1
00:00:18,665 --> 00:00:19,985
Martino!

2
00:00:20,065 --> 00:00:21,385
Martino!

3
00:00:26,625 --> 00:00:29,945
- Where had you been?
- I've had a fever for two days.

4
00:00:39,785 --> 00:00:41,625
You are right. Not here.

5
00:00:42,625 --> 00:00:45,105
See you in the storage room at five.

6
00:00:59,585 --> 00:01:01,865
Cadets, stand firm!

7
00:01:04,545 --> 00:01:06,545
Cadets, rest!

8
00:01:06,625 --> 00:01:09,185
Cadets, stand firm!

9
00:01:09,825 --> 00:01:11,185
Cadets...

10
00:01:14,625 --> 00:01:15,945
Martino!

11
00:01:16,025 --> 00:01:17,905
- Martino!
- Martino!

12
00:01:29,905 --> 00:01:32,825
Fanti's exam is in the afternoon
and I have not yet received instructions.

13
00:01:32,905 --> 00:01:34,105
I will have them.

14
00:01:34,185 --> 00:01:36,465
- Believe me.
- Very good. See you later.

15
00:01:36,745 --> 00:01:38,465
Has anyone called in my absence?

16
00:01:38,505 --> 00:01:39,625
No.

17
00:01:47,265 --> 00:01:48,465
Ambrosiano Polyclinic.

18
00:01:48,545 --> 00:01:50,185
Director's office.

19
00:01:50,265 --> 00:01:53,825
Madam, good morning.
Her husband just left.

20
00:02:01,185 --> 00:02:02,985
Costanza, is everything okay?

21
00:02:11,585 --> 00:02:13,945
I don't want to work with Caruso anymore.

22
00:02:14,625 --> 00:02:16,185
What has happened?

23
00:02:17,385 --> 00:02:18,825
Costanza...

24
00:02:19,065 --> 00:02:20,705
What has happened?

25
00:02:22,065 --> 00:02:25,385
A while ago Caruso was missing
a couple of days for family issues.

26
00:02:25,425 --> 00:02:28,665
He told me that he had to work and that
He took the hospital computer.

27
00:02:28,705 --> 00:02:31,105
But he didn't think about the consequences.

28
00:02:31,665 --> 00:02:34,105
- What consequences?
- I have spoken with his wife.

29
00:02:34,185 --> 00:02:37,585
And, by chance, it made me fall
considering that that...

30
00:02:38,185 --> 00:02:40,465
It was before the computer blackout.

31
00:02:41,865 --> 00:02:44,425
What if a virus got into him?
on the computer?

32
00:02:45,305 --> 00:02:47,105
It can't be a coincidence.

33
00:02:47,185 --> 00:02:51,185
It must be for some reason that we cannot
remove the computers from the hospital.

34
00:02:53,585 --> 00:02:56,025
It could have been the cause of the blackout.

35
00:02:56,265 --> 00:02:58,265
What if my husband almost died?
because of him?

36
00:02:58,345 --> 00:03:01,425
- Have you tried telling him?
- No, no, I don't trust him.

37
00:03:01,665 --> 00:03:03,545
He would be able to blame me.

38
00:03:03,585 --> 00:03:06,545
You just have to see
how he likes Dr. Fanti.

39
00:03:09,025 --> 00:03:10,345
Sorry.

40
00:03:11,945 --> 00:03:14,425
Now I must go,
but we will do one thing.

41
00:03:15,185 --> 00:03:18,065
I'll look into that as soon as I get back.
to be the director.

42
00:03:18,105 --> 00:03:19,425
Let's hope it's soon.

43
00:03:19,505 --> 00:03:21,745
But don't get bad blood.

44
00:03:22,145 --> 00:03:24,345
Your husband, luckily, is fine.

45
00:03:24,385 --> 00:03:27,385
And Andrea will be boss again today.

46
00:03:27,865 --> 00:03:29,585
Despite Caruso.

47
00:03:33,145 --> 00:03:36,265
The barracks nurse
has reported asthenia and cyclical fever

48
00:03:36,345 --> 00:03:37,945
in recent weeks.

49
00:03:37,985 --> 00:03:40,345
Have you had any other symptoms?

50
00:03:40,425 --> 00:03:42,105
- Fainting?
- No.

51
00:03:42,865 --> 00:03:45,705
Why did you decide to get involved?
at the Military Academy?

52
00:03:45,785 --> 00:03:47,185
Excuse me,
but what does that have to do with it?

53
00:03:47,225 --> 00:03:49,305
No, with asthenia, nothing.

54
00:03:49,385 --> 00:03:50,665
It's my curiosity.

55
00:03:50,705 --> 00:03:52,665
I could never do it.

56
00:03:52,905 --> 00:03:54,385
I hate to obey.

57
00:03:54,465 --> 00:03:55,665
But you have to do it.

58
00:03:55,705 --> 00:03:58,105
At least until this afternoon,
so... silence.

59
00:03:58,185 --> 00:04:01,105
I, on the other hand, hate diseases,
but... I like discipline.

60
00:04:01,145 --> 00:04:04,265
Very good, you now have something in common.
You shut up too.

61
00:04:07,025 --> 00:04:08,385
What are they?

62
00:04:10,265 --> 00:04:12,145
Skin lesions in the form of plaques.

63
00:04:12,225 --> 00:04:14,825
Seems related
with asthenia and fever.

64
00:04:14,905 --> 00:04:17,905
- How long have you had them?
- I don't know, a few days.

65
00:04:17,985 --> 00:04:20,225
-And why haven't you said it before?
- Because they suck.

66
00:04:20,265 --> 00:04:23,345
Martino, if you have any illness,
It's not your fault.

67
00:04:23,385 --> 00:04:24,785
You don't need to look at them.

68
00:04:24,825 --> 00:04:26,465
But we must see them.

69
00:04:26,505 --> 00:04:28,825
Our disgusting job is that.

70
00:04:30,425 --> 00:04:31,785
Excuse me.

71
00:04:34,425 --> 00:04:36,345
- Do you take any medication?
- No.

72
00:04:36,425 --> 00:04:38,985
In the last year, you have been
Abroad, have you traveled?

73
00:04:39,025 --> 00:04:40,145
No.

74
00:04:40,305 --> 00:04:42,025
Unprotected sexual relations?

75
00:04:42,105 --> 00:04:44,345
No. Not even with protection.

76
00:04:48,265 --> 00:04:50,785
You have to find out
What type of vasculitis is it?

77
00:04:50,825 --> 00:04:53,665
-Caroline?
- Shall we do a skin biopsy?

78
00:04:54,025 --> 00:04:58,065
- First an immunological screening.
- But it is not immunological.

79
00:04:58,145 --> 00:05:01,105
It's an infection.
And I think I know how he caught it.

80
00:05:01,665 --> 00:05:03,105
And you don't want to say it,
by chance?

81
00:05:03,145 --> 00:05:06,785
I must ask him first.
But when their parents are gone.

82
00:05:06,825 --> 00:05:10,705
Take advantage, because when you are the boss
You won't have time for these things.

83
00:05:11,545 --> 00:05:13,625
I'm going to prepare the screening.

84
00:05:19,145 --> 00:05:21,585
Do you think I said that?
in a positive or negative sense?

85
00:05:21,625 --> 00:05:24,705
You want to know if he's happy
that you will be the boss again?

86
00:05:24,785 --> 00:05:29,225
Well, let's see, before Gabriel and I
we avoided you like the plague,

87
00:05:29,305 --> 00:05:33,145
but I imagine that for her it was
On the contrary, so no.

88
00:05:33,225 --> 00:05:36,825
No, I don't think she's happy,
since nothing will be the same again.

89
00:05:36,905 --> 00:05:40,025
Okay. Remind me never to come back
to ask your opinion.

90
00:05:42,065 --> 00:05:44,665
Doc! But Gabriel and I
we will be happy!

91
00:05:45,465 --> 00:05:46,825
Well, me.

92
00:05:56,345 --> 00:05:59,025
-How are you?
- Good. And you?

93
00:05:59,345 --> 00:06:01,065
Pretty good, yes.

94
00:06:01,825 --> 00:06:02,905
Apart from the heat.

95
00:06:02,945 --> 00:06:05,465
You called me
to talk about the weather?

96
00:06:06,025 --> 00:06:07,225
I have spoken with Massimo.

97
00:06:07,265 --> 00:06:11,585
I wanted to thank you for saving me
life and has told me everything.

98
00:06:12,265 --> 00:06:14,025
So you called me
to rub it in.

99
00:06:14,105 --> 00:06:15,465
What? No!

100
00:06:15,985 --> 00:06:19,225
No, no, no, what's up.
I... I want to apologize to you.

101
00:06:19,665 --> 00:06:21,705
Now I know why
You didn't want to come with me.

102
00:06:21,785 --> 00:06:24,305
If I were you,
I wouldn't trust anyone either.

103
00:06:25,225 --> 00:06:26,465
But...

104
00:06:26,905 --> 00:06:28,665
you should forgive him.

105
00:06:28,905 --> 00:06:30,785
He didn't want to lose you,

106
00:06:30,865 --> 00:06:34,225
I didn't want to make you suffer and, in the end,
got just the opposite.

107
00:06:34,265 --> 00:06:36,945
But if he did it like this,
It's because he cares about you.

108
00:06:39,105 --> 00:06:41,585
Now I must go.
I have a history.

109
00:06:41,665 --> 00:06:43,185
Yes. I'm sorry.

110
00:06:43,825 --> 00:06:45,185
Ah, Eli!

111
00:06:46,265 --> 00:06:48,465
Wish Doc good luck
from me.

112
00:06:48,545 --> 00:06:49,905
Yes, of course.

113
00:06:50,905 --> 00:06:52,425
- Bye.
- Bye.

114
00:07:00,985 --> 00:07:02,225
It looks like an infection,

115
00:07:02,265 --> 00:07:04,905
due to the operation to which
He underwent a hip prosthesis.

116
00:07:04,945 --> 00:07:08,025
Maybe it's osteomyelitis,
but a CT scan will confirm it.

117
00:07:08,065 --> 00:07:10,185
Osteo...omyelitis.

118
00:07:10,265 --> 00:07:12,345
- Osteomyelitis, yes.
- It sounds bad.

