1
00:01:50,770 --> 00:01:53,980
[මහිමය]

2
00:01:54,800 --> 00:01:57,080
[2 වැනි කථාංගය]

3
00:01:57,260 --> 00:01:59,440
[රොන්ග් පදිංචිය]

4
00:02:00,510 --> 00:02:01,239
මේක මගේ.

5
00:02:01,989 --> 00:02:02,400
මගේ.

6
00:02:02,400 --> 00:02:03,150
- සහෝදර ෂැං, කරුණාකර.
- මේක මගේ.

7
00:02:03,150 --> 00:02:03,709
ගෙන එන්නේ කුමක්ද

8
00:02:03,709 --> 00:02:05,150
මෙතරම් තරුණ ගුරුවරුන් මෙහි සිටිනවාද?

9
00:02:05,150 --> 00:02:07,200
එහි සඳහන් වූයේ තේ රජු, රොං පවුල,
දුවට සැමියෙක් සොයයි.

10
00:02:07,200 --> 00:02:07,880
ඇත්තටම?

11
00:02:08,480 --> 00:02:09,670
රොන්ග් පවුල
දේශයේ ධනවත්ම එකකි.

12
00:02:09,670 --> 00:02:10,459
මම කල්පනා කරන්නේ කුමන තරුණ මාස්ටර්ද යන්නයි

13
00:02:10,459 --> 00:02:11,709
තෝරා ගැනීමේ ගෞරවය තිබේද?

14
00:02:11,709 --> 00:02:12,840
මෙතන ගොඩක් අය.

15
00:02:32,910 --> 00:02:34,390
මොකක්ද මේ මහා ජනකාය මෙතන කරන්නේ?

16
00:02:34,390 --> 00:02:34,860
මාගේ ස්වාමීනි.

17
00:02:35,110 --> 00:02:36,770
රොන්ග් පවුල තෝරා ගනී
රොන්ග් මෙනවියගේ ස්වාමිපුරුෂයෙක්.

18
00:02:36,770 --> 00:02:38,320
මුළු ලින්ජියම ඒ ගැන කතා කරයි.

19
00:02:38,320 --> 00:02:39,280
බොහෝ උතුම් පවුල්

20
00:02:39,280 --> 00:02:40,670
රොන්ග් පවුල වෙත වේගයෙන් දිව යයි.

21
00:02:40,670 --> 00:02:41,350
ස්වාමීනි, එසේ නොකිරීම වඩා හොඳය

22
00:02:41,350 --> 00:02:42,070
ඔවුන්ට කරදර කරන්න

23
00:02:42,070 --> 00:02:43,130
මේ වගේ වෙලාවක.

24
00:02:44,390 --> 00:02:45,600
මමම බලන්නම්

25
00:02:45,600 --> 00:02:47,430
මෙම රොන්ග් පවුල කුමන ආකාරයේ නිවසක්ද,

26
00:02:47,430 --> 00:02:49,310
බොහෝ දෙනෙක් එහි දොරටුව වෙත ඇදී යන බව.

27
00:02:50,170 --> 00:02:50,990
එය වටකර යන්න.

28
00:02:50,990 --> 00:02:51,520
ඔව්.

29
00:02:54,160 --> 00:02:55,360
- මග සකසන්න!
- මග සකසන්න!

30
00:02:56,810 --> 00:02:57,370
මග හදාගන්න!

31
00:02:58,110 --> 00:02:59,720
මෙතරම් නිලධාරීන් සිටින්නේ ඇයි?

32
00:02:59,720 --> 00:03:00,840
මග හදාගන්න! පසුපසට යන්න!

33
00:03:00,840 --> 00:03:01,960
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

34
00:03:03,790 --> 00:03:05,480
අපි වෙතින් ආරාධනයක් දරයි

35
00:03:05,480 --> 00:03:06,950
චුන්නිං ප්‍රාන්තයේ මහේස්ත්‍රාත් ලු,

36
00:03:06,950 --> 00:03:09,950
යන ගෞරවය නිහතමානීව ඉල්ලා සිටිමි
රොන්ග් ආර්යාවගේ පැමිණීම.

37
00:03:11,279 --> 00:03:11,950
මේ කුමක් ගැනද?

38
00:03:11,950 --> 00:03:13,600
මොකක්ද...මොකද මෙතන වෙන්නේ?

39
00:03:13,600 --> 00:03:14,160
මාගේ ස්වාමීනි.

40
00:03:14,730 --> 00:03:16,260
අපි මෙහෙම බලාගෙන ඉන්නද?

41
00:03:16,260 --> 00:03:16,820
ඔව්.

42
00:03:17,890 --> 00:03:20,330
රොන්ග් ආර්යාව අපිව බලන්න එකඟ වෙනකම්.

43
00:03:33,240 --> 00:03:34,910
ඔහුගේ ඇස් ඉතා කුඩාය.

44
00:03:36,240 --> 00:03:38,500
මෙයාගේ මුහුණ අශ්වයෙකුගේ මුහුණට වඩා දිගයි.

45
00:03:41,440 --> 00:03:42,090
ඊළඟ.

46
00:03:44,000 --> 00:03:46,260
ඉදිමුණු නළලක් සහ ගිලුණු ඇස් - ඉතා කැතයි.

47
00:03:46,790 --> 00:03:48,450
මේ මුහුණ මොන ලෝකෙද!

48
00:03:48,830 --> 00:03:50,560
හොඳ නැහැ. මේ එකක්වත් කරන්නේ නැහැ.

49
00:03:51,550 --> 00:03:52,880
ඔවුන් ඇත්තෙන්ම හොඳ නැත.

50
00:03:53,930 --> 00:03:54,600
ජින්ග්යි.

51
00:03:55,880 --> 00:03:58,250
සියලුම උප්පැන්න ප්‍රස්ථාර සහ ඡායාරූප ආපසු දෙන්න.

52
00:03:58,250 --> 00:04:00,290
පෞද්ගලිකව ආපු අයවත් යවන්න.

53
00:04:00,290 --> 00:04:01,330
එයාලට විතරක් කියන්න.

54
00:04:02,279 --> 00:04:04,000
එයාලට ඕන නම් අපේ රොන්ග් පවුල

55
00:04:04,020 --> 00:04:05,580
ලබන වසරේ වටිනා තේ බීජ,

56
00:04:05,580 --> 00:04:06,740
ඔවුන් තෝරාගත යුතුය

57
00:04:06,760 --> 00:04:08,040
ඔවුන්ගේ හොඳම වංශිකයා

58
00:04:08,600 --> 00:04:10,110
තෝරා ගැනීම සඳහා ඒවා අපගේ ස්ථානයට යවන්න

59
00:04:10,110 --> 00:04:11,900
වසන්ත තේ අස්වැන්නට පෙර.

60
00:04:12,340 --> 00:04:12,779
ඔව්.

61
00:04:25,990 --> 00:04:26,790
ආච්චි!

62
00:04:27,990 --> 00:04:28,790
ආච්චි!

63
00:04:28,860 --> 00:04:29,660
ආච්චි!

64
00:04:31,110 --> 00:04:32,240
ඇයි ඔච්චර කලබල වෙන්නේ?

65
00:04:33,430 --> 00:04:34,490
තවමත් එතරම් නොමේරූ.

66
00:04:34,830 --> 00:04:36,710
එලියෙ ඉන්න මිනිස්සු
ආයෙත් කරදර ඇති කරනවා.

67
00:04:36,710 --> 00:04:37,990
මම ඔවුන්ව ඒත්තු ගැන්වීමට නැවත නැවතත් උත්සාහ කළෙමි.

68
00:04:37,990 --> 00:04:39,790
නමුත් ඔවුන් අඟලක්වත් චලනය කිරීම ප්‍රතික්ෂේප කළහ.

69
00:04:40,659 --> 00:04:41,520
මේක බලන්න.

70
00:04:50,710 --> 00:04:51,510
පොඩ්ඩක් බලන්න.

71
00:05:02,220 --> 00:05:03,290
මොනතරම් අහිංසකද!

72
00:05:03,710 --> 00:05:04,270
මැඩම් යැං

73
00:05:04,270 --> 00:05:05,950
පැහැදිලිවම ඇගේ ස්වාමිපුරුෂයා ඝාතනය කළා.

74
00:05:05,950 --> 00:05:07,710
ඒකට මොකක්ද තියෙන සම්බන්ධය
රොන්ග් පවුල?

75
00:05:07,710 --> 00:05:09,460
ඔවුන් අධිකරණයට සාක්ෂිකරුවෙකු ඉල්ලා සිටියේය.

76
00:05:09,460 --> 00:05:11,340
අපි දැනටමත් පෙනී සිටීමට භාරකරුවෙකු යවා ඇත.

77
00:05:11,340 --> 00:05:13,200
අපි ඔවුන්ට සෑම ආචාරශීලීත්වයක්ම පෙන්වා තිබෙනවා.

78
00:05:13,340 --> 00:05:15,950
ආච්චි පෙනී සිටිනු ඇතැයි ඔවුන් බලාපොරොත්තු වන්නේ කෙසේද?
උසාවියේදීම!

79
00:05:15,950 --> 00:05:16,660
මට ඒක ඇහුණා

80
00:05:16,660 --> 00:05:18,100
අලුතින් පත් වූ මහේස්ත්‍රාත්වරයා ලු

81
00:05:18,100 --> 00:05:18,900
බව පෙනේ

82
00:05:18,900 --> 00:05:20,340
ඇමැති ෂුගේ
අගනුවර සිට වටිනා ගෝලයා.

83
00:05:20,340 --> 00:05:21,600
එයා හරි අහංකාරයි.

84
00:05:21,780 --> 00:05:22,780
අර ප්‍රිෆෙක්ට් ෂු ඩබල් ඉල්ලුවා

85
00:05:22,780 --> 00:05:23,950
සිට සුපුරුදු උපහාරය

86
00:05:23,950 --> 00:05:25,610
ගිය අවුරුද්දේ අපේ තේ වත්ත

87
00:05:26,070 --> 00:05:27,710
නමුත් ආච්චි ඔහුව එකහෙළාම ප්‍රතික්ෂේප කළාය.

88
00:05:27,710 --> 00:05:28,750
එය මේ වසරේ පෙනේ

89
00:05:28,830 --> 00:05:30,870
ඔහුට අවශ්‍ය වන්නේ මෙම තරුණ මහේස්ත්‍රාත්වරයා භාවිතා කිරීමටයි

90
00:05:30,870 --> 00:05:32,710
රොන්ග් පවුලේ පසුබිම පරීක්ෂා කිරීමට.

91
00:05:32,710 --> 00:05:33,510
ශිෂ්‍ය නායකයන් සහ ආණ්ඩුකාරවරු

92
00:05:33,510 --> 00:05:35,220
කැරකෙන පහන් කූඩු මෙන් පැමිණ යන්න,

93
00:05:35,220 --> 00:05:36,630
නමුත් අපේ රොන්ග් පවුල ස්ථිරව සිටියා
ලින්ජි හි

94
00:05:36,630 --> 00:05:37,490
සියවස් ගණනාවක් තිස්සේ.

95
00:05:37,980 --> 00:05:40,220
මැන්ටිස් හට අවහිර කළ නොහැක
බලවත් කරත්තයක මාර්ගය.

96
00:05:40,220 --> 00:05:42,190
ප්‍රාන්ත විභාග ළං වීමත් සමඟ

97
00:05:42,190 --> 00:05:42,780
අපට අවශ්‍ය වන්නේ පමණි

98
00:05:42,780 --> 00:05:44,870
නිර්නාමිකව සංසරණය වීමට
ගිනි අවුලුවන පෝස්ටර් කිහිපයක්

99
00:05:44,870 --> 00:05:47,420
සහ සිසුන් දිරිමත් කරන්න
වර්ජනයක් සඳහා පෙත්සමක් ඉදිරිපත් කිරීමට,

100
00:05:47,420 --> 00:05:50,080
එය ප්රමාණවත් වනු ඇත
ආණ්ඩුකාර ජියැං ඵලදායි කිරීමට.

101
00:05:55,870 --> 00:05:57,330
ඔබ සිතන්නේ කුමක්ද, Bao'er?

102
00:05:59,070 --> 00:06:01,070
මෙම සැලැස්මේ ගැටළු තුනක් මම දකිමි.

103
00:06:01,390 --> 00:06:02,100
පළමුව,

104
00:06:02,540 --> 00:06:05,070
රොන්ග් පවුල අනිවාර්යයෙන්ම සැක කළ හැකිය
ආණ්ඩුකාරවරයාට බලකිරීම,

105
00:06:05,070 --> 00:06:06,980
මෙසේ අන් අයට භාර දෙයි
සූදානම් කළ චෝදනාවකි.

106
00:06:06,980 --> 00:06:09,830
දෙවනුව, එය සිසුන් ප්‍රමාද කරයි
විභාග පැවැත්වීම,

107
00:06:09,830 --> 00:06:12,290
එරෙහිව යනවා
සහයෝගය දැක්වීමේ ආච්චිගේ අභිප්රාය

108
00:06:12,290 --> 00:06:14,150
දුප්පත් සිසුන් ප්‍රජාවට ප්‍රයෝජනවත් වේ.

