2
00:00:50,554 --> 00:00:53,141
Närmar sig Terminator-linjen.

3
00:00:55,811 --> 00:00:59,232
Roger det, var råd radio statisk

4
00:00:59,232 --> 00:01:04,822
Förstår

5
00:01:04,822 --> 00:01:08,952
....

6
00:01:37,530 --> 00:01:41,827
Sju, tre, elva

7
00:01:53,800 --> 00:01:59,808
Ser bra ut. Landningsvektor optimal
landa i t-minus 12

8
00:01:59,808 --> 00:02:03,062
11, 10, 9 ...

9
00:02:03,062 --> 00:02:06,983
8, 7, 6 ...

10
00:02:06,983 --> 00:02:10,529
5, 4, 3 ...

11
00:02:10,529 --> 00:02:15,077
2, 1.

12
00:02:17,330 --> 00:02:20,125
Släpp nu banderollerna

13
00:02:20,125 --> 00:02:23,754
- Allt klart
- Måste vi?

14
00:02:25,381 --> 00:02:31,097
- Örnen har landat bebis.
- Snälla håll den dåren borta från huvudfrekvensen

15
00:02:33,516 --> 00:02:36,312
Får du en läsning om dig också, Sanders?

16
00:02:36,312 --> 00:02:40,692
Uppdragskontroll kan jag bekräfta enormt
mängd helium 3

17
00:02:40,692 --> 00:02:47,492
– Läsningen är starkare så här
- Du gör slut, var snälla ett råd
du kanske närmar dig meteorregn...

18
00:02:47,492 --> 00:02:49,578
Justera för att kommunicera....

19
00:02:51,372 --> 00:02:54,209
Inget jävla sätt

20
00:02:54,209 --> 00:02:57,964
Hej Sanders, vad gör du med den saken
hoppar runt där borta?

21
00:02:58,673 --> 00:03:01,176
Jag trodde att du skulle ta
några bilder på mig?

22
00:03:20,325 --> 00:03:22,494
Washington, har du en bild av...
- Vad var det, Houston?

23
00:03:22,494 --> 00:03:26,124
- Hej Washington, det är Helium 3,
- Vad?

24
00:03:26,124 --> 00:03:31,506
Det är Helium 3 min. Kom hit!
Hej, det är något här du behöver se

25
00:03:32,715 --> 00:03:36,470
Nej, Sanders! Sanders!

26
00:03:39,641 --> 00:03:41,727
Åh gud

27
00:03:47,651 --> 00:03:53,617
Houston!, Houston! En jävel
Jag måste härifrån

28
00:04:26,609 --> 00:04:32,051
JÄRNHIMMEL

29
00:04:57,329 --> 00:05:01,429
Sieg Heil, Mondjugendunterführerin
Renate Richter!

30
00:05:01,729 --> 00:05:03,138
Heil Hitler.

31
00:05:03,738 --> 00:05:06,571
Killar och flickor, sätt dig ner.

32
00:05:09,396 --> 00:05:12,513
Dieter, vet du inte
var ska man lägga sig bakom?

33
00:05:12,613 --> 00:05:15,954
Sedan Mondführers 65-årsdag

34
00:05:16,054 --> 00:05:20,054
lämplig salut har varit
"Heil Kortzfleischr"!

35
00:05:21,106 --> 00:05:24,163
Du är en sådan exemplarisk pojke.

36
00:05:24,763 --> 00:05:31,271
Idag börjar vi
med det mest opatriotiska språket.

37
00:05:31,321 --> 00:05:34,429
Det är språket vi behöver kunna

38
00:05:34,429 --> 00:05:38,513
när vi återvänder till dem
som behöver vår hjälp.

39
00:05:39,165 --> 00:05:42,044
På engelska nu

40
00:05:42,044 --> 00:05:46,383
Var kommer vi ifrån?

41
00:05:46,383 --> 00:05:48,802
- Siegfried.
- Jorden

42
00:05:48,802 --> 00:05:51,514
och när lämnade vi?

43
00:05:51,514 --> 00:05:54,851
- Brunhild
- 1945.

44
00:05:54,851 --> 00:05:59,357
- Och vart tog vi vägen?
- Månens mörka sida.

45
00:05:59,357 --> 00:06:02,403
Strålande

46
00:07:57,088 --> 00:07:58,423
DET VITA HUSET WASHINGTON DC

47
00:07:58,423 --> 00:08:00,509
Försök inte spela dum med mig

48
00:08:00,592 --> 00:08:02,928
Det var din dåliga idé att skicka
de där idioterna till månen

49
00:08:03,053 --> 00:08:07,100
- Snacka om katastrof
- Ingen respektlös fru president

50
00:08:07,142 --> 00:08:09,353
men jag är ganska säker på att det var din idé

51
00:08:09,478 --> 00:08:14,317
Det var min stora idé om de har lyckats,
nu är det din dumma idé. Har du det?

52
00:08:14,317 --> 00:08:18,531
Jag anställde dig inte för dumma idéer
Jag anställer dig på grund av din blygsamma touch

53
00:08:18,531 --> 00:08:22,745
Nu är mina omröstningar på toaletten
och det valet är bara veckor

54
00:08:23,412 --> 00:08:25,915
Du skulle släppa bollen Vivian

55
00:08:25,915 --> 00:08:29,670
Nu behöver jag ett mirakel.
Ge mig ett mirakel

56
00:08:35,928 --> 00:08:42,519
Hur det egentligen var att skicka de där två astronauterna
till månen för att få mig omvald?

57
00:08:42,853 --> 00:08:47,108
Vi har? varit på månen för
femtio år. En av dem var svart.

58
00:08:47,108 --> 00:08:50,696
– Tänkte att det skulle se bra ut
- Hur ser bra ut?

59
00:08:51,531 --> 00:08:53,617
Som jag sa en av dem var svart

60
00:08:53,658 --> 00:08:59,374
Tänk bara på möjligheten vi slösade bort
år sedan med den där ärendepojken, Alan Powell?

61
00:08:59,541 --> 00:09:01,835
- Colin Powell.
- Det var nära

62
00:09:02,586 --> 00:09:06,591
- Och vart ska du?
– FN, att göra mitt jobb

63
00:09:18,022 --> 00:09:20,984
Den store diktatorn
av Charlie Chaplin.

64
00:09:21,068 --> 00:09:24,572
Det är en av de världsberömda
kortfilmer.

65
00:09:24,572 --> 00:09:30,329
som illustrerar på tio minuter hans
önskar att en dag, hela världen

66
00:09:30,329 --> 00:09:34,668
att vi kommer att vara i det stora
fuhrer kloka och milda händer

67
00:09:34,668 --> 00:09:37,672
- Några frågor?
– Jag har en fråga.

