0
00:00:00,750 --> 00:00:43,090
  Mój mąż zginął na wojnie, a ja nie miałam dokąd pójść, a ja zmagałam się z życiem, więc szukałam pracy, ale nie mogłam znaleźć miejsca, w którym mogłabym zatrudnić kobietę z Toshimy.

1
00:00:43.090 --> 00:00:53.220
  Nadal jesteś singlem, prawda?

2
00:00:53.220 --> 00:01:08.300
  Teść mojego męża, który powiedział mi, że szuka miejsca do pracy, skontaktował się z panem Numatą.

3
00:01:08.300 --> 00:01:20.300
Powiedział, że szuka gospodyni domowej, ponieważ stracił żonę w chorobie, więc zdecydował się pracować w tej rodzinie Numata.

4
00:01:20.300 --> 00:01:40.070
  Och, Ryu-san, byłeś tutaj.

5
00:01:40,070 --> 00:01:43,070
  Czego chcesz?

6
00:01:43,070 --> 00:01:49,070
  Dzisiaj to niosę, więc nie mogę przestać się pocić. Pomyślałem, że poprosisz mnie o odciągnięcie mnie od tyłu.

7
00:01:49,070 --> 00:01:54,070
  Och, Rin-san, ty też się pocisz.

8
00:01:56,070 --> 00:02:02,940
  Przepraszam, a co z twoim mężem?

9
00:02:02,940 --> 00:02:08,940
  Rin-san, twój ojciec jest duży, więc będziesz dużo się pocić.

10
00:02:08,940 --> 00:02:12,940
  Proszę, przestań.

11
00:02:12,940 --> 00:02:17,940
  Słuchaj, Ryu-san, pocisz się, prawda?

12
00:02:17,940 --> 00:02:26,940
  Jeśli nie będziesz prawidłowo wycierać potu, staniesz się spoconą osobą.

13
00:02:26,940 --> 00:02:34,750
  Co? Sozoshi, jestem po drugiej stronie.

14
00:02:34,750 --> 00:02:36,750
  O, tu jesteś.

15
00:02:36,750 --> 00:02:39,750
Chcę iść do księgarni obok, więc daj mi samochód.

16
00:02:39,750 --> 00:02:43,750
  Można dojść do następnego miasta.

17
00:02:43,750 --> 00:02:46,750
  Hej, książka jest ciężka w drodze do domu, prawda?

18
00:02:46,750 --> 00:02:52,750
  Niedobrze jest pozwolić, żeby Kimura, kierowca, się nudził, a on narzekał.

19
00:02:52,750 --> 00:02:54,750
  Nie mogę nic na to poradzić.

20
00:02:54,750 --> 00:02:57,750
  Kimura!

21
00:02:57,750 --> 00:03:02,730
  Tak, jestem w domu.

22
00:03:02,730 --> 00:03:04,730
Potrzebujesz czegoś, proszę pana?

23
00:03:04,730 --> 00:03:09,730
  Ichiro chce jechać do następnego miasta, więc wyślij mu samochód.

24
00:03:09,730 --> 00:03:13,730
  Tak, proszę pana. Ichiro, natychmiast zawrócę samochód.

25
00:03:13,730 --> 00:03:16,730
  OK, pożyczę samochód.

26
00:03:16,730 --> 00:03:22,870
  Och, Rin-san, przeszkadzasz.

27
00:03:22,870 --> 00:03:25,870
  Wytrę twój pot.

28
00:03:25,870 --> 00:03:31,870
  Nie, minęło dużo czasu, ale bardzo się pociłem.

29
00:03:31,870 --> 00:03:36,870
Idę na zakupy na kolację.

30
00:03:37,870 --> 00:04:00,180
  Jestem bardzo wdzięczna mojemu mężowi, który dał mi miejsce do życia i pracę.

31
00:04:00,180 --> 00:04:07,260
  Rin-san.

32
00:04:07,260 --> 00:04:16,970
  Tak, proszę pana, co mogę dla pana zrobić?

33
00:04:16,970 --> 00:04:21,540
  Co będzie dziś na kolację?

34
00:04:21,540 --> 00:04:26,540
  Grillowany ostrobok i marchewka.

35
00:04:26,540 --> 00:04:30,540
  Och, to miło.

36
00:04:30,540 --> 00:04:34,540
Marchew ma ładny kolor i wygląda smakowicie.

37
00:04:34,540 --> 00:04:43,100
  Chcesz tego spróbować?

38
00:04:43,100 --> 00:04:46,100
  Posmakować?

39
00:04:46,100 --> 00:04:48,100
  Tak.

40
00:04:48.100 --> 00:04:51.100
  No dalej, poliż to.

41
00:04:51.100 --> 00:04:55.730
  No dalej, co?

42
00:04:55.730 --> 00:04:58.730
  Nie słuchasz mnie?

43
00:04:58,730 --> 00:05:08,120
  Poliż to.

44
00:05:08,120 --> 00:05:13,820
  No dalej, poliż to więcej.

45
00:05:13,820 --> 00:05:16,820
  Poliż to.

46
00:05:16,820 --> 00:05:30,070
  To tak bolesne, że chcę uciec od upokorzenia, jakiego doświadczam codziennie w tym domu ze strony męża.

47
00:05:30,070 --> 00:05:37,350
  Wyliż to dobrze.

48
00:05:37,350 --> 00:05:49,740
  Musisz to polizać bardziej obrzydliwie.

49
00:05:49,740 --> 00:05:56,270
  Poliż go językiem.

50
00:05:56,270 --> 00:06:08,340
  Poliż go językiem.

51
00:06:08,340 --> 00:06:10,340
  Weź to sam.

52
00:06:10,340 --> 00:06:19,630
  Poliż tę marchewkę.

53
00:06:19,630 --> 00:06:24,780
  Trzeba to dobrze polizać.

54
00:06:24,780 --> 00:06:25,780
  Idź dalej.

55
00:06:25,780 --> 00:06:27,780
  Panie.

56
00:06:27,780 --> 00:06:30,780
  Co robisz?

57
00:06:30,780 --> 00:06:35,370
  Czy odpowiadasz?

58
00:06:35,370 --> 00:06:37,370
  Nie masz dokąd pójść.

59
00:06:37,370 --> 00:06:42,370
  Jeśli cię stąd wyrzucą, co się stanie?

60
00:06:42,370 --> 00:06:46,370
  Liżesz marchewkę, a usta odpoczywają.

61
00:06:46,370 --> 00:06:52,240
Panie, proszę przestać.

62
00:06:52.240 --> 00:06:54.240
  Posłuchaj mnie.

