1 00:00:43,878 --> 00:00:48,256 পাপের জন্য আমরা পেটুক দ্বারা প্রতিশ্রুতিবদ্ধ. 2 00:00:48,298 --> 00:00:51,509 এবং পাপের জন্য আমাদের আছে হতাশার কাছে আত্মসমর্পণ করে প্রতিশ্রুতিবদ্ধ। 3 00:00:51,550 --> 00:00:55,637 আমরা যে পাপ করেছি তার জন্য জেদ দ্বারা 4 00:00:55,678 --> 00:00:58,013 আর পাপের জন্য আমরা অঙ্গীকার করেছি... 5 00:00:58,055 --> 00:01:00,849 তাড়াহুড়ো করে অন্যদের বিচার করে। 6 00:01:03,267 --> 00:01:07,103 প্রিয়তমা, আপনি কি সেই লোকটিকে কোণে দেখতে পাচ্ছেন... 7 00:01:07,145 --> 00:01:09,438 কালো চুলের সাথে আর নীল ইয়ারমুলকে? 8 00:01:09,480 --> 00:01:14,567 একেবারে গর্জিয়াস। সেই বেন ফেল্ডম্যান, মান্ডএ, জেপি। মরগান। 9 00:01:14,609 --> 00:01:16,659 - তার কোন চিবুক নেই! - মা, চুপ কর। 10 00:01:16,694 --> 00:01:19,863 - শ! - তিনি সম্প্রতি তার স্ত্রীর থেকে আলাদা হয়েছেন। 11 00:01:19,904 --> 00:01:24,449 - আইডাহো থেকে কিছু শিশ। - সে আরও ভালো করতে পারে। সে পারে! 12 00:01:24,491 --> 00:01:26,291 - আপনি আরও ভাল করতে পারেন. - মা। 13 00:01:26,326 --> 00:01:29,870 মা, তুমি কি তাকে খাওয়ানো বন্ধ করবে? পরিপূর্ণতাবাদ? আপনি ল্যারির সাথে একই জিনিস করেছেন। 14 00:01:29,912 --> 00:01:32,622 - আমিও তাকে পছন্দ করিনি। - কি পছন্দ না? লোকটি ছিল রাজপুত্র। 15 00:01:32,664 --> 00:01:34,255 - আমি তাকে পাত্তা দিইনি। - মানে কি? 16 00:01:34,290 --> 00:01:38,043 - সে একজন ছিল না, ঠিক আছে? - ওহ, এক - তার কোন যৌন আবেদন ছিল না। 17 00:01:38,084 --> 00:01:41,045 মা, শা! সে ঠিক সেখানেই আছে। 18 00:01:42,921 --> 00:01:45,138 বিয়ে হল সবচেয়ে কঠিন কাজ আমরা করি। 19 00:01:45,173 --> 00:01:47,925 তার বয়স 28 বছর। সে করেনি এক বছরে তারিখ। আমি ভয় পাচ্ছি... 20 00:01:47,966 --> 00:01:50,176 সে চিরকাল একা থাকবে- - মা তুমি কি চুপ করবে? আমি প্রায়শ্চিত্ত করছি! 21 00:01:51,803 --> 00:01:54,263 শ! 22 00:02:02,936 --> 00:02:04,979 পরিষ্কার করা হবে 23 00:02:06,313 --> 00:02:08,822 24 00:02:08,857 --> 00:02:12,067 এবং আনন্দিত 25 00:02:12,109 --> 00:02:14,945 26 00:02:14,986 --> 00:02:18,364 ট্র্যাজেডি 27 00:02:18,405 --> 00:02:21,074 28 00:02:21,116 --> 00:02:23,534 যে আপনি খুশি হবেন 29 00:02:23,569 --> 00:02:27,037 30 00:02:27,078 --> 00:02:29,747 31 00:02:29,782 --> 00:02:32,416 32 00:02:32,457 --> 00:02:36,043 সম্পূর্ণ সন্দেহজনক চেহারা 33 00:02:36,085 --> 00:02:39,045 34 00:02:39,087 --> 00:02:41,568 35 00:02:41,603 --> 00:02:44,049 36 00:02:45,217 --> 00:02:49,678 37 00:03:06,941 --> 00:03:09,192 38 00:03:09,234 --> 00:03:12,862 39 00:03:12,904 --> 00:03:16,323 40 00:03:24,912 --> 00:03:27,601 পরিষ্কার করতে যাচ্ছে 41 00:03:27,636 --> 00:03:30,291 সব জায়গা জুড়ে 42 00:03:30,333 --> 00:03:33,835 43 00:03:33,870 --> 00:03:37,338 44 00:03:42,759 --> 00:03:45,427 পরিষ্কার করতে যাচ্ছে 45 00:03:45,469 --> 00:03:48,054 সব জায়গা জুড়ে 46 00:03:48,089 --> 00:03:50,431 47 00:03:50,473 --> 00:03:55,810 48 00:03:57,686 --> 00:03:59,653 পিটার, আমি তোমাকে বলছি, এই এক আমার উপর বিশ্বাস. 49 00:03:59,688 --> 00:04:02,315 - এর অর্থ "বাকহীন, শব্দ ছাড়া।" - আমি মনে করি "অপ্রতিরোধ্য।" 50 00:04:02,356 --> 00:04:04,740 - না, "বাকশক্তিহীন, বিভ্রান্ত।" - আপনি কি এই বিষয়ে নিশ্চিত? 51 00:04:04,775 --> 00:04:06,776 - আমি নিশ্চিত. সবাই এই ভুল পায়. - আমি এখানে প্রায় ইতিবাচক। 52 00:04:06,811 --> 00:04:09,820 - হাওয়ার্ড, "ননপ্লাসড" সংজ্ঞায়িত করুন। - "বাকশক্তিহীন, বিভ্রান্ত।" 53 00:04:09,862 --> 00:04:11,578 ওহ, আপনাকে ধন্যবাদ, হাওয়ার্ড. 54 00:04:11,613 --> 00:04:15,699 - ওহ, এবং হাওয়ার্ড, জিনিসটির সাথে সেই সেললিস্ট? - দুই umlauts. উভয়ই "আমাদের। 55 00:04:15,741 --> 00:04:19,035 ঠিক, ঠিক, ঠিক। হে ঈশ্বর! হাই! 56 00:04:19,077 --> 00:04:20,960 - হাই। ধন্যবাদ - অভিনন্দন। 57 00:04:20,995 --> 00:04:23,371 - ঠিক আছে, আপনি জ্বলজ্বল করছেন। আপনি কি রোমাঞ্চিত? - দেখা যাক। 58 00:04:23,406 --> 00:04:25,748 আমি পান করতে পারি না, ধূমপান করতে পারি অথবা নয় মাস সুশি খান। 59 00:04:25,790 --> 00:04:28,542 - সত্যি বলছি, আমি আতঙ্কিত। - ওহ, মাই গড। আপনি বলছি গত রাতে উদযাপন? 60 00:04:28,584 --> 00:04:30,592 - এটা খুব উত্তেজনাপূর্ণ. - হ্যাঁ। ওহ ঈশ্বর। ম্যাথিউ খুব উত্তেজিত. 61 00:04:30,627 --> 00:04:34,004 - মেয়ার্স, আমি তোমার সাথে কথা বলতে চাই. - আরে, স্টেইন। চাক, আপনি কি আমার ই-মেইল পেয়েছেন? 62 00:04:34,046 --> 00:04:36,965 - হ্যাঁ। উহ, "গভীর বীজযুক্ত।" কে জানত? - ঠিক। 63 00:04:37,007 --> 00:04:40,134 বীজের সাথে এর কোনো সম্পর্ক নেই। কিছু কত গভীরভাবে সেট করা হয় তা বোঝায়। 64 00:04:40,176 --> 00:04:41,927 - এর জন্য দুঃখিত, জোশ। - ওহ, ধুর! 65 00:04:41,969 --> 00:04:43,928 - কোন সমস্যা নেই। এটা নিয়ে চিন্তা করবেন না। - এটা কি? 66 00:04:43,970 --> 00:04:47,181 - তুমি এটা কি করলে? - কি কি? 67 00:04:47,222 --> 00:04:49,432 এই প্রোফাইল। আপনি এটা আউট. আপনি এটি সম্পূর্ণরূপে আউট. 68 00:04:49,474 --> 00:04:52,435 এটা সুখী এবং দীর্ঘ-বাতাস ছিল. আপনি কার্যত লোকের উপর নিচে গিয়েছিলেন. 69 00:04:52,476 --> 00:04:54,645 লোকটার উপর নেমে গেল? ঠিক আছে, আপনি কি জানেন, মেয়ার্স? 70 00:04:54,680 --> 00:04:57,456 এই মহান এক আমাদের সময়ের পরিচালক। 71 00:04:57,491 --> 00:05:00,232 আমি মনে করি তিনি যোগ্যতা নেতৃত্বে সামান্য প্রশংসা. 72 00:05:00,274 --> 00:05:02,574 - এটা একটা প্রবন্ধ, স্টেইন, পাফ পিস নয়। - এটা একটা শ্রদ্ধা। 73 00:05:02,609 --> 00:05:04,985 - এই একজন শিল্পী। আমরা পারি না তার জন্য একটি বিশেষণ বহন করতে? 74 00:05:05,027 --> 00:05:07,487 একটা না? আমি মনে করি এটি একটি সত্যিই ছিল ভাল টুকরা. ভালো লেখা ছিল, 75 00:05:07,529 --> 00:05:09,162 - এটা পরিষ্কার ছিল, এর হৃদয় ছিল- - স্টেইন? 76 00:05:09,197 --> 00:05:12,366 - স্টেইন? আপনার ফোন বাজছে. - হ্যাঁ? কি?। 77 00:05:14,409 --> 00:05:17,369 আপনার ফোন বাজছে. 78 00:05:19,371 --> 00:05:21,518 - জেসিকা স্টেইন। - আরে, জেসি! 79 00:05:21,553 --> 00:05:23,666 ওহ! আরে, ড্যানি। আমি দুঃখিত 80 00:05:23,707 --> 00:05:25,875 - আমি কিছু খবর পেয়েছি। - তুমি ঠিক আছো? 81 00:05:25,910 --> 00:05:28,044 হ্যাঁ, হ্যাঁ, আমি ভালো আছি। আমি শুধু- 82 00:05:28,086 --> 00:05:30,045 তুমি বলতে পারবে না মা এবং বাবা এখনও, ঠিক আছে? 83 00:05:30,087 --> 00:05:33,798 - ওহ। হ্যাঁ, ঠিক আছে। উহ-হুহ। - বসে আছিস? 84 00:05:33,840 --> 00:05:38,051 আমি রাচকে প্রপোজ করলাম! আমি বিয়ে করছি! 85 00:05:41,429 --> 00:05:44,076 বাহ! 86 00:05:44,111 --> 00:05:46,724 বাহ। 87 00:05:57,399 --> 00:05:59,859 "এটি একা জড়তা নয় ... 88 00:05:59,901 --> 00:06:03,195 "যা মানুষের কাছ থেকে দায়ী সম্পর্ক নিজেদের পুনরাবৃত্তি করে... 89 00:06:03,236 --> 00:06:06,197 "কেস থেকে কেস, 90 00:06:06,238 --> 00:06:09,908 "অবশ্যই একঘেয়ে এবং অখ্যাত। 91 00:06:09,950 --> 00:06:14,995 "যেকোন ধরণের নতুনের আগে এটা লজ্জাজনক, অপ্রত্যাশিত অভিজ্ঞতা... 92 00:06:15,037 --> 00:06:18,623 "যা নিয়ে কেউ ভাবে না একজন নিজেকে সামলাতে সক্ষম। 93 00:06:18,664 --> 00:06:21,958 "কিন্তু শুধুমাত্র কেউ যে সবকিছু থেকে প্রস্তুত, 94 00:06:22,000 --> 00:06:24,418 "যে কিছুই বাদ দেয় না, 95 00:06:24,460 --> 00:06:26,962 "এমনকি না সবচেয়ে রহস্যময়, 96 00:06:27,004 --> 00:06:31,507 সম্পর্ক টিকে থাকবে অন্যের কাছে জীবন্ত কিছু। " 97 00:06:39,680 --> 00:06:42,265 ঈশ্বর, এটা মহান. এই মহান. 98 00:06:42,307 --> 00:06:44,440 আমি যে খুব খুশি আপনি আমাকে এটা করতে বলেছেন 99 00:06:44,475 --> 00:06:47,060 আমি বলতে চাচ্ছি, এটা আপনার এত সাহসী ছিল জিমে আমার কাছে আসতে। 100 00:06:47,102 --> 00:06:49,937 মানে, আমি ভেবেছিলাম আমি অবশেষে এটি একটি শট দিতে চাই. 101 00:06:49,979 --> 00:06:52,939 মাঝে মাঝে মনে হয় তুমি-তুমি তাই আপনার ওয়ার্কআউটে ফোকাস করুন, 102 00:06:52,981 --> 00:06:55,858 - আপনি আমার সাথে কথা বলবেন কিনা আমি নিশ্চিত ছিলাম না। - ওহ, না। 103 00:06:55,900 --> 00:06:58,568 যে শুধু পুরো gestalt জিম জিনিস. 104 00:06:58,603 --> 00:07:01,487 আমি বলতে চাচ্ছি, এটা তাই narcissistic এবং অগভীর. 105 00:07:01,529 --> 00:07:04,156 আমি মনে করি আমরা সবাই বজায় রাখার চেষ্টা করি আমরা সেখানে থাকাকালীন একটি নির্দিষ্ট বেনামী। 106 00:07:04,198 --> 00:07:06,783 না, আমি দ্বিমত করতে হবে আপনার সাথে সেখানে 107 00:07:06,824 --> 00:07:08,784 আমি সত্যিই কাজ করতে ভালোবাসি। 108 00:07:08,826 --> 00:07:11,828 আমি মানে, মঞ্জুর, এটা হয় একটু নার্সিসিস্টিক, যেমন আপনি বলেন, 109 00:07:11,870 --> 00:07:14,538 কিন্তু আমি সত্যিই একটি উচ্চ পেয়েছিলাম, তুমি জানো, 110 00:07:14,580 --> 00:07:17,249 এই সমস্ত "এন্ডোরফিন" থেকে পাম্পিং এবং সব। 111 00:07:19,125 --> 00:07:22,169 তাই, উম, আপনি একজন লেখক। 112 00:07:22,211 --> 00:07:24,296 এটা, আহ- এটা আশ্চর্যজনক. 113 00:07:24,337 --> 00:07:26,297 - হাই। হাই - আরে! আরে! 114 00:07:26,339 --> 00:07:29,549 - আমি দুঃখিত আমি এত দেরী করেছি. - না, তুমি ঠিক সময়ে এসেছ। 115 00:07:29,591 --> 00:07:31,926 - কি? আমি - আমি এক ঘন্টা দেরী করছি - না, না। 116 00:07:31,968 --> 00:07:34,678 আপনি সঠিক সময়ে. 117 00:07:34,720 --> 00:07:37,639 আরে, "টার বেন্ডার" ভদ্রমহিলার একটি থাকবে, আহ- 118 00:07:37,680 --> 00:07:41,725 আহ, আমার কাছে হিমায়িত স্ট্রবেরি থাকবে লবণ দিয়ে মার্গারিটা, দয়া করে। 119 00:07:41,767 --> 00:07:45,853 ওয়েল, আমি মহান মন দেখতে একইভাবে চিন্তা করুন 120 00:07:45,895 --> 00:07:50,273 আহ, আমরা সালাদ বিভক্ত. কিন্তু আমি মনে করি, আমার মনে আছে, আপনি একটু বেশি খেয়েছেন, 121 00:07:50,315 --> 00:07:55,193 আরোগুলা সহ, যা আরো ব্যয়বহুল সবুজ এক. 122 00:07:55,235 --> 00:07:57,862 আমার কাছে ছাগলের পনির ছিল না। আমার এলার্জি আছে। 123 00:07:57,903 --> 00:08:00,162 কোনো ডেজার্ট নেই। যথেষ্ট সহজ. 124 00:08:00,197 --> 00:08:05,492 এটি আপনার অংশ $42.73 এ ছেড়ে যায়, এবং আমার $18.14. 125 00:08:05,534 --> 00:08:08,161 সুন্দর। পারফেক্ট। 126 00:08:08,203 --> 00:08:10,162 আপনার সঠিক পরিবর্তন আছে? 127 00:08:10,204 --> 00:08:12,372 এটা খুব মজার, জেসিকা. 128 00:08:12,414 --> 00:08:15,270 কিন্তু আমি অনেক মেয়ের সাথে বাইরে যাই। অনেক। 129 00:08:15,305 --> 00:08:18,127 এবং আমি শুধু- আমি জানি না. আমি শুধু অনুভব করি- 130 00:08:18,168 --> 00:08:21,921 আপনার সাথে খুব আরামদায়ক, তাই বাড়িতে, তাই নিজেকে হতে স্বাধীন. 131 00:08:21,963 --> 00:08:25,590 সাধারণত, আমি একটি সুন্দর "আত্ম মলত্যাগকারী" লোক। 132 00:08:25,632 --> 00:08:27,592 আমাকে কিছু বলতে দিন. আপনি "প্যাট" 133 00:08:27,627 --> 00:08:29,552 আমি আপনাকে ঘূর্ণায়মান দেখতে চাই সেই পোশাকে 134 00:08:29,587 --> 00:08:31,550 - একটি পি-এইচ সহ। - ঘোরানো। 135 00:08:31,585 --> 00:08:33,513 ওহ, ঠিক আছে। 136 00:08:33,554 --> 00:08:35,931 - এটা যেমন ছিল, সে অনুযায়ী. - তোমার চুলের ধরন আমার ভালো লাগে... 137 00:08:35,973 --> 00:08:38,412 - উহ- - ... এমনি করে মাথা ঘুরে যায়। 138 00:08:38,447 --> 00:08:40,851 - তুমি জানো আমি কি বলতে চাইছি? - জানো? আপনি জানেন?. 139 00:08:40,893 --> 00:08:43,527 - উফফফ! আমি কিছু ছিটকে. - কি পেতে হবে না? 140 00:08:43,562 --> 00:08:47,064 আমি মনে করি আমরা সংযোগ করছি, এবং আমি আপনাকে প্রতিনিধিত্ব করতে চাই... 141 00:08:47,106 --> 00:08:49,983 আপনার হিসাবরক্ষক হিসাবে এবং আপনার প্রেমিক, 142 00:08:50,018 --> 00:08:52,860 যদি তা- এটা সব সম্ভব। 143 00:08:58,573 --> 00:09:02,576 ঠিক আছে, নিউ ইয়র্কার আমাদের ভালোবাসে। পর্যালোচক তার প্যান্টে ক্রিম করছে। 144 00:09:02,617 --> 00:09:05,203 - তাই নিঃশ্বাস ছাড়ুন, প্লিজ। ঠিক আছে?। - ঠিক আছে। 145 00:09:05,244 --> 00:09:07,308 তার পিঠের মত হয়েছে সারা রাত শক্ত কংক্রিট। 146 00:09:07,343 --> 00:09:09,372 আপনার প্রেমিক আছে আবার তার সিরিয়াল কিলারের মুখ। 147 00:09:09,407 --> 00:09:11,495 সে ভয় পাচ্ছে অতিথিদের কিছু। 148 00:09:11,530 --> 00:09:13,584 তিনি হয়েছে ইদানীং একটু অভাবী। 149 00:09:13,619 --> 00:09:15,842 আমি তার সাথে কথা বলব। 150 00:09:15,877 --> 00:09:18,129 ওহ, মাননীয়। তুমি দেরি করেছ। 151 00:09:18,170 --> 00:09:22,257 আমি দুঃখিত আমার ক্যাব ড্রাইভার ছিল ইউক্রেনীয়, এবং আমার স্লাভ শুধুমাত্র তাই-তাই. 152 00:09:22,298 --> 00:09:26,343 তাই আপনি পরে কিছু করতে চান? 153 00:09:26,385 --> 00:09:29,137 - আমি পরে লাইব্রেরিতে যাব... - ওহ, হ্যাঁ? 154 00:09:29,172 --> 00:09:31,889 - 16 শতকের আর্কাইভে, নগ্ন, - হুম। 155 00:09:31,930 --> 00:09:35,350 একটি বুকমার্ক ঝুলানো সঙ্গে অনিশ্চিতভাবে আমার শিশ্ন বন্ধ. 156 00:09:35,391 --> 00:09:37,476 তাই আমি আপনার জন্য অপেক্ষা করা হবে. 157 00:09:37,518 --> 00:09:39,519 ওহ. আনতে হবে কিছু? 158 00:09:39,561 --> 00:09:41,604 শুধু তোমার অবিশ্বাস্য শরীর... 159 00:09:41,646 --> 00:09:44,857 এবং ফটো আইডি। এবং লাইব্রেরি কার্ড। 160 00:09:47,900 --> 00:09:50,402 - পিকআপ। - ওহ, হ্যাঁ। এটা ঠিক এই ভাবে, দয়া করে. 161 00:09:55,114 --> 00:09:57,080 162 00:09:57,115 --> 00:10:00,243 নেওয়ার জন্য 163 00:10:02,369 --> 00:10:04,704 ওহ, কোথায় ছিলে? আমি সারাদিন তোমার অপেক্ষায় ছিলাম। 164 00:10:04,739 --> 00:10:06,671 আজ তারা আমাকে পাগল করে দিয়েছে। 165 00:10:06,706 --> 00:10:11,167 - মার্টিন, হেলেন কোথায়? - ডেলিভারি। 166 00:10:11,209 --> 00:10:13,878 অপেক্ষা করুন। আমি এখনও কাজ করছি। 167 00:10:13,919 --> 00:10:16,191 দুঃখিত, সুইটি. লাইন এক. 168 00:10:16,226 --> 00:10:18,464 যীশু খ্রীষ্ট। ঠিক আছে। বুঝেছি। 169 00:10:20,382 --> 00:10:22,432 হেলেন কুপার। 170 00:10:22,467 --> 00:10:25,344 তুমি কেন সবসময় এসব করছ এই সম্পর্ক নষ্ট করতে? 171 00:10:25,386 --> 00:10:27,596 আমরা একটি সম্পর্কে নেই. আমরা একটি পরিস্থিতিতে আছি. 172 00:10:27,638 --> 00:10:33,058 - তোমাকে এখনই থামতে হবে। - হ্যাঁ, এবং আমি নিশ্চিত আপনার স্ত্রীও একই রকম অনুভব করেন। 173 00:10:33,100 --> 00:10:35,067 শোন, আমি বেবি-সিট করতে পেরেছি এই শো. 174 00:10:35,102 --> 00:10:37,145 পরে কি করছেন? 11:00 আপনার জন্য কেমন? 175 00:10:37,180 --> 00:10:39,855 এখন আপনার জন্য কেমন আছে? 176 00:10:42,482 --> 00:10:45,818 অনেক ধন্যবাদ. 177 00:10:45,859 --> 00:10:47,743 এই শিল্প আপনার অনুভূতি কিভাবে? 178 00:10:47,778 --> 00:10:51,155 এটা কি আপনাকে চালু করে? এটা কি আপনাকে গরম করে? 179 00:10:51,197 --> 00:10:55,033 এটা কি আপনি ভয় পায়? এটা কি একজন মানুষ হিসেবে আপনাকে ছোট করে? 180 00:11:14,297 --> 00:11:16,514 - আপনি সত্যিই এটা করতে যাচ্ছেন? - আমি সিদ্ধান্ত নিয়েছি। 181 00:11:16,549 --> 00:11:21,219 আপনি সিদ্ধান্ত নিয়েছেন, বা এটি যে নিবন্ধ ছিল গত মাসে নিউ ইয়র্ক ম্যাগাজিনে? 182 00:11:21,260 --> 00:11:23,102 - আমি সিদ্ধান্ত নিয়েছি। - হুম। 183 00:11:23,137 --> 00:11:25,555 আমার মনে হয় সময় এসেছে, আপনি জানেন? 184 00:11:25,597 --> 00:11:29,058 - এটা এমন এক জিনিস যা আমি অনুভব করিনি। - অবশ্যই এটা সময়, সুইটি. 185 00:11:29,099 --> 00:11:32,935 আপনি আপনার চটুল স্ব সঙ্গে যান, এবং না মিস্টার ফুডি-ডডিকে আপনার প্যারেডে প্রস্রাব করতে দিন। 186 00:11:32,977 --> 00:11:34,819 - ধন্যবাদ। - মার? 187 00:11:34,854 --> 00:11:38,106 - হুম? - কি সমস্যা? সে নতুন কিছু চেষ্টা করছে। 188 00:11:38,148 --> 00:11:40,733 নিশ্চিত। আজ, যৌন পছন্দ 189 00:11:40,775 --> 00:11:43,401 - আগামীকাল, হেনা ট্যাটু। - ঠিক আছে। 190 00:11:43,443 --> 00:11:45,827 তাই, দেখা যাক. অস্কার ওয়াইল্ড খুব ফ্লিপ। 191 00:11:45,862 --> 00:11:49,990 এমিলি ডিকিনসন খুব ট্রাইট। এটা ঠিক তাই হতে হবে. 192 00:11:50,031 --> 00:11:51,908 হয়তো জর্জ এলিয়ট। 193 00:11:51,949 --> 00:11:54,701 - কেন আমাকে আবার উদ্ধৃতি দিতে হবে? -আচ্ছা দেখি। 194 00:11:54,743 --> 00:11:58,371 এটি যথেষ্ট বুদ্ধিমান হলে, এটি আগাছা হবে প্রকৃত অপরিষ্কার জনগণ। 195 00:11:58,412 --> 00:12:00,998 আন্দিফিট ভালোভাবে বেছে নেওয়া হয়েছে, আপনি একজনের মতো দেখতে পাবেন... 196 00:12:01,039 --> 00:12:05,543 যে আপনার সম্ভাব্য অংশীদারের দুর্দশা বোঝে - মানবতার দুর্দশা। 197 00:12:05,584 --> 00:12:07,919 এবং যে বোঝার couching দ্বারা একজন মহান লেখকের ভাষায়, 198 00:12:07,961 --> 00:12:11,464 তোমাকে পরিশীলিত দেখাচ্ছে, কিন্তু আন্তরিক 199 00:12:11,505 --> 00:12:13,423 - গ্রাউন্ডেড, কিন্তু আশাবাদী। - ওহ, আমার ঈশ্বর! 200 00:12:13,465 --> 00:12:16,884 সুইটি, আপনি আরো ভগ আছে যাচ্ছেন আপনি জানেন কি সঙ্গে কি. 