1
00:01:04,560 --> 00:01:07,280
تم نحت زهرة الزعرور على دبوس الشعر.

2
00:01:07,280 --> 00:01:08,200
هل أحببت ذلك؟

3
00:01:18,520 --> 00:01:19,480
ثلاث مرات.

4
00:01:33,120 --> 00:01:34,520
لم أستطع النوم

5
00:01:34,520 --> 00:01:35,480
الليلة الماضية،

6
00:01:36,440 --> 00:01:37,480
لذلك نحتها طوال الليل.

7
00:01:38,200 --> 00:01:40,960
على الرغم من أنها تبدو قاسية الآن،

8
00:01:41,760 --> 00:01:43,760
سأضعها باللؤلؤ واليشم.

9
00:01:43,760 --> 00:01:44,400
لا حاجة.

10
00:01:45,800 --> 00:01:46,920
لا أستطيع قبول لطفك.

11
00:01:47,240 --> 00:01:49,800
لم نكن نعرف بعضنا البعض من قبل،

12
00:01:49,800 --> 00:01:51,520
ولن نكون متصلين في المستقبل.

13
00:02:17,960 --> 00:02:18,840
[أنا نادم]

14
00:02:22,360 --> 00:02:23,840
[عدم القدرة على]

15
00:02:24,320 --> 00:02:25,560
[ضعها لك.]

16
00:02:25,560 --> 00:02:27,040
[كل ما تركناه وراءنا]

17
00:02:27,040 --> 00:02:28,480
[يختفي مرارا وتكرارا]

18
00:02:30,120 --> 00:02:31,680
[كما تتكرر القصة.]

19
00:02:35,440 --> 00:02:36,960
[لكنني وجدت طريقة.]

20
00:02:37,160 --> 00:02:38,880
[طالما أنك تتذكر كل شيء،]

21
00:02:38,880 --> 00:02:40,760
[ونتحدى الإعداد تمامًا،]

22
00:02:40,760 --> 00:02:42,880
[يمكننا أن نخلق نهايتنا الخاصة.]

23
00:02:50,280 --> 00:02:52,600
[ما هذا الهراء الذي تتحدث عنه؟]

24
00:03:00,960 --> 00:03:02,280
[قلادة اليشم هذه]

25
00:03:02,280 --> 00:03:03,720
هدية عيد ميلاد لصاحب السمو.

26
00:03:05,240 --> 00:03:07,120
الشيء الوحيد

27
00:03:07,120 --> 00:03:08,960
ستحملها المرأة معها

28
00:03:08,960 --> 00:03:10,560
شيء من حبيبها.

29
00:03:16,480 --> 00:03:17,360
هل

30
00:03:17,840 --> 00:03:19,400
فهم؟

31
00:03:30,240 --> 00:03:31,160
لا بأس.

32
00:03:32,160 --> 00:03:33,920
لا يزال لدينا الوقت.

33
00:04:06,360 --> 00:04:08,120
هذه الهامش تبدو فظيعة.

34
00:04:11,800 --> 00:04:13,400
انها ليست لك على أي حال.

35
00:04:13,680 --> 00:04:14,880
لا تقلق.

36
00:05:15,880 --> 00:05:18,400
أتمنى أن نعيش هكذا إلى الأبد.

37
00:05:21,240 --> 00:05:22,280
مستحيل.

38
00:05:32,920 --> 00:05:33,760
إنها الليلة الماضية.

39
00:05:33,920 --> 00:05:35,240
من فضلك خذني إلى قصري.

40
00:05:39,920 --> 00:05:41,200
لم ينته منتصف الليل بعد.

41
00:05:41,640 --> 00:05:42,680
إنه ليس غدًا.

42
00:05:43,720 --> 00:05:45,080
أنت مثابر حقا.

43
00:05:46,720 --> 00:05:48,080
كان هناك شخص ما

44
00:05:48,440 --> 00:05:50,040
الذي كان أكثر إصرارا مني.

45
00:05:50,040 --> 00:05:51,920
حتى أنها تجرأت على القتال ضد القدر.

46
00:05:52,600 --> 00:05:53,840
قالت

47
00:05:53,840 --> 00:05:55,120
النهاية غير معروفة

48
00:05:55,440 --> 00:05:56,800
حتى اللحظة الأخيرة.

