1
00:00:24,891 --> 00:00:26,688
<i>Κεφάλι
Λαιμός</i>

2
00:00:26,893 --> 00:00:30,556
<i>Ουρά</i>

3
00:06:06,733 --> 00:06:08,701
Έρχεται.

4
00:06:11,404 --> 00:06:14,373
Έρχεται ένας άντρας με κακία στην καρδιά.

5
00:06:16,109 --> 00:06:17,269
Ποιος...

6
00:06:18,778 --> 00:06:20,473
...είναι αυτός ο άνθρωπος;

7
00:06:20,713 --> 00:06:25,047
Έχει μορφή αλλά είναι άμορφος.

8
00:06:27,120 --> 00:06:33,320
Έχει ψυχή αλλά είναι άψυχο.

9
00:06:35,795 --> 00:06:37,660
Με άλλα λόγια...

10
00:06:39,399 --> 00:06:42,562
...είναι η προσωποποίηση του παραλόγου.

11
00:06:56,682 --> 00:06:58,343
Έρχεται.

12
00:07:03,022 --> 00:07:04,751
έρχεται η lzo.

13
00:07:06,726 --> 00:07:07,920
Παύση!

14
00:07:08,694 --> 00:07:10,218
lzo!

15
00:07:15,001 --> 00:07:19,028
Είμαι το εκδικητικό πνεύμα...

16
00:07:19,572 --> 00:07:26,410
... ενός ανθρώπου που σκοτώθηκε βάναυσα από εσάς
ανελέητο σπαθί.

17
00:07:54,974 --> 00:07:59,035
Να ξέρετε ότι αυτός ο πόνος σκαλίστηκε βαθιά
στην ψυχή μου...

18
00:07:59,579 --> 00:08:03,879
...θα συνεχιστεί χωρίς τέλος.

19
00:08:49,128 --> 00:08:51,619
Ανάθεμά σου, Λζο.

20
00:08:53,232 --> 00:08:58,033
Πες μου γιατί στο καλό...

21
00:08:58,304 --> 00:09:02,434
...είσαι τόσο απάνθρωπος;

22
00:09:05,444 --> 00:09:09,540
Γιατί κάποτε ήμουν άνθρωπος.

23
00:09:11,517 --> 00:09:13,917
Μπορεί ένας άνθρωπος...

24
00:09:14,754 --> 00:09:18,554
...να είσαι τόσο σκληρός σαν αυτό;

25
00:09:21,861 --> 00:09:23,954
Βαναυσότητα...

26
00:09:25,264 --> 00:09:28,256
...είναι μέρος της ζωής.

27
00:09:33,573 --> 00:09:33,606
<i>Στο φύλλο...</i>

28
00:09:33,606 --> 00:09:35,841
<i>Στο φύλλο...</i>

29
00:09:35,841 --> 00:09:38,207
<i>Από ένα επιπλέον ζιζάνιο...</i>

30
00:09:38,544 --> 00:09:41,240
<i>Η ανίχνευση είναι...</i>

31
00:09:41,414 --> 00:09:47,353
<i>Ένα σαλιγκάρι που ζει εκεί.</i>

32
00:09:55,061 --> 00:10:01,022
<i>Το σαλιγκάρι έπεσε ξαφνικά
σαν καμέλια.</i>

33
00:10:01,901 --> 00:10:07,897
<i>Ντρόπιασε μια γυναίκα
βραστά λουλούδια για δείπνο.</i>

34
00:10:12,678 --> 00:10:17,809
<i>Οι άνθρωποι χορεύουν,
απλώνεται προς τον ουρανό.</i>

35
00:10:17,950 --> 00:10:22,080
<i>Προς τον ουρανό
στο σκοτάδι.</i>

36
00:10:35,434 --> 00:10:38,767
Ποιος στο διάολο είσαι;

37
00:10:40,473 --> 00:10:43,271
Ένα εκδικητικό πνεύμα που δεν μπορεί
φύγε από αυτόν τον κόσμο.

38
00:10:44,977 --> 00:10:48,743
Τι είναι αυτό που αντέχεις τέτοια
μνησικακία προς;

39
00:10:50,816 --> 00:10:53,444
Όλα αυτά που υπάρχουν.

40
00:10:54,487 --> 00:10:56,921
Όλα αυτά υπάρχουν;

41
00:10:57,390 --> 00:11:01,759
Ετσι; Πού προσπαθείς να πας;

42
00:11:03,663 --> 00:11:08,293
Για να δούμε αυτούς που κυβερνούν... από την ασφάλεια
του οχυρού τους.

43
00:11:09,869 --> 00:11:12,463
Και τι θα κάνεις τότε;

44
00:11:18,077 --> 00:11:20,011
Τιμωρήστε τους!

45
00:11:21,213 --> 00:11:24,842
Αυτοί οι άνδρες για τους οποίους μιλάτε είναι οι κύριοι μου.

46
00:11:25,351 --> 00:11:30,789
...άρα δεν μπορώ να σας επιτρέψω να πάτε εκεί.

47
00:11:58,184 --> 00:12:00,152
υποφέρω.

48
00:12:02,354 --> 00:12:09,419
Ποτέ δεν ήξερα... θα ήταν έτσι
επώδυνο να πεθάνεις.

49
00:12:14,133 --> 00:12:16,158
Ο πόνος είναι...

50
00:12:18,104 --> 00:12:21,198
...απόδειξη ύπαρξης.

51
00:12:22,908 --> 00:12:24,398
Λες...

52
00:12:24,877 --> 00:12:26,674
...ότι υπήρξα;

53
00:12:29,215 --> 00:12:32,184
Για ποιο λόγο;

54
00:12:35,721 --> 00:12:38,451
υπάρχουμε χωρίς λόγο...

55
00:12:39,859 --> 00:12:42,828
Και μετά απλά εξαφανιστείτε.

56
00:12:45,064 --> 00:12:50,400
Ω, ελεήμων Βούδα...

57
00:13:27,006 --> 00:13:28,132
lzo!

58
00:13:29,441 --> 00:13:31,068
Εσύ είσαι, έτσι δεν είναι;

59
00:13:32,545 --> 00:13:35,480
Σε περίμενα.

60
00:14:00,906 --> 00:14:02,203
λζο...

61
00:14:04,109 --> 00:14:07,237
Γιατί με εγκατέλειψες;

62
00:14:08,714 --> 00:14:14,380
Αφού αφιερώσαμε τόση ώρα χαζεύοντας
πόθο μαζί... Εσύ κι εγώ...

63
00:14:19,425 --> 00:14:22,019
Κάποτε το πέος μου...

64
00:14:23,996 --> 00:14:28,057
...χάιδεψε την τρύπα σου, τίποτα περισσότερο.

65
00:14:28,601 --> 00:14:32,867
Ήμουν έγκυος στο παιδί σου.
Έχασα το μωρό.

66
00:14:33,372 --> 00:14:38,742
Πώς θα αναπληρώσεις
ο θυμός και η θλίψη μου;

67
00:14:47,887 --> 00:14:51,345
Θυμάμαι πόσο ωραία ένιωθε η τρύπα σου.

68
00:14:51,824 --> 00:14:54,622
Αλλά δεν άντεχα τη μυρωδιά.

69
00:14:56,362 --> 00:14:58,353
Μύριζε απαίσια.

70
00:15:00,599 --> 00:15:03,727
Ακόμα και τα ζώα έχουν την απέχθειά τους...

71
00:15:04,870 --> 00:15:07,498
Πολύ περισσότερο για τους ανθρώπους.

72
00:15:09,875 --> 00:15:11,843
Κρίμα!

73
00:16:26,752 --> 00:16:28,083
λζο...

74
00:16:29,822 --> 00:16:32,620
Δεν θα σταματήσω ποτέ να σε βρίζω...

75
00:16:34,660 --> 00:16:39,962
...ακόμα κι αν αυτό σημαίνει ότι θα καώ μέσα
φωτιά της κόλασης!

76
00:16:46,505 --> 00:16:50,771
Η μνησικακία σου αποδεικνύει ότι έχεις ψυχή.

77
00:16:53,879 --> 00:16:57,872
Πάρτε το μαζί σας στα βάθη της κόλασης.

78
00:17:12,731 --> 00:17:13,993
λζο...

79
00:17:15,434 --> 00:17:20,064
Δεν βρήκατε γαλήνη; Είσαι ακόμα
στον δρόμο της σφαγής;

80
00:17:20,973 --> 00:17:23,407
Γιατί δεν βάζεις ένα τέλος;

81
00:17:23,976 --> 00:17:28,470
Αφήστε τα όλα να πάνε και σταματήστε να συστρέφεστε από τον πόνο.