119
00:07:12,385 --> 00:07:13,785
It is a bone infection.

120
00:07:13,825 --> 00:07:15,585
That sounds even worse.

121
00:07:16,425 --> 00:07:21,705
Doctor, I had surgery
to walk well again.

122
00:07:21,985 --> 00:07:24,905
- I couldn't continue working.
-And what did you work on?

123
00:07:24,945 --> 00:07:27,505
- He was a gardener.
- At home.

124
00:07:27,585 --> 00:07:31,145
Care of terraces and gardens
from the clients, all that...

125
00:07:31,225 --> 00:07:32,785
Then it's calm,

126
00:07:32,865 --> 00:07:35,105
because an infection caught in time
can be cured.

127
00:07:35,145 --> 00:07:37,025
- Go back to work.
- Thank you.

128
00:07:37,105 --> 00:07:38,785
And you can also think about resting.

129
00:07:38,825 --> 00:07:40,585
There is nothing wrong with retiring.

130
00:07:40,625 --> 00:07:42,225
And if you don't want to be doing nothing,

131
00:07:42,265 --> 00:07:43,985
can you come help me
in the bookstore.

132
00:07:44,025 --> 00:07:46,185
You want to see me dead yes or yes.

133
00:07:46,265 --> 00:07:49,785
I don't need to rest.
I need my job.

134
00:07:50,705 --> 00:07:53,465
I'll leave this for you when
you're done with your show.

135
00:07:53,505 --> 00:07:55,425
It's terrible, you see?

136
00:07:56,985 --> 00:07:58,345
Goodbye, dad.

137
00:07:58,385 --> 00:07:59,865
See you later.

138
00:08:00,625 --> 00:08:01,905
Thanks for everything, huh?

139
00:08:01,985 --> 00:08:03,585
- Goodbye.
- Goodbye.

140
00:08:06,625 --> 00:08:08,945
- Hey... what's wrong?
- Nothing.

141
00:08:09,905 --> 00:08:11,385
Reminds me a little of my father.

142
00:08:11,465 --> 00:08:13,625
Doctor Cesconi, excuse me,

143
00:08:13,705 --> 00:08:19,425
but his father is also a grouch
who pretends to treat his son badly...

144
00:08:19,505 --> 00:08:20,905
like Gerardo?

145
00:08:20,985 --> 00:08:22,785
You see how he treats his son.

146
00:08:22,825 --> 00:08:24,265
With how good Alessio is!

147
00:08:24,345 --> 00:08:27,225
"Shut up or I'll take the book from you."
that I have lent you!

148
00:08:27,625 --> 00:08:30,705
- Yes, I've already finished it.
- I'm not going to leave you anymore, huh?

149
00:08:30,785 --> 00:08:32,105
The time has come for complaints.

150
00:08:32,185 --> 00:08:34,305
So I abandon ship.

151
00:08:36,065 --> 00:08:38,185
But are you going to be dressed like this?

152
00:08:39,545 --> 00:08:41,425
It's an exam.
How should I go, in a tuxedo?

153
00:08:41,465 --> 00:08:44,185
It's not an exam! It's the day
most important part of your second life.

154
00:08:44,225 --> 00:08:46,585
You must be dressed for the occasion.
I wear the red tie.

155
00:08:46,665 --> 00:08:49,065
- Isn't that for New Year's Eve?
- I've already told you.

156
00:08:49,105 --> 00:08:52,585
You don't know anything. Red is the new
energy related to the present,

157
00:08:52,625 --> 00:08:55,065
with today, the day you will demonstrate
that you can have a second life

158
00:08:55,105 --> 00:08:55,985
and that it will turn out well.

159
00:08:56,025 --> 00:08:57,665
I think it's more like the day
in which the commission

160
00:08:57,705 --> 00:08:59,225
will try to ask me the questions
more difficult

161
00:08:59,305 --> 00:09:00,985
of history
of internal medicine.

162
00:09:01,025 --> 00:09:04,225
Exact. And it will be clear who it is
the boss in that room.

163
00:09:13,265 --> 00:09:16,625
Anyway, let you know that I
I will never call you professor.

164
00:09:16,705 --> 00:09:18,745
When I was boss, what did you call me?

165
00:09:18,825 --> 00:09:21,065
Teacher. And he called you.

166
00:09:21,465 --> 00:09:24,345
Best Doc. Profe Doc.

167
00:09:28,265 --> 00:09:30,105
Excuse me, I have to go.

168
00:09:30,185 --> 00:09:32,585
At least put on your robe, Andrea!

169
00:09:34,905 --> 00:09:36,865
Are you going to call me professor?

170
00:09:37,185 --> 00:09:40,465
Wear something red tonight too
and I'll call you whatever you want.

171
00:09:45,505 --> 00:09:49,105
Hey, before, with the relationship thing
sexual, you have lied, right?

172
00:09:49,185 --> 00:09:50,865
Who told you that?

173
00:09:50,945 --> 00:09:52,065
Nobody.

174
00:09:52,105 --> 00:09:55,265
I have to be sure
to find out what's wrong with you.

175
00:09:56,305 --> 00:09:59,065
We are not obliged to tell you
to your parents,

176
00:09:59,265 --> 00:10:02,265
- but you're still embarrassed.
- I'm not ashamed.

177
00:10:02,585 --> 00:10:05,585
I have a thing with a partner,
but you don't know my parents.

178
00:10:05,665 --> 00:10:08,865
- Is it because of discipline?
- My father is an evangelical pastor.

179
00:10:09,545 --> 00:10:12,345
Sex before marriage
for him it does not exist.

180
00:10:12,825 --> 00:10:14,865
If I knew,
He would force me to get married.

181
00:10:14,945 --> 00:10:16,705
Can you imagine her face?

182
00:10:16,785 --> 00:10:19,185
It would be fun for the rest of my life.

183
00:10:20,185 --> 00:10:21,985
So you're not serious about her?

184
00:10:22,025 --> 00:10:24,585
Do you think we entered the Academy?
to get married at twenty?

185
00:10:24,625 --> 00:10:26,905
I don't know. And, why do you enter?

186
00:10:28,545 --> 00:10:31,105
Me to get away from my parents.

187
00:10:32,225 --> 00:10:34,625
My father thinks I'm still
religious precepts

188
00:10:34,705 --> 00:10:36,945
and I let him think that it is so.

189
00:10:37,385 --> 00:10:38,625
But I live my own life.

190
00:10:38,705 --> 00:10:40,705
I have never said what he does.

191
00:10:40,785 --> 00:10:44,505
Everyone looks at you strange when they know
that you are the son of some kind of priest.

192
00:10:45,145 --> 00:10:47,225
Although now it will be even worse.

193
00:10:47,345 --> 00:10:50,945
Having a contagious disease
They will treat me like someone who has the plague.

194
00:10:53,265 --> 00:10:54,465
Andrea, I was looking for you.

195
00:10:54,505 --> 00:10:57,585
If it is for the results
of immunological screening,

196
00:10:57,665 --> 00:10:59,985
I know, I don't think there is anything.

197
00:11:00,065 --> 00:11:03,545
Most likely it is
a sexually transmitted disease.

198
00:11:03,625 --> 00:11:06,705
I would start with a test
serology for syphilis.

199
00:11:06,745 --> 00:11:08,985
The injuries are
coppery red.

200
00:11:09,025 --> 00:11:09,745
What about syphilis?

201
00:11:09,825 --> 00:11:12,185
It's not safe, but somewhere
we will have to start.

202
00:11:12,225 --> 00:11:14,345
I in your place,
I would start with your exam.

203
00:11:14,425 --> 00:11:16,945
- I was looking for you for that.
- Ah, my exam...

204
00:11:36,705 --> 00:11:38,745
Don't say anything, I haven't had time.

205
00:11:38,825 --> 00:11:42,505
In the most important event
of my life I appear in jeans.

206
00:11:43,985 --> 00:11:46,065
You know what? You have done well.

207
00:11:46,665 --> 00:11:49,225
Leave them out of the game
for what you are.

208
00:11:49,305 --> 00:11:51,105
Good luck, my friend.

209
00:11:51,185 --> 00:11:52,625
Go for them.

210
00:11:53,705 --> 00:11:55,225
- Doctor Fanti!
- Yes.

211
00:11:55,265 --> 00:11:57,385
We must fail the exam.

212
00:11:57,665 --> 00:11:59,985
You have received a notification
of imputation.

213
00:12:00,065 --> 00:12:02,105
Excuse me, but why is it?

214
00:12:14,545 --> 00:12:17,425
Come with me to the office
of the hospital director.

215
00:12:25,825 --> 00:12:27,185
What's wrong?

216
00:12:27,585 --> 00:12:30,905
- Someone give us an explanation!
- I can give it to you.

217
00:12:51,785 --> 00:12:53,345
Dr. Tedeschi

218
00:12:53,425 --> 00:12:55,825
has found anomalies
in Lazzarini's treatment.

219
00:12:55,905 --> 00:12:59,665
Lazzarini's oxygen cylinder
the patient was placed next to him,

220
00:12:59,745 --> 00:13:01,505
causing the death of his partner.

221
00:13:01,585 --> 00:13:03,985
And the worst thing is that whoever committed
this error

222
00:13:04,025 --> 00:13:06,505
I tried to hide it by falsifying
the history.

223
00:13:06,585 --> 00:13:08,465
He says that the death occurred

224
00:13:08,505 --> 00:13:10,105
while Lazzarini was
with the cylinder,

225
00:13:10,185 --> 00:13:14,105
but that is impossible because
that I had on had just arrived.

226
00:13:14,185 --> 00:13:17,305
It should have been put
when Lazzarini was already dead.

227
00:13:23,305 --> 00:13:24,985
Is this your handwriting?

228
00:13:25,345 --> 00:13:28,025
Could you explain to the prosecutor
some other reason

229
00:13:28,105 --> 00:13:30,465
Why did you falsify the history?

230
00:13:32,625 --> 00:13:35,465
I suggest you look for
a trusted lawyer.

231
00:13:35,545 --> 00:13:37,105
I will represent the hospital,

232
00:13:37,185 --> 00:13:38,985
who is constituted as a civil actor

233
00:13:39,025 --> 00:13:42,385
because he has been harmed
for their illegal behavior.