201 00:12:16,926 --> 00:12:19,928 - এখানে, একবার দেখুন. - রিলকে? 202 00:12:19,970 --> 00:12:21,888 রিলকে খুব গভীর। এখানে। 203 00:12:21,930 --> 00:12:25,807 সুতরাং আপনি প্রথম জিনিসটি বলতে চান, "বন্ধুত্বের জন্য বা আরও বেশি।" 204 00:12:25,849 --> 00:12:28,066 অপেক্ষা করুন। কেন?। 205 00:12:28,101 --> 00:12:30,603 কারণ তারপর আপনি অ্যাক্সেস আছে সমস্ত দ্বি-কৌতুহলী সোজা মেয়েরা। 206 00:12:30,644 --> 00:12:33,438 সোজা মেয়েরা? কিন্তু বাস- 207 00:12:33,480 --> 00:12:36,649 আমাকে বিশ্বাস করুন. কুমারী মাংস?। মাঙ্গিয়া। 208 00:12:36,690 --> 00:12:39,004 ওটা আন। চল যাই। 209 00:12:39,039 --> 00:12:41,319 "পেশাদার E-E, U-W-S, 210 00:12:41,360 --> 00:12:46,739 V- G-L, N-S, D-W-M, একই চাওয়া " 211 00:12:46,781 --> 00:12:51,868 - এর মানে কি হতে পারে? - আমি না সত্যিই একক দৃশ্য সংক্ষিপ্ত শব্দে পারদর্শী, তাই- 212 00:12:51,910 --> 00:12:55,704 - ওহ। এই এক শুনুন. এই লোকটি একটি উদ্ধৃতি ব্যবহার করেছে। - এটা খুব চিজি. 213 00:12:55,746 --> 00:12:57,664 "এটি একা জড়তা নয় যে দায়ী... 214 00:12:57,706 --> 00:13:00,791 "মানব সম্পর্কের জন্য নিজেদের পুনরাবৃত্তি 215 00:13:00,833 --> 00:13:04,794 এটা আগে লজ্জা-" ব্লা, ব্লা, ব্লা, ব্লা। 216 00:13:04,836 --> 00:13:07,296 - এটা একটা দুর্গন্ধ. - আসলে, আমি মনে করি এটা ফ্রয়েড। 217 00:13:07,331 --> 00:13:11,007 রিলকে। আহ, তাদের মধ্যে একটি, আমি মনে করি। 218 00:13:11,049 --> 00:13:14,134 ওহ. দুঃখিত। আমার পড়া উচিত অনুমান. "কিন্তু শুধুমাত্র কেউ-" 219 00:13:14,176 --> 00:13:17,053 সে কি, উম, নিজেকে বর্ণনা করুন? 220 00:13:17,095 --> 00:13:19,513 রহস্যময় উদ্ধৃতি মানুষ?. দেখা যাক। 221 00:13:19,555 --> 00:13:22,891 ওহ. যে নারী খুঁজছেন নারী। 222 00:13:22,933 --> 00:13:26,227 আপনি কি জানেন, বলছি? উম, আমার সত্যিই অনেক কাজ আছে। 223 00:13:26,268 --> 00:13:30,271 - তুমি কি ভয়ংকর কিছু মনে করবে- - না, না, না। 224 00:13:30,313 --> 00:13:33,482 ধন্যবাদ দুঃখিত। 225 00:13:40,862 --> 00:13:43,156 - জেস? চার্লস সব পরে আজ রাতে এটা করতে পারেন. - হ্যাঁ। 226 00:13:43,191 --> 00:13:45,491 - তাই আপনি তার সাথে দেখা করতে যাচ্ছেন. - ওহ, ভালো। 227 00:13:45,526 --> 00:13:47,457 যে মহান হবে. ধন্যবাদ 228 00:13:47,492 --> 00:13:50,286 - আরে, জোয়ান, আমি যদি আজ রাতে ডেট নিয়ে আসি তাহলে কি ঠিক হবে? - ওহ। 229 00:13:50,328 --> 00:13:54,289 - অবশ্যই। যত বেশি, তত আনন্দময়। - দারুণ। আজ রাতে দেখা হবে। 230 00:13:55,248 --> 00:13:57,374 আপনি জোশকে আমন্ত্রণ জানিয়েছেন? ইউ! 231 00:14:13,011 --> 00:14:15,763 আরে, এটা জাহান্নাম. বিপ এ ছেড়ে দিন। 232 00:14:15,804 --> 00:14:18,473 হাই আমার নাম নান, এবং আমি আপনার বিজ্ঞাপন সম্পর্কে কল করছি. 233 00:14:18,515 --> 00:14:21,600 আমি কাউকে খুঁজছি একটি বড় হৃদয়, একটি খোলা মনে, 234 00:14:21,642 --> 00:14:23,602 এবং একটি দুঃসাহসিক আত্মা। 235 00:14:23,644 --> 00:14:26,521 এছাড়াও, দীর্ঘ মেয়াদে, আমি খুঁজছি আমার সাথে একজন সন্তানের মা হওয়ার জন্য। 236 00:14:26,562 --> 00:14:30,107 আপনি যে মধ্যে হতে হবে? 237 00:14:30,148 --> 00:14:33,025 - চুপ কর। আপনি এটা পাবেন. - চল। আমি আরাধ্য হতে চাই. 238 00:14:33,067 --> 00:14:36,278 আমি এটা আরাধ্য না. আপনি সম্পূর্ণরূপে এটা ভালোবাসি, তাই না? 239 00:14:36,319 --> 00:14:39,071 দয়া করে। আমি 160 পাউন্ড এবং আমি বমি করে জেগে উঠি। 240 00:14:39,113 --> 00:14:40,996 আমাকে বাঁচতে হবে কারো মাধ্যমে। 241 00:14:41,031 --> 00:14:43,081 - যাও। সে খুঁজছে। - এটা বিব্রতকর. 242 00:14:43,116 --> 00:14:45,785 - ঠিক আছে। চুপ থাক। - সে তাকিয়ে আছে. এটা অদ্ভুত হতে যাচ্ছে. 243 00:14:48,495 --> 00:14:51,247 - হাই। আমি চার্লস - হাই। 244 00:14:51,289 --> 00:14:55,041 জেসিকা। 245 00:14:55,083 --> 00:14:58,044 আরে, এটা জাহান্নাম. বিপ এ ছেড়ে দিন। 246 00:14:58,085 --> 00:15:00,094 হাই, হেলেন। আমি আপনার বিজ্ঞাপন সম্পর্কে কল করছি. 247 00:15:00,129 --> 00:15:02,881 আমি সত্যিই আপনার সাথে দেখা করতে চাই যত তাড়াতাড়ি সম্ভব, 248 00:15:02,922 --> 00:15:04,805 কারণ আপনি শব্দ করেন সত্যিই বিশেষ 249 00:15:04,840 --> 00:15:08,009 এবং আপনাকে সত্য বলতে, আমি এখানে একটি সুতোয় ঝুলে আছি, 250 00:15:08,051 --> 00:15:10,261 এবং আমি সত্যিই ব্যবহার করতে পারে বিশেষ কেউ। 251 00:15:10,303 --> 00:15:13,680 তাই, উম, শুধু আমাকে কল, ঠিক আছে? 252 00:15:17,266 --> 00:15:19,900 253 00:15:19,935 --> 00:15:24,980 আপনি জানেন 254 00:15:26,064 --> 00:15:30,901 তোমার হাসির 255 00:15:32,777 --> 00:15:35,988 ওহ, আমার ঈশ্বর. যাই হোক। আমি খুব খুশি... 256 00:15:36,030 --> 00:15:38,573 বুদ্ধিমানের সাথে খাবার খাওয়া মানুষ - আপনার কোন ধারণা নেই। 257 00:15:38,608 --> 00:15:41,033 এটা আমরা? 258 00:15:41,075 --> 00:15:44,036 আমি জানি, তাই না? তাই সবাইকে ধন্যবাদ পাগল বা বোকা না হওয়ার জন্য... 259 00:15:44,077 --> 00:15:46,871 অথবা ভুল শব্দ ব্যবহার করে। 260 00:15:46,913 --> 00:15:48,796 সকলকে আশীর্বাদ করুন। 261 00:15:48,831 --> 00:15:51,666 এটা সম্পর্কে আমাকে বলুন. সেলুনে আমার দেখা বেশিরভাগ লোক... 262 00:15:51,708 --> 00:15:53,626 সম্পূর্ণরূপে "অযোগ্য।" 263 00:15:55,294 --> 00:15:58,671 তাই চার্লস, তোমার কি খবর? 264 00:15:58,713 --> 00:16:02,132 আপনি একটি ভয়ঙ্কর সময় হয়েছে সেখানেও বাইরে? 265 00:16:02,174 --> 00:16:06,135 - ওহ, আমি জানি না। আমি ঠিক আছে. - হ্যাঁ? 266 00:16:06,177 --> 00:16:08,220 আসলে, আমি এইমাত্র দেখা করেছি কেউ খুব বিশেষ। 267 00:16:11,597 --> 00:16:15,017 উম, তার নাম মিশেল। এবং এটা তাড়াতাড়ি, কিন্তু- 268 00:16:15,058 --> 00:16:17,317 - আমি জানি না। এটা ঠিক মনে হয়. - চার্লস। 269 00:16:17,352 --> 00:16:21,938 আমি ভেবেছিলাম তুমি অবিবাহিত। তুমি কি আমাকে বলোনি, সোনা? 270 00:16:21,980 --> 00:16:24,322 আহ, আমি তাই ভেবেছিলাম. 271 00:16:24,357 --> 00:16:26,796 আমি দুঃখিত এই একটি সেটআপ হতে অনুমিত হয়? 272 00:16:26,831 --> 00:16:29,235 না, না। কোন উপায় নেই। সেটআপ নয়। 273 00:16:29,277 --> 00:16:31,494 শুধু-শুধু একটি বন্ধুত্বপূর্ণ ডিনার. 274 00:16:31,529 --> 00:16:34,239 - একদম। শুধু বন্ধুদের দল। - হ্যাঁ। 275 00:16:34,281 --> 00:16:37,575 ম্যাথু এবং আমি ঠিক পছন্দ করি আমাদের বন্ধুরা একে অপরকে জানতে পারে। 276 00:16:37,616 --> 00:16:40,535 আচ্ছা, তুমি জানো, জেসিকা, এটা নিয়ে চিন্তা করবেন না মানে, এটা- 277 00:16:40,577 --> 00:16:42,537 আমরা সব এটা মাধ্যমে হয়েছে. ওখানে শুধু একটা জঙ্গল। 278 00:16:42,572 --> 00:16:44,628 হ্যাঁ, বিশেষ করে স্টেইনের জন্য। মানে, 279 00:16:44,663 --> 00:16:48,166 তার সবসময় লোকেদের সাথে দেখা করতে সমস্যা হয় যারা তার জন্য যথেষ্ট ভালো। 280 00:16:48,207 --> 00:16:51,293 হ্যাঁ। ঈশ্বর, আমি চাই আমি আপনার ভাগ্য ছিল, জোশ. 281 00:16:51,335 --> 00:16:54,337 দেখছি তোমার কোন কষ্ট নেই আপনার দক্ষতার লোকেদের সাথে দেখা করা। 282 00:16:54,379 --> 00:16:56,443 আপনি জানেন, স্টেইন, কেন আপনি না নিজেকে একটি বিরতি কাটা? 283 00:16:56,478 --> 00:16:58,507 এটা স্পষ্টতই সময় না যাইহোক কারো সাথে দেখা করা। 284 00:16:58,542 --> 00:17:00,890 - সত্যি? কি?। ঋতু না? - না। 285 00:17:00,925 --> 00:17:03,594 এটা শুধু আপনি কারণ স্পষ্টতই এটি খোলা নয়। 286 00:17:05,220 --> 00:17:07,742 মাফ করবেন?। আমি দুঃখিত আপনি কিভাবে জানবেন?. 287 00:17:07,777 --> 00:17:10,265 ভাল, আমার আছে থেকে আঁকা একটি সামান্য ইতিহাস. 288 00:17:10,307 --> 00:17:13,309 কিন্তু না করলেও, আপনি এখানে চার্লসকে চেনেন... 289 00:17:13,351 --> 00:17:15,978 প্রায় এক ঘন্টা, এবং সেই সময়ে... 290 00:17:16,019 --> 00:17:17,903 আপনি অপমান করেছেন এবং বরখাস্ত করেছেন পুরুষদের প্যানোপলি... 291 00:17:17,938 --> 00:17:20,773 হ্রাসকারী হিসাবে কারণের উপর ভিত্তি করে একটি ভাষাগত ভুল হিসাবে, 292 00:17:20,815 --> 00:17:24,776 ডাচ যাওয়ার বিষয়ে আপনার থেকে ভিন্ন দৃষ্টিভঙ্গি, আপনার কিংবদন্তী দেরীতে একটি সদয় প্রতিক্রিয়া, 293 00:17:24,818 --> 00:17:27,278 এবং একটি প্রকৃত আগ্রহ যোগব্যায়ামে 294 00:17:27,319 --> 00:17:31,906 আপনি জানেন, আমি মনে করি আনাইস নিন বলেছিলেন, 295 00:17:31,948 --> 00:17:34,074 "আমরা জিনিস দেখি না তারা যেমন 296 00:17:34,109 --> 00:17:36,041 আমরা জিনিস দেখতে আমরা যেমন " 297 00:17:36,076 --> 00:17:38,995 সাধারণত, আমি নিন ভক্ত নই, 298 00:17:39,036 --> 00:17:42,872 কিন্তু আমি এটা একটু অনুভব করি আপনাকে একটি "T", স্টেইন পর্যন্ত যোগ করে। 299 00:17:42,914 --> 00:17:45,207 তাই আমি মনে করি না সমস্যা এই গরীব মানুষের সাথে- 300 00:17:45,249 --> 00:17:47,167 এই পাগল এবং মূর্খরা, আপনি এটি রাখা হিসাবে. 301 00:17:47,202 --> 00:17:49,419 আমি মনে করি সমস্যা আপনার সাথে আছে 302 00:18:24,194 --> 00:18:26,613 জেসিকা? 303 00:18:26,654 --> 00:18:28,537 আহ, জেসিকা? আমি- 304 00:18:28,572 --> 00:18:31,575 - হাই। আমি শুধু তোমাকে খুঁজছিলাম. - হাই। 305 00:18:31,616 --> 00:18:33,833 - হেলেন। হাই - ঠিক। হাই 306 00:18:33,868 --> 00:18:36,286 - আপনার সাথে দেখা করে ভাল লাগল। - আমি দুঃখিত আমি এত দেরী করেছি. 307 00:18:36,328 --> 00:18:38,455 - আমি সবসময় দেরি করি। - এটা নিয়ে চিন্তা করবেন না। এসে বসো। 308 00:18:38,496 --> 00:18:40,421 আমি আশা করি আপনি না দীর্ঘ অপেক্ষা 309 00:18:40,456 --> 00:18:42,423 না। ঠিক আছে, আমি সবে শুরু করছিলাম চিন্তিত হতে... 310 00:18:42,458 --> 00:18:48,212 - এটা হতে পারে আপনি মোটেও দেখাতে যাচ্ছেন না। - হ্যাঁ। হ্যাঁ। 311 00:18:48,254 --> 00:18:51,631 উম- হেলেন, তাই না? 312 00:18:51,673 --> 00:18:54,383 উম, আপনি জানেন, ঈশ্বর. আমার উচিত ছিল ফোনে একথা বলেছে... 313 00:18:54,425 --> 00:18:56,308 এবং আমি করিনি, এবং... 314 00:18:56,343 --> 00:18:58,803 আমি দুঃখিত যে আমি করিনি, কিন্তু... 315 00:18:58,845 --> 00:19:03,932 আপনার সত্যিই জানা উচিত যে... এই আমি না. 316 00:19:03,973 --> 00:19:05,600 - এটা না? - মোটেও না। 317 00:19:05,641 --> 00:19:07,601 আমি দুঃখিত 318 00:19:18,109 --> 00:19:20,610 ট্যাক্সি ! 319 00:19:22,570 --> 00:19:24,947 - ছিঃ! - এটার কোন অংশ তুমি না? 320 00:19:24,989 --> 00:19:26,886 ওহ. আহ, এটা সব. 321 00:19:26,921 --> 00:19:28,748 তাহলে কেন তুমি- 322 00:19:28,783 --> 00:19:30,916 উম, হ্যাঁ, আপনি কি জানেন? সত্য হল, 323 00:19:30,951 --> 00:19:33,370 আমি একটু কম হওয়ার চেষ্টা করেছি আমি ইদানীং, এবং এই কারণেই। 324 00:19:33,412 --> 00:19:35,330 কিন্তু, সত্যিই, আমি এখনও আমি, দেখুন? 325 00:19:35,365 --> 00:19:37,713 আমি দেখছি। আচ্ছা, দেখুন। 326 00:19:37,748 --> 00:19:40,709 আমাদের বড় কিছু করতে হবে না- আমরা শুধু একটি পানীয় পেতে পারে. 327 00:19:40,750 --> 00:19:43,627 - হ্যাঁ, আমার মনে হয় না। ট্যাক্সি ! - ওহ, চলো। 328 00:19:43,669 --> 00:19:45,754 তুমি যেতে চাও না আপনার রাতের খাবারের জন্য তাই frazzled. 329 00:19:45,789 --> 00:19:48,256 আমার- ওহ, আমার ডিনার. ঠিক। ঠিক। 330 00:19:48,297 --> 00:19:51,842 হ্যাঁ, আমি একটু রেড ওয়াইন মনে করি সত্যিই সাহায্য করবে, আপনি জানেন- 331 00:19:51,883 --> 00:19:53,884 দেখো, উম, তোমাকে সত্যিই সুন্দর লাগছে। 332 00:19:53,919 --> 00:19:55,886 আমি শুধু- আমি- আমি ভুল করেছি। 333 00:19:55,921 --> 00:19:57,888 আমি- আমাকে যেতে হবে। 334 00:20:05,393 --> 00:20:07,436 ওহ! ওহ, আমার- 335 00:20:07,478 --> 00:20:10,355 - ওহ, মাই গড। আমি দুঃখিত - ওহ! ওহ. 336 00:20:10,397 --> 00:20:13,274 - ওহ ঈশ্বর। আমি-আমি- আপনি কি জানেন? - বোকা হবেন না। 337 00:20:13,316 --> 00:20:15,275 - আমি, আহ- - আমাকে সাহায্য করতে দাও. 338 00:20:15,317 --> 00:20:20,821 আমি আজ সকালে আমার যোগ ক্লাস মিস করেছি, এবং আমি আমার স্বাভাবিক কেন্দ্রিক স্ব নই। 339 00:20:20,863 --> 00:20:22,954 তুমি কি করো- আপনি কি নিয়মিত যোগব্যায়াম করেন? 340 00:20:22,989 --> 00:20:25,908 - এটা কি কিছু - - ওহ, হ্যাঁ, হ্যাঁ। প্রতিদিন, আসলে। 341 00:20:25,950 --> 00:20:28,827 আমি এটা আমাকে রাখে খুঁজে সত্যিই শক্তিশালী এবং শক্তিমান... 342 00:20:28,869 --> 00:20:30,849 এবং, আহ, সাধারণত করুণাময়। 343 00:20:30,884 --> 00:20:32,795 ঠিক। আমি এটা শুনেছি. 344 00:20:32,830 --> 00:20:35,207 - আপনি কি কখনও চেষ্টা করেছেন? - ওহ, না, না, না। 345 00:20:35,248 --> 00:20:37,792 আমি স্থির বসে থাকতে পারব বলে মনে হয় না এবং দীর্ঘ শ্বাস নিন। 346 00:20:37,834 --> 00:20:40,836 - আমি আতঙ্কিত হবে. - তাহলে আপনি ব্যায়ামের জন্য কি করতে চান? 347 00:20:40,877 --> 00:20:44,255 ওহ, উম, আমি মৌলিক ব্যায়াম পছন্দ করি। 348 00:20:44,297 --> 00:20:47,549 আমি দৌড়াতে বা হাঁটতে পছন্দ করি। শুধু চলন্ত রাখা, আপনি জানেন? 349 00:20:47,591 --> 00:20:49,842 আমার মনে হয় যতক্ষণ আমি যেমন চলছি, আমি নিরাপদ। 350 00:20:49,884 --> 00:20:52,928 - তুমি যখন ঘুমাও তখন কি করো? - আমি একটি ভয়ানক অনিদ্রা রোগী. 351 00:20:52,970 --> 00:20:54,888 ওহ, আমি খুব দুঃখিত. কবে থেকে? 352 00:20:54,923 --> 00:20:57,271 উম, আমি জানি না. জন্ম। 353 00:20:57,306 --> 00:21:00,100 আচ্ছা শোন, যদি কখনো হয় আপনার মন পরিবর্তন করুন এবং একটি ক্লাস চেষ্টা করতে চান, 354 00:21:00,142 --> 00:21:02,060 - আমি খুশি হব - - হ্যাঁ, আমার মনে হয় না। 355 00:21:02,095 --> 00:21:04,770 ওহ, আচ্ছা, এখনই সিদ্ধান্ত নেবেন না। 356 00:21:04,812 --> 00:21:07,355 শুধু মেরিনেট করতে দিন কিছুক্ষণের জন্য 357 00:21:08,731 --> 00:21:11,358 উম- ঠিক আছে। 358 00:21:11,400 --> 00:21:13,902 আমি, আহ, আমি করব এটা "ম্যারিনেট করা যাক।" 359 00:21:17,279 --> 00:21:19,281 আমি কখনই যাচ্ছি না একটি ক্যাব পান 360 00:21:22,199 --> 00:21:24,993 হয়তো শুধু একটি পানীয়। 361 00:21:25,035 --> 00:21:28,704 ঠিক আছে, শুধু- আমার কাছে 20 মিনিট আছে। 362 00:21:28,746 --> 00:21:32,582 আচ্ছা, অপেক্ষা করুন, অপেক্ষা করুন। এই ল্যারি, এটা নিশ্চয়ই বেশ সিরিয়াস, হাহ, 363 00:21:32,624 --> 00:21:35,751 - যদি সে প্রস্তাব দেয়? - ওহ, না, না। মানে- না, এটা ছিল। 364 00:21:35,793 --> 00:21:37,669 - এটা ছিল. - আচ্ছা, কি হয়েছে? 365 00:21:37,704 --> 00:21:39,921 আমি- এটা ঠিক ছিল না। 366 00:21:39,962 --> 00:21:41,964 সে-সে শুধু মজার ছিল না, আপনি জানেন? 367 00:21:42,005 --> 00:21:45,153 - ওহ, বামার. - আমি মনে করি এটা আমার বড় জিনিস হয়েছে. 368 00:21:45,188 --> 00:21:48,302 স্মার্ট না বা মজার না, বা স্মার্ট নয় এবং মজার নয়। 369 00:21:48,343 --> 00:21:50,678 বা-বা স্মার্ট, 370 00:21:50,720 --> 00:21:54,264 কিন্তু মজার মধ্যে একটি সম্পূর্ণ unappelling উপায়. 371 00:21:54,306 --> 00:21:56,308 আপনি জানেন?. ঠিক মজার/বোকা মত, বা মজার/দুর্দশা, 372 00:21:56,349 --> 00:22:00,144 কিন্তু মজার/উদ্দীপক বা মজার/বিদ্রূপাত্মক নয় বা মজার/বোকা, আপনি জানেন? 373 00:22:00,185 --> 00:22:04,313 অথবা-অথবা তারা স্মার্ট বলে মনে হয়, এবং তারপর আপনি বুঝতে পারেন যে তারা মোটেই নয়। 374 00:22:04,355 --> 00:22:07,733 এবং এটা মজার, কিন্তু মজার/দুঃখজনক। 375 00:22:07,774 --> 00:22:09,692 উম- 376 00:22:11,694 --> 00:22:13,785 তাই যাই হোক, আপনি যদি যথেষ্ট ভাগ্যবান হন... 377 00:22:13,820 --> 00:22:16,823 ভালো ধরনের কাউকে খুঁজে পেতে স্মার্ট এবং ভালো ধরনের মজার, 378 00:22:16,864 --> 00:22:19,199 তারপর সাধারণত তারা শুধু ধরনের- 379 00:22:19,241 --> 00:22:22,243 - কুৎসিত। - কুৎসিত। 380 00:22:22,285 --> 00:22:24,203 কুৎসিত. আমি দুঃখিত 381 00:22:24,245 --> 00:22:26,788 - হ্যাঁ, একটু। সেটা কি- এটা ভয়ঙ্কর, তাই না? - না। 382 00:22:26,830 --> 00:22:29,144 কুৎসিত এটা আপনার জন্য না. ঠিক আছে। 383 00:22:29,179 --> 00:22:31,458 - আমি, আমি কুৎসিত ধরনের. - কি? 384 00:22:31,493 --> 00:22:33,668 যতদিন এটা সেক্সি-কুশ্রী 385 00:22:33,710 --> 00:22:36,712 সেক্সি-কুশ্রী? আমি- সংজ্ঞায়িত করুন। 386 00:22:36,754 --> 00:22:40,757 আচ্ছা, তুমি পারবে না। এটা শুধু, আপনি জানেন? সেক্সি-কুৎসিত। 387 00:22:40,798 --> 00:22:42,890 ঠিক আছে, ওম, 388 00:22:42,925 --> 00:22:46,052 তুমি কি পারো, উম- আপনি কি আমাকে একটি সেলিব্রিটি দিতে পারেন... 389 00:22:46,094 --> 00:22:48,387 - কে ক্যাটাগরিতে পড়বে? - হুম, হ্যাঁ। 390 00:22:48,429 --> 00:22:52,182 এক সেকেন্ড ধরে রাখুন। আমি আপনাকে একটি পেতে হবে. উম- 391 00:22:52,223 --> 00:22:54,392 অ্যাঞ্জেলিকা হুস্টন? 392 00:22:54,433 --> 00:22:57,769 - এটা কি সঠিক ধারণা? - হ্যাঁ, আমার ধারণা। 393 00:22:57,811 --> 00:23:00,688 - আমি মিক জ্যাগার বলতে যাচ্ছিলাম। তিনিই বড়। - ওহ। 394 00:23:00,730 --> 00:23:05,566 ওহ, লাইল লাভট, উম, জেমস উডস, হার্ভে কিটেল। 