82
00:17:33,352 --> 00:17:35,047
Καθάρματα!

83
00:17:35,387 --> 00:17:38,686
Αν αγγίξουμε ένα άλογο, θα το σκοτώσουμε.

84
00:17:38,991 --> 00:17:42,449
Αν αγγίξουμε έναν άνθρωπο, θα τον σκοτώσουμε.

85
00:17:43,362 --> 00:17:47,526
Αν συναντήσουμε έναν δαίμονα,
τότε με άλλα λόγια...

86
00:17:52,371 --> 00:17:54,362
...θα σκοτώσουμε τον δαίμονα.

87
00:18:43,555 --> 00:18:46,854
Ανάθεμά σου, σάπιο αιρετικό του α
εκδικητικό πνεύμα.

88
00:18:46,992 --> 00:18:52,328
Είσαι το πιόνι του απατεώνα.
Έχεις πρόσωπο απατεώνα.

89
00:18:52,464 --> 00:18:57,128
ρε άθλιο... Το θέαμά σου μας αρρωσταίνει,
καταραμένο φάντασμα.

90
00:19:07,846 --> 00:19:09,643
Θα σας απορρίψουμε τώρα.

91
00:19:44,716 --> 00:19:48,049
Ανάθεμά σου που απατάς τον θάνατο,
ρε άθλιο!

92
00:19:48,220 --> 00:19:50,984
Που κατευθύνεσαι;

93
00:21:01,026 --> 00:21:06,362
Έχεις καταστρέψει το σώμα σου. Εσείς
θέλεις επίσης να καταστρέψεις την ίδια σου την ψυχή;

94
00:21:08,100 --> 00:21:12,127
Γονατίστε μπροστά στους θεούς και προσευχηθείτε,
εσύ αμαρτωλός!

95
00:21:13,171 --> 00:21:16,265
Αν το κάνεις, μπορεί να υπάρχει πιθανότητα...

96
00:21:16,541 --> 00:21:21,774
...ότι οι θεοί θα χαρίσουν ακόμα και το κακό σου
ψυχή το ελάχιστο έλεος.

97
00:21:23,649 --> 00:21:25,844
Απατεώνες!

98
00:21:27,919 --> 00:21:31,013
Τι είναι αυτό που ελέγχετε;

99
00:21:31,556 --> 00:21:34,923
Τι είναι αυτό που δημιουργείς;

100
00:21:39,231 --> 00:21:40,528
Φύγε από τα μάτια μου!

101
00:21:50,275 --> 00:21:56,271
Αδυσώπητος άνθρωπος. Προσκυνήστε τον εαυτό σας
ενώπιον της αρχής.

102
00:21:56,515 --> 00:21:59,973
Τότε γιατί δεν καλείς όλα σου
θεοί και επίσης ο Βούδας εδώ;

103
00:22:00,118 --> 00:22:04,817
Αν είσαι τόσο σίγουρος ότι υπάρχουν πραγματικά, τότε
εκθέστε τα για να τα δω!

104
00:22:05,590 --> 00:22:07,217
Ηλίθιε!

105
00:22:09,861 --> 00:22:14,594
Πώς θα μπορούσε κάτι θεϊκό να εμφανιστεί πριν
αποβράσματα σαν εσένα;

106
00:22:14,933 --> 00:22:18,994
Δεν είστε παρά απατεώνες,
προσποιούνται ότι υπάρχουν ενώ δεν υπάρχουν.

107
00:22:20,505 --> 00:22:23,167
Αν δεν υπάρχουν θεοί...

108
00:22:23,542 --> 00:22:27,171
...τότε αυτό σε κάνει
οι μεγαλύτερες απάτες όλων!

109
00:22:27,846 --> 00:22:29,473
Καταραμένο ανόητο...

110
00:22:29,848 --> 00:22:32,817
Είναι απελπιστικό να προσπαθήσεις
σώσε μια ταπεινή καρδιά σαν τη δική σου.

111
00:22:56,775 --> 00:22:58,367
Αδεια!

112
00:23:00,112 --> 00:23:04,208
Μου ενοχλείς τον διαλογισμό, κακιά.

113
00:23:05,517 --> 00:23:08,247
Ποιος στο διάολο είσαι;

114
00:23:14,793 --> 00:23:17,261
Μιλάω εκ μέρους του...

115
00:23:18,864 --> 00:23:22,960
...οι θεοί και ο Βούδας.

116
00:23:25,437 --> 00:23:31,433
Είμαι ο άγιος των αγίων.

117
00:23:42,254 --> 00:23:44,381
Κάθαρμα...

118
00:24:02,774 --> 00:24:04,571
Αυτό πονάει.

119
00:26:38,630 --> 00:26:42,794
Έχεις κληρονομήσει τη σάρκα και το αίμα μου.

120
00:27:06,057 --> 00:27:09,549
Χαίρομαι που ήρθατε.

121
00:27:11,796 --> 00:27:15,493
Αφού εμπιστεύτηκα τα μιτοχόνδριά σου...

122
00:27:16,267 --> 00:27:19,430
...με όλα μου τα συναισθήματα...

123
00:27:20,605 --> 00:27:23,073
... έγινες η απάντηση.

124
00:27:29,514 --> 00:27:31,448
Εγώ ήμουν που έδωσα...

125
00:27:33,551 --> 00:27:37,510
...γέννηση για όλα τα έμβια όντα.

126
00:27:39,891 --> 00:27:43,657
Είμαι η αρχική σου μητέρα.

127
00:28:02,814 --> 00:28:04,441
Ερχομαι.

128
00:28:08,253 --> 00:28:11,552
Γεμίστε τους όρχεις σας με...

129
00:28:12,624 --> 00:28:16,424
...άσεμνος σαρκικός πόθος.

130
00:28:52,630 --> 00:28:57,192
Προώθηση...Gyrate...Ram
τον εαυτό σου μέσα από εμένα!

131
00:28:57,802 --> 00:29:01,431
Μέχρι να σπάσει η μήτρα μου!

132
00:29:02,574 --> 00:29:07,011
Βγαίνω. Ελάτε έξω.

133
00:29:07,912 --> 00:29:12,349
Βγες έξω και γέμισε τη γη...

134
00:29:12,851 --> 00:29:17,584
...με τη σάρκα και το αίμα μου!

135
00:29:52,223 --> 00:29:55,852
Ο αρχιεπίσκοπος είναι νεκρός.

136
00:29:57,195 --> 00:29:59,663
Αυτό το καταραμένο φάντασμα...

137
00:30:00,665 --> 00:30:06,570
...δεν υποθέτετε ότι οι νεκροί έχουν
επιστρέψω στη ζωή; Εξοχότατε;

138
00:30:07,038 --> 00:30:11,634
Αυτό ακριβώς είναι το ανησυχητικό
όσοι από εμάς στα οικονομικά, κύριε.

139
00:30:20,185 --> 00:30:22,676
Παρακαλώ, να είστε σίγουροι, κύριε.

140
00:30:23,388 --> 00:30:31,796
Οι ταπεινοί παραμένουν ευνουχισμένοι από το
κανόνες και έθιμα που έχουμε επινοήσει.

141
00:30:31,963 --> 00:30:35,729
Είναι σαν τα πρόβατα σε ένα μαντρί...

142
00:30:35,900 --> 00:30:38,960
...εξημερώθηκαν και δεν μπορούσαν να γίνουν
πιο υπάκουος.

143
00:30:40,438 --> 00:30:46,343
Η θεωρία για αυτόν τον σκοπό
έχει γίνει...

144
00:30:46,544 --> 00:30:50,503
...σταθερά από εμάς τους μελετητές, με
αεροστεγής ακρίβειας.

145
00:30:50,648 --> 00:30:56,484
Παρόλα αυτά, σε περίπτωση που ξεσπάσει ταραχή
έξω...

146
00:30:56,654 --> 00:31:02,684
Θα διατάξω τα πιο τρομερά στρατεύματά μου
να το καταπιέσει με ένα μόνο χτύπημα.

147
00:31:05,597 --> 00:31:09,966
Αυτή η στενή ένωση των κυβερνώντων...

148
00:31:10,802 --> 00:31:17,970
...υφαίνει μια λαμπρή ιστορία από
το παρελθόν, στο παρόν, στο μέλλον.

149
00:31:21,012 --> 00:31:22,343
Έτσι...