234
00:13:49,785 --> 00:13:51,145
And Fanti...

235
00:13:54,345 --> 00:13:57,785
The board will meet to assess
his preventive disqualification,

236
00:13:58,345 --> 00:14:00,345
waiting to know more.

237
00:14:13,545 --> 00:14:15,225
Tedeschi has told us everything.

238
00:14:15,305 --> 00:14:17,225
Mom is right,
We must tell the truth.

239
00:14:17,305 --> 00:14:19,465
- We've already talked about it.
- Dad, you didn't do anything!

240
00:14:19,545 --> 00:14:21,865
I filled out the history,
the responsibility is mine.

241
00:14:21,945 --> 00:14:25,625
- You did it to defend me!
-Does this seem like a valid justification to you?

242
00:14:27,225 --> 00:14:30,665
Listen to me, they will condemn me,
and it's fine that way.

243
00:14:31,225 --> 00:14:34,225
But you have the right to be
the doctor you want to be,

244
00:14:34,265 --> 00:14:36,505
to move forward, is that clear?

245
00:14:38,225 --> 00:14:39,745
Dad, wait.

246
00:14:56,225 --> 00:14:58,745
What Cecilia has told you is
true.

247
00:14:58,825 --> 00:15:01,665
The charges for which
They investigate me, they are real.

248
00:15:05,665 --> 00:15:07,985
I had to give him Lorenzo's bottle
to a patient

249
00:15:08,065 --> 00:15:10,745
that at that moment
I needed her more than him.

250
00:15:10,865 --> 00:15:12,505
It was the right thing to do.

251
00:15:13,305 --> 00:15:14,865
And Lorenzo agreed.

252
00:15:14,945 --> 00:15:16,945
He begged me to do it.

253
00:15:17,785 --> 00:15:21,585
The problem is that
Later he needed her again.

254
00:15:22,545 --> 00:15:24,465
But there was no oxygen left.

255
00:15:24,505 --> 00:15:26,225
There was no time left.

256
00:15:26,705 --> 00:15:29,145
And unfortunately,
I was no longer with him.

257
00:15:31,985 --> 00:15:34,465
Why didn't you say it at the time?

258
00:15:36,425 --> 00:15:38,945
I would have been disqualified
of the profession.

259
00:15:39,425 --> 00:15:42,905
I know that any doctor
I would have done the same,

260
00:15:42,985 --> 00:15:45,585
but I am a doctor
with limitations...

261
00:15:46,505 --> 00:15:48,705
and I was afraid of losing everything.

262
00:15:49,945 --> 00:15:51,825
I was afraid of losing you.

263
00:15:54,505 --> 00:15:57,145
Which is going to happen anyway.

264
00:15:58,705 --> 00:16:00,985
I've only gained a little time.

265
00:16:02,065 --> 00:16:03,705
In a cowardly way.

266
00:16:04,385 --> 00:16:08,585
So the only thing
what can I do now...

267
00:16:09,825 --> 00:16:11,505
It is asking for your forgiveness.

268
00:16:16,705 --> 00:16:17,705
Giulia!

269
00:16:17,785 --> 00:16:20,345
- Let me... Giulia!
- Don't touch me!

270
00:16:22,705 --> 00:16:25,585
And it was me who acted
for personal interests.

271
00:16:27,425 --> 00:16:30,425
- Be with her.
- Don't tell me what to do.

272
00:16:33,305 --> 00:16:36,225
Help! Help!
Martino is wrong! Please!

273
00:16:47,185 --> 00:16:49,505
He hasn't let me speak.
As always, he has decided.

274
00:16:49,585 --> 00:16:52,865
- And now they hate him because of me!
- Wait, wait, wait.

275
00:16:53,025 --> 00:16:54,985
This is important, it's not your fault.

276
00:16:55,025 --> 00:16:56,505
He is the one who has complicated everything

277
00:16:56,585 --> 00:16:58,745
and it is fair that I assume
the responsibility.

278
00:16:58,825 --> 00:17:00,585
That's what I would have done.

279
00:17:06,425 --> 00:17:07,665
Hey...

280
00:17:07,905 --> 00:17:09,705
You're almost done with your turn.

281
00:17:09,785 --> 00:17:13,345
You need to rest, go home.
We are already left.

282
00:17:17,785 --> 00:17:20,465
- It was me. It has been me...
- Martino! Martino, calm down!

283
00:17:20,505 --> 00:17:22,785
- What's wrong?
- Feverish delirium.

284
00:17:23,665 --> 00:17:28,025
I can't do it. It was me
the one who decided to sleep with her...

285
00:17:28,705 --> 00:17:30,505
We must give him an antipyretic
Right now, come on.

286
00:17:30,585 --> 00:17:32,065
Yes. I help you.

287
00:17:36,505 --> 00:17:38,425
- Take.
- Thank you.

288
00:17:41,025 --> 00:17:43,065
I didn't want them to know.

289
00:17:43,305 --> 00:17:46,545
She was afraid that her husband
would force him to marry.

290
00:17:48,225 --> 00:17:50,185
It's what happened to us.

291
00:17:50,225 --> 00:17:52,665
That's why my husband insists so much
about prohibiting sex

292
00:17:52,705 --> 00:17:54,225
before marriage.

293
00:17:54,265 --> 00:17:57,305
He wants to prevent Martino from committing
the same mistakes.

294
00:17:58,425 --> 00:18:01,705
We had just met
when I got pregnant.

295
00:18:02,105 --> 00:18:04,465
We had to get married,
get a job...

296
00:18:04,505 --> 00:18:08,065
We were in Brazil,
We were volunteers and that's where it all ended.

297
00:18:08,345 --> 00:18:10,865
volunteering,
dreams, freedom...

298
00:18:10,905 --> 00:18:14,065
Martino does not know that he was conceived
before marriage.

299
00:18:14,425 --> 00:18:15,985
Nobody knows.

300
00:18:16,705 --> 00:18:20,025
Now who tells my husband
that Martino has lied to him?

301
00:18:20,945 --> 00:18:22,705
I won't be able to accept it.

302
00:18:24,705 --> 00:18:28,185
It is never easy to accept the truths
that we don't like...

303
00:18:28,265 --> 00:18:30,625
of the people
those we love more.

304
00:18:30,665 --> 00:18:33,985
But in the end it is achieved,
precisely because you love them.

305
00:18:37,385 --> 00:18:39,705
In any case,
Now Martino is fine.

306
00:18:39,745 --> 00:18:42,425
His fever has gone down,
let's wait for the results

307
00:18:42,465 --> 00:18:43,905
to see if it really is syphilis.

308
00:18:43,945 --> 00:18:45,385
If you need anything, tell me.

309
00:18:45,425 --> 00:18:47,265
Dr. Giordano is on leave

310
00:18:47,345 --> 00:18:50,225
and I don't think Doc
stay here much longer.

311
00:19:08,105 --> 00:19:09,585
Tell me why.

312
00:19:10,105 --> 00:19:12,265
First you say you want to work
with me and then...

313
00:19:12,345 --> 00:19:15,505
 �I discover that you caused the death of
a partner and you tried to hide it!

314
00:19:15,585 --> 00:19:17,225
You could have at least spoken
before with me!

315
00:19:17,265 --> 00:19:18,985
You could have done it too.

316
00:19:19,065 --> 00:19:21,585
I have given you many opportunities,
Andrea.

317
00:19:23,625 --> 00:19:26,145
Do you believe that this
Hasn't it affected me?

318
00:19:26,665 --> 00:19:29,225
I swear I would have preferred not to
know, but there is no turning back.

319
00:19:29,305 --> 00:19:31,545
I will assume all responsibility.

320
00:19:32,745 --> 00:19:34,105
Why?

321
00:19:34,665 --> 00:19:36,665
Who should take it on?

322
00:19:37,225 --> 00:19:38,825
Nobody, period.

323
00:19:39,585 --> 00:19:40,865
Sorry.

324
00:19:41,145 --> 00:19:42,225
Yes.

325
00:19:44,545 --> 00:19:48,065
Old Fanti would never have done
something like that, nor the new one either!

326
00:19:48,265 --> 00:19:51,945
- Now you are going to give me an explanation!
- There is no explanation.

327
00:19:52,665 --> 00:19:54,185
It was the only thing that could be done.

328
00:19:54,225 --> 00:19:57,385
I don't mean to take away the cylinder,
but to hide the truth...

329
00:19:57,425 --> 00:19:58,665
To me!

330
00:20:00,705 --> 00:20:02,345
Do you have a lawyer?

331
00:20:02,465 --> 00:20:03,585
No.

332
00:20:05,745 --> 00:20:07,985
Try this one. It's good.

333
00:20:09,105 --> 00:20:11,025
Can you call Giulia?

334
00:20:11,225 --> 00:20:12,945
He doesn't answer me
and I want to know how he is.

335
00:20:12,985 --> 00:20:15,545
How is it going to be?
Shit done, right?

336
00:20:16,345 --> 00:20:18,265
Leave her alone,
at least for a while.

337
00:20:18,345 --> 00:20:22,265
Maybe it's better if you disappear
until all this becomes clear.

338
00:20:48,625 --> 00:20:49,705
Yes.

339
00:20:49,865 --> 00:20:53,225
So maybe now everything is gone
to hell because of him.

340
00:20:53,305 --> 00:20:54,945
Can you believe it?

341
00:20:54,985 --> 00:20:57,305
- Thank goodness you're gone.
- Yes.

342
00:20:57,385 --> 00:21:00,345
Well, actually,
in a few days I have to go back

343
00:21:00,425 --> 00:21:02,745
to start the project
of cooperation with the Ambrosiano.

344
00:21:02,825 --> 00:21:05,785
In the meantime, you hold on.
Okay? Understood?

345
00:21:06,025 --> 00:21:09,065
If there is anyone who can endure
all that, is you.

346
00:21:10,225 --> 00:21:12,665
Okay, come on. Let's talk. Bye.

347
00:21:18,145 --> 00:21:21,265
All I'm saying is that Lorenzo and
Doc have applied their own principle.

348
00:21:21,345 --> 00:21:24,705
No, it's Doc. Lorenzo's principle
He listened to him, but he was sick.