109
00:06:14,150 --> 00:06:14,900
තෙවනුව,

110
00:06:15,340 --> 00:06:17,510
ලින්ජි හි සාමාන්‍ය පුරවැසියන්ගේ ඇස් හමුවේ,

111
00:06:17,510 --> 00:06:19,100
රොන්ග් පවුල බවට පත් විය
නිර්දෝෂී මහත

112
00:06:19,100 --> 00:06:19,580
විභාග වර්ජනය කිරීමට පෙළඹවූයේ කවුද?

113
00:06:19,580 --> 00:06:21,310
සහ නීතිය හා සාමය නොසලකා හරින ලදී.

114
00:06:23,580 --> 00:06:25,510
අපි සහයෝගය දුන්නේ නැද්ද
ඒ දුප්පත් සිසුන්

115
00:06:25,510 --> 00:06:27,390
සියල්ලටම හරියටම
එවැනි තීරණාත්මක කාලයක්?

116
00:06:27,390 --> 00:06:29,270
අපි දැන් දෙගිඩියාවෙන් සිටියොත්,

117
00:06:29,780 --> 00:06:31,150
ආච්චි ඉවර වෙන එකක් නෑ
උසාවියේදී ප්‍රසිද්ධියේ ප්‍රශ්න කරනවා

118
00:06:31,150 --> 00:06:32,750
දහස් ගණනකගේ බැල්ම යටතේ?

119
00:06:32,950 --> 00:06:33,950
ඒක අමතක කරන්න එපා

120
00:06:34,100 --> 00:06:35,100
වෙයි පවුලේ තේ වගාව,

121
00:06:35,100 --> 00:06:36,980
දැන් සම්පූර්ණයෙන්ම අයිති වුවත්
යැං පවුල විසින්,

122
00:06:36,980 --> 00:06:38,310
ඔවුන්ගේ පැරණි තේ ගස්

123
00:06:38,340 --> 00:06:40,400
රොන්ග් පවුලේ උයනේ මුල් බැස ඇත.

124
00:06:40,660 --> 00:06:41,950
ලින්ජි වල මිනිස්සු මොනවද දන්නේ

125
00:06:41,950 --> 00:06:42,870
කියාවි.

126
00:06:43,340 --> 00:06:44,070
ඇත්ත වශයෙන්ම.

127
00:06:44,510 --> 00:06:45,900
ඔබ ඇත්තටම දක්ෂ නම්,

128
00:06:45,900 --> 00:06:48,230
ඇයි ඔයා නැත්තේ
හොඳ විසඳුමක් ඉදිරිපත් කරන්න?

129
00:06:56,390 --> 00:06:57,790
මම අනිවාර්යයෙන්ම ඔහුට ඉඩ දෙන්නේ නැහැ

130
00:06:57,900 --> 00:06:59,960
රොන්ග් පවුල තුළ ඉතා නොසැලකිලිමත් ලෙස ක්රියා කරයි.

131
00:07:08,210 --> 00:07:13,070
[රොන්ග් පදිංචිය]

132
00:07:09,150 --> 00:07:10,660
අපි වෙතින් ආරාධනයක් දරයි

133
00:07:10,660 --> 00:07:12,390
චුන්නිං ප්‍රාන්තයේ මහේස්ත්‍රාත් ලු,

134
00:07:12,390 --> 00:07:15,390
යන ගෞරවය නිහතමානීව ඉල්ලා සිටිමි
රොන්ග් ආර්යාවගේ පැමිණීම.

135
00:07:15,390 --> 00:07:17,109
අපි ගෞරවයෙන් ඉල්ලා සිටිමු
රොං ආර්යාවගේ ප්‍රසංගය!

136
00:07:17,109 --> 00:07:19,310
රොන්ග් පවුලට මොකද වෙන්නේ?

137
00:07:19,340 --> 00:07:20,830
ඔවුන් පලාගිය ගැහැනියකට නවාතැන් ගෙන සිටින බව මට ආරංචි විය

138
00:07:20,830 --> 00:07:22,270
සහ අපරාධකරුවන්ට රැකවරණය සැලසීම.

139
00:07:22,270 --> 00:07:24,240
රොන්ග් ආර්යාවගේ චරිතය දන්නේ කවුද?

140
00:07:24,240 --> 00:07:25,270
කිසිදු සාක්ෂියක් නොමැතිව,

141
00:07:25,270 --> 00:07:26,540
මෙය නිකම්ම විකාරයක් නොවේද?

142
00:07:26,540 --> 00:07:27,750
- ඔව්.
- හරියටම.

143
00:07:27,750 --> 00:07:28,880
සම්පූර්ණ විකාරයක්!

144
00:07:30,100 --> 00:07:30,660
මාගේ ස්වාමීනි.

145
00:07:33,540 --> 00:07:34,750
දැනටමත් දින තුනක් ගත වී ඇත.

146
00:07:34,750 --> 00:07:35,980
රොන්ග් පවුල බව පෙනේ
සුපුරුදු පරිදි කරගෙන යනවා,

147
00:07:35,980 --> 00:07:37,780
අසාමාන්‍ය ක්‍රියාකාරකමක සලකුණක් නැත.

148
00:07:38,150 --> 00:07:40,680
මුළු ලින්ජියම කතා කරනවා
මෙම කාරණය.

149
00:07:40,730 --> 00:07:42,270
මම ඒ ආර්යාව රොං විශ්වාස කරන්නේ නැහැ

150
00:07:42,270 --> 00:07:44,530
කිසිවක් සිදු නොවන පරිදි සන්සුන්ව සිටිය හැකිය.

151
00:07:46,100 --> 00:07:48,560
මාගේ ස්වාමීනි,
ආණ්ඩුකාරවරයා ඔබව හදිසියේ කැඳවයි.

152
00:07:51,800 --> 00:07:54,580
[ආණ්ඩුකාර කාර්යාලය]

153
00:07:51,950 --> 00:07:53,540
අපි ඔබතුමාව දකින්න ඉල්ලනවා!

154
00:07:53,540 --> 00:07:54,540
අතිගරු තුමනි!

155
00:07:55,070 --> 00:07:56,710
අපි ඔබතුමාව දකින්න ඕන!

156
00:07:56,710 --> 00:07:57,630
යොමු කිරීමක් නොමැතිව,

157
00:07:57,630 --> 00:07:58,870
අපි විභාගයට පෙනී සිටින්නේ කෙසේද?

158
00:07:58,870 --> 00:07:59,310
ඔව්!

159
00:07:59,310 --> 00:08:00,510
මම කුසල් සහ කීර්තිය ලබා ගැනීමට අසමත් වුවහොත්,

160
00:08:00,510 --> 00:08:02,109
මට මගේ ජීවිතයම අහිමි වනු ඇත!

161
00:08:02,220 --> 00:08:03,100
අපිට මගේ ස්වාමීන්ව දකින්න බැරි නම්,

162
00:08:03,100 --> 00:08:03,980
අපි යන්නේ නැහැ.

163
00:08:03,980 --> 00:08:05,340
හරි, අපි යන්නේ නැහැ!

164
00:08:05,340 --> 00:08:06,630
අපි ඔබතුමාව දැකිය යුතුයි!

165
00:08:06,630 --> 00:08:17,950
අතිගරු තුමනි!

166
00:08:17,950 --> 00:08:19,220
ඔබේ පාද! පසුපසට යන්න!

167
00:08:19,220 --> 00:08:20,420
අතිගරු තුමනි! අතිගරු තුමනි!

168
00:08:20,420 --> 00:08:22,150
මට ඔබතුමාව දකින්න ඕන!

169
00:08:21,670 --> 00:08:23,220
[මිනිසුන්ගේ පොත]

170
00:08:22,150 --> 00:08:23,150
අතිගරු තුමනි!

171
00:08:23,150 --> 00:08:23,950
අපිට ඇතුලට යන්න දෙන්න!

172
00:08:24,100 --> 00:08:24,710
පසුපසට යන්න!

173
00:08:24,980 --> 00:08:27,340
ස්වාමීනි, යමක් සිදු වී ඇති බව පෙනේ.

174
00:08:27,340 --> 00:08:28,020
මම ඒක දැක්කා.

175
00:08:28,960 --> 00:08:29,580
පිටුපස දොර භාවිතා කරන්න.

176
00:08:29,580 --> 00:08:30,020
ඔව්.

177
00:08:33,390 --> 00:08:34,710
ඔබ නඩුව විමර්ශනය කරන්නේ නම්,
එවිට ඔබට විමර්ශනය කළ හැකිය.

178
00:08:34,710 --> 00:08:36,840
ඒත් කවුද අවසර දුන්නේ
රොං පවුල අවුස්සන්නද?

179
00:08:36,840 --> 00:08:39,020
ඔබ පවා සාදා ඇත
රොන්ග් ආර්යාව කෝපයෙන් අසනීප වේ.

180
00:08:39,020 --> 00:08:39,680
මෙය පරීක්ෂා කරන්න.

181
00:08:40,460 --> 00:08:42,510
මෙය සිසුන්ගේ පෙත්සමකි.

182
00:08:42,510 --> 00:08:45,440
ඔවුන් ඔබතුමාට බල කරනවා
ඔබව සේවයෙන් පහ කිරීමට.

183
00:08:46,420 --> 00:08:48,780
සිසුන් උසිගන්වන ඕනෑම අයෙක්
විභාග වර්ජනය කිරීමට,

184
00:08:48,780 --> 00:08:50,870
නීතිය අනුව, මරණ දඬුවමට මුහුණ දෙන්න
විවේකයක් සමඟ එල්ලීමෙනි.

185
00:08:50,870 --> 00:08:52,270
අධිරාජ්‍ය නිලධාරියෙකු ලෙස,

186
00:08:52,710 --> 00:08:55,150
ඔබව පාලනය කළ හැක්කේ කෙසේද
රොන්ග් පවුල විසින්?

187
00:08:55,150 --> 00:08:56,940
ඇත්තටම ඔවුන් විභාග වර්ජනය කරනවාද?

188
00:08:56,940 --> 00:08:57,820
නැත.

189
00:08:58,300 --> 00:09:00,230
ස්ටයිපන්ඩ් විද්වතුන්
ලින්ජිගේ,

190
00:09:00,230 --> 00:09:02,230
අපගේ සහාය සහ
රොං ආර්යාව කෙරෙහි කෝපය,

191
00:09:02,230 --> 00:09:04,150
ඇප ලබාදීම ප්‍රතික්ෂේප කර ඇත.

192
00:09:04,150 --> 00:09:05,820
මේ බව දැනගත් සිසුන්,

193
00:09:05,820 --> 00:09:07,109
ඔවුන් ප්‍රාන්ත කාර්යාලයෙන් පිටත රැස්ව,

194
00:09:07,109 --> 00:09:09,570
වෙත ආයාචනා කිරීම
ඔබතුමා මැදිහත් වෙන්න.

195
00:09:10,110 --> 00:09:10,780
මට ඔයාගෙන් අහන්න දෙන්න.

196
00:09:10,780 --> 00:09:12,780
ස්ටයිපන්ඩ් විද්වතුන්ගේ සහතික නොමැතිව,

197
00:09:12,780 --> 00:09:14,840
සිසුන් විභාග ශාලාවට ඇතුළු වන්නේ කෙසේද?

198
00:09:15,150 --> 00:09:16,780
ප්‍රාන්ත විභාගය ගැන කුමක් කිව හැකිද?

199
00:09:16,780 --> 00:09:19,040
සහ කුමක් ගැනද
ප්‍රාන්ත සහ පළාත් විභාග?

200
00:09:19,040 --> 00:09:21,170
ප්‍රාග්ධනය ඔබට වගකිව යුතු නම්,

201
00:09:21,180 --> 00:09:24,300
ඔබේ හිස දැන් තිබෙන තැන නොසිටිනු ඇත.

202
00:09:25,470 --> 00:09:26,870
ඇප ප්‍රතික්ෂේප කිරීමට ඔවුන් නිර්භීතද?

203
00:09:26,870 --> 00:09:27,870
ඔවුන් එසේ නොකරන්නේ කෙසේද?

204
00:09:28,390 --> 00:09:30,940
පුරාණ කාලයේ සිට, ස්ටයිපන්ඩ් විද්වතුන්
ස්වේච්ඡාවෙන් ඇප ලබා දෙන්න.

205
00:09:30,940 --> 00:09:32,780
ඔබ නීතිය කෙසේ අර්ථකථනය කළත්,

206
00:09:32,780 --> 00:09:34,710
ඔබ ඔවුන් සමඟ කිසිදු වරදක් සොයා නොගනු ඇත.

207
00:09:37,150 --> 00:09:38,680
මම ඔබට නැවත නැවතත් අනතුරු ඇඟෙව්වා

208
00:09:39,060 --> 00:09:41,590
සලකා බැලීමට
ධනවත් පවුල්වල ගෞරවය.

209
00:09:41,750 --> 00:09:43,780
රොන්ග් පවුලට විශාල කීර්තියක් ඇත
මෙම ප්රදේශයේ,

210
00:09:43,780 --> 00:09:45,710
අනික අපිට ඔවුන්ව අමනාප කරන්න බැහැ.

211
00:09:46,020 --> 00:09:46,880
දැන් ඔබ දෙස බලන්න,

212
00:09:46,900 --> 00:09:48,100
එවැනි අවුල් ජාලයක් නිර්මාණය කිරීම.

213
00:09:48,750 --> 00:09:50,680
මම කළේ සරල කටකතාවක් පැතිරවීම පමණයි.

214
00:09:51,150 --> 00:09:53,590
තවමත් ආණ්ඩුකාරවරයා සහ ශිෂ්‍ය නායක
අවුල් ජාලාවකට දමනු ලැබේ.

