1
00:01:00,840 --> 00:01:02,240
من أين تأتي زهور الزعرور؟

2
00:01:02,240 --> 00:01:03,120
وهم أحمر.

3
00:01:03,120 --> 00:01:04,240
الربيع قادم.

4
00:01:04,240 --> 00:01:06,000
لا أعرف من أين أتوا.

5
00:01:16,640 --> 00:01:17,480
أميرة,

6
00:01:17,480 --> 00:01:19,440
نحن نتسلل للعب مرة أخرى.

7
00:01:19,440 --> 00:01:20,800
إنها ليست فكرة جيدة.

8
00:01:23,120 --> 00:01:24,320
وماذا في ذلك؟

9
00:01:24,880 --> 00:01:27,840
من الممل البقاء في مدينة جينجدو طوال اليوم.

10
00:01:27,840 --> 00:01:29,320
الآن،

11
00:01:29,320 --> 00:01:31,240
لا أحد يستطيع السيطرة علي.

12
00:01:32,400 --> 00:01:33,200
دعنا نذهب.

13
00:01:39,360 --> 00:01:40,760
نلقي نظرة!

14
00:01:40,760 --> 00:01:42,480
لا تفوت!

15
00:01:42,480 --> 00:01:43,840
متجر لو الحمر.

16
00:01:43,840 --> 00:01:45,040
مرحباً!

17
00:01:46,120 --> 00:01:47,720
ما الذي يمكنني أن أفعله من أجلك؟

18
00:01:49,240 --> 00:01:51,880
أحمر الشفاه وأحمر الشفاه الخاص بك

19
00:01:51,880 --> 00:01:53,440
جميلة جدا.

20
00:01:53,440 --> 00:01:54,240
أريد واحدة.

21
00:01:54,240 --> 00:01:55,600
لا يهمني كم يكلف.

22
00:01:56,480 --> 00:01:58,480
هذه فقط للضيوف المهمين.

23
00:01:58,480 --> 00:01:59,440
إذا كنت ترغب في الشراء،

24
00:01:59,440 --> 00:02:01,000
تحتاج إلى إعادة الشحن إلى مبلغ معين،

25
00:02:01,000 --> 00:02:01,680
وشراء منتجات أخرى.

26
00:02:01,680 --> 00:02:03,800
أنت جيد حقًا في العمل.

27
00:02:04,800 --> 00:02:06,640
أكبر أمنياتي

28
00:02:06,640 --> 00:02:07,840
هو كسب المال وتصبح سيدة غنية.

29
00:02:10,560 --> 00:02:11,800
الآنسة لوه.

30
00:02:11,800 --> 00:02:13,840
أود أن أدعوك لحضور التجمع الشعري غدًا.

31
00:02:13,840 --> 00:02:14,840
أتساءل...

32
00:02:16,760 --> 00:02:18,080
الحكماء لا يقعون في الحب.

33
00:02:18,080 --> 00:02:19,280
يرجى تقديم وديعة.

34
00:02:19,600 --> 00:02:20,400
يرجى الحصول على مقعد.

35
00:02:24,840 --> 00:02:26,280
لقد كنت مريضا لفترة طويلة،

36
00:02:26,280 --> 00:02:28,360
لكنني كنت محرجًا جدًا من رؤية الطبيب.

37
00:02:28,360 --> 00:02:30,800
وأخيرا، لدينا طبيبات.

38
00:02:36,840 --> 00:02:37,880
لا شيء خطير.

39
00:02:37,880 --> 00:02:38,840
لا تقلق.

40
00:02:38,840 --> 00:02:40,000
هذا عظيم.

41
00:02:40,000 --> 00:02:40,960
شكرًا لك.

42
00:02:40,960 --> 00:02:43,360
لو لم تخلصني سيدتي

43
00:02:43,360 --> 00:02:44,600
وأرسلني إلى هنا كمتدرب،

44
00:02:45,000 --> 00:02:46,200
لم أكن لأتعلم هذه.