349
00:21:24,785 --> 00:21:25,985
Maybe he wasn't even lucid.

350
00:21:26,065 --> 00:21:28,465
But you can't know that,
you weren't here

351
00:21:28,505 --> 00:21:31,505
Of course, I already know,
I will always carry that guilt, eh?

352
00:21:31,665 --> 00:21:33,785
But you can't justify
a principle of his,

353
00:21:33,865 --> 00:21:35,625
because you can't die
by a patient.

354
00:21:35,665 --> 00:21:39,265
What you cannot do is abandon
a department.

355
00:21:39,345 --> 00:21:41,545
- Giulia? Is she still alive?
- He's at home.

356
00:21:41,625 --> 00:21:43,745
We have to give it more time.

357
00:21:43,945 --> 00:21:45,985
Very good. Let's think about the patients.

358
00:21:46,025 --> 00:21:47,465
Who do we have pending?

359
00:21:47,505 --> 00:21:49,665
We have the hypothesis
of Gerardo's osteomyelitis,

360
00:21:49,705 --> 00:21:51,065
the twenty-fourth patient.

361
00:21:51,145 --> 00:21:52,865
The TAC has confirmed
prosthesis infection.

362
00:21:52,905 --> 00:21:55,305
They will have to take it off,
but you have to identify the bacteria.

363
00:21:55,345 --> 00:21:57,945
It could be staphylococcus
but cultivation will confirm it.

364
00:21:57,985 --> 00:22:00,505
- It's my turn, I can do it.
- It's okay.

365
00:22:00,585 --> 00:22:03,465
In a situation like this
I wouldn't like to leave you alone.

366
00:22:03,985 --> 00:22:07,585
Although I don't feel like anything at all
do overtime.

367
00:22:07,665 --> 00:22:11,385
Okay, but switch turns
with someone, so you rest.

368
00:22:13,105 --> 00:22:15,345
- See you later.
- See you later.

369
00:22:18,265 --> 00:22:21,305
And you, if you need help with something,
here you have me, eh?

370
00:22:21,385 --> 00:22:24,785
The results have just arrived
of this patient's serology.

371
00:22:24,865 --> 00:22:28,785
It's not syphilis, as we thought, but
It is not an immunological syndrome either.

372
00:22:28,865 --> 00:22:30,625
What if it is a lymphoma?

373
00:22:33,585 --> 00:22:35,705
Have you done a biopsy?

374
00:22:35,745 --> 00:22:37,265
It could be Sezary syndrome.

375
00:22:37,345 --> 00:22:39,225
He's a little young,
but you never know, right?

376
00:22:39,305 --> 00:22:42,705
Splenomegaly, asthenia, injuries
skin rashes and fever fit together...

377
00:22:44,825 --> 00:22:46,225
It's not syphilis.

378
00:22:46,305 --> 00:22:48,545
We are thinking that it may not be

379
00:22:48,625 --> 00:22:52,305
no transmittable disease
sexual, but it is just a hypothesis.

380
00:22:54,465 --> 00:22:57,705
I know you have relationships.
You told me while you were delirious.

381
00:22:57,785 --> 00:22:59,185
But I'm not angry.

382
00:22:59,225 --> 00:23:01,305
And I haven't told dad.

383
00:23:01,745 --> 00:23:03,385
I'm sorry, mom.

384
00:23:05,145 --> 00:23:07,265
But I'm not like you.

385
00:23:07,625 --> 00:23:09,305
So what is it?

386
00:23:09,545 --> 00:23:11,225
We still don't know.

387
00:23:11,265 --> 00:23:13,905
And we cannot rule out hypotheses
more serious than that.

388
00:23:13,945 --> 00:23:16,185
But diseases can be cured, right?

389
00:23:16,225 --> 00:23:17,745
It's enough for me that it's not contagious.

390
00:23:17,825 --> 00:23:19,905
we will know later
of the skin biopsy.

391
00:23:19,945 --> 00:23:22,025
We will do it for you as soon as possible.

392
00:23:24,625 --> 00:23:26,945
You have done well
in not telling him anything about lymphoma.

393
00:23:26,985 --> 00:23:29,465
In fact, he only cares
not to be a pest.

394
00:23:29,545 --> 00:23:31,825
Nobody likes to be marginalized.

395
00:23:32,425 --> 00:23:34,105
See you tomorrow.

396
00:23:35,425 --> 00:23:36,945
See you tomorrow.

397
00:23:55,905 --> 00:23:57,545
- Elisa!
- Hello.

398
00:23:58,265 --> 00:24:01,265
Do I bother you?
I have no intention of fighting.

399
00:24:01,345 --> 00:24:05,025
- Don't worry.
- I'm glad to hear from you. How are you?

400
00:24:05,105 --> 00:24:06,865
Like after a tsunami.

401
00:24:06,905 --> 00:24:09,585
I've had a bit of a difficult day,

402
00:24:09,905 --> 00:24:11,985
I've been thinking about the days
of Covid and...

403
00:24:12,025 --> 00:24:13,425
That's why I also thought about you.

404
00:24:13,465 --> 00:24:16,945
Already. Those calls
They were good for us, right?

405
00:24:17,185 --> 00:24:20,105
Until you ruined everything.

406
00:24:20,345 --> 00:24:24,065
We can start from there, from
those days, Elisa. I miss them.

407
00:24:24,145 --> 00:24:26,545
Do you know? This morning,
in front of the church,

408
00:24:26,625 --> 00:24:30,505
I found a box
with six abandoned kittens and...

409
00:24:30,585 --> 00:24:35,585
I have spent the whole day giving them the
bottle and looking for someone to give them to.

410
00:24:35,665 --> 00:24:39,025
It's not true. you just say it
to soften me. I know you.

411
00:24:39,105 --> 00:24:42,785
No, no, I swear! I send you
a photo? In fact, do you want one?

412
00:24:46,265 --> 00:24:48,545
We could have been good friends,
Massimo.

413
00:24:48,625 --> 00:24:52,465
We can still be. What do you think?
I can teach you to forgive.

414
00:24:52,545 --> 00:24:54,265
I am an expert on the subject.
It's my job.

415
00:24:54,345 --> 00:24:59,225
We were already friends, although I had
afraid to tell you the truth,

416
00:24:59,305 --> 00:25:01,985
and you would like to convince yourself
what were you...

417
00:25:02,025 --> 00:25:06,705
in love with me, but in reality
You have always been in love with someone else.

418
00:25:06,785 --> 00:25:11,065
Hey! I try to forgive you,
but don't go as a priest with me,

419
00:25:11,145 --> 00:25:13,425
and less of a psychologist, understand?

420
00:25:52,945 --> 00:25:54,265
Giulia!

421
00:25:54,945 --> 00:25:58,345
Giulia, open up, it's not good to be alone
when you are angry.

422
00:26:11,305 --> 00:26:12,945
You look pissed off.

423
00:26:16,905 --> 00:26:17,945
Have you talked?

424
00:26:17,985 --> 00:26:20,625
I turned off the phone.
He kept calling me.

425
00:26:21,905 --> 00:26:23,985
He cares about you, Giulia.

426
00:26:24,305 --> 00:26:26,065
I've been in love with him for ten years,

427
00:26:26,145 --> 00:26:29,265
I have endured everything, the wait,
amnesia, I have come to accept it,

428
00:26:29,345 --> 00:26:30,665
even to love it differently.

429
00:26:30,705 --> 00:26:32,945
Then I wanted to have something with Lorenzo

430
00:26:32,985 --> 00:26:35,225
and he has managed
to get rid of that too.

431
00:26:35,265 --> 00:26:37,745
I'm never going to set foot in that hospital again.

432
00:26:38,105 --> 00:26:40,945
 �The hospital and the department
Should they let you go because of them?

433
00:26:40,985 --> 00:26:43,145
I had already said I was leaving.

434
00:26:43,665 --> 00:26:47,425
Well I was hoping you would change
of idea.

435
00:26:48,905 --> 00:26:51,265
Do you realize what he has done?

436
00:26:53,865 --> 00:26:55,425
Do you realize?

437
00:26:56,585 --> 00:26:57,905
Come here.

438
00:27:15,625 --> 00:27:18,065
I would like to at least know how he is.

439
00:27:20,105 --> 00:27:21,905
You can't do anything.

440
00:27:21,985 --> 00:27:24,345
Enrico is right, leave her alone.

441
00:27:26,705 --> 00:27:28,185
Are you a little better?

442
00:27:28,225 --> 00:27:31,785
Dad, how am I going to be better?
They are going to disable you.

443
00:27:32,305 --> 00:27:35,585
At work everyone hates you,
when they should hate me.

444
00:27:36,785 --> 00:27:39,265
And yes, telling the truth is still
useless

445
00:27:39,785 --> 00:27:41,425
But, dad, I...

446
00:27:43,065 --> 00:27:45,505
I will never feel part of the group again.

447
00:27:54,865 --> 00:27:56,305
Here you are!

448
00:27:58,425 --> 00:28:00,505
I knew you would be together.

449
00:28:01,905 --> 00:28:05,145
No one answered me
and I have brought you dinner.

450
00:28:10,185 --> 00:28:11,545
You disappeared.

451
00:28:11,625 --> 00:28:13,185
Tell me what
Did Caruso tell you?

452
00:28:13,225 --> 00:28:14,505
Let him find me a lawyer.

453
00:28:14,585 --> 00:28:17,385
And now it will be opening
a bottle of champagne.

454
00:28:18,905 --> 00:28:21,105
If I didn't know what had been
Cecilia who has reported me,

455
00:28:21,145 --> 00:28:23,465
I would think he had orchestrated it
all of him

456
00:28:23,545 --> 00:28:26,345
Since he is the director,
everything is going wrong for me.

457
00:28:38,425 --> 00:28:40,065
Doctor, what brings you here?

458
00:28:40,145 --> 00:28:43,345
Hey, I need to make you
an important question.

459
00:28:45,505 --> 00:28:49,105
Do you think the computer blackout
could have been due

460
00:28:49,185 --> 00:28:52,145
to deliberate manipulation
from a hospital computer?

461
00:28:52,185 --> 00:28:53,025
Of course I do.