215
00:09:53,590 --> 00:09:56,580
කවුද හිතුවේ
රොන්ග් පවුලට එවැනි ක්‍රීඩකයෙක් සිටියාද?

216
00:09:56,580 --> 00:09:58,240
ස්වාමීනි, ඔච්චර කලබල වෙන්න එපා.

217
00:09:58,760 --> 00:10:01,060
මම දැනටමත් ආරාධනා කර ඇත
Suzhou හි හදිසි මරණ පරීක්ෂක චෙන්.

218
00:10:01,060 --> 00:10:02,820
ඔවුන් පරීක්ෂණය සඳහා මිනී පෙට්ටිය විවෘත කළ පසු,

219
00:10:02,820 --> 00:10:04,390
මැඩම් යැං ජීවතුන් අතර හෝ මිය ගියද,

220
00:10:04,390 --> 00:10:06,650
සත්‍යය අවසානයේ එළිදරව් වනු ඇත.

221
00:10:06,670 --> 00:10:08,580
Lu Jianglai, ඔයා හරිම අහිංසකයි!

222
00:10:09,230 --> 00:10:11,300
ඔබ මෙම නොසැලකිලිමත් පාඨමාලාව දිගටම කරගෙන ගියහොත්,

223
00:10:11,300 --> 00:10:13,380
තායි කන්ද මෙන් විපත්තිය බැස යනු ඇත,

224
00:10:13,380 --> 00:10:15,700
සුළු ප්‍රාන්ත මහේස්ත්‍රාත්වරයකු තලා දැමීම
ඔයා වගේ

225
00:10:15,700 --> 00:10:17,870
දූවිලි කිරීමට.

226
00:10:18,420 --> 00:10:20,390
ඔබ තවමත් තරුණ හා ආවේගශීලී ය.

227
00:10:20,390 --> 00:10:23,250
එය පාලනය කිරීමට කාලයයි
පර්වතය මතට ඇද වැටීමට පෙර.

228
00:10:31,250 --> 00:10:31,680
ඔබ...

229
00:10:34,990 --> 00:10:36,650
මහණෙනි, මේ බලන්න.

230
00:10:36,660 --> 00:10:37,700
මේ කුමක් ද?

231
00:10:38,700 --> 00:10:39,720
[රාජකීය ආඥාව]

232
00:10:41,540 --> 00:10:43,110
ඔබේ නිහතමානී සේවකයාට නියෝගය ලැබේ!

233
00:10:43,110 --> 00:10:45,440
ඔබේ නිහතමානී සේවකයාට නියෝගය ලැබේ!

234
00:10:46,700 --> 00:10:48,820
මම උතුමාණන්ගේ අධිරාජ්‍ය ආඥාව දරයි.

235
00:10:48,820 --> 00:10:51,820
මම සේවය කරන්නේ ප්‍රාන්ත මහේස්ත්‍රාත්වරයා ලෙස පමණක් නොවේ,
නමුත් අධිරාජ්‍ය පරීක්ෂක ලෙස,

236
00:10:51,820 --> 00:10:53,470
රාජධානියේ මුර සංචාරය සඳහා යවා ඇත,

237
00:10:53,470 --> 00:10:55,390
පළාත් පාලන තක්සේරු කිරීම,
වැරදි දුක්ගැනවිලි විසඳීම,

238
00:10:55,390 --> 00:10:57,820
සහ විශාල හා කුඩා සියලුම නඩු විනිශ්චය කරන්න
ස්වෛරී නාමයෙන්.

239
00:10:57,820 --> 00:10:59,060
ඔබේ තරාතිරම කොතරම් උසස් වුවත්

240
00:10:59,060 --> 00:11:00,390
නැත්නම් ඔබේ බලය කොතරම් විශාලද,

241
00:11:00,660 --> 00:11:03,150
මම කිව්වම අපි මිනී පෙට්ටිය විවෘත කරමු
විභාගය සඳහා,

242
00:11:03,150 --> 00:11:05,970
බාධා කිරීමට නිර්භීත ඕනෑම කෙනෙකුට
අධිරාජ්‍ය නියෝග කඩ කරනවා

243
00:11:05,970 --> 00:11:08,500
සහ දැඩි දඬුවම් ලැබෙනු ඇත
අනුකම්පාවකින් තොරව.

244
00:11:26,420 --> 00:11:26,990
මාගේ ස්වාමීනි.

245
00:11:27,510 --> 00:11:28,700
අගනුවර සිට හදිසි පණිවිඩයක්

246
00:11:28,700 --> 00:11:30,430
ඇමති Xu ගේ ලිපියක් ගේනවා.

247
00:11:30,620 --> 00:11:32,080
[චුන්නිං මහේස්ත්‍රාත්වරයාට, ලු ජියැන්ග්ලායි]

248
00:11:40,470 --> 00:11:41,230
ප්‍රවේශම් වන්න.

249
00:11:42,350 --> 00:11:43,350
මෙම නඩුව ඉතා ඉක්මනින් සිදු විය

250
00:11:43,350 --> 00:11:45,080
අගනුවර ජනතාව කලබල විය.

251
00:11:45,230 --> 00:11:47,090
මගේ උපදේශකයා මට මේ වචන දෙක එව්වා.

252
00:11:47,110 --> 00:11:48,420
ඔහුගේ අරමුණ කුමක් විය හැකිද?

253
00:11:48,420 --> 00:11:50,150
ස්වාමීනි, වෙලාව රාත්‍රී 10ට පමණ ඇත. දැන්

254
00:11:50,700 --> 00:11:51,560
පිටත් වීමට කාලයයි.

255
00:11:52,630 --> 00:11:53,200
සෙඩාන් පුටුව සූදානම් කරන්න.

256
00:11:53,200 --> 00:11:53,590
ඔව්.

257
00:12:10,060 --> 00:12:11,350
හදිසි මරණ පරීක්ෂකවරයා පැමිණ තිබේද?

258
00:12:11,350 --> 00:12:12,350
සහතිකයි, ස්වාමීනි.

259
00:12:12,350 --> 00:12:13,390
ඔහු ඔබ එනතුරු බලා සිටී

260
00:12:13,390 --> 00:12:15,050
ඉදිරියෙන් අතහැර දැමූ සොහොන අසල.

261
00:12:48,990 --> 00:12:49,440
ඔබ...

262
00:12:50,020 --> 00:12:51,390
මාගේ ස්වාමීනි, ඔබ බලවත් මහත්වරුන්ට විරුද්ධ වේ

263
00:12:51,390 --> 00:12:52,780
සහ හිටපු සගයන් ආරක්ෂා නොකරන්න,

264
00:12:52,780 --> 00:12:54,840
නොසැලකිලිමත් ලෙස ඔබේ දස්කම් පෙන්වමින්.

265
00:12:55,390 --> 00:12:56,700
එදත් ඔයා ඒක දන්නේ නැද්ද
නිල බලයේ ද්‍රෝහී වඩදිය

266
00:12:56,700 --> 00:12:58,290
සැඟවුණු තල සහ හෙල්ලවලින් පිරී ඇත

267
00:12:58,290 --> 00:12:59,950
සෑම පියවරක්ම බාධා වන තැන,

268
00:13:00,270 --> 00:13:03,200
එවිට ඔබට ඔබේ ජීවිතය විනාශ කර ගත හැක
ක්රියාවලිය තුළ?

269
00:13:08,940 --> 00:13:09,420
හඹා යන්න!

270
00:13:09,510 --> 00:13:09,990
හඹා යන්න!

271
00:13:45,270 --> 00:13:47,040
සමහරු අපේ මිස් තේජසින් බසිනවා බලනවා,

272
00:13:47,040 --> 00:13:49,060
ඔවුන්ගේ ඇස් කොළ පාටින් දැවෙයි
ඔබේ පිටුපස ඊර්ෂ්යාව.

273
00:13:49,060 --> 00:13:50,350
මිස් බය උනා වසන්ත පස්සෙ කියලා

274
00:13:50,350 --> 00:13:51,470
පළිබෝධ පැතිරෙනු ඇත,

275
00:13:51,470 --> 00:13:53,760
ඒ නිසා ඔබ එක රැයකින් තේ වත්තට දිව ගියා
රෝගී ශාකවලට ප්රතිකාර කිරීම සඳහා.

276
00:13:53,760 --> 00:13:55,590
මොනතරම් නොපසුබස්නා භක්තියක්ද
මෙය වී ඇත!

277
00:13:55,590 --> 00:13:56,350
සහ දැන්

278
00:13:56,630 --> 00:13:58,630
ඔවුන් සියල්ලෝම ඔබේ උත්සාහය ගැන අන්ධ වී ඇත.

279
00:13:58,630 --> 00:13:59,870
ඔබේ මුඛය බලාගන්න!

280
00:13:59,870 --> 00:14:01,000
ඔබ අඩුවෙන් කතා කළ යුතුයි

281
00:14:01,150 --> 00:14:02,900
ඔයා අපේ මිස්ට කරදර කරයි නම්.

282
00:14:02,900 --> 00:14:04,060
ඔබ කතා පෙට්ටිය.

283
00:14:04,630 --> 00:14:06,990
කවද හරි උබේ කටින් විනාස වෙනවා.

284
00:14:07,420 --> 00:14:09,020
ඔයා ගුටි කන්න ඉල්ලනවා.

285
00:14:09,060 --> 00:14:10,990
මිස් සීතල පෙනුමක් ඇති නමුත් උණුසුම් හදවතක් ඇත.

286
00:14:10,990 --> 00:14:12,850
ඔබට මා වැනි සේවිකාවක් බිය ගැන්විය නොහැක.

287
00:14:27,110 --> 00:14:29,420
මිස් ඉස්සරහා කවුරුහරි ඉන්නවා වගේ

288
00:14:29,420 --> 00:14:31,080
කන්දෙන් පහළට වැටී ඇත.

289
00:15:12,960 --> 00:15:14,830
♪ තරු සහ සඳ බැස යයි

290
00:15:14,850 --> 00:15:20,260
♪ මරණීය ලෝකයට
♪ මල් මැලවී හදවත් බිඳෙන තැන ♪

291
00:15:20,280 --> 00:15:22,000
♪ කෙතරම් ස්ථීරද ♪

292
00:15:22,030 --> 00:15:26,970
♪ කොහොමද එවැනි ක්ෂණික කරුණාවක් ♪
♪ කවදා හෝ අමතක වේවි

293
00:15:27,300 --> 00:15:28,930
♪ බීකන් ගිනි ඉහළ යයි ♪

294
00:15:28,950 --> 00:15:34,310
♪ අවසාන නර්තනය, පසුව සංගීතය අවසන් වේ♪
♪සහ සෙනඟ පිටත් වේ ♪

295
00:15:36,080 --> 00:15:40,850
♪ මීළඟ අඩ සඳ එළිය සෙවීමට ♪

296
00:15:46,020 --> 00:15:48,820
කොල්ලකරුවන් බොහෝ විට මවාපානවා
කුසගින්නෙන් මිය යාමට.

297
00:15:49,300 --> 00:15:50,630
මේ ලේ බලන්න.

298
00:15:51,470 --> 00:15:53,200
ඔහු හොඳ මිනිසෙකු ලෙස නොපෙනේ.

299
00:15:53,470 --> 00:15:54,110
ඔහුව භූමදාන කරන්න.

300
00:16:09,180 --> 00:16:10,110
කරුණාකර.

301
00:16:14,150 --> 00:16:15,390
මට උපකාර කරන්න.

302
00:16:26,330 --> 00:16:27,130
ඔහුව ආපසු ගන්න.

303
00:16:58,860 --> 00:17:00,260
[තරුණ ලු ජියැන්ග්ලායි]

304
00:17:01,070 --> 00:17:02,110
උදව් කරන්න!

305
00:17:26,900 --> 00:17:27,630
ඔයා කව්ද?

306
00:17:31,370 --> 00:17:32,630
ඔයාව බේරගත්ත කෙනෙක්.

307
00:18:22,790 --> 00:18:23,460
ඔයා කව්ද?

308
00:18:25,220 --> 00:18:26,480
ඔයාව බේරගත්ත කෙනෙක්.

309
00:18:28,590 --> 00:18:30,450
හැමෝම කවදාවත් මට හානියක් කළේ නැහැ.

310
00:18:31,060 --> 00:18:32,390
කවුරුත් මාව බේරලා නෑ.

311
00:18:33,570 --> 00:18:34,440
දැන් තියෙනවා.

312
00:18:51,750 --> 00:18:54,730
[රොන්ග්]

313
00:18:56,790 --> 00:18:58,080
එදා මට මිනිස්සු ඇහුණා

314
00:18:58,110 --> 00:18:59,240
ඔහුව සාමිවරයා ලෙස හඳුන්වයි.

315
00:19:00,110 --> 00:19:01,500
ඔහු විය යුතු යැයි මම උපකල්පනය කළෙමි

316
00:19:01,810 --> 00:19:04,210
නව චූනිං මහේස්ත්‍රාත්වරයා, ලු ජියැන්ග්ලායි.

317
00:19:04,880 --> 00:19:05,920
ඒත් ඔයා කිව්වා

318
00:19:06,460 --> 00:19:09,110
ප්‍රාදේශීය කාර්යාලයේ සෑම දෙයක්ම
මෑතක සිට සාමාන්‍යද?

319
00:19:09,110 --> 00:19:10,770
මට ඒ ගැන විමසන්න අය හිටියා.