45
00:02:46,200 --> 00:02:48,480
سيدتك هي حقا طيب القلب.

46
00:02:55,680 --> 00:02:58,920
إنها أفضل شخص.

47
00:03:04,520 --> 00:03:05,560
يمكنك المغادرة الآن.

48
00:03:06,920 --> 00:03:08,120
لقد كبرت بسرعة كبيرة.

49
00:03:08,400 --> 00:03:10,880
لكنه كان مشغولا جدا بلعب كرة القدم.

50
00:03:11,520 --> 00:03:13,080
والآن ستغادرين مرة أخرى،

51
00:03:13,080 --> 00:03:15,200
لم يبق أحد ليحل محلك.

52
00:03:16,440 --> 00:03:17,760
نان يان يسأل دائمًا عن كرة القدم

53
00:03:17,760 --> 00:03:18,600
والبولو.

54
00:03:18,600 --> 00:03:19,960
إنه غير مهتم بأن يكون ولي العهد.

55
00:03:20,280 --> 00:03:22,400
لذلك حثت الإمبراطور والإمبراطورة على إنجاب طفل آخر.

56
00:03:22,680 --> 00:03:24,000
على أية حال، هم فقط

57
00:03:24,000 --> 00:03:25,680
ما زالوا منغمسين في دراما مكائد القصر.

58
00:03:28,520 --> 00:03:29,320
جينتشو،

59
00:03:29,720 --> 00:03:31,760
لقد كنت تبتسم كثيرًا خلال السنوات الخمس الماضية،

60
00:03:32,240 --> 00:03:33,720
ولكن يبدو أنك لست سعيدا.

61
00:03:33,720 --> 00:03:34,760
لماذا؟

62
00:03:34,760 --> 00:03:35,800
لا أعرف.

63
00:03:36,800 --> 00:03:39,240
أنا أعيش الحياة التي أريدها،

64
00:03:39,240 --> 00:03:41,000
خالية من قيود البرنامج النصي.

65
00:03:41,600 --> 00:03:43,640
لكني أشعر بذلك

66
00:03:45,240 --> 00:03:46,960
هناك فراغ بداخلي.

67
00:03:50,120 --> 00:03:52,360
حسنًا، لقد حل الظلام.

68
00:03:52,360 --> 00:03:53,400
يجب أن تذهب.

69
00:03:53,400 --> 00:03:55,280
إنه أكثر خطورة في الليل.

70
00:03:55,280 --> 00:03:57,000
بعد كل شيء، لا تفعل ذلك

71
00:03:57,000 --> 00:03:58,640
لديك هالة بطل الرواية بعد الآن.

72
00:03:58,640 --> 00:04:00,520
أريد أن أرى ما هو أبعد من ذلك

73
00:04:00,520 --> 00:04:01,760
لنرى كيف يبدو الأمر.

74
00:04:01,760 --> 00:04:03,440
إنها رحلة طويلة.

75
00:04:04,440 --> 00:04:05,120
وداع.

76
00:04:05,800 --> 00:04:06,480
وداع.

77
00:04:16,680 --> 00:04:17,840
سيدي، انهض.

78
00:04:18,600 --> 00:04:19,400
هل أنت بخير؟

79
00:04:19,680 --> 00:04:20,400
شكرا لك يا آنسة.

80
00:04:21,160 --> 00:04:22,640
إنه أنت.

81
00:04:24,600 --> 00:04:25,960
هل تعرفني؟

82
00:04:27,720 --> 00:04:28,560
يأتي.

83
00:04:28,560 --> 00:04:29,640
ببطء.

84
00:04:32,360 --> 00:04:33,360
سيدي، انظر.

85
00:04:33,360 --> 00:04:34,720
هل هذا منزلك؟

86
00:04:35,280 --> 00:04:36,760
هذا هو منزلك.

87
00:04:36,760 --> 00:04:38,000
بيتي المجاور.

88
00:04:38,280 --> 00:04:39,840
تعال.