63
00:06:54.240 --> 00:06:58.240
  Panie, proszę przestać.

64
00:06:58.240 --> 00:07:01.240
  Twoje usta odpoczywają.

65
00:07:01.240 --> 00:07:04.240
  Posłuchaj mnie.

66
00:07:04,240 --> 00:07:12,690
  Czy odpowiadasz?

67
00:07:12,690 --> 00:07:16,690
  Nie masz dokąd pójść.

68
00:07:16,690 --> 00:07:21,690
  Jeśli cię stąd wyrzucą, co się stanie?

69
00:07:21,690 --> 00:07:24,690
  Nie masz dokąd pójść.

70
00:07:24,690 --> 00:07:28,450
Jeśli cię stąd wyrzucą, co się stanie?

71
00:07:28,450 --> 00:07:29,450
  Posłuchaj mnie.

72
00:07:29,450 --> 00:07:47,720
  Nie masz dokąd pójść.

73
00:07:47,720 --> 00:07:50,720
  Panie, proszę przestać.

74
00:07:50,720 --> 00:08:04,180
  Co robisz?

75
00:08:04.180 --> 00:08:07.180
  Nie masz dokąd pójść.

76
00:08:07,180 --> 00:08:13,820
  Posłuchaj mnie.

77
00:08:13,820 --> 00:08:29,960
  Posłuchaj mnie.

78
00:08:29,960 --> 00:08:54,740
  Otwórz nogi.

79
00:08:54,740 --> 00:09:00,650
  Nie opieraj się.

80
00:09:00,650 --> 00:09:15,510
  Otwórz nogi.

81
00:09:15.510 --> 00:09:20.210
  Posłuchaj mnie.

82
00:09:20,210 --> 00:09:23,580
  Twoje usta odpoczywają.

83
00:09:23,580 --> 00:09:41,010
  Liżesz marchewkę.

84
00:09:41.010 --> 00:10:01.970
  Twoje usta odpoczywają.

85
00:10:01.970 --> 00:10:03.970
  Posłuchaj mnie.

86
00:10:03,970 --> 00:10:07,790
  Twoje usta odpoczywają.

87
00:10:07,790 --> 00:10:10,790
  Liżesz marchewkę.

88
00:10:10,790 --> 00:10:15,510
  Posłuchaj mnie.

89
00:10:15.510 --> 00:10:18.510
Twoje usta odpoczywają.

90
00:10:18,510 --> 00:10:27,980
  Posłuchaj mnie.

91
00:10:27,980 --> 00:11:28,240
  Posłuchaj mnie.

92
00:11:28.240 --> 00:11:30.240
  Posłuchaj mnie.

93
00:11:30.240 --> 00:11:33.240
  Twoje usta odpoczywają.

94
00:11:33,240 --> 00:12:17,540
  Posłuchaj mnie.

95
00:12:17,540 --> 00:12:25,860
  Otwórz nogi.

96
00:12:25,860 --> 00:12:36,810
  Otwórz nogi.

97
00:12:36.810 --> 00:12:39.810
  Posłuchaj mnie.

98
00:12:39,810 --> 00:13:10,390
  Posłuchaj mnie.

99
00:13:10,390 --> 00:13:50,160
Jak się czujesz?

100
00:13:50,160 --> 00:14:01,220
  Wiedziałem, że twój ojciec próbował się ciebie pozbyć.

101
00:14:01.220 --> 00:14:06.220
  Wiedziałem, że twój ojciec próbował się ciebie pozbyć.

102
00:14:06.220 --> 00:14:15.220
  To raczej tak.

103
00:14:15.220 --> 00:14:17.220
  Nie mogę już tego znieść.

104
00:14:17.220 --> 00:14:21.220
  Panie, proszę mi wybaczyć.

105
00:14:21.220 --> 00:14:23.220
  Co mówisz?

106
00:14:23,220 --> 00:14:37,920
  Posłuchaj mnie.

107
00:14:37,920 --> 00:14:45,840
Twój mąż jest żołnierzem.

108
00:14:45,840 --> 00:14:47,840
  Nie jesteś godny zaufania.

109
00:14:47,840 --> 00:14:49,840
  Twój ojciec jest tanim cywilem.

110
00:14:49,840 --> 00:14:52,840
  On nie robi niczego takiego.

111
00:14:52,840 --> 00:15:06,890
  Bardzo się martwię.

112
00:15:06,890 --> 00:15:08,890
  Biedna kobieta.

113
00:15:08,890 --> 00:15:12,890
  Dlaczego chcesz zrobić z niej taką aferę?

114
00:15:12,890 --> 00:15:21,100
  Jest wiele osób, które straciły mężów podczas wojny.

115
00:15:21.100 --> 00:15:27.100
  Było mnóstwo ludzi, którzy stracili mężów podczas wojny.

116
00:15:27,100 --> 00:15:41,650
  Chcę się z ciebie po tym śmiać.

117
00:15:41,650 --> 00:15:56,080
  Jak się czujesz?

118
00:15:56.080 --> 00:16:00.080
  Czy czujesz się dobrze?

119
00:16:00,080 --> 00:16:28,610
  chodźmy.

120
00:16:28,610 --> 00:16:37,610
  Jednak niezależnie od tego, jak trudne jest to, nie można na mnie polegać.

121
00:16:37,610 --> 00:16:42,610
  Nie mam innego wyboru, jak tylko znieść to, aby żyć.

122
00:16:42,610 --> 00:17:08,940
Panie, proszę przestać.

123
00:17:08,940 --> 00:17:10,940
  Jesteś dzisiaj w dobrym nastroju.

124
00:17:10,940 --> 00:17:17,570
  Panie.

125
00:17:17,570 --> 00:17:23,570
  Proszę pana, kończy nam się czas.

126
00:17:23,570 --> 00:17:30,570
  Zgadza się.

127
00:17:30,570 --> 00:17:43,990
  Miłego dnia.

128
00:17:43,990 --> 00:17:49,300
  Nie mam ochoty tego robić.

129
00:17:49.300 --> 00:17:54.130
  Nie mam ochoty tego robić.

130
00:17:54,130 --> 00:17:57,130
  Chodźmy do łazienki.

131
00:17:57,130 --> 00:18:30,230
  Hej.

132
00:18:30.230 --> 00:18:34.230
  Co robisz?

133
00:18:34.230 --> 00:18:41.860
  Jesteś pocieszeniem mojego ojca.

134
00:18:41,860 --> 00:18:44,860
  O czym ty mówisz?

135
00:18:44,860 --> 00:18:47,860
  Widziałem to pewnego dnia.