68
00:09:43,554 --> 00:09:48,519
I mitt klassrum är vi här för att strikt
bilda ett sätt att tilltala varandra

69
00:09:48,811 --> 00:09:52,857
Vad är vi skyldiga äran
av detta besök?

70
00:09:55,945 --> 00:10:00,408
– Vi fångar en jordbo.
– Din expertis krävs

71
00:10:21,226 --> 00:10:25,231
Jag älskar surkål.

72
00:10:25,231 --> 00:10:29,528
Och Volkswagen.
Körglädje.

73
00:10:30,529 --> 00:10:32,699
tyska ord.

74
00:10:32,782 --> 00:10:37,622
Var jag kommer ifrån pratar vi
tyska också

75
00:10:40,876 --> 00:10:44,255
Du kommer att bli ledsen att du gjorde den vita pojken

76
00:11:52,465 --> 00:11:55,886
Du är en knock-out

77
00:11:59,557 --> 00:12:02,144
Hur tar jag mig härifrån?

78
00:12:03,062 --> 00:12:06,191
Tack damen.
Ha en bra dag

79
00:12:07,067 --> 00:12:10,446
Nej, herr undermänniska.
Det här är luftslussen

80
00:12:10,905 --> 00:12:14,534
Nej.

81
00:12:59,841 --> 00:13:03,888
Du kanske döljer lite

82
00:13:05,849 --> 00:13:08,936
Allt bra?

83
00:13:17,905 --> 00:13:20,909
Jag känner många viktiga personer.

84
00:13:20,909 --> 00:13:23,621
Till och med USA:s president.

85
00:13:23,621 --> 00:13:27,250
Om du dödar mig, så är det verkligen
jävla situation

86
00:13:30,588 --> 00:13:34,509
Känner du USA:s president?

87
00:13:44,814 --> 00:13:48,151
Tack homie
Jag pratar med dig senare älskling

88
00:14:02,169 --> 00:14:04,589
Fråga, vad är denna apparat?

89
00:14:04,589 --> 00:14:07,259
Titta man, hur skulle jag veta det?
Jag är bara modell.

90
00:14:07,259 --> 00:14:11,222
- En modell av vad? Medborgare?
– Nej, en modellmodell

91
00:14:11,305 --> 00:14:14,726
Fan, vad är det för fel på er två?
Blind eller något?

92
00:14:14,810 --> 00:14:17,229
- Shit, jag är snygg.
– Är du med på den korta resan
före invasionen?

93
00:14:17,355 --> 00:14:22,611
Invasion? Ni måste alla snubbla

94
00:14:22,653 --> 00:14:25,740
Vad är ditt uppdrag?

95
00:14:25,740 --> 00:14:29,537
Titta, jag följer bara lönechecken,
vet du vad jag säger?

96
00:14:30,287 --> 00:14:34,585
- Vad är den här enheten?
- Det är min kickass mobiltelefon

97
00:14:34,585 --> 00:14:37,338
- och en dator.
- Vad?

98
00:14:39,424 --> 00:14:43,053
Det är inte en dator.

99
00:14:45,849 --> 00:14:49,186
Det här är en dator.

100
00:14:51,564 --> 00:14:56,070
Nej, det är urgammal historia

101
00:15:33,325 --> 00:15:34,034
UNTIED WORLD CONFEDERACY, NY

102
00:15:34,034 --> 00:15:36,120
Jag säger det ännu en gång..

103
00:15:37,538 --> 00:15:42,169
Ett ögonblick får vi konformation
att fartyget har landat framgångsrikt på månen

104
00:15:42,294 --> 00:15:45,340
Nästa, all kommunikation stoppas

105
00:15:45,381 --> 00:15:49,553
– Signalen försvann helt enkelt
- Eller döljer du något för oss?

106
00:15:49,553 --> 00:15:53,183
Ja, vi gömmer något
månens mörka sida

107
00:15:54,810 --> 00:16:00,609
Jag har fortfarande väldigt svårt att tro
hela syftet med uppdraget

108
00:16:00,692 --> 00:16:04,655
för att främja din president
omval

109
00:16:04,655 --> 00:16:07,451
Tja tro vad du vill, det hade vi
senatorerna spenderar

110
00:16:07,451 --> 00:16:11,956
hundratals miljoner kampanjer
för att få henne vald till hund-skit-posten

111
00:16:11,956 --> 00:16:16,504
Men herr sekreterare, kostnaderna
involvera denna tid bara gör

112
00:16:16,587 --> 00:16:18,172
känsla om det var ett militärtest

113
00:16:18,172 --> 00:16:20,550
Okej, låt oss få det här klart

114
00:16:20,550 --> 00:16:25,306
USA har nej
militär aktivitet på månen

115
00:16:25,306 --> 00:16:27,726
Hur är det med naturresurser?

116
00:16:27,726 --> 00:16:30,771
Vi vet hur USA ibland
blandar ihop de två

117
00:16:31,397 --> 00:16:37,488
- Finns det någon chans att du är det
letar du efter Helium 3 där uppe?

118
00:16:37,488 --> 00:16:40,200
Helium 3? Du hittade precis på det va?

119
00:16:40,867 --> 00:16:43,370
Det är så dumt

120
00:16:45,290 --> 00:16:48,919
PRESIDENTKAMPANJ HQ, NY

121
00:17:02,394 --> 00:17:05,148
Jag antar att dessa bara är en preliminär idé?

122
00:17:05,148 --> 00:17:09,403
Sir, vi har ett väldigt litet leveransfönster

123
00:17:09,403 --> 00:17:11,322
- Sir?
- Ja, sir.

124
00:17:12,407 --> 00:17:16,287
Fru, och det här är allt.

125
00:17:25,590 --> 00:17:29,845
Den som inte är chef för
avdelning, borde lämna

126
00:17:38,982 --> 00:17:41,443
Ni idioter.

127
00:17:41,443 --> 00:17:46,074
Ni idioter!
Det är en förolämpning mot idioter

128
00:17:46,908 --> 00:17:50,413
Vad är det här för skit?

129
00:17:50,413 --> 00:17:57,588
Jag har ett möte med presidenten
av Amerikas förenta stater.

130
00:17:57,588 --> 00:17:59,507
imorgon jävla morgon

131
00:18:00,091 --> 00:18:03,095
Inte med Zambias president.

132
00:18:03,137 --> 00:18:06,307
Inte med presidenten för
vaktmästarförbundet

133
00:18:06,307 --> 00:18:11,105
Men med landets president
som vi alla lever.

134
00:18:11,105 --> 00:18:15,778
Hemska värdelösa idioter.