462
00:28:53,105 --> 00:28:56,705
I said from the beginning that the blackout
It was intentional. And no one believed me;

463
00:28:56,785 --> 00:28:59,545
On the contrary, they blamed me,
when it was someone from here.

464
00:28:59,625 --> 00:29:02,945
Someone skilled at deceiving
to my security systems.

465
00:29:03,665 --> 00:29:05,545
What if it was from outside?

466
00:29:05,985 --> 00:29:08,705
 �And if it had been removed
a hospital computer?

467
00:29:08,745 --> 00:29:09,905
You say someone has done it?

468
00:29:09,945 --> 00:29:12,985
I want to know if that could have been
the origin of the blackout.

469
00:29:13,025 --> 00:29:15,265
And rule out the possibility
that it was a virus.

470
00:29:15,345 --> 00:29:19,785
An expert hacker takes five minutes
in extracting access codes to...

471
00:29:19,865 --> 00:29:23,025
a center computer. And if that
has happened, we must report it.

472
00:29:23,105 --> 00:29:26,305
I know. I just need time
to investigate... Promise me!

473
00:29:26,705 --> 00:29:29,225
Lock yourself up here
and don't talk about it with anyone.

474
00:29:29,305 --> 00:29:31,065
Well, that's easy.

475
00:29:36,465 --> 00:29:37,785
Agnese!

476
00:29:40,105 --> 00:29:42,625
Hiding things from me is
some family

477
00:29:42,665 --> 00:29:45,305
You should take it into account
when you report your friends.

478
00:29:45,385 --> 00:29:46,865
Come back here!

479
00:29:50,025 --> 00:29:53,745
I need to know if Lorenzo's
It really was as Andrea said.

480
00:29:54,025 --> 00:29:55,705
You are the one who discovered it.

481
00:29:55,785 --> 00:29:57,665
Agnese, I hate myself
for having reported it.

482
00:29:57,705 --> 00:30:00,425
But he's not telling me everything
and now you are going to help me,

483
00:30:00,465 --> 00:30:03,345
- because I am very worried!
- You're doing well!

484
00:30:03,465 --> 00:30:06,225
 �Because Caruso has done everything
to get rid of him,

485
00:30:06,305 --> 00:30:07,985
even plunge the hospital into chaos

486
00:30:08,025 --> 00:30:10,945
in order to ruin him
the test for leadership!

487
00:30:11,625 --> 00:30:14,985
I'm almost sure that
The computer blackout was his work.

488
00:30:16,345 --> 00:30:18,665
After that, the complaint was filed.

489
00:30:19,065 --> 00:30:20,785
Doesn't that seem strange to you?

490
00:30:22,225 --> 00:30:23,465
And you?

491
00:30:23,745 --> 00:30:26,665
Why did you start searching?
in the histories?

492
00:30:26,785 --> 00:30:28,865
Caruso asked you, right?

493
00:30:30,585 --> 00:30:31,705
Do you see it?

494
00:30:31,785 --> 00:30:33,065
The what?

495
00:30:33,625 --> 00:30:37,265
It is clear that it has to prevent
At all costs, he becomes boss again.

496
00:30:37,505 --> 00:30:38,945
And he has used you against him.

497
00:30:38,985 --> 00:30:42,465
Andrea committed that crime,
lied in the history.

498
00:30:42,705 --> 00:30:46,065
- With the death of a partner.
-To protect his daughter!

499
00:30:57,425 --> 00:31:00,385
"It was Carolina who took him away."
the cylinder to Lorenzo?

500
00:31:02,745 --> 00:31:04,785
Yes, because there was only one.

501
00:31:06,425 --> 00:31:08,465
And the doctors had to decide
what to do

502
00:31:08,505 --> 00:31:10,905
The problem is that no more arrived,

503
00:31:12,225 --> 00:31:15,625
and now Carolina will have to carry
with that weight for the rest of his life.

504
00:31:15,665 --> 00:31:16,945
Andrea should have told me.

505
00:31:16,985 --> 00:31:20,305
I'm telling you now,
because I know who you are.

506
00:31:20,625 --> 00:31:23,905
You are still Cecilia,
and Andrea is also still him.

507
00:31:24,345 --> 00:31:27,305
Make mistakes to protect
to the people he loves.

508
00:31:27,585 --> 00:31:29,665
But he doesn't deserve
what they are doing to him.

509
00:31:29,705 --> 00:31:31,265
And you know it.

510
00:31:34,105 --> 00:31:36,545
We must be back
on the same side.

511
00:31:37,505 --> 00:31:40,185
-And find out what Caruso wants.
- Okay.

512
00:31:48,985 --> 00:31:51,585
I will give Andrea
one last chance.

513
00:31:52,665 --> 00:31:54,945
But I want him to tell me.

514
00:32:09,945 --> 00:32:12,145
- Tell me.
- Andrea, are you in the hospital?

515
00:32:12,185 --> 00:32:13,465
I thought you didn't want me there.

516
00:32:13,545 --> 00:32:16,465
You are not suspended yet and I need
talk to you Can you come?

517
00:32:16,505 --> 00:32:19,145
- Can I at least know why?
- Come on, period, okay?

518
00:32:19,185 --> 00:32:21,305
I'll look for you as soon as I can.

519
00:32:26,305 --> 00:32:27,825
- Hello.
- Hello.

520
00:32:30,145 --> 00:32:32,545
I didn't think I would be able to sleep.

521
00:32:34,225 --> 00:32:36,505
But we're not going to go today, are we?

522
00:32:37,825 --> 00:32:39,145
Do you want?

523
00:32:45,225 --> 00:32:47,985
I understand that he is her father, but Carolina
He shouldn't have done this to me.

524
00:32:48,065 --> 00:32:50,305
Teresa, will not have come
because she will feel uncomfortable.

525
00:32:50,385 --> 00:32:53,225
- Because he is his father.
- It wasn't even his fault...

526
00:32:55,265 --> 00:32:56,625
Damiano!

527
00:32:56,705 --> 00:33:00,505
You were right. Osteomyelitis
Gerardo's case is due to staphylococcus.

528
00:33:00,585 --> 00:33:03,385
- Shall we proceed with the antibiotics?
- Okay, yes.

529
00:33:05,105 --> 00:33:06,465
And Giulia?

530
00:33:06,705 --> 00:33:08,905
Why are you asking me?

531
00:33:09,305 --> 00:33:11,785
Hey, Elisa. �The results
from Martino are you ready?

532
00:33:11,865 --> 00:33:12,945
Yes.

533
00:33:12,985 --> 00:33:14,505
Yes, Medicine.

534
00:33:14,745 --> 00:33:17,425
No, not even joking today.
Send it to Pulmonology.

535
00:33:22,065 --> 00:33:23,345
Come on...

536
00:33:25,865 --> 00:33:27,625
At a good time, eh?

537
00:33:33,025 --> 00:33:34,025
And you, what are you doing here?

538
00:33:34,105 --> 00:33:36,225
Do you need help or not?

539
00:33:36,305 --> 00:33:39,665
Yes, but don't give me problems,
because this time I know I will kill you.

540
00:33:41,105 --> 00:33:42,425
Doctor...

541
00:33:42,745 --> 00:33:44,745
I feel worse than yesterday.

542
00:33:44,825 --> 00:33:48,065
 �We are sure
that everything is under control?

543
00:33:48,145 --> 00:33:50,665
I must be honest,
It is a serious infection.

544
00:33:50,705 --> 00:33:54,025
But now we have identified it
and with this it should improve.

545
00:33:54,105 --> 00:33:57,785
- Take.
- Thank you. Wait.

546
00:33:57,865 --> 00:33:59,345
Here you go.

547
00:33:59,665 --> 00:34:01,785
- Wait.
- That is.

548
00:34:02,705 --> 00:34:05,425
Doctor, I would stop working...

549
00:34:06,465 --> 00:34:08,745
But I'm scared for my son.

550
00:34:09,745 --> 00:34:13,985
Yes, bookstores today
They're not going well, are they?

551
00:34:14,905 --> 00:34:17,065
But he is obsessed
with the books.

552
00:34:17,145 --> 00:34:19,945
It's my fault. him and me...

553
00:34:20,625 --> 00:34:24,185
we have always been
the rare ones in the family.

554
00:34:25,985 --> 00:34:30,305
- Loving books is not strange.
- Well, in my house, yes, believe me.

555
00:34:30,785 --> 00:34:33,505
They made money with ham.

556
00:34:34,225 --> 00:34:36,185
Except me, naturally.

557
00:34:36,905 --> 00:34:39,745
And now, doctor,
If Alessio goes bankrupt,

558
00:34:39,785 --> 00:34:42,025
Who can give you a hand? Huh?

559
00:34:42,105 --> 00:34:44,745
Who can help you?
Nobody. Just me.

560
00:34:45,345 --> 00:34:47,985
So now I regret it

561
00:34:48,065 --> 00:34:51,545
of not having convinced him
to work with my brother-in-law.

562
00:34:52,185 --> 00:34:53,985
Well, put it like this:

563
00:34:54,225 --> 00:34:58,145
- Do you think you would have been happier?
- I would have been less alone.

564
00:34:59,145 --> 00:35:02,305
Doctor, he is worse than yesterday, right?

565
00:35:03,745 --> 00:35:06,465
His fever has risen again
despite antipyretics.

566
00:35:06,545 --> 00:35:07,545
The saturation is low.

567
00:35:07,625 --> 00:35:09,465
Do an arterial blood gas
and put oxygen on it.

568
00:35:09,545 --> 00:35:12,865
It's been like this since this morning,
I have already told you.

569
00:35:17,505 --> 00:35:20,345
The good news is that
biopsy rules out lymphoma,

570
00:35:20,385 --> 00:35:22,345
which was the most serious hypothesis.

571
00:35:22,385 --> 00:35:24,465
The problem is that
We still don't know what it is.

572
00:35:24,505 --> 00:35:26,425
We will do other tests to find out more.

573
00:35:26,465 --> 00:35:27,905
Here I am.

574
00:35:31,145 --> 00:35:32,785
Excuse me,
I thought you needed help.

575
00:35:32,825 --> 00:35:35,265
I thought you wouldn't even come.

576
00:35:35,905 --> 00:35:37,745
Why don't I see anything?

