ.
649
00:33:57,936 --> 00:34:00,813
"ആ വാക്ക് ആ വാക്കിനൊപ്പം മാറ്റുക
അവിടെത്തന്നെ ഒരു ഇടവേള എടുത്തേക്കാം."
650
00:34:00,897 --> 00:34:03,691
നിങ്ങൾ, "ബിൽ മുറെ
അവൻ എന്താണ് സംസാരിക്കുന്നതെന്ന് അറിയാം."
651
00:34:04,567 --> 00:34:06,861
ഞങ്ങൾ ആരെയും ആഗ്രഹിച്ചിട്ടില്ല
അവൻ ആരെയാണ് കളിക്കുന്നതെന്ന് ഊഹിക്കുക.
652
00:34:06,945 --> 00:34:10,114
ഇൻ്റർനെറ്റ് ഈ കിംവദന്തികളാൽ നിറഞ്ഞിരിക്കുന്നു,
ആരാകും എന്ന് ആർക്കും അറിയില്ല.
653
00:34:10,198 --> 00:34:13,493
അവർ ആഗ്രഹിക്കുന്ന ഒരാളെ ഞങ്ങൾ തിരഞ്ഞെടുത്തു
അക്ഷരാർത്ഥത്തിൽ ഒരിക്കലും ഊഹിക്കരുത്.
654
00:34:16,496 --> 00:34:20,416
ഏറ്റവും ആഴത്തിലുള്ളത് കണ്ടെത്താൻ ഞങ്ങൾ ശ്രമിച്ചു
മാർവൽ ക്യാരക്‌ടർ നമുക്ക് സാധിച്ചുമുറിക്കുക
655
00:34:20,500 --> 00:34:24,420
ഞങ്ങൾ ഈ ക്രമരഹിതമായ പ്രതീകം കണ്ടെത്തി
ഒരു ക്രമരഹിതമായ ഹൾക്ക് കോമിക് പുസ്തകത്തിൽ നിന്ന്
656
00:34:24,504 --> 00:34:26,965
ക്വാണ്ടം മണ്ഡലത്തിൽ
ലോർഡ് ക്രൈലാർഎന്ന്
657
00:34:29,676 --> 00:34:32,345
{\an8}വസ്ത്രധാരണത്തിന്, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, ഞാൻ
സ്റ്റീഫൻ, പെയ്റ്റൺ എന്നിവരുമായി സംസാരിച്ചു
658
00:34:32,428 --> 00:34:34,889
പറ്റി, "അവൻ ആരാണ്? നിങ്ങൾ
അവനെ കൂടുതൽ സൈന്യം വേണോ?
659
00:34:34,973 --> 00:34:36,599
"അദ്ദേഹം കൂടുതൽ സിവിലിയനാണോ?
660
00:34:36,683 --> 00:34:39,477
"നമുക്ക് ഒരു സ്യൂട്ട് ഉപയോഗിച്ച് രക്ഷപ്പെടാൻ കഴിയുമോ?
അവനെ കൂടുതൽ വിചിത്രനാക്കാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ?"
661
00:34:39,560 --> 00:34:43,147
ഞാൻ വിചാരിക്കുന്നു, ഉം, ദേവ് പോയി
സാധനങ്ങളുടെ മുഴുവൻ ഭാരത്തിലൂടെ
662
00:34:43,356 --> 00:34:46,526
അത് വളരെ വളരെ ഇഷ്ടമാണ്,
ക്വാണ്ടവും വിചിത്രവും ഫാഷനും
663
00:34:46,609 --> 00:34:49,529
കൂടാതെ വിചിത്രമായ ടെക്സ്ചറുകളും സ്റ്റഫുകളും,
664
00:34:49,654 --> 00:34:52,448
അത് വളരെ നാടകീയമായി.
665
00:34:52,532 --> 00:34:56,244
അങ്ങനെ ഞങ്ങൾ ഈ നീലയും കൊണ്ട് വന്നു
ക്രീം, സ്വർണ്ണ കോംബോ.
666
00:34:56,911 --> 00:34:59,497
ഓ, വെറുതെ ശ്രമിച്ചു
അത് കൊണ്ട് അൽപ്പം ആസ്വദിക്കൂ
667
00:34:59,580 --> 00:35:03,042
അതിലുപരി, ഉം, അതിലേക്ക് പ്രവേശിക്കുക
പല തരത്തിലുള്ള ഭ്രാന്തൻ പാറ്റേണുകളും സ്റ്റഫുകളും.
668
00:35:03,126 --> 00:35:05,962
ബിൽ മേശയിലേക്ക് ഒരുപാട് കൊണ്ടുവരുന്നു,
നിങ്ങൾ ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കാത്തത്
669
00:35:06,045 --> 00:35:09,132
അത് കൊണ്ട് ചതുപ്പ്
ആശയക്കുഴപ്പമുണ്ടാക്കുന്ന, സങ്കീർണ്ണമായ രൂപം.
670
00:35:09,215 --> 00:35:11,843
അവസാനം, ഞങ്ങൾ അതെല്ലാം വലിച്ചു
തിരികെ വന്നാൽ നമുക്ക് ഇവരിൽ ഒരാളെ കിട്ടി
671
00:35:11,926 --> 00:35:14,470
അത് ഫ്രഞ്ച് റിവിയേരയിലാണ്
അതിന് അവരുടെ വഞ്ചിയുണ്ട്,
672
00:35:14,554 --> 00:35:17,849
കൂടാതെ ചെറിയ ക്വാണ്ടം ചേർത്തു
ബീഡിംഗിൻ്റെ വിചിത്രമായ ബിറ്റുകൾ,പോലുള്ള ഘടകങ്ങൾ
673
00:35:17,932 --> 00:35:19,809
കൂടാതെ വിചിത്രമായ വരികൾ
ശരീരത്തിലുടനീളം ഓടുന്നു.
674
00:35:19,892 --> 00:35:24,689
അതിനാൽ രൂപങ്ങളുടെ തുടർച്ചയുണ്ട്
എല്ലാ ചുറ്റുപാടുകൾക്കുമുള്ള വിൽ ഡിസൈനുകൾ.
675
00:35:25,314 --> 00:35:27,150
{\an8}പേടൺ വന്നപ്പോൾ
ഞാൻ ഒന്നാം സ്ഥാനത്ത്
676
00:35:27,233 --> 00:35:29,527
{\an8}ഞങ്ങൾ സംസാരിച്ചു തുടങ്ങി
ഈ മുഴുവൻ പ്രോജക്റ്റിനെക്കുറിച്ച്
677
00:35:30,069 --> 00:35:35,158
ഒപ്പം ക്വാണ്ടം മണ്ഡലം എന്ന ആശയവും
ലോകങ്ങൾക്കുള്ളിലെ ഈ വിശാലമായ ലോകം,
678
00:35:35,241 --> 00:35:37,452
അത് അനുഭവിക്കണമെന്ന് അവൻ ആഗ്രഹിച്ചു
അത് വളരെ വലുതായിരുന്നു.