49
00:05:58,960 --> 00:05:59,760
بخير.

50
00:06:01,880 --> 00:06:03,080
دعونا ننتظر حتى منتصف الليل.

51
00:06:05,960 --> 00:06:06,960
قالت الآنسة جين

52
00:06:07,520 --> 00:06:08,840
فهي لم تتذكرني أبداً

53
00:06:09,440 --> 00:06:10,680
لكن الجرس

54
00:06:10,680 --> 00:06:13,040
رن خمسة عشر مرة.

55
00:06:13,320 --> 00:06:14,800
لذا،

56
00:06:15,680 --> 00:06:17,000
من يكذب،

57
00:06:17,800 --> 00:06:19,040
أنت أم الجرس؟

58
00:06:31,320 --> 00:06:31,760
عام.

59
00:06:31,760 --> 00:06:32,800
رجال الملكة.

60
00:06:38,400 --> 00:06:40,200
لم تعد الملكة قادرة على التراجع بعد الآن

61
00:06:40,200 --> 00:06:41,360
لقتلي.

62
00:06:43,480 --> 00:06:44,560
البقاء في الغرفة.

63
00:06:59,280 --> 00:06:59,920
عام،

64
00:06:59,920 --> 00:07:01,440
ألقوا مفرقعات نارية بالداخل.

65
00:07:01,840 --> 00:07:03,000
جين تشو لا يزال في الداخل.

66
00:07:04,080 --> 00:07:05,280
عام.

67
00:07:05,280 --> 00:07:06,400
اذهب خلفهم.

68
00:07:07,640 --> 00:07:08,440
لو سيي.

69
00:07:15,000 --> 00:07:15,800
لو سيي.

70
00:07:17,440 --> 00:07:19,400
لو سيي.

71
00:07:27,000 --> 00:07:27,800
لو سيي.

72
00:07:29,160 --> 00:07:29,960
لو سيي.

73
00:07:31,760 --> 00:07:33,120
لو سيي!

74
00:07:33,640 --> 00:07:35,040
قلت أنك لا تحبني.

75
00:07:46,720 --> 00:07:48,320
الجنرال لو، ليخدعني،

76
00:07:48,320 --> 00:07:50,040
لقد أحرقت منزلك.

77
00:07:50,040 --> 00:07:51,080
أنا معجب حقا.

78
00:07:51,080 --> 00:07:52,360
إذا لم تكن قد شاركت في هذا العرض،

79
00:07:53,440 --> 00:07:55,280
كيف يمكن أن أرى

80
00:07:55,280 --> 00:07:57,640
ما مدى اهتمامك بي؟

81
00:08:01,760 --> 00:08:03,560
ليس لدي علاقة شخصية معك،

82
00:08:03,560 --> 00:08:05,640
لكن هذا لا يعني أنني لن أنقذك.

83
00:08:05,960 --> 00:08:07,680
إذا كان شخص آخر

84
00:08:07,680 --> 00:08:08,960
استلقي في بركة الدماء هذه،

85
00:08:09,680 --> 00:08:10,800
وأود أن أهتم أيضا.

86
00:08:12,000 --> 00:08:13,320
لذا من فضلك، أيها الجنرال،

87
00:08:14,240 --> 00:08:15,440
لا تملق نفسك.

88
00:08:16,400 --> 00:08:18,200
ما الذي تحمله الآنسة جين في يدها؟

89
00:08:21,880 --> 00:08:23,800
وفي اللحظات الأكثر أهمية،

90
00:08:23,800 --> 00:08:25,240
يتفاعل الناس بشكل غريزي فقط.

91
00:08:25,680 --> 00:08:26,880
في هذا الحريق العظيم

92
00:08:27,520 --> 00:08:28,720
ما تريد أن تأخذ بعيدا أكثر من غيرها

93
00:08:29,680 --> 00:08:31,640
يجب أن يكون الشيء الذي تعتز به أكثر.

94
00:08:31,640 --> 00:08:32,760
الاختيار الذي تقوم به

95
00:08:33,320 --> 00:08:35,720
يجب أن يكون المرء دون وقت للكذب.

96
00:08:36,560 --> 00:08:37,360
سخيف.

97
00:08:38,240 --> 00:08:40,240
ليس لدي وقت للنكات.

98
00:08:41,240 --> 00:08:42,040
الوقت منتصف الليل.

99
00:08:42,600 --> 00:08:43,160
يجب أن أذهب.

100
00:08:45,480 --> 00:08:46,840
إذا كنت لا تتذكرني،

101
00:08:48,080 --> 00:08:49,680
ولا تتذكر أي شيء بيننا،

102
00:08:50,160 --> 00:08:51,280
ثم لماذا

103
00:08:51,280 --> 00:08:52,320
هل أخذت دبوس الشعر

104
00:08:52,320 --> 00:08:54,840
لقد صنعت نفسي عندما كنت تموت؟

105
00:08:55,480 --> 00:08:56,280
الآنسة جين،

106
00:08:57,440 --> 00:08:58,960
أعطني تفسيرا معقولا.

107
00:08:59,880 --> 00:09:02,240
أعطني تفسيرا معقولا.

108
00:09:02,440 --> 00:09:03,640
قل ذلك!

109
00:09:07,040 --> 00:09:08,480
الجواب بسيط.

110
00:09:08,960 --> 00:09:10,880
أنت لم تفقد ذاكرتك على الإطلاق.

111
00:09:12,200 --> 00:09:13,160
يمين؟

112
00:09:27,360 --> 00:09:28,280
الأمير نينغ,

113
00:09:28,280 --> 00:09:30,000
الجنرال متوعك اليوم.

114
00:09:30,000 --> 00:09:30,920
من فضلك لا تجعل الأمر صعبا بالنسبة لي.

115
00:09:30,920 --> 00:09:31,840
جين تشو ليس في المنزل.

116
00:09:32,200 --> 00:09:33,480
يجب أن يكون لها علاقة بـ Lou Siyi.

117
00:09:33,480 --> 00:09:34,080
صاحب السمو، يرجى الانتظار.

118
00:09:34,080 --> 00:09:34,960
التحرك جانبا.

119
00:09:39,080 --> 00:09:40,440
لو سيي,

120
00:09:46,960 --> 00:09:48,920
لقد خطفتم الشابة من مقر إقامة الجنرال الذي يساعد الدولة.

121
00:09:48,920 --> 00:09:50,440
كيف تجرؤ!

122
00:09:50,640 --> 00:09:51,440
الآنسة جين،

123
00:09:54,040 --> 00:09:55,840
لم تجب على سؤالي.

124
00:09:56,600 --> 00:09:57,600
لماذا

125
00:09:58,080 --> 00:09:59,480
هل تهتم

126
00:10:01,920 --> 00:10:03,280
دبوس الشعر الذي أدليت به

127
00:10:03,880 --> 00:10:05,880
في لحظة حرجة؟

128
00:10:08,080 --> 00:10:08,880
يجيبني!

129
00:10:10,840 --> 00:10:11,640
الأمير نينغ,

130
00:10:12,600 --> 00:10:13,560
لا تفهموني خطأ.

131
00:10:13,560 --> 00:10:14,800
ليس لدي أي شيء

132
00:10:15,200 --> 00:10:16,840
لتفعل معه.

133
00:10:16,840 --> 00:10:18,160
أنا فقط بحاجة إلى ذلك

134
00:10:18,160 --> 00:10:19,840
وضح الأمور معه.

135
00:10:19,840 --> 00:10:21,000
من فضلك ثق بي.

136
00:10:22,400 --> 00:10:23,960
أنت لم تنساني أبداً،

137
00:10:26,440 --> 00:10:27,240
أليس كذلك؟

138
00:10:28,040 --> 00:10:29,240
لماذا كذبت علي؟

139
00:10:32,320 --> 00:10:33,360
لماذا؟

140
00:10:36,440 --> 00:10:37,240
عام،

141
00:10:39,160 --> 00:10:41,040
لا أفهم هوسك،

142
00:10:41,720 --> 00:10:43,320
لكن الشخص الذي في ذاكرتك ليس أنا.

143
00:10:44,360 --> 00:10:46,200
ما يسمى بقصة الكتاب المصور

144
00:10:46,800 --> 00:10:47,840
هو

145
00:10:49,000 --> 00:10:50,520
لي.

146
00:10:58,000 --> 00:10:59,440
لماذا؟

147
00:11:00,560 --> 00:11:02,160
خذ دبوس الشعر.

148
00:11:06,200 --> 00:11:07,440
انها مجرد دبوس الشعر.

149
00:11:07,800 --> 00:11:09,120
ليس لدي ما أشرحه.

150
00:11:09,680 --> 00:11:10,680
أستطيع أن أعتبر،

151
00:11:11,520 --> 00:11:12,720
ويمكنني رميها بعيدا.

152
00:11:21,840 --> 00:11:22,640
عام،

153
00:11:23,280 --> 00:11:25,000
سأجيبك للمرة الأخيرة.

154
00:11:26,520 --> 00:11:27,920
أنا الأميرة المستقبلية نينج.

155
00:11:28,720 --> 00:11:30,640
ليس هناك تغيير في هذا.

156
00:11:30,640 --> 00:11:32,160
لم أعرفك من قبل،

157
00:11:33,640 --> 00:11:34,320
وأنا لن أفعل ذلك

158
00:11:34,320 --> 00:11:36,040
لديك أي اتصال معك في المستقبل.

159
00:11:36,880 --> 00:11:37,960
إذا كنت لا تزال تؤمن بها

160
00:11:37,960 --> 00:11:40,080
النظرية الشبحية للحياة الماضية والحاضرة،

161
00:11:40,080 --> 00:11:41,160
هذا عملك،

162
00:11:43,120 --> 00:11:43,920
ليس لي.

163
00:11:45,080 --> 00:11:46,600
رن الجرس 16 مرة

164
00:11:51,200 --> 00:11:53,360
ورفرف قلبك 16 مرة.

165
00:11:55,440 --> 00:11:57,160
أريدك

166
00:11:57,160 --> 00:11:58,840
لينظر إلي ويقول

167
00:11:59,240 --> 00:12:00,240
أنك يا جينتشو،

168
00:12:04,520 --> 00:12:06,560
لم تحبني أبدًا يا لو سيي.

169
00:12:07,680 --> 00:12:09,840
أنت لا تتذكر آخر مرة وقعنا فيها في الحب.

170
00:12:11,200 --> 00:12:13,240
أنت لا تتذكر كل مرة وقعنا فيها في الحب.

171
00:12:18,960 --> 00:12:19,760
قلها.

172
00:12:29,200 --> 00:12:31,880
في منتصف الليل،

173
00:12:31,880 --> 00:12:34,400
كل شيء على ما يرام.

174
00:12:43,360 --> 00:12:44,800
لم يسبق لي أن فعلت ذلك

175
00:12:44,800 --> 00:12:46,200
عبرت المسارات معك.

176
00:12:47,600 --> 00:12:48,840
لم أحبك قط.

177
00:12:49,280 --> 00:12:50,520
انتهت فترة الثلاثة أيام.

178
00:12:52,240 --> 00:12:54,000
من الآن فصاعدا، نحن غرباء.

179
00:12:54,640 --> 00:12:55,720
آمل أن يكون الجنرال لو

180
00:12:58,040 --> 00:12:59,120
لن يبحث عن المتاعب لنفسه.

181
00:13:26,000 --> 00:13:26,800
صاحب السمو.

182
00:13:31,400 --> 00:13:32,640
أعطها لي.

183
00:13:42,360 --> 00:13:43,040
نانزي.

184
00:13:45,680 --> 00:13:46,960
دعها تذهب.

185
00:14:00,840 --> 00:14:02,600
هذه هي المرة الأخيرة التي نلعب فيها هذه اللعبة.

186
00:14:02,600 --> 00:14:03,680
إنه أمر جيد.

187
00:14:04,600 --> 00:14:05,400
لا تحزن.

188
00:14:09,840 --> 00:14:10,640
صاحب السمو.

189
00:14:12,560 --> 00:14:14,160
هذه هدية عيد ميلادي لك.

190
00:14:16,400 --> 00:14:17,480
أتمنى أن يعجبك

191
00:14:24,120 --> 00:14:25,800
مهما فعلت،

192
00:14:27,120 --> 00:14:29,040
لن أحبك أبدًا.

193
00:14:35,520 --> 00:14:36,160
جينتشو،

194
00:14:36,800 --> 00:14:37,840
هل هو حقا يستحق كل هذا العناء؟

195
00:14:38,480 --> 00:14:39,960
[سيدة رشيقة،]

196
00:14:39,960 --> 00:14:41,240
[مباراة جيدة للرجل.]