150
00:31:23,648 --> 00:31:27,948
...θα βρούμε αντικαταστάτη
για εκείνον τον αρχιεπίσκοπο.

151
00:31:29,621 --> 00:31:32,988
Έλεγχος, καταστολή και εξαπάτηση...

152
00:31:33,358 --> 00:31:36,919
...αποτελούν την ανθρώπινη φύση.

153
00:31:42,901 --> 00:31:45,665
έρχεται η lzo.

154
00:31:48,940 --> 00:31:51,568
Είναι γεμάτος οργή.

155
00:31:57,916 --> 00:32:00,908
Ποιος είναι ο Lzo στην πρώτη θέση;

156
00:32:01,152 --> 00:32:05,316
Απλά ένα αμελητέο κομμάτι μνησικακίας.

157
00:32:06,257 --> 00:32:10,626
Ωστόσο, μας εκδικείται
αριστοκράτες.

158
00:32:12,063 --> 00:32:13,587
Δηλαδή...

159
00:32:14,032 --> 00:32:20,460
Είναι μια αντίφαση αγνώστων αιτιών
που περιστασιακά ενοχλεί το σύστημα.

160
00:32:20,638 --> 00:32:22,606
Που είναι αυτό lzo;

161
00:32:34,953 --> 00:32:39,913
Το lzo πηγάζει από παντού.

162
00:32:43,995 --> 00:32:46,987
Το lzo δεν είναι παρά σκόνη.

163
00:32:49,968 --> 00:32:54,462
Το lzo είναι μια απεχθής ασημαντότητα.

164
00:33:18,229 --> 00:33:22,427
Δεν ξέρουμε τι ψάχνετε,
αλλά δεν ωφελεί... δεν ωφελεί.

165
00:33:23,368 --> 00:33:25,928
Δεν είναι πολύ κόπος για το τίποτα;

166
00:33:26,504 --> 00:33:30,304
Πρέπει να μάθετε να συμβιβάζεστε κάθε φορά
ενώ, ξέρεις.

167
00:33:31,409 --> 00:33:34,606
παραλογισμός; Τι γίνεται με αυτό;

168
00:33:34,846 --> 00:33:39,146
Με άλλα λόγια, τα συναισθήματα μέσα σου
καρδιά...αυτή είναι η πηγή όλου του κακού, σωστά;

169
00:33:39,350 --> 00:33:41,250
Τουλάχιστον στην περίπτωσή σου.

170
00:33:41,552 --> 00:33:42,951
Σοβαρά.

171
00:33:43,888 --> 00:33:45,446
Σοβαρά.

172
00:33:45,790 --> 00:33:48,588
Δεν έχω συστηθεί ακόμα. πουλάω
εξοχικές κατοικίες για ηλικιωμένους.

173
00:33:48,826 --> 00:33:50,191
Έτσι μπορούν να απολαύσουν τα χρυσά τους χρόνια.

174
00:33:50,595 --> 00:33:52,187
Ορίστε η κάρτα μου...

175
00:34:08,212 --> 00:34:10,680
Αυτό πονάει, έτσι δεν είναι;
Πραγματικά, ε;

176
00:34:10,782 --> 00:34:12,909
Πονάει, ε; Αν ναι, πες το.

177
00:34:13,017 --> 00:34:16,418
Πες ότι πονάει! Δεν χρειάζεται να το πάρεις.

178
00:34:16,621 --> 00:34:18,418
Πες ότι πονάει.

179
00:34:22,427 --> 00:34:23,587
Αχ!

180
00:34:26,297 --> 00:34:31,098
Δεν χρειάζεται να το πάρεις. Πες ότι πονάει!

181
00:34:31,836 --> 00:34:33,701
Πονάει!

182
00:34:33,838 --> 00:34:35,362
Ωχ...

183
00:34:35,506 --> 00:34:39,306
Κοίτα τι έκανες. Είναι πάρα πολύ.

184
00:34:39,444 --> 00:34:44,040
Περιμένετε ένα δευτερόλεπτο. Με μαχαίρωσες. Αυτό πονάει!

185
00:34:44,182 --> 00:34:46,013
Πονάει.

186
00:35:10,741 --> 00:35:16,145
Η κόλαση είναι στο δικό σου μυαλό.

187
00:35:17,915 --> 00:35:24,252
Μπορείτε να κάνετε αναζήτηση σε όλο τον κόσμο,
και δεν θα το βρεις ποτέ.

188
00:35:27,458 --> 00:35:31,861
Εννοώ ''σωτηρία''... αυτό είναι τόση ώθηση!

189
00:35:32,697 --> 00:35:35,530
Έχω αιμορραγία, ε;

190
00:36:24,348 --> 00:36:27,681
Που πας, Λζο;

191
00:36:33,357 --> 00:36:36,224
Είπα, πού πας;
Δεν πρέπει να πας!

192
00:36:36,360 --> 00:36:38,828
Πώς μπορείς να εγκαταλείψεις τη μητέρα σου;

193
00:36:38,963 --> 00:36:42,956
σε γέννησα. Πώς μπορείς
εγκαταλείψεις τη μητέρα σου;

194
00:36:47,538 --> 00:36:53,568
Το να σκοτώσεις τη μητέρα σου είναι να αυτοκτονήσεις.

195
00:36:59,684 --> 00:37:01,151
λζο...

196
00:37:02,153 --> 00:37:05,987
Πρέπει να μετανοήσεις.

197
00:38:19,163 --> 00:38:24,226
Είστε καταδικασμένοι για την απανθρωπιά σας.

198
00:38:25,269 --> 00:38:27,635
Προδόσατε τον Θεό.

199
00:38:27,738 --> 00:38:30,707
Η ύπαρξή σου είναι αμαρτία.

200
00:38:59,370 --> 00:39:04,069
Προσπαθείς να περάσεις ό,τι δεν το έκανε
συμβαίνει ως αλήθεια... εγκληματίας είσαι!

201
00:39:46,517 --> 00:39:48,007
αναρωτιέμαι...

202
00:39:49,053 --> 00:39:50,850
...που είμαι;

203
00:40:13,244 --> 00:40:14,939
αναρωτιέμαι...

204
00:40:16,881 --> 00:40:18,678
...ποιος είμαι;

205
00:40:27,324 --> 00:40:28,757
Γεια σου!

206
00:40:30,561 --> 00:40:31,858
lzo!

207
00:40:34,498 --> 00:40:37,729
Η Χανπέιτα σε κάλεσε!

208
00:40:46,243 --> 00:40:49,770
Η ιστορία φτιάχνεται από αίμα.

209
00:40:52,149 --> 00:40:58,679
Η ανθρώπινη ιστορία δεν είναι άλλο από ένα
ακόρεστη αλυσίδα αιματοχυσίας.

210
00:41:01,892 --> 00:41:07,455
Πρέπει να συνειδητοποιήσετε ότι μια νέα εποχή έρχεται...

211
00:41:07,598 --> 00:41:11,159
...από το αίμα της σφαγής,
και πουθενά αλλού.

212
00:41:15,673 --> 00:41:18,267
Πες μου, Λζο...

213
00:41:20,244 --> 00:41:23,236
Τι είναι επανάσταση;

214
00:41:32,690 --> 00:41:34,885
Να σκοτώσει ανθρώπους.

215
00:41:37,261 --> 00:41:40,230
Τότε πήγαινε να τους σκοτώσεις, Λζο.

216
00:41:40,664 --> 00:41:43,758
Σκότωσε τους... σκότωσε τους...
πηγαίνετε σε ένα ξεφάντωμα δολοφονίας!

217
00:41:45,803 --> 00:41:49,830
Αν κάποιος είναι γεννημένος δολοφόνος, είσαι εσύ.

218
00:41:50,074 --> 00:41:53,840
Είσαι ένας διάβολος μεταμφιεσμένος σε άνθρωπο.

219
00:41:56,680 --> 00:41:57,647
Ναί!

220
00:41:58,949 --> 00:42:00,473
είμαι...

221
00:42:01,852 --> 00:42:03,581
...διάβολος.

222
00:43:14,091 --> 00:43:16,685
Δεν έχει χαθεί ακόμα;

223
00:43:17,294 --> 00:43:20,161
Αυτό το απόβρασμα που προκαλεί τον όλεθρο
στο σύστημα...

224
00:43:20,331 --> 00:43:23,300
Σε λίγο θα πεθάνει.