577
00:35:39,065 --> 00:35:42,185
Don't worry, Martino, don't get up.
Don't get up, Martino!

578
00:35:42,265 --> 00:35:44,025
- Sit down!
- I don't see!

579
00:35:44,105 --> 00:35:45,785
- Don't worry. Breathe.
- I don't see.

580
00:35:45,825 --> 00:35:47,265
- How come you don't see?
- I don't see anything!

581
00:35:47,305 --> 00:35:49,505
Breathe, Martino.
Does your hand hurt a lot?

582
00:35:49,585 --> 00:35:51,265
- What hand? No no.
- Doesn't your hand hurt?

583
00:35:51,305 --> 00:35:53,705
No, no, it doesn't hurt! I don't see anything!

584
00:35:55,105 --> 00:35:56,465
Calm down, Martino, calm down.

585
00:35:56,505 --> 00:35:58,945
Martino, if I do this, do you feel anything?

586
00:35:58,985 --> 00:36:00,545
- I don't feel anything.
- Nothing?

587
00:36:00,625 --> 00:36:03,385
I don't feel anything! I don't see! I don't want
go blind! I don't see anything!

588
00:36:03,425 --> 00:36:05,665
Don't worry.
Take a sedative and give it to him, Carolina.

589
00:36:05,745 --> 00:36:08,185
Don't worry, Martino,
We're here, huh?

590
00:36:11,145 --> 00:36:15,025
- Well? What have you come for?
- They haven't suspended me yet.

591
00:36:15,105 --> 00:36:16,465
I'll stay until they ban me.

592
00:36:16,505 --> 00:36:18,425
Don't expect solidarity.

593
00:36:20,425 --> 00:36:22,345
We have an undiagnosed patient.

594
00:36:22,385 --> 00:36:24,345
 �We can focus on that,
please?

595
00:36:24,385 --> 00:36:25,545
Thank you.

596
00:36:25,625 --> 00:36:28,465
Ok, we must add
blurred vision and neuropathy.

597
00:36:28,545 --> 00:36:31,265
And the biopsy has shown
a polymorphic fabric.

598
00:36:31,305 --> 00:36:34,505
It looks like a systemic infection,
but what has caused it?

599
00:36:34,705 --> 00:36:37,705
Maybe a tropical virus,
Has the boy been out?

600
00:36:40,025 --> 00:36:42,065
I want to check one thing.

601
00:36:46,305 --> 00:36:48,185
Are you okay, Carolina?

602
00:36:48,865 --> 00:36:50,865
Hey, you're not your father.

603
00:36:52,345 --> 00:36:56,105
Sorry, Gerardo has gotten worse.
And his roommate too.

604
00:36:59,425 --> 00:37:02,385
When yesterday he told us about Brazil...

605
00:37:02,465 --> 00:37:05,825
�your husband and you keep going
over there, for work perhaps?

606
00:37:06,225 --> 00:37:07,265
No.

607
00:37:07,305 --> 00:37:09,305
Or do they travel to other countries?

608
00:37:10,185 --> 00:37:11,265
No.

609
00:37:13,225 --> 00:37:15,665
Madam, Martino's state
has gotten worse.

610
00:37:15,745 --> 00:37:18,345
The picture suggests
a viral infection.

611
00:37:18,585 --> 00:37:21,265
And maybe during one of his trips
or after,

612
00:37:21,305 --> 00:37:23,545
they could have transmitted to him
a disease

613
00:37:23,625 --> 00:37:25,665
latently contracted.

614
00:37:30,505 --> 00:37:31,865
Madam...

615
00:37:32,305 --> 00:37:34,505
Your son is in serious danger.

616
00:37:41,705 --> 00:37:43,305
I have a lover.

617
00:37:45,785 --> 00:37:46,865
His name is Lucas.

618
00:37:46,905 --> 00:37:49,305
I met him right after my wedding.

619
00:37:50,785 --> 00:37:53,025
We have been in love for nineteen years.

620
00:37:53,105 --> 00:37:55,065
I couldn't leave Michele.

621
00:37:55,145 --> 00:37:56,585
We had Martino.

622
00:37:56,665 --> 00:37:59,425
And, also, my family
I wouldn't have forgiven him.

623
00:37:59,785 --> 00:38:01,465
I couldn't do it.

624
00:38:01,745 --> 00:38:03,985
But Lucas has continued there.

625
00:38:06,465 --> 00:38:09,305
For years I have
a double life in Brazil.

626
00:38:11,025 --> 00:38:12,585
And even now...

627
00:38:12,665 --> 00:38:14,825
We look for a way to see each other...

628
00:38:15,265 --> 00:38:17,145
once or twice a year.

629
00:38:19,785 --> 00:38:23,065
Okay, we need a report
the viruses present in Brazil, right?

630
00:38:23,145 --> 00:38:24,225
Yes.

631
00:38:27,985 --> 00:38:30,145
I thought I would never have
to tell it,

632
00:38:30,225 --> 00:38:32,545
but if it can help save
to my son,

633
00:38:32,625 --> 00:38:35,625
I am willing to face
all the consequences.

634
00:38:37,345 --> 00:38:40,985
The most common are yellow fever,
malaria, dengue and the Zika virus.

635
00:38:41,025 --> 00:38:44,465
None of them fit completely.
with Martino's symptoms,

636
00:38:44,545 --> 00:38:46,785
could have an anomalous variant.

637
00:38:46,825 --> 00:38:48,385
Or it could have something else.

638
00:38:48,425 --> 00:38:50,905
But without further serological tests,
we won't know.

639
00:38:50,945 --> 00:38:52,665
Between the two it will be faster, right?

640
00:38:52,745 --> 00:38:54,425
- Yes.
- Elisa!

641
00:38:55,185 --> 00:38:56,425
Teresa.

642
00:38:57,105 --> 00:38:58,625
I think that patients
of twenty-four

643
00:38:58,665 --> 00:39:00,825
have contracted an infection
in the hospital.

644
00:39:00,865 --> 00:39:03,625
But we do have protocols
very harsh disinfection procedures.

645
00:39:03,705 --> 00:39:05,105
Still, let's check it out.

646
00:39:05,185 --> 00:39:07,585
If it spreads, they could become infected
all patients.

647
00:39:07,665 --> 00:39:09,265
And we must inform Tedeschi.

648
00:39:09,305 --> 00:39:10,985
Tedeschi has been meeting all morning

649
00:39:11,065 --> 00:39:13,825
with the address
to discuss a certain issue.

650
00:39:14,105 --> 00:39:17,305
Now, we must find out what kind
It is germy, and fast.

651
00:39:17,825 --> 00:39:19,905
You go with him.
I'll take care of Martino.

652
00:39:19,945 --> 00:39:21,145
Okay.

653
00:39:32,025 --> 00:39:33,745
Thanks for coming.

654
00:39:35,345 --> 00:39:38,625
You know what I think,
that this department needs you.

655
00:39:40,905 --> 00:39:42,985
And now if you and I talk...

656
00:39:43,305 --> 00:39:45,145
or not, it's up to you.

657
00:39:49,225 --> 00:39:51,705
I have come because
I have thought about it well.

658
00:39:52,145 --> 00:39:54,825
I'm not the one who should go
of the department.

659
00:39:55,105 --> 00:39:56,385
It's you.

660
00:40:02,825 --> 00:40:04,345
Whatever you want.

661
00:40:10,865 --> 00:40:13,305
There is an infection in the apartment.

662
00:40:13,345 --> 00:40:15,025
We have not found the bacteria,

663
00:40:15,105 --> 00:40:18,265
but in two patients it has evolved
to a serious form.

664
00:40:19,105 --> 00:40:21,065
Send the boys to grow crops.

665
00:40:21,145 --> 00:40:23,465
I change and we go for a walk
control, okay?

666
00:40:23,545 --> 00:40:24,705
Okay.

667
00:40:33,225 --> 00:40:36,065
How did you know I needed
a friendly voice?

668
00:40:37,465 --> 00:40:39,745
Andrea, listen to me.
Have you spoken to Cecilia?

669
00:40:39,785 --> 00:40:42,185
No, I haven't seen it. Has gathered
all morning. Why?

670
00:40:42,265 --> 00:40:43,625
But he told you
What does he want to talk to you?

671
00:40:43,665 --> 00:40:46,425
Yes. Do you know why?
What is all this mystery?

672
00:40:46,465 --> 00:40:48,945
No, it was just to know.
We'll talk later, okay?

673
00:40:48,985 --> 00:40:50,185
Okay.

674
00:40:56,505 --> 00:40:58,945
Hey, I haven't slept all night.

675
00:40:59,985 --> 00:41:03,265
and I'm sure
that you can give me an answer.

676
00:41:03,785 --> 00:41:05,785
Is there some reason, however remote,

677
00:41:05,825 --> 00:41:08,825
that can explain
Why did Andrea do what she did?

678
00:41:08,945 --> 00:41:11,625
I don't want to know it,
Just answer me yes or no.

679
00:41:14,345 --> 00:41:15,785
Yes, there is.

680
00:41:29,145 --> 00:41:30,625
It is gathered.

681
00:41:31,105 --> 00:41:32,865
Because of me, I know.

682
00:41:32,945 --> 00:41:36,785
Before you say it, I know I'm not
Welcome here, so I was leaving.

683
00:41:36,825 --> 00:41:39,305
I wanted to apologize for yesterday.

684
00:41:39,505 --> 00:41:41,145
And tell you that...

685
00:41:42,345 --> 00:41:44,945
that it must be you
the one who decides what to do.

686
00:41:46,105 --> 00:41:50,065
Yes, the magistrate will judge the facts,
I barely know them.

687
00:41:50,505 --> 00:41:53,465
I don't know your reasons,
I don't want to know them.

688
00:41:54,305 --> 00:41:56,065
But I know who you are,

689
00:41:56,385 --> 00:41:58,465
and it's enough for me to say that...

690
00:41:58,545 --> 00:42:00,825
You don't deserve everyone to judge you.

691
00:42:07,345 --> 00:42:09,785
It has to do with Carolina, right?

692
00:42:10,225 --> 00:42:12,785
- You said you didn't want to know.
- Don't listen to me.