679
00:35:39,746 --> 00:35:43,124
എങ്ങനെയെന്നതിൽ ഞാൻ സന്തുഷ്ടനാണ്
ജാനറ്റിൻ്റെ പുരയിടം മാറി,
680
00:35:43,207 --> 00:35:46,294
കാരണം ഇത് വളരെ കൂടുതലാണ്
എൻ്റെ പ്രാരംഭ സ്കെച്ചുകളിൽ
681
00:35:46,377 --> 00:35:49,547
ഒപ്പം പെയ്‌ടണിലേക്കുള്ള ആശയങ്ങളുമായി കളിക്കുന്നു,
സബ് ആറ്റോമിക് കണികകൾ എന്ന ആശയം
682
00:35:49,630 --> 00:35:53,301
അതായിരിക്കാം അവളുടെ വാസസ്ഥലം
ജീവിച്ചിരുന്നത് വളരെ ചെറിയ ഒരു കണമായിരുന്നു,
683
00:35:53,384 --> 00:35:59,849
അത് പലതരത്തിൽ തകർന്നു
ക്വാണ്ട ഒരു സമതലത്തിൽ ഇറങ്ങി മരിച്ചു,
684
00:35:59,932 --> 00:36:02,101
അതിൻ്റെ ഊർജവും ഉണ്ടായിരുന്നു
കാലക്രമേണ ചിതറിപ്പോയി.
685
00:36:02,185 --> 00:36:04,729
അത് ഈ തരത്തിലായി
ഗുഹ പോലുള്ള ഘടന.
686
00:36:04,854 --> 00:36:07,023
അത് തിരിച്ചറിഞ്ഞു
വളരെ നല്ല രീതിയിൽ.
687
00:36:10,777 --> 00:36:12,457
ഇതാണ് പുറംഭാഗം
ജാനറ്റിൻ്റെ വീട്ടുവളപ്പിൽ,
688
00:36:12,528 --> 00:36:14,572
ഞങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നതെന്നും
ഇവിടെ, ഞങ്ങൾ സംസാരിക്കുകയായിരുന്നു
689
00:36:14,655 --> 00:36:17,700
നേരത്തെ മുതൽ, ഏകദേശം ആയിരുന്നു
അത് ഒരു പുൽമേട് പോലെയാകട്ടെ,
690
00:36:17,784 --> 00:36:21,662
ഒരു പഴയ പാശ്ചാത്യനെപ്പോലെ, ഒരു പഴയ-ടൈമർ പോലെ
അവരുടെ നാളുകൾ കണ്ടുകൊണ്ടിരുന്നു.
691
00:36:21,788 --> 00:36:23,915
ഈ സെറ്റ് ഉദ്ദേശിച്ചത്
അത് പ്രതിധ്വനിക്കാൻ, ശരിക്കും,
692
00:36:23,998 --> 00:36:26,876
ചില വിചിത്രമായ ആശയം
ക്വാണ്ടം പ്രയറി ലാൻഡ്
693
00:36:26,959 --> 00:36:28,711
ഈ വിചിത്രമായ കൂടെ
ക്വാണ്ടം സസ്യങ്ങൾ,
694
00:36:28,795 --> 00:36:31,881
ഇതായിരിക്കും
വിഎഫ്എക്സ് വികസിപ്പിച്ചെടുത്തത്
695
00:36:31,964 --> 00:36:35,051
കൂടാതെ വളരെ വലുതായി നീട്ടി,
വലിയ ഉരുളൻ സമതലങ്ങൾ.
696
00:36:42,725 --> 00:36:46,270
ഈ പാറ മതിലുകൾ, വീണ്ടും, കൂടെ
ക്വാണ്ടം ഊർജത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ആശയം ഇവിടെയുണ്ട്,
697
00:36:46,395 --> 00:36:49,565
അതെങ്ങനെയോ ക്വാണ്ടം ഊർജത്തിന് ഉണ്ടായിരുന്നു
ഈ പാറ്റേണുകൾ ദൃഢമാക്കി സൃഷ്ടിച്ചു.
698
00:36:49,649 --> 00:36:52,026
വീണ്ടും, ഞങ്ങൾ വലിക്കുമ്പോൾ
വിശാലമായ ഷോട്ടുകളിലേക്ക്,
699
00:36:52,110 --> 00:36:55,780
ഞങ്ങൾക്ക് ഈ പാറ്റേണുകൾ ലഭിക്കാൻ പോകുന്നു
ഭൂപ്രകൃതിയിലൂടെ ഓടുന്നു,
700
00:36:55,863 --> 00:36:57,698
അതുപോലെ യഥാർത്ഥ വിളകളും.
701
00:37:08,668 --> 00:37:11,546
വീണ്ടും ശക്തമായി എന്തോ
ഈ മുഴുവൻ ഷോയിൽ ഉടനീളം തള്ളി
702
00:37:11,629 --> 00:37:13,798
ശരിക്കും സൃഷ്ടിക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നു
രസകരമായ കോമ്പോസിഷനുകൾ.
703
00:37:13,881 --> 00:37:16,926
ഗോളത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ഈ ആശയം
കേന്ദ്രീകൃത ഗോളങ്ങൾ,
704
00:37:17,343 --> 00:37:18,695
ഇവിടെയുണ്ട്
ജാനറ്റിൻ്റെ ഹോംസ്റ്റേഡ്,
705
00:37:18,719 --> 00:37:21,514
ഇതിൻ്റെ ഒരു പരമ്പരയാണ്
അതിൽത്തന്നെ കേന്ദ്രീകൃത ഗോളങ്ങൾ.
706
00:37:21,597 --> 00:37:27,103
പല തരത്തിൽ, ഈ മുറി എ
കാങ്ങിൻ്റെ സെലസ്റ്റിയത്തിൻ്റെയും മുൻഗാമിയാണ്.
707
00:37:27,186 --> 00:37:31,524
ആ ചെറിയ ഡിസൈൻ ആശയങ്ങൾ
ഈ ആശയത്തിൽ നിന്നാണ് വികസിപ്പിച്ചെടുത്തത്
708
00:37:31,607 --> 00:37:32,984
സെലസ്റ്റിയത്തിലേക്ക് തന്നെ.
709
00:37:34,694 --> 00:37:35,820
അയ്യോ!