136
00:18:47,860 --> 00:18:50,860
  Miejsce, w którym więziony był mój ojciec.

137
00:18:50,860 --> 00:18:55,070
  To nieprawda.

138
00:18:55.070 --> 00:18:56.070
  Co?

139
00:18:56,070 --> 00:18:58,070
  Nie, nie, mówię ci.

140
00:18:58.070 --> 00:19:01.070
Myślałam, że cię do tego zmuszają.

141
00:19:01.070 --> 00:19:06.070
  Przyszedłeś po matkę?

142
00:19:06.070 --> 00:19:08.070
  To nie tak.

143
00:19:08.070 --> 00:19:11.070
  Potem zostałeś uwięziony.

144
00:19:11,070 --> 00:19:16,980
  Żal mi cię.

145
00:19:16,980 --> 00:19:21,980
  Nie mam dokąd pójść.

146
00:19:21,980 --> 00:19:24,980
  Żal mi cię.

147
00:19:24,980 --> 00:19:32,280
  Lubię biedne kobiety.

148
00:19:32,280 --> 00:19:42,700
Kiedy widzę taką kobietę, wzruszam się.

149
00:19:42,700 --> 00:19:44,700
  Proszę, wybacz mi.

150
00:19:44,700 --> 00:19:52,140
  Wiesz, co zrobić z ojcem, prawda?

151
00:19:52,140 --> 00:19:59,100
  Proszę.

152
00:19:59.100 --> 00:20:02.100
  Rozumiem.

153
00:20:02.100 --> 00:20:05.100
  Powiem ojcu, że ukradłeś pieniądze.

154
00:20:05.100 --> 00:20:08.100
  Powiem ojcu, że ukradłeś pieniądze.

155
00:20:08.100 --> 00:20:11.100
  Jeśli nie możesz z tego skorzystać, nie potrzebujesz tego.

156
00:20:11.100 --> 00:20:18.530
  Przepraszam.

157
00:20:18,530 --> 00:20:21,530
  Dzięki temu jesteś dobry.

158
00:20:21,530 --> 00:20:24,530
  Jeśli jesteś zły, jesteś w więzieniu.

159
00:20:24,530 --> 00:20:27,530
  W Twoim przypadku jest odwrotnie.

160
00:20:27,530 --> 00:20:39,980
  Co powinienem zrobić?

161
00:20:39,980 --> 00:21:17,620
  W ten sposób.

162
00:21:17,620 --> 00:21:28,570
  Żebym mógł żyć bez wyrzucenia?

163
00:21:28,570 --> 00:24:33,220
  Proszę, porozmawiaj ze mną więcej.

164
00:24:37,600 --> 00:24:38,600
  Czy to bolesne?

165
00:24:38,600 --> 00:24:58,110
  Proszę, ciesz się tym razem ze mną.

166
00:24:58.110 --> 00:25:12.580
  Co zwykle robisz z ojcem?

167
00:25:12,580 --> 00:25:15,580
  W ten sposób.

168
00:25:15,580 --> 00:25:24,580
  Albo tak.

169
00:25:24,580 --> 00:25:31,410
  Albo tak.

170
00:25:31,410 --> 00:25:36,410
  Przepraszam.

171
00:25:43,740 --> 00:25:52,180
  Ciebie też tutaj boli, prawda?

172
00:25:52,180 --> 00:26:09,750
  Rozsmaruję to na tobie.

173
00:26:09,750 --> 00:26:14,750
  To nie tylko łzy, prawda?

174
00:26:14,750 --> 00:26:27,370
  To bolesne.

175
00:26:56,580 --> 00:26:57,580
  Spójrz na mnie.

176
00:26:57,580 --> 00:27:05,190
  Powinienem był to zrobić.

177
00:27:50,640 --> 00:29:14,760
  Przepraszam.

178
00:29:14,760 --> 00:29:41,570
  Pospiesz się.

179
00:29:41,570 --> 00:30:20,780
  Wyjmę to.

180
00:30:20,780 --> 00:30:22,780
  Co dalej?

181
00:30:22,780 --> 00:30:24,780
  Proszę czekać.

182
00:30:24,780 --> 00:30:27,780
  Co masz na myśli mówiąc „następny”?

183
00:30:27,780 --> 00:30:31,780
  Muszę jeszcze zająć się domem.

184
00:30:31,780 --> 00:30:33,780
  Pranie jeszcze się nie skończyło.

185
00:30:33,780 --> 00:30:49,790
  Myślę, że powinieneś mnie bardziej słuchać niż prac domowych.

186
00:30:49,790 --> 00:32:07,930
  Chodź tutaj.

187
00:32:07,930 --> 00:32:18,540
  Proszę, przestań.

188
00:32:18,540 --> 00:32:42,070
  W takim razie zapytam cię tutaj.

189
00:32:42,070 --> 00:33:33,310
  Przepraszam.

190
00:33:33.310 --> 00:33:58.080
  Czy czułeś się dobrze?

191
00:34:26,510 --> 00:34:58,420
  Proszę, przestań.

192
00:34:58,420 --> 00:35:01,420
  Przepraszam.

193
00:35:01,420 --> 00:35:14,120
  Przepraszam.

194
00:35:14,120 --> 00:35:46,540
  Proszę, przestań.

195
00:35:46,540 --> 00:36:15,500
  Przepraszam.

196
00:36:15.500 --> 00:36:29.910
  Zobaczę, co się tutaj dzieje.

197
00:36:29,910 --> 00:36:34,910
  Jestem zawstydzony.

198
00:36:34,910 --> 00:37:04,260
  Jesteś przemoczony w sosie sojowym.

199
00:37:04,260 --> 00:37:10,560
  Ile sosu sojowego dodałeś?

200
00:37:10,560 --> 00:38:33,620
  To zależy od tego, ile sosu sojowego dodam.

201
00:38:33,620 --> 00:39:11,880
  Więcej?

202
00:39:11,880 --> 00:39:50,920
  Jestem zawstydzony.

203
00:39:50,920 --> 00:40:07,420
  Proszę, otwórz oczy.

204
00:40:07,420 --> 00:40:12,420
  Otwórz oczy obiema rękami.

205
00:40:12,420 --> 00:40:21,500
  Nie mogę tego zrobić.

206
00:40:21,500 --> 00:40:26,500
  Wtedy będziesz mógł powiedzieć ojcu.

207
00:40:26,500 --> 00:40:29,500
  Nie mogę.

208
00:40:29,500 --> 00:40:50,490
  Muszę zrobić to, co mi kazałeś.