225
00:43:23,767 --> 00:43:28,636
Πώς μπορεί να είναι τόσο ανθεκτικός,
αυτή η καταραμένη "αντίφαση";

226
00:43:31,141 --> 00:43:36,579
Όσο πιο ατελής είναι η αντίφαση, τόσο
γίνεται πιο ανθεκτικό.

227
00:43:45,689 --> 00:43:50,524
Κάθε σύστημα πηγάζει από την ατέλεια.

228
00:44:05,943 --> 00:44:06,710
Για να διατηρήσει την τελειότητά του...

229
00:44:06,710 --> 00:44:10,111
<i>ΤΟ ΣΥΣΤΗΜΑ PERFECTlZO
Να διατηρήσει την τελειότητά του...</i>

230
00:44:10,314 --> 00:44:14,944
...το τέλειο σύστημα διώχνει
κάθε ατέλεια που προκύπτει από μέσα.

231
00:44:15,419 --> 00:44:17,353
Και γεννά...

232
00:44:18,255 --> 00:44:19,123
...ένα κατάλληλα παράλογο σύστημα.

233
00:44:19,123 --> 00:44:21,250
<i>ΤΟ ΣΥΣΤΗΜΑ lRRATLONAL lZO
...ένα κατάλληλα παράλογο σύστημα.</i>

234
00:44:48,052 --> 00:44:53,991
ατέλεια που πηγάζει από
η τελειότητα είναι η ουσία της ύπαρξης.

235
00:44:56,160 --> 00:45:00,358
Η ύπαρξη είναι εξαρχής παράλογη.

236
00:45:00,531 --> 00:45:03,523
Είναι δηλαδή ουσιαστικό
αντίφαση.

237
00:45:04,068 --> 00:45:09,472
Πόσος χρόνος θα χρειαστεί για την ατέλεια
να επιστρέψω στην τελειότητα;

238
00:45:12,142 --> 00:45:16,772
Μέχρι να επιτύχει την αιώνια εξέλιξη.

239
00:45:20,651 --> 00:45:25,918
Αυτό σημαίνει ότι οι άνθρωποι τελικά θα
επιτύχει την ιδιότητα των θεών;

240
00:47:13,030 --> 00:47:15,294
Σκότωσε τους, Λζο!

241
00:47:16,934 --> 00:47:18,231
lzo!

242
00:47:19,469 --> 00:47:22,495
Σκότωσε τους... σκότωσε τους...
πηγαίνετε σε ένα ξεφάντωμα δολοφονίας!

243
00:47:58,742 --> 00:48:01,939
Yamada... ξέρεις τι είναι αγάπη;

244
00:48:04,181 --> 00:48:06,240
Ναι, κυρία. Η αγάπη είναι λέξη.

245
00:48:06,617 --> 00:48:10,576
Οι λέξεις δεν έχουν απαραίτητα
ουσία.

246
00:48:10,954 --> 00:48:14,549
Οι λέξεις είναι απλώς φωνητικά σύμβολα. ln
κάποιες περιπτώσεις...

247
00:48:17,294 --> 00:48:20,092
Εντάξει, εξήγησέ μας τη δημοκρατία.

248
00:48:21,231 --> 00:48:22,562
Ναι, κυρία. Δημοκρατία είναι...

249
00:48:22,699 --> 00:48:27,762
...ένα είδος ύπνωσης ή ψευδαίσθησης,
υποπροϊόν της...

250
00:48:28,038 --> 00:48:31,735
...ανθρώπινος πολιτισμός. Είναι αμφίβολο
είτε πολιτισμός είτε όχι...

251
00:48:37,714 --> 00:48:41,411
Τώρα λοιπόν, Σάτο, τι είναι έθνος;

252
00:48:43,654 --> 00:48:48,785
Ναι, κυρία. Ένα έθνος είναι κακόηθες
αυταπάτη που υπάρχει μόνο στο μυαλό.

253
00:48:49,393 --> 00:48:52,851
Είναι μια παραπλανητική φανταστική έννοια που συνηθίζεται
ελέγξτε αυτούς που σχηματίζουν φυσικά κοπάδια...

254
00:48:53,196 --> 00:48:56,529
...και δεν είναι παρά μια βασική αρχή για να
υποστηρίξτε την κατασκευή...

255
00:48:56,900 --> 00:49:03,772
από αυτούς που προσποιούνται ότι είναι στην εξουσία...

256
00:49:06,743 --> 00:49:08,267
Πολύ καλό.

257
00:49:10,247 --> 00:49:12,738
Αυτό είναι όλο για σήμερα.

258
00:49:12,950 --> 00:49:14,144
Άνοδος...

259
00:49:16,954 --> 00:49:18,046
τόξο.

260
00:50:47,444 --> 00:50:49,742
Η ζωή είναι κόλαση.

261
00:50:50,881 --> 00:50:53,679
Ο θάνατος είναι επίσης κόλαση.

262
00:51:01,591 --> 00:51:06,460
Μια ωραία μέρα, το ένα από τα δύο κοράκια πέθανε.

263
00:51:07,297 --> 00:51:12,234
Αυτή την καλή μέρα, ο Θεός κλαίει,
τα πρόσωπα είναι δακρυσμένα.

264
00:51:12,536 --> 00:51:16,438
Είναι συγγενής σου αυτός ο άντρας, Χανπέιτα;

265
00:51:17,040 --> 00:51:21,443
Η εκδικητική μνησικακία ζει
παντού.

266
00:51:21,745 --> 00:51:27,445
Η εκδικητική μνησικακία είναι η πηγή
ζωή και επίσης η μητέρα της καταστροφής.

267
00:51:27,584 --> 00:51:31,543
Μπορείς να συνηθίσεις την καταστροφή.

268
00:51:31,721 --> 00:51:34,246
Η ζωή είναι...

269
00:51:34,958 --> 00:51:37,483
...ένα μυστηριώδες πράγμα.

270
00:51:37,627 --> 00:51:41,825
Με άλλα λόγια, εμείς οι ίδιοι είμαστε
μυστηριώδη επίσης.

271
00:51:42,065 --> 00:51:46,058
Τότε είμαστε μια ψευδαίσθηση;

272
00:51:47,137 --> 00:51:52,302
Τα πάντα στο σύμπαν
είναι μια ψευδαίσθηση.

273
00:53:37,681 --> 00:53:41,549
Γιατί κλαίει αυτός ο άντρας;

274
00:53:42,152 --> 00:53:45,679
Επειδή σκότωσε...

275
00:53:46,189 --> 00:53:48,919
...πάρα πολλές ψυχές.

276
00:53:49,893 --> 00:53:54,694
Γιατί να σκοτωθούν πάρα πολλές ψυχές
να τον κάνω να κλάψει;

277
00:53:54,898 --> 00:54:00,234
Δεν είναι ότι σκοτώθηκε ο ίδιος.
Δεν είναι καν νεκρός.

278
00:54:01,271 --> 00:54:06,334
Αν κόψεις τη σάρκα και τα οστά κάποιου...

279
00:54:06,910 --> 00:54:10,209
Τότε αναβλύζει αίμα...

280
00:54:11,114 --> 00:54:14,675
...από την καρδιά του δολοφόνου επίσης.

281
00:54:18,888 --> 00:54:23,450
Αυτό τον κάνει να υποφέρει;

282
00:54:24,027 --> 00:54:26,257
Ναι, το κάνει.

283
00:54:26,997 --> 00:54:31,559
Υποφέρει όσο αυτοί που σκότωσε...

284
00:54:32,502 --> 00:54:37,530
...του φέρνει πολύ πόνο και βάσανα.

285
00:54:53,123 --> 00:54:58,720
Πού πάει και
τι θα κανει εκει

286
00:54:59,162 --> 00:55:05,067
Σε ένα μέρος χωρίς νόημα...
να ψάξουν για νόημα.

287
00:55:06,970 --> 00:55:10,462
Τον λυπάμαι.

288
00:55:11,808 --> 00:55:14,299
Ψυχές...

289
00:55:14,944 --> 00:55:17,708
...είναι λυπηροί όλοι.

290
00:55:22,719 --> 00:55:26,655
-Γιατί φαίνεται τόσο λυπημένος;
-Επειδή είναι μόνος.

291
00:55:26,790 --> 00:55:30,021
Γιατί φαίνεται τόσο πονεμένο;

292
00:55:30,160 --> 00:55:33,652
Θα έπρεπε να είναι χαρούμενος όπως εμείς.

293
00:55:33,763 --> 00:55:35,355
Είναι γελοίο.

294
00:55:35,498 --> 00:55:40,128
Σκέφτεται αν κάνει μια ερώτηση
θα βρει απάντηση. Τι ψευδαίσθηση!