710
00:37:36,404 --> 00:37:38,614
ഞങ്ങൾ റിച്ചാർഡിലാണ്
പൈൻവുഡിലെ ആറ്റൻബറോ സ്റ്റേജ്,
711
00:37:38,698 --> 00:37:42,410
ഇത് കാങ്ങിൻ്റെ സെലസ്റ്റിയം ആണ്
അവൻ്റെ ടൈം സ്ഫിയർ ഉപയോഗിച്ച്.
712
00:37:42,493 --> 00:37:45,746
ഞാൻ ശരിക്കും ആഗ്രഹിച്ച കാര്യമാണ്
കാങ്ങിൻ്റെ ഭാഷയുടെ ഭാഗമായി സൂക്ഷിക്കാൻ,
713
00:37:45,830 --> 00:37:48,499
ഇതായിരുന്നു സർക്കുലർ
അല്ലെങ്കിൽ ഗോളാകൃതിയിലുള്ള രൂപം.
714
00:37:49,167 --> 00:37:51,043
ഞാൻ ഒരുപാട് നോക്കി
ജാപ്പനീസ് കിൻ്റ്സുഗിയുടെ
715
00:37:51,127 --> 00:37:53,838
നിങ്ങൾക്ക് അവ ഉള്ള രീതിയിൽ
പാറകളിലൂടെയുള്ള വിള്ളലുകൾ,
716
00:37:53,921 --> 00:37:56,924
നിങ്ങൾക്ക് അത് മുദ്രവെക്കാം
കാര്യങ്ങൾ പുനഃപരിപൂർണ്ണമാക്കുക.
717
00:37:57,008 --> 00:38:01,053
കാങ് ചെയ്യുന്നത് ഏത് തരത്തിലുള്ളതാണ്,
വസ്‌തുക്കൾ നശിപ്പിച്ച ശേഷം പുനർനിർമ്മിക്കുക
718
00:38:01,137 --> 00:38:02,638
അവൻ അനുയോജ്യമെന്ന് തോന്നുന്ന രീതിയിൽ.
719
00:38:05,766 --> 00:38:08,561
ഞാൻ ഒരു സാമ്രാജ്യം കെട്ടിപ്പടുത്തു
താഴെ, ജാനറ്റ്.
720
00:38:11,189 --> 00:38:12,607
ഞാൻ അത് എൻ്റെ കൂടെ കൊണ്ടുപോകുന്നു.
721
00:38:13,566 --> 00:38:17,195
വീണ്ടും, ഞാൻ ശരിക്കും ആഗ്രഹിച്ചു
വളരെ തരം ഗ്രാഫിക് നിമിഷങ്ങൾ സൃഷ്ടിക്കുക
722
00:38:17,278 --> 00:38:20,656
രചനയുടെ കാര്യത്തിൽ ഒപ്പം
ബിൽ പോപ്പിന് ഞങ്ങളുടെ ഡിപി നൽകാൻ ശ്രമിക്കുക
723
00:38:20,740 --> 00:38:23,826
നാം ഉള്ള ഒരു പരിസ്ഥിതി
യഥാർത്ഥത്തിൽ കാങ്യെ ഫ്രെയിം ചെയ്യാൻ കഴിയും
724
00:38:23,910 --> 00:38:26,510
അത് ഏതാണ്ട് പാനലുകൾ പോലെ കാണപ്പെട്ടു
കോമിക് പുസ്തകത്തിൽ നിന്നോ ഗ്രാഫിക് നോവലിൽ നിന്നോ.
725
00:38:32,168 --> 00:38:34,170
റെഡി... മൂന്ന്,
രണ്ട്, ഒന്ന്, പ്രവർത്തനം!
726
00:38:34,253 --> 00:38:36,339
- കാറ്റി.
- ഒപ്പം, ബാംഗ്!
727
00:38:36,422 --> 00:38:37,590
പോകൂ, സ്റ്റീവ്.
728
00:38:37,673 --> 00:38:40,551
ഇതാ അവൻ വരുന്നു. ഒപ്പം, ബാംഗ്!
729
00:38:40,635 --> 00:38:42,553
ഞാൻ ഇഷ്ടപ്പെട്ടു
നിർമ്മാണം എന്ന ആശയം
730
00:38:42,637 --> 00:38:46,557
ഒരു തരം ബാർബേറിയൻ തരം യോദ്ധാവ്
ഈ സിനിമയുടെ കഥാപാത്രം.
731
00:38:46,641 --> 00:38:49,685
അത് എന്തോ പോലെ തോന്നി
ഞങ്ങൾ ശരിക്കും ഇത്രയൊന്നും കണ്ടിട്ടില്ല.
732
00:38:49,769 --> 00:38:52,104
നിങ്ങൾ കുറച്ച് ഉള്ളിൽ കാണുന്നു തോർ,
നിങ്ങൾക്കറിയാം, വാൽക്കറിക്കൊപ്പം,
733
00:38:52,230 --> 00:38:54,565
എന്നാൽ ആരെങ്കിലും
ശരിക്കും തോന്നി
734
00:38:54,649 --> 00:38:57,818
നേരെ ഒരു റോബർട്ട് ഇ.
ഹോവാർഡ്, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, പൾപ്പ് നോവൽ.
735
00:38:58,152 --> 00:39:00,321
ഞാൻ കാറ്റിയുടെ കൂടെ ജോലി ചെയ്തിരുന്നു
ഒബ്രയാൻ ഓൺദ മണ്ടലോറിയൻ
736
00:39:00,404 --> 00:39:01,697
അവൾ ഗംഭീരമാണെന്ന് ഞാൻ കരുതി.
737
00:39:01,781 --> 00:39:05,368
അവൾ ഒരു ബോഡി ബിൽഡറും
ഒരു പോരാളി, യഥാർത്ഥത്തിൽ.
738
00:39:06,744 --> 00:39:10,414
അവൾക്ക് വലിയ സാന്നിധ്യമുണ്ട്, ഞങ്ങളും
ശക്തനായ ഒരാളെ ആവശ്യമായിരുന്നു
739
00:39:10,498 --> 00:39:14,752
അതിൻ്റെ ആ വശം ഉൾക്കൊള്ളാനും കഴിയും
നേതാവ്, മാത്രമല്ല ഒരു നേതാവിൻ്റെ ജ്ഞാനം.
740
00:39:14,835 --> 00:39:18,130
കാറ്റി മികച്ചവനാണ്
ആ വേഷത്തിലെ സ്വാധീനം.
741
00:39:18,714 --> 00:39:22,510
{\an8}ജെൻ്റോറയ്‌ക്കൊപ്പം, എനിക്ക് ശരിക്കും ഇഷ്ടപ്പെട്ടു
അതൊരു വിപ്ലവകാരിയാണെന്ന ആശയം.