135
00:18:20,242 --> 00:18:23,120
Vad ska jag säga till henne?

136
00:18:25,164 --> 00:18:29,086
Att mina anställda inte är det
intelligent nog

137
00:18:30,087 --> 00:18:32,841
att vara jävla idioter?

138
00:23:05,640 --> 00:23:08,894
Är du villig att arbeta med föraren...

139
00:23:08,894 --> 00:23:13,275
i fosterlandets namn,
stå bakom Wehrmacht.

140
00:23:13,275 --> 00:23:20,033
Det här beslutet löser inte oss alla ...

141
00:23:21,785 --> 00:23:26,166
Tack.
Jag trodde att mina öron skulle börja blöda.

142
00:23:26,166 --> 00:23:28,585
Du är välkommen

143
00:23:41,351 --> 00:23:44,772
Får jag fråga vad du heter?

144
00:23:45,356 --> 00:23:47,442
James Washington.

145
00:23:47,442 --> 00:23:50,029
- Vad är du?
- Renate Richter.

146
00:23:50,613 --> 00:23:54,159
Det är ett nöje att träffa dig, Washington

147
00:23:54,242 --> 00:23:57,038
James Washington.

148
00:23:57,705 --> 00:24:01,043
Vad är det för fel på din hud?

149
00:24:01,043 --> 00:24:05,214
Kom igen nu snälla, det har du
träffade en bror förut, eller hur?

150
00:24:06,675 --> 00:24:10,721
– Nej, jag är ensambarn.
– Nej, jag menade inte så

151
00:24:10,721 --> 00:24:13,016
Jag menade en svart man

152
00:24:13,016 --> 00:24:16,479
Nej och det här fortsätter att förvirra mig

153
00:24:16,562 --> 00:24:20,150
för du är mycket svartare
då träffades vi först

154
00:24:20,692 --> 00:24:24,614
Okej tjej, titta antingen är jag svart
eller så är du blind

155
00:24:24,614 --> 00:24:31,289
Titta, vad kommer att hända med mig?
Jag menar, hur är det med den här killen som sticker in behovet i mig?

156
00:24:31,289 --> 00:24:34,126
- Hur är det med den där arga snubben?
- Min far sticker nålar i dig?

157
00:24:34,459 --> 00:24:37,880
Den där jävla forskarkillen? Är det din pappa?

158
00:24:38,548 --> 00:24:41,051
Och vad sägs om du vet....

159
00:24:41,718 --> 00:24:44,555
Herr Nachrichten羹bermittlungs-Oberf羹hrer Adler?

160
00:24:44,555 --> 00:24:46,850
- Jag är ledsen, vad?
- Klaus Adler.

161
00:24:47,559 --> 00:24:50,980
Han kommer att bli nästa förare.

162
00:24:52,857 --> 00:24:55,110
Och min man.

163
00:24:56,320 --> 00:25:00,033
Förlorade du ett vad eller
något? jag menar....

164
00:25:01,618 --> 00:25:04,288
Tur du

165
00:25:04,664 --> 00:25:08,043
Faktiskt tur honom

166
00:25:12,465 --> 00:25:16,637
- Jag borde inte ens vara här
- Du kan inte lämna mig bunden så här

167
00:25:18,973 --> 00:25:20,976
- Snälla gör mig en tjänst.
- Vad?

168
00:25:20,976 --> 00:25:23,604
- Spela nazist
- Och om jag inte gör det?

169
00:25:25,732 --> 00:25:28,736
- De kommer att eliminera dig.
- Åh bra

170
00:25:31,364 --> 00:25:34,868
Finns det en annan radiostation?

171
00:25:35,244 --> 00:25:37,914
Med det kommande kriget...

172
00:25:37,997 --> 00:25:41,126
Han är tillbaka.

173
00:28:20,826 --> 00:28:24,872
Med fången nu är en av oss
vi går ner till jorden.

174
00:28:24,956 --> 00:28:29,295
Han kommer att hjälpa oss att hitta mer
telefondatorer

175
00:28:29,295 --> 00:28:32,590
Och sedan få Gtterd瓣mmerung flygande.

176
00:29:46,057 --> 00:29:49,687
UPSTATE, NEW YORK

177
00:30:14,468 --> 00:30:18,806
- Kan du lukta det?
- Nej. Vi har inte? tid att slösa

178
00:30:19,557 --> 00:30:22,227
Ta mig till din president

179
00:30:22,227 --> 00:30:25,523
Vadå? Presidenten?

180
00:30:25,523 --> 00:30:29,361
Kom igen, jag trodde att du ville ha mig
för att ta dig till Mac Store eller något

181
00:30:31,197 --> 00:30:37,872
Du sa att du känner presidenten
av Amerikas förenta stater.

182
00:30:37,872 --> 00:30:41,001
Rätt, såklart

183
00:30:41,001 --> 00:30:43,879
Den presidenten.

184
00:30:50,304 --> 00:30:53,809
Får jag träffa den här presidenten också?

185
00:30:56,854 --> 00:31:01,568
Hej, Mrs Richter, välkommen till min planet.

186
00:31:21,051 --> 00:31:24,597
- Kom ut ur min egendom
- Du mĺste härifrĺn

187
00:31:50,671 --> 00:31:53,383
Håll ut Boss man

188
00:31:53,383 --> 00:31:56,387
Det kanske inte är det skarpaste draget

189
00:31:56,387 --> 00:32:01,643
Låt mig gå och prata med de där killarna
De känner mig, jag en av dem

190
00:32:01,643 --> 00:32:03,938
Är du med mig?

191
00:32:04,689 --> 00:32:08,277
Nu pratar du

192
00:32:08,652 --> 00:32:11,239
Nu

193
00:32:20,834 --> 00:32:25,590
Jag är glad att se er alla man

194
00:32:25,590 --> 00:32:29,178
Ni känner alla mig.

195
00:32:29,970 --> 00:32:32,557
- Washington.
- Jag menar...

196
00:32:33,058 --> 00:32:38,940
Det är inte en av dina, eller hur?
För jag... tar inte bort det

197
00:32:38,940 --> 00:32:41,276
Jag är en fredsälskande bror

198
00:32:49,954 --> 00:32:54,668
- Är du okej?
- Ser jag bra ut, fru Richter?

199
00:32:55,377 --> 00:32:58,089
Vad fan händer bara?

200
00:32:58,089 --> 00:33:01,009
du vet..

201
00:33:05,598 --> 00:33:09,270
Nej, mamma

202
00:33:16,529 --> 00:33:18,740
Vad gjorde ni med mig?