395 00:23:05,608 --> 00:23:07,547 খুব সেক্সি-কুৎসিত. 396 00:23:07,582 --> 00:23:09,486 - ওহ। - হ্যাঁ। 397 00:23:09,528 --> 00:23:13,197 তাই, আহ- তাই তুমি না- 398 00:23:14,406 --> 00:23:19,118 মানে, আপনি চেষ্টা করেছেন- 399 00:23:19,160 --> 00:23:22,496 উম, আপনি পুরুষদের ডেটিং করেছেন. 400 00:23:22,537 --> 00:23:24,789 - অবশ্যই। - ওহ, ভাল! 401 00:23:24,831 --> 00:23:28,000 - কি? - ভালো। আমি- না, আমি স্বস্তি পেয়েছি। 402 00:23:28,035 --> 00:23:31,169 আমি- আমি- আমি শুধু- আমি ধরে নিয়েছিলাম যে তোমার ছিল- 403 00:23:32,920 --> 00:23:35,797 ওহ, আমারও আছে... 404 00:23:35,839 --> 00:23:38,139 - ওহ। - হ্যাঁ, আমি, উম- 405 00:23:38,174 --> 00:23:40,675 আমি শুধু অনেক খুঁজে বিভিন্ন জিনিসের সেক্সি। 406 00:23:40,717 --> 00:23:44,261 ওহ. আমি না. 407 00:23:46,054 --> 00:23:48,139 সুতরাং, আমরা মীমাংসা করা উচিত ট্যাব? 408 00:23:48,181 --> 00:23:51,558 - কি? - হ্যাঁ, এটা, উম, 8:10। তোমার কি একটা নেই- 409 00:23:51,600 --> 00:23:53,567 - ওহ, না। - তুমি না? 410 00:23:53,602 --> 00:23:56,229 - না। আমি মিথ্যা বলেছি। কিন্তু আমি ভেবেছিলাম- 411 00:23:59,481 --> 00:24:01,482 আমি একটি মহান ভারতীয় জায়গা জানি. 412 00:24:04,359 --> 00:24:06,861 - হেলেন? আমি কি আপনাকে একটি প্রশ্ন করতে পারি? - হ্যা? 413 00:24:06,903 --> 00:24:09,842 - অবশ্যই। - কি রঙের লিপস্টিক পরেছো? 414 00:24:09,877 --> 00:24:12,782 ওয়েল, এটা তিনটি ভিন্ন ধরনের. আমি মিশ্রিত. 415 00:24:12,824 --> 00:24:14,832 - সত্যি? - হ্যাঁ। 416 00:24:14,867 --> 00:24:17,953 - সত্যি সত্যি? বাহ। - তুমি কি জানতে চাও- 417 00:24:17,994 --> 00:24:20,746 - তুমি কি আরাম বোধ করবে? হয় যে কিছু- - না, অবশ্যই। 418 00:24:20,788 --> 00:24:24,416 আমি শেয়ার করতে চাই. আমি ম্যাক ভিভা গ্ল্যাম III দিয়ে শুরু করছি, 419 00:24:24,457 --> 00:24:26,376 - হুহ. ঠিক। - যা একটি মহান ভিত্তি, 420 00:24:26,417 --> 00:24:29,218 - এবং তারপর আমি উপরে প্রেসক্রিপটিভ পুডল যোগ করি। - আমি প্রেসক্রিপটিভ পছন্দ করি। 421 00:24:29,253 --> 00:24:32,380 - এটা সেরা না? আর্দ্রতা এবং স্প্রে. - এটির সেরা টেক্সচার রয়েছে। 422 00:24:32,422 --> 00:24:37,509 এবং তারপর আমি দর্শন দিয়ে শেষ করি অতিপ্রাকৃত নগ্ন, যা বেশি হয়- 423 00:24:37,550 --> 00:24:40,177 - একটি চকচকে ধরনের জিনিস? - ঠিক। চকচকে জন্য। 424 00:24:40,219 --> 00:24:42,637 ঠিক। ঠিক। বাহ। 425 00:24:42,679 --> 00:24:45,181 - তাই। - বাহ। 426 00:24:45,223 --> 00:24:48,683 আচ্ছা, মনে হচ্ছে, উম, শুধু তোমার উপর সুন্দর। 427 00:24:48,725 --> 00:24:51,227 ওহ, ধন্যবাদ. আরে, আপনি নিজেই এটি চেষ্টা করা উচিত. 428 00:24:51,269 --> 00:24:53,437 এটা চমত্কার চেহারা হবে তোমার গায়ের উপর। 429 00:24:53,472 --> 00:24:55,939 ওহ, ধন্যবাদ. কিন্তু, উম- 430 00:24:55,980 --> 00:25:01,234 হ্যাঁ, ব্লেন্ডিং ব্যাপারটা একটু আমার জন্য শ্রম-নিবিড়, আপনি জানেন? 431 00:25:01,276 --> 00:25:03,528 আমি যে এক খুঁজছেন ধরনের. 432 00:25:03,563 --> 00:25:05,821 ঠিক আছে, আপনি এটি কখনই পাবেন না। 433 00:25:05,863 --> 00:25:07,989 আমি আপনাকে বলছি - মিশ্রিত. 434 00:25:09,741 --> 00:25:13,452 - ঠিক আছে, আবার বলুন। - ঠিক আছে। 435 00:25:13,493 --> 00:25:16,787 - রোল্যান্ড, স্টিভেন এবং ক্রেগ- - গ্রেগ। 436 00:25:16,829 --> 00:25:22,208 গ্রেগ ঠিক আছে, ঠিক আছে। এবং, উম- আপনার একটি প্রিয় আছে? 437 00:25:22,250 --> 00:25:25,043 উম, না, বিশেষ করে না। 438 00:25:26,961 --> 00:25:30,422 ওয়েল আমি, তাদের একটি করে অন্য সবার চেয়ে বেশি সময় পান? 439 00:25:30,464 --> 00:25:32,716 - অথবা, আপনি জানেন, একটি প্রিয়? - না। 440 00:25:34,258 --> 00:25:38,095 আমি বলতে চাচ্ছি, মূলত, আমি ক্ষুধার্ত হলে রোল্যান্ডকে ডাকি, 441 00:25:38,136 --> 00:25:41,264 স্টিভেন যখন আমি বিরক্ত হই, এবং গ্রেগ যখন আমি শৃঙ্গাকার. 442 00:25:41,305 --> 00:25:45,308 - তুমি অসুস্থ হলে কাকে ডাকো? - আমি অসুস্থ না. 443 00:25:45,350 --> 00:25:47,441 ওহ. ভালো সিস্টেম। 444 00:25:47,476 --> 00:25:50,187 যে পাগল! কে ই-মেইল করে না? 445 00:25:50,228 --> 00:25:52,362 আমি কম্পিউটার ঘৃণা করি। আমি তাদের আপত্তি করি। 446 00:25:52,397 --> 00:25:54,919 - তবে আপনাকে অবশ্যই অফিসে ব্যবহার করতে হবে। - হ্যাঁ। 447 00:25:54,954 --> 00:25:57,442 কর্মক্ষেত্রে আমি বাধ্য হয়েছি, কিন্তু বাড়িতে কখনই না। 448 00:25:57,484 --> 00:26:01,570 মানে, অফিসেও আমি যাই না ই-মেইল পাঠান। আমি শুধু তাদের গ্রহণ. 449 00:26:01,612 --> 00:26:04,322 কিন্তু-কিন্তু- 450 00:26:04,364 --> 00:26:07,199 - কি? - আপনি কি আপনার থেরাপিস্টের সাথে এটি নিয়ে আলোচনা করেছেন? 451 00:26:07,241 --> 00:26:09,159 ওহ, না। 452 00:26:09,201 --> 00:26:12,161 - ইতিমধ্যেই এজেন্ডায় অনেক কিছু আছে। - কি মত? 453 00:26:12,203 --> 00:26:14,454 উম, শুধু স্বাভাবিক. 454 00:26:14,496 --> 00:26:18,082 বয়স্ক, এটা দেখানোর জন্য কিছুই নেই, কোন বাচ্চা নেই বা অন্য কিছু, আমি গ্রহে কেন? 455 00:26:18,124 --> 00:26:20,417 সেই মত। ঈশ্বর, তারা খুব পাগল. 456 00:26:20,459 --> 00:26:23,836 - হুম, আর কারো চেয়ে বেশি নয়। - কি? 457 00:26:23,878 --> 00:26:26,463 একটু বেশি তাই, আমি বলতাম. 458 00:26:26,505 --> 00:26:29,924 - আমার মনে হয় না। - কিন্তু তারা উদ্দেশ্যমূলকভাবে। 459 00:26:29,966 --> 00:26:31,884 আমি মনে করি তারা, আপনি জানেন, শুধু তাদের কাজ করছেন। 460 00:26:31,926 --> 00:26:35,929 তারা কিছুই করে না। তারা খেলা সারাদিন খঞ্জনি বাজিয়ে মানুষের কাছে টাকা চায়। 461 00:26:35,970 --> 00:26:37,888 - তাদের কোন লক্ষ্য নেই। - আমি মনে করি তাদের একটি চমত্কার উচ্চ লক্ষ্য আছে. 462 00:26:37,930 --> 00:26:40,480 ওহ, সত্যিই? কি?। নতুন পোশাক? 463 00:26:40,515 --> 00:26:42,850 - আধ্যাত্মিক জ্ঞান, সুখ। - চল। 464 00:26:42,892 --> 00:26:45,561 - তারা অদ্ভুত. তাদের দিকে তাকান। - তারা খুশি। 465 00:26:45,596 --> 00:26:47,604 - তারা খুশি। - কি? 466 00:26:47,645 --> 00:26:50,856 কিছু মানুষ পাত্র ধূমপান. কিছু মানুষ বাঞ্জি জাম্প কেউ কেউ গান গায়। 467 00:26:50,898 --> 00:26:56,193 - কি করলে খুশি হতে? - কিছু না। আমি না. অপেক্ষা করুন, অপেক্ষা করুন, অপেক্ষা করুন। 468 00:26:56,235 --> 00:26:59,821 আমার একটা কাজ আছে। আমি বলতে চাচ্ছি, আমি সম্পন্ন করছি বিশ্বের কিছু 469 00:26:59,863 --> 00:27:01,843 ওহ, সত্যিই? আপনি কি অর্জন করছেন? 470 00:27:01,878 --> 00:27:03,789 আমি - আমি আনছি মানুষের কাছে খবর। 471 00:27:03,824 --> 00:27:05,790 আপনি জানেন, তথ্য? আমি বড় হয়ে যাচ্ছি। 472 00:27:05,825 --> 00:27:08,536 আমি শুধু আউট ফ্রম এবং আমার না জ্ঞানার্জন তারা যা করে তা স্বার্থপর। 473 00:27:08,577 --> 00:27:12,413 স্বার্থপর?। তারা তাদের জিনিসপত্র নিয়ে কাজ করছে এবং শক্তি তারা মহাবিশ্বে আউট করা. 474 00:27:12,455 --> 00:27:15,166 এটা অনেক বেশি মূল্যবান সব সময় দুঃখী হওয়ার চেয়ে 475 00:27:15,207 --> 00:27:17,132 এক সেকেন্ড অপেক্ষা করুন। আমি দুঃখিত 476 00:27:17,167 --> 00:27:20,336 আপনি কি যে বলছেন আমার জীবনের কোন মূল্য নেই? 477 00:27:20,378 --> 00:27:23,880 না! আমি বলছি হয়তো সমস্ত নিউরোসিসের নীচে, 478 00:27:23,922 --> 00:27:27,299 আপনার জন্য একটি গভীর ক্ষমতা আছে সুখ যা আপনি অস্তিত্বের অনুমতি দিচ্ছেন না। 479 00:27:27,341 --> 00:27:30,385 - আপনি কিভাবে জানেন? আপনি এইমাত্র আমার সাথে দেখা করেছেন। - আপনি সম্ভবত জানতে পারবেন না ... 480 00:27:30,427 --> 00:27:32,803 আপনি কে বা আপনি কিভাবে প্রতিক্রিয়া জানাবেন আপনি এটি চেষ্টা না করা পর্যন্ত কিছু. 481 00:27:32,845 --> 00:27:35,264 আমি দ্বিমত ঘটবে. আমি ঘটে নিজেকে ভালো করে জানলে ভাবতে, 482 00:27:35,305 --> 00:27:37,307 আপনি কিভাবে অনুমান করতে পারেন আপনি কিছু প্রতিক্রিয়া করতে যাচ্ছেন. 483 00:27:37,348 --> 00:27:39,600 এবং আমি আপনাকে আশ্বস্ত করতে পারি যে আমি কখনই সুখী হতে পারব না... 484 00:27:39,635 --> 00:27:42,144 জন্য জপ দ্বারা আধ্যাত্মিক জ্ঞান। 485 00:27:42,185 --> 00:27:44,562 - অথবা আপনি হতে পারে. আপনি জানতে পারবেন না. - বিশ্বাস করো। আমি জানি। 486 00:27:44,604 --> 00:27:46,563 - জানো? - হ্যাঁ, আমি জানি। 487 00:27:46,605 --> 00:27:49,774 - তুমি জানো সব কিছুতে তুমি কেমন প্রতিক্রিয়া দেখাবে? - বেশ, হ্যাঁ. 488 00:28:00,157 --> 00:28:02,659 আমি অনুমান আপনি সঠিক. 489 00:28:02,700 --> 00:28:04,743 আপনি নিজেকে চেনেন বলে মনে হচ্ছে বেশ ভাল 490 00:28:11,165 --> 00:28:13,250 চলো। কবে থেকে আমি যা ভাবি সে সম্পর্কে সে কি চিন্তা করে? 491 00:28:13,291 --> 00:28:17,336 জোশ, সে ডেজার্টের আগে চলে গেছে। আমার মনে হয় সে একটু বিরক্ত ছিল। 492 00:28:17,378 --> 00:28:19,879 - আচ্ছা, আপনি কি সপ্তাহান্তে তার সাথে কথা বলেছেন? - আমি তাকে তিনটি বার্তা রেখেছি। 493 00:28:19,921 --> 00:28:22,882 সে আমার কোনো কল রিটার্ন করেনি। আমার মনে হয় সে বিধ্বস্ত। 494 00:28:22,923 --> 00:28:24,806 আরে, বন্ধুরা! 495 00:28:24,841 --> 00:28:27,552 আমি ডোনাট নিয়ে এসেছি। 496 00:28:40,895 --> 00:28:45,440 দেখুন, স্টেইন, আপনি জানেন, আমি শুধু চাই শুক্রবার রাতে যা বলেছি তার জন্য ক্ষমাপ্রার্থী। 497 00:28:45,481 --> 00:28:48,525 ওহ, কোন সমস্যা নেই। আপনার একটি মতামত ছিল এবং আপনি তা প্রকাশ করেছেন। 498 00:28:48,567 --> 00:28:51,694 - হয়তো তুমি ঠিক বলেছিলে। - না, আমি মানে, সত্যিই মানে, আমি কে- 499 00:28:51,736 --> 00:28:53,619 কি বললে? 500 00:28:53,654 --> 00:28:55,822 আমি বললাম, হতে পারে আপনি ঠিক ছিলেন। 501 00:28:56,865 --> 00:29:00,409 ঠিক। খুশি আছে কোন কঠিন অনুভূতি। 502 00:29:00,451 --> 00:29:02,369 - হ্যাঁ। ওহ, আরে, জোশ? - হ্যাঁ। 503 00:29:02,411 --> 00:29:04,669 আপনি কি কখনও "ম্যারিনেট" ব্যবহার করেন? একটি ক্রিয়া হিসাবে? 504 00:29:04,704 --> 00:29:08,623 মানে, না, ক্রিয়া হিসেবে নয়। ক্রিয়াপদ হিসেবে খাদ্য প্রস্তুতি ছাড়া অন্য অঙ্গনে? 505 00:29:08,665 --> 00:29:11,084 - মানে কি? যেমন, "সাথে বসতে"? - ঠিক, ঠিক, ঠিক। 506 00:29:11,125 --> 00:29:14,544 কিছু নিয়ে বসতে। কিছু মেরিনেট করা যাক. 507 00:29:14,586 --> 00:29:17,547 - না। - ওহ। আমি এটা ভালোবাসি. 508 00:29:42,231 --> 00:29:44,233 আপনি কি জানেন? 509 00:29:46,401 --> 00:29:48,152 এটা নিয়ে চিন্তা করবেন না। 510 00:29:56,075 --> 00:29:58,118 - হাই। - হাই। 511 00:29:58,160 --> 00:30:00,119 - হাই। ভিতরে আসুন, দয়া করে. - হাই। 512 00:30:00,161 --> 00:30:02,329 - ওহ, ধন্যবাদ. - হাই। 513 00:30:02,364 --> 00:30:05,081 - হাই। - বাহ। 514 00:30:05,123 --> 00:30:07,792 - তোমাকে দারুন লাগছে। - ওহ, না, ধন্যবাদ। 515 00:30:07,833 --> 00:30:11,044 না। তুমি-তুমি কর। আমি- আসলে আমি একটা জগাখিচুড়ি। 516 00:30:11,086 --> 00:30:14,088 - এই জুতা চমত্কার. - ওহ, লক্ষ্য করার জন্য ধন্যবাদ. 517 00:30:14,130 --> 00:30:16,048 - তারা কি নাইন ওয়েস্ট? - না, কেনেথ কোল। 518 00:30:16,089 --> 00:30:18,424 - ওহ, আপনি মজা করছেন! ওহ. - না। 519 00:30:18,459 --> 00:30:21,051 ভাল, তারা খুব সেক্সি. 520 00:30:21,093 --> 00:30:23,310 তারা আপনার জন্য উপযুক্ত. 521 00:30:23,345 --> 00:30:26,055 উহ, আমরা তাড়া করতে পারেন এক সেকেন্ডের জন্য? 522 00:30:26,097 --> 00:30:28,640 শুধু কঠিন বিষয় পেতে পথের বাইরে 523 00:30:28,682 --> 00:30:30,892 উম, নিশ্চিত। আপনার মনে কি? 524 00:30:30,927 --> 00:30:33,560 উম, আচ্ছা, 525 00:30:33,602 --> 00:30:35,485 এটা শুধু যে-ওটা... 526 00:30:35,520 --> 00:30:39,690 যখনই আমি ভেবেছি অতীতে লেসবিয়ানিজম সম্পর্কে, 527 00:30:39,732 --> 00:30:41,573 আমি সবসময় বলেছি, "ইউ," আপনি জানেন? 528 00:30:41,608 --> 00:30:44,777 শুধু, "ইউ। সেখানে যাওয়া যাবে না। উত্তেজিত হতে পারে না। " 529 00:30:44,819 --> 00:30:47,737 - মানে, আমরা কি করব? আপনি জানেন?. - ঠিক, ঠিক। 530 00:30:47,779 --> 00:30:50,489 - মানে, এটা তোমার বড় সমস্যা। - ঠিক, ঠিক। 531 00:30:50,531 --> 00:30:54,951 কিন্তু আমি যেমন একটি চমৎকার সময় ছিল অন্য রাতে তোমার সাথে 532 00:30:54,993 --> 00:30:56,792 - ওহ, আমিও। - আমি সত্যিই করেছি। 533 00:30:56,827 --> 00:31:00,122 এবং আমি marinating হয়েছে জিনিসের উপর 534 00:31:00,163 --> 00:31:04,375 এবং, উম- যাই হোক- 535 00:31:04,416 --> 00:31:08,211 কিছু পাওয়ার স্বাধীনতা নিয়েছি বিষয়ে তথ্যমূলক উপকরণ, 536 00:31:08,252 --> 00:31:10,796 - এবং আমি ভাবছিলাম যদি হতে পারে- - ওহ, অবশ্যই। 537 00:31:10,838 --> 00:31:13,305 ঠিক আছে, ঠিক আছে। আচ্ছা, উহ- 538 00:31:13,340 --> 00:31:16,550 এই একটি লিফলেট ছিল বিশেষ করে আমার কাছে আকর্ষণীয়- 539 00:31:16,592 --> 00:31:18,433 লেসবিয়ান সেক্স: গরম, নিরাপদ এবং সানে। 540 00:31:18,468 --> 00:31:21,971 - তুমি কি জানো? - উহ, না। তবে দয়া করে শেয়ার করুন। 541 00:31:22,013 --> 00:31:24,146 - আমি এটা দেখতে চাই. - ঠিক আছে। 542 00:31:24,181 --> 00:31:27,808 আচ্ছা, উম, আমি শিখে অবাক হয়েছিলাম যে সমকামীরা অ্যাক্সেসরাইজ করে। 543 00:31:27,850 --> 00:31:30,477 আমি সেটা জানতাম না। সুতরাং, উদাহরণস্বরূপ, 544 00:31:30,519 --> 00:31:33,271 পৃষ্ঠা 11-এ আমি এটা প্রস্তুত করেছি- 545 00:31:33,312 --> 00:31:39,150 তারা উচ্চ প্রযুক্তির কিছু দেখান লেসবিয়ান আচার। 546 00:31:39,192 --> 00:31:41,033 উম- 547 00:31:41,068 --> 00:31:43,612 বাহ। 548 00:31:43,653 --> 00:31:45,787 - বাহ। - হ্যাঁ। 549 00:31:45,822 --> 00:31:50,867 তাই, ভগবান, উম, এটা কিভাবে কাজ করবে? 550 00:31:50,909 --> 00:31:54,411 ওয়েল, আমি মনে করি আমি ঠিক হবে এটির উপর চাবুক এবং- 551 00:31:54,453 --> 00:31:56,294 ওহ, না, না, না। এটা ঠিক নয়। 552 00:31:56,329 --> 00:31:58,539 আমরা অবশ্যই বন্ধ ট্রেড করা উচিত এবং লোড শেয়ার করুন... 553 00:31:58,574 --> 00:32:00,506 পরিপ্রেক্ষিতে প্রদান এবং গ্রহণ 554 00:32:00,541 --> 00:32:04,168 কিন্তু যে প্রকৃত ঠিকানা না গ্রস-আউট ফ্যাক্টর, যদি আপনি চান. 555 00:32:04,210 --> 00:32:06,128 - ওহ, কোন অপরাধ নেই। কোন অপরাধ নেই। - ওহ। 556 00:32:06,170 --> 00:32:08,838 - না, নেওয়া হয়নি। - ঠিক আছে, 'কারণ, মানে, তোমার দিকে তাকাও। 557 00:32:08,880 --> 00:32:11,173 কে না চাইবে আপনার সাথে যৌন সম্পর্ক আছে, তাই না? 558 00:32:11,208 --> 00:32:13,675 মানে, আপনি করবেন। কিন্তু, উম- 559 00:32:13,717 --> 00:32:16,469 দেখুন, জেস, আসুন কার্টটি রাখি না এখানে ঘোড়ার আগে... 560 00:32:16,511 --> 00:32:20,138 সমস্ত উচ্চ প্রযুক্তির জিনিস সহ, আপনি জানেন, 'কারণ আমাদের এর কোনো দরকার নেই। 561 00:32:20,180 --> 00:32:22,098 আমরা না? 562 00:32:24,308 --> 00:32:26,274 আমি নিজেই সবসময় পছন্দ করেছি... 563 00:32:26,309 --> 00:32:29,812 মান, জৈব, সেকেলে উপায়। 564 00:32:29,854 --> 00:32:32,564 ঠিক। তুমি ঠিক বলেছ। 565 00:32:32,606 --> 00:32:35,108 তাই এটা ঠিক হবে- 566 00:32:35,149 --> 00:32:38,151 - ঠিক আছে, এটি মূলত একজন পুরুষের মতোই, - ধন্যবাদ। 567 00:32:38,193 --> 00:32:41,112 বিয়োগ একটি জিনিস ছাড়া, আপনি জানেন? 568 00:32:41,154 --> 00:32:43,245 ঠিক, ঠিক। হ্যাঁ, ঠিক আছে। 569 00:32:43,280 --> 00:32:46,574 এবং এর মুখোমুখি করা যাক, এটা অন্য জিনিস যে যাইহোক মহিলাদের জন্য কাজ করে, তাই না? 570 00:32:46,616 --> 00:32:50,202 হ্যাঁ, আচ্ছা, যে, উম- এটা সত্য 571 00:32:50,244 --> 00:32:52,162 চিয়ার্স। 572 00:32:52,203 --> 00:32:54,622 চমৎকার জায়গা। 573 00:32:54,664 --> 00:32:58,208 - ধন্যবাদ। - 574 00:32:58,249 --> 00:33:01,877 - এটা কি ব্যারি হোয়াইট? - উহ, না। 575 00:33:01,919 --> 00:33:03,795 ওহ. 576 00:33:05,713 --> 00:33:07,715 577 00:33:10,091 --> 00:33:12,593 - আমাকে ধীরে যেতে হবে, ঠিক আছে? - ওহ, ঠিক আছে। 578 00:33:12,635 --> 00:33:15,137 - তোমার যা দরকার। - ঠিক আছে, দারুণ। 579 00:33:15,179 --> 00:33:18,181 - ঠিক আছে। এটা ঠিক আছে। - দুঃখিত। 580 00:33:18,222 --> 00:33:20,516 581 00:33:23,935 --> 00:33:26,068 582 00:33:26,103 --> 00:33:28,445 - এটা কি জিভ দিয়ে? - উহ- 583 00:33:28,480 --> 00:33:30,898 আমি মনে করি আমরা ঠিক করা উচিত কান দিয়ে বাজান। 584 00:33:30,940 --> 00:33:33,484 - দেখো কেমন হয়। - ঠিক আছে। 585 00:33:33,519 --> 00:33:35,985 - ঠিক আছে। - ঠিক আছে, দারুণ। 586 00:33:36,027 --> 00:33:38,494 দারুণ। 587 00:33:38,529 --> 00:33:40,989 588 00:33:41,031 --> 00:33:43,658 589 00:33:43,699 --> 00:33:46,493 590 00:33:46,535 --> 00:33:48,460 - দুঃখিত। - এটা কি খুব বেশি? 591 00:33:48,495 --> 00:33:50,663 - J শুধু একটু. দুঃখিত। - ঠিক আছে, দুঃখিত। 592 00:33:50,704 --> 00:33:53,290 - কিন্তু ততক্ষণ পর্যন্ত ভালোই ছিল, তাই না? - হ্যাঁ। 