742
00:39:22,593 --> 00:39:24,762
{\an8}അത് വ്യത്യസ്തമായിരുന്നു.
അത് ഒരാളായിരുന്നു
743
00:39:24,845 --> 00:39:26,031
വലിയ നന്മയ്ക്കുവേണ്ടി പോരാടുന്നു,
744
00:39:26,055 --> 00:39:29,183
ഒരുപക്ഷേ വിപരീതമായി
വലിയ നന്മയെ അടിച്ചമർത്തുന്നു.
745
00:39:32,561 --> 00:39:36,649
ആളുകൾ കാണണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, a
പോസിറ്റീവ് വെളിച്ചത്തിൽ ശക്തമായ സ്ത്രീ വേഷം.
746
00:39:36,732 --> 00:39:39,235
കാരണം ഇതൊരു സ്വപ്നം പോലെയാണ്
പല തരത്തിൽ പങ്ക്.
747
00:39:39,318 --> 00:39:40,945
ഇവിടെ നിങ്ങൾ എന്തുചെയ്യുന്നു?
748
00:39:41,028 --> 00:39:42,238
ഞാൻ നിന്നെ രക്ഷിക്കുകയാണ്.
749
00:39:43,239 --> 00:39:44,240
എങ്ങനെ?
750
00:39:44,323 --> 00:39:48,911
വേഷവിധാനത്തിൻ്റെ കാര്യത്തിൽ, ഞാൻ അങ്ങനെയായിരുന്നു
സമ്മി, കോസ്റ്റ്യൂം ഡിസൈനർ ആയതിൽ സന്തോഷം.
751
00:39:48,995 --> 00:39:51,515
എന്നെ വിളിച്ചു, അവൾ ഇങ്ങനെയായിരുന്നു, "ഹേയ്,
നിങ്ങൾ ഇതുവരെ വേഷം കണ്ടിട്ടുണ്ടോ?
752
00:39:51,622 --> 00:39:53,822
"ഞങ്ങൾ എന്താണെന്ന് നിങ്ങൾ കണ്ടോ
പിച്ചിംഗ്?" ഞാൻ "ഇല്ല" എന്ന മട്ടിലാണ്.
753
00:39:53,874 --> 00:39:56,127
അവൾ ഇങ്ങനെയാണ്, "ശരി, ഞാൻ വിചാരിച്ചു
നിങ്ങൾ അറിയാൻ ആഗ്രഹിച്ചേക്കാം
754
00:39:57,211 --> 00:39:58,379
"നിങ്ങൾ പ്രെറ്റി എക്സ്പോസ്ഡ് ആണ്."
755
00:39:58,462 --> 00:40:01,090
പിന്നെ ഞാൻ പറഞ്ഞു, "ശരി, ഞാൻ ചെയ്യാം
ജിമ്മിൽ പോകുക. നന്ദി."
756
00:40:02,174 --> 00:40:04,927
ജെൻ്റോറ, ഞങ്ങൾ ആയിരുന്നു
ഒരു തരം കൂടുതൽ നോക്കുന്നു
757
00:40:05,011 --> 00:40:08,097
വളർച്ച, അസ്ഥി വാസ്തുവിദ്യ.
758
00:40:08,180 --> 00:40:10,349
പിന്നെ നമ്മൾ കാണുന്നത്
അവളുടെ കവചം കൊണ്ട് ചെയ്യാൻ കഴിയും,
759
00:40:10,433 --> 00:40:14,729
അവളെ കണ്ടെത്തിയതു പോലെയാക്കാൻ
ഒരു ചെറിയ ജീവിയുടെ അസ്ഥികൂടം
760
00:40:14,812 --> 00:40:16,147
അത് ഉപയോഗിച്ചു.
761
00:40:16,230 --> 00:40:21,027
അവൻ തൻ്റെ കോട്ട പണിതു
നമ്മുടെ ജനങ്ങളുടെ അസ്ഥികൾ.
762
00:40:21,110 --> 00:40:23,821
അവർ ശ്രമിക്കുകയായിരുന്നു
അതിനെ ലോകവുമായി ബന്ധിപ്പിക്കുന്നതിന്,
763
00:40:23,946 --> 00:40:28,200
കാരണം നമ്മുടെ ആളുകൾ, അവർ വളരെ ആകുന്നു
ലോകത്തിൻ്റെ ഭൂരിഭാഗവും, ഭൂമിയുടെ,
764
00:40:28,284 --> 00:40:29,410
ക്വാണ്ടം മണ്ഡലത്തിൻ്റെ.
765
00:40:29,493 --> 00:40:32,413
അതിനാൽ, ഞങ്ങൾ നീല നിറം
ഒരു തരത്തിലുള്ള മെഷുകൾ ഉണ്ട്
766
00:40:32,538 --> 00:40:34,498
നിങ്ങൾക്ക് സാധ്യമായ കാര്യങ്ങൾ
നമ്മുടെ പരിതസ്ഥിതിയിൽ കണ്ടെത്തുക.
767
00:40:35,708 --> 00:40:39,045
ഒരിക്കൽ ഞങ്ങൾ മുടി, മേക്കപ്പ്,
എല്ലാം, അത് വെറും ക്ലിക്കുകൾ.
768
00:40:39,128 --> 00:40:40,814
നിങ്ങൾ ആരാണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം
നിങ്ങളുടെ ആളുകൾ ആരാണെന്നും
769
00:40:40,838 --> 00:40:41,839
നിങ്ങൾ എവിടെ പോകുന്നു എന്നും.
770
00:40:49,472 --> 00:40:51,849
ഇതിലേക്ക് തിരികെ സ്വാഗതം
ക്വാണ്ടം റിയൽം, സ്കോട്ട്.
771
00:40:52,975 --> 00:40:55,311
ഞാൻ കാത്തിരിക്കുകയാണ് എ
ഇതിനായി വളരെക്കാലം.
772
00:40:56,354 --> 00:40:58,356
എം.ഒ.ഡി.ഒ.കെ.
എപ്പോഴും ഒരു കഥാപാത്രം ആയിരുന്നു
773
00:40:58,439 --> 00:41:00,524
ഞങ്ങൾ ആഗ്രഹിച്ചത്
MCUയിൽ പ്രവേശിക്കുക
774
00:41:00,608 --> 00:41:02,068
എങ്ങനെയോ, എവിടെയോ.
775
00:41:02,651 --> 00:41:05,613
ഒരു യന്ത്രവൽകൃത ജീവി
കൊല്ലാൻ വേണ്ടി മാത്രം രൂപകൽപ്പന ചെയ്തിരിക്കുന്നത്.