295
00:55:40,303 --> 00:55:44,171
όντως. Ας γελάσουμε μαζί του. Ομαδικά!

296
00:55:53,817 --> 00:55:57,617
<i>Απλά απολαύστε τον εαυτό σας...</i>

297
00:55:57,987 --> 00:56:01,616
<i>στο μπλε φως που πέφτει.</i>

298
00:56:02,025 --> 00:56:05,552
<i>Αυτό είναι το τέλος όλων.</i>

299
00:56:06,296 --> 00:56:09,288
<i>Δεν μπορείτε να γυρίσετε πίσω.</i>

300
00:56:10,233 --> 00:56:13,964
<i>Δεν μπορείτε πλέον να γυρίσετε πίσω.</i>

301
00:56:30,920 --> 00:56:34,947
<i>Η νύχτα της διασποράς
άνθη κερασιάς.</i>

302
00:56:35,125 --> 00:56:38,754
<i>Ο καθαρός ουρανός χωρίς
ένα μόνο σύννεφο.</i>

303
00:56:39,095 --> 00:56:43,031
<i>Το φεγγάρι ανατέλλει, μοιάζει με μαχαίρι.</i>

304
00:56:43,566 --> 00:56:46,592
<i>Το φεγγάρι του μυστηρίου...</i>

305
00:56:47,504 --> 00:56:51,338
<i>Το φεγγάρι της παραξενιάς.</i>

306
00:57:08,892 --> 00:57:12,794
<i>Η ευχαρίστηση είναι σκετσάκι.</i>

307
00:57:13,096 --> 00:57:16,657
<i>Μόλις πέσεις στη φωλιά του...</i>

308
00:57:17,400 --> 00:57:20,961
<i>Πιαστείς και δεν μπορείς να ξεφύγεις.</i>

309
00:57:22,105 --> 00:57:25,802
<i>Και σε εγκαταλείπουν οι θεοί.</i>

310
00:57:26,543 --> 00:57:30,343
<i>Και σε εγκαταλείπουν οι θεοί.</i>

311
00:59:56,693 --> 00:59:58,024
Πηγαίνετε γύρω!

312
01:00:18,815 --> 01:00:20,680
Προς τα πίσω!

313
01:00:36,232 --> 01:00:38,393
Ελα. Ερχομαι!

314
01:01:30,053 --> 01:01:32,112
Κόψτε τον! Σκοτώστε τον!

315
01:01:32,221 --> 01:01:35,190
Είναι ένας διάβολος που τολμά να αντισταθεί στην εξουσία!

316
01:01:35,324 --> 01:01:38,487
Είναι ένα σκουλήκι, βγαίνει για να βλάψει τον κόσμο!

317
01:02:08,925 --> 01:02:11,052
Πολύ εντυπωσιακό.

318
01:02:12,295 --> 01:02:18,359
Επιτρέψτε μου να σας δείξω την ικανότητα του α
μάστορας της τεχνικής του One-Sword!

319
01:02:30,480 --> 01:02:32,175
Δώσε μου αυτό!

320
01:03:06,716 --> 01:03:09,844
Είσαι lzo, έτσι δεν είναι;

321
01:03:10,419 --> 01:03:12,080
Ποιος είσαι;

322
01:03:12,221 --> 01:03:15,554
Δεν έχω κακία εναντίον σου.

323
01:03:15,758 --> 01:03:19,785
Πρέπει να σε σκοτώσω σύμφωνα με τον κώδικά μας.

324
01:03:19,896 --> 01:03:21,295
Σκοτώστε τον!

325
01:03:40,249 --> 01:03:45,084
Τι άθλιος άνθρωπος...

326
01:04:02,872 --> 01:04:05,841
Γιατί δεν το παρατάς,
για χάρη του Χριστού;

327
01:04:07,009 --> 01:04:11,946
Ό,τι κι αν ψάχνεις,
δεν θα το βρεις.

328
01:04:14,550 --> 01:04:16,609
Είσαι βλάκας, έτσι δεν είναι;

329
01:04:17,520 --> 01:04:20,648
Τι θα έλεγες να ανοίξω το κεφάλι σου
και να σπάσετε το μυαλό σας σε κομμάτια;

330
01:04:24,460 --> 01:04:25,893
Σκότωσε το κάθαρμα!

331
01:04:31,734 --> 01:04:34,225
Πάω! Φύγε από εδώ!

332
01:04:41,978 --> 01:04:44,742
Έλα, κάθαρμα!

333
01:04:45,648 --> 01:04:47,013
Ερχομαι!

334
01:04:47,683 --> 01:04:50,151
Γιατί είσαι εσύ;

335
01:04:52,488 --> 01:04:53,716
Τι;

336
01:04:56,025 --> 01:04:59,426
Για ποιο λόγο; Γιατί είσαι
ποιος εισαι

337
01:05:03,266 --> 01:05:05,325
Είσαι ηλίθιος;

338
01:05:06,369 --> 01:05:07,961
Ηλίθιε ηλίθιε!

339
01:05:21,951 --> 01:05:23,418
Μπάσταρδος!

340
01:08:16,225 --> 01:08:17,419
λζο...

341
01:08:18,327 --> 01:08:21,854
Σάγια, πρόσεχε το σπίτι όσο λείπω.

342
01:08:22,398 --> 01:08:23,194
Ναί.

343
01:08:28,037 --> 01:08:31,768
Σας παρακαλώ να πάτε καλά στη μάχη για τη χώρα μας.

344
01:08:36,045 --> 01:08:39,981
Και εσύ... φρόντισε τον εαυτό σου, τώρα.

345
01:09:13,048 --> 01:09:15,346
Εκεί είναι!

346
01:10:55,417 --> 01:10:56,645
Σάγια...

347
01:11:00,322 --> 01:11:01,482
Σάγια...

348
01:12:00,115 --> 01:12:01,514
Αγαπητέ...

349
01:12:06,221 --> 01:12:08,018
Το πρόσωπό σου...

350
01:12:09,825 --> 01:12:11,224
Σάγια...

351
01:12:12,695 --> 01:12:14,492
γύρισα...

352
01:12:27,343 --> 01:12:29,903
Αγαπητέ...

353
01:13:14,523 --> 01:13:19,051
<i>Ο κόσμος λέει ότι θα έρθει άλλη μια άνοιξη.</i>

354
01:13:19,294 --> 01:13:23,822
<i>Αλλά θα είμαι ακόμα λυπημένος.</i>

355
01:13:24,433 --> 01:13:29,268
<i>Τι καλό θα κάνει μια άλλη άνοιξη;</i>

356
01:13:29,571 --> 01:13:34,304
<i>Δεν θα φέρει πίσω το παιδί μου πάντως.</i>

357
01:13:43,218 --> 01:13:47,985
<i>Θυμάμαι ότι σε πήρα στην αγκαλιά μου...</i>

358
01:13:48,290 --> 01:13:52,727
<i>Στο ζωολογικό κήπο τον Μάιο του τρέχοντος έτους.</i>

359
01:13:53,095 --> 01:13:57,794
<i>Μούρισες όταν είδες ελέφαντες.</i>

360
01:13:58,100 --> 01:14:02,560
<i>Και εσύ νιαούριζες όταν έβλεπες πουλιά.</i>

361
01:14:14,450 --> 01:14:19,080
<i>Είδατε ελάφι, το τελευταίο από όλα.</i>

362
01:14:19,421 --> 01:14:24,222
<i>Τους κοίταξες κατάματα
χωρίς να πω τίποτα.</i>

363
01:14:24,426 --> 01:14:29,193
<i>Ίσως τα κέρατά τους να σε ενδιέφεραν τόσο
πολύ.</i>

364
01:14:29,398 --> 01:14:33,732
<i>Τα κέρατά τους σε ενδιέφεραν τόσο πολύ.</i>

365
01:14:47,282 --> 01:14:51,981
<i>Εκείνη την ώρα στεκόσουν...</i>

366
01:14:52,521 --> 01:14:57,049
<i>Μέσα στο φως αυτού του κόσμου.</i>

367
01:14:57,559 --> 01:15:02,121
<i>Και απλά κοιτούσες...</i>

368
01:15:02,531 --> 01:15:07,127
<i>Μέσα από το φως αυτού του κόσμου.</i>

369
01:15:17,179 --> 01:15:21,980
<i>Ο κόσμος λέει ότι θα έρθει άλλη μια άνοιξη.</i>

370
01:15:22,117 --> 01:15:26,554
<i>Αλλά θα είμαι ακόμα λυπημένος.</i>

371
01:15:27,089 --> 01:15:31,753
<i>Τι καλό θα κάνει μια άλλη άνοιξη;</i>

372
01:15:31,994 --> 01:15:36,897
<i>Δεν θα φέρει πίσω το παιδί μου πάντως.</i>

373
01:16:06,228 --> 01:16:10,995
<i>Εκείνη την ώρα στεκόσουν...</i>

374
01:16:11,333 --> 01:16:15,861
<i>Μέσα στο φως αυτού του κόσμου.</i>

375
01:16:16,104 --> 01:16:20,700
<i>Και απλά κοιτούσες...</i>

376
01:16:21,009 --> 01:16:25,469
<i>Μέσα από το φως αυτού του κόσμου.</i>

377
01:17:17,132 --> 01:17:20,465
<i>Μέσα από το φως αυτού του κόσμου!</i>

378
01:18:42,117 --> 01:18:44,210
Ποιος είσαι;

379
01:18:44,419 --> 01:18:47,388
Γιατί συνεχίζεις να με ακολουθείς;

380
01:18:48,657 --> 01:18:49,988
είμαι...