209
00:40:50,490 --> 00:40:54,490
  Czy to jest w porządku?

210
00:40:54,490 --> 00:41:05,540
  Będę cię mieć na oku.

211
00:41:05,540 --> 00:41:09,540
  Położę to w domu.

212
00:41:09,540 --> 00:41:16,540
  Proszę, przestań.

213
00:41:16,540 --> 00:41:28,220
  Robiłeś to przez cały ten czas.

214
00:41:28,220 --> 00:41:56,700
  Dlaczego nie będziesz bardziej szczery?

215
00:41:56,700 --> 00:42:13,410
  Czy to koniec?

216
00:42:13,410 --> 00:42:27,080
  Robiłeś to przez cały ten czas.

217
00:42:27,080 --> 00:42:31,080
  Nie mogę tego zrobić.

218
00:42:31,080 --> 00:42:39,290
  Nie mogę tego zrobić.

219
00:42:39,290 --> 00:42:54,780
  wróciłem.

220
00:42:54,780 --> 00:43:18,770
  Co dzisiaj dla mnie przygotowałeś?

221
00:43:18,770 --> 00:43:29,420
  Nie mogę nic zrobić, nawet jeśli zobaczę cię w takim stanie.

222
00:43:29,420 --> 00:44:41,340
  Jesteś żałosnym człowiekiem.

223
00:44:41,340 --> 00:44:52,070
  Proszę, przestań.

224
00:44:52,070 --> 00:45:28,660
  Proszę, przestań.

225
00:45:28,660 --> 00:45:41,700
  Robi się gorąco.

226
00:45:41,700 --> 00:45:52,760
  Nie mogę tego zrobić.

227
00:45:52,760 --> 00:45:57,520
  Proszę, wybacz mi.

228
00:45:57,520 --> 00:46:05,370
  Pokaż mi więcej.

229
00:46:05,370 --> 00:46:16,730
  Otwórz oczy.

230
00:46:16,730 --> 00:46:33,460
  Nie mogę tego zrobić.

231
00:46:33,460 --> 00:47:04,380
  Otwórz oczy.

232
00:47:04,380 --> 00:47:16,380
  Otwórz oczy.

233
00:47:16,380 --> 00:47:20,380
  Proszę, wybacz mi.

234
00:47:20,380 --> 00:48:01,200
  Proszę, wybacz mi.

235
00:48:01.200 --> 00:48:19.190
  Nie mogę tego zrobić.

236
00:48:19,190 --> 00:48:42,250
  Proszę, pamiętaj mnie.

237
00:48:42,250 --> 00:48:48,880
  Chcę, żebyś mnie zapamiętał.

238
00:48:48,880 --> 00:49:03,670
Proszę, nie mów tak.

239
00:49:03,670 --> 00:49:08,670
  Próbujesz płakać sama.

240
00:49:08,670 --> 00:49:15,240
  Nie mogę tego zrobić.

241
00:49:15.240 --> 00:49:19.240
  Nie mogę tego zrobić.

242
00:49:19,240 --> 00:50:56,800
  Nie mogę tego zrobić.

243
00:50:56.800 --> 00:51:45.150
  Nie mogę tego zrobić.

244
00:51:45,150 --> 00:51:55,380
  Jesteś najlepszy.

245
00:51:55,380 --> 00:52:01,380
  Pokaż mi więcej.

246
00:52:01,380 --> 00:52:07,380
  Proszę, wybacz mi.

247
00:52:07,380 --> 00:55:11,360
  Więcej.

248
00:55:11,360 --> 00:55:33,340
  Pokaż mi więcej.

249
00:55:33,340 --> 00:55:36,340
  Jestem taki zawstydzony.

250
00:55:36,340 --> 00:57:23,660
  Jest w porządku.

251
00:57:23,660 --> 00:57:25,660
  Nie odpoczywaj.

252
00:57:25,660 --> 00:57:40,230
  Wstań i chodź tutaj.

253
00:57:40,230 --> 00:57:57,990
  Połóż tu ręce.

254
00:57:57,990 --> 01:01:11,360
  Nie mogę tego zrobić.

255
01:01:11,360 --> 01:01:15,360
  Pokaż mi więcej.

256
01:01:15,360 --> 01:01:19,360
  Nie mogę tego zrobić.

257
01:01:19,360 --> 01:02:42,720
  Nie mogę tego zrobić.

258
01:02:42,720 --> 01:02:59,140
  Co chcesz, żebym zrobił?

259
01:02:59,140 --> 01:03:27,770
  Czy to jest to, co chcesz, żebym zrobił?

260
01:03:27,770 --> 01:04:43,860
  Wypuszczę cię stąd.

261
01:04:43,860 --> 01:04:55,200
  Nie mogę tego zrobić.

262
01:04:55.200 --> 01:04:59.200
  Pokaż mi więcej.

263
01:04:59.200 --> 01:05:45.220
  Nie mogę tego zrobić.

264
01:05:45.220 --> 01:05:47.220
  Nie mogę tego zrobić.

265
01:08:27,260 --> 01:08:51,190
  Pokaż mi więcej.

266
01:08:51,190 --> 01:09:37,880
  Nie mogę tego zrobić.

267
01:09:37,880 --> 01:10:44,590
Chcę, żebyś pokazał mi więcej.

268
01:10:44,590 --> 01:11:48,590
  Chcę, żebyś pokazał mi więcej.

269
01:11:48,590 --> 01:11:51,590
  Użyję go ponownie, gdy będzie przydatny.

270
01:11:51,590 --> 01:12:21,390
  Użyję go ponownie, gdy będzie przydatny.

271
01:12:21,390 --> 01:12:22,390
  Rin.

272
01:12:22,390 --> 01:12:28,180
  Kimury.

273
01:12:28,180 --> 01:12:30,180
  Przepraszam, że cię zaskoczyłem.

274
01:12:30,180 --> 01:12:37,460
  Dlaczego?

275
01:12:37,460 --> 01:12:42,150
  Myślałam, że jesteś na urlopie.

276
01:12:42,150 --> 01:12:44,150
Martwiłem się o ciebie.

277
01:12:44,150 --> 01:12:48,150
  Pomyślałem, że możesz być w garażu.

278
01:12:48,150 --> 01:12:51,150
  Co?

279
01:12:51,150 --> 01:12:56,150
  Zawsze płakałaś, gdy twój mąż zrobił ci coś złego.

280
01:12:56,150 --> 01:13:00,150
  Kilka razy widziałem, jak wchodziłeś do garażu.

281
01:13:00,150 --> 01:13:03,150
  Ale nie mogłem z tobą rozmawiać.

282
01:13:03,150 --> 01:13:06,150
  Ale nie mogłem pozwolić ci odejść.

283
01:13:06,150 --> 01:13:16,260
  Nawet starzec się o ciebie martwił.

284
01:13:16,260 --> 01:13:22,470
  Rozumiem.

285
01:13:22,470 --> 01:13:25,470
  Przepraszam, że nie mogłem ci pomóc.

286
01:13:25,470 --> 01:13:32,470
  Mój mąż i ja zostaliśmy pobici przez starca.

287
01:13:32,470 --> 01:13:36,550
  Nie mogłem ci pomóc.

288
01:13:36,550 --> 01:13:38,550
  Nie.

289
01:13:38,550 --> 01:13:42,550
  Odkąd przyszedłeś, byłeś znacznie mniej agresywny.

290
01:13:42,550 --> 01:13:52,960
  Przykro mi, że byłeś taki okrutny.

291
01:13:52,960 --> 01:13:54,960
  To nie jest wina Kimury.

292
01:13:54,960 --> 01:14:00,960
  I nie jestem Kimusume.

293
01:14:00,960 --> 01:14:05,960
  To tylko kwestia czasu.

294
01:14:05,960 --> 01:14:14,170
  Rin.

295
01:14:14,170 --> 01:14:21,960
  Wróćmy.

296
01:14:21,960 --> 01:14:23,960
  Kimury.

297
01:14:23,960 --> 01:14:24,960
  Rin.

298
01:14:24,960 --> 01:14:26,960
  Ucieknijmy razem.

299
01:14:26,960 --> 01:14:31,040
  To niemożliwe.

300
01:14:31,040 --> 01:14:34,040
  Mam coś do zrobienia.

301
01:14:34,040 --> 01:14:39,040
Jeśli tu zostanę, zostanę zjedzony przez tych dwóch.

302
01:14:39,040 --> 01:14:41,040
  Mam kluczyki do samochodu.

303
01:14:41,040 --> 01:14:45,040
  Uciekajmy w samochodzie przez całą noc.

304
01:14:45.040 --> 01:14:48.040
  Jeśli sprzedamy samochód po drodze, zwiększy to nasze wydatki na życie.

305
01:14:48,040 --> 01:14:50,040
  Możemy to zjeść przez chwilę.

306
01:14:50,040 --> 01:14:53,040
  Znajdź pracę.

307
01:14:53,040 --> 01:14:55,040
  Kimury.

308
01:14:55,040 --> 01:15:02,340
  Dlaczego to zrobiłeś?

309
01:15:02,340 --> 01:15:08,340
Zostałem uratowany przez ciebie.

310
01:15:08,340 --> 01:15:10,340
  Zapisano?

311
01:15:10,340 --> 01:15:14,780
  Ponieważ byłeś mniej agresywny?

312
01:15:14,780 --> 01:15:19,090
  To prawda.

313
01:15:19,090 --> 01:15:26,090
  Ale bez względu na to, jak bardzo byłeś bolesny, byłeś dla mnie miły.

314
01:15:26,090 --> 01:15:31,740
  Chciałem więc dać z siebie wszystko.

315
01:15:31,740 --> 01:15:35,740
  Jeśli tak mówisz, zrobię co w mojej mocy.

316
01:15:35,740 --> 01:15:37,740
  Kimury.

317
01:15:37,740 --> 01:15:44,740
Kiedy mój mąż mnie dotknął, kilka razy próbowałeś mi pomóc.

318
01:15:44,740 --> 01:15:47,740
  Byłem szczęśliwy.

319
01:15:47,740 --> 01:15:59,140
  Czy nadal będziemy sobie tak pomagać?

320
01:15:59,140 --> 01:16:01,140
  Coś takiego.

321
01:16:01.140 --> 01:16:07.180
  Proszę, wyjdź za mnie.

322
01:16:07,180 --> 01:16:09,180
  Co?

323
01:16:09,180 --> 01:16:13,180
  Od razu może być trudno.

324
01:16:13,180 --> 01:16:20,510
  Jeśli się uspokoisz, proszę, bądź moją żoną.

325
01:16:20,510 --> 01:16:23,510
  Jestem starym człowiekiem.

326
01:16:23,510 --> 01:16:25,510
  To nie ma znaczenia.

327
01:16:25,510 --> 01:16:34,510
  Może nie jestem godny zaufania, ale będę cię chronić.

328
01:16:34,510 --> 01:16:53,440
  Kimury.

329
01:16:53,440 --> 01:17:02,020
  Przepraszam.

330
01:17:02.020 --> 01:17:08.740
  To nie ma znaczenia.

331
01:17:08,740 --> 01:17:11,740
  Lubię cię.

332
01:17:11,740 --> 01:17:14,740
  Od teraz będę cię chronić.

333
01:20:45,180 --> 01:21:49,160
  Wróć do pokoju.

334
01:21:49,160 --> 01:21:53,160
  Spakuj ubrania, pieniądze i wszystko, czego potrzebujesz.

335
01:21:53,160 --> 01:21:56,160
  Wyjdźmy dziś wieczorem.

336
01:21:56,160 --> 01:22:08,600
  Czy jesteś gotowy?

337
01:22:08,600 --> 01:22:10,600
  Pospiesz się.

338
01:22:10,600 --> 01:22:17,540
  Jeszcze trochę.

339
01:22:17,540 --> 01:22:21,550
  jestem gotowy.

340
01:22:21,550 --> 01:22:31,140
  Co robisz?

341
01:22:31,140 --> 01:22:35,140
  Nie mów mi, że próbujesz ode mnie uciec.

342
01:22:35,140 --> 01:22:36,140
  Kimury.

343
01:22:36,140 --> 01:22:43,630
  Co?

344
01:22:43,630 --> 01:22:52,670
  Nie chcesz, żeby cię pobili?

345
01:22:52,670 --> 01:22:55,670
  Proszę, wybacz mi.

346
01:22:55,670 --> 01:22:58,670
  Proszę, wybacz mi.

347
01:22:58,670 --> 01:23:01,670
  Tato, co się dzieje?

348
01:23:01,670 --> 01:23:06,670
  Ichiro, zwiąż go.

349
01:23:06,670 --> 01:23:09,670
  Co zrobiłeś Kimurze?

350
01:23:09,670 --> 01:23:13,670
  Próbowałem uciec z Rin.

351
01:23:13,670 --> 01:23:16,670
  Próbowałeś nas skrzywdzić.

352
01:23:16,670 --> 01:23:19,670
  Nic na to nie poradzę.

353
01:23:19,670 --> 01:23:22,670
  My?

354
01:23:22,670 --> 01:23:27,110
  Czy ty też skrzywdziłeś Rin?

355
01:23:27.110 --> 01:23:29.110
  ja...

356
01:23:29,110 --> 01:23:30,110
  To nie ma znaczenia.

357
01:23:30.110 --> 01:23:32.110
  Jesteś moim synem.

358
01:23:32.110 --> 01:23:34.110
  Nic na to nie poradzę.

359
01:23:34.110 --> 01:23:37.110
  Pośpiesz się i zwiąż go.

360
01:23:38.110 --> 01:23:42.110
  Rin, zaczekaj tutaj.

361
01:23:47,490 --> 01:23:50,860
  Nie ruszaj się.

362
01:23:50,860 --> 01:23:52,860
  Nie obchodzi mnie, co się ze mną stanie.

363
01:23:52,860 --> 01:23:53,860
  Tylko Rin...

364
01:23:53,860 --> 01:23:54,860
  Zamknij się.

365
01:23:54,860 --> 01:23:57,860
  Twój ojciec cię zabije.

366
01:23:57,860 --> 01:24:00,860
  Co zamierzasz zrobić?

367
01:24:01,860 --> 01:24:07,860
  Nie zrobię więcej czegoś takiego.

368
01:24:07,860 --> 01:24:11,860
  Proszę, wybacz mi.

369
01:24:11,860 --> 01:24:13,860
  To nie ma sensu.

370
01:24:13,860 --> 01:24:15,860
  Posłuchaj mnie, Rin.

371
01:24:15,860 --> 01:24:17,860
  To kara.

372
01:24:17,860 --> 01:24:20,860
  Nie rób tego więcej.

373
01:24:20,860 --> 01:24:26,860
  Dam ci dobrą nauczkę.

374
01:24:26,860 --> 01:24:28,860
  Kimury.

375
01:24:28,860 --> 01:24:31,860
  Spójrz tam.

376
01:24:31,860 --> 01:24:36,860
  Twoja była dziewczyna zostaje w ten sposób upokorzona.

377
01:24:36,860 --> 01:24:40,860
  Spal to w swoich oczach.

378
01:24:56,950 --> 01:25:03,520
  Nie wiem, jak bardzo mi na tobie zależało.

379
01:25:03,520 --> 01:25:10,750
Nauczę cię.

380
01:25:10,750 --> 01:25:14,700
  Co jest nie tak?

381
01:25:14,700 --> 01:25:18,700
  Nie wyglądaj tak smutno.

382
01:25:44,410 --> 01:25:51,680
  Dam ci dobrą nauczkę.

383
01:25:51,680 --> 01:25:55,680
  Nie rób tego więcej.

384
01:25:56,680 --> 01:26:00,680
  Dam ci dobrą nauczkę.

385
01:26:29,980 --> 01:26:31,980
  Czy płaczesz?

386
01:26:31,980 --> 01:26:43,360
  Dam ci dobrą nauczkę.

387
01:26:45,360 --> 01:27:04,020
  Dam ci dobrą nauczkę.

388
01:27:04.020 --> 01:27:07.020
Spójrz na mnie.

389
01:27:07.020 --> 01:27:11.170
  Spójrz na mnie.

390
01:27:11,170 --> 01:27:53,600
  Czy mnie widzisz?

391
01:27:53,600 --> 01:27:56,600
  Zejdź mi z drogi.

392
01:27:56,600 --> 01:28:10,860
  Rin.

393
01:28:10,860 --> 01:28:58,060
  Dobrze się tobą opiekowałem.

394
01:28:58,060 --> 01:29:02,060
  Czy zamierzasz mi się odwdzięczyć?

395
01:29:05.060 --> 01:29:10.060
  Czy zamierzasz mi się odwdzięczyć?

396
01:29:38,390 --> 01:29:40,390
  Ichiro.

397
01:29:40,390 --> 01:29:42,390
  Ty też.

398
01:29:42,390 --> 01:29:43,390
  Ja?

399
01:29:43,390 --> 01:29:48,390
  Dam ci dobrą nauczkę.

400
01:29:48,390 --> 01:29:53,860
  Czy zrobiłem coś złego?

401
01:29:53,860 --> 01:30:02,470
  Jesteś biedną dziewczyną.

402
01:30:02,470 --> 01:30:05,470
  Ichiro.

403
01:30:05,470 --> 01:30:09,470
  Dam ci dobrą nauczkę.

404
01:30:47,330 --> 01:30:51,330
  Daj to swojemu ojcu.

405
01:30:52,330 --> 01:30:55,330
  Pospiesz się.

406
01:30:55,330 --> 01:30:58,330
  Pokaż mi swoje plecy.

407
01:31:01.330 --> 01:31:07.150
  Liżesz moje ciało.

408
01:31:07,150 --> 01:31:10,150
  Liżesz moje ciało.

409
01:31:10,150 --> 01:31:35,530
  Liżesz moje ciało.

410
01:31:35,530 --> 01:31:39,530
  Jesteś tym podekscytowany, prawda?

411
01:31:39,530 --> 01:31:42,530
  Inaczej nie byłbyś taki mokry.

412
01:31:43,530 --> 01:31:48,530
  Zwilżasz dolną wargę?

413
01:31:51,530 --> 01:31:55,530
  Proszę, wybacz mi.

414
01:31:55,530 --> 01:31:59,530
  Czy podoba Ci się taka sytuacja?

415
01:31:59,530 --> 01:32:02,530
  Proszę, wybacz mi.

416
01:32:02,530 --> 01:32:08,530
  Nie obchodzi mnie, co się z tobą stanie, jeśli nie zrobisz tego właściwie.

417
01:32:09,530 --> 01:32:13,530
  Nie rób tego.

418
01:32:31,660 --> 01:32:34,660
  Spójrz na moje oczy.

419
01:32:38,660 --> 01:32:46,150
  Jesteś taki podekscytowany?

420
01:32:46,150 --> 01:32:52,150
  Nie powinieneś być jedyną osobą, która czuje się dobrze.

421
01:32:52,150 --> 01:32:57,910
  Musisz sprawić, że poczuję się dobrze.

422
01:32:57,910 --> 01:33:08,310
  Proszę, wybacz mi.

423
01:33:46,700 --> 01:33:51,700
  Spójrz na mnie.

424
01:33:51,700 --> 01:33:56,700
  Nie patrz na mnie.

425
01:33:56,700 --> 01:34:01,700
  Nie patrz na mnie.

426
01:34:27,260 --> 01:34:35,230
  Dam ci dobrą nauczkę.

427
01:34:44,760 --> 01:34:49,760
  Czuję się dobrze.

428
01:34:50,760 --> 01:34:55,760
  Nie patrz na mnie.

429
01:35:02,760 --> 01:35:09,070
  Ruszaj się więcej.

430
01:35:09,070 --> 01:35:14,070
  Liżesz moje ciało.

431
01:35:14,070 --> 01:35:19,070
  Liżesz moje ciało.

432
01:35:19,070 --> 01:35:23,070
  Liżesz moje ciało.

433
01:35:23,070 --> 01:35:32,920
  Zgadza się.

434
01:35:32,920 --> 01:35:36,920
  Trzymaj stopy razem.

435
01:35:36,920 --> 01:35:43,490
  Zgadza się.

436
01:35:43,490 --> 01:35:48,490
  Zgadza się.

437
01:36:03,490 --> 01:36:08,490
  Nie zapomniałeś o mnie, prawda?

438
01:36:08,490 --> 01:36:13,490
  Mówię po japońsku w tym samym czasie co ty.

439
01:36:13,490 --> 01:36:18,490
  Mówię po japońsku w tym samym czasie co ty.

440
01:36:18,490 --> 01:37:14,240
  Mówisz po japońsku w tym samym czasie co ja.

441
01:37:14,240 --> 01:37:25,850
  Chodź tutaj.

442
01:37:25,850 --> 01:37:30,850
  Pokażę cię Kimurze.

443
01:37:30,850 --> 01:37:33,850
  Chodź tutaj.

444
01:37:33,850 --> 01:37:38,220
  Mów poprawnie.

445
01:37:38,220 --> 01:37:44,430
  Nie patrz na mnie.

446
01:38:07,900 --> 01:38:12,900
  Czy możesz mnie pogłaskać?

447
01:38:12,900 --> 01:38:28,290
  Pogłaszczę cię.

448
01:38:28,290 --> 01:38:33,050
  Pogłaszczę cię.

449
01:38:33,050 --> 01:38:38,050
  Liżesz moje ciało.

450
01:39:10,640 --> 01:39:13,640
  Pogłaszczę cię.

451
01:39:13,640 --> 01:39:25,280
  Pogłaszczę cię.

452
01:39:25,280 --> 01:39:37,140
  Chodź tutaj.

453
01:39:37,140 --> 01:39:47,890
  Chodź tutaj.

454
01:39:47,890 --> 01:39:52,890
  Wszystko będzie dobrze, jeśli zostaniesz porzucony.

455
01:39:52,890 --> 01:40:02,030
  Wszystko będzie dobrze, jeśli zostaniesz porzucony.

456
01:40:02.030 --> 01:40:06.030
  Odpocznij dobrze.

457
01:40:06.030 --> 01:40:11.030
  Odpocznij dobrze.

458
01:40:11.030 --> 01:40:12.030
  Nie płacz.

459
01:40:27,190 --> 01:40:29,190
Tylko ty czujesz się lepiej.

460
01:40:30,190 --> 01:40:31,190
  Chodź, porozmawiaj ze mną.

461
01:41:02,800 --> 01:41:19,380
  Co jest nie tak?

462
01:41:20,380 --> 01:41:24,300
  idziesz?

463
01:41:32,440 --> 01:41:33,440
  spałeś?

464
01:41:33,440 --> 01:41:39,590
  spałeś?

465
01:41:42,590 --> 01:41:46,350
  W końcu jesteś kobietą.

466
01:42:49,720 --> 01:42:50,720
  spałeś?

467
01:42:50,720 --> 01:42:51,720
  spałeś?

468
01:42:55,290 --> 01:42:57,290
  Kimura, przyjrzyj się dobrze.

469
01:42:59,290 --> 01:43:00,290
  Nie chcę.

470
01:43:03,180 --> 01:43:04,180
  Nie chcesz, prawda?

471
01:43:05.180 --> 01:43:07.180
  Proszę wybacz mojemu mężowi.

472
01:43:09,180 --> 01:43:10,180
  Błagam cię.

473
01:43:12,180 --> 01:43:14,180
  Proszę wybacz mojemu mężowi.

474
01:43:18,180 --> 01:43:19,180
  Chodź.

475
01:43:40,700 --> 01:43:45,480
  Upewnię się, że mnie nie zdradzisz.

476
01:45:07,540 --> 01:45:08,540
  Proszę, wybacz mi.

477
01:45:09,540 --> 01:45:10,540
  Proszę, wybacz mi.

478
01:45:16,540 --> 01:45:17,540
  To kara.

479
01:45:18,540 --> 01:45:19,540
  Czy rozumiesz?

480
01:45:21,540 --> 01:45:22,540
  Rozumiem.

481
01:45:23,540 --> 01:45:24,540
  Proszę, wybacz mi.

482
01:45:34,940 --> 01:45:35,940
  Proszę, wybacz mi.

483
01:45:51,940 --> 01:45:53,940
  Ichiro, chodź tutaj.

484
01:45:54,940 --> 01:45:55,940
  Twoja kolej.

485
01:45:56,940 --> 01:45:57,940
  Chodź tutaj.

486
01:46:05,940 --> 01:46:07,940
  Umieść ją w pokoju.

487
01:46:08,940 --> 01:46:09,940
  Umieść ją w pokoju.

488
01:46:10,940 --> 01:46:11,940
  Kimury.

489
01:46:12,940 --> 01:46:13,940
  Proszę, nie patrz na mnie.

490
01:46:14,940 --> 01:46:15,940
  Otwórz oczy.

491
01:46:18,940 --> 01:46:19,940
  Otwórz oczy.

492
01:46:29,530 --> 01:46:52,770
  Proszę, nie patrz na mnie.

493
01:47:17,580 --> 01:47:51,580
  spałeś?

494
01:47:53,580 --> 01:47:54,580
  Proszę, wybacz mi.

495
01:47:59,300 --> 01:48:00,300
  spałeś?

496
01:48:01.300 --> 01:48:02.300
  spałeś?

497
01:48:09,700 --> 01:48:10,700
  Umieść ją w pokoju.

498
01:48:14,700 --> 01:48:15,700
  Proszę, nie patrz na mnie.

499
01:48:16,700 --> 01:48:17,700
  Proszę, nie patrz na mnie.

500
01:48:18,700 --> 01:48:32,790
  Proszę, nie patrz na mnie.

501
01:48:53,920 --> 01:48:54,920
  Proszę, nie patrz na mnie.

502
01:48:58,680 --> 01:49:15,650
  Proszę, nie patrz na mnie.

503
01:49:16,650 --> 01:49:17,650
  spałeś?

504
01:49:23,740 --> 01:49:24,740
  Co chcesz, żebym zrobił?

505
01:49:29,650 --> 01:49:30,650
  Proszę, nie patrz na mnie.

506
01:49:30,650 --> 01:49:31,650
Co chcesz, żebym zrobił?

507
01:49:33,650 --> 01:49:47,300
  Czy lubisz być uderzany w tył głowy w ten sposób?

508
01:49:52,170 --> 01:49:53,170
  Mówiłem ci.

509
01:51:14,100 --> 01:51:51,660
  Powiedz mi, co chcesz, żebym zrobił.

510
01:51:53,660 --> 01:51:54,660
  Chcę, żebyś mi powiedział.

511
01:51:55,660 --> 01:51:56,660
  Dlaczego?

512
01:51:57,660 --> 01:51:58,660
  Czuję się dobrze.

513
01:51:59,660 --> 01:52:04,980
  Krzycz więcej.

514
01:52:36.200 --> 01:52:37.200
  Co chcesz, żebym zrobił?

515
01:52:42,070 --> 01:52:43,070
Proszę.

516
01:52:46,070 --> 01:52:47,070
  Chcesz, żebym krzyczała więcej?

517
01:53:24,180 --> 01:53:25,180
  Nie podchodź tak blisko mnie.

518
01:53:27,180 --> 01:53:28,180
  Uderzę cię w głowę.

519
01:53:48,550 --> 01:53:49,550
  Rozumiem.

520
01:53:50,550 --> 01:53:51,550
  Następnie spójrz na Kimurę.

521
01:53:57,770 --> 01:53:58,770
  Otwórz nogi.

522
01:54:04,190 --> 01:54:05,190
  Otwórz nogi.

523
01:54:12,280 --> 01:54:13,280
  cieszę się.

524
01:54:14,280 --> 01:54:15,280
  Wszyscy na ciebie patrzą.

525
01:54:18,280 --> 01:54:19,280
  Nie patrz na mnie.

526
01:54:20,280 --> 01:54:21,280
  Nie patrz na mnie.

527
01:54:22,280 --> 01:54:23,280
  Bądź bardziej szczery.

528
01:54:25,280 --> 01:54:26,280
  Nie patrz na mnie.

529
01:55:14,340 --> 01:55:15,340
  Spójrz na twarz Kimury.

530
01:55:16,340 --> 01:55:17,340
  Nie patrz na mnie.

531
01:55:20,340 --> 01:55:21,340
  Spójrz na mnie.

532
01:55:23,340 --> 01:55:24,340
  Spójrz na twarz Kimury.

533
01:55:25,340 --> 01:55:26,340
  Spójrz na tył mojej głowy.

534
01:55:34,340 --> 01:55:35,340
Wypnij pośladki.

535
01:56:02,550 --> 01:56:04,550
  Co jest nie tak?

536
01:56:04,550 --> 01:56:06,550
  Nie mów tak do mnie.

537
01:56:08,550 --> 01:56:10,550
  Nie patrz tak na mnie.

538
01:56:58,100 --> 01:57:00,100
  Spójrz na mnie.

539
01:57:30,500 --> 01:57:32,500
  Nie patrz tak na mnie.

540
01:57:34,500 --> 01:57:58,940
  Spójrz na mnie.

541
01:58:06,680 --> 01:58:10,120
  Nie patrz tak na mnie.

542
01:58:15,460 --> 01:58:51,730
  Nie patrz tak na mnie.

543
01:58:52,730 --> 01:58:55,730
Będę dalej tak do ciebie mówił.

544
01:58:55,730 --> 01:58:57,730
  Nie patrz tak na mnie.

545
01:59:03,730 --> 01:59:05,730
  Nic nie czuję.

546
02:00:27,220 --> 02:00:29,220
  Nie zmuszaj się zbyt mocno.

547
02:00:36,690 --> 02:01:03,040
  Odejdź.

548
02:01:35,270 --> 02:02:01,820
  Nie mów tak do mnie.

549
02:02:07,520 --> 02:02:09,520
  Nie mów tak do mnie.

550
02:02:26,770 --> 02:02:28,770
  Nie patrz tak na mnie.

551
02:02:53,470 --> 02:04:33,620
  Nie mów tak do mnie.

552
02:04:47,420 --> 02:04:49,420
  Nie mów tak do mnie.

553
02:04:52,570 --> 02:04:56,970
  Nie mów tak do mnie.

554
02:05:22,270 --> 02:05:24,270
  Nie czujesz się dobrze?

555
02:05:24,270 --> 02:05:26,270
  Czuję się dobrze.

556
02:05:28,270 --> 02:05:30,270
  Nie mów tak do mnie.

557
02:05:53,750 --> 02:06:02,500
  Czy jesteś teraz szczęśliwy?

558
02:06:06,500 --> 02:06:09,500
  Gdzie mam to dzisiaj wypuścić?

559
02:06:09,500 --> 02:06:13,970
  Odpowiedz mi.

560
02:06:14,970 --> 02:06:16,970
  nie wiem.

561
02:06:16,970 --> 02:06:21,600
  Więc nie mów do mnie, dopóki się nie dowiesz.

562
02:06:21,600 --> 02:06:34,320
  Nie mów tak do mnie.

563
02:07:15.060 --> 02:07:17.060
  Rin, to jeszcze nie koniec.

564
02:07:18,060 --> 02:07:22,530
  Nie mów tak do mnie.

565
02:07:39,230 --> 02:07:44,400
  Nie mów tak do mnie.

566
02:07:52,400 --> 02:07:54,400
  Wyłóż to.

567
02:07:55.400 --> 02:07:57.400
  Nie mów tak do mnie.

568
02:07:57,400 --> 02:07:59,400
  Nie mów tak do mnie.

569
02:08:00.400 --> 02:08:02.400
  Ciesz się życiem.

570
02:08:02.400 --> 02:08:04.400
  Ciesz się życiem.

571
02:08:36,860 --> 02:08:38,860
  Spójrz na mnie.

572
02:08:48,820 --> 02:08:54,240
  Nadal możesz iść.

573
02:08:54,240 --> 02:08:56,240
  Możesz iść.

574
02:08:56,240 --> 02:08:58,240
  Proszę.

575
02:08:58,240 --> 02:09:00,240
  Proszę.

576
02:09:02,240 --> 02:09:45,740
  Możesz iść.

577
02:09:45,740 --> 02:09:59,360
  Nie mów tak do mnie.

578
02:09:59,360 --> 02:10:03,950
  Nie mów tak do mnie.