776
00:41:06,822 --> 00:41:08,282
ഇപ്പോൾ എനിക്ക് മനസ്സിലായി. അതൊരു ചുരുക്കെഴുത്താണ്.
777
00:41:10,242 --> 00:41:11,535
യഥാർത്ഥത്തിൽ, അതാണ് M.O.D.O.F.K.
778
00:41:11,660 --> 00:41:15,456
അത്തരമൊരു വിചിത്രമായ ഡിസൈൻ,
അൽപ്പം വ്യതിചലനം,
779
00:41:15,623 --> 00:41:17,291
എന്നാൽ ശരിക്കും മഹത്തരവും അവിസ്മരണീയവുമാണ്.
780
00:41:22,129 --> 00:41:25,132
ഞങ്ങൾ വിചാരിച്ചു, അങ്ങനെ ചെയ്യുമെന്ന്
ഈ സിനിമയിൽ കാങിന് ഒരു സഹായിയെ ആവശ്യമുണ്ടോ?
781
00:41:25,216 --> 00:41:26,568
ഞങ്ങൾ സംസാരിച്ചു
ഇതെല്ലാം.
782
00:41:26,592 --> 00:41:29,053
ഒപ്പം M.O.D.O.K., എങ്കിൽ
എപ്പോഴെങ്കിലും ഒരു സന്ദർഭം ഉണ്ട്
783
00:41:29,178 --> 00:41:31,764
എം.ഒ.ഡി.ഒ.കെ. വിജയിക്കാൻ
MCU,ൽ തത്സമയ പ്രവർത്തനത്തിൽ
784
00:41:31,847 --> 00:41:33,127
ഇത് ക്വാണ്ടം മണ്ഡലം പോലെ തോന്നുന്നു.
785
00:41:33,808 --> 00:41:34,975
അത് എന്നെ ബാധിച്ചു
786
00:41:35,810 --> 00:41:38,813
ഞാൻ കണ്ടിട്ടുള്ളതിൽ വച്ച് ഏറ്റവും ഉച്ചത്തിലുള്ള മണി പോലെ
കേട്ടു. "ഒരു നിമിഷം കാത്തിരിക്കുക" എന്നതുപോലെ.
787
00:41:39,522 --> 00:41:44,235
"നമുക്ക് ഡാരൻ ഉണ്ടെങ്കിൽ എന്തുചെയ്യും
ക്രോസ് M.O.D.O.K. ആകുമോ?"
788
00:41:44,318 --> 00:41:45,319
ഹായ്, ഹാങ്ക്.
789
00:41:48,823 --> 00:41:49,824
ഡാരൻ?
790
00:41:49,990 --> 00:41:54,495
ഞങ്ങൾ അവിടെ പോകുന്നു. ശരി, ഞങ്ങൾ
സെറ്റ്. പിന്നെ മൂന്ന്, രണ്ട്, ഒന്ന്, ആക്ഷൻ!
791
00:41:57,123 --> 00:42:00,418
{\an8}ഞങ്ങൾ യഥാർത്ഥത്തിൽ ആൻ്റ്-മാൻ, ഷൂട്ട് ചെയ്തപ്പോൾ
ഡാരൻ അറസ്റ്റിലായി
792
00:42:00,501 --> 00:42:02,670
{\an8}അവസാനം അവൻ്റെ സൂപ്പർ സ്യൂട്ടിൽ.
793
00:42:02,753 --> 00:42:03,897
പിന്നെ ഞാൻ, "ശരി, കൊള്ളാം" എന്നായിരുന്നു.
794
00:42:03,921 --> 00:42:05,548
ഇതാ ഞങ്ങൾ പോകുന്നു. ഒപ്പം, ആക്ഷൻ!
795
00:42:05,631 --> 00:42:09,218
പിന്നെ ഞങ്ങൾ റീഷൂട്ടിന് പോയി
ആരും എന്നോട് ഒന്നും പറഞ്ഞില്ല.
796
00:42:09,301 --> 00:42:12,638
ഞാൻ വശങ്ങളിലേക്ക് നോക്കി,
ഇത്, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, ഓ...
797
00:42:13,639 --> 00:42:17,935
ഡാരൻ ഒരു കൊച്ചുകുട്ടിയെപ്പോലെയാകുന്നു
ചുവന്ന ഗൂവിൻ്റെ ചെറിയ പന്ത്.
798
00:42:19,186 --> 00:42:21,313
"ഓ, പറ്റില്ല
അതിൽ നിന്ന് ശരിക്കും തിരിച്ചുവരിക."
799
00:42:21,397 --> 00:42:23,357
പിന്നെ ഉണ്ടായിരുന്നു
മറ്റൊരു ആവർത്തനം
800
00:42:23,441 --> 00:42:27,945
അവിടെ അവൻ ഒരുതരം ചുരുങ്ങുന്നു
അനന്തമായി ഒരു ചെറിയ ഡോട്ടിലേക്ക്.
801
00:42:30,281 --> 00:42:33,492
ഞാൻ പറഞ്ഞു, "ശരി, അത്
ഈ ലോകത്ത് അതിജീവിക്കാൻ കഴിയും."
802
00:42:33,576 --> 00:42:35,637
എന്നാൽ വ്യക്തമായി അവൻ
വളരെ മോശമായി മുറിവേൽപ്പിക്കുമായിരുന്നു.
803
00:42:35,661 --> 00:42:37,663
അവൻ രൂപഭേദം വരുത്തുമായിരുന്നു
ഈ അപകടത്താൽ.
804
00:42:38,080 --> 00:42:40,642
അങ്ങനെ ഞങ്ങൾ അതിനെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കാൻ തുടങ്ങി,
അങ്ങനെയായിരിക്കാം എന്ന് ഞങ്ങൾ ചിന്തിക്കാൻ തുടങ്ങി
805
00:42:40,666 --> 00:42:42,626
ഒരു ഉത്ഭവ കഥയുണ്ട്
അവിടെ M.O.D.O.K.ക്ക്
806
00:42:42,751 --> 00:42:44,378
അത് ഞങ്ങൾക്ക് ആവേശകരമായിരുന്നു.
807
00:42:44,545 --> 00:42:47,923
ഒപ്പം ആ ദിവസം ഞാൻ ഓർക്കുന്നു
ഞങ്ങൾ കോറിയെ വിളിച്ചു,
808
00:42:48,591 --> 00:42:51,260
കാരണം കോറി സ്റ്റോൾ,
നിങ്ങൾക്ക് ഇത് അറിയില്ലായിരിക്കാം,
809
00:42:51,343 --> 00:42:53,762
ഒരു വലിയ കോമിക്സ്
നെർഡ് വളരുന്നു,
810
00:42:53,846 --> 00:42:57,475
M.O.D.O.K ആരാണെന്ന് അറിയാം. ആയിരുന്നു, സ്നേഹിച്ചു
ആശയം, ശരിക്കും, അത് ശരിക്കും സ്വീകരിച്ചു.