593 00:33:55,291 --> 00:33:58,127 - ওহ, আমার ঈশ্বর! দয়া করে এমন করবেন না। - এটা শুধু তোমার পেট ছিল. 594 00:33:58,168 --> 00:34:01,045 আমি জানি। আমি পারব না যে কখনও, সত্যিই. 595 00:34:01,087 --> 00:34:03,756 - এমনকি একজন পুরুষের সাথেও। - ওহ। 596 00:34:03,797 --> 00:34:06,841 বাহ। ঠিক আছে। ঠিক আছে। 597 00:34:06,883 --> 00:34:09,260 - হয়তো চলুন- - ঠিক আছে। 598 00:34:17,516 --> 00:34:19,482 যে সত্যিই ভাল ছিল! 599 00:34:19,517 --> 00:34:22,561 - আমি ভেবেছিলাম যে, আপনি জানেন, এটি সর্বকালের সেরা। - আমিও। অবশ্যই। 600 00:34:22,603 --> 00:34:25,396 601 00:34:27,356 --> 00:34:30,067 সুতরাং, আমি যদি চিন্তা আমরা এভাবে চলতে থাকি, 602 00:34:30,108 --> 00:34:32,860 আমরা সেখানে প্রবেশ করব, যেমন, দুই সপ্তাহ বা তার বেশি। 603 00:34:32,902 --> 00:34:35,244 হ্যাঁ, নিশ্চিত। 604 00:34:35,279 --> 00:34:37,329 - কোন তাড়া নেই. - তুমি কি নিশ্চিত? 605 00:34:37,364 --> 00:34:39,657 - হ্যাঁ, অবশ্যই। মোটেই না। - কিন্তু তুমি সত্যিই... 606 00:34:39,699 --> 00:34:41,617 - দশ দিন কেমনে? - দশ দিন ভালো। 607 00:34:41,652 --> 00:34:43,660 ঠিক আছে, ভালো। 608 00:34:44,786 --> 00:34:46,933 আপনার থেরাপিস্ট কি করে এই সব সম্পর্কে বলুন? 609 00:34:46,968 --> 00:34:49,080 - আমি কখনই আমার থেরাপিস্টকে বলতে পারিনি। - কেন নয়? 610 00:34:49,115 --> 00:34:51,214 কারণ এটা ব্যক্তিগত। 611 00:34:51,249 --> 00:34:53,125 এটা কাজ করছে না. 612 00:34:53,167 --> 00:34:55,919 - আমি ভেবেছিলাম আপনি বলেছিলেন যে আপনি তাকে সত্যিই পছন্দ করেছেন। - আমি করেছি। 613 00:34:55,960 --> 00:34:59,046 - আমি করি। এটা ঠিক কাজ আউট না. - কেন নয়? 614 00:34:59,088 --> 00:35:01,214 - কারণ সে একটা মোরগ উত্যক্ত করছে! - ওহ, আমার. 615 00:35:01,256 --> 00:35:03,549 মানে, একটা টিজ। 616 00:35:03,591 --> 00:35:06,593 - পিয়ন টিজ করে। - ঠিক। ঠিক। 617 00:35:06,635 --> 00:35:10,012 এবং সে নার্ভাস এবং স্নায়বিক এবং সোজা... 618 00:35:10,054 --> 00:35:12,312 এবং এটিতে নয়, এবং আমার সময় নেই। 619 00:35:12,347 --> 00:35:15,475 আমি খ্রীষ্টের জন্য একটি বিজ্ঞাপন বের করেছি, এবং আমি ইহুদি স্যান্ড্রা ডি এর সাথে শেষ করি। 620 00:35:15,516 --> 00:35:18,519 মতভেদ কি? আপনি কে আছে এখানে কিছু ভগ পেতে ঘা? 621 00:35:18,560 --> 00:35:21,521 - জানো, যথেষ্ট হয়েছে। - পরের দিকে। 622 00:35:21,563 --> 00:35:23,612 - সামনে এবং উপরের দিকে। - ঠিক, ঠিক। 623 00:35:23,647 --> 00:35:27,358 - প্লাস, সে এটাও পায় না। সে মনে করে এটা দারুণ চলছে। 624 00:35:27,400 --> 00:35:30,277 শুলার গ্যালারি। হাই 625 00:35:30,319 --> 00:35:33,655 হাই কেমন আছেন?। 626 00:35:33,696 --> 00:35:36,330 হ্যাঁ- না, ঠিক আছে। 627 00:35:36,365 --> 00:35:41,369 আমি কেন কিছু মনে করব? না, 8:00 নিখুঁত। 628 00:35:41,410 --> 00:35:44,037 ঠিক আছে, আমি সেখানে দেখা করব। 629 00:35:44,079 --> 00:35:46,247 বিদায়। 630 00:35:46,289 --> 00:35:48,541 সে কি 12? 631 00:35:50,000 --> 00:35:52,669 আপনি আজ একটু লাফালাফি, স্টেইন? 632 00:35:52,710 --> 00:35:54,628 - না। - আপনি একটি গরম তারিখ পেয়েছেন. 633 00:35:54,670 --> 00:35:57,505 - না। - হ্যাঁ। লোকটা কে? 634 00:35:57,547 --> 00:36:00,383 - কোন লোক নেই। - ওহ, চলো। আপনি একটি ভয়ানক, ভয়ানক মিথ্যাবাদী. 635 00:36:00,424 --> 00:36:03,218 আমাকে বিশ্বাস করুন. কোন লোক নেই। 636 00:36:03,260 --> 00:36:05,407 637 00:36:05,442 --> 00:36:07,519 638 00:36:07,554 --> 00:36:12,975 তারা থেমে থেমে কেনাকাটা করছে 639 00:36:13,017 --> 00:36:15,352 640 00:36:15,387 --> 00:36:17,568 641 00:36:17,603 --> 00:36:20,022 বিশেষ বান্ধবীকে বলে 642 00:36:20,064 --> 00:36:22,197 643 00:36:22,232 --> 00:36:24,650 বান্ধবী 644 00:36:24,685 --> 00:36:27,069 বান্ধবী 645 00:36:27,110 --> 00:36:30,029 646 00:36:30,071 --> 00:36:32,281 বান্ধবী 647 00:36:32,323 --> 00:36:34,491 648 00:36:34,532 --> 00:36:36,749 649 00:36:36,784 --> 00:36:39,369 তার বন্ধুকে বলুন সে বিশেষ 650 00:36:39,411 --> 00:36:44,206 ওহ, আমার বিশেষ বান্ধবী 651 00:36:44,248 --> 00:36:47,333 তাই, আমার বিশেষ কি গার্লফ্রেন্ড এ সম্পর্কে বলবেন? 652 00:36:47,375 --> 00:36:49,300 আচ্ছা, আমি তোমাকে একটা কথাই বলতে পারি। 653 00:36:49,335 --> 00:36:52,379 তুমি না থাকলে, আমরা এত ভাল পেতে চাই. 654 00:36:52,421 --> 00:36:55,673 আমরা তাই ভয়ঙ্কর ভাল পেতে চাই. - কত ভাল আমরা একসাথে পেতে চাই. 655 00:36:55,715 --> 00:36:58,675 দুঃখিত। 656 00:36:58,717 --> 00:37:00,635 দয়া করে আমাকে আপনার সাথে নিয়ে যান। 657 00:37:00,677 --> 00:37:03,178 আমি শক্তিশালী তুমি যা পারো আমি সহ্য করতে পারি। 658 00:37:03,220 --> 00:37:05,222 আমি একজন মহিলার জন্য এটি খুব বেশি। 659 00:37:05,257 --> 00:37:08,224 এটা একজন মহিলার জন্য খুব বেশি? 660 00:37:08,265 --> 00:37:10,434 আপনার অস্ত্র রাখুন আমার চারপাশে, টম 661 00:37:13,102 --> 00:37:15,145 আমাদের দেখা উচিত ছিল গিমি আশ্রয়। 662 00:37:15,187 --> 00:37:17,481 আমি জানি, আমি জানি। আমরা কি ভাবছিলাম? 663 00:37:17,522 --> 00:37:20,024 দেখুন, আপনি কি নিশ্চিত আপনি কিছু মনে করবেন না? আমার অফিস সত্যিই কাছাকাছি. 664 00:37:20,059 --> 00:37:22,609 এটা মাত্র এক সেকেন্ড সময় লাগবে. কি?। 665 00:37:22,651 --> 00:37:24,569 স্তব্ধ লোক. 666 00:37:28,739 --> 00:37:31,532 ওহ, আমার ঈশ্বর. ওহ, আমার ঈশ্বর. 667 00:37:31,574 --> 00:37:33,867 বাহ। আমি এটা পাই. 668 00:37:33,909 --> 00:37:36,953 - সেক্সি-কুৎসিত। - আমি এখনও পারিনি। 669 00:37:36,995 --> 00:37:39,830 এটা আমার পড়া সিরিজের অংশ. 670 00:37:41,832 --> 00:37:44,709 - ছি ছি। ছিঃ। সে এখানে কি করছে? - WHO?। 671 00:37:44,750 --> 00:37:48,211 কেউ না। আমার বস। চলো। শ 672 00:37:48,253 --> 00:37:50,636 ঠিক এখানে. 673 00:37:50,671 --> 00:37:53,632 আরে, স্টেইন। আমি শুধু পারি না তোমাকে এখান থেকে দূরে রাখতে পারবো? 674 00:37:53,674 --> 00:37:56,342 হাই 675 00:37:56,384 --> 00:37:58,385 - আমি জোশ মেয়ার্স। - হেলেন কুপার। আমরা শুধু- 676 00:37:58,420 --> 00:38:00,477 - জিম থেকে বন্ধু. - ওহ। 677 00:38:00,512 --> 00:38:03,181 - স্টেইন আমার জন্য কাজ করে আনন্দিত। - ওহ। 678 00:38:03,222 --> 00:38:06,892 সুতরাং আপনাকে অবশ্যই সেই "সম্পূর্ণ গাধা" হতে হবে সে সবসময় সম্পর্কে কথা বলে? 679 00:38:06,933 --> 00:38:10,102 তার কিছু মনে করবেন না। 680 00:38:10,144 --> 00:38:13,063 সে শুধু কাজ করছে কলেজ থেকে কিছু অবশিষ্ট রাগ. 681 00:38:13,104 --> 00:38:15,648 - তুমি একসাথে কলেজে গিয়েছিলে? - না। 682 00:38:15,690 --> 00:38:17,858 সে আমার ভাইয়ের সাথে গিয়েছিল। যখন তারা সিনিয়র ছিল তখন আমি একজন নবীন ছিলাম। 683 00:38:17,893 --> 00:38:20,735 - আমরা এক বছর ধরে ডেট করেছি। - সত্যি? 684 00:38:20,777 --> 00:38:23,529 - হুম। -তাহলে কি হয়েছে? 685 00:38:23,570 --> 00:38:25,787 আচ্ছা, সে ভাবেনি আমি আমার সম্ভাবনা আপ বাস করছিলাম. 686 00:38:25,822 --> 00:38:28,824 - কোনটা কি ছিল? - সে ভেবেছিল আমি পরবর্তী হেমিংওয়ে হতে যাচ্ছি। 687 00:38:28,866 --> 00:38:30,666 যাই হোক। তিনি ছিলেন একজন অত্যন্ত প্রতিভাবান লেখক। 688 00:38:30,701 --> 00:38:33,536 এখন সে একজন পেশাদার "I" dotter এবং "T" crosser. 689 00:38:33,578 --> 00:38:35,871 - চলুন শুধু পাওয়া যাক- - আমরা ভাবলাম স্টেইন পরবর্তী জর্জিয়া ও'কিফ হতে চলেছে, 690 00:38:35,906 --> 00:38:38,748 কিন্তু তিনি আসলে হতে পরিণত একটি চমত্কার ভাল "টি" ক্রসকারী নিজেকে. 691 00:38:38,790 --> 00:38:42,001 - ঠিক আছে, বরাবরের মতই আনন্দ, জোশ। - তুমি আঁকা? আমার কোন ধারণা ছিল না। 692 00:38:42,042 --> 00:38:45,420 আমি সত্যিই একটি হ্যাক. আমি মোটেও করি না। আমরা যেতে পারেন আমি শুধু এই একটি জিনিস পেতে আছে. 693 00:38:45,461 --> 00:38:47,463 শোন, আমি কি পারি বাথরুম ব্যবহার করেন? 694 00:38:47,505 --> 00:38:50,090 ওহ, হ্যাঁ আমি দুঃখিত এটা, উম, 695 00:38:50,132 --> 00:38:53,968 যে দরজা দিয়ে, এবং এটা ঠিক আছে লিফট, জলের ফোয়ারা এ বাম. 696 00:38:54,009 --> 00:38:56,011 এটা, আহ, বাম জলের ঝর্ণায়। 697 00:39:06,977 --> 00:39:10,521 কিন্তু এটা না- আছে না- এটা নয়, "তুমি বুদ্ধিমান হবে। 698 00:39:10,563 --> 00:39:13,482 আপনি মহান জ্ঞান লাভ হবে জীবন-পরিবর্তনকারী কিছু ঘটনার মাধ্যমে। " 699 00:39:13,524 --> 00:39:17,151 আমি বলছি, "তুমি আছো-" আপনার কি বলেন?. 700 00:39:17,193 --> 00:39:20,153 - "বাড়ি যেখানে হৃদয় থাকে।" - ঠিক আছে, আপনি একটি প্রবাদ আছে. 701 00:39:20,195 --> 00:39:22,113 - আচ্ছা, তাহলে কি? আমি প্রবাদ পছন্দ. - আপনি একটি প্রবাদ আছে. 702 00:39:22,155 --> 00:39:24,365 পুরো ধারণা ভাগ্য কুকি একটি জালিয়াতি. 703 00:39:24,400 --> 00:39:27,784 মানে, কখন কেউ- মাফ করবেন?। 704 00:39:27,826 --> 00:39:30,077 - কেউ কখন ভাগ্য পায়? আমি জানতে চাই - সব ঠিক আছে। 705 00:39:30,119 --> 00:39:33,622 আমি দুঃখিত কোন ভাগ্য আছে এখানে বিতরণ করা হচ্ছে। 706 00:39:33,663 --> 00:39:36,999 - মানে, এটা একটা ভুল নাম- - আরে, আরে। এখানে এই বড় বিতর্কে বাধা দেওয়ার জন্য দুঃখিত, 707 00:39:37,041 --> 00:39:41,294 কিন্তু আমি এবং আমার বন্ধুরা বারে একটি ছোট পুল যাচ্ছে. 708 00:39:41,336 --> 00:39:45,464 মূলত, আমরা নির্ধারণ করতে চাই তোমাদের মধ্যে কোনটি বেশি সুন্দর। 709 00:39:45,505 --> 00:39:47,347 - ওহ, ঠিক আছে। - কে জিতেছে? 710 00:39:47,382 --> 00:39:49,925 আপনি দেখুন, যে জিনিস. আমরা সেখানে বসে আমাদের মাথা আঁচড়াচ্ছে, 711 00:39:49,967 --> 00:39:51,850 - 'কারণ এটা কাছাকাছি, আপনি জানেন? - ঠিক। 712 00:39:51,885 --> 00:39:55,346 আমরা ভেবেছিলাম আমরা এখানে আসব এবং আপনাকে কিছু পানীয় কিনুন, কিছু গবেষণা করুন। 713 00:39:55,388 --> 00:40:00,058 - আমি মনে করি আমরা ঠিক আছি, ধন্যবাদ। - ওহ, না, আমাদের সাথে যোগ দিন. আমরা যে পছন্দ করবে. 714 00:40:00,099 --> 00:40:03,352 - কি? - কারণ আমরা শুধু একটি তর্ক নিষ্পত্তি করার চেষ্টা করছিলাম। 715 00:40:03,393 --> 00:40:06,270 - সত্যি? কি সম্পর্কে? -আচ্ছা- 716 00:40:06,312 --> 00:40:09,189 - না, এটা অদ্ভুত রকমের। - চল। আমাদের বলুন. 717 00:40:09,231 --> 00:40:11,156 ঠিক আছে। আমরা শুধু ভাবছিলাম... 718 00:40:11,191 --> 00:40:13,838 একজন নারী কিনা শুধুমাত্র পুরুষদের সাথে ছিল... 719 00:40:13,873 --> 00:40:16,486 কখনও যৌন হতে পারে একজন মহিলার প্রতি আকৃষ্ট? 720 00:40:17,570 --> 00:40:19,947 আপনি কি মনে করেন?. আপনি কি মনে করেন সে পারে? 721 00:40:19,989 --> 00:40:22,032 আচ্ছা, আরে, আমি মনে করি সে পারে. অবশ্যই। 722 00:40:22,067 --> 00:40:25,868 - যদি সে না পারে, তার উচিত. - ঈশ্বর! 723 00:40:25,910 --> 00:40:27,751 - এটা কি? - কি? 724 00:40:27,786 --> 00:40:30,747 কি নিয়ে সেই পুরুষের আবেশ সমকামী সেক্স সম্পর্কে? আমি এটা বুঝতে পারছি না. 725 00:40:30,788 --> 00:40:33,165 - তুমি কি জানো? আপনাকে এর উত্তর দিতে হবে না। - ওহ, এসো! 726 00:40:33,200 --> 00:40:35,792 - এটা ঠিক... সেক্সি, তাই না? - হ্যাঁ। 727 00:40:35,834 --> 00:40:39,336 এটা বর্ণনা করা কঠিন ধরনের. মানে, একজন মহিলা একা সেক্সি, ঈশ্বর আশীর্বাদ করুন। 728 00:40:39,378 --> 00:40:42,297 কিন্তু একসঙ্গে দুই নারী এটার মত- 729 00:40:42,339 --> 00:40:44,222 - ডাবল সেক্সি. - ঠিক। 730 00:40:44,257 --> 00:40:46,258 - ডাবল সেক্সি? বাহ। - হ্যাঁ, উহ-হুহ। 731 00:40:46,293 --> 00:40:48,266 বাহ। যে সুন্দরভাবে করা. 732 00:40:48,301 --> 00:40:51,303 হ্যাঁ, ওটা, উম, সত্যিই সুন্দর করা হয়. 733 00:40:51,345 --> 00:40:53,638 কিন্তু আমাদের ঠিক বলুন, 734 00:40:53,680 --> 00:40:56,349 এটা ঠিক কি প্রায় দুই মহিলা একসাথে... 735 00:40:56,390 --> 00:40:58,704 - যে তোমাকে এত উত্তেজনাপূর্ণ মনে হচ্ছে? - হ্যাঁ। 736 00:40:58,739 --> 00:41:00,984 ওহ, চল। আপনি জানেন, তাদের পুরো- 737 00:41:01,019 --> 00:41:04,230 তাদের পুরো জিনিস, আপনি জানেন? যেমন, তারা যেভাবে স্পর্শ করে। 738 00:41:04,271 --> 00:41:08,399 সত্যিই?। তারা কিভাবে স্পর্শ?. 739 00:41:08,441 --> 00:41:12,235 আপনি জানেন, যখন তারা- আচ্ছা, একজন মহিলা নরম, তাই যখন তারা একে অপরকে স্পর্শ করে, 740 00:41:12,277 --> 00:41:14,285 এটা, যেমন, তারা নরম। 741 00:41:14,320 --> 00:41:17,197 মহিলারা সত্যিই জানেন কিভাবে স্পর্শ করতে 742 00:41:17,232 --> 00:41:20,074 কিন্তু তারা কি করবে, আমি আশ্চর্য?. 743 00:41:20,116 --> 00:41:21,957 তারা কি করবে কে জানে! 744 00:41:21,992 --> 00:41:24,334 মাত্র দুটি নারীর দেহ একসাথে শুধু গরম! 745 00:41:24,369 --> 00:41:28,956 তাদের পোঁদ, তাদের পা, তাদের পেট বোতাম মানে, সব ভালো। 746 00:41:28,998 --> 00:41:31,541 এবং স্পষ্টতই, দুই মহিলা একসাথে জানবে কিভাবে- 747 00:41:31,576 --> 00:41:34,251 তারা জানে কিভাবে সবকিছু সেখানে কাজ করে। 748 00:41:34,293 --> 00:41:36,176 যেমন কি কাজ করে? 749 00:41:36,211 --> 00:41:38,796 - জেস, কি ব্যাপার? - কিছু না। উহ, কিছুই না। 750 00:41:38,838 --> 00:41:41,757 এটা শুধু আমার আছে একটি সামান্য পায়ে ক্র্যাম্প। 751 00:41:41,799 --> 00:41:44,509 ওহ. আপনি সত্যিই উচিত যে তাকান পেতে. 752 00:41:44,551 --> 00:41:47,678 - হ্যাঁ। হ্যাঁ। উদ্বেগের জন্য আপনাকে ধন্যবাদ. - কোন সমস্যা নেই। 753 00:41:47,720 --> 00:41:52,306 উম, আপনি কি জানেন, বলছি? আমি মনে করি আমরা সত্যিই, সত্যিই যেতে হবে. 754 00:41:52,348 --> 00:41:54,273 - ওহ, না! - আমরা কি তোমাকে ড্রিংক বা অন্য কিছু দিতে পারি না? 755 00:41:54,308 --> 00:41:57,352 উহ, না, না। আপনি কি জানেন? আমি জেসিকার পা নিয়ে একটু চিন্তিত। 756 00:41:57,393 --> 00:41:59,603 - হ্যাঁ। - এবং আমি সত্যিই মনে করি আমি তাকে বিছানায় নিয়ে যাওয়া উচিত. 757 00:41:59,638 --> 00:42:01,646 - হুম। - আচ্ছা তোমার সাথে দেখা করে ভালো লাগলো। 758 00:42:01,688 --> 00:42:03,780 - যত্ন নিন। - বাই। 759 00:42:03,815 --> 00:42:05,858 দেখছো?। এটাই নারীর কথা। 760 00:42:05,900 --> 00:42:07,859 তারা সত্যিই জানেন কিভাবে একে অপরের যত্ন নিতে। 761 00:42:25,205 --> 00:42:28,499 ওহ, এসো! 762 00:42:28,541 --> 00:42:31,585 ছিঃ! ওহ, আমার ঈশ্বর. আপনি কি কাউকে আশা করছেন? 763 00:42:31,627 --> 00:42:33,586 - না! - ফাক। 764 00:42:36,005 --> 00:42:40,258 -আহ! -গ্রেগ ! ওহ, আমার ঈশ্বর. আপনি কি করছেন?. 765 00:42:40,300 --> 00:42:42,802 - আমি জানি তুমি আমাকে এড়িয়ে যাওয়ার চেষ্টা করছ না। - না, না। 766 00:42:42,843 --> 00:42:46,054 হাই হাই আমি জেসিকা 767 00:42:46,096 --> 00:42:48,347 আমি-আমি গ্রেগ. কেমন আছো? আমি দুঃখিত আমি করিনি- 768 00:42:48,389 --> 00:42:50,349 ওহ, না, না। না, না, না। আমি শুধু যাচ্ছিলাম. 769 00:42:50,390 --> 00:42:52,350 - না, অপেক্ষা করুন! না, তুমি নেই। - হ্যাঁ, হ্যাঁ, হ্যাঁ, আমি ছিলাম। 770 00:42:52,392 --> 00:42:54,602 আমরা সবেমাত্র একটি সিনেমা দেখেছি, গ্রেগ এবং আমি ছিলাম শুধু হেলেনের বাথরুম ব্যবহার করতে যাচ্ছি... 771 00:42:54,637 --> 00:42:56,568 কারণ লাইন থিয়েটার এত দীর্ঘ ছিল। 772 00:42:56,603 --> 00:43:01,732 কিন্তু আমি ঠিক করেছি, তাই আমি ভালো আছি। এবং এখন আমি যাচ্ছে পেতে যাচ্ছে, তাই আপনি বলছি চালিয়ে যেতে হবে. 773 00:43:01,774 --> 00:43:04,734 অপেক্ষা করুন, অপেক্ষা করুন। জেস, তুমি, উম, ভুলে গেছ যে juicer আপনি ধার করতে চেয়েছিলেন. 774 00:43:04,776 --> 00:43:08,404 - তাই আমি 'আমি এটা শুধু তোমার জন্য এনেছি। আমাদের মাফ করবেন। - কি? না, না, আমি- 775 00:43:08,445 --> 00:43:10,328 আপনি কি করছেন?. আমরা অবশেষে কোথাও পেয়েছিলাম। 776 00:43:10,363 --> 00:43:13,074 আমি জানি। আমিও এটা অনুভব করেছি। কিন্তু যদি আমি সেটা ফেরত না পেতে পারি? 777 00:43:13,115 --> 00:43:16,326 - কি? - দেখুন, হয়তো আমরা এখানে চিবানোর চেয়ে বেশি কামড় দিয়েছি। 778 00:43:16,368 --> 00:43:19,787 - না। - মানে, তোমার চাহিদা আছে। আমি এটা পাই. 779 00:43:19,829 --> 00:43:22,372 তিনি সত্যিই গরম. আমি মনে করি আপনার উচিত এটার জন্য যান আমি মনে করি আপনার উচিত- 780 00:43:22,407 --> 00:43:24,957 না, না। কথা বন্ধ করুন। কথা বন্ধ করুন। 781 00:43:24,999 --> 00:43:27,918 আমি চাই সে চলে যাক আর আমি চাই তুমি থাকো, ঠিক আছে? 782 00:43:27,960 --> 00:43:29,878 - তাই আমি এখনই তাকে পরিত্রাণ পেতে যাচ্ছি. - না, না, না। 783 00:43:29,913 --> 00:43:32,338 অপেক্ষা করুন, অপেক্ষা করুন, অপেক্ষা করুন। দেখো, সে চলে গেলে কি হবে... 784 00:43:32,379 --> 00:43:34,262 এবং তারপর আমি আবার মুরগি আউট, 785 00:43:34,297 --> 00:43:36,299 এবং আপনি কোন পাবেন না এবং আমি অপরাধবোধে জর্জরিত? 786 00:43:36,334 --> 00:43:39,259 হেলেন, সে নিশ্চিত এবং আমি না, ঠিক আছে? 