381
01:18:50,525 --> 01:18:53,756
...ένα κομμάτι της ψυχής σου.

382
01:18:55,263 --> 01:18:59,461
Ήμουν προορισμένος να σε γνωρίσω.

383
01:19:00,836 --> 01:19:02,736
Ένα κομμάτι, λέτε...

384
01:19:03,672 --> 01:19:05,970
...της ψυχής μου;

385
01:19:06,408 --> 01:19:10,174
Ήμουν προορισμένος να σε γνωρίσω.

386
01:19:11,113 --> 01:19:17,814
Αλλά τελικά δεν συναντηθήκαμε ποτέ.

387
01:19:20,589 --> 01:19:23,080
Η απογοήτευση...

388
01:19:24,760 --> 01:19:27,354
Η λύπη...

389
01:19:55,590 --> 01:20:00,254
Η ψυχή ενός άντρα και μιας γυναίκας...

390
01:20:01,163 --> 01:20:04,189
Δύο ψυχές που προορίζονταν να
γίνετε ζευγάρι...

391
01:20:06,168 --> 01:20:08,466
Για να γίνουμε ζευγάρι...

392
01:20:09,337 --> 01:20:14,707
...αφήνοντας τη μοναξιά, την απόγνωση
και οι κοσμικές επιθυμίες περνούν.

393
01:20:14,943 --> 01:20:17,241
Δεν ξέρω ποιος στο διάολο είσαι...

394
01:20:17,979 --> 01:20:22,177
Πάντα ήμουν ολομόναχος.

395
01:20:27,055 --> 01:20:30,650
Τελικά δεν συναντηθήκαμε ποτέ...

396
01:20:32,060 --> 01:20:36,190
...αν και η ψυχή μας
προορίζονταν να συναντηθούν.

397
01:20:37,966 --> 01:20:42,335
...αν και ήμασταν α
ζευγάρι φτιαγμένο από τη μοίρα.

398
01:20:43,538 --> 01:20:45,233
Αλλά γιατί;

399
01:20:47,909 --> 01:20:50,104
δεν ξερω.

400
01:20:51,479 --> 01:20:54,073
Αλλά δεν πειράζει.

401
01:20:57,152 --> 01:21:00,485
Είμαστε... τώρα... εδώ...

402
01:21:03,959 --> 01:21:07,360
Συνέχισε να μιλάς, γυναίκα.

403
01:21:52,173 --> 01:21:53,504
Έλα μέσα.

404
01:21:59,881 --> 01:22:04,443
Ένας φύλακας μόλις έφερε αυτή την είδηση...

405
01:22:06,288 --> 01:22:11,419
Αυτός ο τύπος βιώνει
μια μεταμόρφωση.

406
01:22:12,427 --> 01:22:14,895
Μεταμορφώνεται;

407
01:22:16,131 --> 01:22:17,928
Αυτό lzo;

408
01:22:18,300 --> 01:22:19,767
Αυτό είναι σωστό, κύριε.

409
01:22:19,868 --> 01:22:24,771
Μου είπαν ότι κοιτάζει
σαν δαίμονας τώρα.

410
01:22:27,075 --> 01:22:32,342
Σεβασμιώτατε, τι να κάνετε
νομιζεις οτι γινεται?

411
01:22:35,150 --> 01:22:37,175
Μνησικακία είναι...

412
01:22:37,585 --> 01:22:40,145
...το μυαλό ενός δαίμονα.

413
01:22:42,557 --> 01:22:46,516
Να μοιάζει με δαίμονα
είναι κατάλληλο για αυτόν.

414
01:22:47,395 --> 01:22:51,297
Και δεν είμαστε διαφορετικοί.

415
01:23:22,464 --> 01:23:23,897
lzo!

416
01:23:29,938 --> 01:23:32,133
Παρακαλώ επιστρέψτε.

417
01:23:32,674 --> 01:23:36,735
Σας παρακαλούμε, σας παρακαλούμε, ηρεμήστε τον εαυτό σας!

418
01:23:36,878 --> 01:23:40,006
Παρακαλώ ελεήσου μας!

419
01:23:40,115 --> 01:23:44,643
Λυπήσου μας σε παρακαλώ! Αλλάξτε γνώμη παρακαλώ!

420
01:23:45,086 --> 01:23:46,553
Σας παρακαλούμε!

421
01:23:47,355 --> 01:23:50,950
lzo, σε παρακαλούμε!

422
01:24:26,694 --> 01:24:30,255
lzo... πρέπει να πας;

423
01:24:30,565 --> 01:24:33,398
Ακόμα κι αν χρειαστεί να μας σκοτώσεις;

424
01:24:34,335 --> 01:24:37,771
Τι απάνθρωπος άνθρωπος! Ένας δολοφόνος!

425
01:24:38,239 --> 01:24:41,572
Είσαι δαίμονας! Είσαι διάβολος!

426
01:24:43,978 --> 01:24:46,208
Αυτό είναι σωστό.

427
01:24:47,082 --> 01:24:50,779
Δεν είμαι άνθρωπος.

428
01:24:53,488 --> 01:24:56,116
Τι είναι αυτό που θέλεις;

429
01:24:56,524 --> 01:24:58,958
Τι θέλετε;

430
01:24:59,661 --> 01:25:05,725
Ποιος είναι ο λόγος που πας
αν σημαίνει ότι πρέπει να σκύψεις τόσο χαμηλά;

431
01:25:06,668 --> 01:25:09,899
Λόγος, ρωτάς;

432
01:25:11,473 --> 01:25:13,168
Δεν έχω κανένα.

433
01:25:14,209 --> 01:25:16,575
Αυτό είναι παράλογο!

434
01:25:17,912 --> 01:25:20,608
Άσε τον lzo να περάσει.

435
01:25:20,949 --> 01:25:23,577
Καθαρίστε το δρόμο.

436
01:25:24,119 --> 01:25:26,053
Πείτε μας γιατί.

437
01:25:27,255 --> 01:25:29,587
Τι συμβαίνει εδώ;

438
01:25:30,492 --> 01:25:32,653
Πες μας τον λόγο.

439
01:25:32,794 --> 01:25:35,763
Πες μας γιατί πρέπει να σκοτωθούμε.

440
01:25:36,064 --> 01:25:40,057
Γιατί πρέπει να μας εξοντώσεις όλους;

441
01:25:42,070 --> 01:25:45,130
Περιπλανηθείτε χωρίς λόγο;

442
01:25:48,743 --> 01:25:51,678
Αυτό είναι πέρα ​​από παράλογο, άθλιο!

443
01:25:52,580 --> 01:25:57,643
Βλάκες, πηγαίνετε στο θάνατο γιατί
αγνοείς την άγνοιά σου.

444
01:25:58,186 --> 01:26:01,678
Αν θέλεις να ζήσεις, άνοιξε το δρόμο.