89
00:04:39,840 --> 00:04:40,760
انظر،

90
00:04:41,800 --> 00:04:44,880
هذا هو المكان الذي عشت فيه مع زوجك.

91
00:04:46,080 --> 00:04:47,040
زوجي؟

92
00:04:48,200 --> 00:04:49,440
أيتها الفتاة الصغيرة،

93
00:04:49,440 --> 00:04:51,320
كيف يمكنك أن تكون أكثر نسيانا من هذا الرجل العجوز؟

94
00:04:52,320 --> 00:04:53,680
انتظر هنا للحظة.

95
00:04:53,680 --> 00:04:55,080
سأذهب لأحضر لك وعاء من الشاي.

96
00:04:55,080 --> 00:04:56,240
ابق هنا واشرب الشاي قبل أن تغادر.

97
00:05:56,840 --> 00:05:58,040
ثم

98
00:05:58,320 --> 00:05:59,160
لماذا لا يوجد أحد هنا؟

99
00:05:59,520 --> 00:06:01,040
يمكننا أن نعيش هنا.

100
00:06:02,400 --> 00:06:04,960
قلت أننا عشنا هنا من قبل.

101
00:06:05,480 --> 00:06:06,440
هذا أنا.

102
00:06:15,800 --> 00:06:18,040
يبدو أننا في عالم الكتب المصورة.

103
00:06:18,800 --> 00:06:20,160
كل شيء هنا

104
00:06:20,480 --> 00:06:21,360
مزيف.

105
00:06:23,080 --> 00:06:23,880
الرجاء مساعدتي، رئيس الوزراء.

106
00:06:27,320 --> 00:06:28,240
لو سيي,

107
00:06:28,720 --> 00:06:29,760
أريدك

108
00:06:29,760 --> 00:06:30,520
للزواج مني.

109
00:06:30,880 --> 00:06:33,200
[السؤال الوحيد هو]

110
00:06:33,200 --> 00:06:35,960
[هل يجب أن يكون الثمن]

111
00:06:36,440 --> 00:06:37,720
[لا بد لي من دفع ثمن طموحي؟]

112
00:06:51,120 --> 00:06:53,040
[إذا كانت هذه المسرحية تتطلب مني أن أموت،]

113
00:06:53,040 --> 00:06:54,520
[ثم السبيل الوحيد للخروج]

114
00:06:54,520 --> 00:06:55,640
[هو مغادرة المسرح.]

115
00:06:57,080 --> 00:06:57,920
[إذا ذهب المسرح،]

116
00:06:58,720 --> 00:06:59,480
[هل ما زلت تريد المغادرة؟]

117
00:07:00,960 --> 00:07:02,360
[في عالم الكتب المصورة،]

118
00:07:02,360 --> 00:07:03,800
[الجميع ليس حرا]

119
00:07:04,280 --> 00:07:05,560
[أنت وأنا لسنا استثناء.]

120
00:07:06,920 --> 00:07:08,080
[أراهن على قلبك]

121
00:07:08,960 --> 00:07:10,800
[من ذاكرتك.]

122
00:07:22,600 --> 00:07:24,560
[لقد استيقظنا عدة مرات]

123
00:07:24,560 --> 00:07:27,760
[فقط لاحتمال آخر.]

124
00:07:28,800 --> 00:07:30,520
[إذا كان على أحدنا أن يختفي]

125
00:07:30,520 --> 00:07:32,440
[من أجل حبنا]

126
00:07:34,760 --> 00:07:36,200
[أنا سعيد]

127
00:07:36,720 --> 00:07:38,000
[أنني هو.]

128
00:07:46,200 --> 00:07:47,600
[ابنة الجنرال]

129
00:07:48,560 --> 00:07:50,040
[بكى سرا.]

130
00:09:10,640 --> 00:09:12,400
[شيء جيد أنني رسمت نفسي.]

131
00:09:14,160 --> 00:09:15,040
[وإلا،]

132
00:09:16,400 --> 00:09:17,880
[لن تراني مرة أخرى.]