811
00:42:58,309 --> 00:42:59,977
"അതെ, ഞാൻ അകത്തുണ്ട്" എന്ന മട്ടിലായിരുന്നു ഞാൻ.
812
00:43:00,060 --> 00:43:01,228
പ്രവർത്തനം!
813
00:43:01,896 --> 00:43:04,106
ലേക്ക് തിരികെ സ്വാഗതം
ക്വാണ്ടം റിയൽം, സ്കോട്ട്.
814
00:43:05,149 --> 00:43:08,194
ഞാൻ കാത്തിരിക്കുകയാണ് എ
ഇതിനായി വളരെക്കാലം.
815
00:43:08,277 --> 00:43:09,862
ഡാരൻ?
816
00:43:09,945 --> 00:43:12,031
നിങ്ങൾ നോക്കുന്നു
ഒരു മനുഷ്യൻ സ്വതന്ത്രനായി.
817
00:43:12,990 --> 00:43:16,869
ഞാൻ ഇവിടെ വളരെയധികം സൃഷ്ടിച്ചു
നിങ്ങൾക്ക് സങ്കൽപ്പിക്കാൻ കഴിയുന്നതിനേക്കാൾ.
818
00:43:16,952 --> 00:43:18,162
അത് മുറിക്കുക!
819
00:43:18,245 --> 00:43:21,373
അതാണ് എയുടെ നിവൃത്തി
സ്വപ്നം. എനിക്ക് ഉണ്ടെന്ന് എനിക്കറിയില്ലായിരുന്നു.
820
00:43:22,291 --> 00:43:23,709
ഓടാൻ ഒരിടത്തും അവശേഷിക്കുന്നില്ല.
821
00:43:23,792 --> 00:43:25,336
ഞാൻ ഒരിക്കലും ചിന്തിക്കുമായിരുന്നില്ല
822
00:43:25,419 --> 00:43:28,881
അതൊരു കഥാപാത്രമാണെന്ന്
എനിക്ക് കളിക്കാം അല്ലെങ്കിൽ കളിക്കണം.
823
00:43:28,964 --> 00:43:31,342
ഞാനാണ്
ആത്യന്തിക ആയുധം!
824
00:43:31,967 --> 00:43:35,554
അത് അങ്ങനെ തന്നെ
പരിഹാസ്യവും വളരെ വിശാലവുമാണ്.
825
00:43:35,638 --> 00:43:38,682
എന്നാൽ, ഞാൻ ഉദ്ദേശിച്ചത്, എല്ലാം
വളരെയധികം അർത്ഥമുണ്ട്.
826
00:43:38,807 --> 00:43:40,392
പ്രേക്ഷകരാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു
പോലും അറിയില്ല
827
00:43:40,476 --> 00:43:43,020
അവർ അതിനായി കാത്തിരിക്കുകയാണെന്ന്
എൻ്റെ കഥാപാത്രത്തിൻ്റെ പ്രമേയം.
828
00:43:43,229 --> 00:43:44,873
നിങ്ങൾ വിചാരിച്ചിട്ടുണ്ടാകുമെന്ന് ഞാൻ വിശ്വസിക്കുന്നു
എൻ്റെ അവസാനത്തെ കണ്ടു.
829
00:43:44,897 --> 00:43:46,607
ഇപ്പോഴാണ് കുഞ്ഞിൻ്റെ കാലുകൾ ശ്രദ്ധിക്കുന്നത്.
830
00:43:47,525 --> 00:43:48,692
അവ കുഞ്ഞു കാലുകളല്ല.
831
00:43:49,068 --> 00:43:50,194
നിങ്ങൾ വളരെ മിടുക്കനാണെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നു.
832
00:43:52,029 --> 00:43:55,199
സ്കോട്ട് ലാങ്, ആ മനുഷ്യൻ
എന്നിൽ നിന്ന് എല്ലാം എടുത്തു.
833
00:43:56,116 --> 00:43:57,743
എൻ്റെ ജീവിതം മുഴുവൻ മോഷ്ടിച്ചവൻ.
834
00:43:57,826 --> 00:44:02,248
ഒപ്പം ചിത്രീകരണവും
അവർ ഉപയോഗിച്ചിരുന്ന സാങ്കേതികത...
835
00:44:02,331 --> 00:44:05,543
ഇത് ഒരു വഴിക്ക് പോകാം, അത്
ഒരു യഥാർത്ഥ വേദന പോലെയായിരിക്കാം,
836
00:44:05,626 --> 00:44:08,629
നിങ്ങളുടെ മുഖത്ത് കുത്തുകൾ
നിങ്ങൾക്ക് ഈ ക്യാമറഉണ്ട്
837
00:44:08,796 --> 00:44:10,716
അതെന്താണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയില്ല
നിങ്ങൾ ഇതുപോലെ കാണപ്പെടും
838
00:44:10,756 --> 00:44:14,343
അങ്ങനെ ആയിരുന്നു
അവിശ്വസനീയമാംവിധം സംതൃപ്തി നൽകുന്നു.
839
00:44:14,426 --> 00:44:19,181
ഇത് ചില തരത്തിൽ എനിക്ക് തോന്നുന്നു
പ്രവർത്തിക്കാനുള്ള അനുയോജ്യമായ മാർഗം പോലെ.
840
00:44:19,265 --> 00:44:22,977
കാരണം നിങ്ങൾ കാത്തിരിക്കുന്നില്ല
ഏത് സാങ്കേതികവിദ്യയ്ക്കും,
841
00:44:23,060 --> 00:44:26,814
മുഴുവൻ പ്രകടനം ആണെങ്കിലും
സാങ്കേതികതയെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ളതാണ്.
842
00:44:26,897 --> 00:44:28,649
നിങ്ങൾ കാത്തിരിക്കുന്നില്ല
ലൈറ്റുകൾ, ക്യാമറയ്ക്കായി.
843
00:44:28,732 --> 00:44:29,942
നിങ്ങൾ ശബ്ദത്തിനായി കാത്തിരിക്കുന്നില്ല.
844
00:44:30,025 --> 00:44:31,944
നിങ്ങൾ കാത്തിരിക്കുന്നില്ല
മുടിയും മേക്കപ്പും പോലും.