320
00:19:11,030 --> 00:19:11,830
ප්‍රාදේශීය කාර්යාලයේ හැමෝම

321
00:19:11,830 --> 00:19:13,230
කියන්නේ එකම දෙයයි.

322
00:19:13,350 --> 00:19:14,180
ඔවුන් පවසන්නේ Lu Jianglai බවයි

323
00:19:14,180 --> 00:19:15,720
ඇත්තටම අධිරාජ්‍ය පරීක්ෂකවරයෙක්

324
00:19:15,720 --> 00:19:17,900
මෑතකදී රහසිගතව ලැබුණු
අගනුවර සිට ලිපියක්

325
00:19:17,900 --> 00:19:19,740
වහාම අගනුවරට ආපසු ගියේය.

326
00:19:19,740 --> 00:19:21,470
මටත් මේ ගැන සැකයි.

327
00:19:21,790 --> 00:19:23,120
ඔහු Lu Jianglai නොවේ නම්,

328
00:19:23,460 --> 00:19:24,500
එසේනම් ඔහු කවුද?

329
00:19:28,070 --> 00:19:30,130
ඔබට ඇත්තටම කිසිවක් මතක නැද්ද?

330
00:19:44,700 --> 00:19:45,940
මාරාන්තික තුවාල තුනක්.

331
00:19:45,940 --> 00:19:47,220
පැහැදිලි තල තුවාල අටක්.

332
00:19:47,220 --> 00:19:48,350
ලේ වැගිරෙන අවුලකි.

333
00:19:48,350 --> 00:19:49,740
වැටීම ඔහුව සිහිසුන් කළේය.

334
00:19:49,740 --> 00:19:50,350
මිස්

335
00:19:50,350 --> 00:19:51,740
සියවසක් පැරණි ජින්සෙන්ග් මුල් දෙකක් පූජා කළා

336
00:19:51,740 --> 00:19:52,900
ඔහුගේ ජීවිතය බේරා ගැනීමට.

337
00:19:53,260 --> 00:19:55,320
මම දන්නවා එයා අනිවාර්යයෙන්ම කරදරයක් වෙයි කියලා.

338
00:19:56,500 --> 00:19:57,830
මිස්.

339
00:19:58,460 --> 00:19:59,660
ඔහු සොයා කිසිවෙක් නොපැමිණි නිසා

340
00:19:59,660 --> 00:20:00,820
ඔහු අයාලේ යන්නෙකු විය යුතුය.

341
00:20:01,030 --> 00:20:02,630
අප කළ යුත්තේ ඔහු එළවා දැමීම පමණි.

342
00:20:03,260 --> 00:20:04,110
ඔහුව එලවන්නද?

343
00:20:04,950 --> 00:20:07,870
මම ගෙවීමක් ඉල්ලා සිටිය යුත්තේ කොතැනින්ද?
ප්රතිකාර සඳහා?

344
00:20:07,870 --> 00:20:10,220
ඔහු වාසනාවන්ත නම්
අනාගතයේ ජීවත් වීමට,

345
00:20:10,220 --> 00:20:12,350
මම එයාට රොන්ග් රෙසිඩන්ස් එකේ ඉන්න දෙන්නම්

346
00:20:12,420 --> 00:20:13,790
සහ මගේ පුහුණුකරු ලෙස වැඩ කරන්න.

347
00:20:17,010 --> 00:20:18,600
[චොන්ග්සි ශාලාව]

348
00:20:34,300 --> 00:20:36,680
[ලබන වසරේ පෙබරවාරි]

349
00:20:48,190 --> 00:20:50,030
[රොන්ග් පදිංචිය]

350
00:20:57,260 --> 00:20:58,320
Suzhou සිට Wang Lu

351
00:20:58,590 --> 00:21:00,830
රොන්ග් ආර්යාවට ගෞරව දැක්වීමට පැමිණ ඇත.

352
00:21:01,870 --> 00:21:02,670
කරුණාකර ඇතුල් කරන්න.

353
00:21:04,020 --> 00:21:05,510
[වැන්ග් ලු]

354
00:21:07,870 --> 00:21:09,220
ගීතය Yifang,
නැගෙනහිර කඳුකරයේ Luxiang සිට, Suzhou,

355
00:21:09,220 --> 00:21:10,620
ගෞරව දැක්වීමට පැමිණ ඇත.

356
00:21:11,900 --> 00:21:13,550
ෆුලියැන්ග්, රාඕෂූ හි ෂුවාං ෂිමින්,

357
00:21:13,550 --> 00:21:14,950
ගෞරව දැක්වීමට පැමිණ ඇත.

358
00:21:16,500 --> 00:21:18,870
නැන්ජිං සිට Zuo Liangyu
ගෞරව දැක්වීමට පැමිණ ඇත.

359
00:21:18,870 --> 00:21:20,660
Huizhou හි Yi ප්‍රාන්තයේ Lin Shishuo,

360
00:21:20,660 --> 00:21:22,060
ගෞරව දැක්වීමට පැමිණ ඇත.

361
00:21:22,350 --> 00:21:23,150
කරුණාකර ඇතුල් කරන්න.

362
00:21:24,540 --> 00:21:25,520
සුභ අහස!

363
00:21:25,740 --> 00:21:27,030
මෙතන හරිම සජීවීයි.

364
00:21:27,180 --> 00:21:28,230
ඔවුන් සියල්ලෝම මෙහි සිටිති

365
00:21:28,320 --> 00:21:29,650
රොන්ග් මෙනවියට යෝජනා කිරීමට?

366
00:21:30,900 --> 00:21:32,420
රොන්ග් මෙනවිය විවාහ වුනොත්,

367
00:21:32,460 --> 00:21:33,630
රොන්ග් පවුලට අනාගතය කුමක්ද?

368
00:21:33,630 --> 00:21:35,070
දස-දහසක් තේ උරුමය?

369
00:21:35,070 --> 00:21:36,980
වසර සිය ගණනක් තිස්සේ රොන්ග් පවුල
කවදාවත් ඔවුන්ගේ දියණියන් විවාහ කර දී නැත.

370
00:21:35,820 --> 00:21:37,940
[Bai Yansheng]

371
00:21:36,980 --> 00:21:38,220
ඔවුන් ගන්නේ ජීවත්ව සිටින බෑනලා පමණයි.

372
00:21:38,220 --> 00:21:38,940
කෙනෙක් වෙන්න පුළුවන් නම්

373
00:21:38,940 --> 00:21:39,980
රොන්ග් පවුලේ බෑනා,

374
00:21:39,980 --> 00:21:42,640
එය එසේ නොවනු ඇත
රත්තරන් බඳුනකට වැටෙනවාද?

375
00:21:56,500 --> 00:21:58,560
Wanfeng ඇකඩමියේ Bai Yingsheng.

376
00:21:59,220 --> 00:22:01,630
මේ තරුණ මාස්ටර් හරිම කඩවසම්!

377
00:22:07,480 --> 00:22:09,450
[යැං ඩිංචෙන්]

378
00:22:20,110 --> 00:22:20,700
යං මහතා,

379
00:22:21,150 --> 00:22:23,280
කරුණාකර තේ සඳහා මල් ශාලාවේ රැඳී සිටින්න.

380
00:22:42,500 --> 00:22:43,980
කොච්චර ලොකුයි නේද?

381
00:22:44,700 --> 00:22:46,030
බලන්න කීයක් තියෙනවද කියලා!

382
00:22:53,590 --> 00:22:55,790
ඔබව විදුහල්පති ලියු විසින් නිර්දේශ කර තිබේද?

383
00:22:58,460 --> 00:22:58,940
කරුණාකර.

384
00:23:00,740 --> 00:23:02,030
කවුද මේ තරුණ මාස්ටර්?

385
00:23:02,030 --> 00:23:03,030
එතරම් අතිවිශේෂ!

386
00:23:03,790 --> 00:23:05,320
මේ TYoung Master බලන්න.

387
00:23:07,860 --> 00:23:09,000
[ඔහු Xingming]

388
00:23:10,660 --> 00:23:11,350
හේ මහතා.

389
00:23:19,150 --> 00:23:20,410
He Xingming Huqiu සිට

390
00:23:20,640 --> 00:23:23,200
රොන්ග් මෙනවියට යෝජනාවක් කිරීමට පැමිණ ඇත.

391
00:23:33,980 --> 00:23:35,440
මම කල්පනා කරේ ඒ කවුද කියලා.

392
00:23:35,630 --> 00:23:36,870
උන් වහන්සේ පවුලේ උදම් ඇනුවේ නැද්ද?

393
00:23:36,870 --> 00:23:38,900
ඔවුන්ගේ Huqiu Tea of Mountain Wu බව
ලෝකයේ හොඳම වේ

394
00:23:38,900 --> 00:23:40,940
සහ රොන්ග් පවුල අභිබවා යාමට පොරොන්දු වෙනවාද?

395
00:23:41,460 --> 00:23:43,110
කොහොමද මහත්තයා මේ තරම් පහත් වෙලා

396
00:23:43,110 --> 00:23:45,240
උන්ගේ තේ ඇට ඉල්ලගෙන එන්නද?

397
00:23:45,980 --> 00:23:47,260
මගේ පවුලේ Huqiu තේ විට

398
00:23:47,260 --> 00:23:48,630
ලොව පුරා ප්‍රකට විය,

399
00:23:48,630 --> 00:23:50,070
Yangxian, Tianchi,

400
00:23:50,070 --> 00:23:50,830
Beiyuan සහ Songluo

401
00:23:50,830 --> 00:23:52,310
හුදු පහත් අය ලෙස සෑහීමට පත් විය.

402
00:23:52,310 --> 00:23:53,900
රොන්ග් පවුලේ ලෝන්ජිං තේ

403
00:23:53,900 --> 00:23:54,870
කිසිවෙකු විසින් පවා දැන සිටියේ නැත

404
00:23:54,870 --> 00:23:55,470
එදා.

405
00:23:55,660 --> 00:23:58,790
කොහොමද අපේ තරුණ මාස්ටර්
ඇයව විවාහ කර ගැනීමට හොඳ මදිද?

406
00:24:00,630 --> 00:24:03,030
දශකයකට පමණ පෙර සිදුවීම්
මතක් කරන්නත් ලැජ්ජයි

407
00:24:03,030 --> 00:24:04,110
එහෙත් ඔබ ජයග්‍රහණ සඳහා හොරණෑව එඩිතරයි

408
00:24:04,110 --> 00:24:05,830
වසර සියයකට පෙර සිට?

409
00:24:16,630 --> 00:24:17,900
ඇය මගේ ය.

410
00:24:30,900 --> 00:24:32,830
තරුණ ස්වාමිවරුනි, ඔබ කළ යුතුයි
ඔබේ ගමනෙන් වෙහෙසට පත් වන්න.

411
00:24:32,830 --> 00:24:35,290
කරුණාකර විවේක ගන්න
Xinfang Pavilion හි.

412
00:24:39,180 --> 00:24:40,740
මෙම මළුව සුන්දර දසුනක් ඇත.

413
00:24:40,740 --> 00:24:41,550
ඔව්, ඇත්තෙන්ම.

414
00:24:42,940 --> 00:24:43,870
ඔතන බලන්න.

415
00:24:43,980 --> 00:24:45,980
කෙතරම් විශිෂ්ඨද. බලන්න, තරුණ මාස්ටර්.

416
00:25:12,790 --> 00:25:13,590
මම කවුද කියලා අනුමාන කරන්න?

417
00:25:14,870 --> 00:25:16,530
මස්සිනා, රැවටීම නවත්වන්න.

418
00:25:18,940 --> 00:25:19,830
Bao'er, ඔබට ඇස් තිබිය යුතුය

419
00:25:19,830 --> 00:25:21,460
ඔබේ හිස පිටුපස.

420
00:25:22,180 --> 00:25:23,550
මම ඔයාට කී පාරක් කිව්වද

421
00:25:23,550 --> 00:25:24,750
මට Xiangling කියන්නද?

422
00:25:25,030 --> 00:25:26,900
ඔබ ඇකඩමියේ ඉගෙන ගත්තේ නැද්ද?

423
00:25:26,900 --> 00:25:27,940
ඇයි එකපාරටම මෙහෙට ආවේ?

424
00:25:27,940 --> 00:25:28,870
අංකල් දන්නවද?

425
00:25:29,310 --> 00:25:30,110
මම ආවේ නැත්නම්,

426
00:25:29,700 --> 00:25:32,730
[වෙන් කැන්]

427
00:25:30,220 --> 00:25:31,590
සහ යමෙකුට ඔබේ විවාහය සංවිධානය කිරීමට ඉඩ දෙන්න,

428
00:25:31,590 --> 00:25:32,220
මම ඒ ගැන පසුතැවෙන්නේ නැහැ

429
00:25:32,220 --> 00:25:33,480
මගේ ජීවිතයේ ඉතිරි කාලය සඳහා?

430
00:25:33,660 --> 00:25:34,590
මම මෙතන ඉන්නේ දිනන්න.

431
00:25:34,940 --> 00:25:35,740
ඔබ දිනන්නේ නැත.

432
00:25:36,700 --> 00:25:38,220
ඔබට අවශ්ය නැත

433
00:25:38,220 --> 00:25:39,230
ළමා පෙම්වතියක්,

434
00:25:39,230 --> 00:25:40,180
නමුත් ඔබ තෝරා ගැනීමට අවධාරනය කරයි
නාඳුනන පිරිසක්

435
00:25:40,180 --> 00:25:41,640
නොදන්නා චේතනාවෙන්ද?