133
00:09:25,920 --> 00:09:27,080
أنت تعرف أنني أعرف.

134
00:09:33,360 --> 00:09:34,520
لا يزال يتعين علي أن أقول ذلك.

135
00:09:45,360 --> 00:09:46,120
جينتشو،

136
00:09:48,200 --> 00:09:49,680
أنا أحبك.

137
00:09:54,400 --> 00:09:55,680
إنه فقط لأن

138
00:09:55,680 --> 00:09:56,880
أنت أنت.

139
00:10:11,920 --> 00:10:13,640
دعونا لا نفترق مرة أخرى.

140
00:10:14,760 --> 00:10:15,560
نعم.

141
00:10:27,520 --> 00:10:28,440
من الآن فصاعدا،

142
00:10:30,280 --> 00:10:31,520
سوف نعيش هنا.

143
00:10:36,400 --> 00:10:38,920
سأحفر بئراً هناك

144
00:10:42,720 --> 00:10:43,560
وبناء الخيزران

145
00:10:44,160 --> 00:10:45,840
رف من الخيزران

146
00:10:47,240 --> 00:10:48,400
لتجفيف الملابس.

147
00:10:50,560 --> 00:10:51,400
ًيبدو جيدا.

148
00:10:54,200 --> 00:10:55,160
جيد.

149
00:11:00,840 --> 00:11:01,680
في الحقيقة...

150
00:11:04,880 --> 00:11:05,800
في الواقع ماذا؟

151
00:11:07,040 --> 00:11:09,080
وأريد أيضًا بناء حديقة نباتية هناك.

152
00:11:12,680 --> 00:11:13,840
إلى أين نحن ذاهبون؟

153
00:11:15,160 --> 00:11:16,120
لإتمام الزواج.

154
00:11:20,880 --> 00:11:22,760
ألم نقم بالفعل بحفل الزفاف؟

155
00:11:27,320 --> 00:11:28,320
هل هذا يحسب؟

156
00:11:33,480 --> 00:11:34,840
لقد فات الأوان

157
00:11:35,400 --> 00:11:36,880
بعد فوات الأوان.

158
00:11:51,320 --> 00:11:52,120
لو نيان,

159
00:11:54,760 --> 00:11:56,000
هل شفيت؟

160
00:11:57,240 --> 00:11:58,600
ليس حقيقيًا.

161
00:12:00,240 --> 00:12:01,920
ثم انتظر حتى تشفى.

162
00:12:01,920 --> 00:12:03,440
النوم بمفردك.

163
00:12:03,440 --> 00:12:05,320
لا تستمر في الضغط على سريرنا.

164
00:12:05,720 --> 00:12:08,160
لكني أريد أن أنام معك.

165
00:12:08,560 --> 00:12:09,760
أنت لست طفلا بعد الآن.

166
00:12:10,360 --> 00:12:12,440
سيكون عمرك ستة أعوام العام المقبل.

167
00:12:12,440 --> 00:12:14,160
توقف عن التذمر بشأن النوم معي.

168
00:12:14,160 --> 00:12:15,440
النوم معي؟

169
00:12:15,760 --> 00:12:17,920
لكنك رجل بالغ.

170
00:12:17,920 --> 00:12:20,400
مازلت تنام مع أمي كل ليلة.

171
00:12:24,880 --> 00:12:26,400
إنها زوجتي.

172
00:12:27,160 --> 00:12:30,520
من الطبيعي بالنسبة لي أن أنام معها.

173
00:12:32,280 --> 00:12:34,480
في ماذا تتجادلون في هذه الساعة؟

174
00:12:35,880 --> 00:12:36,760
أمي،

175
00:12:38,480 --> 00:12:39,560
أنا لا أحب أبي بعد الآن.

176
00:12:39,800 --> 00:12:41,680
أنا أحبك والعم.

177
00:12:42,880 --> 00:12:44,760
من سمح لك بالاتصال بـ Zhou Nan كعم؟

178
00:12:45,360 --> 00:12:47,440
عمي يكتب لي دائما.