693
00:42:12,825 --> 00:42:16,585
Besides, I already know, you would just do something
so for your daughter. Isn't that so?

694
00:42:20,785 --> 00:42:22,665
It's your original sin.

695
00:42:23,465 --> 00:42:25,425
not having known
how to protect Mattia

696
00:42:25,465 --> 00:42:28,585
your instinct has increased
of protection towards Carolina.

697
00:42:29,985 --> 00:42:32,745
I don't even remember
my original sin

698
00:42:34,585 --> 00:42:36,825
You told me...

699
00:42:37,185 --> 00:42:39,665
but I don't know how much it has to do with
with instinct.

700
00:42:39,745 --> 00:42:42,145
There is not only cognitive memory.

701
00:42:42,625 --> 00:42:44,385
The emotional part of that experience

702
00:42:44,425 --> 00:42:47,145
may have been encrypted
somewhere in your...

703
00:42:47,225 --> 00:42:49,105
of your nervous system.

704
00:42:50,265 --> 00:42:54,345
Like a disease contracted as a child
that you don't know what you've had,

705
00:42:54,425 --> 00:42:57,785
and that appears years later,
and you think it comes from nowhere,

706
00:42:57,865 --> 00:42:59,865
but when you think about it...

707
00:43:00,065 --> 00:43:01,705
comes from the past.

708
00:43:01,825 --> 00:43:03,385
You are a genius.

709
00:43:08,065 --> 00:43:10,025
A genius is what you are!

710
00:43:22,865 --> 00:43:25,825
Gab, sorry,
I'm involved with some serologies.

711
00:43:25,905 --> 00:43:30,105
I have to do them myself. Of all
Anyway, there is no news about Doc.

712
00:43:30,185 --> 00:43:33,505
- I would never have left you alone.
- I remind you that you have already done it.

713
00:43:33,585 --> 00:43:36,385
Technically it was you
who left me the last time.

714
00:43:36,425 --> 00:43:38,545
Gab, hey, that's it.
I have work, okay?

715
00:43:38,625 --> 00:43:41,425
Me too.
I have to see someone important.

716
00:43:44,025 --> 00:43:47,345
Better come as soon as possible,
If not, then everything gets complicated.

717
00:43:49,185 --> 00:43:51,465
I can't believe it! hello!

718
00:43:51,545 --> 00:43:52,745
hello!

719
00:43:57,105 --> 00:43:59,625
Hey... and since I'm here
I can help you with that.

720
00:43:59,705 --> 00:44:00,465
Yes.

721
00:44:00,505 --> 00:44:02,825
Where does the patient come from?
From Brazil?

722
00:44:02,865 --> 00:44:05,745
More or less. I have already ruled out
yellow fever and malaria.

723
00:44:05,785 --> 00:44:08,145
Okay. Well, I'll start with Zika.

724
00:44:08,385 --> 00:44:10,585
"I know what it is:
Hansen's disease!

725
00:44:10,665 --> 00:44:11,745
Hansen?

726
00:44:11,785 --> 00:44:15,665
- Gabriel! What a surprise!
- Also for me, Doc.

727
00:44:16,825 --> 00:44:18,865
Well indeed Hansen
explains everything.

728
00:44:18,905 --> 00:44:22,825
Yes, we assumed the infection was
recent and that came from the mother,

729
00:44:22,905 --> 00:44:26,505
but it was Martino himself who
He contracted it years ago, in Brazil.

730
00:44:26,905 --> 00:44:29,865
Well, leave the Zika thing behind
and we started cultivation for Hansen.

731
00:44:29,905 --> 00:44:31,345
OK.

732
00:44:35,625 --> 00:44:37,625
Doc, thanks for your help.

733
00:44:38,625 --> 00:44:40,545
But you shouldn't be here.

734
00:44:40,625 --> 00:44:42,065
You already know it.

735
00:44:52,985 --> 00:44:55,345
It's Doc who diagnosed him.

736
00:44:55,425 --> 00:44:57,825
And we both know that when it comes
to communicate it to the patient,

737
00:44:57,865 --> 00:45:00,305
- Doc is the best.
- Hey, Doc is Doc.

738
00:45:00,345 --> 00:45:04,665
But there are plenty of hospitals that
They function without him in the world, right?

739
00:45:08,985 --> 00:45:10,105
I don't understand.

740
00:45:10,185 --> 00:45:11,985
The two patients of the twenty-fourth

741
00:45:12,025 --> 00:45:15,465
it seems like they have an infection
by klebsiella, but it is not.

742
00:45:16,985 --> 00:45:18,625
What if it were KPC?

743
00:45:19,825 --> 00:45:21,745
That would be a problem.

744
00:45:24,625 --> 00:45:26,985
You're right, it's better to check.

745
00:45:30,385 --> 00:45:32,905
Alba, I think I have
a little fever.

746
00:45:39,105 --> 00:45:40,345
Look at me.

747
00:45:43,105 --> 00:45:45,945
Yes, you have a few tenths.

748
00:45:46,705 --> 00:45:48,465
But I'm sure it's just tiredness.

749
00:45:48,505 --> 00:45:51,145
I've been telling you for weeks
may you rest

750
00:45:52,145 --> 00:45:54,425
With this case you have done
many extra hours.

751
00:45:54,465 --> 00:45:57,225
Yes, surely yes.
It will just be tiredness.

752
00:45:57,585 --> 00:45:59,345
No, you don't understand.

753
00:45:59,505 --> 00:46:01,105
You have to go home.

754
00:46:01,185 --> 00:46:04,185
Above all, if you have learned something
of the experience.

755
00:46:06,585 --> 00:46:08,185
Okay, okay.

756
00:46:08,465 --> 00:46:10,225
- Come on.
- Leave.

757
00:46:16,425 --> 00:46:18,905
It's incredible that we are
losing like this.

758
00:46:18,945 --> 00:46:20,705
Increases oxygen.

759
00:46:22,625 --> 00:46:24,865
- What's happening?
- Wait outside, please.

760
00:46:24,905 --> 00:46:26,625
Alessio!

761
00:46:26,705 --> 00:46:29,505
The oximetry goes down,
cephalosporins have no effect,

762
00:46:29,585 --> 00:46:32,345
pneumonia is hemorrhagic
and it becomes severe sepsis:

763
00:46:32,385 --> 00:46:35,505
I think it is Klebsiella,
and it has spread.

764
00:46:37,985 --> 00:46:39,905
It could even be KPC.

765
00:46:44,985 --> 00:46:46,425
Calm down!

766
00:46:46,785 --> 00:46:48,825
Calm. Breathe slowly.

767
00:46:48,865 --> 00:46:52,465
Slowly. Slowly, slowly.
Slowly, that is.

768
00:47:10,825 --> 00:47:14,265
You can't cloud your vision like that,
suddenly. Why don't they do something?

769
00:47:14,305 --> 00:47:15,465
We already do something.

770
00:47:15,505 --> 00:47:17,665
All Martino's symptoms
are due to a virus

771
00:47:17,745 --> 00:47:21,185
- and we are trying to identify it.
- We have identified it!

772
00:47:21,265 --> 00:47:25,265
It's not a virus. It's a bacteria
mycobacterium leprae,

773
00:47:25,345 --> 00:47:28,505
which causes Hansen's disease,
and that may come from Brazil.

774
00:47:28,585 --> 00:47:29,625
- From Brazil?
- Yes.

775
00:47:29,705 --> 00:47:31,985
But if we don't go
for ten years.

776
00:47:32,065 --> 00:47:35,185
It doesn't matter, you can have a period
very long incubation,

777
00:47:35,245 --> 00:47:36,465
even ten years old.

778
00:47:36,545 --> 00:47:38,185
But if you have had it
for so long,

779
00:47:38,265 --> 00:47:41,065
Shouldn't have been passed on to us
to us and other people?

780
00:47:41,145 --> 00:47:42,465
Not necessarily.

781
00:47:42,505 --> 00:47:45,425
Hansen's disease has
a very low contagion rate.

782
00:47:45,465 --> 00:47:47,985
- But is it curable?
- But is that leprosy?

783
00:47:48,025 --> 00:47:50,185
And how can it not be contagious?

784
00:47:50,265 --> 00:47:51,905
They are telling me
that my son has leprosy?

785
00:47:51,945 --> 00:47:52,945
But does it still exist?

786
00:47:52,985 --> 00:47:56,265
Yes, it exists, but there are few cases
and in specific areas,

787
00:47:56,345 --> 00:47:58,425
as in some regions of Brazil.

788
00:47:58,465 --> 00:47:59,985
And it is no longer called leprosy,

789
00:48:00,065 --> 00:48:01,985
precisely because it sounds bad,
stigmatizes

790
00:48:02,065 --> 00:48:04,865
Hansen's disease is curable
since the forties

791
00:48:04,905 --> 00:48:07,985
and with the first dose,
the contagion rate drops to zero.

792
00:48:08,025 --> 00:48:09,545
Do I have leprosy?

793
00:48:10,825 --> 00:48:14,105
- I can't believe it.
- It is the best possible diagnosis.

794
00:48:14,585 --> 00:48:16,545
And you can always call her
Hansen's disease.

795
00:48:16,625 --> 00:48:19,465
Please, it only takes three
seconds to find it on the Internet.

796
00:48:19,545 --> 00:48:20,945
After all, it's leprosy, right?

797
00:48:20,985 --> 00:48:22,985
You must leave the Academy
before they find out.

798
00:48:23,025 --> 00:48:25,025
I already invented
a credible explanation

799
00:48:25,105 --> 00:48:26,865
- so that you leave in the middle of the year.
- Enough!

800
00:48:26,905 --> 00:48:29,105
That's enough
of credible explanations.

801
00:48:29,185 --> 00:48:31,545
We've been like this all our lives.
Starting with...

802
00:48:31,625 --> 00:48:34,025
the nonsense of premature birth
by Martino.

803
00:48:34,105 --> 00:48:35,625
You weren't born at eight months.

804
00:48:35,705 --> 00:48:38,145
you were conceived
before marriage.

805
00:48:38,585 --> 00:48:40,625
And speaking of marriage...

806
00:48:41,545 --> 00:48:45,025
There is something else I want to tell you.
since the last twenty years.