436
00:25:41,710 --> 00:25:43,510
Bao'er, ඔයා ගොඩක් අවුල් වෙලා.

437
00:25:43,870 --> 00:25:44,740
රොන්ග් මෙනවිය,

438
00:25:44,900 --> 00:25:46,460
සියලුම තරුණ ගුරුවරුන් සියලු දෙනා පැමිණ ඇත
මන්දිරයේ.

439
00:25:46,460 --> 00:25:48,420
ඔබ ඇත්තටම බලන්න යන්නේ නැද්ද?

440
00:25:48,420 --> 00:25:49,260
මෝඩ කෙල්ල.

441
00:25:49,550 --> 00:25:51,610
Xiangling දැනටමත් මා ඇය අසල සිටී.

442
00:25:51,610 --> 00:25:52,290
වසර ගණනාවකට පෙර,

443
00:25:52,310 --> 00:25:53,970
මගේ නැන්දා වෙන් පවුලට පලා ගියා,

444
00:25:54,050 --> 00:25:55,980
ඇය ඒ ගැන ස්තුතිවන්ත වූවාය
මගේ තාත්තා ඇයට සුප් එකක් දුන්නා.

445
00:25:55,980 --> 00:25:57,470
පසුව ඔවුන් දිවුරුම් දුන් සහෝදරයන් බවට පත් විය.

446
00:25:57,470 --> 00:25:58,790
පසුව වෙන් පවුල ප්රතික්ෂේප කළ විට,

447
00:25:58,790 --> 00:26:00,180
ඇය නිතර මා රැගෙන ආවාය

448
00:26:00,320 --> 00:26:01,450
ඔබ සමඟ සෙල්ලම් කිරීමට.

449
00:26:01,870 --> 00:26:03,200
දිවුරුම් දීමෙන් අපි පවුල විය හැකිය,

450
00:26:03,300 --> 00:26:04,940
නමුත් අපි බොහෝ සැබෑ පවුලට වඩා සමීපයි.

451
00:26:04,940 --> 00:26:06,530
ඔයා මගේ මස්සිනා
සැපසේ හැදී වැඩුණු,

452
00:26:06,530 --> 00:26:07,830
හරිම අහිංසකයි අවංකයි.

453
00:26:07,830 --> 00:26:10,420
ඔබ කවදා හෝ අත්විඳ ඇත
ජීවිතයේ කටුක යථාර්ථයන්?

454
00:26:10,420 --> 00:26:11,240
ඔබ අත්විඳින විට

455
00:26:11,240 --> 00:26:12,940
ජයග්‍රහණය සඳහා ඇති දැඩි තරගය,

456
00:26:12,940 --> 00:26:14,830
එහෙනං ඇවිත් මට කතා කරන්න.

457
00:26:14,830 --> 00:26:17,390
එහෙනම් ශුභාරංචිය බලාපොරොත්තු වන්න,
Xiangling.

458
00:26:28,660 --> 00:26:29,710
ඔහුව හොඳින් නිරීක්ෂණය කරන්න.

459
00:26:29,710 --> 00:26:30,640
මට තේරෙනවා.

460
00:26:31,180 --> 00:26:32,240
කලබල වෙන්න එපා මිස්.

461
00:27:02,460 --> 00:27:04,390
ඔවුන් අද කරදරකාරයන් දුසිම් ගණනක් එවා ඇත

462
00:27:04,390 --> 00:27:05,070
ගැන සිතීමකින් තොරව

463
00:27:05,070 --> 00:27:06,800
අපට ඒවා සියල්ලම හැසිරවිය හැකිද යන්න.

464
00:27:10,740 --> 00:27:11,670
හේයි, අලුත් එක!

465
00:27:11,790 --> 00:27:12,710
ඔබ ඉක්මන් කළ යුතුයි.

466
00:27:12,710 --> 00:27:13,640
හෙට වැස්සොත්,

467
00:27:13,640 --> 00:27:15,180
මෙම දුර්ගන්ධය සැතපුම් ගණනක් පුරා පැතිරෙනු ඇත.

468
00:27:15,180 --> 00:27:15,980
එදාට ඒ උතුම් ආගන්තුකයන්ට කරදරයක් නම්,

469
00:27:15,980 --> 00:27:17,510
ඔබට පොල්ලකින් පහර දෙනු ඇත.

470
00:27:19,350 --> 00:27:20,180
එය ගෙන යන්න! එය ගෙන යන්න!

471
00:27:20,180 --> 00:27:20,870
ඔබ ... ඔබ!

472
00:27:20,900 --> 00:27:22,100
එය මගේ මාර්ගයෙන් ඉවත් කරන්න!

473
00:27:23,550 --> 00:27:25,550
ඔයා ඇත්තටම ගුටි කන්නයි ඉල්ලන්නේ.

474
00:27:26,260 --> 00:27:27,740
අශ්වයන් නැවුම් තණකොළ කනවා

475
00:27:27,740 --> 00:27:29,390
සෑම දිනකම තණබිම් වලින් ලබා දෙනු ලැබේ.

476
00:27:29,390 --> 00:27:31,450
නැවුම් අශ්ව ගොම කොළ පාට විය යුතුය.

477
00:27:31,630 --> 00:27:33,110
මෙම අශ්වයන් කිහිප දෙනෙකුට පමණක් අසූචි ඇත

478
00:27:33,110 --> 00:27:34,110
ගල් මෙන් දැඩි.

479
00:27:34,290 --> 00:27:36,030
මෙම අශ්වයන් ද උදාසීන ලෙස පෙනේ.

480
00:27:36,030 --> 00:27:38,110
අපි කෙනෙක් සොයා ගත යුතුයි
අසනීප අශ්වයන්ට ප්‍රතිකාර කළ හැක්කේ කාටද?

481
00:27:38,110 --> 00:27:39,110
මෙය අධික ලෙස ධාවනය කිරීමෙනි
පාරේ

482
00:27:39,110 --> 00:27:40,500
ඔවුන්ට ප්රමාණවත් තරම් ජලය පෝෂණය නොකර.

483
00:27:40,500 --> 00:27:41,430
ඔබ දන්නේ කුමක්ද?

484
00:27:42,260 --> 00:27:43,350
රොන්ග් මෙනවිය කරුණාවන්ත ය

485
00:27:43,350 --> 00:27:44,520
ඉතිරි වූ එම භාජන කිහිපය ඔබට ලබා දීමට,

486
00:27:44,520 --> 00:27:46,030
ඒත් ඔයා විශේෂ දෙයක් කියලා හිතන්නේ නැද්ද?

487
00:27:46,030 --> 00:27:46,900
වෙන් මහත්තයා ගෙනාවා

488
00:27:46,900 --> 00:27:48,070
මෙම වටිනා අශ්වයන් උතුරු ජී වෙතින්

489
00:27:48,070 --> 00:27:49,660
පෝෂණය වන්නේ හොඳම ආහාර පමණි.

490
00:27:49,660 --> 00:27:51,000
ඔවුන්ට ඕනෑම දෙයක් සිදු වීමට ඉඩ දීමට එඩිතර වන්නේ කවුද?

491
00:27:51,000 --> 00:27:52,350
ඔබ නැවත විකාර කතා කිරීමට නිර්භීත නම්,

492
00:27:52,350 --> 00:27:53,830
මම ඔබව භාරකරුට වාර්තා කරන්නම්.

493
00:27:53,830 --> 00:27:54,830
එවිට ඔවුන් ඔබව බිමට ඇද දමයි

494
00:27:54,830 --> 00:27:56,550
මුලින්ම කස පහර තිහක් දෙන්න.

495
00:27:56,550 --> 00:27:57,650
ඔබ බලා සිටින්නේ කුමක් සඳහාද?

496
00:27:57,650 --> 00:27:58,730
හිරු බැස යාමට පෙර,

497
00:27:59,070 --> 00:28:00,180
ඉක්මන් කර ඒ වට්ටිය ගන්න

498
00:28:00,180 --> 00:28:01,070
පැසුණු පොහොර

499
00:28:01,070 --> 00:28:01,880
වත්තට.

500
00:28:02,660 --> 00:28:03,460
ඉක්මන් කරන්න!

501
00:28:06,150 --> 00:28:07,310
දිලිසෙන...

502
00:28:08,260 --> 00:28:09,150
එය සමඟ තර්ක කිරීම වටී නැත

503
00:28:09,150 --> 00:28:10,550
කිසිම දෙයකට වඩා එවැනි මෝඩයෙක්.

504
00:28:10,790 --> 00:28:11,700
මට රොන්ග් මෙනවියගෙන් එය දැනගත යුතුයි

505
00:28:11,700 --> 00:28:13,070
මගේ පසුබිම සහ අනන්‍යතාවය ගැන.

506
00:28:13,070 --> 00:28:15,130
එතකොට මට මේ කාලකණ්ණි තැනින් යන්න පුළුවන්.

507
00:28:24,660 --> 00:28:25,460
යං අයියා.

508
00:28:25,590 --> 00:28:27,270
සත්කාරක තවමත් අපට ආරාධනා කර නැත,

509
00:28:27,270 --> 00:28:28,980
නමුත් අපි මේ වත්තට රිංගනවා.

510
00:28:28,980 --> 00:28:30,910
මෙය සුදුසු නම් මම බිය වෙමි.

511
00:28:30,940 --> 00:28:32,200
අපි එහෙම සත්තු නෙවෙයි

512
00:28:32,350 --> 00:28:33,390
ඔවුන්ට අපව Xinfang මණ්ඩපයේ තබා ගත හැකිය,

513
00:28:33,390 --> 00:28:35,110
අපට වතුර සහ තණකොළ පමණක් දෙන්න.

514
00:28:35,110 --> 00:28:36,570
රොන්ග් පවුල කවදාවත් කිව්වේ නැහැ

515
00:28:36,660 --> 00:28:38,660
අපිට එයාලගේ වත්තේ ඇවිදින්න බැරි වුණා.

516
00:28:38,940 --> 00:28:41,140
අනික අද මෙතන Yang අයියා එක්ක,

517
00:28:41,590 --> 00:28:42,150
ඒවායින් එකක්

518
00:28:42,150 --> 00:28:43,540
අහංකාර සේවකයෝ එසේ කරති

519
00:28:43,540 --> 00:28:44,400
අපිව නවත්වන්න එඩිතරයිද?

520
00:28:46,090 --> 00:28:47,210
ඔව් ඔව් ඔව්.

521
00:28:47,500 --> 00:28:48,630
අපි අනුගමනය කරනවා විතරයි

522
00:28:48,630 --> 00:28:50,030
අපේ සීමාවන් පුළුල් කිරීමට.

523
00:28:50,310 --> 00:28:51,790
එය පැමිණෙන විට

524
00:28:51,790 --> 00:28:53,550
රොන්ග් මෙනවියගේ අතට වඩාත්ම සුදුසු කවුද,

525
00:28:53,550 --> 00:28:55,740
සහෝදර යැං සැකයකින් තොරව මිනිසා ය.

526
00:28:55,740 --> 00:28:57,630
ඒත් මම අහලා තියෙනවා රොන්ග් පවුලේ අය ගැන

527
00:28:57,940 --> 00:29:00,000
විවාහ සම්ප්රදායන් වෙනස් ය.

528
00:29:00,520 --> 00:29:03,780
ඔවුන් විධිමත් වැඩකටයුතුවලට ඉඩ දෙන්නේ නැහැ
හෝ මංගල භෝජන සංග්රහ.

529
00:29:04,350 --> 00:29:07,700
නමුත් විවාහය නම්
පස්සෙ හරියන්නෙ නෑ

530
00:29:08,220 --> 00:29:10,740
බෑණා කෙනෙක් පවා
රොන්ග් ගෘහයට ඇතුළු වූ

531
00:29:10,740 --> 00:29:13,070
වහාම වනු ඇත
ඔහුගේ පවුල වෙත ආපසු යවා ඇත.

532
00:29:13,070 --> 00:29:13,980
රොන්ග් පවුල බෑනා සොයයි

533
00:29:13,980 --> 00:29:16,110
එය වසර තිහකට පෙර පැරණි කතාවකි.

534
00:29:16,220 --> 00:29:17,940
සාමාන්‍ය මිනිසුන් වීම ස්වභාවිකයි

535
00:29:17,940 --> 00:29:19,150
විස්තර දන්නේ නැහැ.

536
00:29:19,150 --> 00:29:21,030
Yangs යනු Linji හි කැපී පෙනෙන පවුලකි.

537
00:29:21,030 --> 00:29:22,560
අනිත් අය නොදැනුවත්වම,

538
00:29:22,720 --> 00:29:25,050
සහෝදර යැං නොදන්නේ කෙසේද?

539
00:29:25,420 --> 00:29:27,310
මම යං අයියාගෙන් අහන්නයි හිටියේ.

540
00:29:27,310 --> 00:29:29,870
ඒක ඇත්තද
රොන්ග් පවුල පාලනය කරන්නේ කාන්තාවන් විසින්ද?

541
00:29:30,220 --> 00:29:32,450
ඒක ඇත්තද
කාන්තාවන් පිරිමින්ට වඩා උසස්ද?

542
00:29:32,450 --> 00:29:34,110
පසුගිය වසරවලදී, මෙම යුවළ වෙන් වූ විට,

543
00:29:34,110 --> 00:29:34,830
ඔවුන් සැබවින්ම පූර්වාදර්ශයක් තැබුවාද?