845
00:44:32,987 --> 00:44:37,700
നിനക്കറിയാമോ, നീ വെറുതെ... അതായിരുന്നു
ഞാനും ബാക്കിയുള്ള അഭിനേതാക്കളും മാത്രം
846
00:44:37,783 --> 00:44:39,952
ഈ തുറന്ന സ്ഥലത്ത്.
847
00:44:40,035 --> 00:44:42,621
ഇത് ശരിക്കും ഒരു പോലെ തോന്നി
രസകരമായ പ്ലേ റിഹേഴ്സൽ,
848
00:44:42,705 --> 00:44:45,874
{\an8}ഇതെല്ലാം ഒഴികെ
റിഹേഴ്സൽ പിടിച്ചെടുക്കുന്നു
849
00:44:46,083 --> 00:44:50,004
{\an8}തിരിക്കാൻ കഴിയുന്ന ഡാറ്റയായി
ഈ പ്രകടനത്തിലേക്ക്.
850
00:44:51,130 --> 00:44:54,174
നീ എന്നും എനിക്ക് ഒരു സഹോദരനായിരുന്നു.
851
00:44:56,635 --> 00:44:57,636
ഞാൻ ആയിരുന്നു?
852
00:45:05,394 --> 00:45:06,729
ഞാൻ ആയിരുന്നു.
853
00:45:06,812 --> 00:45:08,814
കുറഞ്ഞത് ഞാൻ മരിച്ചു
854
00:45:10,107 --> 00:45:11,317
ഒരു പ്രതികാരൻ.
855
00:45:14,862 --> 00:45:15,988
അതെ.
856
00:45:16,947 --> 00:45:18,574
- നിങ്ങൾ ചെയ്തു.
- അതെ. അല്ല, അത്...
857
00:45:18,657 --> 00:45:20,177
നിങ്ങൾ അകത്തുണ്ട്.
858
00:45:21,619 --> 00:45:24,246
ഞങ്ങൾക്ക് ശരിക്കും ഇഷ്ടപ്പെട്ടു
ഒരു ആൻ്റ്-മാൻ സിനിമ നിർമ്മിക്കുന്നു
859
00:45:24,330 --> 00:45:27,916
പ്രധാനമായി, അവിഭാജ്യമായി
മുന്നോട്ട് പോകുന്ന MCU ലേക്ക്
860
00:45:28,000 --> 00:45:29,501
മറ്റേതൊരു സിനിമ പോലെ.
861
00:45:30,961 --> 00:45:33,565
അതൊരു പ്രധാനമാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു
അടിക്കുന്നു. നിങ്ങൾ അതിൽ നിന്ന് പുറത്തുകടക്കുമ്പോൾ
862
00:45:33,589 --> 00:45:35,341
ഇവിടെ ഇറങ്ങുക, എന്ന്
അവളെ നോക്കി,
863
00:45:35,424 --> 00:45:38,260
നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, നിങ്ങളുടെ സമയം ചെലവഴിക്കുക
നിങ്ങൾ ഇതിലേക്ക് തിരിയുന്നതിന് മുമ്പ് ...
864
00:45:38,344 --> 00:45:39,720
- ഞാൻ ചെയ്യുമോ?
- അതെ.
865
00:45:39,887 --> 00:45:41,698
ഇത് വല്ലാതെ കൂടുകയാണ്
വളരെ വലിയ രീതിയിൽ കാങ്.
866
00:45:41,722 --> 00:45:46,977
ഇതിൻ്റെ ഭാവിയെ ഇത് തളർത്തുകയാണ്
വളരെ ഭയാനകമായ, അതിഭീകരമായ ശത്രു
867
00:45:47,061 --> 00:45:48,354
MCU-നുള്ളിൽ.
868
00:45:50,898 --> 00:45:53,942
ഇത് ഞങ്ങളെ കാണിക്കാൻ സഹായിക്കും
MCU അടുത്തതായി എങ്ങോട്ടാണ് പോകുന്നത്.
869
00:45:56,278 --> 00:46:01,367
പക്ഷെ ഞങ്ങൾ ഉണ്ടാക്കാൻ പോകുന്നത് ഞാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു
Ant-Man. എന്നതിൻ്റെ ഒരു ട്രൈലോജി
870
00:46:01,825 --> 00:46:02,868
ഒപ്പം, ചുരുങ്ങുക!
871
00:46:06,497 --> 00:46:08,666
അതെ, ഒന്നിലേക്ക് മടങ്ങുക. ശ്രമിക്കാം
ഉടനെ ഒന്ന് കൂടി, സുഹൃത്തുക്കളെ.
872
00:46:08,749 --> 00:46:09,750
അത് കൊള്ളാം.
873
00:46:10,501 --> 00:46:12,795
ആ വസ്തുത
മാത്രമല്ല, അദ്ദേഹത്തിന് ഒരു ട്രൈലോജി ലഭിക്കുന്നു,
874
00:46:13,128 --> 00:46:15,128
എന്നാൽ അത് പെയ്റ്റണിന് ഉണ്ടായിരിക്കും
മൂന്ന് സിനിമകളും സംവിധാനം ചെയ്തു,
875
00:46:15,172 --> 00:46:19,009
പേടൺ ട്രൈലോജി കണ്ടിട്ടുണ്ടെന്ന്
വീട് എനിക്ക് വളരെ ആവേശകരമാണ്.
876
00:46:20,552 --> 00:46:24,682
ഞാൻ ജോലി ചെയ്യാൻ ഇഷ്ടപ്പെട്ടിരുന്നു
പെയ്റ്റണിനൊപ്പം. ഞാൻ ഭാഗ്യവാനാണെന്ന് തോന്നുന്നു
877
00:46:24,765 --> 00:46:27,351
അവനെപ്പോലൊരാൾ എനിക്കുണ്ടായിട്ടുണ്ട് എന്ന്
878
00:46:27,434 --> 00:46:30,437
എന്നെ നയിക്കാൻ.
879
00:46:36,944 --> 00:46:39,029
വരുന്ന ഷോക്ക് വേവ്
പുറത്ത്
880
00:46:39,113 --> 00:46:41,407
നിന്നെ കൊണ്ടുപോവുക
അവിടെ ഫ്രെയിമിന് പുറത്ത്.
881
00:46:41,490 --> 00:46:44,410
ഞങ്ങൾ ഒരു സെക്കൻഡിൻ്റെ പ്രത്യേക ഷോട്ട് ചെയ്യും
പോലെയുള്ള കാര്യം...
882
00:46:44,493 --> 00:46:46,286
ആ തുറമുഖത്ത് നിന്നാണ് വരുന്നത്.
883
00:46:47,162 --> 00:46:50,582
ചെയ്യാൻ കഴിയും
ഒരു തരം സൂപ്പർഹീറോ ആക്ഷൻ
884
00:46:50,666 --> 00:46:53,043
ഹൃദയവും നർമ്മവും...