203
00:33:18,781 --> 00:33:22,202
- Jag borde ha berättat för dig
- Vad? Att jag ser ut som en isbjörn?

204
00:33:23,454 --> 00:33:27,542
Ni två jäklar verkligen
ett killföretag

205
00:33:27,584 --> 00:33:31,547
Idioter, vad är det för fel på dig.

206
00:33:31,589 --> 00:33:34,718
Vi gjorde dig till arisk, du till en av oss nu

207
00:33:34,801 --> 00:33:37,471
- Du borde tacka oss
- Tackar du?

208
00:33:37,513 --> 00:33:40,934
Vad jag borde ha gjort är att låta dem
bror kommer hit med storlek 15

209
00:33:41,018 --> 00:33:45,398
sätta foten så långt upp i rumpan för att
kan smaka på tånageln i 2 veckor

210
00:33:45,440 --> 00:33:47,442
Klaus.

211
00:33:52,198 --> 00:33:56,787
Ta mig till din ledare,
James Washington.

212
00:34:09,303 --> 00:34:12,515
Hej, vad fan?
Ursäkta mig

213
00:34:12,640 --> 00:34:15,436
Ta bort händerna från mig,
du mamma...

214
00:34:16,604 --> 00:34:20,150
- Kan du använda henne till din chef?
- Ja, hon är osten

215
00:34:20,192 --> 00:34:22,945
- Och hon känner presidenten?
– Ja, de är riktigt tajta

216
00:34:27,075 --> 00:34:29,495
Kom igen.

217
00:34:31,038 --> 00:34:35,794
Smutsiga jäklar.
Vet du vem jag är? va?

218
00:34:35,836 --> 00:34:39,299
Du kidnappade precis fel kvinna
Fel jävla kvinna

219
00:34:39,382 --> 00:34:44,555
Jag hoppas att du har det bra
Jag sparkar din jävla röv.

220
00:34:56,111 --> 00:34:58,031
Excellent.

221
00:34:59,073 --> 00:35:01,159
Min tur.

222
00:35:01,243 --> 00:35:05,540
Jag är befälhavare Klaus Adler av 4:e riket
Vi är baserade på månen

223
00:35:05,582 --> 00:35:09,295
Jag har sagt att du känner presidenten
av Amerikas förenta stater.

224
00:35:09,336 --> 00:35:12,006
Du tar oss dit
presidenten, eftersom...

225
00:35:12,131 --> 00:35:15,970
– Jag har en väldigt speciell present till honom
- För honom?

226
00:35:16,011 --> 00:35:18,890
Han kommer att älska det
Han bara älskar presenter.

227
00:35:18,973 --> 00:35:21,059
Så fort mitt uppdrag är fullbordat

228
00:35:21,101 --> 00:35:24,355
Nazistiska invaderande styrkor
kommer att kallas in under min ledning

229
00:35:24,355 --> 00:35:27,818
och vi kommer att avsluta det goda
tider för de dåliga människorna

230
00:35:27,901 --> 00:35:30,529
Och hur föreslår du
att göra det?

231
00:35:30,947 --> 00:35:34,326
– Vi ska helt enkelt eliminera dem.
- Vad?

232
00:35:35,452 --> 00:35:40,208
– Förlåt, det är inte vad vi får höra
- Renate, jag tror inte att du...

233
00:35:45,799 --> 00:35:48,427
Ja. Varför inte?

234
00:35:48,510 --> 00:35:53,809
Varför berätta för den här kvinnan varför vi är här
som att du fortsätter att berätta för dina barn

235
00:35:53,934 --> 00:35:56,479
Det skulle jag gärna göra

236
00:35:56,604 --> 00:35:58,231
Du förstår...

237
00:35:58,314 --> 00:36:02,403
nationalsocialistiska partiet är partiet
är folkets parti, inget mer...

238
00:36:02,486 --> 00:36:07,868
Vi vill återvända till jorden
med vårt budskap om fred och enhet

239
00:36:07,910 --> 00:36:10,538
kärlek genom dygd

240
00:36:10,621 --> 00:36:13,959
och vänlighet, till exempel.

241
00:36:14,167 --> 00:36:18,381
Vi är friska,
i sinne och kropp.

242
00:36:18,464 --> 00:36:22,595
Våra andar är modiga och sanna

243
00:36:22,636 --> 00:36:28,477
Vi uppnådde det för att vi är starka,
disciplinerad i vår sak

244
00:36:29,228 --> 00:36:32,148
Det finns helt enkelt ingen tro
att de kan matcha våra...

245
00:36:32,273 --> 00:36:38,489
eftersom fred och enhet är gåvan
som vi ger till hela mänskligheten.

246
00:36:39,741 --> 00:36:44,664
Vad du och alla jordbor behöver veta ...
- Ja, jag förstår

247
00:36:47,167 --> 00:36:49,044
Det här är bra.

248
00:36:50,379 --> 00:36:52,549
Det här kommer att fungera.

249
00:36:53,717 --> 00:36:57,013
Du, jag behöver

250
00:36:57,805 --> 00:36:59,891
Och du...

251
00:37:00,517 --> 00:37:02,561
Jag vill

252
00:37:02,853 --> 00:37:06,733
Okej, låt oss träffa presidenten

253
00:37:28,218 --> 00:37:30,471
Fru president...

254
00:37:31,139 --> 00:37:33,975
här är miraklet
du bad om.

255
00:37:53,625 --> 00:37:58,005
- Vem är den mannen?
– Han kommer att leda kampanjtrupperna

256
00:38:06,725 --> 00:38:10,146
Renate, snälla...

257
00:38:15,027 --> 00:38:16,988
Det är väldigt enkelt

258
00:38:17,405 --> 00:38:19,282
Världen är sjuk...

259
00:38:20,200 --> 00:38:22,703
och vi är läkarna.

260
00:38:23,162 --> 00:38:27,584
Världen har anemi
och vi är vitaminet.

261
00:38:27,668 --> 00:38:31,214
Världen är trött,
men vi är styrkan

262
00:38:31,381 --> 00:38:35,386
Vi är här för att göra
världen frisk igen.

263
00:38:35,511 --> 00:38:37,972
Med hårt arbete...

264
00:38:38,097 --> 00:38:43,437
med ärlighet, med klarhet,
med anständighet.

265
00:38:43,646 --> 00:38:51,656
Vi är produkten av
kärleksfulla mammor och modiga fäder.

266
00:38:52,198 --> 00:38:57,705
Vi är förkroppsligandet
av kärlek och mod.

267
00:38:57,789 --> 00:39:03,587
Vi är bådas gåva
Gud och vetenskap.

268
00:39:03,879 --> 00:39:07,592
Vi är svaret på frågan.

269
00:39:07,676 --> 00:39:12,849
Vi är löftet som levereras till hela mänskligheten

270
00:39:13,517 --> 00:39:17,939
För det räcker vi upp handen,
till en nation.

271
00:39:18,064 --> 00:39:20,317
Vi kliver i takt med en trumma

272
00:39:20,400 --> 00:39:24,822
.... av denna världen

273
00:39:24,906 --> 00:39:28,744
Vi är människorna som barnen
på våra axlar.

274
00:39:28,869 --> 00:39:33,917
På samma sätt som våra fäder
bär oss och deras fäder framför sig.

275
00:39:34,042 --> 00:39:38,256
Vi är det enda folket enat och starkt

276
00:39:38,339 --> 00:39:44,096
Vi är det enda folket med säkerhet

277
00:39:44,180 --> 00:39:49,103
Vi är oövervinnerliga
och vi är inte rädda

278
00:39:50,021 --> 00:39:56,153
För sanningen gör oss till ett.

279
00:40:11,339 --> 00:40:15,260
Månnazisterna kommer. Vad är det för fel
med er människor, kan ni inte se?

280
00:40:15,344 --> 00:40:17,346
Titta, jag har varit där.
Jag säger det.

281
00:40:17,430 --> 00:40:22,645
De har all denna månbas
rymdgrej, och de kommer för att ta över

282
00:40:22,728 --> 00:40:25,607
Du måste lyssna eftersom
nazisterna kommer.

283
00:40:25,648 --> 00:40:31,280
De kommer för att hämta oss alla. Varför
lyssnar du inte på mig? jag menar...

284
00:40:33,700 --> 00:40:35,744
Renata

285
00:40:35,828 --> 00:40:38,247
Washington.
James Washington.

286
00:40:38,331 --> 00:40:41,376
Jag är så glad att se dig vid liv.

287
00:40:41,460 --> 00:40:45,298
Se upp unge,
denna tik som gör mig vit

288
00:40:45,340 --> 00:40:48,135
Kom igen folk, hjälp mig.

289
00:40:57,814 --> 00:41:00,066
Hjälp mig.

290
00:41:00,442 --> 00:41:03,070
Jag räddar ditt liv

291
00:41:06,491 --> 00:41:11,664
Så, du är en före detta
död, svart modell...

292
00:41:11,706 --> 00:41:15,628
som nu plötsligt är
en levande vit luffare

293
00:41:15,669 --> 00:41:19,716
efter att ha tillbringat helgen
på månen. Är det korrekt?

294
00:41:19,799 --> 00:41:23,471
– Ja, det stämmer
– Så jag lyssnade

295
00:41:23,638 --> 00:41:29,979
Och du är Neil Armstrong efteråt
hans könsbyte. Är detta korrekt?

296
00:41:30,021 --> 00:41:33,817
Nej, det stämmer inte
Du lyssnade inte alls.

297
00:41:33,900 --> 00:41:36,487
Jag heter Richter.
Renate Richter.

298
00:41:36,570 --> 00:41:41,785
Jag försökte rädda livet på den här mannen och
Jag tycker att han är dum, barnslig och otacksam

299
00:41:41,827 --> 00:41:48,085
Fråga Mrs Moon-Nazi här, var jag,
eller var jag inte på månens mörka sida

300
00:41:49,628 --> 00:41:53,383
Ja, det var mr James Washington
på månens mörka sida.

301
00:41:53,425 --> 00:41:55,719
Där, vad sa jag till dig

302
00:41:55,803 --> 00:42:00,684
Jag är svart, men nu är jag vit. Jag gick till
den mörka sidan av månen, men jag är nu tillbaka.

303
00:42:00,726 --> 00:42:03,312
Nazisterna kommer för att döda oss alla

304
00:42:03,312 --> 00:42:07,734
Och du kommer att bli så ledsen
att du inte lyssnade på mig.

305
00:42:11,114 --> 00:42:15,869
Mr James Washington,
Varför är du upprörd?

306
00:42:15,995 --> 00:42:19,249
- Gå vilse.
- Men jag förstod inte

307
00:42:19,332 --> 00:42:21,835
Vi gör dig vit

308
00:42:21,877 --> 00:42:25,590
Vi pratade med din nationalsocialist
Parti om fred och enhet

309
00:42:25,673 --> 00:42:29,303
Ni människor har berövat mig allt.

310
00:42:29,345 --> 00:42:32,098
Min ras, min identitet, min karriär.

311
00:42:32,182 --> 00:42:36,312
Och jag tror att jag håller på att tappa förståndet också
Jag menar precis allt

312
00:42:36,854 --> 00:42:38,982
Vet du det här?

313
00:42:39,733 --> 00:42:41,777
Ja.

314
00:42:45,240 --> 00:42:49,328
Kom in. Jag ska förklara det för dig
Då förstår du det.

315
00:42:51,664 --> 00:42:55,544
Du är en vacker dam
Jag ska ge dig det

316
00:42:55,794 --> 00:42:58,005
You pay for the popcorn.

317
00:42:58,047 --> 00:43:02,428
125 MINUTES LATER

318
00:43:04,138 --> 00:43:06,683
What bullshit

319
00:43:14,067 --> 00:43:16,070
It was ...

320
00:43:16,529 --> 00:43:21,785
- It was so long.
- They could edited down a bit

321
00:43:22,077 --> 00:43:25,290
He was mocking the fuhrer

322
00:43:25,707 --> 00:43:29,336
I sensing a lot of nazis you don't know

323
00:43:29,670 --> 00:43:33,925
- But I am a Nazi
- Ja, jag vet, men du gillar inte

324
00:43:34,009 --> 00:43:39,224
Well like them
Ett gäng dumma mobbare

325
00:43:39,599 --> 00:43:43,145
No, I'm sure they're good boys

326
00:43:43,270 --> 00:43:45,231
and loyal to the Reich

327
00:43:45,356 --> 00:43:48,694
titta, de bär symbolen för kärlek

328
00:43:48,777 --> 00:43:51,364
The swastika?
Ja.

329
00:43:51,489 --> 00:43:53,617
Jag har aldrig hört dem kalla det förut.

330
00:43:53,658 --> 00:43:57,622
Nej.

331
00:44:04,922 --> 00:44:07,718
What we got here, blond hair, blue
eyes, nice rack

332
00:44:07,718 --> 00:44:09,929
Till och med Hitler kommer att få en hård kamp

333
00:44:11,389 --> 00:44:16,228
- Titta killar, vi vill inte ha några problem
- Get lost hobo

334
00:44:16,270 --> 00:44:20,692
- Jag har många historier att berätta
– Sluta med det, det räcker

335
00:44:23,487 --> 00:44:26,491
Vad hon behöver är ett bra krig

336
00:44:26,616 --> 00:44:30,121
Ett krig gör alltid presidenten populär.

337
00:44:30,162 --> 00:44:34,877
Jag kanske kan hjälpa henne där

338
00:44:36,253 --> 00:44:38,423
Vad menar du?

339
00:44:38,631 --> 00:44:42,511
Ett ord från mig, och
invasion will begin soon

340
00:44:47,017 --> 00:44:50,563
- Du bryter väl aldrig karaktären?
- Nej.

341
00:44:51,522 --> 00:44:53,942
I can never be broken

342
00:44:54,568 --> 00:44:57,780
- You smell so good.
- The time has come

343
00:44:59,866 --> 00:45:02,286
Jag ska visa dig mina planer.

344
00:45:02,411 --> 00:45:05,039
Kom hit.

345
00:45:12,841 --> 00:45:15,135
Jag vill visa dig något

346
00:45:15,594 --> 00:45:18,056
Åh stora kille

347
00:45:18,222 --> 00:45:20,684
Allt arbete och ingen lek?

348
00:45:26,107 --> 00:45:30,029
Lyssna nu, tror du inte
om jag stryper presidenten...

349
00:45:30,071 --> 00:45:32,866
Kommer trupperna att hålla sig i linje med oss?

350
00:45:34,284 --> 00:45:38,456
När jag beordrade måninvasionen

351
00:45:38,581 --> 00:45:41,502
Det kommer att bli tyst blodsutgjutelse.

352
00:45:41,960 --> 00:45:46,257
Om jag eliminerar månföraren.

353
00:45:56,896 --> 00:46:00,484
Klaus Adler.

354
00:46:16,128 --> 00:46:21,802
Så Klaus, följer clownen med oss?

355
00:46:22,761 --> 00:46:25,348
Köpte du biljetter?

356
00:46:27,851 --> 00:46:31,981
Vill du inte presentera mig för dina vänner

357
00:46:32,941 --> 00:46:36,779
Få dina krokar av mig din
skitbit

358
00:46:37,572 --> 00:46:40,575
Jag gör det värt besväret för dig.
Låt mig gå.

359
00:48:12,106 --> 00:48:16,195
Jag är här för att berätta att jag
har ingenting med dig eller din plan

360
00:48:16,278 --> 00:48:18,990
Din nazist-skit

361
00:49:16,520 --> 00:49:19,065
Nazister är dumma.

362
00:49:19,649 --> 00:49:22,361
Mina komplimanger för din skytteskicklighet

363
00:49:27,325 --> 00:49:32,457
Skam. Hon var en så fin tjej
Måste bara döda henne senare

364
00:49:33,792 --> 00:49:35,920
Så det var på riktigt?

365
00:49:36,086 --> 00:49:40,759
- Hela den här tiden.
- Tvivla aldrig på en nazistisk, vacker kvinna.

366
00:49:48,477 --> 00:49:51,397
Adjö, fasionista

367
00:49:52,482 --> 00:49:55,277
Jag har en planet att erövra

368
00:50:21,602 --> 00:50:26,608
Jag ska bara ta tag i det här

369
00:50:26,983 --> 00:50:29,403
Hejdå

370
00:50:30,780 --> 00:50:33,283
Lycka till med resten av ditt liv.

371
00:50:34,827 --> 00:50:38,122
Otroligt

372
00:54:10,137 --> 00:54:14,142
Tack, Kelly. För ögonblick sedan
New York har varit under attack

373
00:54:14,226 --> 00:54:19,774
Vittne påstår att ha sett hundratals UFO
dyker plötsligt upp över staden och öppnar eld

374
00:54:20,275 --> 00:54:24,155
Billy förstår det
Får du det?

375
00:54:24,238 --> 00:54:26,992
Kelly, farkosten är minst 60 fot tvärs över

376
00:54:27,075 --> 00:54:31,581
Jag ser vad som verkar vara
ett vapen av något slag dinglande runt

377
00:54:31,581 --> 00:54:35,336
Herregud det öppnar eld
Jag ska gömma mig

378
00:54:35,419 --> 00:54:40,175
Det finns lite eller ingen information.

379
00:54:40,217 --> 00:54:44,347
- Ok, du ser grejen, Klaus
- Jag vet att det var du som gjorde.

380
00:54:45,640 --> 00:54:49,311
– Det är underbart
- Är det underbart?

381
00:54:49,436 --> 00:54:52,399
Det är lysande. Jag är en krigstid
president nu.

382
00:54:52,482 --> 00:54:55,319
Alla presidenter som börjar
krig under sin första mandatperiod

383
00:54:55,319 --> 00:54:58,698
alltid bli omvald, trodde jag,
Jag måste bomba Australien eller något

384
00:54:59,199 --> 00:55:03,120
Nej, du ger mig verklig

385
00:55:03,579 --> 00:55:07,125
- Vilka är de här killarna egentligen?
- Nazister.

386
00:55:07,668 --> 00:55:11,965
- från månen.
- Verkliga nazister?

387
00:55:12,048 --> 00:55:15,135
Herregud, det här blir bara bättre och bättre

388
00:55:15,219 --> 00:55:18,264
Du är ett mirakelverk.

389
00:55:18,348 --> 00:55:23,229
De är de enda killarna vi faktiskt
lyckas slå i en rättvis kamp?

390
00:55:24,522 --> 00:55:27,943
Jag är som Franklin D. Roosevelt.
men nej, jag är inte spastisk.

391
00:55:28,068 --> 00:55:30,613
Jag visste att du kommer att bli upphetsad

392
00:55:30,696 --> 00:55:37,413
Så, om du är Roosevelt, vem är din
General Patton eller MacArthur.

393
00:55:37,747 --> 00:55:40,584
försvarsminister.
Har du någon tanke på detta?

394
00:55:40,584 --> 00:55:43,212
Skicka henne.

395
00:55:44,338 --> 00:55:47,092
- Jag?
- Hej, du är mirakelmannen.

396
00:55:47,259 --> 00:55:50,137
Tydligen undvek du kulan också

397
00:55:50,346 --> 00:55:53,476
- Jag skulle inte veta..
- Vad ska man ha på sig? Du tänker på något

398
00:55:53,560 --> 00:55:56,854
- Det gör du alltid..
- Fru president

399
00:55:56,979 --> 00:55:58,799
Redo att möta musiken?

400
00:56:27,267 --> 00:56:31,105
Fly från nazisterna.

401
00:56:49,253 --> 00:56:52,841
Ta oss upstate
Vi måste gå tillbaka till månen

402
00:56:52,924 --> 00:56:56,512
Vi?, rimmar på mig.
Jag går inte

403
00:56:56,595 --> 00:56:59,849
– De fick en Gtterd瓣mmerung runt hela månen.
– Jag bryr mig inte ett dugg om vad de har

404
00:56:59,933 --> 00:57:03,396
– Jag går inte tillbaka.
– Vill du se ut så här resten av ditt liv?

405
00:57:03,479 --> 00:57:06,274
Bra, nu är detta mitt fel

406
00:57:08,068 --> 00:57:12,615
- Släpp in mig
- Jag är ingen hjälte, James.

407
00:57:13,200 --> 00:57:15,202
Jag behöver dig.

408
00:57:56,086 --> 00:57:58,506
Visste du hur man kör den här saken?

409
00:57:59,507 --> 00:58:03,888
Det kan väl inte vara annorlunda
spelar "vingbefälhavare"

410
00:58:03,930 --> 00:58:06,641
Låt oss försöka..

411
00:58:32,757 --> 00:58:36,804
Jag svär att vi inte har något på månen

412
00:58:36,887 --> 00:58:38,848
- Japan?
– Det är inte vårt

413
00:58:38,890 --> 00:58:40,600
- Kina?
– Det är inte vi

414
00:58:40,642 --> 00:58:42,686
Det är fan inte vår

415
00:58:42,728 --> 00:58:46,483
- Jag erkänner
– Ja, Nordkorea? Bekänna vad?

416
00:58:46,608 --> 00:58:49,320
Rymdskeppen är våra.

417
00:58:49,820 --> 00:58:54,827
Vår älskade ledare designade
och bygga den själv

418
00:59:01,210 --> 00:59:06,049
- Vad är så roligt?
- Okej, Nordkorea. Sätta sig.

419
00:59:19,274 --> 00:59:24,113
– Så, det var du Indien, det visste jag
– Nej, nej det här är ett fredstecken

420
00:59:24,197 --> 00:59:27,492
Det är tecknet på fred

421
00:59:27,576 --> 00:59:32,958
Dessa ligister är nazister
Jag menar det verkliga, originalet.

422
00:59:33,166 --> 00:59:36,337
De har gömt sig
på månen som väntar på att kasta sig

423
00:59:36,462 --> 00:59:40,133
Min fråga är vad
planerar ni alla på det?

424
00:59:40,217 --> 00:59:43,512
Vi råkar ha lite
något eget

425
00:59:43,596 --> 00:59:46,808
Och det är jag säker på att du kommer att göra
var tacksam för det

426
00:59:46,892 --> 00:59:53,191
Får jag presentera för dig imorgon
prospekteringsfartyget USS George W Bush.

427
00:59:57,739 --> 01:00:00,742
Bra jobbat, ta det till officer Tyler.

428
01:00:03,996 --> 01:00:07,542
Detta är bana, hur din status
på omloppsfönstret

429
01:00:08,001 --> 01:00:10,254
Befälhavare på däck

430
01:00:21,185 --> 01:00:25,398
Den fientliga flottan har sjösatts
en fullskalig flygattack mot USA

431
01:00:25,482 --> 01:00:30,696
Dessa zeppelinare verkar vara bärare och de
fungerar helt inom termosfären

432
01:00:30,738 --> 01:00:35,744
Var och en av dem bär cirka 200
fiendens fartyg och är extremt

433
01:00:36,495 --> 01:00:39,791
Helvetet har ingen vrede, herr Adler.

434
01:00:40,000 --> 01:00:43,921
Okej småbarn låt bli
denna show på vägen

435
01:00:53,517 --> 01:00:56,812
Vivian, du ser bra ut.
Hur går det där uppe?

436
01:00:56,896 --> 01:00:59,023
Fru ordförande! Jag kunde inte vara bättre

437
01:00:59,107 --> 01:01:01,860
Jag packar dussin megaton
av kärnvapenstridsspets

438
01:01:01,902 --> 01:01:05,698
vilket jag kommer att noggrant
plats på Klaus rumpa

439
01:01:05,740 --> 01:01:09,703
- Så fort jag får syn på honom
- Fortsätt, sparka rumpan

440
01:01:09,745 --> 01:01:11,956
Låt det barnet kan göra

441
01:01:45,665 --> 01:01:50,171
Arbetar med optimal kapacitet
Ammunitionsförbrukning inom tolerans

442
01:02:04,272 --> 01:02:09,695
Vi går under extrema fiendens eld
Vi behöver förstärkning just nu

443
01:02:12,157 --> 01:02:13,825
Vad fan är meningen med detta?

444
01:02:13,909 --> 01:02:16,954
God dag kompis detta australiensiska fartyg, Indurain 1.
Redo att röva

445
01:02:17,830 --> 01:02:20,041
Spitfire rapporterar in

446
01:02:20,125 --> 01:02:22,753
Hänger där W
Kanada går med i striden

447
01:02:22,795 --> 01:02:26,258
Det är ett direkt brott mot internationella
rymdfördraget det

448
01:02:26,258 --> 01:02:27,759
ni har alla skrivit under, varenda en av er

449
01:02:27,926 --> 01:02:30,346
Redo att gå med i striderna

450
01:02:34,101 --> 01:02:36,812
Den ska förstöras

451
01:02:36,854 --> 01:02:41,902
Det är en skandal, ni alla
ljuger precis som min exman

452
01:02:42,444 --> 01:02:46,867
- Kom ner damen, kom ner
- Sköt mig inte, ryss

453
01:02:46,908 --> 01:02:49,328
Okej vem beväpnade inte sitt rymdskepp?

454
01:02:49,912 --> 01:02:54,042
Bra, bra. Det är bara bra

455
01:02:54,126 --> 01:02:56,879
- Ni gav mig alla era ord
- Du bröt alltid din

456
01:02:56,963 --> 01:02:59,382
Vi bryter alltid vårt, det här är vad vi gör

457
01:02:59,466 --> 01:03:02,094
Okej bra bra bra

458
01:03:02,136 --> 01:03:06,600
Låt bara slå skiten ur den här kuken
och prata om detaljerna senare

459
01:04:37,171 --> 01:04:39,424
Det här är vackert

460
01:04:49,395 --> 01:04:53,859
- Vart fan är vi på väg?
- Till Gtterd瓣mmerung.

461
01:04:53,984 --> 01:04:56,821
Jag tror att Klaus kommer att vara där.

462
01:05:05,749 --> 01:05:08,627
Vad tyckte du om det?

463
01:05:08,877 --> 01:05:11,130
Okej, hur är det med den här månaffären

464
01:05:11,255 --> 01:05:15,010
Vad du säger vi ska dit och
smälla runt lite

465
01:05:15,678 --> 01:05:19,808
Klaus, älskling, jag kommer och hämtar dig.