179
00:12:47,440 --> 00:12:49,680
إنه جنرال على الحدود.

180
00:12:49,680 --> 00:12:51,600
حتى أنه أرسل لي سيف جنرال.

181
00:12:55,080 --> 00:12:56,040
وماذا في ذلك؟

182
00:12:56,640 --> 00:12:58,520
أنا بالفعل جنرال.

183
00:13:00,400 --> 00:13:01,640
لو سيي,

184
00:13:01,920 --> 00:13:03,320
أنت كبير في السن

185
00:13:03,600 --> 00:13:04,880
للتجادل مع طفل.

186
00:13:07,880 --> 00:13:09,480
نيان تعافى للتو من البرد.

187
00:13:09,720 --> 00:13:11,040
لا تتذمر منه.

188
00:13:12,680 --> 00:13:13,720
يمين؟

189
00:13:13,720 --> 00:13:14,520
أمي،

190
00:13:14,520 --> 00:13:17,560
هل يمكنك أن تأخذني إلى المدينة لشراء الكعك؟

191
00:13:17,920 --> 00:13:19,760
أنا حقا أريد أن آكل الكعك.

192
00:13:23,080 --> 00:13:23,920
بالتأكيد.

193
00:13:24,600 --> 00:13:25,480
دعنا نذهب.

194
00:13:30,680 --> 00:13:31,360
لا بأس.

195
00:13:32,600 --> 00:13:33,920
تمضي قدما.

196
00:13:41,080 --> 00:13:42,960
نيان تعافى للتو.

197
00:13:42,960 --> 00:13:45,120
لا أستطيع أن أتركك تمرض مرة أخرى.

198
00:13:46,840 --> 00:13:48,520
ثم اذهب بنفسك.

199
00:13:48,520 --> 00:13:50,240
خذ المال.

200
00:13:52,440 --> 00:13:53,680
أعرف يا أبي.

201
00:13:53,680 --> 00:13:54,680
انا خارج.

202
00:13:54,680 --> 00:13:56,560
أمي، انتظريني.

203
00:13:56,800 --> 00:13:57,480
عد مبكرا.

204
00:13:59,480 --> 00:14:00,920
ابطئ.

205
00:14:00,920 --> 00:14:02,240
عد مبكرا.

206
00:14:02,920 --> 00:14:03,760
لا تقلق.

207
00:14:04,440 --> 00:14:05,560
مع فنجيان حولها،

208
00:14:06,040 --> 00:14:07,200
يمكنك أن تطمئن.

209
00:14:11,200 --> 00:14:12,760
حياته

210
00:14:12,760 --> 00:14:13,720
لم يتم وضعها في الحجر.

211
00:14:13,720 --> 00:14:15,160
عليه أن يشق طريقه بنفسه.

212
00:14:16,240 --> 00:14:17,720
لا يوجد ما يدعو للقلق.

213
00:14:20,360 --> 00:14:21,320
هذا صحيح.

214
00:14:26,960 --> 00:14:27,960
بينما هو ليس في الجوار،

215
00:14:28,840 --> 00:14:31,200
يجب أن ننقل أغراضه إلى الكوخ.

216
00:14:31,200 --> 00:14:32,360
إنه متشبث جدًا.

217
00:14:32,360 --> 00:14:33,080
دعنا نذهب.

218
00:14:33,080 --> 00:14:34,400
لو سيي,

219
00:14:34,400 --> 00:14:35,760
إنه مجرد طفل.

220
00:14:36,240 --> 00:14:37,000
أنا أحب الفتيات.

221
00:14:37,000 --> 00:14:37,800
دعونا نرزق بطفلة.

222
00:14:37,800 --> 00:14:39,120
ماذا تفعل؟

223
00:14:39,120 --> 00:14:40,080
إنجاب طفلة.

224
00:14:40,080 --> 00:14:40,800
دعنا نذهب.