885
00:46:53,669 --> 00:46:55,003
അവനു മനസ്സിലായി.
886
00:46:55,087 --> 00:46:57,631
{\an8}ഇത് ഒരു ദിവസമാണ്
ആൻ്റ്-മാൻ. എന്നതിൽ ഒന്ന്
887
00:47:01,719 --> 00:47:03,279
എനിക്ക് നന്ദി പറയാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
എല്ലാം ഇവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നതിന്.
888
00:47:03,303 --> 00:47:06,014
ഈ സിനിമയെക്കുറിച്ച് ഞാൻ വളരെ ഭ്രാന്തനാണ്.
ഞങ്ങൾ ഒരു മികച്ച ഷൂട്ട് നടത്താൻ പോകുന്നു.
889
00:47:06,098 --> 00:47:08,726
നിങ്ങളിൽ പലരും ഉണ്ടായിട്ടുണ്ടെന്ന് എനിക്കറിയാം
ഷൂട്ടിംഗിനായി വളരെക്കാലം കാത്തിരിക്കുന്നു.
890
00:47:08,851 --> 00:47:10,269
പിന്നെ ഇന്നത്തെ ദി
ദിവസം. നമുക്ക് ഇതുചെയ്യാം.
891
00:47:10,394 --> 00:47:11,895
- വളരെ നന്ദി.
- അതെ!
892
00:47:16,734 --> 00:47:18,736
ഞാൻ വളർന്നത്
സൂപ്പർമാൻ: സിനിമ
893
00:47:18,819 --> 00:47:21,280
കൂടാതെ സ്റ്റാർ വാർസ്, റൈഡേഴ്സ് എന്നിവ
അതെല്ലാം.
894
00:47:21,363 --> 00:47:23,866
എനിക്ക് എപ്പോഴും ആഗ്രഹമുണ്ടായിരുന്നു
അതുപോലൊരു സിനിമ ചെയ്യാൻ.
895
00:47:23,949 --> 00:47:25,909
അപ്പോൾ, എനിക്കത് അങ്ങനെയായിരുന്നു
ശരിക്കും സന്തോഷകരം
896
00:47:25,993 --> 00:47:29,747
കാരണം ഞങ്ങൾക്ക് വെറുതെ കഴിഞ്ഞു
ഈ വലിയ ക്യാൻവാസിൽ പെയിൻ്റ് ചെയ്യുക.
897
00:47:29,830 --> 00:47:31,665
- ശരി.
- ബൂം! അതിനാൽ എന്താണ് ചെയ്യേണ്ടതെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം.
898
00:47:31,749 --> 00:47:34,418
സ്കോട്ട് ലാംഗ് ആയിരുന്നു
എൻ്റെ ജീവിതത്തിൽ വളരെ പ്രധാനമാണ്,
899
00:47:34,501 --> 00:47:37,421
അത് ശരിക്കും ഒരു ആയിരുന്നു
അത്ഭുതകരമായ ആൾക്കൂട്ടം
900
00:47:37,504 --> 00:47:40,466
എനിക്ക് ചിലവഴിക്കാൻ കിട്ടി
കൂടെ നല്ല സമയം.
901
00:47:40,549 --> 00:47:44,011
ആഭ്യന്തരയുദ്ധത്തിൽ പോലും, എനിക്ക് ഉണ്ടായിരുന്നുവെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു
ഞങ്ങൾ ടാറിങ്യിൽ നിൽക്കുന്ന ആ രംഗം
902
00:47:44,094 --> 00:47:46,847
ഞാൻ ക്യാപ്റ്റനെ കണ്ടുമുട്ടുകയാണ്
അമേരിക്ക ആദ്യമായി,
903
00:47:46,930 --> 00:47:48,390
ഒപ്പം മറ്റ് ചില അവഞ്ചേഴ്‌സും.
904
00:47:48,474 --> 00:47:49,850
മുഴുവൻ അയഥാർത്ഥമായിരുന്നു,
905
00:47:49,933 --> 00:47:52,245
എനിക്ക് അൽപ്പം പോലെ തോന്നി
ഞാൻ അഭിനയിച്ചുകൊണ്ടിരുന്ന കഥാപാത്രം.
906
00:47:52,269 --> 00:47:53,604
എനിക്കിപ്പോഴും അത് തോന്നുന്നു.
907
00:47:53,687 --> 00:47:56,148
ഞാനാണെന്ന് എനിക്ക് വിശ്വസിക്കാൻ കഴിയുന്നില്ല,
ഞാൻ ഈ ടീമിലുണ്ട്.
908
00:47:56,732 --> 00:47:58,442
ഞാൻ അമൂല്യമായി സൂക്ഷിച്ചിരിക്കുന്നു
അത്. എനിക്ക് ശരിക്കും ഉണ്ട്.
909
00:48:06,950 --> 00:48:08,952
{\an8}നമുക്ക് മുമ്പ് എനിക്കറിയാം
ഈ കാര്യം ഷൂട്ട് ചെയ്യാൻ തുടങ്ങി
910
00:48:09,036 --> 00:48:10,913
{\an8}ഞാൻ ആളുകളോട് പറയും, നിങ്ങളോട്
അറിയാം, ഞാൻ പോകുന്നു...
911
00:48:10,996 --> 00:48:12,790
"നിങ്ങൾ എന്താണ് ജോലി ചെയ്യുന്നത്
ഓൺ?" ഞാൻ പറയും, "Ant-Man"
912
00:48:12,956 --> 00:48:14,333
"ഉറുമ്പ്-മനുഷ്യൻ? എന്താണ് ഉറുമ്പ്-മനുഷ്യൻ?"
913
00:48:14,458 --> 00:48:16,251
"ഇതൊരു മാർവൽ സിനിമയാണ്."
914
00:48:17,294 --> 00:48:20,547
"ഉറുമ്പ്-മനുഷ്യൻ?" കാരണം അധികമില്ല
ആളുകൾക്ക് സ്വഭാവം അറിയാം.
915
00:48:20,631 --> 00:48:23,258
അവർ പറയും, "എന്ത്
നിങ്ങളുടെ ശക്തിയാണോ?"
916
00:48:23,342 --> 00:48:24,885
ഞാൻ പറയും, "ശരി, എനിക്ക് ചുരുങ്ങാം."
917
00:48:25,594 --> 00:48:27,179
അവർ പറയും, "ശരി".
918
00:48:27,262 --> 00:48:30,057
"എന്നാൽ എനിക്ക് ഉറുമ്പുകളോടും സംസാരിക്കാം."