197
00:14:41,880 --> 00:14:44,480
[لقد أحب Jinzhu Nanzhi منذ الطفولة.]

198
00:14:44,480 --> 00:14:47,560
[هذه القصة لن تتكرر إلا مرة أخيرة.]

199
00:14:47,560 --> 00:14:48,920
[من الآن فصاعدا،]

200
00:14:48,920 --> 00:14:50,840
[لن يكون هناك بعد الآن أغلال الإعداد،]

201
00:14:50,840 --> 00:14:51,840
[أو حتمية القدر.]

202
00:14:52,680 --> 00:14:54,760
[سوف يستيقظ الجميع تدريجيا،]

203
00:14:55,160 --> 00:14:56,760
[ويمكن المتابعة بحرية]

204
00:14:56,760 --> 00:14:58,440
[الحياة التي يريدونها حقًا.]

205
00:14:59,280 --> 00:15:02,440
وستكون جينتشو الزوجة الرئيسية للأمير نينغ.

206
00:15:03,040 --> 00:15:04,240
شكرا يا صاحب الجلالة.

207
00:15:05,440 --> 00:15:06,960
[أعتقد]

208
00:15:06,960 --> 00:15:09,360
[الأمر أكثر من مجرد يستحق كل هذا العناء.]

209
00:15:17,280 --> 00:15:20,840
[عائلة جين النبيلة،]

210
00:15:20,840 --> 00:15:24,200
[بأخلاقهم الرفيعة وأخلاقهم اللطيفة]

211
00:15:24,200 --> 00:15:26,080
[أمر رائع حقًا.]

212
00:15:26,080 --> 00:15:30,080
[أصدر بموجب هذا قرارًا بأن جينتشو هي الأميرة القرينة نينغ.]

213
00:15:30,080 --> 00:15:31,360
[هذا مرسوم إمبراطوري.]

214
00:15:31,360 --> 00:15:32,920
[تأكد من تنفيذها.]

215
00:15:32,920 --> 00:15:34,280
[كما أمر الإمبراطور.]

216
00:15:34,960 --> 00:15:37,080
لقد كنتِ تطالبين دائمًا بالزواج من نان تشي.

217
00:15:37,880 --> 00:15:39,160
كيف وقح!

218
00:15:43,280 --> 00:15:44,640
منذ أن دخلت القصر عندما كنت طفلاً،

219
00:15:44,640 --> 00:15:46,040
لقد وقعت في الحب مع صاحب السمو

220
00:15:46,400 --> 00:15:48,480
من النظرة الأولى.

221
00:15:48,880 --> 00:15:49,680
في هذه الحياة،

222
00:15:51,000 --> 00:15:51,960
أنا أعتمد عليك فقط.

223
00:15:53,880 --> 00:15:57,240
هذا هو نبيذ الزفاف الذي منحته جلالتك.

224
00:16:04,280 --> 00:16:05,440
[مؤامرة الزفاف]

225
00:16:06,040 --> 00:16:07,840
[هو الشيء الوحيد الذي أتطلع إليه في كل حلقة.]

226
00:16:08,280 --> 00:16:09,560
[لأنه في هذه اللحظة فقط]

227
00:16:09,560 --> 00:16:11,840
[هل يمكنني أن أشعر بوهم الزواج منك.]

228
00:16:12,280 --> 00:16:13,240
[ومع ذلك،]

229
00:16:13,240 --> 00:16:15,120
لم أجرؤ أبدًا على الوقوف ضد المؤامرة،

230
00:16:15,120 --> 00:16:16,680
لذلك كان علي أن أؤذيك مرارًا وتكرارًا.

231
00:16:17,000 --> 00:16:18,880
إذا كانت هذه هي المرة الأخيرة،

232
00:16:20,200 --> 00:16:21,600
لن أفعل ذلك بعد الآن.

233
00:16:28,040 --> 00:16:28,840
بخير.

234
00:16:29,880 --> 00:16:31,320
ثم دعونا

235
00:16:31,320 --> 00:16:32,480
أنهي هذا الكأس

236
00:16:36,200 --> 00:16:36,920
انتظر.