544
00:29:34,830 --> 00:29:36,220
"තාත්තව අයින් කරනවා
සහ දරුවන් තබා ගැනීම"?

545
00:29:36,220 --> 00:29:38,030
ඇත්තටම මොකක්ද මේ "තේ ඇට"

546
00:29:38,030 --> 00:29:39,700
එය සම්මත කර ඇත
පරම්පරාවෙන්?

547
00:29:39,700 --> 00:29:41,760
රොන්ග් පවුලේ අතිවිශාල ධනයක් ඇත

548
00:29:42,070 --> 00:29:43,630
ඇත්තටම වැටිලා

549
00:29:43,940 --> 00:29:44,940
රොන්ග් මෙනවියගේ උරහිස් තනියමද?

550
00:29:44,940 --> 00:29:47,250
ඔබ වීමට තරම් වාසනාවන්ත නම්
රොන්ග් පවුලේ බෑනා,

551
00:29:47,250 --> 00:29:49,710
ඔබ ස්වභාවිකවම දැන ගනු ඇත
ඔබ දැනගත යුතු දේ.

552
00:29:50,680 --> 00:29:52,670
මට බයයි ඔයාට එහෙම වාසනාවක් නෑ කියලා.

553
00:29:52,670 --> 00:29:53,870
ඉතින් මොකටද අහන්නේ?

554
00:29:55,790 --> 00:29:57,460
මම කුතුහලයෙන් සිටිමි, එපමණයි.

555
00:29:57,940 --> 00:29:59,550
අපට යම් ධනයක් තිබුණත්,

556
00:29:59,550 --> 00:30:02,020
රොන්ග් පවුලට සාපේක්ෂව
එය සාගරයේ බිංදුවක් වැනි ය.

557
00:30:02,020 --> 00:30:04,030
නමුත් ඔබ, යං සහෝදරයා,
ඔබේ විශ්මයජනක ධනයෙන්,

558
00:30:04,030 --> 00:30:06,390
ඇයි ඔයත් එන්නෙ
මෙම උද්යෝගයට එක්වීමට?

559
00:30:06,390 --> 00:30:07,650
ඔයාගේ වැඩක් නෙමේ.

560
00:30:08,030 --> 00:30:08,630
ඔව්.

561
00:30:08,790 --> 00:30:11,720
ඔබේ විවේචනය
වඩාත්ම ප්‍රබුද්ධයි, සහෝදර යැං.

562
00:30:12,310 --> 00:30:13,440
තෝ හොර මෘගයා!

563
00:30:13,940 --> 00:30:14,790
ඔයා මොනවද බලන්නේ?

564
00:30:14,790 --> 00:30:16,590
මේ අපිරිසිදු කුණු කොහෙන්ද?

565
00:30:16,590 --> 00:30:18,420
ඔහු අපගේ සංවාදයට සවන් දීමට කොතරම් නිර්භීතද!

566
00:30:18,420 --> 00:30:19,950
මම... මම වහාම යන්නම්.

567
00:30:23,500 --> 00:30:25,740
මම ආරාධනා කළ ගෞරවනීය අමුත්තෙක්
රොන්ග් පවුල.

568
00:30:25,740 --> 00:30:27,070
මොකක්ද ඒ මැසිවිලි!

569
00:30:27,150 --> 00:30:28,070
අවජාතකයෙක්!

570
00:30:28,180 --> 00:30:29,640
කිසිම ගෞරවයක් පෙන්වන්නේ නැහැ!

571
00:30:43,550 --> 00:30:44,490
මගේ සපත්තුව පිරිසිදු කරන්න!

572
00:30:45,830 --> 00:30:47,500
තරුණ මාස්ටර් වැන්ග්, කරුණාකර කෝප නොවන්න.

573
00:30:47,500 --> 00:30:48,310
මම... මම...

574
00:30:48,420 --> 00:30:50,150
මම ඔබ වෙනුවෙන් වහාම ඒවා පිරිසිදු කරමි.

575
00:30:50,150 --> 00:30:51,690
වැන්ග් මොකක්ද?

576
00:30:51,900 --> 00:30:53,180
ඔහු පොහොර රැගෙන යාම පුදුමයක් නොවේ.

577
00:30:53,180 --> 00:30:54,420
ඔහු අඩ බිහිරි බව පෙනී යයි.

578
00:30:54,420 --> 00:30:55,220
වැන්ග් සහෝදරයා,

579
00:30:55,420 --> 00:30:56,940
බිහිරි මිනිහෙක් එක්ක වාද කරන්න එපා.

580
00:30:56,940 --> 00:30:58,940
එය ඔබගේ ගෞරවයට නිගාවක් වේවි.

581
00:30:59,370 --> 00:31:01,300
වැන්ග් ලු, එයාට ඉක්මනට යන්න කියන්න.

582
00:31:02,460 --> 00:31:03,260
වැන්ග් ලු.

583
00:31:04,150 --> 00:31:06,480
හොඳයි. මම ඔයාව මතක් කරන්නම්.

584
00:31:06,940 --> 00:31:07,740
දැන් නැති වෙන්න!

585
00:31:08,720 --> 00:31:10,180
ඔබ කම්මුල් පහරක් එනතුරු බලා සිටිනවාද?

586
00:31:10,830 --> 00:31:11,260
WHO?

587
00:31:29,790 --> 00:31:31,680
ඔබ බල්ලෙකුට පහර දීමටත් පෙර,
එහි ස්වාමියා කවුදැයි ඔබ දැනගත යුතුය.

588
00:31:31,680 --> 00:31:34,540
අපේ රොන්ග් පවුල තැනක් නොවේ
ඔබට දර්ශනයක් කිරීමට.

589
00:31:36,390 --> 00:31:38,250
මිස් රොන්ග්, කරුණාකර තරහ නොවන්න.

590
00:31:38,420 --> 00:31:40,150
මෙතන ඉන්න මගේ යාළුවා හිතුවක්කාර විදියට හැසිරුණා

591
00:31:40,420 --> 00:31:41,420
සහ ඔබව අමනාප කළා.

592
00:31:41,630 --> 00:31:42,090
වැන්ග් ලු,

593
00:31:42,660 --> 00:31:44,660
ඉක්මන් කර රොං මෙනවියගෙන් සමාව ඉල්ලන්න.

594
00:31:47,180 --> 00:31:48,840
කරුණාකර මට සමාවෙන්න, රොන්ග් මෙනවිය.

595
00:31:49,220 --> 00:31:50,390
මට හැමදේම ඇහුණා

596
00:31:50,630 --> 00:31:51,430
ඔයා දැන් කිව්වා.

597
00:31:51,870 --> 00:31:52,930
රොන්ග් පවුල තුළ,

598
00:31:53,260 --> 00:31:54,990
යමෙකු පහත් කොට සලකනවා නම්,

599
00:31:55,520 --> 00:31:57,180
ඒ කවදාවත් මිනිහෙක් නිසා නෙවෙයි

600
00:31:58,070 --> 00:32:00,070
නමුත් ඔහුට බුද්ධියක් නොමැති නිසා,

601
00:32:00,110 --> 00:32:01,310
දුප්පත් චරිත ඇත,

602
00:32:01,550 --> 00:32:03,680
සහ ඔහුගේ පවුලට පක්ෂපාතීව සේවය කිරීමට අසමත් වේ.

603
00:32:04,150 --> 00:32:06,590
ගැහැනියකට ගෙදර පාලනය කළ හැකි විට
සහ වෘත්තියක් කරගෙන යන්න,

604
00:32:06,590 --> 00:32:08,720
ඒ ඇය ගැහැනියක් නිසාම නොවේ.

605
00:32:08,980 --> 00:32:10,830
නමුත් ඇය සතු නිසා
ගුණය සහ දක්ෂතාවය යන දෙකම,

606
00:32:10,830 --> 00:32:12,490
හැමෝගෙම ගෞරවය දිනාගන්නවා.

607
00:32:12,940 --> 00:32:14,550
මේ කතා කරන්නේ පිරිමි උසස් බව ගැන

608
00:32:14,550 --> 00:32:15,870
හෝ කාන්තා උසස් බව

609
00:32:16,500 --> 00:32:18,390
මම කවදාවත් අහලා නැති දෙයක්.

610
00:32:18,390 --> 00:32:20,700
රොන්ග් පවුල සැමවිටම පිළිකුල් කර ඇත
එවැනි සාකච්ඡා.

611
00:32:20,700 --> 00:32:23,420
අපගේ අමුත්තන්ගෙන් විමසීමට මට ඉඩ දෙන්න
අපේ සම්ප්‍රදායන්ට ගරු කරන්න

612
00:32:23,420 --> 00:32:25,500
සහ වැළකී සිටින්න
එවැනි අගෞරවනීය ප්‍රකාශ.

613
00:32:25,500 --> 00:32:26,940
අපි සියල්ලෝම නූගත් විය

614
00:32:27,110 --> 00:32:28,260
උජාරුවෙන් කතා කළා.

615
00:32:28,260 --> 00:32:29,790
ඒ සියල්ල මගේ වරදකි.

616
00:32:30,790 --> 00:32:32,220
එය අපගේ පළමු හමුවීම බව දැන,

617
00:32:32,220 --> 00:32:33,830
මම කෙළින් කතා කිරීමෙන් වැළකුණෙමි

618
00:32:33,830 --> 00:32:35,160
ඔබව අමනාප නොකිරීමට.

619
00:32:35,500 --> 00:32:38,100
කරුණාකර මගේ නුසුදුසුකමට සමාව දෙන්න, රොන්ග් මෙනවිය.

620
00:32:52,150 --> 00:32:53,480
වැන්ග් මහතාට ඇත්තේ දැඩි කෝපයකි

621
00:32:53,630 --> 00:32:54,960
සහ ඔබව බිය ගන්වා ඇත.

622
00:32:55,030 --> 00:32:56,560
සන්සුන් වීමට මෙය ගන්න.

623
00:32:59,200 --> 00:33:01,290
දෙබිඩි සහ ස්වයං-විනාශකාරී.

624
00:33:01,740 --> 00:33:03,150
මේ වගේ කොල්ලෙක්
හරයට ද්රෝහී වේ.

625
00:33:03,150 --> 00:33:04,460
රොන්ග් මෙනවිය ඔහුව විවාහ කර ගන්නේ නම්,

626
00:33:04,460 --> 00:33:06,660
රොන්ග් පවුල් රේඛාව අවසන් වනු ඇත.

627
00:33:07,420 --> 00:33:09,950
ඔබේ ත්‍යාගශීලීත්වයට ස්තූතියි,
තරුණ මාස්ටර්.

628
00:33:12,980 --> 00:33:15,120
හොඳයි, ඒවා පෙන්වන්න.

629
00:33:18,030 --> 00:33:18,630
රොන්ග් මෙනවිය.

630
00:33:45,550 --> 00:33:47,220
මේ ඔක්කොම මේ කාලකණ්ණි සතා නිසා

631
00:33:47,220 --> 00:33:47,660
කවුද මාව හැදුවේ

632
00:33:47,660 --> 00:33:49,260
රොන්ග් මෙනවිය ඉදිරියේ මුහුණ නැති කර ගන්න!

633
00:33:49,260 --> 00:33:50,190
- මම...
- Mr. වැන්ග්.

634
00:33:51,180 --> 00:33:52,150
අපි අද භෝජන සංග්‍රහයක් පවත්වනවා
Xinfang Pavilion හි

635
00:33:52,150 --> 00:33:53,660
සම්භාවනීය අමුත්තන් සඳහා.

636
00:33:53,660 --> 00:33:55,860
දැන් ආපහු නොගියොත් පරක්කු වෙයි.

637
00:33:55,940 --> 00:33:57,000
සියලුම තරුණ ගුරුවරු,

638
00:33:57,420 --> 00:33:58,070
කරුණාකර.

639
00:34:12,630 --> 00:34:14,450
වසන්තයේ peony මෙන් ලස්සනයි,

640
00:34:14,700 --> 00:34:16,830
එහෙත් ඇටකටු ගසන වානේ මෙන් සීතලයි.

641
00:34:17,170 --> 00:34:18,500
ඔබ ඔබේ ව්‍යාජ ආරක්ෂාව සමඟ ඇතුලට ගියා

642
00:34:18,500 --> 00:34:21,500
මම දැනටමත් විඳදරාගත් පසු
සියලු බැන වැදීම් සහ පහරවල්.

643
00:34:22,030 --> 00:34:22,500
කොහෙත්ම නැහැ.

644
00:34:22,970 --> 00:34:24,430
මට ඔයාව පුද්ගලිකව බලන්න ඕන

645
00:34:24,630 --> 00:34:26,160
පැහැදිලි පැහැදිලි කිරීමක් ලබා ගැනීමට.

646
00:34:39,110 --> 00:34:40,900
මිස්, මම හිතන්නේ ඔයා වැඩිපුර හිතනවා කියලා.

647
00:34:40,900 --> 00:34:42,430
ඇත්තටම එයාගෙ ඔලුව රිදුනා.

648
00:34:42,630 --> 00:34:44,550
එසේ නොමැති නම්, ඔහුගේ සුපුරුදු උපායශීලී ස්වභාවයෙන්,

649
00:34:44,550 --> 00:34:47,210
ඔහු අන් අයට ඉඩ දෙන්නේ කෙසේද?
එයාට මෙහෙම හිරිහැර කරන්නද?