787 00:43:39,301 --> 00:43:42,345 তাই শুধু মজা আছে. আমি তোমাকে পূজা করি। আমরা আগামীকাল আবার চেষ্টা করব। 788 00:43:44,013 --> 00:43:47,182 - আপনার সাথে দেখা করে সত্যিই ভালো লাগলো, গ্রেগ। বিদায়। - হ্যাঁ। 789 00:43:53,812 --> 00:43:57,731 790 00:43:57,773 --> 00:44:01,359 791 00:44:01,401 --> 00:44:04,820 আমি কি তোমার ভালো না 792 00:44:07,822 --> 00:44:11,199 একটি মেয়ের জন্য খুব ভাল 793 00:44:11,241 --> 00:44:13,993 794 00:44:14,035 --> 00:44:17,454 আমি কি তোমার ভালো না 795 00:44:19,831 --> 00:44:23,375 ক্রিসমাসের জন্য একটি পশম কোট 796 00:44:23,417 --> 00:44:26,544 797 00:44:26,579 --> 00:44:29,671 798 00:44:29,713 --> 00:44:32,090 799 00:44:32,131 --> 00:44:34,091 800 00:44:34,133 --> 00:44:37,177 801 00:44:37,218 --> 00:44:39,178 রোগী কেমন আছে? 802 00:44:39,220 --> 00:44:41,270 ওহ, এই তাই অপমানজনক 803 00:44:41,305 --> 00:44:43,973 শ, শ, শ. কথা না বলাই ভালো। কথা বলবেন না। 804 00:44:44,015 --> 00:44:46,183 ঠিক আছে। 805 00:44:46,225 --> 00:44:48,310 আপনি আরও কথা বলবেন একটি পরিবর্তনের জন্য 806 00:44:48,352 --> 00:44:50,728 হা, হা, হা। খুব মজার. 807 00:44:50,770 --> 00:44:52,897 আপনি মজা পাচ্ছেন. এর মানে অবশ্যই আপনি ভাল বোধ করছেন। 808 00:44:52,938 --> 00:44:56,191 - যীশু। এই সব কি? - ওহ, উম, বিকল্প। 809 00:44:56,232 --> 00:44:58,150 আমি একজন বড় মেডিকেটর। 810 00:45:12,578 --> 00:45:16,247 - ওহ, মাই গড। এটি সর্বকালের সেরা জিনিস। - হ্যাঁ। 811 00:45:16,289 --> 00:45:19,916 - ইহুদি পেনিসিলিন। - হুম। 812 00:45:19,958 --> 00:45:21,966 আমাকে দিতে হবে রেসিপি 813 00:45:22,001 --> 00:45:25,128 কিন্তু তোমার দরকার নেই। আপনি অসুস্থ হবেন না. 814 00:45:36,929 --> 00:45:39,604 উহ, না। একটি রাণী আকারের বিছানা নিখুঁত। 815 00:45:39,639 --> 00:45:43,684 না, আর কিছু না। ওহ, এক সেকেন্ড অপেক্ষা করুন। অন্য কিছু আছে। 816 00:45:43,725 --> 00:45:48,979 আমার একটি লক এবং "বিরক্ত করবেন না" প্রয়োজন চিহ্ন হ্যাঁ, তাই। 817 00:45:49,021 --> 00:45:51,356 স্টেইন, আমি কি শুধু, আহ, আপনার সাথে এক সেকেন্ডের জন্য কথা বলুন? 818 00:45:51,391 --> 00:45:53,691 - না, আমি তোমার সাথে কথা বলতে পারবো না। আমি দেরী করছি. - না, সত্যিই। 819 00:45:53,733 --> 00:45:56,318 - আমাকে যেতে হবে। আমি যেতে হয়েছে. দুঃখিত - ওহ, ঠিক আছে। 820 00:45:56,353 --> 00:45:58,361 আমি শুধু কথা বলতে চেয়েছিলাম এক সেকেন্ডের জন্য 821 00:45:58,403 --> 00:46:01,238 - আপনার সপ্তাহান্ত ভালো কাটুক, সুইটি। - তুমিও, সুইটি। 822 00:46:01,280 --> 00:46:03,198 সে তাই কাউকে দেখছে। 823 00:46:06,784 --> 00:46:08,584 - জেসিকা স্টেইনের ডেস্ক। - হ্যাঁ, হ্যালো। 824 00:46:08,619 --> 00:46:11,996 আমি আমার মেয়েকে খুঁজছি। মাফ করবেন। আমি কার কথা বলছি? 825 00:46:12,038 --> 00:46:14,289 - এই জোশ মেয়ার্স, জুডি. কেমন আছেন?। -জোশী ! 826 00:46:14,331 --> 00:46:17,417 জোশী ! আমি কথা বলিনি যুগে যুগে তোমার কাছে। 827 00:46:17,458 --> 00:46:19,842 হ্যাঁ, আমি জানি। অনেক দিন হয়ে গেল। কেমন আছেন?। 828 00:46:19,877 --> 00:46:23,755 আমি কেমন আছি? আমি চমত্কার. আমি শুধু, আপনি জানেন, বিবাহ সম্পর্কে উত্তেজিত. 829 00:46:23,796 --> 00:46:26,423 - কি? - বিয়ে। 830 00:46:26,465 --> 00:46:28,383 জেসি তোমাকে বলেনি? 831 00:46:29,759 --> 00:46:33,595 উহ... না। না, সে করেনি। 832 00:46:33,637 --> 00:46:37,181 - ড্যানিয়েল বিয়ে করছে। - ওহ। 833 00:46:37,223 --> 00:46:39,391 ড্যানি। উহ- ওয়েল, এটা চমৎকার. 834 00:46:39,426 --> 00:46:41,726 উহ, ম্যাজেলটভ। 835 00:46:41,768 --> 00:46:44,353 ধন্যবাদ আমি বিশ্বাস করতে পারছি না যে জেসি তোমাকে বলেনি। 836 00:46:44,388 --> 00:46:46,938 আপনি অবশ্যই আমন্ত্রিত। চিন্তা করতে হবে না। 837 00:46:46,980 --> 00:46:49,280 এটা তোমার জন্য মিষ্টি, জুডি. তুমি জানো, উম- 838 00:46:49,315 --> 00:46:52,984 ড্যানি কেমন আছে? আমি সত্যিই না তার সাথে কিছুক্ষণ কথা হলো। 839 00:46:53,026 --> 00:46:56,487 ড্যান বাতাসে ভাসছে। সে এমনই। 840 00:46:56,529 --> 00:46:58,613 প্রকৃতপক্ষে, সে কয়েক মিনিটের মধ্যে এখানে আসবে। 841 00:46:58,648 --> 00:47:00,538 সে এর জন্য উড়ছে- এক মিনিট অপেক্ষা করুন। 842 00:47:00,573 --> 00:47:02,908 এক মিনিট অপেক্ষা করুন। আপনি শবে বরাতের ডিনারে আমাদের সাথে যোগ দেবেন। 843 00:47:02,943 --> 00:47:04,951 আপনার পরিকল্পনা আছে? 844 00:47:12,749 --> 00:47:15,376 - ওহ, মাই গড। আপনি এখানে কি করছেন? - হাই। তোমাকে পেতে আসছে। 845 00:47:15,417 --> 00:47:17,961 - কি? - দশম দিন। একটা হোটেল পেয়েছি। 846 00:47:18,003 --> 00:47:20,094 ওহ, হ্যাঁ। উম, আমি- আপনি কি জানেন? 847 00:47:20,129 --> 00:47:23,048 আমি- আমি পারব না। আমার একটা ট্রেন আছে ধরার জন্য। স্কারসডেলে শবে বরাত। 848 00:47:23,090 --> 00:47:25,925 - বাতিল। বাতিল করুন। - আমি পারব না। আমার ভাই শহরে। 849 00:47:25,967 --> 00:47:27,885 হ্যাঁ বা না, ভদ্রমহিলা? সারাদিন পাই না। 850 00:47:27,920 --> 00:47:29,810 - আমাকে এখান থেকে যেতে হবে। - উহ- 851 00:47:29,845 --> 00:47:33,055 ওহ. ঠিক আছে। আপনি কি জানেন? আপনি কি জানেন? 852 00:47:33,097 --> 00:47:35,272 চলুন - আমরা এখানে কথা বলব. আমি ভাবতে পারছি না। 853 00:47:35,307 --> 00:47:37,934 - কিন্তু হোটেলের ঠিক আশেপাশেই- - আমরা এটা বের করব। 854 00:47:37,975 --> 00:47:40,102 আমি আমার অভিনয় পেয়ে যাব সাজানো 855 00:47:40,144 --> 00:47:42,979 ঐ প্যান্ট কি? আমি খুব ধার করছি- মা? 856 00:47:43,021 --> 00:47:44,737 জেসি, আমি শুধু ফোন বন্ধ করলাম- 857 00:47:44,772 --> 00:47:47,566 - আমি আসতে পারবো না। কিছু একটা এসেছে। - কি? 858 00:47:47,608 --> 00:47:49,949 - উম, না, না। আমার নতুন বন্ধু হেলেন, - বোকা হবেন না। 859 00:47:49,984 --> 00:47:55,196 আমি যে সম্পর্কে তোমাকে বলেছি, সে শুধু ক্যাবারেতে শেষ মুহূর্তের ঘরের আসন পেয়েছে। 860 00:47:55,238 --> 00:47:57,406 এবং আপনি জানেন আমি যেতে মরে যাচ্ছি, তাই আমি যা ভাবছি তা হল... 861 00:47:57,448 --> 00:48:00,951 - আমি প্রথমেই আসছি সকালে- - না, না। 862 00:48:00,992 --> 00:48:05,496 আপনি আজ রাতে আসছেন, আমি আসব আপনি পরের সপ্তাহে ক্যাবারে জন্য টিকিট পেতে. 863 00:48:05,537 --> 00:48:08,623 - না, মা, এটা অসম্ভব। রান বিক্রি হয়ে গেছে। - সে কি বলছে? 864 00:48:08,665 --> 00:48:11,208 - তোমার বন্ধু কি ওখানে? তার উপর রাখুন. - হ্যাঁ, সে ঠিক বলেছে- 865 00:48:11,250 --> 00:48:13,293 - না। মা- না, না, না। - জেসিকা- 866 00:48:13,328 --> 00:48:15,336 - কি? - এক মিনিটের জন্য। 867 00:48:15,378 --> 00:48:17,671 প্রিয়তমা, তাকে লাগাও শুধু এক মিনিটের জন্য, ঠিক আছে? 868 00:48:17,706 --> 00:48:19,839 - সে তোমার সাথে কথা বলতে চায়। - হ্যাঁ। 869 00:48:19,881 --> 00:48:21,924 - তুমি দিব্যি? আপনি শপথ? - হ্যাঁ। এখানে দাও। 870 00:48:21,959 --> 00:48:23,967 - হ্যালো? - হেলেন, প্রিয়তম. 871 00:48:24,009 --> 00:48:28,929 - শেষ পর্যন্ত আপনার সাথে কথা বলা খুব চমৎকার। - হ্যাঁ, হ্যালো। 872 00:48:28,971 --> 00:48:32,891 আমার একজন প্রতিবেশী আছে যার আছে একটি পুত্র যিনি উত্পাদনে দোলনা ছিলেন, 873 00:48:32,932 --> 00:48:36,101 এবং আমি জানি যে আমি আপনাকে সবচেয়ে বেশি পেতে পারি পরের সপ্তাহে ক্যাবারেটের জন্য চমত্কার আসন, 874 00:48:36,143 --> 00:48:38,353 যা আমার আনন্দ হবে। 875 00:48:38,395 --> 00:48:40,521 উল্লেখ করার মতো নয় যে সীসা, কে এটা সত্যিই বড় ব্যাপার, 876 00:48:40,556 --> 00:48:42,648 এই সপ্তাহে বাইরে আছে - আপনি পারেন বিশ্বাস করো - কারণ সে আছে... 877 00:48:42,683 --> 00:48:45,316 এই নরম নোডুলস তার ভোকাল কর্ডের উপর। 878 00:48:45,358 --> 00:48:49,069 তাই এটা হবে- এটা হবে আজ রাতে যাওয়া তোমার জন্য লজ্জাজনক। 879 00:48:49,111 --> 00:48:54,281 আপনি কি করতে যাচ্ছেন জানেন? আপনি শবে বরাতের ডিনারে যোগ দিতে যাচ্ছেন। 880 00:48:54,323 --> 00:48:58,409 এবং আমরা অবশেষে দেখা করতে পারি। তাই সেট করছি এই টেবিলে আপনার জন্য একটি জায়গা... 881 00:48:58,451 --> 00:49:00,292 যেমন আমরা কথা বলি। 882 00:49:00,327 --> 00:49:03,580 এবং আমার স্বামী সিডনি যাচ্ছে এক ঘন্টার মধ্যে আপনাকে ট্রেনে তুলে নেব। 883 00:49:03,621 --> 00:49:09,542 - ঠিক আছে, প্রিয়? - হুম, ঠিক আছে। 884 00:49:09,584 --> 00:49:11,342 কি হয়েছে?। 885 00:49:11,377 --> 00:49:13,921 শবে বরাতের ডিনার Scarsdale মধ্যে. 886 00:49:16,381 --> 00:49:18,382 ছিঃ। 887 00:49:21,092 --> 00:49:24,595 ড্যানিয়েল, প্রিয়তম, তুমি আপনার স্বাভাবিক আসনে। 888 00:49:24,637 --> 00:49:27,055 সিডনি, স্ট্যানলি, যদি আপনি এখানে বসতেন। ঠিক আছে, প্রিয়তমা? 889 00:49:27,090 --> 00:49:29,022 এটা ঠিক, হেলেন. ঠিক সেখানে। 890 00:49:29,057 --> 00:49:31,767 ওহ, এবং জেস? তুমি কি এখানে বসবে, দয়া করে, স্ট্যানলি এবং আমার মধ্যে? 891 00:49:31,809 --> 00:49:34,394 ওহ, ঠিক আছে, মা। 892 00:49:34,436 --> 00:49:36,527 স্ট্যানলি, এটা শুধু সুন্দর তোমাকে এখানে পেতে 893 00:49:36,562 --> 00:49:39,439 - এখানে থাকাটা খুব ভালো লাগছে। ধন্যবাদ - আনন্দ আমাদের. 894 00:49:39,481 --> 00:49:42,900 এবং, অবশ্যই, হেলেন। ওহ, আমার ঈশ্বর. জেসি আপনার সম্পর্কে আমাদের অনেক কিছু বলেছে। 895 00:49:42,942 --> 00:49:44,902 - ওহ। - এবং এটা চমৎকার যে আপনি এটা করতে পারেন. 896 00:49:44,937 --> 00:49:47,278 ধন্যবাদ এটা এখানে হতে সুদৃশ্য. 897 00:49:47,320 --> 00:49:50,614 - দাঁড়াও। কে হতে পারে? - উত্তর দাও না কেন? 898 00:49:52,115 --> 00:49:54,325 মেয়ার্স ! কি রে আপনি এখানে করছেন? 899 00:49:54,360 --> 00:49:56,535 - আমাকে শবে বরাতের ডিনারে আমন্ত্রণ জানানো হয়েছিল। - কার দ্বারা? 900 00:49:56,570 --> 00:49:59,621 - জুডি দ্বারা। - কে- 901 00:49:59,662 --> 00:50:03,040 আহ! সেখানে তিনি! সেখানে তিনি! 902 00:50:03,081 --> 00:50:06,417 - ট্রাফিক কেমন ছিল? আমি ভাবলাম, আমি ভাবলাম। - ওহ, এটা খারাপ ছিল. 903 00:50:06,459 --> 00:50:08,377 - আপনি এটা কিভাবে পছন্দ করেন? - কেমন আছো দোস্ত? 904 00:50:08,419 --> 00:50:10,343 - ভাল, মানুষ. - তোমাকে দেখে ভালো লাগছে। 905 00:50:10,378 --> 00:50:13,547 - তোমাকে দেখেও ভালো লাগছে। - আমার মনে হয় আপনি স্ট্যানলি ছাড়া এখানে সবাইকে চেনেন। 906 00:50:13,589 --> 00:50:15,716 - স্ট্যানলি, এটা জোশ মেয়ার্স। আমি আপনার শেষ নাম পাইনি. - জোশ। 907 00:50:15,751 --> 00:50:18,593 - শোয়েনবার্গ। - তুমি হেলেন, জোশকে জানো না। এই হেলেন। 908 00:50:18,635 --> 00:50:20,678 ওহ, হ্যাঁ, হাই. আমরা অন্য রাতে দেখা. 909 00:50:20,713 --> 00:50:22,686 - কেমন আছো হেলেন? - ভালো। 910 00:50:22,721 --> 00:50:27,099 তাই, হেলেন শুধু আমাদের বলছিলেন এটা তার প্রথম শবেবরাত। 911 00:50:27,141 --> 00:50:29,476 ওহ, ঠিক আছে। আমরা বাচ্চাদের আন্তঃবিশ্বাস বাড়াতে পারি। 912 00:50:29,517 --> 00:50:31,401 আমি নমন করতে ইচ্ছুক. 913 00:50:31,436 --> 00:50:34,313 ওয়েল, আমি গিয়েছিলাম একটি Seder একবার. 914 00:50:34,354 --> 00:50:36,863 কিন্তু যে পরিমাণ সম্পর্কে আমার ইহুদি শিক্ষার। 915 00:50:36,898 --> 00:50:39,316 ঠিক আছে, আমরা আমাদের সেরাটা করব সর্বত্র সমস্ত ইহুদিদের প্রতিনিধিত্ব করতে। 916 00:50:39,358 --> 00:50:43,611 - জেসি, কিদুশ। - ওহ, হ্যাঁ। ঠিক আছে। 917 00:50:43,653 --> 00:50:46,238 গাও, আমার ভালবাসা। গাও। 918 00:50:58,247 --> 00:51:00,624 - আমীন! - শুভ শবে বরাত! 919 00:51:00,665 --> 00:51:03,918 - এবং অন্য একটি. - শুভ শবে বরাত। 920 00:51:03,959 --> 00:51:05,842 - শুভ শবে বরাত। - শুভ শবে বরাত। 921 00:51:05,877 --> 00:51:09,839 - শুভ শবে বরাত। - এই টেবিলে আপনাদের সবাইকে পেয়ে আমার ভালো লাগছে, 922 00:51:09,880 --> 00:51:11,930 বিশেষ করে আমার সন্তান- 923 00:51:11,965 --> 00:51:15,468 আমার সুন্দর ছেলে, কে এখন একজন অভিনব আইনজীবী, 924 00:51:15,509 --> 00:51:19,346 এবং তারপর আমার মেয়ে, কে নিউ ইয়র্ক ট্রিবিউন এ বড় চুক্তি. 925 00:51:19,387 --> 00:51:21,354 - আমি একজন অনুলিপি সম্পাদক। - এটা আমার কাছে অনেক বড় ব্যাপার। 926 00:51:21,389 --> 00:51:24,016 সে কি সুন্দর নয়, স্ট্যান? সেই পুনম দেখো। সেই পুনম দেখো। 927 00:51:24,051 --> 00:51:25,440 - সে সুন্দর। - প্লিজ! 928 00:51:25,475 --> 00:51:29,812 তাই হেলেন, জেসিকা আমাদের বলে আপনি একটি আর্ট গ্যালারী মালিক? 929 00:51:29,853 --> 00:51:32,105 ওহ, জেসিকা হাইপারবোলের দিকে ঝুঁকে পড়ে। 930 00:51:32,147 --> 00:51:35,357 আমি সহকারী পরিচালক চেলসির শুলার গ্যালারিতে। 931 00:51:35,399 --> 00:51:38,526 - আপনি সেখানে কি ধরনের কাজ দেখান? - সমসাময়িক বিমূর্ত, তাই না? 932 00:51:38,568 --> 00:51:41,153 - হ্যাঁ। - হ্যাঁ, আমি গত মাসে ডায়ানা টম্পকিন্সের প্রদর্শনী দেখেছি। 933 00:51:41,195 --> 00:51:45,031 আর স্ট্যানলি ভাইস প্রেসিডেন্ট নতুন সফটওয়্যার ডেভেলপমেন্টের... 934 00:51:45,073 --> 00:51:46,991 - I.B.M এর জন্য - হ্যাঁ। 935 00:51:47,032 --> 00:51:50,994 তাই যদি আপনি একটি নতুন একটি মহান চুক্তি প্রয়োজন P.C.শুধু আমাকে জানান. আমি আপনার মানুষ. 936 00:51:51,035 --> 00:51:54,038 - জেসিকা কম্পিউটার ঘৃণা করে। - ওহ। 937 00:51:54,079 --> 00:51:57,081 - আমি দুঃখিত. - না, না, না। ঠিক আছে। 938 00:51:57,123 --> 00:51:59,041 ঠিক আছে। আমি শুধু, উম- 939 00:51:59,083 --> 00:52:03,044 আমি শুধু মনে হয় তারা অসাড় করছি এবং আমাদের মানবতাকে অস্পষ্ট করে, আপনি জানেন। 940 00:52:03,086 --> 00:52:05,671 এঞ্জেল, আপনি কি আমাকে সাহায্য করতে পারেন? রান্নাঘরে, দয়া করে? 941 00:52:05,713 --> 00:52:08,340 - অবশ্যই, মা। - ধন্যবাদ। 942 00:52:08,381 --> 00:52:10,473 আমরা ঠিক ফিরে আসব. 943 00:52:10,508 --> 00:52:14,553 - সে উত্তেজিত করতে পছন্দ করে। - ওহ, না। বুঝলাম। আমি যে পছন্দ. 944 00:52:14,594 --> 00:52:17,019 তিনি আরাধ্য, তিনি উজ্জ্বল, এবং আরো কি, 945 00:52:17,054 --> 00:52:19,514 সে তোমার বাবার সঙ্গীর ভাগ্নে, তাই তুমি সুন্দর হও। 946 00:52:19,556 --> 00:52:21,439 - আমি চাই না - আমি সুন্দর হতে চাই না। - শ, শ. 947 00:52:21,474 --> 00:52:24,059 এবং রেকর্ড জন্য, সব আপনার সেটআপগুলি বিপর্যয়কর হয়েছে। 948 00:52:24,101 --> 00:52:27,645 - বিপর্যয়? আমি কিভাবে জানতাম এরিক বার্নবাউম পুনর্বাসনে ছিলেন? - হ্যাঁ, আছে। 949 00:52:27,687 --> 00:52:29,793 ঈশ্বর ওয়ান, ফ্যাকাশে, ট্র্যাক চিহ্ন? আমি জানি না 950 00:52:29,828 --> 00:52:31,899 - আমি ভেবেছিলাম তার ডায়াবেটিস আছে। - যীশু খ্রীষ্ট। 951 00:52:31,940 --> 00:52:34,025 - আমি কি কিছু সাহায্য করতে পারি? - হ্যাঁ, আপনি আমার মেয়েকে একটু কম জেদি করতে পারেন... 952 00:52:34,060 --> 00:52:36,117 এবং অনেক কম পিকি! 953 00:52:36,152 --> 00:52:38,493 - ওহ। লম্বা অর্ডার। - ধন্যবাদ। 954 00:52:38,528 --> 00:52:43,198 আমাকে তোমাকে কিছু জিজ্ঞাসা করতে দাও, হেলেন. স্ট্যানলি চমত্কার না? 955 00:52:43,240 --> 00:52:46,117 ওহ, হ্যাঁ। সে একজন সুদর্শন লোক, জেস। 956 00:52:46,159 --> 00:52:48,744 তিনি কি একটি দুর্দান্ত ম্যাচ তৈরি করবেন না? তিনি একটি দুর্দান্ত ম্যাচ হবে, তাই না? 957 00:52:48,786 --> 00:52:52,580 আমি মনে করি এটা খুব ভালো ম্যাচ। এবং আপনি কি জানি? আমি মনে করি জেস সত্যিই তাকে পছন্দ করে। 958 00:52:52,622 --> 00:52:55,249 হ্যাঁ, হ্যাঁ, স্পষ্টভাবে। আমি আঘাত করছি. 959 00:52:56,542 --> 00:52:58,981 দারুণ। এটা হচ্ছে না. 960 00:52:59,016 --> 00:53:01,420 এটা হচ্ছে না, মা. 961 00:53:01,462 --> 00:53:05,298 শ্বাস নিন, জুডি, শ্বাস নিন। তোমার কি খবর, হেলেন? 962 00:53:06,716 --> 00:53:09,468 আপনি কিভাবে জোশ পছন্দ করেন? 963 00:53:09,509 --> 00:53:11,518 ওহ, তিনি মহান, 964 00:53:11,553 --> 00:53:14,763 - কিন্তু আমার প্লেট এখন একটু পূর্ণ। - আমি কল্পনা করতে পারি। 965 00:53:14,805 --> 00:53:17,932 তোমার মত সুন্দরী মেয়ে হয়তো আছে পুরুষরা আপনার উপর বাম এবং ডান পতনশীল. 966 00:53:17,974 --> 00:53:23,019 - আমি ঠিক আছি। - আমি শুধু চাই যে জেসি কারো সাথে দেখা করবে। 967 00:53:23,061 --> 00:53:27,648 বহু বছর ধরে সে কারো সাথে দেখা করেছে সার্থক সে কি আদৌ ডেটিং করছে? 968 00:53:27,689 --> 00:53:30,483 আমি তাই মনে করি. আপনি এখন এবং বারবার জানেন. 969 00:53:30,525 --> 00:53:33,027 কিন্তু বিশেষ কেউ? 970 00:53:33,068 --> 00:53:35,028 তুমি জানো, আমি শুধু জানি না. 971 00:53:35,070 --> 00:53:37,029 আমাকে পোস্ট রাখুন, আপনি করবেন? 972 00:53:37,071 --> 00:53:40,157 কখনও কখনও, জেসি আমার সাথে খুব গোপন 973 00:53:40,198 --> 00:53:42,117 - তুমি কি আমার জন্য এটা করবে? - তুমি জানো, আমি নিশ্চিত... 974 00:53:42,152 --> 00:53:45,702 যদি সত্যিই বিশেষ কেউ হয়, সে আপনাকে বলবে। 975 00:53:45,744 --> 00:53:49,747 এবং আমাদের প্ল্যাটফর্ম সামঞ্জস্যপূর্ণ নতুন ক্যামেরা সফটওয়্যার দিয়ে। 976 00:53:49,789 --> 00:53:52,332 তাই শীঘ্রই, আপনার স্থানীয় ছবির দোকান অতীতের একটি জিনিস হবে. 977 00:53:52,374 --> 00:53:55,835 জে উডি, তুমি এটা শুনতে পাচ্ছ? তারা লাগাচ্ছে ফটোকপি এখন কম্পিউটারে। 978 00:53:55,877 --> 00:53:58,920 - এই প্রযুক্তিটি অবিশ্বাস্য। - আমি জানি। 979 00:53:58,962 --> 00:54:02,006 - স্ট্যানলি একজন জিনিয়াস। - আচ্ছা, আমি জিনিসটা আসলে আবিষ্কার করিনি, কিন্তু- 980 00:54:02,048 --> 00:54:04,091 আপনি একজন জিনিয়াস। আলু? 981 00:54:04,133 --> 00:54:07,927 তাই, হেলেন, কি গ্রাউন্ড ব্রেকিং প্রকল্প আপনার ডকেটে পরবর্তী? 982 00:54:07,969 --> 00:54:11,847 ভাল আমি, আসলে, আমি একটি শো crating করছি এই গ্রীষ্মে নতুন শিল্পীদের জন্য। 983 00:54:11,888 --> 00:54:14,849 নতুন শিল্পী? ভাল, তাতেই জেসির কাজ হওয়া উচিত। 984 00:54:14,890 --> 00:54:18,184 - মা- - তুমি তার জিনিসপত্র দেখেছ? - আমি নেই. এটা কি মজার না? 985 00:54:18,219 --> 00:54:21,479 - সে অসাধারণ। যে সেখানে তার পেইন্টিং - মা- 986 00:54:21,520 --> 00:54:23,689 তিনি ব্রাউন রাগ ছিল. 987 00:54:23,730 --> 00:54:27,191 - জেস, এটা সত্যিই ভাল. - হ্যাঁ, বিরক্ত করবেন না। সে শুনবে না। 988 00:54:32,570 --> 00:54:36,406 ঠিক আছে, এটা নিষ্পত্তি হয়েছে. কেউ চলে যাচ্ছে না। বৃষ্টি ভয়ঙ্কর। 989 00:54:36,448 --> 00:54:39,909 আমাদের উষ্ণ বিছানা আছে। সবাই থাকে। জেনুগ। যথেষ্ট বলেছেন। 990 00:54:39,950 --> 00:54:42,327 আমি আশা করি আপনি মেয়েরা শেয়ার করতে কিছু মনে করবেন না। 991 00:54:42,369 --> 00:54:44,627 কোন সমস্যা নেই। আমরা ঠিক থাকব। 992 00:54:44,662 --> 00:54:48,415 - ঠিক আছে, জেস? - হ্যাঁ। উম, হ্যাঁ। আমরা ভালো থাকব, মা। 993 00:54:48,457 --> 00:54:50,798 আপনি এটা যথেষ্ট বড় নিশ্চিত? 994 00:54:50,833 --> 00:54:55,837 - আমি মনে করি আমরা ঠিক ফিট করব। শুভ রাত্রি। - শুভ রাত্রি। 995 00:54:58,214 --> 00:55:00,222 - থামো! - তুমি থামো। 996 00:55:00,257 --> 00:55:04,218 - বাচ্চারা। শুভ রাত্রি, স্ট্যানলি. - শুভরাত্রি। 997 00:55:06,178 --> 00:55:09,806 বেচারা স্ট্যানলি। জানতাম না তিনি কি পেয়েছিলেন, হাহ? 998 00:55:12,057 --> 00:55:14,559 - যারা স্টেইন মহিলাদের খুশি করা কঠিন. - হ্যাঁ। 999 00:55:14,594 --> 00:55:16,936 একজন ভালো মানুষ লাগবে আমার চেয়ে, স্পষ্টভাবে 1000 00:55:18,562 --> 00:55:20,563 আচ্ছা- তাহলে কেমন আছে আপনার লেখা আসছে? 1001 00:55:20,598 --> 00:55:23,030 ওহ, আপনি জানেন. না. 1002 00:55:23,065 --> 00:55:25,442 মানে কি? 1003 00:55:25,484 --> 00:55:28,444 আমি ঠিক করেছি যে আমি সত্যিই না আর লেখক হতে চাই। 1004 00:55:28,486 --> 00:55:30,696 আমি ছিঁড়ে অনেক খুশি অন্যান্য লেখকদের কাজ... 1005 00:55:30,738 --> 00:55:34,323 যারা আমার মত প্রতিভাবান নয়, কিন্তু পক্ষাঘাতগ্রস্ত নয়। 1006 00:55:34,365 --> 00:55:37,826 কোন শৈল্পিক হতাশা আমি এখন আছে আমি শুধু তাদের উপর নিতে. 1007 00:55:40,370 --> 00:55:42,746 অভিশাপ, মানুষ. তুমি অন্ধকার হয়ে গেছ। 1008 00:55:42,788 --> 00:55:45,040 আমি জানি। 1009 00:55:48,917 --> 00:55:51,586 এই তাই অদ্ভুত. 1010 00:55:52,587 --> 00:55:55,005 এমন স্বাভাবিক এক মাসে। 1011 00:55:58,424 --> 00:56:00,426 আমরা খুব শান্ত হতে হবে. 1012 00:56:04,220 --> 00:56:07,681 যীশু খ্রীষ্ট। আমার মনে হয় আমরা গ্রাউন্ডেড হতে যাচ্ছি বা অন্য কিছু। 1013 00:56:23,901 --> 00:56:28,822 - দাঁড়াও, জেস। তুমি কি- - শ. কথা বন্ধ করুন। 1014 00:56:28,863 --> 00:56:29,822 দশটা দিন। 1015 00:56:36,994 --> 00:56:39,121 ফাক। কিছু নেই. 1016 00:56:45,834 --> 00:56:48,753 যীশু। আমি ছিলাম রাচকে কল করার কথা। 1017 00:56:50,671 --> 00:56:53,006 - আপনি এখানে ঠিক আছে, মানুষ? - হ্যাঁ। 1018 00:56:53,048 --> 00:56:55,007 তোমার মা চাদর রেখে গেছেন। 1019 00:56:55,049 --> 00:56:58,093 ঠিক আছে। ঠিক আছে। শুভ রাত্রি। 1020 00:56:58,135 --> 00:57:00,511 হ্যাঁ, শুভরাত্রি। 1021 00:57:24,904 --> 00:57:28,323 - যীশু। - আমি কি সেই ঝাঁকুনি দিয়ে কিছু ভাজা পেতে পারি? 1022 00:57:37,247 --> 00:57:40,422 ঠিক আছে, যথেষ্ট যথেষ্ট। তুমি কখনো লিখবে না। তুমি কখনই ডাকবে না। 1023 00:57:40,457 --> 00:57:43,751 আমি তোমাকে আর চিনি না। আমরা কি ভেঙ্গে যাচ্ছি আপনি নাকি আমাকে তার সম্পর্কে বলতে যাচ্ছেন? 1024 00:57:43,793 --> 00:57:47,421 - ওহ, সুইটি, না. আমি-আমি- - ঠিক আছে, আমরা ব্রেক আপ করছি। 1025 00:57:47,462 --> 00:57:51,048 না, না, না, না। না, উম, আমি- 1026 00:57:51,090 --> 00:57:55,135 ঠিক আছে। হ্যাঁ, আমি কাউকে দেখেছি। 1027 00:57:55,176 --> 00:57:57,351 দুহ। 1028 00:57:57,386 --> 00:57:59,972 আমি শুধু এটা ছিনতাই করতে চাই না- ওহ, আমি দুঃখিত 1029 00:58:00,013 --> 00:58:03,391 - আমি এটা নিয়ে কথা বলে জিক্স করতে চাই না। - তুমি কি জানো? শুধু এটা জিনক্স. 1030 00:58:03,432 --> 00:58:05,893 হ্যাঁ। ঠিক আছে, এটা শুধু জিনক্স. 1031 00:58:05,934 --> 00:58:10,021 আমরা কখন তার সাথে দেখা করতে পারি? কিভাবে সম্পর্কে রবিবার ব্রাঞ্চ যদি আমার জল না ভাঙে? 1032 00:58:10,062 --> 00:58:13,607 জিনিস হল, আমরা ধরনের এই সপ্তাহান্তে কম পাড়া, তিনি এবং আমি. 1033 00:58:13,648 --> 00:58:16,484 কিন্তু, আহ- তবে হয়তো আগামী সপ্তাহে। 1034 00:58:16,525 --> 00:58:21,487 - হয়তো না, অবশ্যই। - ঠিক আছে। অবশ্যই। 1035 00:58:25,157 --> 00:58:28,055 নক, নক। 1036 00:58:28,090 --> 00:58:30,953 - ওহ। হাই - হাই। 1037 00:58:33,288 --> 00:58:35,206 সব ঠিক আছে তো? 1038 00:58:35,241 --> 00:58:37,297 হ্যাঁ, কেন?। 1039 00:58:37,332 --> 00:58:40,793 তুমি শুধু- তোমাকে মনে হয় না ইদানীং নিজের মত। 1040 00:58:40,835 --> 00:58:44,296 হ্যাঁ, ভাল, আপনি জানেন. তুমিও না. 1041 00:58:45,255 --> 00:58:48,007 ওহ. ঠিক আছে। 1042 00:58:48,048 --> 00:58:50,675 ঠিক আছে। 1043 00:58:50,717 --> 00:58:53,636 - ওহ, আরে। আপনি কি বিয়ের আমন্ত্রণ পেয়েছেন? - হ্যাঁ। 1044 00:58:53,677 --> 00:58:56,888 তারা সুন্দর, তাই না? - হ্যাঁ। 1045 00:58:56,930 --> 00:59:00,557 - হ্যাঁ। এটা ড্যানির জন্য মহান. - হ্যাঁ। 1046 00:59:00,599 --> 00:59:04,060 - আমরা উত্তেজিত. -আচ্ছা, তোমার হতে হবে। 1047 00:59:04,102 --> 00:59:06,729 ঠিক আছে। আচ্ছা- 1048 00:59:12,233 --> 00:59:14,943 - তুমি আমার জন্য খুশি হতে পারো না কেন? - কারণ আপনি সর্বত্র সমকামীদের কাছে অপমানজনক, 1049 00:59:14,978 --> 00:59:16,986 এবং আমি একজন সমকামী মানুষ। 1050 00:59:17,028 --> 00:59:19,029 - আমি তাকে পছন্দ করি তা বিশ্বাস করা কি খুব কঠিন? - হ্যাঁ। 1051 00:59:19,071 --> 00:59:20,954 - কেন?। - কারন তোমার লিঙ্গ ভালো লাগে। 1052 00:59:20,989 --> 00:59:22,991 কারণ আপনি আছে আমার চেয়ে বেশি মোরগ আছে, 1053 00:59:23,026 --> 00:59:24,992 এবং আমি একটি বড় বেশ্যা ছিল 80 এর দশকে। 1054 00:59:25,027 --> 00:59:27,125 আমি দুঃখিত, ম্যাম. 1055 00:59:27,160 --> 00:59:32,164 এসো, এসো। এটা কিছু না আপনি শুধু চেষ্টা করে দেখতে পারেন যে এটি ফিট কিনা। 1056 00:59:32,206 --> 00:59:35,249 আমি শুধু কালো জুতো পলিশ লাগাতে পারি না আমার মুখ এবং একটি গসপেল গায়কদল যোগদান... 1057 00:59:35,291 --> 00:59:37,626 কারণ, আমি জানি না, আমার আর এত সাদা লাগছে না। 1058 00:59:37,668 --> 00:59:40,628 - ওহ, চলো। এটা একটা ভয়ানক উপমা। - কেন?। এটা কেন?. 1059 00:59:40,670 --> 00:59:44,360 - কারণ তুমি কালো হয়ে জন্মেছ। - ঠিক আমার কথা। 1060 00:59:44,395 --> 00:59:48,051 ঠিক আছে, আপনি কি মনে করেন? এটা জিনিয়াস, তাই না? 1061 00:59:49,677 --> 00:59:51,560 কে মারা গেছে? 1062 00:59:51,595 --> 00:59:56,056 - স্পষ্টতই, আমি সমকামী সম্প্রদায়ের প্রতি অবমাননাকর। - এটা আবার না, মার্টিন. 1063 00:59:56,098 --> 00:59:59,767 - মার্টিন, আমি কার সাথে আছি কেন তুমি চিন্তা কর? - হ্যাঁ। কেন আপনি যত্ন? 1064 00:59:59,809 --> 01:00:02,436 - সে এই মেয়েটিকে পছন্দ করে। - সোজা মেয়ে। 1065 01:00:02,478 --> 01:00:07,398 সোজা মেয়ে, সমকামী মেয়ে। কি পার্থক্য? একটি প্রচণ্ড উত্তেজনা একটি প্রচণ্ড উত্তেজনা. 1066 01:00:07,440 --> 01:00:09,239 যদি চোখ বেঁধে থাকত এবং আমি তোমাকে উড়িয়ে দিয়েছি... 1067 01:00:09,274 --> 01:00:11,366 এবং তারপর হেলেন আপনাকে উড়িয়ে দিয়েছে, আপনি কি পার্থক্য জানেন? 1068 01:00:11,401 --> 01:00:14,445 আমি জানি না এটা নির্ভর করে। হেলেন করে ক্লান্ত হয়ে অর্ধেক পথ বন্ধ করে? 1069 01:00:14,486 --> 01:00:16,411 ঠিক আছে, খুব বেশি তথ্য। বলছি- 1070 01:00:16,446 --> 01:00:20,491 এটি একবার হয়েছিল, এবং আপনি ছিলেন এত মাতাল যে আপনি খুব কমই পারেন- 1071 01:00:20,533 --> 01:00:22,374 ঠিক আছে। আপনি কি জানেন? 1072 01:00:22,409 --> 01:00:28,121 দেখুন। কথা হল, এই ব্যক্তি হেলেনের সাথে সুন্দর এবং স্মার্ট বলে মনে হচ্ছে। 1073 01:00:28,163 --> 01:00:29,998 এবং খুব প্রতিভাবান শিল্পী কে আমাদের শো হতে যাচ্ছে. 1074 01:00:30,040 --> 01:00:31,999 - আপনি কি তার সাথে দেখা করেছেন? - আচ্ছা, না। 1075 01:00:33,459 --> 01:00:36,419 কেন আমরা তার সাথে দেখা করিনি? 1076 01:00:48,428 --> 01:00:51,034 আপনি কখনই আওয়াজ করবেন না কেন? 1077 01:00:51,069 --> 01:00:53,640 - কি? - যখন আমরা সেক্স করছি। 1078 01:00:53,682 --> 01:00:55,440 - কি? - ভালো না? 1079 01:00:55,475 --> 01:00:58,602 কি?। না, ঠিক আছে। এটা- হ্যাঁ। 1080 01:00:58,644 --> 01:01:01,688 কারণ আমি কখনই বলতে পারি না। তুমি এত চুপচাপ। 1081 01:01:01,729 --> 01:01:05,941 - এবং, আপনি জানেন, আমি শব্দ করি, তাই আপনি জানেন কি কাজ করছে। 1082 01:01:05,982 --> 01:01:07,782 তুমি আমাকে যা চাও করতে, আমি করব। 1083 01:01:07,817 --> 01:01:12,320 - তাই যদি কিছু কাজ না করে- - আপনি জানি, সব ঠিক আছে। এটা সব ঠিক আছে. 1084 01:01:12,362 --> 01:01:15,239 যেমন মাঝে মাঝে আমি নিচে যাচ্ছি আপনার উপর, মনে হচ্ছে আপনি এটি পছন্দ করেন। 1085 01:01:15,281 --> 01:01:17,803 - কিন্তু তারপর মাঝে মাঝে মনে হয় যেমন আপনি বিরক্ত। - দেখ, হেলেন- 1086 01:01:17,838 --> 01:01:20,326 আপনি কি জানেন? এটা সত্যিই না জিনিস সম্পর্কে কথা বলার সঠিক সময়। 1087 01:01:20,368 --> 01:01:23,328 কিন্তু এটা কখনই সঠিক সময় নয়, বিশেষ করে সেই সময়ে, যা আমাকে আঘাত করে... 1088 01:01:23,370 --> 01:01:26,164 - ঠিক সঠিক সময়। - ওহ, মাই গড, জেস, তুমি এখানে কি করছ? 1089 01:01:26,206 --> 01:01:29,333 - ওহ, মাই গড, জোয়ান। হাই হাই হাই - হাই। 1090 01:01:29,375 --> 01:01:33,461 - তুমি এখানে কি করছ? - কেনাকাটা, অবশ্যই। 1091 01:01:33,503 --> 01:01:35,469 - হাই। - হাই - হাই। 1092 01:01:35,504 --> 01:01:38,006 জোয়ান, এই হেলেন, আমার একজন বন্ধু 1093 01:01:38,041 --> 01:01:40,025 - হাই, আপনার সাথে দেখা করে ভালো লাগলো। - হাই। 1094 01:01:40,060 --> 01:01:41,974 এই জোয়ান, আমার একজন বন্ধু 1095 01:01:42,009 --> 01:01:44,802 আপনি 14 তম রাস্তায় কি করছেন? আমি ভেবেছিলাম আপনি শুয়ে আছেন। 1096 01:01:44,844 --> 01:01:47,263 হ্যাঁ, আমি ছিলাম। আমি- আমরা ছিলাম। 1097 01:01:47,304 --> 01:01:50,306 এবং তারপর, আহ, আমার বন্ধু হেলেন এখানে... 1098 01:01:50,348 --> 01:01:53,350 আসলে স্বেচ্ছাসেবক এই গৃহহীন জিনিসের জন্য। 1099 01:01:53,392 --> 01:01:57,937 এবং, ওহ, সে- আমি প্রতিশ্রুতি দিয়েছিলাম তাকে আজ ব্রাউনিজ তৈরি করতে সাহায্য করার জন্য। 1100 01:01:57,979 --> 01:02:02,440 এবং তাই আমরা উপাদান পাচ্ছি ব্রাউনিজ তৈরি করতে। 1101 01:02:06,068 --> 01:02:10,071 আপনাকে অবশ্যই তৈরি করতে হবে একটি সুন্দর ব্রাউনি। 1102 01:02:10,113 --> 01:02:13,448 - লেসবিয়ান? - যীশু খ্রীষ্ট, আমি একটা কথা বলতে পারিনি। 1103 01:02:13,490 --> 01:02:15,992 - আমি আর কিছু ভাবতে পারিনি। - আমি এটা বিশ্বাস করি না। 1104 01:02:16,034 --> 01:02:18,702 আমি জানি, আমি জানি, আমি জানি। এটা পাগল, তাই না? 1105 01:02:18,744 --> 01:02:23,331 এটা এই পরাবাস্তব পর্বের মত. আপনি কি আতঙ্কিত? আপনি? আপনি কি আমাকে বিরক্তিকর মনে করেন? 1106 01:02:23,372 --> 01:02:25,290 না, না, না, সুইটি, না ঈশ্বর 1107 01:02:25,332 --> 01:02:27,292 - তুমি কি নিশ্চিত? - ওহ, মাই গড। আপনি কি মজা করছেন? 1108 01:02:27,334 --> 01:02:28,966 - আমি চাপা পড়ে গেছি। - তুমি? 1109 01:02:29,001 --> 01:02:32,754 - আমি যে সেক্স টয় কিনেছি তা ব্যবহার করার জন্য আমি ম্যাথিউকেও পেতে পারি না। - ওহ, মাই গড। 1110 01:02:32,796 --> 01:02:36,215 আর তুমি তাই... রক্ষণশীল 1111 01:02:36,257 --> 01:02:38,098 আমি জানি. আমি জানি। 1112 01:02:38,133 --> 01:02:41,802 - অন্য কেউ কি জানেন? - না। না! পাগল নাকি? 1113 01:02:41,844 --> 01:02:45,347 - জোশকে বলো না। আপনি যাই করেন না কেন, কখনই করবেন না। - ইয়াক, না। না, আমি করব না। 1114 01:02:45,388 --> 01:02:48,641 - ঠিক আছে? ছিঃ। - ঈশ্বর, এটা বিশাল. 1115 01:02:48,682 --> 01:02:51,184 এটা তাই... 1116 01:02:51,226 --> 01:02:53,561 - মৌলবাদী। - আমি জানি। 1117 01:02:53,596 --> 01:02:55,896 ঈশ্বর আমাকে সব বলুন। 1118 01:02:55,938 --> 01:02:58,982 আপনি এই ব্যক্তির সাথে কিভাবে দেখা করলেন? কি- এটা কিভাবে হলো- 1119 01:03:00,274 --> 01:03:04,069 ওহ, বলো না। 1120 01:03:04,110 --> 01:03:07,530 - আপনি যে বিজ্ঞাপনের উত্তর দিয়েছেন! আমি এটা বিশ্বাস করি না! - না, না, না, না। 1121 01:03:07,571 --> 01:03:10,365 - ওহ, আমার ঈশ্বর! - আমি জানি, আমি জানি। আমি একজন মিথ্যাবাদী এবং ভন্ড। 1122 01:03:10,407 --> 01:03:12,408 - জেসিকা স্টেইন! - আমি জানি, আমি জানি। এটা একটা বাতিক ছিল. 1123 01:03:12,450 --> 01:03:15,786 আপনি কি জানেন? এটা শুধু একটা বাতিক ছিল. এটা এই বিদঘুটে, বাদামের বাতিক ছিল. 1124 01:03:15,827 --> 01:03:17,919 মানে, আপনি জানেন যে আমি রিল্কের ভক্ত। 1125 01:03:17,954 --> 01:03:21,290 এবং আমি সেই বিজ্ঞাপনটি পড়েছিলাম এবং আমি ভেবেছিলাম এটি হবে বন্ধু হিসেবে কারো সাথে দেখা করে ভালো হোন। 1126 01:03:21,331 --> 01:03:24,208 ওহ, আমার ঈশ্বর. এটা সব ভুল. এটা সব ভুল. এটা আমি না. 1127 01:03:24,250 --> 01:03:26,168 আমি স্কারসডেলের একজন ইহুদি। এই বন্ধ করতে হবে. 1128 01:03:26,210 --> 01:03:28,295 আমি তাকে ফোনে কল করতে হবে এবং আমি এটা বন্ধ আছে. 1129 01:03:28,330 --> 01:03:31,252 আমাদের সেই ভান করতে হবে এটা কখনো- কোনো- কিছুই না। 1130 01:03:31,287 --> 01:03:34,174 - থামো। শ! তুমি হিস্টেরিক্যাল! - না, আমি না। 1131 01:03:35,091 --> 01:03:37,093 শ্বাস নিন। 1132 01:03:40,804 --> 01:03:42,805 সে কেমন? 1133 01:03:42,847 --> 01:03:44,980 - সে মহান. - হুম। 1134 01:03:45,015 --> 01:03:50,102 সে, আহ, সদয় এবং বুদ্ধিমান এবং... 1135 01:03:50,144 --> 01:03:55,064 অদ্ভুত এবং লালনপালন এবং জড়িত এবং যে বাজে কথা. 1136 01:03:55,106 --> 01:03:58,442 কিন্তু সে একটা মেয়ে, তুমি জানো? সে-সে পাতলা। 1137 01:03:58,483 --> 01:04:03,279 তার পাতলা বাহু আছে এবং সে নরম এবং মনোযোগী এবং এটি সব ভুল। 1138 01:04:03,320 --> 01:04:05,655 - সেক্স কেমন? - এটা ভাল. 1139 01:04:05,697 --> 01:04:09,533 - সত্যি? - হ্যাঁ। হ্যাঁ। 1140 01:04:09,575 --> 01:04:14,120 - সে কি তোমাকে হাসায়? - ওহ, হ্যাঁ, হ্যাঁ, অনেক। আমরা অনেক হাসি। 1141 01:04:14,162 --> 01:04:17,789 - সে কি তোমার মতো স্মার্ট? - হ্যাঁ, অবশ্যই। 1142 01:04:17,831 --> 01:04:20,958 - সে তোমাকে পায়? - সে করে। 1143 01:04:21,000 --> 01:04:24,794 সে সত্যিই করে। মানে, 1144 01:04:24,836 --> 01:04:28,672 আমার মনে হয় ব্যাপারটা আমরা শুধু সত্যিই ক্লিক করুন. 1145 01:04:28,714 --> 01:04:31,341 - জানো? - হুম। 1146 01:04:31,382 --> 01:04:34,802 আপনার মত শোনাচ্ছে স্পষ্টভাবে এটা বন্ধ করা প্রয়োজন. 1147 01:04:47,728 --> 01:04:49,819 আমি কি এটা পরেছি? এই তাই খারাপ. 1148 01:04:49,854 --> 01:04:51,897 রাহেলার জন্য। আপনি এটা পরেছেন, আমার ভালবাসা. 1149 01:04:51,939 --> 01:04:53,899 - ঠিক আছে। তোমাকে সুন্দর লাগছে। - আমি কি সুন্দর দেখতে? 1150 01:04:53,941 --> 01:04:55,865 হ্যাঁ, আপনি সম্পূর্ণরূপে সুন্দর দেখতে 1151 01:04:55,900 --> 01:04:58,361 - আমি তার পঞ্চম মাসে একটি গাভীর মত দেখতে. - ওহ ঈশ্বর। 1152 01:04:58,402 --> 01:05:00,946 - তুমি খেতে চাও? - হ্যাঁ, আমি ক্ষুধার্ত। চল এখান থেকে চলে যাই। 1153 01:05:00,987 --> 01:05:03,906 ভাল. আমি ঠিক পরের একটি রিজার্ভেশন করেছি দরজা এবং আমি হেলেনের জন্য একটি বার্তা রেখে গেলাম। 1154 01:05:03,948 --> 01:05:06,908 - কি? - সে আছে. 1155 01:05:06,950 --> 01:05:10,745 - কি? - আমি হেলেনের জন্য একটি বার্তা রেখেছি যদি সে আমাদের সাথে যোগ দিতে চায়। 1156 01:05:10,786 --> 01:05:13,350 - হ্যালো, প্রিয়. কেমন আছেন?। - হাই। 1157 01:05:13,385 --> 01:05:15,915 এই সব কি? 1158 01:05:15,957 --> 01:05:18,459 - খুব মজার. - না, সত্যিই, কি হচ্ছে? 