445
01:27:21,836 --> 01:27:31,074
<i>Σχετικά με τον εαυτό μου, δεν είμαι σίγουρος
πώς νιώθω.</i>

446
01:27:41,623 --> 01:27:51,396
<i>Είμαι σαν πουλί που πετάει
σε ένα μακρινό νησί.</i>

447
01:28:01,743 --> 01:28:11,209
<i>Θα πω ένα τραγούδι;
Θα τηλεφωνήσω στον εαυτό μου;</i>

448
01:28:20,895 --> 01:28:30,463
<i>Μια περίεργη παιδική μέρα
κάτω από τα άνθη της κερασιάς.</i>

449
01:28:40,548 --> 01:28:45,042
<i>Νίκη, Team Red. Νίκη, Team White.</i>

450
01:28:45,286 --> 01:28:49,882
<i>Νίκη, Μπλε, Κίτρινο, όλοι!</i>

451
01:29:00,268 --> 01:29:10,337
<i>Είμαι λυπημένος; Δεν είμαι σίγουρος πώς νιώθω.</i>

452
01:29:20,321 --> 01:29:25,020
<i>Τα αστέρια στο σώμα μου είναι ζεστά...</i>

453
01:29:25,226 --> 01:29:30,357
<i>Ακόμα και οι δαίμονες πίνουν τέτοιες νύχτες.</i>

454
01:29:40,475 --> 01:29:51,010
<i>Ήρθε το πενήντα τρίτο έτος
ενώ κουνούσα ένα ραβδί.</i>

455
01:30:00,561 --> 01:30:10,493
<i>Ήρθε το πενήντα τρίτο έτος
ενώ κουνούσα ένα ραβδί.</i>

456
01:30:55,116 --> 01:30:56,947
Εκδίκηση...

457
01:30:58,920 --> 01:31:03,414
Επειδή κατέστρεψε τόσες ζωές.

458
01:31:09,163 --> 01:31:13,065
Το τρομερό κάρμα σου το έφερε αυτό.

459
01:31:17,004 --> 01:31:21,600
Δεν μπορείς να παραμείνεις άνθρωπος...

460
01:31:28,950 --> 01:31:39,485
Ο Βούδας είναι τόσο ελεήμων...

461
01:31:41,162 --> 01:31:42,754
Ανάθεμά σου!

462
01:31:43,898 --> 01:31:46,492
Είσαι ακόμα χαμένος;

463
01:31:53,374 --> 01:31:56,400
Είμαι ένας δαίμονας. Το ίδιο κι εσύ.

464
01:31:56,611 --> 01:31:59,774
Περιπλανιόμαστε και οι δύο στο σκοτάδι.

465
01:32:10,391 --> 01:32:13,451
Είμαι μεγάλος τώρα;

466
01:32:14,362 --> 01:32:19,197
Καταλαβαίνω πόσο χρονών είμαι...

467
01:32:47,295 --> 01:32:51,026
Τέρας! Τι σε φέρνει εδώ;

468
01:32:51,465 --> 01:32:52,955
Απόβρασμα!

469
01:32:54,569 --> 01:32:57,538
Φύγε στο διάολο από εδώ
μπορείς ακόμα να περπατήσεις!

470
01:32:58,673 --> 01:33:00,504
Ή θα σε σκοτώσουμε.

471
01:33:00,741 --> 01:33:05,075
Πού νομίζεις ότι είσαι; Μπάσταρδος!

472
01:33:32,506 --> 01:33:36,704
Τεράστιο τέρας!

473
01:33:54,228 --> 01:33:55,593
λζο...

474
01:33:57,698 --> 01:34:02,931
Η αγωνία σας θα συνεχιστεί ατελείωτα.

475
01:34:03,504 --> 01:34:07,167
Και δεν μπορείς τίποτα
κάνει αλλά υποφέρει.

476
01:34:08,643 --> 01:34:12,272
Αυτή είναι η απέραντη κόλασή σου.

477
01:35:00,461 --> 01:35:03,862
Τι διάολο... είσαι αθάνατος;

478
01:35:19,280 --> 01:35:21,714
Είσαι ακόμα ζωντανός;

479
01:35:22,850 --> 01:35:24,181
Καταραμένο τέρας!

480
01:36:24,078 --> 01:36:25,773
λυπάμαι.

481
01:36:25,913 --> 01:36:29,349
Σας παρακαλώ συγχωρέστε με. Δεν θα πυροβολήσω ξανά.

482
01:36:44,532 --> 01:36:47,330
Δεν μπορούμε να τον σταματήσουμε.

483
01:36:48,669 --> 01:36:51,331
Σας λέω, δεν είναι τίποτα.

484
01:36:52,173 --> 01:36:54,334
Το ξέρω.

485
01:36:56,076 --> 01:36:59,204
Κάνε τη δουλειά που σου διέταξαν να κάνεις, έστω
αν σου κοστίσει τη ζωή σου.

486
01:37:00,314 --> 01:37:03,715
Σε πλήρωσα αδρά για αυτό.

487
01:37:03,884 --> 01:37:08,014
Οι άντρες μου σφάχτηκαν όλοι σε ένα
μάχη. Οι στρατιώτες μου...

488
01:37:10,257 --> 01:37:13,852
Δεν μπορώ να κάνω τίποτα άλλο τώρα,
σε αυτό το σημείο.

489
01:37:15,596 --> 01:37:18,656
Περιμένετε. Που πάτε;

490
01:37:18,833 --> 01:37:22,234
Απογειώνομαι. Θα με μπερδέψει
ακόμα περισσότερο...

491
01:37:22,570 --> 01:37:26,939
...να μείνω σε ένα περίεργο μέρος όπως αυτό.

492
01:37:28,142 --> 01:37:30,770
Δεν έχεις καμία απολύτως ντροπή.

493
01:37:31,946 --> 01:37:34,437
Είσαι ακόμα το αφεντικό, έτσι δεν είναι;

494
01:37:34,782 --> 01:37:36,647
Δεν με νοιάζει.

495
01:37:37,218 --> 01:37:40,210
Είμαι απλά ένας πανκ.

496
01:38:56,563 --> 01:38:58,724
Εσύ φεύγεις.

497
01:39:04,371 --> 01:39:06,931
Θα είσαι νεκρός.

498
01:43:23,297 --> 01:43:25,697
Κάντε στην άκρη!

499
01:45:38,865 --> 01:45:43,564
Ανάθεμά σου! πας
ενάντια στο κάρμα, φάντασμα!

500
01:46:57,444 --> 01:47:02,780
Δεν το οραματιστήκαμε ποτέ
συμβαίνει κάτι τέτοιο.

501
01:47:02,916 --> 01:47:08,115
<i>Η κατάσταση είναι πέρα ​​από τον έλεγχό μας τώρα.
Δεν μπορούμε να κάνουμε τίποτα.</i>

502
01:47:09,156 --> 01:47:11,954
Ο στρατηγός σκοτώθηκε σε δράση,
θυμάσαι;

503
01:47:12,058 --> 01:47:16,893
Αυτό είναι έκτακτη ανάγκη.
Αυτό που έχει σημασία τώρα είναι ο έλεγχος της κρίσης μας.

504
01:47:16,997 --> 01:47:21,457
Δεν είμαστε παρά ένα θραύσμα
ενός ονείρου.

505
01:47:21,902 --> 01:47:24,962
Η ζωή είναι σύντομη, τελικά.

506
01:47:25,105 --> 01:47:30,042
Πώς θα μπορούσε ένας τόσο απεχθής άνθρωπος
να μας το πλησιάσεις;

507
01:47:30,577 --> 01:47:33,603
Καμία λογική δεν μπορούσε να εξηγήσει το γιατί.

508
01:47:33,847 --> 01:47:38,841
Αυτό που έγινε έγινε.
Πώς μπορούμε να το αρνηθούμε;

509
01:47:39,019 --> 01:47:41,249
Σε αυτήν την περίπτωση, Σεβασμιώτατε...

510
01:47:41,455 --> 01:47:47,621
Ελπίζω σίγουρα να έχεις ένα μυστικό σχέδιο
το μανίκι σου. Εξοχότατε...

511
01:47:54,100 --> 01:47:56,534
Η Υψηλότητά του είναι εδώ.

512
01:48:41,147 --> 01:48:46,380
Γιατί κάνεις τόσο τρελό;
Υπάρχει κάτι που θέλεις εδώ;

513
01:48:47,621 --> 01:48:51,022
Θα έχετε ό,τι θέλετε. Αυτό είναι
σωστά, ότι θέλεις!

514
01:48:51,191 --> 01:48:54,285
Χρήματα; Ή είναι δύναμη που θέλετε;

515
01:48:54,461 --> 01:48:56,929
Ή μήπως τιμή;

516
01:48:57,030 --> 01:49:02,161
Δια του παρόντος δηλώνω ότι τα εγκλήματά σας θα είναι
παραβλέπεται... και θα...

517
01:49:02,435 --> 01:49:06,166
...καλώς ήρθες στην αριστοκρατία.