650
00:34:48,830 --> 00:34:50,890
කාලය පුද්ගලයෙකුගේ සැබෑ ස්වභාවය හෙළි කරයි.

651
00:34:51,030 --> 00:34:52,960
ඔහු පැකිලී ගියාද
එය අහම්බෙන්,

652
00:34:53,180 --> 00:34:54,640
නැත්නම් හිතාමතාම රිංගනවාද?

653
00:34:55,550 --> 00:34:57,210
අපි ඒක දවසක තේරුම් ගමු.

654
00:34:58,310 --> 00:34:59,840
ඔහුට යටි අරමුණු තිබේ නම්,

655
00:35:00,390 --> 00:35:02,190
ඔහු එහි ප්‍රතිවිපාක විඳිනු ඇත.

656
00:35:04,859 --> 00:35:06,520
එයාට බෙහෙත් බෝතලයක් එවන්න.

657
00:35:06,600 --> 00:35:07,520
මිස්.

658
00:35:08,070 --> 00:35:09,700
පුනර්ජීවන ශාලාවේ "මළ-පුනර්ජීවන එලික්සර්"

659
00:35:09,700 --> 00:35:11,149
පෙති එකකට ටේල් සියයක් වැය වේ,

660
00:35:11,149 --> 00:35:13,350
එය ඔහුගේ වැටුපෙන් දශකයකට වඩා වැඩිය!

661
00:35:13,919 --> 00:35:15,580
ඔබ නිසැකවම ත්‍යාගශීලීයි.

662
00:35:15,580 --> 00:35:17,109
එහෙනම් එයාට එක පෙත්තක් දෙන්න.

663
00:35:17,339 --> 00:35:18,339
ඔහු මිය ගියහොත්

664
00:35:18,990 --> 00:35:20,990
සහ මගේ පැරණි ජින්සෙන්ග් මුල් දෙක නාස්ති කරයි.

665
00:35:36,339 --> 00:35:38,510
ගොඩක් අය පස්සෙන් එනවා
රොන්ග් පවුලේ වාසනාව

666
00:35:38,510 --> 00:35:39,770
සහ රොන්ග් මෙනවිය.

667
00:35:40,510 --> 00:35:42,629
අපි දෙන්නා එකතු වුණොත් විතරයි
අපේ සතුරන්ට එරෙහිව

668
00:35:42,629 --> 00:35:44,689
අපට තිබේද?
සාර්ථකත්වයේ සුළු අවස්ථාවක්.

669
00:35:45,300 --> 00:35:46,230
ඉතින් ඔයා කියන්නේ

670
00:35:46,629 --> 00:35:48,180
ඔයාට මාත් එක්ක සන්ධානයක් හදන්න ඕනද?

671
00:35:48,180 --> 00:35:49,820
අද රාත්‍රියේ රොන්ග් පවුලේ භෝජන සංග්‍රහයේදී,

672
00:35:49,820 --> 00:35:51,589
මම මුලින්ම ඔබට ඉදිරිපත් කරන්නම්
මගේ පක්ෂපාතිත්වයේ පොරොන්දුව

673
00:35:51,589 --> 00:35:53,109
මගේ හොඳ අවංකභාවයේ සාක්ෂියක් ලෙස.

674
00:35:53,109 --> 00:35:54,240
එය ඇසෙන්නේ කෙසේද?

675
00:35:59,730 --> 00:36:00,530
තරුණ මාස්ටර්,

676
00:36:01,030 --> 00:36:02,820
භෝජන සංග්රහයක් පැවැත්වීම එක් දෙයක්,

677
00:36:03,340 --> 00:36:04,630
ඒත් ඇයි රොන්ග් පවුල

678
00:36:04,630 --> 00:36:06,300
එය අවශ්ය බව සලකන්න

679
00:36:06,740 --> 00:36:08,660
එවැනි ලස්සන සහකරුවන් ලබා දීමට?

680
00:36:08,660 --> 00:36:11,240
රාජකීය පවුල, තෝරා ගැනීමෙන් වැළකී සිටීමට
කුමරියට වැරදි මනාලයා

681
00:36:11,240 --> 00:36:14,430
සෑම විටම මාලිගාවේ සේවිකාවන් පරීක්ෂා කිරීමට යවයි
විවාහයට පෙර මනාලයා.

682
00:36:14,430 --> 00:36:16,560
රොන්ග් පවුල කීර්තිමත් වංශයකි.

683
00:36:16,700 --> 00:36:19,100
ඔවුන්ට අවශ්‍ය වන්නේ ඔවුන්ගේ අනාගත බෑණා පරීක්ෂා කිරීමටයි.

684
00:36:19,340 --> 00:36:20,470
මම අනුමාන කිරීමට නිර්භීත,

685
00:36:20,910 --> 00:36:23,340
තරුණ මාස්ටර් කෙනෙක් නම්
තෝරා ගැනීමට තරම් වාසනාවන්තයි,

686
00:36:23,340 --> 00:36:24,470
එය හොඳින් රඳා පවතිනු ඇත

687
00:36:24,630 --> 00:36:26,290
සේවිකාව කැමතිද යන්න

688
00:36:26,560 --> 00:36:29,020
ඔහු වෙනුවෙන් හොඳ වචනයක් තබන්න
හොස්ටස් ඉදිරියේ.

689
00:36:31,030 --> 00:36:32,030
අපි තවත් බීමක් බොමු.

690
00:36:32,030 --> 00:36:34,550
වයින් උණුසුම් කිරීමට සහ සේවය කිරීමට අලංකාරයක් සමඟ,

691
00:36:39,510 --> 00:36:41,510
මම රොන්ග් මෙනවියගේ අත දිනුවේ නැතත්,

692
00:36:41,700 --> 00:36:44,220
මට තවමත් සන්ධ්‍යාව හොඳින් ගත කළ බව ගණන් කළ හැකිය.

693
00:36:47,860 --> 00:36:50,060
වයින් සහ අලංකාරය මගින් මෙම පරීක්ෂණය ඔප්පු කරනු ඇත

694
00:36:50,260 --> 00:36:51,630
ප්රමාණවත් තරම් පැහැදිලි හිසක් ඇති

695
00:36:51,630 --> 00:36:53,630
ඊළඟට එන දේ සඳහා, සැබෑ පරීක්ෂණ.

696
00:36:53,630 --> 00:36:55,230
අපි ටිකක් පීඩනය යොදමු

697
00:36:55,780 --> 00:36:56,950
සහ සෝදා ගැනීමට උදව් කරන්න

698
00:36:56,950 --> 00:36:58,610
නුසුදුසු වැලි කැට කිහිපයක්.

699
00:37:05,820 --> 00:37:07,150
මෙය විශිෂ්ට වයින් වර්ගයකි.

700
00:37:08,110 --> 00:37:09,470
තව ටිකක් ගන්න, තරුණ මාස්ටර්.

701
00:37:09,470 --> 00:37:10,670
ඔව් ඔව් ප්‍රශ්නයක් නෑ.

702
00:37:16,880 --> 00:37:18,540
ඇත්තටම මට තවත් බොන්න බැහැ.

703
00:37:19,220 --> 00:37:19,860
වෙන් මහතා.

704
00:37:20,740 --> 00:37:22,180
සත්කාරක වයින් සමඟ,

705
00:37:22,510 --> 00:37:24,440
මම මුලින්ම ඔබට ටෝස්ට් එකක් යෝජනා කරන්නම්.

706
00:37:25,740 --> 00:37:27,340
වෙන් මහත්තයා, ඇයි ඔයා

707
00:37:27,340 --> 00:37:29,000
jasmine වයින් තනිවම බොනවාද?

708
00:37:29,150 --> 00:37:30,990
තරුණ කාන්තාවන්ට අනුග්රහය දැක්විය හැකිය
එහි මල් පැණි රස,

709
00:37:30,990 --> 00:37:32,950
නමුත් එය අපගේ රුචි අරුචිකම් වලට වඩා තරමක් මෘදුයි.

710
00:37:32,950 --> 00:37:35,660
මෙන්න, මෙම Autumn Dew White උත්සාහ කරන්න.

711
00:37:39,870 --> 00:37:41,000
මෙන්න, වැන්ග් සහෝදරයා,

712
00:37:41,590 --> 00:37:42,650
මට ඔබට ටෝස්ට් කිරීමට ඉඩ දෙන්න.

713
00:37:54,150 --> 00:37:55,260
අද මගේ යාළුවෝ දෙන්නෙක්

714
00:37:55,260 --> 00:37:57,190
රොන්ග් මෙනවිය අහම්බෙන් අමනාප විය.

715
00:37:57,630 --> 00:37:59,160
ඔවුන්ට දැඩි පසුතැවිල්ලක් දැනේ

716
00:37:59,290 --> 00:38:02,050
සහ මම බලාපොරොත්තු විය
ඔබට දේවල් සුමට කිරීමට උදව් කළ හැකිය.

717
00:38:02,050 --> 00:38:02,600
මෙතන.

718
00:38:02,820 --> 00:38:04,680
තරුණ ගුරුතුමනි, ඔබ ඕනෑවට වඩා කරදර වෙනවා.

719
00:38:08,860 --> 00:38:09,510
වෙන් මහතා.

720
00:38:11,860 --> 00:38:13,470
ඔබේ පවුල් දෙක එතරම්ම සම්බන්ධයි.

721
00:38:13,470 --> 00:38:15,340
ඔබ එසේ වනු ඇති බැවින්
අනාගතයේදී බොහෝ විට එකිනෙකා බැලීමට,

722
00:38:15,340 --> 00:38:17,740
අපි බලාපොරොත්තු වෙනවා
ඔබේ කරුණාව නිතර ඉල්ලා සිටින්න.

723
00:38:18,470 --> 00:38:20,340
වෙන් මහත්තයෝ එහෙම පොඩි කෝප්ප
බීම භුක්ති විඳීමට ක්රමයක් නැත!

724
00:38:20,340 --> 00:38:21,150
අපි විශාල කෝප්ප වලට මාරු වෙමු.

725
00:38:21,150 --> 00:38:22,110
-එන්න, වෙන් මහත්මයා.
- නෑ, නෑ, ස්තූතියි.

726
00:38:22,110 --> 00:38:22,570
ඉදිරියට එන්න.

727
00:38:26,080 --> 00:38:26,480
එන්න.

728
00:38:28,260 --> 00:38:29,110
මෙන්න, එන්න.

729
00:38:29,110 --> 00:38:29,700
- මට ඔබේ කෝප්පය පුරවන්න දෙන්න.
-මහතා. වෙන්.

730
00:38:29,700 --> 00:38:31,500
අපි හැමෝම එකතු වෙලා බොන්න.

731
00:38:31,550 --> 00:38:33,780
අද රෑ බීල එනකම් අපි යන්නෙ නෑ.

732
00:38:33,780 --> 00:38:34,370
බායි අයියා.

733
00:38:34,370 --> 00:38:35,430
අපි අපේ බීම රස විඳිමු.

734
00:38:35,430 --> 00:38:36,990
බායි අයියා අපි තාම ඉවර නෑ.

735
00:38:36,990 --> 00:38:37,860
හරියටම. මට හොඳ කෑල්ලක් තියෙනවා

736
00:38:37,860 --> 00:38:38,700
මගේ ස්ථානයේ අක්ෂර වින්‍යාසය.

737
00:38:38,700 --> 00:38:39,380
අපි මගේ ස්ථානයට යමු.

738
00:38:39,380 --> 00:38:40,380
-නෑ, නෑ.
-අපි යමු.

739
00:38:40,380 --> 00:38:41,150
-අපි යමු.
-ඉදිරියට එන්න.

740
00:38:41,150 --> 00:38:42,150
- පහළ ඉහළට.
-අවශ්ය නැහැ.

741
00:38:42,150 --> 00:38:42,700
ඇත්ත වශයෙන්ම, අවශ්ය නැත.

742
00:38:42,700 --> 00:38:43,740
අපි යමු බායි අයියා.

743
00:38:43,740 --> 00:38:44,110
බොන්න.

744
00:38:44,110 --> 00:38:44,770
පහළින් ඉහළට.

745
00:38:45,550 --> 00:38:46,210
පහළින් ඉහළට.

746
00:38:46,380 --> 00:38:46,840
ඉදිරියට එන්න.

747
00:38:47,700 --> 00:38:48,700
හොඳ ඉවසීමක්.

748
00:38:52,270 --> 00:38:53,730
මෙන්න, මට ඔබේ කෝප්පය පුරවන්න දෙන්න.

749
00:38:55,470 --> 00:38:56,070
වේගය අඩු කරන්න.

750
00:39:02,820 --> 00:39:05,030
ඉක්මන් කරන්න එපා. මට මුලින්ම දොර වහන්න දෙන්න.

751
00:39:09,590 --> 00:39:10,380
ඔයා කව්ද?

752
00:39:10,740 --> 00:39:11,800
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

753
00:39:17,510 --> 00:39:18,040
ඌ කව් ද?

754
00:39:26,550 --> 00:39:27,820
ඔබ එලවා පහර දෙන්න
කිසිම හේතුවක් නොමැතිව ඔබේ අමුත්තන්.

755
00:39:27,820 --> 00:39:28,920
ඔබ මෙය සාධාරණීකරණය කරන්නේ කෙසේද?

756
00:39:28,920 --> 00:39:29,590
-ඒක හරි.
- ඔව්.