807
00:48:52,105 --> 00:48:55,025
It took you a long time to decide
what to do with me

808
00:48:57,105 --> 00:48:59,465
Anyway,
I have decided that I am leaving.

809
00:48:59,545 --> 00:49:02,105
One thing was that Caruso
I wouldn't want me here

810
00:49:02,185 --> 00:49:04,025
and another thing is that
no one loves me.

811
00:49:04,105 --> 00:49:06,065
We haven't just talked about you.

812
00:49:06,145 --> 00:49:07,865
You don't exist alone.

813
00:49:08,665 --> 00:49:11,705
The consequences of this affect
to the entire hospital.

814
00:49:15,465 --> 00:49:17,305
What did you want to tell me?

815
00:49:17,745 --> 00:49:18,945
Come in!

816
00:49:19,065 --> 00:49:20,665
I'm sorry to interrupt, but it's urgent.

817
00:49:20,745 --> 00:49:22,865
We have a KPC infection.

818
00:49:25,465 --> 00:49:28,345
It is the producing Klebsiella
of carbapenemase.

819
00:49:28,425 --> 00:49:30,545
The most resistant
of multi-resistant bacteria,

820
00:49:30,625 --> 00:49:32,305
and the one with the highest rate
of mortality.

821
00:49:32,345 --> 00:49:35,145
And unfortunately,
We have already lost a patient.

822
00:49:35,225 --> 00:49:36,425
He was old and frail,

823
00:49:36,465 --> 00:49:38,585
but the infection has gotten worse
and it has spread rapidly.

824
00:49:38,625 --> 00:49:40,305
- What patient?
- Room twenty-four.

825
00:49:40,345 --> 00:49:42,625
- Gerardo, the gardener?
- The other one.

826
00:49:42,705 --> 00:49:45,305
How do you always know
all of the patients?

827
00:49:47,185 --> 00:49:50,145
Now the most important thing is to avoid
the infection to spread.

828
00:49:50,225 --> 00:49:51,625
We have already isolated the room

829
00:49:51,705 --> 00:49:54,585
and you can only enter
with protective equipment.

830
00:49:54,745 --> 00:49:56,545
Is the room isolated?

831
00:49:56,625 --> 00:49:59,265
I want mass screening
of all health personnel,

832
00:49:59,305 --> 00:50:01,545
of all patients
and all the visitors

833
00:50:01,625 --> 00:50:04,385
who have been in this plant
in the last two days.

834
00:50:04,425 --> 00:50:07,065
The bacteria could already have come out
of that room.

835
00:50:07,145 --> 00:50:09,785
Let's hope that the bacteria
has not already left that room.

836
00:50:09,825 --> 00:50:12,065
Riccardo has been in there a lot
in the last days

837
00:50:12,145 --> 00:50:13,585
and he just left with a fever.

838
00:50:13,665 --> 00:50:16,105
Yes, but I haven't seen him leave.

839
00:50:25,985 --> 00:50:29,345
Riccardo! Riccardo! Help!

840
00:50:30,465 --> 00:50:31,865
Riccardo!

841
00:50:32,225 --> 00:50:34,065
- Pick it up!
- Help!

842
00:51:07,865 --> 00:51:10,865
I have found out that his wife
He has told them everything.

843
00:51:13,265 --> 00:51:15,625
He has deceived me for twenty years.

844
00:51:16,425 --> 00:51:20,625
But they both knew why they were getting married,
right? They agreed.

845
00:51:20,945 --> 00:51:22,985
They lied to everyone.

846
00:51:25,905 --> 00:51:29,865
And you already know,
one lie leads to another and...

847
00:51:32,305 --> 00:51:34,665
When can we get out of here?
I don't want to see her.

848
00:51:34,745 --> 00:51:38,545
When we know if they are negative
in klebsiella. It will take a while.

849
00:51:40,025 --> 00:51:41,985
Have you spoken to Martino?

850
00:51:43,185 --> 00:51:44,585
To tell you what?

851
00:51:44,665 --> 00:51:46,265
What am I ashamed to have?
a family

852
00:51:46,305 --> 00:51:48,665
based on a lot of hypocrisy?

853
00:51:51,025 --> 00:51:54,105
I'm not surprised he learned
to lie so well.

854
00:51:57,225 --> 00:51:59,305
Yes, it seems like a good start.

855
00:52:00,385 --> 00:52:02,025
I think the same.

856
00:52:03,105 --> 00:52:07,065
Sometimes I also wonder
how everything would have gone...

857
00:52:07,145 --> 00:52:09,945
yes this chain of lies
I wouldn't have started.

858
00:52:20,625 --> 00:52:22,745
Don't worry, the mask
It's not because of you.

859
00:52:22,785 --> 00:52:24,465
There is a bacterial infection
in the plant

860
00:52:24,545 --> 00:52:27,105
and we test everyone,
including you.

861
00:52:27,625 --> 00:52:30,145
And this is the treatment
for Hansen's disease.

862
00:52:30,225 --> 00:52:31,385
It's a bit long.

863
00:52:31,425 --> 00:52:33,945
You will have to follow it
for twelve or twenty-four months,

864
00:52:33,985 --> 00:52:36,585
but then you can take
a normal life.

865
00:52:36,985 --> 00:52:40,945
Yes, I know, but it won't be easy
when everyone knows.

866
00:52:41,025 --> 00:52:42,985
I'll call a nurse.

867
00:52:45,225 --> 00:52:46,385
Hello.

868
00:52:47,385 --> 00:52:48,985
Where were you?

869
00:52:49,985 --> 00:52:51,865
It's a long story.

870
00:52:52,345 --> 00:52:54,385
-How are you?
- Fine, thanks.

871
00:52:54,425 --> 00:52:56,865
I feel that your parents
they have fought.

872
00:52:56,905 --> 00:52:58,345
Well not me.

873
00:52:58,785 --> 00:53:01,585
For the first time I have felt
that my mother was sincere.

874
00:53:01,665 --> 00:53:03,025
Do you realize?

875
00:53:03,105 --> 00:53:05,345
So many years hiding the truth,
how has he done it?

876
00:53:05,385 --> 00:53:07,185
Sometimes there are reasons to lie.

877
00:53:07,265 --> 00:53:10,705
Yes, don't marginalize her
his backward family.

878
00:53:11,225 --> 00:53:14,705
Family is always family.
No matter how many defects it has.

879
00:53:15,825 --> 00:53:16,945
And...

880
00:53:16,985 --> 00:53:20,265
it always hurts to disappoint them
or lose them.

881
00:53:21,465 --> 00:53:23,185
It has happened to me.

882
00:53:27,305 --> 00:53:29,745
And I think it's happening to me again.

883
00:53:30,945 --> 00:53:33,745
If your family doesn't accept you,
It is better to lose it.

884
00:53:34,185 --> 00:53:35,905
I've thought about it well.

885
00:53:36,665 --> 00:53:38,465
If you tell the truth...

886
00:53:39,105 --> 00:53:41,905
many will not understand it,
but some do.

887
00:53:42,505 --> 00:53:45,945
Maybe not at the moment,
but I don't want to leave the Academy.

888
00:53:48,305 --> 00:53:50,865
And so you will know who they are
my true friends,

889
00:53:50,905 --> 00:53:52,985
even though he no longer has a family.

890
00:53:57,945 --> 00:53:59,145
Dad.

891
00:54:00,825 --> 00:54:02,265
I think...

892
00:54:02,905 --> 00:54:04,425
I have been wrong about everything.

893
00:54:04,465 --> 00:54:06,945
But I want to continue being your family.

894
00:54:08,825 --> 00:54:10,545
If you allow me.

895
00:54:11,465 --> 00:54:14,705
If I allow you?
But what the hell are you saying, dad?

896
00:54:24,425 --> 00:54:25,985
The situation is difficult:

897
00:54:26,025 --> 00:54:29,185
many patients have tested positive
in the KPC bacteria

898
00:54:29,265 --> 00:54:30,945
and all of you,
present there, too,

899
00:54:30,985 --> 00:54:34,185
although you wear it better
than other more fragile people.

900
00:54:35,185 --> 00:54:37,305
Don't underestimate the speed
of this bacteria.

901
00:54:37,345 --> 00:54:39,065
Riccardo is already in critical condition

902
00:54:39,145 --> 00:54:41,465
because your immune system
I was weakened.

903
00:54:41,545 --> 00:54:43,145
I am moving
to healthy patients

904
00:54:43,225 --> 00:54:45,145
and to the few negative health workers,

905
00:54:45,225 --> 00:54:48,465
but now I want you all
Quarantine immediately.

906
00:54:48,505 --> 00:54:50,585
 �But it is not a measure
a little excessive?

907
00:54:50,665 --> 00:54:54,825
You want us all to camp here,
doctors, patients... even him?

908
00:54:55,385 --> 00:54:56,465
And until when?

909
00:54:56,545 --> 00:54:59,345
until we find
the way to attack klebsiella.

910
00:54:59,385 --> 00:55:01,025
So try to do it quickly.

911
00:55:01,105 --> 00:55:04,745
And remember that Covid taught us
that all precautions are too little.

912
00:55:11,625 --> 00:55:14,505
Hey, but what are you doing here?
You are negative.

913
00:55:15,065 --> 00:55:16,265
I know.

914
00:55:16,585 --> 00:55:17,985
But this time I'm staying.

915
00:55:18,065 --> 00:55:19,625
Gabriel is right.

916
00:55:19,705 --> 00:55:22,065
This is the time to show that,
despite everything,

917
00:55:22,145 --> 00:55:25,905
we are a team of capable doctors
to face a situation like this.

918
00:55:51,945 --> 00:55:53,185
Well?

919
00:55:53,265 --> 00:55:56,545
- Have you talked to Andrea?
- No, I have not spoken with Andrea.

920
00:55:59,025 --> 00:56:01,265
Have you decided which side you are on?

921
00:56:01,305 --> 00:56:03,105
I don't need to decide.

922
00:56:04,185 --> 00:56:05,985
I know which side I'm on.

923
00:56:07,105 --> 00:56:08,625
We will help you.

924
00:56:09,985 --> 00:56:11,705
You and me together.

9999
00:00:00,010 --> 00:00:00,020
 � Synced and corrected by MarcusL �



