1 00:00:09,052 --> 00:00:11,533 -باتي، لا أستطيع العيش بدونك. -أوه! 2 00:00:11,576 --> 00:00:13,622 جين، هذه أليسون. أليسون، زوجتي جين. 3 00:00:13,665 --> 00:00:16,059 باتي أوكونور؟ المحقق تامي ريدجواي، PD وورسستر. 4 00:00:16,103 --> 00:00:18,061 هل لديك أي فكرة ما كان هذا التمثال؟ 5 00:00:20,063 --> 00:00:23,501 هل لديك أي فكرة لماذا هذا تم الإبلاغ عن سرقة السيارة؟ 6 00:00:23,545 --> 00:00:25,068 كيفن، هل اتصلت بالشرطة؟! 7 00:00:25,112 --> 00:00:26,243 ماذا كان علي أن أفعل؟! 8 00:00:26,287 --> 00:00:27,679 لقد كنت أحاول الوصول إليك طوال اليوم! 9 00:00:27,723 --> 00:00:29,551 هذا هو النوع من حماقة الأحداث يفعل! 10 00:00:29,594 --> 00:00:31,422 وأنت فقط شاهدته وضحك! 11 00:00:31,466 --> 00:00:32,945 أحتاج لتلك الحبوب بالنسبة له. 12 00:00:32,989 --> 00:00:35,165 لأنني سأفعل اقتل كيفن. 13 00:00:42,303 --> 00:00:44,131 لا، أنت لست كذلك. 14 00:00:44,174 --> 00:00:46,785 نعم أنا. 15 00:00:46,829 --> 00:00:49,440 ناه. أنت فقط قضاء وقت. 16 00:00:49,484 --> 00:00:52,400 باتي، أنا لا أملك وقتاً أنا جادة. 17 00:00:52,443 --> 00:00:56,447 سأقتله، وأنا كذلك سأجعلها تبدو وكأنها OD. 18 00:00:56,491 --> 00:01:00,147 تمام. 19 00:01:00,190 --> 00:01:04,151 ماذا؟ هذا - هذا ليس كذلك بالضبط إهانة. 20 00:01:04,194 --> 00:01:07,154 أعني، أنت مثل -- أنت أنت. 21 00:01:07,197 --> 00:01:09,243 تقصد الشخص الذي فقط أنقذت مؤخرتك من شرطيين؟ 22 00:01:09,286 --> 00:01:12,463 نعم، وانها ليست مثلك أطلق النار عليهم ونحن على لام. 23 00:01:12,507 --> 00:01:15,379 لقد سألت بلطف. 24 00:01:15,423 --> 00:01:19,166 ربما تتحدث -- أو تفكر -- مباراة كبيرة، ولكن هيا. 25 00:01:19,209 --> 00:01:22,691 عندما يتعلق الأمر بذلك حقًا، أنت، مثل... 26 00:01:22,734 --> 00:01:24,345 ورق الجدران. 27 00:01:27,478 --> 00:01:29,219 في أجمل طريقة ممكن. 28 00:01:34,790 --> 00:01:37,009 هل أنت غاضب مني الآن؟ 29 00:01:37,053 --> 00:01:39,186 نعم. 30 00:01:39,229 --> 00:01:41,710 لا، أنا فقط... 31 00:01:44,930 --> 00:01:46,541 أنت على حق. 32 00:01:48,630 --> 00:01:50,501 أعتقد أنني كذلك مجرد قضاء بعض الوقت. 33 00:02:18,138 --> 00:02:22,403 أوه، أطلق النار. 34 00:02:22,446 --> 00:02:24,666 هل يمكنك ملاحظة هذه الكدمة؟ 35 00:02:24,709 --> 00:02:27,495 أوه، ماذا؟ تقصد أين سائق الشاحنة العملاق سقط عليك؟ 36 00:02:27,538 --> 00:02:29,584 نعم، يظهر. 37 00:02:29,627 --> 00:02:30,889 تبادل لاطلاق النار. 38 00:02:30,933 --> 00:02:33,196 كيف سأفعل اشرح هذا لكيفن؟ 39 00:02:33,240 --> 00:02:36,199 أليسون، كما تعتقد أنا أتجول وأتساءل 40 00:02:36,243 --> 00:02:39,071 كيف سأشرح عشوائيا مسدس في منزل نيل؟ 41 00:02:39,115 --> 00:02:40,290 لا. 42 00:02:40,334 --> 00:02:41,552 سأقوم بدفنه في الفناء الخلفي 43 00:02:41,596 --> 00:02:43,424 لذلك ليس لدي لشرح أي شيء. 44 00:02:45,774 --> 00:02:47,689 قم بتغطيته. 45 00:02:47,732 --> 00:02:50,692 بعض العقول الإجرامية ستكون كذلك. 46 00:03:30,688 --> 00:03:33,996 أليسون؟ 47 00:03:34,039 --> 00:03:35,432 جين! 48 00:03:35,476 --> 00:03:36,477 يا! أهلاً! 49 00:03:36,520 --> 00:03:38,261 مهلا، فتاة. كيف حالك؟ 50 00:03:38,305 --> 00:03:40,307 أنا بخير. بخير. 51 00:03:40,350 --> 00:03:42,570 هذا المكان عظيم، أليس كذلك؟ 52 00:03:42,613 --> 00:03:46,095 تماما. أنا-أنا-أنا أحب المكان هنا. 53 00:03:48,010 --> 00:03:49,925 تلك المؤسسة مثالي لك. 54 00:03:49,968 --> 00:03:52,188 انها جيدة جدا للهالات تحت العين. 55 00:03:54,277 --> 00:03:56,975 ليس هذا -- ليس أنك في حاجة إليها، بطبيعة الحال. 56 00:03:57,019 --> 00:04:00,196 شكرًا لك. 57 00:04:00,240 --> 00:04:03,068 أوه. 58 00:04:04,331 --> 00:04:07,247 أوه. لقد كان من الجيد رؤيتك 59 00:04:07,290 --> 00:04:08,770 دعونا نشرب القهوة قريبًا، حسنا؟ 60 00:04:08,813 --> 00:04:11,076 بالتأكيد. بالتأكيد. تمام. الوداع. 61 00:04:17,866 --> 00:04:19,998 أهلاً. أم... 62 00:04:20,042 --> 00:04:21,348 كم هو هذا؟ 63 00:04:21,391 --> 00:04:22,914 30 دولارًا. 64 00:04:22,958 --> 00:04:24,525 هل أنت جاد؟ 65 00:04:24,568 --> 00:04:27,615 نعم. 66 00:04:27,658 --> 00:04:31,706 هناك CVS أسفل الشارع. 67 00:04:31,749 --> 00:04:33,664 لا. هذا -- هذا جيد. 68 00:04:33,708 --> 00:04:35,840 أم، وسوف آخذ هذا. 69 00:04:35,884 --> 00:04:37,886 بالطبع. لو سمحت. 70 00:04:49,027 --> 00:04:53,118 هل هناك أي شيء آخر هل يمكنني الحصول عليك سيدتي؟ 71 00:04:53,162 --> 00:04:56,774 رقم هذا -- هذا كل شيء لهذا اليوم... 72 00:04:56,818 --> 00:04:58,341 سيدتي. 73 00:05:15,706 --> 00:05:16,881 أوه، هيا. 74 00:05:33,942 --> 00:05:35,813 مهلا، كورت. 75 00:05:35,857 --> 00:05:38,512 أهلاً. 76 00:05:38,555 --> 00:05:41,950 أنت تبدو... مثالي. 77 00:05:41,993 --> 00:05:46,084 أوه نعم. أشعر بالإشعاع. 78 00:05:46,128 --> 00:05:48,913 كورت، إنه -- إنه الثلاثاء. 79 00:05:48,957 --> 00:05:50,698 اه هاه. 80 00:05:50,741 --> 00:05:52,439 أوه. هذا بارد. 81 00:05:52,482 --> 00:05:54,092 نعم. 82 00:05:54,136 --> 00:05:55,616 نحن لا نتسكع عادة في أيام الثلاثاء. 83 00:05:55,659 --> 00:05:57,139 لا، أعرف. 84 00:05:57,182 --> 00:05:59,271 أنا فقط، اه، اعتقدت سأقوم باستثناء. 85 00:05:59,315 --> 00:06:02,753 حتى نتمكن من التحدث. 86 00:06:02,797 --> 00:06:05,277 تمام. 87 00:06:05,321 --> 00:06:08,585 ربما حصلت على بعض التفكير فعلت على الطريق؟ 88 00:06:08,629 --> 00:06:10,282 معلومات عنا؟ 89 00:06:15,984 --> 00:06:19,335 لقد نسيت. 90 00:06:19,379 --> 00:06:21,642 اقترحت. 91 00:06:21,685 --> 00:06:25,080 و... ذ-لقد نسيت. 92 00:06:25,123 --> 00:06:28,126 لا. لا، لقد فعلت--لم أنس. 93 00:06:28,170 --> 00:06:30,259 أعني... 94 00:06:30,302 --> 00:06:31,782 أنا-أنا حقا-- أعني أن أفكر في ذلك. 95 00:06:31,826 --> 00:06:34,611 لقد فكرت في ذلك. أنا فقط -- 96 00:06:34,655 --> 00:06:36,265 الحقيقة هي، لم أكن أعرف لماذا 97 00:06:36,308 --> 00:06:37,701 كان عليك أن تقترح في المقام الأول. 98 00:06:37,745 --> 00:06:39,094 أعني أننا كنا نفعل هذا لمدة ثلاث سنوات، 99 00:06:39,137 --> 00:06:40,835 وهذا جيد. 100 00:06:40,878 --> 00:06:41,966 هل هذا جيد؟ 101 00:06:42,010 --> 00:06:44,316 نعم. 102 00:06:44,360 --> 00:06:46,884 انها جيدة، هل تعلم؟ 103 00:06:46,928 --> 00:06:49,278 لم يكن هناك خطأ. 104 00:06:49,321 --> 00:06:50,845 لا أعرف لماذا يجب أن نفسد الأمر. 105 00:06:50,888 --> 00:06:53,456 لأنني لا أريد ذلك مجرد الوقوف ساكنا 106 00:06:53,500 --> 00:06:55,458 للباقي من حياتي. 107 00:06:55,502 --> 00:06:57,417 ولم لا؟ كلانا يكره ممارسة الرياضة. 108 00:06:57,460 --> 00:07:00,463 فطيرة. 109 00:07:00,507 --> 00:07:02,900 أنا لا أطلب أي شيء غريب. 110 00:07:02,944 --> 00:07:04,598 ما أريده طبيعي. 111 00:07:04,641 --> 00:07:06,426 هذا ما يفعله الناس العاديون. 112 00:07:08,689 --> 00:07:10,342 الناس العاديين. 113 00:07:12,344 --> 00:07:14,564 لذلك، أنا لست طبيعيا لأن أريد أن أعيش حياتي 114 00:07:14,608 --> 00:07:16,044 بالطريقة التي أريد؟ 115 00:07:16,087 --> 00:07:19,482 انظر، إذا كان هذا هو الطريق تريد الأشياء إذن.. 116 00:07:19,526 --> 00:07:22,529 نعم، أنا-- كما تعلمون، لا أستطيع أن أفعل ذلك بعد الآن. 117 00:07:24,705 --> 00:07:26,533 إذا لن نفعل ذلك أبدًا تزوج... 118 00:07:30,580 --> 00:07:32,190 لا. 119 00:07:35,629 --> 00:07:37,239 نحن لسنا كذلك. 120 00:07:41,417 --> 00:07:42,940 ثم انتهينا. 121 00:07:46,161 --> 00:07:47,684 بخير. 122 00:07:54,604 --> 00:07:56,345 أتعلم؟ 123 00:07:56,388 --> 00:07:58,869 استمتع متعفنة في منزل كيفن. 124 00:08:12,709 --> 00:08:14,058 حسنا، هذا مريح. 125 00:08:14,102 --> 00:08:16,757 نعم. انها نوبة ضيقة. 126 00:08:16,800 --> 00:08:18,280 مهلا، حسنا، ماذا يحدث هنا؟ 127 00:08:18,323 --> 00:08:21,326 اه. نساء الساعة هنا. 128 00:08:21,370 --> 00:08:25,069 أليسون، هل تكونين دمية؟ والجلوس لثانية واحدة؟ 129 00:08:27,507 --> 00:08:29,117 تمام. 130 00:08:31,902 --> 00:08:32,860 ما هذا يا كيفن؟ 131 00:08:32,903 --> 00:08:34,557 أوه، ليست مشكلة كبيرة. 132 00:08:34,601 --> 00:08:35,863 فقط حصلت على سؤال. 133 00:08:35,906 --> 00:08:39,867 واحدة صغيرة فقط، سؤال بتسي. 134 00:08:39,910 --> 00:08:41,738 هل فكرت حقا لن أعرف ذلك 135 00:08:41,782 --> 00:08:44,262 ما فعلتموه في رحلتك البرية؟! 136 00:08:44,306 --> 00:08:46,526 سأفعل مثل حرس الحدود هنا 137 00:08:46,569 --> 00:08:50,486 واسأل إذا كان هناك أي شيء تريد أن تعلن. 138 00:08:50,530 --> 00:08:53,445 -لا؟ -لا؟ 139 00:08:53,489 --> 00:08:57,537 ويذهب الازدهار الديناميت! 140 00:08:57,580 --> 00:08:59,800 لقد وجدت غلاف البرجر هذا من توب دوج 141 00:08:59,843 --> 00:09:01,453 وضع على الأرض الخلفية من سيارتي. 142 00:09:01,497 --> 00:09:03,673 أنت غاضب لأننا غادرنا المجمع في سيارتك؟ 143 00:09:03,717 --> 00:09:07,285 كيفن، وجدنا عجلة كاملة من الجبن تحت أحد المقاعد. 144 00:09:07,329 --> 00:09:10,332 مهلا، كان ذلك الشيخوخة. 145 00:09:10,375 --> 00:09:12,682 أوه لا. هذا ليس عن الفوضى. 146 00:09:12,726 --> 00:09:16,381 هذا ما يسمى "معرض الجمال" الذي أخذه اثنان منكم 147 00:09:16,425 --> 00:09:19,559 تم تحديد موقع سيارتي في براتلبورو، 148 00:09:19,602 --> 00:09:22,039 بعد الأقرب امتياز توب دوج برجر 149 00:09:22,083 --> 00:09:24,955 يقع في برلنغتون. 150 00:09:24,999 --> 00:09:28,089 حسناً--إذن ماذا حدث إذن هل هذا -- 151 00:09:28,132 --> 00:09:29,656 بحسابك الخاص -- 152 00:09:29,699 --> 00:09:34,878 لقد قمتما بالقيادة لمدة ثلاث ساعات كاملة بعيدًا عن طريقك 153 00:09:34,922 --> 00:09:38,186 لتناول الطعام في توب دوج؟ 154 00:09:38,229 --> 00:09:41,668 وأنت لم تحضر برجر تعود لي؟! 155 00:09:41,711 --> 00:09:43,931 لا يغتفر! تدنيس المقدسات! 156 00:09:43,974 --> 00:09:46,368 الأدلة لا تكذب، سيداتي! 157 00:09:46,411 --> 00:09:48,370 أوه! كيفن! 158 00:09:48,413 --> 00:09:51,112 لقد حصلت على البرجر البرد على محرك العودة. 159 00:09:51,155 --> 00:09:53,767 ولهذا السبب لدي فرن محمصة، باتي! 160 00:09:53,810 --> 00:09:56,596 رائع. هو -- لقد أمسك بنا. 161 00:09:56,639 --> 00:09:59,120 نعم. صورة فرن محمصة. حبسنا. 162 00:09:59,163 --> 00:10:00,643 لا. 163 00:10:00,687 --> 00:10:02,732 هذا ليس كذلك مشكلة "نحن". 164 00:10:02,776 --> 00:10:05,953 كما ترى، أليسون لا يعرف القرفصاء حول الوجبات السريعة، 165 00:10:05,996 --> 00:10:07,302 يبارك قلبها. 166 00:10:07,345 --> 00:10:08,520 إنها بسيطة. 167 00:10:08,564 --> 00:10:09,739 إنها ضيقة الأفق. 168 00:10:09,783 --> 00:10:11,698 إنها هنا. 169 00:10:11,741 --> 00:10:13,525 إنها تحب السلطة. 170 00:10:13,569 --> 00:10:15,571 -بوو. -بوو. 171 00:10:15,615 --> 00:10:20,489 لن تلتقط أليسون أبدًا برجر لأي شخص. 172 00:10:20,532 --> 00:10:22,796 لكن أنت؟ 173 00:10:22,839 --> 00:10:24,841 ينبغي أن تعرف أفضل. 174 00:10:24,885 --> 00:10:27,322 المجموعة لا يمكن أن يكون لها ذلك. 175 00:10:27,365 --> 00:10:32,066 لذلك، باتي أوكونور، أنت هنا... 176 00:10:32,109 --> 00:10:34,808 مطرود. 177 00:10:34,851 --> 00:10:37,071 ما يعنيه ذلك هو أنك لم يعد مسموحا بالدخول 178 00:10:37,114 --> 00:10:40,422 أو في بعض الأحيان بالقرب من الكنيسة - أعرف ما يعنيه ذلك، بيت. 179 00:10:40,465 --> 00:10:44,295 نعم، حسناً، في هذه الحالة، إنها كنيسة كيفن. 180 00:10:44,339 --> 00:10:46,167 هذا ليس سهلا على أي واحد منا، 181 00:10:46,210 --> 00:10:48,691 لكنك حر الآن لبدء عصابة جديدة. 182 00:10:48,735 --> 00:10:49,736 يمكنك أن تأخذ أليسون. 183 00:10:49,779 --> 00:10:51,085 جي، شكرا. 184 00:10:51,128 --> 00:10:53,478 يا! آسف. منعكس. 185 00:10:53,522 --> 00:10:55,176 وسوف نقوم بذلك المضي قدما كذلك. 186 00:10:55,219 --> 00:10:57,874 هذه المدينة دافق مع باتيس. 187 00:10:57,918 --> 00:11:00,485 إنه سوق المشترين بالنسبة باتيس. 188 00:11:00,529 --> 00:11:02,966 تسوق سعيد. 189 00:11:03,010 --> 00:11:04,315 أنا أعلم تحب الصفقة. 190 00:11:04,359 --> 00:11:05,752 يمكنك معرفة ذلك خزانة ملابس أليسون. 191 00:11:05,795 --> 00:11:07,928 -يا! -آسف. منعكس. 192 00:11:11,148 --> 00:11:12,628 -أعتقد أن الأمر سار بشكل رائع. -أعتقد ذلك. 193 00:11:12,672 --> 00:11:13,934 نعم. 194 00:11:13,977 --> 00:11:15,413 يا. 195 00:11:15,457 --> 00:11:17,111 ماذا؟ 196 00:11:17,154 --> 00:11:18,329 أنت بخير؟ 197 00:11:18,373 --> 00:11:20,810 نعم. أنا بخير. أيا كان. 198 00:11:20,854 --> 00:11:23,421 أنت تعلم أنه سيتغير عقله في دقيقتين. 199 00:11:23,465 --> 00:11:24,858 هكذا هو. 200 00:11:24,901 --> 00:11:26,511 أنا-لا أريده لتغيير رأيه. 201 00:11:26,555 --> 00:11:28,557 لا أهتم. 202 00:11:28,600 --> 00:11:31,299 حسنا، كما تعلمون ما من شأنه أن يهتف لك؟ 203 00:11:31,342 --> 00:11:32,735 قلت أنني لا أهتم. 204 00:11:32,779 --> 00:11:34,737 لماذا لا نفعل شيئا الليلة غبية؟ 205 00:11:34,781 --> 00:11:37,697 لماذا نفعل شيئا لو علمنا أنه غبي؟ 206 00:11:37,740 --> 00:11:40,743 لأنه في بعض الأحيان، غبي يمكن أن يكون متعة. 207 00:11:40,787 --> 00:11:44,747 يمكننا، مثل، اقتحام تجمع المجتمع 208 00:11:44,791 --> 00:11:48,011 واذهب للسباحة أو يمكننا الذهاب إلى البحار 209 00:11:48,055 --> 00:11:50,492 والمشروبات الاحتيالية قبالة الرجال المتزوجين. 210 00:11:54,104 --> 00:11:56,454 سأعود إلى المنزل وأتناول الطعام بوريتو كبير حقا. 211 00:11:58,935 --> 00:12:00,545 استمتع. 212 00:12:20,087 --> 00:12:22,089 يسوع المسيح. 213 00:12:22,132 --> 00:12:23,830 لا تقلق. إنه أنا فقط. 214 00:12:23,873 --> 00:12:26,876 نعم، ومن أنت بحق الجحيم؟ كيف دخلت إلى هنا؟ 215 00:12:26,920 --> 00:12:29,705 اخترت القفل في الخلف. 216 00:12:29,749 --> 00:12:35,102 كما تعلمون، هذا المكان لقد كان هنا إلى الأبد. 217 00:12:35,145 --> 00:12:36,494 يجب أن تكون الأعمال جيدة. 218 00:12:36,538 --> 00:12:38,453 نعم. يحتاج الناس دائمًا إلى قصات الشعر. 219 00:12:38,496 --> 00:12:40,542 أوه نعم. 220 00:12:40,585 --> 00:12:44,024 العمة سيندي تحب فقط حلاقة شعرك. 221 00:12:44,067 --> 00:12:45,765 سي-سيندي؟ 222 00:12:45,808 --> 00:12:46,853 سيندي هو الخاص بك -- 223 00:12:46,896 --> 00:12:49,943 عمة. نعم. سيدة لطيفة. 224 00:12:49,986 --> 00:12:51,727 مشكلة حبوب منع الحمل السيئة الحقيقية رغم ذلك. 225 00:12:53,903 --> 00:12:55,687 لقد تم اتخاذ بعض من يديها. 226 00:12:55,731 --> 00:12:58,386 أنا رجل عائلة. 227 00:12:58,429 --> 00:13:02,303 لذا، إذا كنت تفكر في ذلك، 228 00:13:02,346 --> 00:13:05,219 لقد كنت نوعًا ما تبيع لكلا منا. 229 00:13:05,262 --> 00:13:07,830 هذا ليس كذلك الصفقة التي كانت لدينا. 230 00:13:07,874 --> 00:13:11,138 أم، ماذا كنت تعتقد كان يحدث؟ 231 00:13:11,181 --> 00:13:13,314 تلك عمتي القديمة الصغيرة 232 00:13:13,357 --> 00:13:15,055 كان يرمي مرة أخرى زجاجتين في الأسبوع؟ 233 00:13:15,098 --> 00:13:17,361 تعال. 234 00:13:17,405 --> 00:13:20,756 لديها مشاكل في الركبة. 235 00:13:20,800 --> 00:13:22,236 نعم. 236 00:13:22,279 --> 00:13:25,021 هناك الكثير من الناس مع "القضايا" في هذه المدينة، 237 00:13:25,065 --> 00:13:27,850 وكنت قد تم المساعدة الكثير منهم. 238 00:13:27,894 --> 00:13:31,506 نصف أصدقائي شراء من خلالك. 239 00:13:31,549 --> 00:13:34,639 أن-- هذا غير ممكن. 240 00:13:34,683 --> 00:13:37,686 مهلا، أنت لم تفعل ذلك طرح الأسئلة 241 00:13:37,729 --> 00:13:40,254 عندما سيداتك بدأت في تقديم الطلبات بالجملة. 242 00:13:40,297 --> 00:13:42,560 لقد فهمت ذلك. أفعل. 243 00:13:42,604 --> 00:13:44,824 لماذا تعقيد الأمور؟ 244 00:13:44,867 --> 00:13:48,523 لكن إذا كنت ستجف البئر فجأة 245 00:13:48,566 --> 00:13:51,439 عليك الإجابة لجميع عملائك الحقيقيين. 246 00:13:54,398 --> 00:13:55,747 اه. المحقق ريدجواي. 247 00:13:55,791 --> 00:13:56,879 العودة مرة أخرى. 248 00:13:56,923 --> 00:13:58,707 أنا لا شيء إن لم يكن شاملا. 249 00:13:58,750 --> 00:14:01,362 أعتقد لقد غطينا كل شيء. 250 00:14:01,405 --> 00:14:03,277 حسنا، هذا نوع من بالنسبة لي أن أقول، أليس كذلك؟ 251 00:14:03,320 --> 00:14:04,539 ما زلنا نبحث لهذا التاجر 252 00:14:04,582 --> 00:14:06,584 وسمعت بعض الأشياء حول هذه المنطقة. 253 00:14:06,628 --> 00:14:10,284 أنت تعرف أي -- نيك ويندورف. 254 00:14:10,327 --> 00:14:12,112 أنت تحافظ أنفك نظيف؟ 255 00:14:12,155 --> 00:14:15,158 أنت تراهن، المحقق ريدجواي. 256 00:14:15,202 --> 00:14:16,986 حصلت للتو على غسل لطيف. 257 00:14:19,423 --> 00:14:22,600 نعم. أنا لا أعرف حقا أي شيء عن ذلك. 258 00:14:22,644 --> 00:14:24,472 ربما انتهى الأمر ب الرجل في فيوري. 259 00:14:24,515 --> 00:14:28,215 لا، أعتقد أن لدي جيد جدا يؤدي إلى أبعد من ذلك. 260 00:14:28,258 --> 00:14:30,739 أوه، جيد. 261 00:14:30,782 --> 00:14:32,262 المخدرات هي... 262 00:14:32,306 --> 00:14:33,785 سيئة. 263 00:14:36,223 --> 00:14:37,789 وماذا تفعل الجمعة القادمة؟ 264 00:14:37,833 --> 00:14:40,401 حسناً، أنا - ماذا؟ 265 00:14:40,444 --> 00:14:42,925 يجب أن تأتي ل شيء العمل معي. 266 00:14:42,969 --> 00:14:46,668 -شيء عمل؟ -نعم، سيكون الأمر ممتعًا. 267 00:14:46,711 --> 00:14:49,105 يمكننا أن نتسكع، تحدث أكثر. 268 00:14:51,368 --> 00:14:53,762 اه بالتأكيد. نعم. ديف-- ديف-- نعم. 269 00:14:53,805 --> 00:14:55,590 اه، هذا يبدو جيدا. 270 00:14:55,633 --> 00:14:57,940 حسنا، عظيم. 271 00:14:57,984 --> 00:14:59,637 أنا متأكد من أنني سأكون كذلك رؤيتك، نيك. 272 00:15:07,819 --> 00:15:09,517 نيك؟ 273 00:15:11,693 --> 00:15:13,434 يا إلهي. 274 00:15:17,046 --> 00:15:20,658 مهلا، نادل. 275 00:15:20,702 --> 00:15:22,965 بيرة أخرى من فضلك؟ 276 00:15:23,009 --> 00:15:25,228 يا إلهي، إنه مثل أنا غير مرئي. 277 00:15:25,272 --> 00:15:27,883 لو فقط. 278 00:15:27,927 --> 00:15:29,667 أنت مثل ملصق الوفير، نيل. 279 00:15:29,711 --> 00:15:32,801 أنت الوحيد الذي لا ينبغي أن ينظر إليك. 280 00:15:32,844 --> 00:15:35,717 إنها أوقات مثل هذا أتمنى فقط أن تقوم باتي -- 281 00:15:35,760 --> 00:15:37,023 اه آسف. 282 00:15:37,066 --> 00:15:39,547 قصدت أن أقول "هي الشيطانة". 283 00:15:39,590 --> 00:15:41,984 كانت الشيطانة مؤلمة، لكنها كانت مفيدة، هل تعلم؟ 284 00:15:42,028 --> 00:15:44,421 -كانت المنفذ لدينا. -لو سمحت. 285 00:15:44,465 --> 00:15:48,512 إنها مثل ورك أبي -- قابلة للاستبدال تمامًا. 286 00:15:48,556 --> 00:15:50,036 مهلا، نادل. 287 00:15:50,079 --> 00:15:52,690 اسمحوا لي أن أحصل على المزيد من الجاموس صلصة لجبنتي المشوية. 288 00:15:52,734 --> 00:15:55,171 أصمد. ماذا لدينا هنا؟ 289 00:15:55,215 --> 00:15:56,825 صديقي. 290 00:15:56,868 --> 00:15:58,958 لقد طلبت للتو صلصة الجاموس للجبن المشوي الخاص بك؟ 291 00:15:59,001 --> 00:16:00,742 لم أكن أعلم أن ذلك كان في القائمة. 292 00:16:00,785 --> 00:16:02,178 ليست كذلك. 293 00:16:02,222 --> 00:16:04,050 لكنني لا أطلب من القائمة. 294 00:16:04,093 --> 00:16:06,182 ليس هنا. 295 00:16:06,226 --> 00:16:08,445 ليس في الحياة. 296 00:16:08,489 --> 00:16:11,796 قف، أعتقد أن هذا عميق. 297 00:16:11,840 --> 00:16:13,015 ماذا تسمي هذا الطفل الصغير؟ 298 00:16:13,059 --> 00:16:15,061 أنا أسميها بادي ميلت. 299 00:16:15,104 --> 00:16:20,327 اسمي باتريك، لكن الجميع ينادونني بـ "بادي". 300 00:16:20,370 --> 00:16:22,677 بادي ميلت. 301 00:16:22,720 --> 00:16:24,287 باتي... بادي. 302 00:16:24,331 --> 00:16:25,854 باتي، بادي. -تعال. 303 00:16:25,897 --> 00:16:28,291 كيفن يأخذ و الرب الصالح يعطي. 304 00:16:28,335 --> 00:16:31,120 سيدي، لماذا لا تفعل ذلك تعال وانضم إلينا هنا؟ 305 00:16:31,164 --> 00:16:32,513 على ما يرام. 306 00:16:32,556 --> 00:16:36,604 مهلا، أيها النادل، الطعام، هناك. 307 00:16:36,647 --> 00:16:39,781 إنه آمر للغاية. 308 00:16:39,824 --> 00:16:42,740 يعجبني قطع جيبك، بادي. 309 00:16:42,784 --> 00:16:44,873 شكرا جزيلا لك، كيفن. 310 00:16:44,916 --> 00:16:46,396 هل هو فقط تخمين اسمي؟ 311 00:16:48,964 --> 00:16:52,272 شكرًا لك. 312 00:16:52,315 --> 00:16:53,838 انظروا، لقد فهمت، أنت بارد. 313 00:16:53,882 --> 00:16:55,492 حسنا، هذا ما يحدث عندما تكون 20 درجة 314 00:16:55,536 --> 00:16:57,494 والحرارة لا يزال مكسوراً. 315 00:16:57,538 --> 00:16:59,366 نعم، حسنا، اعتقدت يمكنني الابتعاد 316 00:16:59,409 --> 00:17:02,064 مع انتظار إصلاح الفرن لمدة أسبوع آخر أو نحو ذلك. 317 00:17:02,108 --> 00:17:03,283 لقد كان دافئا. 318 00:17:03,326 --> 00:17:05,633 نعم، حسنا، أنت تقول ذلك كل عام. 319 00:17:05,676 --> 00:17:08,679 اه. البرد ينفعك. 320 00:17:08,723 --> 00:17:10,159 يبقيك مستيقظا. 321 00:17:12,640 --> 00:17:16,078 هل أخبرتك أن تشاك كان كذلك؟ النوم عند أضواء التوقف؟ 322 00:17:16,122 --> 00:17:17,601 نعم. 323 00:17:17,645 --> 00:17:19,386 يا. 324 00:17:24,347 --> 00:17:26,741 ماذا تفعل؟ 325 00:17:26,784 --> 00:17:28,656 أدلة السياق، أليسون. 326 00:17:35,837 --> 00:17:37,273 يا إلهي، أنا أكره الفودكا. 327 00:17:37,317 --> 00:17:38,970 حسنًا، لقد حصلت على الكل متجر الخمور هنا. 328 00:17:39,014 --> 00:17:42,148 إنها فعالة. 329 00:17:42,191 --> 00:17:43,975 أنت لا تزال مطرود؟ 330 00:17:44,019 --> 00:17:45,542 ماذا؟ 331 00:17:45,586 --> 00:17:48,676 لا. أعني نعم. 332 00:17:48,719 --> 00:17:50,982 لا يتعلق الأمر بذلك. 333 00:17:51,026 --> 00:17:54,247 تمام. 334 00:17:54,290 --> 00:17:57,989 ما هو إلا كل هذا الهراء، هل تعلم؟ 335 00:17:58,033 --> 00:17:59,991 لماذا لا نتفق جميعا هذا التغيير مقرف 336 00:18:00,035 --> 00:18:01,384 وكل شيء يجب أن تبقى على حالها؟ 337 00:18:01,428 --> 00:18:03,038 حسنًا، هذا -- هذه معركة خاسرة. 338 00:18:03,082 --> 00:18:05,867 لا يمكنك وضع معجون الأسنان هذا مرة أخرى في الأنبوب. 339 00:18:05,910 --> 00:18:07,260 بالتأكيد يمكنك ذلك. 340 00:18:07,303 --> 00:18:09,784 استخدم عود القطن. 341 00:18:09,827 --> 00:18:11,525 أنت تعرف ما أعنيه. 342 00:18:15,572 --> 00:18:17,139 يوم الشرب باربي. 343 00:18:17,183 --> 00:18:19,054 أحبها. 344 00:18:19,098 --> 00:18:21,665 حسنًا، أشاهد عملك يجعلني عطشانا، لذلك... 345 00:18:25,713 --> 00:18:28,019 عفوا. 346 00:18:28,063 --> 00:18:30,370 يا. 347 00:18:30,413 --> 00:18:32,154 قلت "عفوا". 348 00:18:32,198 --> 00:18:33,677 حسنًا، آسف. 349 00:18:33,721 --> 00:18:35,592 عندما تصطدم بشخص ما، يجب أن تعترف بذلك 350 00:18:35,636 --> 00:18:37,986 وأنا لا أعرف، ربما أعتذر. 351 00:18:38,029 --> 00:18:42,121 نعم، اه، قلت للتو أنا آسف، حسنا؟ 352 00:18:42,164 --> 00:18:44,427 الكلبة المتغطرسة. 353 00:18:44,471 --> 00:18:47,038 ماذا اتصلت بي للتو أنت قطعة من القرف؟ 354 00:18:47,082 --> 00:18:48,736 لقد قلت "القرف". أنا فخور جدا بك. 355 00:18:48,779 --> 00:18:50,520 كل ما أطلبه هو بعض الحشمة. 356 00:18:50,564 --> 00:18:52,305 قف، قف، قف، قف، قف، قف، قف. 357 00:18:52,348 --> 00:18:54,655 أنا آسف جدا يا سيدي. 358 00:18:54,698 --> 00:18:57,136 أوه -- إنه على المنزل. 359 00:18:57,179 --> 00:18:58,311 ماذا؟ 360 00:19:02,097 --> 00:19:04,752 د، ذلك الرجل هاجمني للتو ودعا لي العاهرة. 361 00:19:04,795 --> 00:19:08,321 أجل، وأنا آسف لكن مرحبا؟ 362 00:19:08,364 --> 00:19:10,105 هل هو يومك الأول هنا؟ 363 00:19:10,149 --> 00:19:12,325 الأسبوع الماضي، لقد بصقت علي. 364 00:19:12,368 --> 00:19:14,065 تعال. أنت تعرف التدريبات. 365 00:19:14,109 --> 00:19:16,198 علينا أن نطرح مع هذا حماقة يوميا. 366 00:19:20,115 --> 00:19:21,203 أنت على حق، د. 367 00:19:21,247 --> 00:19:22,683 نعم. أنا أعرف. 368 00:19:22,726 --> 00:19:24,859 نحن نفعل. 369 00:19:28,993 --> 00:19:32,606 ما هذا؟ قلت للتو كنت - كنت باردا. 370 00:19:32,649 --> 00:19:35,826 أوه، أوه، أوه. لا. 371 00:19:35,870 --> 00:19:39,221 أم... 372 00:19:39,265 --> 00:19:41,223 لقد استقلت. 373 00:19:41,267 --> 00:19:43,007 ماذا؟ 374 00:19:43,051 --> 00:19:46,315 اه، أليسون، ليس لديك لتكون دراماتيكية للغاية. 375 00:19:48,883 --> 00:19:50,798 وداعا ديان. 376 00:19:50,841 --> 00:19:52,408 النظر في هذا ساعتي الذهبية. 377 00:20:01,939 --> 00:20:04,812 سام، انا بحاجة للتحدث معك. 378 00:20:04,855 --> 00:20:05,856 الآن. 379 00:20:05,900 --> 00:20:07,380 تمام. 380 00:20:27,313 --> 00:20:29,228 أنا لست ورق الجدران. 381 00:20:38,411 --> 00:20:39,629 مساء. 382 00:20:39,673 --> 00:20:41,805 يسوع المسيح. 383 00:20:41,849 --> 00:20:46,332 لم تحصل على إنهاء أعمالنا محادثة من وقت سابق، لذلك... 384 00:20:46,375 --> 00:20:47,637 اعتقدت أنني سأتوقف. 385 00:20:47,681 --> 00:20:49,465 لا أعرف ماذا أيضًا علينا أن نتحدث عنه. 386 00:20:49,509 --> 00:20:51,380 أوه. 387 00:20:51,424 --> 00:20:53,164 الحبوب التي تدين لي بها، لواحد. 388 00:20:53,208 --> 00:20:56,037 المدينة جافة. 389 00:20:56,080 --> 00:20:57,691 هذا ليس خطأي. 390 00:21:01,347 --> 00:21:03,087 أوه. 391 00:21:03,131 --> 00:21:06,874 أشعر أنه لا يجب عليك ذلك لقد سمعت عني 392 00:21:06,917 --> 00:21:10,312 إذا كنت تأخذ تلك النغمة نوعا ما. 393 00:21:10,356 --> 00:21:13,489 لا، لقد سمعت عنك. 394 00:21:13,533 --> 00:21:15,752 جيد. 395 00:21:18,015 --> 00:21:20,627 توقف صديقك تامي بواسطة منزلي اليوم. 396 00:21:20,670 --> 00:21:24,065 مباشرة بعد أن رأيتها في صالونك. 397 00:21:24,108 --> 00:21:25,675 أنا-لم أفعل ذلك. 398 00:21:25,719 --> 00:21:26,720 بالتأكيد. 399 00:21:26,763 --> 00:21:28,069 بخير. 400 00:21:28,112 --> 00:21:29,549 لكن... 401 00:21:29,592 --> 00:21:32,987 كانت تطرح الأسئلة عن تاجر مخدرات محلي، 402 00:21:33,030 --> 00:21:37,252 شخص ربما بيعت قبل المدينة... 403 00:21:37,296 --> 00:21:40,647 جفت. 404 00:21:40,690 --> 00:21:42,301 يبدو مألوفا. 405 00:21:45,173 --> 00:21:48,132 لذا، إذا كنت تريد صديقك تامي تعتقد أن صالونك 406 00:21:48,176 --> 00:21:51,571 متخصص في الواقع في غسل جيد، 407 00:21:51,614 --> 00:21:53,224 أعطني بعض الحبوب عسل. 408 00:22:06,455 --> 00:22:09,415 الطريقة التي نهضت بها في ذلك الوجه الغبي لمشجعي اليانكي؟ 409 00:22:09,458 --> 00:22:10,720 لقد أخافته خارج الحانة 410 00:22:10,764 --> 00:22:11,982 دون حتى أن أقول كلمة واحدة. 411 00:22:12,026 --> 00:22:15,029 لقد حدقت به للتو. 412 00:22:15,072 --> 00:22:16,944 وانسحبت سكين الحمار الكبير. 413 00:22:16,987 --> 00:22:19,860 هذا مثير. لم نفعل ذلك أبدًا كان بدس حقيقي في طاقمنا. 414 00:22:19,903 --> 00:22:21,340 بدس طازج. 415 00:22:21,383 --> 00:22:24,386 لقد كنت بدس لسنوات. لا شيء جديد. 416 00:22:28,912 --> 00:22:30,436 على ما يرام. حصلت على دخيل. 417 00:22:30,479 --> 00:22:33,308 أنثى، 5'7"، شعر بني، 418 00:22:33,352 --> 00:22:35,441 حوالي 55 إلى 60 سنوات من العمر. 419 00:22:35,484 --> 00:22:37,660 هذا يبدو مثل باتي. 420 00:22:37,704 --> 00:22:39,706 عمري 33 وانظروا! 421 00:22:39,749 --> 00:22:42,186 اسمحوا لي بالدخول! 422 00:22:42,230 --> 00:22:43,666 لا يمكن السماح بذلك. 423 00:22:43,710 --> 00:22:46,190 باتي انتهكت ثقتي ويجب دفع الثمن. 424 00:22:46,234 --> 00:22:49,280 "أنت الحلقة الأضعف! وداعا!" 425 00:22:49,324 --> 00:22:50,543 هل تتذكر ذلك العرض؟ 426 00:22:50,586 --> 00:22:52,632 لقد كان باردا شريرا. 427 00:22:52,675 --> 00:22:54,895 حسنًا، لقد تحدث كيفن. 428 00:22:54,938 --> 00:22:57,114 لا أحد يدخل هذا المنزل. 429 00:22:59,465 --> 00:23:01,815 هيا يا كيفن! 430 00:23:01,858 --> 00:23:04,644 اسمحوا لي بالدخول! 431 00:23:04,687 --> 00:23:06,472 لدي معطف أليسون. 432 00:23:10,563 --> 00:23:12,347 وطويل القامة. 433 00:23:14,784 --> 00:23:17,439 يرى؟ ليست خدعة. 434 00:23:17,483 --> 00:23:19,398 أو علاج، هذا أمر مؤكد. 435 00:23:19,441 --> 00:23:20,703 كيف, أنت فقط تقول الكلمة 436 00:23:20,747 --> 00:23:24,185 وسوف أفخخ هذا المكان حساء للمكسرات. 437 00:23:24,228 --> 00:23:26,274 أنت حساء للمكسرات. 438 00:23:26,317 --> 00:23:28,581 لا تحتاج إلى ذلك مفخخة أي شيء. 439 00:23:28,624 --> 00:23:30,539 بادي, هلا أخبرت باتي من فضلك 440 00:23:30,583 --> 00:23:32,933 أنه إذا كان لدى باتي شيء لتفعله لنفترض أن باتي يمكنها أن تقول ذلك لبادي 441 00:23:32,976 --> 00:23:34,630 وسوف يخبرني بادي ماذا قال باتي؟ 442 00:23:36,850 --> 00:23:40,593 اه، أعتقد أن هذا يعني اخرج من هنا. 443 00:23:40,636 --> 00:23:42,029 أيا كان! 444 00:23:42,072 --> 00:23:43,422 سأنتظر في المطبخ لأليسون. 445 00:23:43,465 --> 00:23:45,075 بهذه الطريقة، لن تفعل ذلك حتى يجب أن تنظر إلي. 446 00:23:45,119 --> 00:23:46,816 نعم، باستثناء أننا بالفعل نظرت إليك. 447 00:23:46,860 --> 00:23:50,341 -ماذا كان ذلك يا نيل؟ -لا شئ. كنت أتحدث عن كيفن. 448 00:24:29,642 --> 00:24:31,557 رائع. هذا جميل. 449 00:24:31,600 --> 00:24:34,385 أنا آسف. أنا فقط--الأمر معقد. 450 00:24:34,429 --> 00:24:36,736 حسنًا، ربما لا يحدث ذلك يجب أن يكون، هل تعلم؟ 451 00:24:36,779 --> 00:24:40,043 كل شيء معقد إذا كنت تفكر في ذلك. 452 00:24:40,087 --> 00:24:42,959 لذا، ربما بدلاً من الذهاب فقط مباشرة إلى الذنب، 453 00:24:43,003 --> 00:24:47,007 هل يمكن أن تتمتع كونه غبيا لمرة واحدة. 454 00:24:47,050 --> 00:24:48,399 مندفع. 455 00:24:48,443 --> 00:24:51,011 أنت تعطيني الدروس على كونها مندفعة؟ 456 00:24:51,054 --> 00:24:55,232 أوه، أنا تماما لا يمكن التنبؤ بها في الآونة الأخيرة. 457 00:24:55,276 --> 00:24:57,408 أنا أم... 458 00:24:57,452 --> 00:24:59,802 لقد استقلت مخزن الحزمة اليوم. 459 00:24:59,846 --> 00:25:01,543 فعلت؟ نعم. 460 00:25:01,587 --> 00:25:05,286 أنا فقط -- ألقيت ثوبي وخرجت من هناك. 461 00:25:05,329 --> 00:25:06,548 رائع. 462 00:25:06,592 --> 00:25:08,898 لقد كنت هناك لماذا، 10 سنوات؟ 463 00:25:08,942 --> 00:25:11,205 16. 464 00:25:11,248 --> 00:25:13,294 لقد شعرت وكأنني كنت في ذلك المكان لثانية واحدة أخرى، 465 00:25:13,337 --> 00:25:15,426 سأموت حرفيا. 466 00:25:15,470 --> 00:25:17,864 سأتوقف بعد ذلك إلى رف ماليبو. 467 00:25:17,907 --> 00:25:19,822 للبيع مقابل 23.99 دولارًا. 468 00:25:19,866 --> 00:25:22,303 ماذا ستفعل بدلا من ذلك؟ 469 00:25:22,346 --> 00:25:24,958 اه، أنا لا أعرف. 470 00:25:25,001 --> 00:25:26,699 أي شئ. 471 00:25:26,742 --> 00:25:27,874 هذا مثير. 472 00:25:27,917 --> 00:25:30,441 مندفع جدا. نعم. 473 00:25:30,485 --> 00:25:32,356 ومن الواضح أن هذه الوظيفة لم يكن يذهب إلى أي مكان، 474 00:25:32,400 --> 00:25:37,057 وأشعر أنني بحاجة للاستمرار، هل تعلم؟ 475 00:25:37,100 --> 00:25:39,276 على الرغم من أنهم دفعوا لي. 476 00:25:39,320 --> 00:25:42,279 لكنه كان كذلك المال الرهيب. 477 00:25:43,716 --> 00:25:46,457 ولكن كان لا يزال المال. 478 00:25:46,501 --> 00:25:47,763 وكان لا يزال المال ثابتا. 479 00:25:47,807 --> 00:25:48,808 يا إلهي. ماذا فعلت؟ 480 00:25:48,851 --> 00:25:50,200 هناك أليسون التي أعرفها. 481 00:25:50,244 --> 00:25:51,593 لا، أنا جاد. ماذا سأفعل؟ 482 00:25:51,637 --> 00:25:54,074 -سوف يكون على ما يرام. -لا، لا أستطيع أن أملك المال. 483 00:25:54,117 --> 00:25:56,380 ما أنا - سأعتمد على زوجي بدل؟ 484 00:25:56,424 --> 00:25:59,166 -يسوع المسيح. -يا اسمع يا... 485 00:25:59,209 --> 00:26:00,863 لقد كنت أتألم للموظفين الموثوق بهم 486 00:26:00,907 --> 00:26:03,910 منذ أن فتحت هذا المكان، وأنا أعلم أنه يمكنك إسقاط صينية 487 00:26:03,953 --> 00:26:05,781 مليئة بأكواب الماء مع أفضل منهم. 488 00:26:05,825 --> 00:26:09,480 -لقد رأيت ذلك. -كان ذلك مرة واحدة. 489 00:26:09,524 --> 00:26:12,222 حسنًا؟ 490 00:26:12,266 --> 00:26:13,920 هل أنت -- هل أنت جاد؟ 491 00:26:13,963 --> 00:26:17,532 أنت تعرض علي وظيفة الآن؟ 492 00:26:17,576 --> 00:26:19,186 اه نعم. 493 00:26:19,229 --> 00:26:21,101 نعم، لا يبدو حقا مشكلة حتى الآن، 494 00:26:21,144 --> 00:26:25,192 ولكن أردت فقط لتقديم يد باندفاع. 495 00:26:46,822 --> 00:26:49,259 أنا أعرف ما فعلته. 496 00:26:49,303 --> 00:26:50,826 ماذا؟ 497 00:26:50,870 --> 00:26:53,394 المقعد من فضلك. 498 00:26:57,224 --> 00:26:59,661 استجوابها مثل لقد علمتك، كيف. 499 00:26:59,705 --> 00:27:02,708 أين سنجد حتى 40 أضواء قوية؟ 500 00:27:02,751 --> 00:27:04,405 في شاحنتي. 501 00:27:06,407 --> 00:27:09,149 أين كنت الليلة، أليسون؟ 502 00:27:09,192 --> 00:27:10,629 في العمل. 503 00:27:10,672 --> 00:27:12,761 تفعل ماذا؟ 504 00:27:12,805 --> 00:27:14,676 عمل؟ 505 00:27:16,591 --> 00:27:20,508 هل تأخذني لبعض نوع من الغباء، أليسون؟ 506 00:27:20,551 --> 00:27:22,728 هل فكرت حقا لن يكون لدي أي فكرة 507 00:27:22,771 --> 00:27:24,686 ماذا يحدث مع زوجتي الخاصة؟ 508 00:27:24,730 --> 00:27:26,514 هذه مدينة صغيرة. 509 00:27:26,557 --> 00:27:29,430 لقد كانت مسألة وقت فقط حتى اكتشفت... 510 00:27:31,650 --> 00:27:36,698 أن تستقيل محل الخمور؟! 511 00:27:36,742 --> 00:27:39,658 متجر الخمور؟ نعم! متجر الخمور! 512 00:27:39,701 --> 00:27:42,182 ديان اتصلت للتو وأخبرني بما حدث. 513 00:27:42,225 --> 00:27:45,054 الآن، إذا نظرت إلى هذا المجلس، سترى رؤية كل -- 514 00:27:45,098 --> 00:27:46,708 اه، لقد حصلت الجانب الخطأ هناك. 515 00:27:46,752 --> 00:27:48,188 هذا هو الذي استخدمته من وقت سابق. 516 00:27:48,231 --> 00:27:50,146 فقط اقلبها، كيفن. 517 00:27:50,190 --> 00:27:52,366 اقلبها، كيف. ها أنت ذا. الوجه لطيف. 518 00:27:52,409 --> 00:27:54,629 شكرا بادي. 519 00:27:54,673 --> 00:27:55,935 بسبب أفعالك، 520 00:27:55,978 --> 00:27:59,503 لقد فقدنا للتو خصمك بنسبة 10% على الكحول. 521 00:27:59,547 --> 00:28:02,724 لذلك، أخذت الحرية وضع الرياضيات بالنسبة لك. 522 00:28:02,768 --> 00:28:05,118 اه... هذه هي الرياضيات؟ 523 00:28:05,161 --> 00:28:08,512 انظر إلى اللوحة وسترى كل الأشياء التي، 524 00:28:08,556 --> 00:28:11,951 بسبب نوبة غضبك الصغيرة لم يعد بإمكاننا تحمله. 525 00:28:11,994 --> 00:28:14,388 أنا أحب عندما يمتلئ كيف "لقد كتبت جريمة قتل." 526 00:28:14,431 --> 00:28:16,738 لدينا شعر مماثل. 527 00:28:16,782 --> 00:28:18,392 كيفن، لقد حصلت بالفعل على وظيفة جديدة. 528 00:28:18,435 --> 00:28:20,655 هل هو عند متجر خمور آخر؟ 529 00:28:20,699 --> 00:28:23,223 رقم العشاء. جاه! 530 00:28:23,266 --> 00:28:28,445 أليسون، كل هذا يعود لمفهوم أساسي واحد -- 531 00:28:28,489 --> 00:28:29,925 الولاء. 532 00:28:29,969 --> 00:28:31,797 أنا أطلب ذلك. 533 00:28:31,840 --> 00:28:34,321 زواجنا يتطلب ذلك. 534 00:28:34,364 --> 00:28:38,542 كيف، أنت تستحق أن لا يكون لديك للتفكير في هذه الأشياء. 535 00:28:38,586 --> 00:28:41,981 أنت تعرف ماذا سيكون تجعلك تشعر بتحسن؟ 536 00:28:42,024 --> 00:28:44,418 يقول الأطباء تجاوز رباعي. 537 00:28:44,461 --> 00:28:48,161 يوم مريح للرجال من كرة الطلاء التنافسية. 538 00:28:48,204 --> 00:28:50,467 سيدي، لا نحب شيئًا أكثر. 539 00:28:50,511 --> 00:28:51,860 الجحيم نعم. 540 00:28:51,904 --> 00:28:53,079 أنا خارج. 541 00:28:53,122 --> 00:28:54,689 ولكن يا أبي، أنت تحب محاكاة الحرب. 542 00:28:54,733 --> 00:28:55,995 نعم، أنت دائما ادخل فيهم. 543 00:28:56,038 --> 00:28:59,215 تلك تسمى ذكريات الماضي. 544 00:28:59,259 --> 00:29:03,132 سأجلس في هذا المكان، اللحاق بقراءة الكتاب المقدس. 545 00:29:03,176 --> 00:29:04,786 تريد قراءة الكتاب المقدس الحقيقي، 546 00:29:04,830 --> 00:29:07,223 قد ترغب في التحقق من ذلك "شفرة دافنشي." 547 00:29:10,574 --> 00:29:12,881 يا. 548 00:29:12,925 --> 00:29:14,317 لم يذكر أحد كنت هنا. 549 00:29:14,361 --> 00:29:16,189 ربما نسوا. 550 00:29:16,232 --> 00:29:18,844 هل تنتظرني؟ 551 00:29:18,887 --> 00:29:22,108 ما هذه بحق الجحيم، أليسون؟ 552 00:29:22,151 --> 00:29:23,500 ماذا؟ هل ذهبت من خلال جيوبي؟ 553 00:29:23,544 --> 00:29:25,851 لذلك ليس هذه النقطة. 554 00:29:25,894 --> 00:29:30,812 لقد حصلت عليهم من سائق الشاحنة في فيرمونت. 555 00:29:30,856 --> 00:29:32,248 الواحد أنت ضربت بالمسدس. 556 00:29:32,292 --> 00:29:35,034 تمام. 557 00:29:35,077 --> 00:29:37,645 لقد حملتهم حولك. 558 00:29:37,688 --> 00:29:39,821 أنت في الواقع تفكر حول القيام بذلك. 559 00:29:39,865 --> 00:29:41,431 لقد أخبرتك بالفعل أنني كنت. 560 00:29:41,475 --> 00:29:44,086 هذا ليس خطأي أنت لا تستمع. اعذرني. 561 00:29:44,130 --> 00:29:45,784 أنت المرأة الذي لن يتكلم 562 00:29:45,827 --> 00:29:48,003 عندما لا تحصل على شريحة من كعكة عيد ميلادها الخاصة. 563 00:29:48,047 --> 00:29:51,224 لا يمكنك إلقاء اللوم علي لأنني فعلت ذلك بعض الشكوك بأنك ستذهب... 564 00:29:54,705 --> 00:29:57,143 أنت تعلم أنني جاف، 565 00:29:57,186 --> 00:29:59,362 وانها -- لقد خلق المزيد من المشاكل. 566 00:29:59,406 --> 00:30:02,801 مثل، رجال القتل قادمون حول مكاني، يهددونني. 567 00:30:06,021 --> 00:30:08,981 لماذا لا تفعل ذلك فقط أعطني هذه، حسنا؟ 568 00:30:09,024 --> 00:30:11,331 لا أستطيع. لا يا أليسون. 569 00:30:11,374 --> 00:30:13,072 لا يمكنك أن تفعل هذا. 570 00:30:14,987 --> 00:30:18,207 الأمر هو، أعتقد أنني أستطيع. 571 00:30:18,251 --> 00:30:20,775 تبين، في الحقيقة أنا جيد في... 572 00:30:20,819 --> 00:30:22,037 القيام بأشياء فظيعة للناس 573 00:30:22,081 --> 00:30:23,473 من يستحق ما يأتي لهم. 574 00:30:23,517 --> 00:30:25,388 ليس الأمر بهذه الصعوبة. 575 00:30:25,432 --> 00:30:27,869 انها مجرد مثل إعطاء الكرمة دفعة صغيرة. 576 00:30:27,913 --> 00:30:29,262 ولا أحد يستحق ما يأتي لهم 577 00:30:29,305 --> 00:30:33,832 أكثر من ذلك الأحمق في غرفة المعيشة. 578 00:30:33,875 --> 00:30:35,442 واخذت الحبوب وكل ما علي فعله 579 00:30:35,485 --> 00:30:38,140 هو مجرد ارتفاع الوجبة المثيرة للاشمئزاز القادمة 580 00:30:38,184 --> 00:30:40,882 يجعلني أصنع له، وفقط-- 581 00:30:40,926 --> 00:30:45,582 فقط شاهد تنفسه تبطئ حتى تتوقف. 582 00:30:45,626 --> 00:30:47,280 وبعد ذلك أنا حر، باتي. 583 00:30:50,283 --> 00:30:55,462 تمام. 584 00:30:55,505 --> 00:30:57,986 ربما هذا صحيح. 585 00:30:58,030 --> 00:30:59,553 ربما تستطيع المضي قدما في ذلك. 586 00:30:59,596 --> 00:31:00,684 أنا أقول لك، أستطيع. 587 00:31:00,728 --> 00:31:02,643 حسنًا، يمكنك المرور معها. 588 00:31:02,686 --> 00:31:04,688 ولكن هل أنت متأكد حقا أنها سوف تعمل؟ 589 00:31:06,995 --> 00:31:09,737 لأنه من الأفضل أن تكون كذلك. 590 00:31:09,780 --> 00:31:11,043 من الأفضل أن تعرف بما لا يدع مجالا للشك 591 00:31:11,086 --> 00:31:12,348 أنه لن يفعل ذلك استيقظ في اليوم التالي 592 00:31:12,392 --> 00:31:14,307 أتساءل لماذا بحق الجحيم أغمي عليه 593 00:31:14,350 --> 00:31:17,788 وتبول على نفسه بعد الأكل ما أطعمته. 594 00:31:17,832 --> 00:31:18,964 حسنا... 595 00:31:19,007 --> 00:31:20,791 ينبغي أن يكون كافيا. 596 00:31:20,835 --> 00:31:22,141 يجب؟ 597 00:31:22,184 --> 00:31:25,144 أليسون، هذا كيفن نحن نتحدث عنه. 598 00:31:25,187 --> 00:31:27,015 الرجل الذي شرب نصف لتر من ضوء القمر في ليلة عيد الميلاد، 599 00:31:27,059 --> 00:31:28,843 ثم استيقظت للبراميل والبيض في يوم عيد الميلاد. 600 00:31:28,887 --> 00:31:31,933 إنه دبابة. 601 00:31:31,977 --> 00:31:35,937 هذا الأمر برمته -- هذه الخطة -- إنها خطيرة. 602 00:31:38,809 --> 00:31:40,333 وليس فقط بالنسبة لك. 603 00:31:42,988 --> 00:31:45,164 اسمعني للحظة. 604 00:31:45,207 --> 00:31:47,993 لدى (كيفن) ضغينة عامة جدًا ضدي الآن. 605 00:31:48,036 --> 00:31:49,646 هذا هو الدافع. 606 00:31:49,690 --> 00:31:52,475 لقد جعلت رجال الشرطة يدخلون ويخرجون من الصالون كل يوم 607 00:31:52,519 --> 00:31:55,174 يسأل عن "التاجر المحلي" من كان يبيع -- 608 00:31:55,217 --> 00:31:58,568 الذي تم بيع أوكسيس إلى المدينة. 609 00:31:58,612 --> 00:32:00,092 ربما لا تفعل ذلك إعطاء القرف. 610 00:32:00,135 --> 00:32:01,267 ربما ليس لديك ضمير 611 00:32:01,310 --> 00:32:03,965 عندما يتعلق الأمر لكيفن بعد الآن. 612 00:32:04,009 --> 00:32:07,142 ولكن حاول أن يكون لديك واحدة عندما يتعلق الأمر بي. 613 00:32:10,363 --> 00:32:14,671 لو سمحت. 614 00:32:20,721 --> 00:32:23,419 سيكون الأمر على ما يرام. 615 00:32:23,463 --> 00:32:25,639 تمام؟ 616 00:32:25,682 --> 00:32:27,249 كل شيء سيكون على ما يرام. 617 00:32:36,084 --> 00:32:37,694 يا إلهي. 618 00:32:47,966 --> 00:32:48,967 كورت؟ 619 00:32:53,014 --> 00:32:56,017 يا! فطيرة. 620 00:32:56,061 --> 00:32:57,584 كورت، مرحبا. ماذا تفعل؟ 621 00:32:57,627 --> 00:33:00,456 -أحتاج إلى التحدث معك. -تمام؟ 622 00:33:00,500 --> 00:33:03,111 أعلم أنني كنت غبي حقيقي في وقت سابق، 623 00:33:03,155 --> 00:33:05,766 ترك هذه النهاية. 624 00:33:05,809 --> 00:33:09,813 لقد كنت خائفة فحسب، هل تعلم؟ 625 00:33:09,857 --> 00:33:13,034 أعني، أنت -- أنت الأفضل. 626 00:33:13,078 --> 00:33:15,906 صلبة وثابتة. 627 00:33:15,950 --> 00:33:18,387 هذا ما أريد. 628 00:33:18,431 --> 00:33:20,041 للأبد. 629 00:33:20,085 --> 00:33:23,914 لذلك، دعونا نفعل هذا. 630 00:33:23,958 --> 00:33:27,048 دعونا نتزوج. 631 00:33:27,092 --> 00:33:29,877 لقد ارتكبت خطأ كبيرا. 632 00:33:29,920 --> 00:33:32,880 لا أعتقد أنك فعلت. 633 00:33:32,923 --> 00:33:34,273 ما الذي تتحدث عنه؟ أنا--- 634 00:33:34,316 --> 00:33:36,144 اتصل بي كيفن. 635 00:33:36,188 --> 00:33:37,189 كيفن؟ 636 00:33:37,232 --> 00:33:38,973 نعم. 637 00:33:39,017 --> 00:33:41,715 هو، اه، أراد مني أن أعرف "نوع السيدة التي كنت معها." 638 00:33:41,758 --> 00:33:44,109 قال أنك لا تستطيع كن موثوقًا، 639 00:33:44,152 --> 00:33:46,241 وأنك ذهبت خلف ظهره و-- 640 00:33:46,285 --> 00:33:51,159 يا إلهي. كيرت، إنه أحمق لعين. 641 00:33:51,203 --> 00:33:53,814 أعني أنه غاضب من ذلك أنا لم أحضر له برغر مرة أخرى 642 00:33:53,857 --> 00:33:55,207 منذ متى أليسون وذهبت في رحلتنا. 643 00:33:55,250 --> 00:33:56,469 لا شئ. 644 00:33:56,512 --> 00:33:57,818 نعم، أنا أعلم ما كان عليه. 645 00:33:57,861 --> 00:33:59,211 قال لي. 646 00:33:59,254 --> 00:34:00,777 وأنا أعلم إنه أحمق. 647 00:34:00,821 --> 00:34:03,041 أعني، لقد كنت أقول لك ذلك لسنوات. 648 00:34:03,084 --> 00:34:05,217 لكن... 649 00:34:05,260 --> 00:34:07,219 عندما كان يقول لي ماذا حدث، 650 00:34:07,262 --> 00:34:12,572 أدركت أنك واضح لم أذهب قط إلى معرض الجمال. 651 00:34:12,615 --> 00:34:15,227 لقد بحثت في Google، ولا يوجد حتى أي معارض الجمال 652 00:34:15,270 --> 00:34:16,924 في فيرمونت. 653 00:34:16,967 --> 00:34:19,187 وأعتقد أنني لا أهتم حقًا أين ذهبت فعلا. 654 00:34:19,231 --> 00:34:22,016 ربما لديه ما يجب القيام به مع الشرطي الذي كان يتوقف 655 00:34:22,060 --> 00:34:24,540 عن طريق الصيدلية، طرح الأسئلة عنك. 656 00:34:24,584 --> 00:34:27,369 ليس لدي أي فكرة. 657 00:34:27,413 --> 00:34:28,762 ولكن هذا هو الشيء هذا حصل لي. 658 00:34:28,805 --> 00:34:31,895 ليس لدي أي فكرة. 659 00:34:31,939 --> 00:34:33,419 ليس حيث كنت، 660 00:34:33,462 --> 00:34:35,247 ليس ما قد تفعله مع أليسون. 661 00:34:35,290 --> 00:34:38,511 مثل، لا شيء. 662 00:34:38,554 --> 00:34:40,295 لقد كنا نجلس بجانب بعضها البعض 663 00:34:40,339 --> 00:34:43,777 على مدى السنوات الثلاث الماضية، 664 00:34:43,820 --> 00:34:46,823 واه، لا أعتقد أنا أعرفك على الإطلاق. 665 00:34:49,130 --> 00:34:50,653 إذن، فقط... 666 00:35:07,757 --> 00:35:10,978 الكشف عن فريكين. 667 00:35:11,021 --> 00:35:15,809 إذن، كيف كان لعب كرة الطلاء؟ تذهب مع ترافيس بيكل؟ 668 00:35:15,852 --> 00:35:18,420 أولا وقبل كل شيء، "دورة كرة الطلاء" 669 00:35:18,464 --> 00:35:21,031 كان موقف السيارات من وول مارت. 670 00:35:21,075 --> 00:35:24,296 كان بادي يطلق النار على أي شخص الذين لم يضعوا عربتهم بعيدا. 671 00:35:24,339 --> 00:35:26,559 نعم، وكان يطلق النار علي في أي وقت قلبه الصغير يريد 672 00:35:26,602 --> 00:35:29,649 الذي تمنى الكثير. 673 00:35:29,692 --> 00:35:32,173 هذا "P" يا رجل. 674 00:35:32,217 --> 00:35:34,262 لقد وصفني بشكل أساسي. 675 00:35:34,306 --> 00:35:36,046 إنه مريض نفسي. 676 00:35:36,090 --> 00:35:37,526 بهدف ممتاز. 677 00:35:37,570 --> 00:35:40,094 حسنًا ، من سيفعل أخبر هذا الرامي المختل 678 00:35:40,138 --> 00:35:41,748 لضرب الطوب؟ 679 00:35:44,229 --> 00:35:47,536 نحن في بعض الشيء من المربى هنا. 680 00:35:47,580 --> 00:35:48,581 لا! لا! 681 00:35:55,240 --> 00:35:58,112 وتذكر أنه يجب أن يكون كذلك برجر حقيقي. 682 00:35:58,156 --> 00:35:59,983 الفلفل الحار، جبن إضافي. 683 00:36:00,027 --> 00:36:02,203 ولا شيء من الجبن الفاخر الخاص بك، حسنا؟ 684 00:36:02,247 --> 00:36:04,118 فقط فظيع أمريكي أصفر. 685 00:36:04,162 --> 00:36:05,946 أنا أعرف كيف اصنع برجر، شكرا لك. 686 00:36:05,989 --> 00:36:07,556 تمام. 687 00:36:11,691 --> 00:36:12,996 أنت جاهز للبدء الفصل الجديد 688 00:36:13,040 --> 00:36:14,737 من حياتك المهنية الاسبوع القادم؟ 689 00:36:14,781 --> 00:36:16,739 مطعم بيف الفصل؟ 690 00:36:16,783 --> 00:36:19,655 قطعاً. 691 00:36:19,699 --> 00:36:21,744 أتوقع حياتي كلها للتغيير. 692 00:36:24,921 --> 00:36:26,923 اه، هل هذا يحترق يا سام؟ 693 00:36:26,967 --> 00:36:28,838 يا للقرف. 694 00:36:28,882 --> 00:36:31,319 اه. 695 00:36:31,363 --> 00:36:34,931 إذن لماذا تملكني؟ إعادة إنشاء برجر توب دوج؟ 696 00:37:21,326 --> 00:37:23,328 انظر كيف. 697 00:37:23,371 --> 00:37:26,331 هل هذا برجر توب دوج؟ 698 00:37:26,374 --> 00:37:28,724 -من أين لك ذلك؟ -أوه، لست متأكدا. 699 00:37:28,768 --> 00:37:30,944 شخص ما تركها ينحدر الظهر مع ملاحظة 700 00:37:30,987 --> 00:37:34,121 هذا قال للتو "أنا آسف." 701 00:37:34,164 --> 00:37:35,992 من كان يمكن أن يكون؟ 702 00:37:36,036 --> 00:37:37,516 اسمحوا لي أن أفكر هذا من خلال. 703 00:37:37,559 --> 00:37:39,822 من يحتاجه في حياتي أن يعتذر لي؟ 704 00:37:39,866 --> 00:37:41,563 -ربما باتي. -نعم، يجب أن تكون باتي. 705 00:37:41,607 --> 00:37:43,522 أم، باتي تفعل الأكثر منطقية. 706 00:37:43,565 --> 00:37:46,873 لا، لا، لا. بادي هنا. 707 00:37:46,916 --> 00:37:50,398 حسناً، هذا يبدو جنونياً، ولكن اسمعني. 708 00:37:50,442 --> 00:37:52,095 أراهن أنها باتي. 709 00:37:53,488 --> 00:37:55,273 عمل متين، كيف. 710 00:37:55,316 --> 00:37:58,667 لذا، قادت باتي على طول طريق العودة إلى Top Dog 711 00:37:58,711 --> 00:38:00,800 فقط للتعويض بسبب خيانتها؟ 712 00:38:00,843 --> 00:38:02,410 النبيل. 713 00:38:02,454 --> 00:38:05,021 مرحبًا، هناك، يا صديقي الصغير. وفي غضون لحظات، 714 00:38:05,065 --> 00:38:08,721 أنت على وشك الذهاب من من خارجى إلى داخلى. 715 00:38:11,898 --> 00:38:14,204 أنت تتراجع، هي الشيطان! 716 00:38:14,248 --> 00:38:16,163 أنت محظور من المبنى! 717 00:38:16,206 --> 00:38:18,774 إخوانه، عليك أن تهدأ. 718 00:38:18,818 --> 00:38:19,949 أنت مكثفة للغاية. 719 00:38:19,993 --> 00:38:22,648 مكثفة جدا؟ ماذا، هل تمزح معي؟ 720 00:38:22,691 --> 00:38:28,784 شدتي هي ما يجعلني ترقية مثالية منك! 721 00:38:28,828 --> 00:38:30,873 أليس هذا صحيحًا، يا رفاق؟ 722 00:38:32,919 --> 00:38:34,399 ومن الواضح أنهم يتفقون معي. 723 00:38:34,442 --> 00:38:37,097 أوه، نعم، الحق. وهم كذلك لطيف جدا أن تخبرني؟ 724 00:38:37,140 --> 00:38:39,317 بالتأكيد لا. إنهم خائفون جدًا. 725 00:38:39,360 --> 00:38:41,493 مقدس؟ 726 00:38:44,191 --> 00:38:46,367 كيف، هذا ليس كذلك كيف تشعر، أليس كذلك؟ 727 00:38:46,411 --> 00:38:50,632 أحاول ألا أبدأ أي عبارات تحتوي على "أشعر". 728 00:38:50,676 --> 00:38:52,155 انها لينة جدا. 729 00:38:52,199 --> 00:38:55,637 بادي, أنت مرعب. 730 00:38:55,681 --> 00:38:59,467 أنا خائفة منك جداً، وأنا ضخمة. 731 00:38:59,511 --> 00:39:02,949 آسف. 732 00:39:02,992 --> 00:39:04,820 لا. 733 00:39:04,864 --> 00:39:07,388 لا، أنا آسف، حسنا؟ 734 00:39:07,432 --> 00:39:09,651 لم أرغب أبدًا في صنع أي شخص تشعر بعدم الارتياح. 735 00:39:09,695 --> 00:39:11,436 أعتقد أنني يجب أن أغادر. 736 00:39:11,479 --> 00:39:13,089 ربما هذا هو الحال للأفضل. 737 00:39:16,092 --> 00:39:17,964 يا. 738 00:39:22,490 --> 00:39:24,840 بادي، انتظر--لا، لا، لا. 739 00:39:24,884 --> 00:39:26,538 الإفراج المشروط الخاص بي الحصول على إبطال على أي حال 740 00:39:26,581 --> 00:39:28,714 بسبب ما فعلته لتلك عارضة الأزياء، لذلك... 741 00:39:28,757 --> 00:39:32,108 ماذا فعلت إلى تلك عارضة الأزياء؟ 742 00:39:32,152 --> 00:39:34,415 أنت لطيف. 743 00:39:34,459 --> 00:39:38,854 حسنًا، أعتقد أنني سأراكم جميعًا حوالي خمس إلى سبع سنوات! 744 00:39:42,162 --> 00:39:43,555 كان ذلك مذهلاً. 745 00:39:43,598 --> 00:39:45,295 وقفت في وجهه مثل أي شخص آخر. 746 00:39:45,339 --> 00:39:47,733 نعم، أنت حقا أنقذ رقابنا هناك. 747 00:39:47,776 --> 00:39:49,169 من المؤسف أن هذا لم يحدث أمس. 748 00:39:49,212 --> 00:39:52,433 هل يمكن أن يكون حقا أنقذ رقبة نيل. 749 00:39:52,477 --> 00:39:53,434 أوه. 750 00:39:53,478 --> 00:39:54,783 إنه أرجواني جدًا. 751 00:39:54,827 --> 00:39:56,219 وهو أمر جيد. 752 00:39:56,263 --> 00:39:59,222 يعني الكدمة يحصل على الهواء. 753 00:39:59,266 --> 00:40:01,442 أنا معجب. 754 00:40:01,486 --> 00:40:05,272 لقد أظهرت حقا لقد حصلت على ما يلزم. 755 00:40:05,315 --> 00:40:07,187 اعجبني القص... 756 00:40:07,230 --> 00:40:09,711 من الجيب الخاص بك. 757 00:40:09,755 --> 00:40:11,583 شكرًا. 758 00:40:11,626 --> 00:40:13,759 مرحبا بكم مرة أخرى في المجموعة. 759 00:40:13,802 --> 00:40:15,630 وشكرا على البرجر. 760 00:40:15,674 --> 00:40:16,631 ما برغر؟ 761 00:40:16,675 --> 00:40:18,111 تمام. أحصل عليه. 762 00:40:18,154 --> 00:40:20,156 أنت لا تعرف شيئا حول توب دوج برجر 763 00:40:20,200 --> 00:40:23,856 حدث ذلك للتو بلدي تنحدر مع مذكرة اعتذار. 764 00:40:23,899 --> 00:40:26,380 على ما يرام. هذا سوف يحدث في لدغتين. 765 00:40:26,424 --> 00:40:28,034 هل أنت مستعد؟ 766 00:40:34,170 --> 00:40:35,563 ربما كان سينجح، لكن -- 767 00:40:35,607 --> 00:40:36,956 ربما. 768 00:40:36,999 --> 00:40:38,392 نعم، ربما ليس جيدًا بما فيه الكفاية، أعتقد. 769 00:40:38,436 --> 00:40:42,962 لذا، فقط خذهم إذا كنت تعتقد أنه سوف يساعد. 770 00:40:43,005 --> 00:40:45,007 نصف المشكلة، بالتأكيد. 771 00:40:45,051 --> 00:40:46,487 على الرغم من أنني لا أعتقد أنه يفعل لي أي تفضل 772 00:40:46,531 --> 00:40:48,010 مع المحقق ريدجواي. 773 00:40:50,360 --> 00:40:52,798 شكرا، رغم ذلك. 774 00:40:52,841 --> 00:40:54,408 لا أعتقد أن هذا هو لي غيرت رأيي رغم ذلك 775 00:40:54,452 --> 00:40:56,062 لأنني لا أستطيع. 776 00:40:58,978 --> 00:41:00,893 تمام. 777 00:41:00,936 --> 00:41:02,634 أحصل عليه. 778 00:41:02,677 --> 00:41:06,115 إنه ديك متلاعب. 779 00:41:06,159 --> 00:41:08,378 بمجرد رؤيته، لا يمكنك ذلك لا تراه، هل تعلم؟ 780 00:41:08,422 --> 00:41:09,989 نعم. 781 00:41:10,032 --> 00:41:13,383 لكنك تدرك ذلك لقد تم إيقافنا معًا 782 00:41:13,427 --> 00:41:15,211 خارج الدولة. 783 00:41:15,255 --> 00:41:16,909 اعتدنا على سائق شاحنة معًا. 784 00:41:19,172 --> 00:41:22,784 لقد جعلتني شريكا دون أن تخبرني. 785 00:41:22,828 --> 00:41:26,484 إذا تم القبض عليك، أنا أذهب للأسفل أيضاً. 786 00:41:26,527 --> 00:41:29,138 سينتهي بي الأمر بالتعفن في السجن 787 00:41:29,182 --> 00:41:32,533 لأنك حبلتني في هذه الفوضى. 788 00:41:32,577 --> 00:41:34,535 أو لأنك كذلك تاجر مخدرات شرير. 789 00:41:37,277 --> 00:41:38,583 كانت تلك مزحة. 790 00:41:38,626 --> 00:41:41,977 رقم اصمت. 791 00:41:42,021 --> 00:41:47,635 تمام. 792 00:41:47,679 --> 00:41:51,683 المحقق ريدجواي يبحث للتاجر المحلي. 793 00:41:51,726 --> 00:41:52,858 نعم. أنت. 794 00:41:52,901 --> 00:41:56,426 لذا، ربما... 795 00:41:56,470 --> 00:41:59,865 نعطيها شخص مختلف. 796 00:41:59,908 --> 00:42:01,606 إذا كيفن... 797 00:42:01,649 --> 00:42:04,086 سوف يموت. 798 00:42:04,130 --> 00:42:05,697 نعم. 799 00:42:05,740 --> 00:42:08,047 تمام. 800 00:42:08,090 --> 00:42:13,443 لذا، ربما بدلاً من ذلك بطريقة هادئة وصغيرة، 801 00:42:13,487 --> 00:42:16,098 انها كبيرة وعنيفة ومحاطة 802 00:42:16,142 --> 00:42:20,712 بواسطة معينة مواد تجارة المخدرات -- 803 00:42:20,755 --> 00:42:22,931 من يقول أنه لم يكن كذلك البيع للمدينة؟ 804 00:42:25,412 --> 00:42:26,935 هذه فكرة. 805 00:42:29,242 --> 00:42:31,723 هذه فكرة جيدة. 806 00:42:31,766 --> 00:42:33,594 تعتقد أنني أستطيع الانسحاب كبيرة وعنيفة؟ 807 00:42:33,638 --> 00:42:36,728 لا. أليسون، أنظري إلى معطفك. 808 00:42:36,771 --> 00:42:38,947 من الواضح أننا بحاجة للاستعانة بمصادر خارجية. 809 00:42:38,991 --> 00:42:41,733 تمام. 810 00:42:41,776 --> 00:42:44,344 حسنًا ، أم ... 811 00:42:44,387 --> 00:42:46,215 أنت تعرف أي القتلة بالفطرة؟ 812 00:42:50,655 --> 00:42:53,309 أعتقد أنني قد. 813 00:42:58,488 --> 00:43:01,143 أشعر وكأن جسدي كان متوترا لسنوات وأنا أخيرا 814 00:43:01,187 --> 00:43:03,363 فقط...استرخاء. 815 00:43:05,191 --> 00:43:06,801 اعتقدت أننا لم نكن كذلك سأفعل هذا بعد الآن. 816 00:43:06,845 --> 00:43:08,890 أي نوع من الجدول الزمني هل ننظر إلى؟ 817 00:43:08,934 --> 00:43:12,938 -قريباً. -اعتقدت أنه أنت! 818 00:43:12,981 --> 00:43:14,983 -ماذا يحدث بحق الجحيم؟! -الآن أنتم جميعا بالصدمة 819 00:43:15,027 --> 00:43:17,595 أنه فوضوي بعض الشيء -- حسناً، خمن ماذا يا أليسون، 820 00:43:17,638 --> 00:43:19,074 أنت تسول لذلك!