757
00:39:29,590 --> 00:39:31,030
මට මේ ගැන රොන්ග් මෙනවියට කතා කිරීමට අවශ්‍යයි.

758
00:39:31,030 --> 00:39:32,340
අපේ රොන්ග් පවුල අදහස් කළේ කාරුණිකව සත්කාර කිරීමටයි

759
00:39:32,340 --> 00:39:33,340
දුර සිට අමුත්තන්.

760
00:39:33,510 --> 00:39:35,840
නමුත් අපි කපටි පාහරයන්ට සලකන්නේ නැහැ.

761
00:39:35,860 --> 00:39:36,910
අපි ඔබට හොඳ වයින් සහ මස් සමඟ සේවය කළා,

762
00:39:36,910 --> 00:39:38,570
නමුත් අපි ඌරන් පොකුරක් පෝෂණය කළා!

763
00:39:39,150 --> 00:39:40,990
කොහොමද මත් වෙන්න
සහ අපේ සේවිකාවන්ට හිරිහැර කරනවාද?

764
00:39:40,990 --> 00:39:42,390
ඔබේ මනස නැති වී තිබේද?

765
00:39:42,510 --> 00:39:43,740
ඔබගෙන් තවත් එක් වචනයක්,

766
00:39:43,740 --> 00:39:44,700
ඔබ බැඳ තබනු ඇත
සහ ප්‍රාදේශීය කාර්යාලයට ගෙන ගියා,

767
00:39:44,700 --> 00:39:46,900
ඔවුන්ට ඔබේ පිටුපසට පල්ප් කිරීමට ඉඩ දෙන්න!

768
00:39:46,910 --> 00:39:47,380
නමුත්...

769
00:39:48,090 --> 00:39:50,620
ඔබේ පවුලේ අය සඳහන් කළේ නැද්ද?
නඩු විභාග විවාහයක්ද?

770
00:39:50,630 --> 00:39:51,740
කුමන නඩු විභාගයද?

771
00:39:51,740 --> 00:39:52,940
ඔබේ මෝඩ හිස පරීක්ෂා කරන්න!

772
00:39:52,950 --> 00:39:54,150
ඔබ මෙතරම් වයින් පානය කළාද?

773
00:39:54,150 --> 00:39:55,550
ඔබේ මුඛයෙන් අපිරිසිදු බව?

774
00:39:55,550 --> 00:39:56,180
ඔයා මට අත දෙන තරම් සුදුසු නැහැ,

775
00:39:56,180 --> 00:39:57,300
සේවිකාවකගේ සෙරෙප්පු,

776
00:39:57,300 --> 00:39:58,590
ප්‍රාර්ථනා කිරීමට ඉඩ දෙන්න

777
00:39:58,590 --> 00:39:59,260
අපේ මිස්!

778
00:39:59,780 --> 00:40:00,180
මම...

779
00:40:00,430 --> 00:40:00,860
ඔබ...

780
00:40:01,430 --> 00:40:01,990
අතරමං වෙන්න!

781
00:40:02,950 --> 00:40:03,810
ඉක්මනින් යන්න.

782
00:40:05,470 --> 00:40:06,530
කොච්චර ලැජ්ජද.

783
00:40:08,630 --> 00:40:09,260
යන්න!

784
00:40:10,070 --> 00:40:10,700
පාහ්!

785
00:40:26,740 --> 00:40:27,660
සිව්වන මෙනවිය,

786
00:40:27,910 --> 00:40:28,850
රොන්ග් මෙනවියගේ මළුව

787
00:40:28,850 --> 00:40:30,300
කිසිවිටෙක අනවසරයෙන් ඇතුළුවීමට ඉඩ නොදේ.

788
00:40:30,300 --> 00:40:31,660
කිසිවෙක් නොදකින අතරේ,

789
00:40:32,150 --> 00:40:33,470
අපි ඉක්මනින් පිටත් වෙමු.

790
00:40:33,660 --> 00:40:35,550
අලුත් තේ අස්වැන්න නෙළීමට ආසන්නයි,

791
00:40:36,110 --> 00:40:38,430
Rong Shanbao රැස්වීමක් පවත්වයි
Chongxi ශාලාවේදී.

792
00:40:38,430 --> 00:40:41,340
ඇය වටා සිටින සියලුම සේවකයෝ
මෙතැනින් පිටවීමට පවරන ලදී.

793
00:40:41,340 --> 00:40:43,670
ඇය මෙම ස්ථානයට අවධානය යොමු කරන්නේ කෙසේද?

794
00:40:49,780 --> 00:40:52,520
එතන කවුරුහරි මුර කරන නිසා අමාරුයි.

795
00:41:02,110 --> 00:41:03,370
මට රොන්ග් මෙනවියව බලන්න ඕන.

796
00:41:04,010 --> 00:41:05,220
ඒ වෙන කෙනෙක් වෙන්න ඇති

797
00:41:05,220 --> 00:41:06,880
මිස් රොන්ග් ද සොයමින් සිටින්නේ?

798
00:41:19,740 --> 00:41:20,340
අපොයි නෑ!

799
00:41:20,780 --> 00:41:22,310
මට මී පැණි ආලේප කිරීමට අමතක විය.

800
00:41:22,380 --> 00:41:23,220
රොං ෂාන්බාඕ

801
00:41:23,220 --> 00:41:24,990
ඇත්තටම ඔයාව මෙතන හැංගුවා.

802
00:41:25,430 --> 00:41:27,520
[රොන්ග් පවුලේ හයවන මෙනවිය,
රොං යුන්වන්]

803
00:41:44,630 --> 00:41:45,690
ඔයා දන්නවද කරන්න ඕන දේ?

804
00:41:46,030 --> 00:41:47,030
ඔව් ඔව් මට තේරෙනවා.

805
00:41:47,030 --> 00:41:48,700
මම මේකට බාධාවක් වෙන්න දෙන්නේ නැහැ
ඔබේ වැදගත් කාර්යය, තරුණ මාස්ටර්.

806
00:41:48,700 --> 00:41:50,180
ඒත් අනිත් අය දැනගත්තොත්...

807
00:41:50,470 --> 00:41:51,630
මගේ ඇඟිලි දහයේ සියල්ල වුවද

808
00:41:51,630 --> 00:41:52,660
ඇඟිලි තලන යන්ත්‍රවල දමා ඇත,

809
00:41:52,660 --> 00:41:54,000
එය ඔහුගේම ආශාව සහ මෝඩකම නිසා විය හැකිය.

810
00:41:54,000 --> 00:41:55,060
ඔහු එයට සුදුසු විය.

811
00:42:08,950 --> 00:42:10,430
රොන්ග් පවුලේ බෑණා වීමට,

812
00:42:10,430 --> 00:42:12,470
යමෙක් පළමුව නිසි හැසිරීමක් පවත්වා ගත යුතුය.

813
00:42:12,470 --> 00:42:14,470
වෙන් කැන් අද රාත්‍රියේ බීමත්ව නරක ලෙස හැසිරුණා,

814
00:42:14,470 --> 00:42:16,630
රොං මෙනවියට තවමත් ඔහුව අවශ්‍ය වන්නේ කෙසේද?

815
00:42:17,900 --> 00:42:20,430
අද සවස සියලු කලබලයෙන් පසු,
මට කොහෙත්ම නිදාගන්න බැහැ.

816
00:42:20,430 --> 00:42:20,960
අපි යමු.

817
00:42:21,260 --> 00:42:23,300
චෙස් ක්‍රීඩා කිහිපයක් සඳහා මගේ කාමරයට එන්න.

818
00:42:23,750 --> 00:42:24,270
කරුණාකර.

819
00:42:38,110 --> 00:42:39,110
මේක භයානකයි.

820
00:42:40,540 --> 00:42:43,060
වන්වන්, ඔබ බිය වන්නේ කුමක් ද?

821
00:42:44,020 --> 00:42:45,460
මම ඔයාගේ නංගි.

822
00:42:45,970 --> 00:42:47,130
මම ඔයාව හපන්නේ නැහැ.

823
00:42:50,580 --> 00:42:51,220
මෙහේ එන්න.

824
00:42:52,110 --> 00:42:53,170
ඉක්මනට මෙහෙ එන්න.

825
00:42:57,340 --> 00:42:58,590
ටිකක් වෙලා ගියා.

826
00:42:59,380 --> 00:43:00,150
මෝඩයා අන්තිමට ඇති

827
00:43:00,150 --> 00:43:01,550
සමහර මොළ වැඩී.

828
00:43:02,080 --> 00:43:04,280
එය එතරම් පහසු නැත
ඉස්සර වගේ රවට්ටන්න.

829
00:43:05,510 --> 00:43:06,510
හතරවෙනි සහෝදරිය නපුරුයි!

830
00:43:06,510 --> 00:43:07,510
- හතරවෙනි සහෝදරිය හරිම දරුණුයි.
- නිශ්චලව ඉන්න.

831
00:43:07,510 --> 00:43:08,380
මට යන්න දෙන්න!

832
00:43:08,380 --> 00:43:08,910
යන්න දෙන්න!

833
00:43:08,930 --> 00:43:09,910
ඇයි දුවන්නේ?

834
00:43:09,910 --> 00:43:12,030
ඔබ අවාසනාවන්ත වසංගතය,
ඔබේම මව විනාශ කළේ කවුද!

835
00:43:12,030 --> 00:43:14,890
මගේ පවුලේ තව කී දෙනෙක් ඉන්නවා
ඔබට හානියක් කිරීමට අවශ්‍යද?

836
00:45:59,110 --> 00:46:03,540
[තේ බද්ද]

837
00:46:03,990 --> 00:46:04,990
ඒ ශිෂ්‍ය නායක ෂු ඉල්ලා සිටියේය

838
00:46:04,990 --> 00:46:06,150
සුපුරුදු උපහාරය මෙන් දෙගුණයක්

839
00:46:06,150 --> 00:46:07,660
ගිය අවුරුද්දේ අපේ තේ වත්තෙන්.

840
00:46:07,660 --> 00:46:08,950
තේ බද්ද ඉන් එකක් විය
පැරණි රජයේ

841
00:46:07,900 --> 00:46:08,940
[තේ බද්ද භාර දෙන්න!]

842
00:46:08,950 --> 00:46:10,390
වඩාත්ම වැදගත් ආදායම් මාර්ග.

843
00:46:09,300 --> 00:46:10,840
[බලය අනිසි ලෙස භාවිතා කිරීම? විලංගු / පිටුවහල් කරන්න!]

844
00:46:10,700 --> 00:46:11,820
මිං රාජවංශයේ තේ බද්ද

845
00:46:11,820 --> 00:46:13,340
කලාපීය පදනමින් පරිපාලනය කරන ලදී.

846
00:46:13,340 --> 00:46:15,660
සිචුවාන් කලාපය ක්රියාත්මක විය
නිල තේ පද්ධතිය

847
00:46:15,660 --> 00:46:16,940
අශ්වයන් සඳහා තේ වෙළඳාමට පහසුකම් සැලසීමට

848
00:46:16,940 --> 00:46:18,470
අශ්වයන් සඳහා මායිම් ගෝත්රිකයන් සමඟ.

849
00:46:18,470 --> 00:46:19,660
ජියැන්ග්නන් කලාපය අතරතුර

850
00:46:19,660 --> 00:46:21,220
වෙළඳ තේ ක්‍රමය අනුගමනය කළේය.

851
00:46:21,220 --> 00:46:22,820
තේ බලපත්‍ර ක්‍රමය යටතේ,

852
00:46:22,820 --> 00:46:24,880
වෙළෙන්දෝ ගෙවූහ
අනුරූප බදු

853
00:46:25,180 --> 00:46:26,780
ලාභය සඳහා තේ විකිණීම සඳහා.

854
00:46:27,490 --> 00:46:29,030
මිං රාජවංශයේ තේ බදු ක්‍රමය

855
00:46:29,030 --> 00:46:30,780
දේශපාලන ප්‍රමුඛත්වයේ ප්‍රතිඵලයක් විය.

856
00:46:30,780 --> 00:46:31,700
එහි මූලික සැලසුම් අරමුණ

857
00:46:31,700 --> 00:46:33,110
දේශසීමා ආරක්ෂාව තහවුරු කිරීමට විය

858
00:46:33,110 --> 00:46:34,380
ආදායම් උත්පාදනයට වඩා.

859
00:46:34,380 --> 00:46:36,340
අඩු බදු අනුපාතවල විරුද්ධාභාසය

860
00:46:36,340 --> 00:46:40,200
දැඩි පාලනයක් සමඟ සම්බන්ධ වී ඇත
අවසානයේ බදු අස්වැන්න පහත වැටීමට හේතු විය.

861
00:46:42,300 --> 00:46:43,700
අශ්වයන් සඳහා තේ වෙළඳාම වුවද

862
00:46:43,700 --> 00:46:45,300
දේශසීමා ස්ථාවරත්වය පවත්වා ගැනීමට උපකාරී විය,

863
00:46:45,300 --> 00:46:46,700
එය ඵලදායී ලෙස පරිවර්තනය කිරීමට අසමත් විය

864
00:46:46,700 --> 00:46:48,220
මූල්ය වාසියක් බවට.

865
00:46:48,380 --> 00:46:50,270
ඒ වෙනුවට සාරවත් භූමියක් නිර්මාණය කළා

866
00:46:50,270 --> 00:46:51,420
ජාවාරම් සහ දූෂණ සඳහා.