1159 01:05:18,500 --> 01:05:22,086 এগুলো আমাদের পোশাক, প্রিয়তমা 1160 01:05:22,128 --> 01:05:26,173 বিয়ের জন্য। ড্যানিয়েলের বিয়ের জন্য। 1161 01:05:26,214 --> 01:05:28,591 আমি তোমাকে বলিনি? আমার ভাইয়ের বিয়ে হচ্ছে। 1162 01:05:30,384 --> 01:05:33,470 - না, আপনি করেননি। - তুমি তাকে বলোনি? 1163 01:05:33,511 --> 01:05:36,847 - ওহ, না, আমি করেছি। আমি নিশ্চিত যে আমার ছিল. - কখন? 1164 01:05:36,889 --> 01:05:39,432 - তোমাকে কখন বললাম? - না, সে কবে বিয়ে করছে? 1165 01:05:39,467 --> 01:05:44,061 পরের সপ্তাহান্তে। আমন্ত্রণ পাননি? 1166 01:05:47,188 --> 01:05:49,815 - মাফ করবেন। - ওহ, মাই গড। জেসি। 1167 01:05:49,856 --> 01:05:52,108 - আমি দুঃখিত. - জেসি, আমি কি বললাম? কি হয়েছে?। 1168 01:05:52,143 --> 01:05:54,075 কিছুই না, কিছুই না। এটা, আহ- 1169 01:05:54,110 --> 01:05:56,945 - তার ভাই তার বিয়েতে মারা গেছে- - সে মারা গেছে? 1170 01:05:56,987 --> 01:05:59,363 হ্যাঁ। আমি বন্ধ. আমি পরে ব্যাখ্যা করব, ঠিক আছে? 1171 01:05:59,405 --> 01:06:02,991 তার ভাই মারা গেছে বিয়েতে? 1172 01:06:03,033 --> 01:06:06,702 - দয়া করে অপেক্ষা করুন। - তোমার ভাইয়ের বিয়ে হয়েছে আর তুমি আমাকে বলোনি? 1173 01:06:06,744 --> 01:06:08,710 আমি নিশ্চিত আমি তোমাকে বলেছিলাম. আমি ভেবেছিলাম তোমাকে বলেছি। 1174 01:06:08,745 --> 01:06:12,248 তুমি আমাকে বলেছিলে বলা বন্ধ করো। আপনি একটি ভয়ানক মিথ্যাবাদী এটা আপনার শ্রেষ্ঠ গুণাবলী এক. 1175 01:06:12,290 --> 01:06:15,375 - ঠিক আছে, দয়া করে এটা করবেন না। - দেখো। আমি এই খুব ক্লান্ত. 1176 01:06:15,417 --> 01:06:17,877 আমি তাই ক্লান্ত আপনার জীবনের অর্ধেক বাকি আছে. 1177 01:06:17,919 --> 01:06:19,802 - আমরা বাস্তবে আছি- - শ. 1178 01:06:19,837 --> 01:06:22,922 আমরা একটি সম্পর্কে আছি আপনি এটি পছন্দ করুন বা- এক মিনিট অপেক্ষা করুন. 1179 01:06:22,964 --> 01:06:25,264 - আমি ফিসফিস করছি কেন? এই বিন্দু. -ঠিক আছে শোন। 1180 01:06:25,299 --> 01:06:29,594 আমরা এই মাধ্যমে হয়েছে. আমি কখনও করিনি, কখনও এই মত কিছু বিবেচনা. 1181 01:06:29,636 --> 01:06:33,305 কিন্তু আমরা এখানে. এটা ঘটছে, এবং এটা ভাল, এবং আমি এটা লজ্জিত নই. 1182 01:06:33,347 --> 01:06:35,515 আর যদি তুমি হও, তারপর আমাদের একটি সমস্যা আছে। 1183 01:06:35,557 --> 01:06:39,601 সে সেই পোশাকটিকে ঘৃণা করে। 1184 01:06:39,643 --> 01:06:42,979 চলুন পাগল না, আপনি জানেন. এটা ভাল. এটা দারুণ. 1185 01:06:43,020 --> 01:06:47,982 কিন্তু আমি-আমি প্রস্তুত নই জটিলতা মোকাবেলা- 1186 01:06:48,024 --> 01:06:51,276 - ভগবান, তুমি এটা বলতেও পারবে না। - কি বল? 1187 01:06:51,318 --> 01:06:53,910 আমি কখনো কল্পনাও করিনি এই মত কিছু করা 1188 01:06:53,945 --> 01:06:57,197 ভাল, আপনি এই মত কিছু করছেন. এটা শুধু তোমার সাথে ঘটেনি। 1189 01:06:57,239 --> 01:06:59,581 এটা করেছে। আমি বলতে চাচ্ছি, এটা অনুভূত হয় ভালো লেগেছে, তুমি জানো? 1190 01:06:59,616 --> 01:07:02,868 - আমি দুঃখিত. আমি শুধু পারি না - আমি পারি না আপনার সাথে থাকুন এবং আপনার সাথে ঘনিষ্ঠ হোন... 1191 01:07:02,910 --> 01:07:04,793 এবং চমৎকার শেয়ার করুন তোমার সাথে জিনিস, 1192 01:07:04,828 --> 01:07:07,246 এবং তারপর বন্ধ পেতে আপনার জীবনের সবচেয়ে মৌলিক জিনিস। 1193 01:07:07,288 --> 01:07:09,540 এত ভয়ংকর কি এতে গোপনীয়তা থাকার বিষয়ে- 1194 01:07:09,575 --> 01:07:12,750 আমাদের সময় নিতে এটা অর্থপূর্ণ কিনা দেখতে? 1195 01:07:12,792 --> 01:07:15,794 কারণ যখন আপনি স্বীকার করবেন না আপনার কাছে গুরুত্বপূর্ণ লোকেদের কাছে আমি কে, 1196 01:07:15,836 --> 01:07:18,463 - এটা আমার মনে হয় আপনি আমার জন্য লজ্জিত. - আমি তোমার জন্য লজ্জিত নই। 1197 01:07:18,498 --> 01:07:20,756 - আচ্ছা, এটা কেমন লাগছে। - ঈশ্বর তুমি আমার কাছে কি চাও? 1198 01:07:20,798 --> 01:07:23,633 আমি চাই তুমি আমাকে নিয়ে যাও তোমার ভাইয়ের বিয়েতে। 1199 01:07:24,801 --> 01:07:27,469 আমি পারব না। 1200 01:07:27,511 --> 01:07:31,431 আমি দুঃখিত আমি শুধু... পারব না। 1201 01:07:33,766 --> 01:07:37,769 ফাইন। আমিও পারি না। 1202 01:07:55,990 --> 01:07:58,826 আরে, এটা জেস। আমাকে একটি বার্তা ছেড়ে দিন. 1203 01:07:58,867 --> 01:08:01,995 ঠিক আছে, আমরা এটা করেছি। হান্না ক্লেয়ার লেভিন। 1204 01:08:02,036 --> 01:08:05,497 আট পাউন্ড, ছয় আউন্স। আমি দুঃখিত আমরা তাড়াতাড়ি কল না. 1205 01:08:05,539 --> 01:08:08,416 এটা ছিল 3:00 a. মি ঈশ্বরকে ধন্যবাদ 1206 01:08:08,458 --> 01:08:13,878 কারণ এটি সবচেয়ে খারাপ ব্যথা এক কখনও জানতে হবে. আপনি কল্পনা করতে পারবেন না. 1207 01:08:13,920 --> 01:08:16,262 আমি সিনাইতে ৩২৫ নম্বর রুমে আছি। 1208 01:08:16,297 --> 01:08:18,340 ওহ, আমার ঈশ্বর. আপনি বিশ্বাস করতে পারেন? 1209 01:08:18,375 --> 01:08:20,383 তাড়াতাড়ি আসো। কোথায় তুমি? 1210 01:08:47,236 --> 01:08:53,407 একমাত্র মহিলা যে আমাকে ভালবাসত তা সত্ত্বেও নয় আমার দোষ, কিন্তু তাদের কারণে একরকম। 1211 01:08:53,449 --> 01:08:58,119 আমি তোমাকে ভালোবাসি, রাহেল। 1212 01:09:05,124 --> 01:09:07,167 আমি কিছু বাতাস পেতে যাচ্ছি. 1213 01:09:16,257 --> 01:09:22,053 - হেলেন, হেই। - ওহ, জোশ। হাই, উহ- 1214 01:09:22,095 --> 01:09:26,890 - ঈশ্বর, আপনি জানেন, আমি খুশি, কিন্তু এটা সত্যিই একটি ভাল সময় না. - তারা জেসিকার জন্য। 1215 01:09:26,932 --> 01:09:28,892 ওহ, দুঃখিত। 1216 01:09:30,768 --> 01:09:35,188 ওয়েল, আমি আজ রাতে খোলার ছিল এবং তার মঙ্গল কামনা করতে চেয়েছিলেন। এতটুকুই। 1217 01:09:35,229 --> 01:09:38,190 এটা মিষ্টি, কিন্তু সে এখানে নেই। 1218 01:09:39,524 --> 01:09:43,235 - আপনি মজা করছেন. কেন নয়?। - ওহ, সে অনেক কিছু চলছে। 1219 01:09:43,277 --> 01:09:46,696 - আপনি জানেন, বিবাহের জিনিস, রিহার্সাল ডিনার. - ওহ। 1220 01:09:46,731 --> 01:09:50,115 আমি খুব বোকা। আচ্ছা কাল কি দেখা হবে? 1221 01:09:50,157 --> 01:09:53,576 উহ, না, তুমি করবে না। 1222 01:09:58,538 --> 01:10:00,581 এটা কি তার?. 1223 01:10:00,623 --> 01:10:02,541 ওহ, হ্যাঁ। 1224 01:10:04,626 --> 01:10:06,627 বাহ। 1225 01:10:08,129 --> 01:10:10,422 যে একটি চমত্কার শক্তিশালী টুকরা. 1226 01:10:10,464 --> 01:10:16,426 হ্যাঁ। এটা আশ্চর্যজনক যে কেউ পছন্দ জেসিকা তার কাজে যেমন ঝুঁকি নেয়, তাই না? 1227 01:10:16,468 --> 01:10:20,596 সে অবশ্যই অন্য কোথাও নেই। 1228 01:11:01,501 --> 01:11:03,961 সুন্দর টোস্ট। 1229 01:11:03,996 --> 01:11:06,421 হ্যাঁ, এটা ছিল. 1230 01:11:09,882 --> 01:11:11,925 তুমি ঠিক আছো? 1231 01:11:13,218 --> 01:11:16,929 উহ, আমি জানি না না. 1232 01:11:19,556 --> 01:11:21,599 এটা কি, জেস? 1233 01:11:22,891 --> 01:11:28,437 এটা শুধু মাঝে মাঝে আমার মনে হয় আমি চিরকাল একা হয়ে যাচ্ছি। 1234 01:11:32,690 --> 01:11:34,984 আপনি যে কোনো সময় লাফ দিতে পারেন. 1235 01:11:38,319 --> 01:11:41,196 তুমি আমার ভালবাসা, তুমি কি জানো? 1236 01:11:41,238 --> 01:11:43,281 আমার প্রিয়. 1237 01:11:46,158 --> 01:11:49,494 কিন্তু মাঝে মাঝে তোমার জন্য চিন্তা করি। 1238 01:11:49,536 --> 01:11:51,996 আমিও আমার জন্য চিন্তা করি। 1239 01:12:01,461 --> 01:12:03,963 প্রিয়তমা। 1240 01:12:07,049 --> 01:12:10,134 আমি কখনো ভুলব না... 1241 01:12:10,176 --> 01:12:12,059 যখন তুমি ছিলে পঞ্চম শ্রেণীতে... 1242 01:12:12,094 --> 01:12:15,930 এবং আপনি খুব উত্তেজিত ছিল যখন আপনি নাটকে নেতৃত্ব পেয়েছেন। 1243 01:12:15,972 --> 01:12:17,813 তোমার কি মনে আছে? 1244 01:12:17,848 --> 01:12:22,393 - সত্যিই রোজি। - সত্যিই রোজি, হ্যাঁ। মনে পড়ে। 1245 01:12:22,435 --> 01:12:25,562 আর তুমি পরে বাসায় এসেছো রিহার্সালের প্রথম দিন... 1246 01:12:25,604 --> 01:12:28,606 এবং আপনি আমার দিকে ফিরে এবং আপনি বলেছিলেন, "মা, 1247 01:12:28,648 --> 01:12:31,025 আমি এটা করতে যাচ্ছি না. আমি ছেড়ে দিলাম। " 1248 01:12:31,066 --> 01:12:32,949 ঠিক তেমনই। 1249 01:12:32,984 --> 01:12:38,613 আমি আপনার দিকে ফিরে বললাম, "জেসি। জেসি, আমার ভালোবাসা, কেন?" 1250 01:12:38,655 --> 01:12:41,866 আর তুমি বলেছিলে, "কারণ আমার সহশিল্পী যথেষ্ট ভালো নয়।" 1251 01:12:41,908 --> 01:12:43,867 "এবং যদি আমার সহ তারকা যথেষ্ট ভালো না, 1252 01:12:43,909 --> 01:12:45,834 "তারপর নাটক যথেষ্ট ভাল হবে না। 1253 01:12:45,869 --> 01:12:51,706 আর আমি কোনো নাটকের অংশ হতে চাই না যে যথেষ্ট ভাল না. " 1254 01:12:51,748 --> 01:12:54,375 আর আমি মনে মনে ভাবলাম... 1255 01:12:56,585 --> 01:12:58,586 "ওহ। 1256 01:12:59,670 --> 01:13:03,965 "এই শিশুটি কষ্ট পাবে। 1257 01:13:04,007 --> 01:13:06,842 এই বাচ্চাটা কেমন কষ্ট পাবে। "' 1258 01:13:08,177 --> 01:13:11,429 এবং তারপর তারা এটা দিয়েছিলেন চশমা সহ মাস্কেট 1259 01:13:11,471 --> 01:13:13,354 - টেস গ্রিনব্ল্যাট। - ঠিক। 1260 01:13:13,389 --> 01:13:17,433 - ঈশ্বর, তিনি ভয়ানক ছিল. - ঠিক। এবং আপনি মহান হতে হবে. 1261 01:13:17,475 --> 01:13:20,561 এবং আপনি এটা করতে পেতে না. আপনি ছিল সেখানে বসে দেখুন ভয়ানক টেস এটা করে... 1262 01:13:20,602 --> 01:13:23,229 আপনি ভেবেছিলেন সেই লোকটির সাথে যথেষ্ট ভাল ছিল না, 1263 01:13:23,271 --> 01:13:26,940 - যিনি আসলে বেশ চমৎকার ছিলেন, তাই না? - সে ছিল। তিনি খুব ভাল ছিল. 1264 01:13:26,982 --> 01:13:29,859 এবং আপনি জানেন? 1265 01:13:29,901 --> 01:13:35,447 আমি সবসময় মনে করি আপনি হতেন সেই নাটকটি করে অনেক বেশি খুশি, 1266 01:13:35,488 --> 01:13:37,823 এমনকি যদি এটা ঠিক ছিল. 1267 01:13:37,865 --> 01:13:40,867 এমনকি যদি এটি দুর্দান্ত ছিল, 1268 01:13:40,909 --> 01:13:43,161 শুধু সর্বকালের সেরা নয়। 1269 01:13:44,537 --> 01:13:46,538 এবং হয়তো, 1270 01:13:49,624 --> 01:13:52,125 শুধু হয়তো, 1271 01:13:52,167 --> 01:13:56,253 এটা হবে সর্বকালের সেরা 1272 01:13:56,295 --> 01:13:58,172 আপনি কখনই জানেন না। 1273 01:14:06,219 --> 01:14:08,262 জেসি। 1274 01:14:09,305 --> 01:14:11,306 হ্যাঁ?। 1275 01:14:20,396 --> 01:14:22,398 আমি মনে করি- 1276 01:14:25,733 --> 01:14:28,694 আমার মনে হয় সে খুব ভালো মেয়ে। 1277 01:15:04,553 --> 01:15:07,264 আরে, এটা জেস। আমাকে একটি বার্তা ছেড়ে দিন. 1278 01:15:07,305 --> 01:15:11,016 জেসিকা। হাই, এটা জোশ... মেয়ার্স. 1279 01:15:11,058 --> 01:15:15,311 এবং, আমি শুধু চেয়েছিলাম- 1280 01:15:15,353 --> 01:15:17,229 ঈশ্বর, আমি যদি আপনি বাড়িতে থাকেন. 1281 01:15:23,609 --> 01:15:27,904 আমি এটা পরেছি. আপনি এই এক কোন আগ্রহ আছে?. 1282 01:15:32,907 --> 01:15:36,243 মাজেলটভ। 1283 01:15:39,621 --> 01:15:42,873 তারা মহান না? তারা চমত্কার না? হ্যালো, প্রিয়তম. 1284 01:15:42,915 --> 01:15:44,958 আরে, কেমন চলছে? 1285 01:15:45,000 --> 01:15:47,341 - উহ- - তুমি কি লেসবিয়ান? 1286 01:15:47,376 --> 01:15:49,878 হেলেন, প্রিয়তমা। আমরা শুধু আপনাকে আবার জানতে চাই... 1287 01:15:49,920 --> 01:15:51,963 আপনি কিভাবে স্বাগত জানাই আমাদের পরিবারে। 1288 01:15:51,998 --> 01:15:54,006 ঠিক, সিড? 1289 01:15:54,048 --> 01:15:56,842 - আমি ইতিমধ্যে তিনবার তাকে স্বাগত জানিয়েছি। - যীশু। 1290 01:15:56,883 --> 01:16:00,261 আমি "এক" সম্পর্কে শুনেছি জন্য, আমি জানি না, 20 বছরের মতো। 1291 01:16:00,302 --> 01:16:02,637 এবং আমি চিন্তা এটা একটা লোক হবে. 1292 01:16:02,679 --> 01:16:06,098 ঠিক। আমি জানি, আমি জানি। কিন্তু দেখো, আমি এটাও আর বিশ্বাস করি না। 1293 01:16:06,140 --> 01:16:08,058 আমি বিশ্বাস করি না শুধু একজন মানুষ আছে। 1294 01:16:08,093 --> 01:16:10,477 আমার মনে হয় আছে, যেমন, সাত 1295 01:16:17,607 --> 01:16:21,234 ওহ, ফাক! ফাক, ফাক! ওহ! 1296 01:16:21,276 --> 01:16:23,201 - তুমি ঠিক আছো? এটা কি ভয়ংকর? - ভালো আছি। 1297 01:16:23,236 --> 01:16:25,321 - তুমি কি নিশ্চিত? আপনি কি কোন মজা করছেন? - হ্যাঁ, আমি। 1298 01:16:25,356 --> 01:16:28,132 পোষাক ভাল দেখায়. আমি ঠিক ফিরে আসতে যাচ্ছি. 1299 01:16:28,167 --> 01:16:30,908 - আমি জানি না সে তার মধ্যে কী দেখে। - মা। 1300 01:16:30,950 --> 01:16:33,869 - সে ফ্ল্যাট বুক. - যীশু, মা। 1301 01:16:33,910 --> 01:16:36,496 তবে অন্তত তুমি ইহুদি, ঠিক, প্রিয়? 1302 01:16:36,537 --> 01:16:40,498 - উহ, না, কিন্তু আমি একটি সেডারে গিয়েছি। - আচ্ছা, এটা চমৎকার. 1303 01:16:40,540 --> 01:16:44,418 আরে, বন্ধুরা, অভিনন্দন। আমি দুঃখিত আমি একটু দেরি করছি. 1304 01:16:44,460 --> 01:16:46,795 অভিনন্দন। 1305 01:16:46,836 --> 01:16:48,720 - আরে। - ওহ, হেই, মেয়ার্স। 1306 01:16:48,755 --> 01:16:50,923 - আমি তোমাকে সারাক্ষণ খুঁজছি। - ওহ। কেন?। 1307 01:16:50,964 --> 01:16:54,425 ঠিক আছে, শুধু, আহ- তুমি কি পেয়েছ আমার- 1308 01:16:54,467 --> 01:16:56,058 - কি? - ওহ, কিছুই না। 1309 01:16:56,093 --> 01:16:58,595 - কি, কি, কি? - ওহ, কিছুই না। এটা কোন ব্যাপার না. 1310 01:16:58,630 --> 01:17:01,097 ওহ, হেলেন, প্রিয়, তুমি কি ভেবেছ? বাচ্চাদের সমস্যা সম্পর্কে? 1311 01:17:01,139 --> 01:17:05,725 আমি বলতে চাচ্ছি, আপনি অবশ্যই প্রতিটি করতে পারেন কৃত্রিম গর্ভধারণের চেষ্টা করুন। 1312 01:17:05,767 --> 01:17:09,728 আপনি কি আমাকে এক মিনিটের জন্য ক্ষমা করতে পারেন? আমি সত্যিই প্রস্রাব আছে. 1313 01:17:09,770 --> 01:17:12,855 - তুমি কি দৃশ্য দেখেছ? - না। আমি আসলে সুযোগ পাইনি। 1314 01:17:12,897 --> 01:17:15,607 কেন আমরা না শুধু এটা দেখতে যান? 1315 01:17:22,613 --> 01:17:24,531 - হাই, হেলেন। - ওহ, মাই গড। 1316 01:17:24,572 --> 01:17:28,367 জোয়ান, হাই। 1317 01:17:28,408 --> 01:17:32,036 - হাই, দুঃখিত. আমি শুধু ছিলাম, আহ- - আমি জানি। আপনি কি ধূমপান করেন? 1318 01:17:32,078 --> 01:17:35,705 - না, আমি করি না। - ভালো। আমিও না। 1319 01:17:39,583 --> 01:17:41,835 - ওহ, মাই গড। - আমি জানি। 1320 01:17:41,877 --> 01:17:43,878 এটা খুব সুন্দর. 1321 01:17:43,920 --> 01:17:46,130 হ্যাঁ। 1322 01:17:47,506 --> 01:17:50,842 - তোমার কি ঠান্ডা? - না, আমি ভালো আছি। 1323 01:17:50,883 --> 01:17:53,385 - এখানে। তুমি আমার জ্যাকেট নিচ্ছ না কেন? - না, সত্যিই। আমি ভালো আছি। 1324 01:17:53,427 --> 01:17:57,221 জেসিকা। কি?। 1325 01:17:57,263 --> 01:17:59,890 - তুমি ঠিক আছো? - হ্যাঁ। কেন?। 1326 01:17:59,932 --> 01:18:01,815 আমি শুধু, আহ- 1327 01:18:01,850 --> 01:18:04,602 আমি তোমাকে বলতে শুনিনি এক দশকে আমার প্রথম নাম। 1328 01:18:04,643 --> 01:18:07,312 ওহ, ঠিক। দুঃখিত। 1329 01:18:07,354 --> 01:18:11,106 - স্টেইন, শুধু আমার কোট নাও। - ঠিক আছে, ধন্যবাদ. 1330 01:18:12,774 --> 01:18:16,485 - এটা ঠিক একটি লোক চুম্বন মত. - না, তা নয়। 1331 01:18:16,527 --> 01:18:18,785 না, তা নয়। 1332 01:18:18,820 --> 01:18:21,072 এটা কিভাবে আলাদা?. 1333 01:18:21,114 --> 01:18:23,122 ভাল, 1334 01:18:23,157 --> 01:18:28,035 ঠোঁট নরম হয় এবং শরীর নরম হয়। 1335 01:18:28,077 --> 01:18:33,289 এবং এই হৃদয়গ্রাহী না আছে কিন্তু খুব উত্তেজনাপূর্ণ- 1336 01:18:35,332 --> 01:18:37,709 এটা এক ধরনের বর্ণনা করা কঠিন। 1337 01:18:37,751 --> 01:18:40,920 বাহ। বাহ। 1338 01:18:40,961 --> 01:18:43,630 এটা বেশ খারাপ সত্যিই দুর্দান্ত। 1339 01:18:48,801 --> 01:18:50,844 ছিঃ 1340 01:18:55,764 --> 01:18:58,683 - যেমন, এক বছর, তাই না? আর তা হল। - কে জানে? এক ঘন্টা। 1341 01:18:58,724 --> 01:19:02,164 - এবং তারপর আপনি প্রভাবিত করেছি সমগ্র বিশ্ব - এটা ঠিক- 1342 01:19:02,199 --> 01:19:05,604 আমি মনে করি আমি সবসময় ছিল একই লাইন বরাবর এই তত্ত্ব. 1343 01:19:05,646 --> 01:19:10,233 এটা সত্যিই বোকা, কিন্তু আমি করেছি সবসময় অনুভব করতাম যদি তুমি হতে পারো... 1344 01:19:10,275 --> 01:19:13,652 - লোক বা মেয়ে একটি সত্যিই ভাল উদ্ধৃতি সঙ্গে আসা. - ঠিক। 1345 01:19:13,694 --> 01:19:16,738 কিন্তু ভাল, ভাল এক মত. একটি ভাল সামান্য নাগেট. 1346 01:19:16,779 --> 01:19:18,948 যেমন, "ভয় পাওয়ার কিছু নেই কিন্তু নিজেকে ভয় পায়" 1347 01:19:18,989 --> 01:19:21,039 - এটা একটা ভালো. - অথবা, "জিজ্ঞাসা করো না তোমার দেশ কি-" 1348 01:19:21,074 --> 01:19:26,495 এবং তারপর আপনি সম্পন্ন. আমি বলতে চাচ্ছি, যে মত এক ধরণের আলোর বাল্ব মুহূর্তে অমরত্ব। 1349 01:19:26,536 --> 01:19:31,874 আপনি শুধু কিছু ক্যারিবিয়ান দ্বীপে যান এবং সারা দিন পান করুন এবং পড়ুন এবং sw- 1350 01:19:31,915 --> 01:19:34,918 - কি করছ? - আহ, আমি শুধু, আহ- 1351 01:19:34,959 --> 01:19:36,842 আরে, হেই, হেই, মেয়ার্স। সহজ করে নিন। 1352 01:19:36,877 --> 01:19:39,671 - আমরা প্রচুর পেয়েছি, আপনি জানেন. এটা একটি খোলা বার। - হ্যাঁ। আমি শুধু- 1353 01:19:39,713 --> 01:19:42,840 আমি জানি। আমি যে প্রয়োজন দুর্ভাগ্যবশত খারাপভাবে কারণ... 1354 01:19:42,882 --> 01:19:46,217 আমি তোমাকে কিছু বলতে হবে এবং এটা শুধু কঠিন হতে যাচ্ছে. 1355 01:19:46,259 --> 01:19:48,434 ওহ. 1356 01:19:48,469 --> 01:19:51,638 ওহ, আমার ঈশ্বর. আপনি কি আমাকে বরখাস্ত করছেন? 1357 01:19:51,680 --> 01:19:55,182 - এই জন্যই কি তুমি ছেড়ে দিয়েছ সব কিছু? - না, না। আমি তোমাকে বরখাস্ত করছি না। 1358 01:19:55,224 --> 01:19:57,482 দেখতে গিয়েছিলাম গত রাতে তোমার শো। 1359 01:19:57,517 --> 01:20:01,729 আর আমি তোমার জন্য ফুল এনেছি কারণ আমি জানতাম তুমি সত্যিই দুঃখিত। 1360 01:20:01,771 --> 01:20:05,857 কিন্তু, আপনি জানেন, সত্য যে আপনি ইদানীং সত্যিই খুশি হয়েছে. 1361 01:20:05,899 --> 01:20:08,067 আমি লক্ষ্য করেছি. মানে, খুব খুশি। 1362 01:20:08,108 --> 01:20:10,652 এবং এটি আমাকে সত্যিই দুঃখিত করেছে। 1363 01:20:10,687 --> 01:20:14,613 ব্যাখ্যাতীতভাবে, গভীরভাবে দুঃখজনক। 1364 01:20:14,655 --> 01:20:20,451 আপনি জানেন?. মানে, আমার থেকে আলাদা সাধারণ সাপ, তিক্ত, অত্যাচারিত জিনিস। 1365 01:20:20,493 --> 01:20:25,955 এবং, উহ- তাই যাই হোক, আমি দেখতে গিয়েছিলাম আপনার শো, ঠিক কেন জানি না, 1366 01:20:25,997 --> 01:20:27,831 এবং, উহ, আমি আপনার টুকরা দেখেছি. 1367 01:20:29,916 --> 01:20:32,835 আর আমি তাকালাম। 1368 01:20:32,877 --> 01:20:36,504 এবং তারপর আমাকে সেখান থেকে বের হতে হয়েছিল। আমি দৌড়ে বাড়ি গেলাম। 1369 01:20:36,546 --> 01:20:40,174 আর লিখতে শুরু করলাম। আমি- 1370 01:20:40,215 --> 01:20:42,175 শুধু লিখছি, সারারাত। 1371 01:20:42,217 --> 01:20:44,552 তারপর সারারাত লিখলাম এবং আজকের মধ্যে। 1372 01:20:44,593 --> 01:20:46,803 মানে, এই কারণেই দেরি করেছিলাম। আমি লিখছিলাম। 1373 01:20:46,838 --> 01:20:49,097 এবং আপনি কি জানেন? 1374 01:20:49,138 --> 01:20:52,808 আমি এটা করতে খুশি ছিল. 1375 01:20:52,849 --> 01:20:56,060 আমি সত্যিই খুশি ছিল দীর্ঘ সময়ের মধ্যে প্রথমবারের মতো। 1376 01:20:56,102 --> 01:20:59,521 আর যত তাড়াতাড়ি অনুভব করলাম এই খুশির জিনিস, আমি- 1377 01:20:59,563 --> 01:21:01,856 আমি তোমার সাথে থাকতে চেয়েছিলাম। 1378 01:21:04,191 --> 01:21:06,860 আপনি প্রথম ব্যক্তি ছিল সাথে থাকতে চেয়েছিলাম। 1379 01:21:06,901 --> 01:21:11,405 মানে, তারপর এটা আমাকে আঘাত, এবং এই কাছাকাছি ছিল সকাল 6টা 1380 01:21:11,446 --> 01:21:15,783 কারণ আমি এত দুঃখিত ছিলাম যখন তুমি খুব খুশি ছিলে... 1381 01:21:15,825 --> 01:21:18,785 এবং আমি খুশি ছিলাম যখন তুমি খুব দুঃখ পেয়েছ... 1382 01:21:18,827 --> 01:21:20,912 কারণ ছিল না আমি চাইনি তুমি সুখী হও। 1383 01:21:22,454 --> 01:21:27,083 আমি হতে চেয়েছিলাম কারণ এটা ছিল কারণ আপনি খুশি ছিল একটি অংশ. 1384 01:21:27,125 --> 01:21:29,376 আমি তোমাকে খুশি করতে চাই। 1385 01:21:55,645 --> 01:22:00,816 তাই, আহ, আমি কি ভাবছি এই মুহূর্তে, উহ- 1386 01:22:00,858 --> 01:22:04,986 আমি বলতে চাচ্ছি, আপনার যদি থাকে আমি যা বলেছি তার প্রতিক্রিয়া। 1387 01:22:05,027 --> 01:22:08,613 অথবা আরো নির্দিষ্টভাবে, আপনি চান কাল রাতে আমার সাথে ডিনার করবেন? 1388 01:22:09,531 --> 01:22:11,532 হয়তো?। 1389 01:22:20,580 --> 01:22:23,207 তুমি যদি আমাকে মাফ করে দাও, আমি অবশ্যই অন্য পানীয় প্রয়োজন. 1390 01:22:23,249 --> 01:22:25,257 না, অপেক্ষা করুন। 1391 01:22:25,292 --> 01:22:29,754 আমি ডিনার করব তোমার সাথে, কিন্তু আমি পারি না। 1392 01:22:29,795 --> 01:22:32,589 আমি ডিনার করতে পারব না। 1393 01:22:32,631 --> 01:22:35,966 কি, ঋতু নয়? 1394 01:22:36,008 --> 01:22:41,262 না, উহ, আমি পারব না তোমার সাথে ডিনার কর... 1395 01:22:41,304 --> 01:22:44,264 কারণ আমি হেলেনের সাথে আছি। 1396 01:22:44,306 --> 01:22:47,100 আপনি আছে যাচ্ছেন হেলেনের সাথে ডিনার? 1397 01:22:47,141 --> 01:22:49,233 না. 1398 01:22:49,268 --> 01:22:51,895 আমি, আহ, 1399 01:22:51,936 --> 01:22:55,189 হেলেনের সাথে। 1400 01:23:00,151 --> 01:23:04,362 - সাথে সাথে? - ঠিক। সঙ্গে. 1401 01:23:05,321 --> 01:23:07,580 বাহ। 1402 01:23:07,615 --> 01:23:09,991 আমি কি বলব জানি না। 1403 01:23:10,033 --> 01:23:11,993 - আমিও না। - জেস? 1404 01:23:12,035 --> 01:23:14,703 হ্যাঁ। আরে। 1405 01:23:14,745 --> 01:23:17,497 - আরে, তারা প্রথম কোর্সটি পরিবেশন করছে। - ওহ, দারুণ। 1406 01:23:17,539 --> 01:23:19,422 উহ- 1407 01:23:19,457 --> 01:23:23,751 - এই, তোমার জ্যাকেট. - ঠিক। মাফ করবেন। আমি দুঃখিত 1408 01:23:24,836 --> 01:23:28,922 - আরে, জোশ। - আরে, হেলেন। 1409 01:23:31,674 --> 01:23:34,030 কেমন আছেন?। 1410 01:23:34,065 --> 01:23:36,386 আমি ভালো আছি, ধন্যবাদ। 1411 01:23:38,637 --> 01:23:40,680 এটা ভাল. 1412 01:23:52,022 --> 01:23:55,024 1413 01:23:55,066 --> 01:23:59,945 আমাদের সব যত্ন বৃদ্ধি 1414 01:23:59,986 --> 01:24:03,822 - -এখনই নাও। 1415 01:24:03,864 --> 01:24:05,789 1416 01:24:05,824 --> 01:24:08,367 পুরানো ম্যানহাটনের মতো 1417 01:24:08,409 --> 01:24:12,412 1418 01:24:12,454 --> 01:24:15,706 1419 01:24:15,748 --> 01:24:17,791 ওহ, আমরা আরো আছে. আমি কি ভুলে গেছি জানো? 1420 01:24:17,833 --> 01:24:19,799 1421 01:24:19,834 --> 01:24:23,462 এবং স্টেটেন আইল্যান্ডও 1422 01:24:23,503 --> 01:24:28,257 1423 01:24:28,299 --> 01:24:31,342 - - ঠিক আছে। ধরে রাখুন। 1424 01:24:31,377 --> 01:24:34,386 ঘড়ি. সে যাচ্ছে- 1425 01:24:34,428 --> 01:24:37,493 - - ওহ, মাই গড। 1426 01:24:37,528 --> 01:24:40,558 আপনি জানেন 1427 01:24:40,599 --> 01:24:45,103 1428 01:24:45,144 --> 01:24:48,522 1429 01:24:48,563 --> 01:24:51,649 1430 01:24:51,941 --> 01:24:55,235 - - আমি এটা তোমার হৃদয়ের জন্য, 1431 01:24:55,277 --> 01:24:58,904 - দৌড়ানোর জন্য, আপনি জানেন- - 1432 01:24:58,946 --> 01:25:03,616 - আল সবচেয়ে সেখানে. প্রায় আছে। - 1433 01:25:03,658 --> 01:25:06,160 - এসো, এসো, এসো। - আমার ক্র্যাম্প আছে। 1434 01:25:06,201 --> 01:25:11,497 একটি বিস্ময়কর খেলনা 1435 01:25:11,538 --> 01:25:14,541 - চল। - আরে দাঁড়াও। 1436 01:25:15,792 --> 01:25:19,065 1437 01:25:19,100 --> 01:25:22,338 1438 01:25:22,380 --> 01:25:25,465 1439 01:25:25,507 --> 01:25:28,718 1440 01:25:28,759 --> 01:25:32,012 মেয়ে এবং মেয়ে এবং- 1441 01:25:32,053 --> 01:25:35,139 1442 01:25:35,181 --> 01:25:41,060 1443 01:25:52,277 --> 01:25:55,404 সুইটি, আমি ক্লান্ত আমি খড় আঘাত করতে যাচ্ছি. 1444 01:26:08,247 --> 01:26:10,248 ওহ, ধন্যবাদ. 1445 01:26:20,923 --> 01:26:23,195 যে m হতে হবে একটি চমত্কার ভাল বই. 1446 01:26:23,230 --> 01:26:25,467 আমি এটা. আমি এটা আসলে আশ্চর্যজনক. 1447 01:26:27,552 --> 01:26:30,930 - এক রাতের জন্য পড়া যথেষ্ট। - সুইটি, থামো। 1448 01:26:30,972 --> 01:26:34,266 আমি শুধু এই অধ্যায় শেষ করতে চাই. এটা সত্যিই আকর্ষণীয়. 1449 01:26:39,645 --> 01:26:41,813 দুঃখিত। 1450 01:26:46,608 --> 01:26:48,741 ওহ, চোদো. 1451 01:26:48,776 --> 01:26:52,654 - কি? - ওহ, না। আমি আবার আমার ড্রাই ক্লিনিং নিতে ভুলে গেছি। 1452 01:26:52,696 --> 01:26:55,031 ওহ, আমি বুঝতে পেরেছি। 1453 01:26:55,072 --> 01:26:57,616 - তুমি করেছ? - হ্যাঁ। 1454 01:27:12,001 --> 01:27:14,086 আমরা কি এই বিষয়ে কথা বলতে পারি না? 1455 01:27:14,128 --> 01:27:16,546 না, সুইটি আমরা কথা বলেছি। আমরা সব সময় কথা বলি। 1456 01:27:16,588 --> 01:27:19,757 - আমি জানি, আমি জানি। এটা মহান না?. - অবশ্যই দারুণ। 1457 01:27:19,799 --> 01:27:23,969 - আমাদের আলোচনা দুর্দান্ত। - তাই ভালো যোগাযোগের চাবিকাঠি একটি সফল সম্পর্ক। 1458 01:27:24,010 --> 01:27:27,096 - আমরা কখনই সেক্স করি না। - কি? হ্যাঁ, আমরা করি। মানে কি? 1459 01:27:27,138 --> 01:27:29,146 - আমরা না. - হ্যাঁ, আমরা করি। 1460 01:27:29,181 --> 01:27:31,307 শেষ কবে ছিল, সুইটি? 1461 01:27:31,349 --> 01:27:35,644 - আমাকে এটা নিয়ে ভাবতে হবে- - এক মাস আগে। 1462 01:27:35,685 --> 01:27:38,563 ঠিক আছে, ঠিক আছে। কিন্তু এটা ভাল ছিল, তাই না? 1463 01:27:38,604 --> 01:27:40,821 এটা ছিল- এটা ভাল ছিল. এটা ভাল ছিল না? 1464 01:27:40,856 --> 01:27:44,275 - তুমি এক বোতল মদ খেয়েছ। - না, করিনি। এটা সত্য নয়। 1465 01:27:44,317 --> 01:27:46,485 এটা সত্য নয়। আমার হয়তো আড়াইটা ছিল- 1466 01:27:46,527 --> 01:27:49,571 - জেস, আমাদের যা আছে তা হল বন্ধুত্ব। - মানে কি? 1467 01:27:49,612 --> 01:27:53,198 - আমরা বেস্ট ফ্রেন্ড। - আমি জানি। এটা মহান না?. 1468 01:27:53,240 --> 01:27:55,992 অবশ্যই এটা মহান. এটা শুধু যথেষ্ট নয়. 1469 01:27:56,034 --> 01:27:58,181 আপনি এটা কিভাবে বলতে পারেন? আমি তোমাকে ভালবাসি 1470 01:27:58,216 --> 01:28:00,293 আমিও তোমাকে ভালোবাসি। এটা বিষয় নয়. 1471 01:28:00,328 --> 01:28:02,295 আচ্ছা, সমস্যা কি? সমস্যা কি? 1472 01:28:02,330 --> 01:28:04,296 - যে আমাকে চায় আমি তার সাথে থাকতে চাই। - আমি তোমাকে চাই। 1473 01:28:04,331 --> 01:28:07,917 - আমি এমন একজনের সাথে থাকতে চাই যে আমাকে কামনা করে। - আচ্ছা, আমি তোমাকে চাই। 1474 01:28:07,959 --> 01:28:10,294 যে কেউ চায় আমার কাপড় ছিঁড়ে ফেলতে 1475 01:28:11,545 --> 01:28:13,803 কেন, কেন, কেন?। 1476 01:28:13,838 --> 01:28:17,466 কেন এটা শুধু হতে পারে না মহান এবং প্রেমময় এবং কোমল? 1477 01:28:17,508 --> 01:28:19,808 কেন এটা আপনার জন্য যথেষ্ট নয়? আমি বুঝতে পারছি না। 1478 01:28:19,843 --> 01:28:24,596 আমি বলতে চাচ্ছি, আপনি হয়তো মনে করেন না আপনি জায়গা যৌনতার উপর একটু বেশি জোর? 1479 01:28:24,638 --> 01:28:28,432 আপনি কি কখনো ভেবে দেখেছেন যে এটা ঠিক অনেক বড় প্যাকেজের একটি উপাদান? 1480 01:28:28,474 --> 01:28:31,559 - যীশু খ্রীষ্ট, আমি পুরো প্যাকেজ চাই! - আমিও করি। 1481 01:28:31,594 --> 01:28:34,645 - আমি মনে করি আমরা এটা আছে. আমরা একসাথে থাকি। - আমরা রুমমেট. 1482 01:28:35,563 --> 01:28:38,648 আপনি আমাকে এটা কিভাবে বলতে পারেন? 1483 01:28:41,734 --> 01:28:47,571 হাই, এটা জেসিকা এবং হেলেন। - আমরা এখন বাড়িতে নেই. 1484 01:28:47,613 --> 01:28:50,573 কিন্তু আপনি যদি আমাদের একটি বার্তা ছেড়ে যান, আমরা অবশ্যই আপনাকে ফিরে কল করব। 1485 01:28:50,615 --> 01:28:53,993 হ্যালো, আমার প্রিয়তম. এটা মা. 1486 01:28:54,034 --> 01:28:57,120 বাবা আমাদের জন্য সংরক্ষণ করেছেন Nobu এ, এবং 5:30 এ নয়। 1487 01:29:46,031 --> 01:29:48,428 উঃ, আমি কি পারি বোর্ডে এটা আটকে দাও? 1488 01:29:48,463 --> 01:29:50,826 - ওহ, হ্যাঁ, ঠিক। নিশ্চিত। - ঠিক আছে? 1489 01:29:53,286 --> 01:29:56,872 - আপনি একজন শিল্পী? - ওহ, হ্যাঁ। হওয়ার চেষ্টা করছি। 1490 01:29:56,914 --> 01:30:00,166 - ধন্যবাদ। - আমি আসলে কাউকে চিনি। 1491 01:30:00,208 --> 01:30:03,252 - ওহ, আপনি আগ্রহী হতে পারে এমন কাউকে চেনেন? - হ্যাঁ। হতে পারে। 1492 01:30:03,293 --> 01:30:05,420 সত্যিই?। আচ্ছা, হয়তো- আমি কি তোমাকে একটা ছেড়ে দেব? 1493 01:30:05,462 --> 01:30:08,339 - হ্যাঁ। - আমি হয়তো তোমাকে তিনজনকে রেখে যাব। 1494 01:30:08,374 --> 01:30:11,216 ঠিক আছে। আচ্ছা, আমি করব সত্যিই কৃতজ্ঞ হতে. 1495 01:30:11,257 --> 01:30:13,613 তাই এর জন্য ধন্যবাদ, আহ- 1496 01:30:13,648 --> 01:30:15,969 - জেসিকা? - ওহ, মাই গড। 1497 01:30:16,004 --> 01:30:18,012 - হাই। হাই - হাই। 1498 01:30:18,054 --> 01:30:20,813 কেমন আছেন?। 1499 01:30:20,848 --> 01:30:23,850 আমি ভালো আছি। আমি মহান. কেমন আছেন?। 1500 01:30:23,892 --> 01:30:26,977 - ভালো, ভালো আছি। - ভালো। ঈশ্বর, এটা সত্যিই একটি দীর্ঘ সময় হয়েছে. 1501 01:30:27,019 --> 01:30:30,980 - হ্যাঁ, হ্যাঁ, হ্যাঁ। তাহলে কেমন হলো- -তাহলে কেমন হয়- 1502 01:30:31,022 --> 01:30:34,274 - আমি দুঃখিত. আমি- তুমি- কি- - ওহ, না। আমি শুধু বলতে যাচ্ছিলাম- 1503 01:30:34,316 --> 01:30:36,463 আমি দুঃখিত তুমি এগিয়ে যাও। এগিয়ে যান, কথা বলুন। 1504 01:30:36,498 --> 01:30:38,611 - তোমার লেখা কেমন চলছে? - এটা ভাল. 1505 01:30:38,652 --> 01:30:42,030 - এটা, আপনি জানেন, চটকদার. - হ্যাঁ, ঠিক। আমি যে দেখতে পাচ্ছি. 1506 01:30:42,072 --> 01:30:43,955 কাগজ কেমন আছে? 1507 01:30:43,990 --> 01:30:47,075 - ওহ, আমি আসলে ছেড়ে দিয়েছি। - সত্যি? 1508 01:30:47,117 --> 01:30:50,286 -হ্যাঁ, কয়েক মাস পর আমি চলে গেছি। - বাহ। 1509 01:30:50,328 --> 01:30:53,121 - সত্যি? এটা দারুণ। - হ্যাঁ, এটা দারুণ ছিল. এটা সত্যিই মহান ছিল. 1510 01:30:53,163 --> 01:30:56,374 - তাহলে তুমি ছবি আঁকছ? - ওহ, হ্যাঁ। 1511 01:30:56,415 --> 01:30:58,841 মানে, তুমি জানো, নগদ জন্য না, কিন্তু হ্যাঁ. 1512 01:30:58,876 --> 01:31:01,086 - ঠিক আছে, কার নগদ দরকার? - কার নগদ দরকার? আমি করি। 1513 01:31:01,121 --> 01:31:03,671 - ঠিক। ঠিক। হ্যাঁ। - তাই- 1514 01:31:03,712 --> 01:31:06,256 - হেলেন কেমন আছে? - ওহ, উহ- 1515 01:31:06,298 --> 01:31:10,134 সে ভালো। সে দারুণ। 1516 01:31:10,175 --> 01:31:12,927 - আমরা আর একসাথে নেই। - ওহ, আমি দুঃখিত। 1517 01:31:12,969 --> 01:31:15,096 - ধন্যবাদ, হ্যাঁ. - কি হয়েছে? 1518 01:31:15,131 --> 01:31:19,015 ওহ, সে আমাকে ফেলে দিয়েছে। 1519 01:31:19,057 --> 01:31:20,982 - বাহ। - হ্যাঁ, হ্যাঁ। 1520 01:31:21,017 --> 01:31:23,977 - এটা খারাপ. আমি দুঃখিত - হ্যাঁ, এটা খারাপ ছিল. ধন্যবাদ 1521 01:31:24,019 --> 01:31:25,944 ঠিক আছে। আপনি কি করতে যাচ্ছেন?. 1522 01:31:25,979 --> 01:31:31,566 - সে কারো সাথে থাকতে চেয়েছিল একটু বেশি- - একটু বেশি? 1523 01:31:31,608 --> 01:31:36,778 একটু বেশি সমকামী, আমি অনুমান, জিনিস ছিল. 1524 01:31:36,820 --> 01:31:40,072 - ঠিক। বাহ। - তাহলে তুমি কি করতে যাচ্ছ, তাই না? 1525 01:31:40,114 --> 01:31:42,532 হ্যাঁ। আপনি কি করতে যাচ্ছেন?. 1526 01:31:42,567 --> 01:31:44,951 তাই- কিন্তু আমরা এখন বন্ধু। 1527 01:31:44,993 --> 01:31:46,911 -আচ্ছা, ভালো কথা। এটা খুব ভালো. - তাই এটা ভাল. 1528 01:31:46,952 --> 01:31:49,746 - হ্যাঁ, খুব ভালো। - হ্যাঁ। বন্ধুরা ভালো। 1529 01:31:49,788 --> 01:31:51,706 বন্ধুরা ভালো। 1530 01:31:55,083 --> 01:31:57,508 সুইটি। 1531 01:31:57,543 --> 01:32:00,462 আপনি কি এটা বন্ধ করবেন? 1532 01:32:00,504 --> 01:32:02,887 না, আপনি এটি বন্ধ করুন। 1533 01:32:02,922 --> 01:32:05,216 আপনি এটা সেট. তোমাকে উঠতে হবে। 1534 01:32:05,257 --> 01:32:07,474 আমাকে উঠতে হবে। 1535 01:32:07,509 --> 01:32:09,844 কিন্তু আমি শেষ বার এটা ঘুরিয়ে. 1536 01:32:09,886 --> 01:32:11,866 - তুমি কর। - ঠিক আছে। আমি কফি বানাবো। 1537 01:32:11,901 --> 01:32:13,847 - ঠিক আছে। আমি এটা বন্ধ করে দেব। - ওহ, মাই গড। 1538 01:32:13,882 --> 01:32:16,807 তুমি আমার হাতের উপর শুয়েছিলে সারা রাত। 1539 01:32:19,268 --> 01:32:23,854 ওহ, অপেক্ষা করুন। আমি সত্যিই ক্লান্ত বোধ. 1540 01:32:23,896 --> 01:32:25,731 - তোমাকে দেখে খুব ভালো লাগছে। - তোমাকে দেখেও ভালো লাগছে। 1541 01:32:25,772 --> 01:32:27,732 - আপনার মধ্যে দৌড়াতে ভালো লাগছে। - একই. একই. 1542 01:32:27,774 --> 01:32:29,734 - ঠিক আছে। যত্ন নিন। - ঠিক আছে। 1543 01:32:31,652 --> 01:32:33,903 - ওহ, আমি তোমাকে পেতে চেয়েছিলাম- - তুমি জানো, আমি পছন্দ করব... 1544 01:32:33,938 --> 01:32:36,155 - আমার কাছে তোমার নতুন নম্বর নেই। - নতুন নম্বর, হ্যাঁ. 1545 01:32:36,190 --> 01:32:38,990 ওহ, আপনি কি জানেন? এটা সব এই ফ্লায়ার উপর. 1546 01:32:39,032 --> 01:32:43,744 আমার নতুন নম্বর এবং আসলে, আমার ই-মেইল এই দিন সেরা. 1547 01:32:43,786 --> 01:32:46,287 - ই-মেইল? - হ্যাঁ। 1548 01:32:46,329 --> 01:32:49,039 - আমি আত্মসমর্পণ করেছি। ই-মেইল সবচেয়ে ভালো। - আপনি আত্মহত্যা করেছেন। হ্যাঁ। 1549 01:32:49,081 --> 01:32:52,625 বাহ, ই-মেইল। ঠিক আছে। ধন্যবাদ 1550 01:32:52,667 --> 01:32:54,585 - ঠিক আছে, পরে দেখা হবে। হ্যাঁ, আপনিও। - নিজের যত্ন নিন। 1551 01:32:54,620 --> 01:32:57,254 এবং আমি একমত 1552 01:32:58,296 --> 01:33:02,382 হতে পারে না 1553 01:33:02,424 --> 01:33:05,968 আমার খুব ভালো 1554 01:33:06,010 --> 01:33:08,560 - - সে এখনো এখানে আসেনি। 1555 01:33:08,595 --> 01:33:11,723 সে দৌড়ে জোশ মেয়ার্সের কাছে গেল। এইমাত্র, সে কারণেই সে দেরি করছে। 1556 01:33:11,764 --> 01:33:13,641 আমি জানি, আমি জানি। আমি পুরো ঘটনা পেয়ে যাব। 1557 01:33:13,676 --> 01:33:15,607 - আরে সুইটি। - ওহ, মাই গড। 1558 01:33:15,642 --> 01:33:18,853 - হাই, জেসিকা এখানে এসেছে। আমি যেতে হয়েছে. - হাই। 1559 01:33:18,895 --> 01:33:20,778 ঠিক আছে। হ্যাঁ, আমি করব। বিদায়। 1560 01:33:20,813 --> 01:33:23,189 - লরি তার ভালবাসা পাঠায়. - ধন্যবাদ। 1561 01:33:23,224 --> 01:33:26,358 তো, সে কি বলল? 1562 01:33:26,400 --> 01:33:29,360 ওহ, আচ্ছা, সবার আগে, আমি সত্যিই নার্ভাস পেয়েছিলাম.