518
01:49:06,273 --> 01:49:12,075
Ως επικεφαλής των Ακαδημαϊκών, θα σας χορηγήσω
επίτιμος διδάκτορας.

519
01:49:12,679 --> 01:49:17,378
Δηλαδή, γιατρός της παρέμβασης
Με τα πάντα στο Σύμπαν.

520
01:49:30,196 --> 01:49:31,663
Τιμωρήστε τους!

521
01:50:14,074 --> 01:50:17,202
<i>Υπάρχει ένα πιστόλι στο τραπέζι.</i>

522
01:50:17,777 --> 01:50:24,478
<i>Ένα κατάφυτο γαϊδουράγκαθο είναι
σίγουρα αναπνέω μέσα μου.</i>

523
01:50:25,418 --> 01:50:29,411
<i>Δεν μπορώ να εμπιστευτώ τον ουρανό ή τα δάχτυλά μου.</i>

524
01:50:44,571 --> 01:50:48,132
<i>Κάτι πράσινο ή φωτεινό στεκόταν.</i>

525
01:50:48,541 --> 01:50:51,977
<i>Το αγκάλιασα στα τυφλά.</i>

526
01:50:52,646 --> 01:50:55,740
<i>Ο άνεμος αποδεικνύει την απουσία μου.</i>

527
01:50:56,416 --> 01:51:00,614
<i>Και στέκομαι ακόμα σε αυτό.</i>

528
01:51:15,135 --> 01:51:18,935
<i>είναι το πιστόλι γεμάτο ή όχι;</i>

529
01:51:19,272 --> 01:51:22,935
<i>Θα έρθει η ώρα ή όχι;</i>

530
01:51:23,610 --> 01:51:26,909
<i>Οι αντίπαλοι πόλεμοι είναι εντάξει.</i>

531
01:51:27,380 --> 01:51:32,215
<i>Αλλά γιατί να μην φέρετε αντίρρηση στα ανθρώπινα όντα;</i>

532
01:51:48,935 --> 01:51:55,773
<i>Υπάρχει ένα πιστόλι στο τραπέζι.
Ναι, υπάρχει.</i>

533
01:51:56,710 --> 01:52:00,476
<i>είναι ένα υποσχόμενο λουλούδι;</i>

534
01:52:01,081 --> 01:52:05,814
<i>είναι το βάρος της προδοσίας;</i>

535
01:52:20,533 --> 01:52:28,099
<i>Το ρύγχος είναι ακριβώς μπροστά μου,
οποτεδήποτε και οπουδήποτε.</i>

536
01:52:29,142 --> 01:52:37,607
<i>Ό,τι και να πω, δεν μπορώ
εμπιστεύσου τον ουρανό ή τα δάχτυλά μου.</i>

537
01:52:52,365 --> 01:52:59,237
<i>Υπάρχει ένα πιστόλι στο τραπέζι.
Ναι, υπάρχει.</i>

538
01:53:00,140 --> 01:53:03,974
<i>είναι ένα υποσχόμενο λουλούδι;</i>

539
01:53:04,444 --> 01:53:09,609
<i>είναι το βάρος της προδοσίας;</i>

540
01:53:45,418 --> 01:53:50,754
<i>Θα το βρω αν ψάξω.
Ναι, θα το κάνω.</i>

541
01:54:08,775 --> 01:54:10,037
λζο...

542
01:54:10,944 --> 01:54:14,175
Πόσο άθλιος φαίνεσαι!

543
01:54:19,552 --> 01:54:21,486
Θα σε τιμωρήσω!

544
01:54:22,021 --> 01:54:24,353
Κακή ψυχή...

545
01:54:25,225 --> 01:54:29,059
...παραμένει μια μοχθηρή ψυχή μέχρι την ημέρα του θανάτου της.

546
01:54:30,763 --> 01:54:31,787
λζο...

547
01:54:32,999 --> 01:54:35,695
Επιστρέψτε και εξυπηρετήστε με.

548
01:54:52,185 --> 01:54:54,415
Θα σε τιμωρήσω!

549
01:55:01,694 --> 01:55:04,891
Φαίνεται ότι δεν είσαι πια
κατάλαβε τι λέω.

550
01:55:05,632 --> 01:55:07,657
Δεν έχω επιλογή.

551
01:55:10,303 --> 01:55:13,602
Εγώ, Χανπέιτα, θα σε σκοτώσω εγώ.

552
01:56:10,396 --> 01:56:13,388
Ανάθεμά σου... Λζο...

553
01:56:15,435 --> 01:56:17,665
Ανάθεμά σου...

554
01:56:18,604 --> 01:56:22,631
αδαή και χυδαία αποβράσματα...

555
01:56:24,811 --> 01:56:28,611
Θα καταλήξετε στο αιώνιο σκοτάδι.

556
01:56:30,383 --> 01:56:33,181
Στην απέραντη κόλαση.

557
01:56:35,288 --> 01:56:41,193
Δεν υπάρχει που να πας τώρα
μα κόλαση!

558
01:57:10,890 --> 01:57:13,484
Ακόμα δεν μπορείς να πεθάνεις;

559
01:57:13,960 --> 01:57:17,259
Υποφέροντας από την αγωνία του κάρμα σου...

560
02:02:31,510 --> 02:02:33,910
<i>το βράδυ...</i>

561
02:02:35,047 --> 02:02:38,016
<i>Αυτό συμβαίνει σε όλους.</i>

562
02:02:38,918 --> 02:02:41,716
<i>Θα γίνεις πουλί.</i>

563
02:02:42,955 --> 02:02:48,552
<i>στο μέρος της πατρίδας
εγκατέλειψες...</i>

564
02:02:49,595 --> 02:02:55,534
<i>Θα έχετε ένα φύλλο του νέου ουρανού.</i>

565
02:03:10,082 --> 02:03:14,610
<i>Ο παράφρων είναι ζωγράφος.</i>

566
02:03:15,654 --> 02:03:20,353
<i>Το όνομα της ασθένειας είναι τραγουδιστής.</i>

567
02:03:20,693 --> 02:03:25,130
<i>Ο γιατρός είναι το κοινό του.</i>

568
02:03:26,365 --> 02:03:29,630
<i>Φύση ή...</i>

569
02:03:30,369 --> 02:03:34,499
<i>...μια νοσοκόμα είναι ποιητής.</i>

570
02:03:52,691 --> 02:03:59,597
<i>Τι χτυπάει στο έδαφος
με φωνές είναι...</i>

571
02:04:01,367 --> 02:04:08,364
<i>Ο μπερδεμένος ήχος του αίματος
σε ένα λαμπερό πρόσωπο.</i>

572
02:04:12,478 --> 02:04:20,715
<i>Και αυτό που ανήκει μόνο σε μένα
πέφτει το ένα μετά το άλλο.</i>

573
02:04:31,130 --> 02:04:37,899
<i>Άκου, καλή μου, πώς έζησες,
και τι είδες;</i>

574
02:04:40,372 --> 02:04:47,710
<i>Είσαι διαφορετικός από οποιονδήποτε άλλον.</i>

575
02:04:49,181 --> 02:04:52,878
<i>Η νύχτα έχει προχωρήσει πολύ.</i>

576
02:04:53,986 --> 02:04:56,188
<i>Και η πανσέληνος λάμπει.</i>

577
02:04:56,188 --> 02:04:58,491
<i>Και η πανσέληνος λάμπει.</i>

578
02:04:58,491 --> 02:05:02,325
<i>Μπορείτε να πάτε οπουδήποτε από εδώ.</i>

579
02:05:03,896 --> 02:05:06,865
<i>Μπορείς να γίνεις οποιοσδήποτε.</i>

580
02:05:08,501 --> 02:05:13,871
<i>Τρώς,
κρατώντας τα μάτια σας ορθάνοιχτα.</i>

581
02:05:15,808 --> 02:05:20,006
<i>Απολαμβάνετε το φαγητό.</i>

582
02:05:20,779 --> 02:05:26,149
<i>Τρώς,
κρατώντας τα μάτια σας ορθάνοιχτα.</i>

583
02:05:42,167 --> 02:05:46,831
<i>Αυτό συμβαίνει σε όλους.</i>

584
02:05:47,406 --> 02:05:50,569
<i>Θα γίνεις πουλί.</i>

585
02:05:51,043 --> 02:05:56,743
<i>στο μέρος της πατρίδας
εγκατέλειψες...</i>

586
02:05:57,416 --> 02:06:05,585
<i>Θα έχετε ένα φύλλο του νέου ουρανού.</i>