466
01:06:10,788 --> 01:06:15,502
- Vad fan är det här för ställe?
– Det här är Gtterd瓣mmerung.

467
01:06:15,586 --> 01:06:17,630
Det kommer att befria jorden

468
01:06:17,714 --> 01:06:20,634
Faktiskt

469
01:06:21,051 --> 01:06:24,555
Det är det största kriget
maskin som någonsin byggts.

470
01:06:29,311 --> 01:06:34,151
– Det här är bron. Det är dit jag ska
- Jag måste hitta din far.

471
01:06:34,234 --> 01:06:39,074
- Var tror du att han är?
- Jag tror att du hittar honom där borta

472
01:06:39,199 --> 01:06:42,244
Försök att smyga in, och snälla
förlama motorn

473
01:06:42,578 --> 01:06:48,043
– Eller annars är jorden förstörd.
- Note to self, paralysera motorn

474
01:06:49,962 --> 01:06:52,465
Nej. Var försiktig

475
01:06:52,507 --> 01:06:55,010
- Jag menar du vet...
- Vad?

476
01:06:55,135 --> 01:06:58,681
- För att du gillar mig.
- Rätt...

477
01:06:58,848 --> 01:07:01,393
Åh, kom igen, lite

478
01:07:06,316 --> 01:07:08,777
Du gillar mig....

479
01:07:26,132 --> 01:07:29,762
Vi har en bild på
Nazistisk fästning, befälhavare

480
01:07:31,931 --> 01:07:35,227
Självklart är jag överdriven Klaus

481
01:07:35,352 --> 01:07:38,356
Okej, alla,
låt få dessa kärnvapen i aktion

482
01:07:38,523 --> 01:07:41,777
- Jag förklarar den här fästningen som en frieldszon
– Men det är kvinna och barn där

483
01:07:41,860 --> 01:07:46,116
Amerikas förenta stater
förhandlar inte med terrorister.

484
01:07:51,497 --> 01:07:54,543
- Primär stridsspets på sekundär beväpning
- Roger det

485
01:07:54,668 --> 01:07:58,923
- Förbered alla tillgängliga stridsspetsar på marken...
- Avfyra de jävla kärnvapen

486
01:08:01,009 --> 01:08:03,220
Nuker bort

487
01:08:39,724 --> 01:08:41,977
Bra jobbat

488
01:09:25,240 --> 01:09:27,868
Kommer du ihåg mig?

489
01:09:28,160 --> 01:09:32,123
Månen skrämde dig
förvandlas till snöflingor

490
01:10:06,207 --> 01:10:08,961
Åh shit, den lever

491
01:10:38,373 --> 01:10:43,087
Han måste ha den minsta
kuk i universum.

492
01:10:50,012 --> 01:10:53,016
Tid

493
01:10:55,895 --> 01:10:58,273
att slå tillbaka.

494
01:11:11,956 --> 01:11:19,299
Alla, ta ställning runt den här tjocka killen
och vänta på mitt kommando att öppna eld.

495
01:11:25,682 --> 01:11:29,478
- Offensiv mark bekräftad
- Låt henne slita

496
01:16:45,123 --> 01:16:48,961
- Washington, hör du mig?
- Var är du?

497
01:16:49,086 --> 01:16:52,716
- Du måste stänga av motorn
– Jag jobbar på det.

498
01:19:06,967 --> 01:19:09,303
Jag gratulerar dig.

499
01:19:10,137 --> 01:19:12,515
High five

500
01:19:14,393 --> 01:19:17,146
Det var en besvikelse

501
01:19:20,776 --> 01:19:24,280
Tror du att han led?
Även bara lite?

502
01:19:24,405 --> 01:19:30,538
Vivian, jag visste att du kunde göra det.
Sensationellt, hela vägen. Grattis.

503
01:19:30,830 --> 01:19:34,293
- Vad är Helium 3'?
- Helium

504
01:19:34,376 --> 01:19:36,170
Sa du Helium 3?

505
01:19:36,295 --> 01:19:40,926
Ja, det är ungefär 15 till 20 gigantiska torn
som är fulla av sånt här

506
01:19:41,051 --> 01:19:43,638
- Det är vårt.
- Är det? Varför?

507
01:19:43,721 --> 01:19:49,979
Helium 3, kommer att göra USA oberoende
av allt energibehov under tusentals år

508
01:19:50,021 --> 01:19:52,899
Ja, det är vår.

509
01:19:53,024 --> 01:19:55,986
Hör av mig

510
01:19:56,070 --> 01:19:59,616
Månen är amerikansk jord
månflagga, stjärna och ränder

511
01:19:59,741 --> 01:20:02,202
Vem slog månen nazisterna?
Det gjorde vi, ja...

512
01:20:02,328 --> 01:20:06,875
Tja, du hjälper till här och där
men i slutändan är det precis som andra världskriget ...

513
01:20:06,958 --> 01:20:08,961
och vem vann det?
Det gjorde vi

514
01:20:09,086 --> 01:20:12,298
- Du ljuger.
- Tror du mig inte?

515
01:20:12,382 --> 01:20:15,594
Se filmen.
Filmer ljuger inte.

516
01:20:15,719 --> 01:20:18,473
Inte skorna, jesus

517
01:20:18,598 --> 01:20:21,226
Vivian, det här är försvarsministern.

518
01:20:21,351 --> 01:20:25,148
- Försvara Helium 3 till varje pris.
- Försvara sig mot vem?

519
01:20:25,273 --> 01:20:27,901
Mot alla

520
01:22:50,329 --> 01:22:56,087
Tyvärr är det historien om hämnd

521
01:22:56,170 --> 01:22:59,883
Funkar aldrig riktigt
du ville också

522
01:23:01,260 --> 01:23:03,596
Jag känner mig ensam.

523
01:23:04,555 --> 01:23:08,602
Tillåta våra hjärtan,
eller så brinner vi...

524
01:23:08,727 --> 01:23:13,024
brinna i helvetet,
brinner i evig fördömelse.

525
01:23:13,149 --> 01:23:15,277
Renata

526
01:23:17,530 --> 01:23:19,908
Washington.

527
01:23:32,507 --> 01:23:35,970
Du lever.

528
01:23:36,095 --> 01:23:40,851
Det är okej

529
01:23:47,609 --> 01:23:50,905
Och du är på ett sätt du menade att vara

530
01:24:01,627 --> 01:24:06,508
Är du medveten om att du kysser en svart man?

531
01:24:12,307 --> 01:24:18,022
Jag antar att de har mycket arbete kvar.

