1
00:00:14,480 --> 00:00:18,400
We haven't done it in a long time
a party! What a beautiful gift!

2
00:00:18,480 --> 00:00:20,520
The cake was also the bomb.

3
00:00:20,600 --> 00:00:23,600
- Yes, but now no more sugar for a while.
- I know.

4
00:00:25,000 --> 00:00:26,920
I say goodnight to the boys.

5
00:00:50,400 --> 00:00:55,000
[music]

6
00:01:08,600 --> 00:01:09,920
[Caruso] Doctor Fanti!

7
00:01:11,200 --> 00:01:13,720
Please. I would call her soon.

8
00:01:14,400 --> 00:01:15,400
Where is Agnes?

9
00:01:15,480 --> 00:01:18,840
She was asked
to leave the Healthcare Directorate.

10
00:01:18,920 --> 00:01:22,160
- How?
- As long as the investigation is open on her.

11
00:01:22,240 --> 00:01:26,120
I'm here to replace her,
but only temporarily.

12
00:01:27,360 --> 00:01:30,360
The investigation makes no sense.
You are not a doctor.

13
00:01:30,440 --> 00:01:34,600
- But I solve these situations.
- Making shoes?

14
00:01:34,680 --> 00:01:37,800
Oh wow.
You really are as direct as they say.

15
00:01:38,760 --> 00:01:41,960
No, I'm here to preserve
Dr. Tiberi's place.

16
00:01:42,040 --> 00:01:45,320
The hospital isn't looking
a new health director

17
00:01:45,400 --> 00:01:47,720
and we believe the investigation will be closed.

18
00:01:48,400 --> 00:01:49,920
So what did you decide?

19
00:01:52,400 --> 00:01:55,560
The management is in favor
upon his reinstatement as head physician

20
00:01:56,120 --> 00:01:58,320
but he will have to pass some tests

21
00:01:58,400 --> 00:02:01,120
to evaluate your suitability.

22
00:02:02,840 --> 00:02:04,840
Certain. It seemed too easy to me.

23
00:02:04,920 --> 00:02:07,680
I've been studying for months to catch up
the lost years.

24
00:02:07,760 --> 00:02:09,720
Well.

25
00:02:09,800 --> 00:02:12,880
But it's not enough,
you have to evaluate his reactions

26
00:02:12,960 --> 00:02:16,440
in stressful situations
and responsibility

27
00:02:16,520 --> 00:02:19,080
which are common for a primary.

28
00:02:19,160 --> 00:02:21,760
- Okay. When do I start?
- Wait.

29
00:02:21,840 --> 00:02:24,560
I have to tell you the conditions.

30
00:02:26,440 --> 00:02:28,080
Sit down, Fanti.

31
00:02:32,160 --> 00:02:38,040
Look, if you don't pass the tests,
his ineligibility will be official.

32
00:02:38,760 --> 00:02:43,360
He will not get his job back as head doctor
and he will no longer be able to be a doctor

33
00:02:43,920 --> 00:02:48,120
never again, and not only that
at the Ambrosiano Polyclinic

34
00:02:48,200 --> 00:02:50,760
so think about it calmly.

35
00:02:51,640 --> 00:02:53,560
Don't answer me from prefrontal.

36
00:02:56,320 --> 00:02:59,120
He's right, you have to decide calmly.

37
00:02:59,200 --> 00:03:00,800
No, it's bullshit.

38
00:03:01,840 --> 00:03:07,400
- They want to get rid of me.
- Do you want to risk everything to get the job?

39
00:03:07,480 --> 00:03:10,840
You might not make it, you have to consider that.

40
00:03:10,920 --> 00:03:14,520
- If I don't do it, the department dies.
- If you don't be a doctor, you die.

41
00:03:16,640 --> 00:03:19,240
Andrew! What are you doing here?

42
00:03:19,960 --> 00:03:23,400
I didn't want to miss the opportunity
to see you again in scrubs.

43
00:03:24,240 --> 00:03:27,080
I'm sorry you're in this mess...

44
00:03:27,160 --> 00:03:28,520
and in this department.

45
00:03:28,600 --> 00:03:30,320
Yours will be beautiful.

46
00:03:30,400 --> 00:03:33,880
I wear my old clothes,
although I don't remember much.

47
00:03:34,680 --> 00:03:36,280
Enrico, can you assist me

48
00:03:36,360 --> 00:03:39,400
during the visit for suspected dystrophy?

49
00:03:39,480 --> 00:03:43,120
Yes, I'll join you right away.
I get rid of my jealous husband.

50
00:04:01,240 --> 00:04:03,840
This time you have to deal with it differently.

51
00:04:04,800 --> 00:04:07,200
I can't think of losing you again.

52
00:04:07,280 --> 00:04:09,440
Honey, it won't happen.

53
00:04:09,520 --> 00:04:13,560
I certainly won't be 50 years old anymore.
Come on, I'm joking.

54
00:04:14,720 --> 00:04:15,720
I promise you.

55
00:04:15,800 --> 00:04:18,920
Carmine, you have to
call things by their name.

56
00:04:19,000 --> 00:04:22,680
You're not just a diabetes patient.
You have it because you're sick.

57
00:04:22,760 --> 00:04:25,360
- Let's tell the doctor...
- Alessia, it's pathetic.

58
00:04:25,440 --> 00:04:27,600
Diabetes has nothing to do with it.

59
00:04:29,240 --> 00:04:30,760
Mr Moggi, good morning.

60
00:04:30,840 --> 00:04:33,880
Good morning. Sorry for the inconvenience.

61
00:04:35,280 --> 00:04:39,640
- I can't resist cream.
- Well, he hit 900 blood sugar.

62
00:04:40,680 --> 00:04:43,760
My bad, I shouldn't have given it to him
a real birthday cake

63
00:04:43,840 --> 00:04:46,560
and I didn't have to leave leftovers in the fridge.

64
00:04:46,640 --> 00:04:48,680
Are there fake cakes?

65
00:04:48,760 --> 00:04:52,520
Well, sugar-free desserts exist,
unfortunately.

66
00:04:53,560 --> 00:04:56,520
But from now on I will only eat those.

67
00:04:56,600 --> 00:05:00,560
- Now let's put it back together...
- Until next time.

68
00:05:01,360 --> 00:05:04,920
No, there shouldn't be
next time, let's be clear.

69
00:05:05,000 --> 00:05:07,360
- It could be the last.
- Certain.

70
00:05:07,440 --> 00:05:09,680
It's like my wife said.

71
00:05:09,760 --> 00:05:11,320
There won't be.

72
00:05:11,400 --> 00:05:13,920
The patient went into a hyperosmolar coma.

73
00:05:14,000 --> 00:05:18,320
They rehydrated it,
but still has high blood sugar.

74
00:05:18,400 --> 00:05:22,040
His name is Carmine Moggi.
He is 50 years old and has been diabetic for some time.

75
00:05:22,120 --> 00:05:25,120
He's already gone into a hyperosmolar coma.

76
00:05:25,200 --> 00:05:28,480
Hydrate it and add insulin
when potassium is at 3.3.

77
00:05:28,560 --> 00:05:31,160
As soon as he stabilizes he goes home.

78
00:05:31,240 --> 00:05:34,880
Let us never try
to understand what the problem is.

79
00:05:34,960 --> 00:05:36,280
He doesn't eat as he should.

80
00:05:36,360 --> 00:05:40,080
You have to request
the appropriate special diet.

81
00:05:41,720 --> 00:05:44,000
Do you want to work or are you just thinking about leaving?

82
00:05:47,200 --> 00:05:48,400
I take care of the diet.

83
00:05:52,920 --> 00:05:56,680
You're sadistic. I've always said it
that you had to be the head doctor.

84
00:05:56,760 --> 00:06:00,560
- No offense.
- On the contrary! I really like Giulia's style.

85
00:06:01,800 --> 00:06:03,320
[Giulia clears her throat]

86
00:06:05,840 --> 00:06:08,760
Don't get in my way
to your personal matters.

87
00:06:10,160 --> 00:06:14,480
Yes. If it weren't for her, I wouldn't have to
make a complicated decision.

88
00:06:20,800 --> 00:06:22,800
She proposed the primary role to me

89
00:06:22,880 --> 00:06:25,920
and I didn't know
of having to compete with Fanti.

90
00:06:26,000 --> 00:06:28,560
It wasn't expected
asking for reinstatement.

91
00:06:29,720 --> 00:06:33,720
- She doesn't have to compete.
- I have to prove I'm more suitable.

92
00:06:34,280 --> 00:06:37,000
Actually no,
because if Fanti were to be eligible

93
00:06:37,080 --> 00:06:39,280
the place would be up to him.

94
00:06:44,880 --> 00:06:47,080
- But…
- "But"?

95
00:06:48,120 --> 00:06:50,600
It's not said
that Fanti confirms the decision.

96
00:06:52,640 --> 00:06:55,000
And my proposal
of department conversion?

97
00:06:56,000 --> 00:06:58,880
- I was about to ask for quotes.
- Do it.

98
00:06:58,960 --> 00:07:02,600
As long as Fanti is there we can't
take it into consideration

99
00:07:03,360 --> 00:07:05,680
but I have an idea that it will soon have its way
to present it.

100
00:07:06,400 --> 00:07:09,600
Now I have to take
doctors' testimonies

101
00:07:09,680 --> 00:07:11,760
for the investigation into the pandemic.

102
00:07:11,840 --> 00:07:14,760
You can participate
to his department's interviews.

103
00:07:14,840 --> 00:07:17,760
Until proven otherwise, she'll drive him.

104
00:07:20,240 --> 00:07:24,280
At first I was intubated…
and I was for two weeks.

105
00:07:24,840 --> 00:07:29,120
The first to understand that it was Covid,
when it wasn't called that yet

106
00:07:29,200 --> 00:07:30,240
it was Fanti.

107
00:07:30,320 --> 00:07:32,920
She was
the first infected person in the department?

108
00:07:37,120 --> 00:07:42,560
We must reconstruct the history,
comparing it with the folders.

109
00:07:43,840 --> 00:07:46,760
Yes, it was me.

110
00:07:58,840 --> 00:08:01,560
I'll take care of it here, you go to the guy
just got to 3.

111
00:08:02,640 --> 00:08:05,280
Doc, if you start with the numbers too,
it means we're screwed.

112
00:08:07,000 --> 00:08:09,440
The visors are in the locker rooms.

113
00:08:09,520 --> 00:08:12,160
- We all have to do the swabs.
- Okay.

114
00:08:14,320 --> 00:08:19,320
She had woken up. How is this possible
that the situation has worsened?

115
00:08:19,400 --> 00:08:21,600
Oximetry was at its lowest.

116
00:08:21,680 --> 00:08:25,120
We don't know much about this virus,
but he's a bastard.

117
00:08:26,960 --> 00:08:30,640
Giulia is strong, she will make it. Listen to me.

118
00:08:31,480 --> 00:08:35,440
We need you
also for other patients. Okay?

119
00:08:44,560 --> 00:08:47,080
We have two beds in the two intensive care units

120
00:08:47,160 --> 00:08:49,440
and three for each Subintensive.

121
00:08:49,520 --> 00:08:52,480
I recorded 30 hospitalizations
and they are increasing.

122
00:08:52,560 --> 00:08:55,480
Let's double the oxygen connections.

123
00:08:55,560 --> 00:08:58,920
- Subintensive holds them.
- We need beds.

124
00:08:59,000 --> 00:09:01,080
I hear Agnese and call the technicians.

125
00:09:08,600 --> 00:09:11,160
Oxygen is needed. We don't have any stations.

126
00:09:11,240 --> 00:09:12,240
Sunrise!

127
00:09:12,320 --> 00:09:14,760
- Where are the cylinders?
- They're finished.

128
00:09:14,840 --> 00:09:16,760
In the intensive care unit there is a bed.

129
00:09:16,840 --> 00:09:18,520
No, Andrea, we can't.

130
00:09:19,240 --> 00:09:21,600
Come on, turn towards you!

131
00:09:22,800 --> 00:09:24,760
- Doctor Valenti.
- Did you hear from your mom?

132
00:09:24,840 --> 00:09:26,080
No.

133
00:09:26,160 --> 00:09:30,280
I imagined. He's at home,
he caught Covid. Call her.

134
00:09:32,000 --> 00:09:34,480
We have to keep our seats
for those who can do it

135
00:09:34,560 --> 00:09:37,240
not eighty-year-olds with previous pathologies.

136
00:09:37,320 --> 00:09:40,480
I wouldn't have given it to her
the last place in Intensive.

137
00:09:40,560 --> 00:09:43,640
You can't choose
who to make live and who to die.

138
00:09:43,720 --> 00:09:47,520
Let's take it all while we have it
doctors, beds and cylinders.

139
00:09:47,600 --> 00:09:51,200
What if another Giulia arrives?
Another pregnant patient?

140
00:09:51,280 --> 00:09:54,760
- You're not clear.
- I'm the most lucid in here.

141
00:09:54,840 --> 00:09:58,800
It's a war, we'll have to do things
which we have never done.

142
00:09:58,880 --> 00:10:01,360
Here I make the decisions.

143
00:10:01,440 --> 00:10:04,880
You don't really think so.
You're not that kind of doctor.

144
00:10:09,280 --> 00:10:13,120
Maybe you're not clear-headed. You have
red eyes, do you feel good?

145
00:10:14,680 --> 00:10:16,040
Yes? Do you have a fever?

146
00:10:17,160 --> 00:10:20,080
- Yes, for three days.
- And did you swab him?

147
00:10:20,160 --> 00:10:23,400
- No.
- How? Giulia could have infected you!

148
00:10:28,000 --> 00:10:29,800
I don't believe it.

149
00:10:29,880 --> 00:10:32,480
What if I was the one who infected her?

150
00:10:34,520 --> 00:10:37,760
- Did I bring him in here?
- Take a swab!

151
00:10:37,840 --> 00:10:42,760
- If I'm positive, what do we do?
- You go home and get well quickly.

152
00:10:43,800 --> 00:10:46,400
You acted in good faith, right?

153
00:10:46,480 --> 00:10:48,200
Okay, then go.

154
00:10:49,880 --> 00:10:52,440
Teresa, will you give him a swab?

155
00:11:00,560 --> 00:11:04,080
Doc. Can you call my mother, please?

156
00:11:04,160 --> 00:11:05,680
- Why?
- He has Covid.

157
00:11:12,760 --> 00:11:16,360
- 94. It's not serious.
<i>- Yes, but you also have a fever and a cough.</i>

158
00:11:16,440 --> 00:11:20,120
- I have Covid!
- I'll have you do a lung ultrasound.

159
00:11:20,200 --> 00:11:22,120
<i>Now you are the patient.</i>

160
00:11:22,680 --> 00:11:24,880
<i>It's difficult, but you get used to it.</i>

161
00:11:27,840 --> 00:11:28,920
[sigh from Fabrizia]

162
00:11:29,000 --> 00:11:32,560
- She knows what she's doing, but I'd give her a look.
- Can I go there?

163
00:11:32,640 --> 00:11:36,240
Lazzarini has left, he is positive.
Reinforcements are needed.

164
00:11:40,560 --> 00:11:43,320
They brought us six beds
and the splitters.

165
00:11:43,880 --> 00:11:47,920
- What are you doing here, Dear?
- They assigned me to this department.

166
00:11:49,080 --> 00:11:51,040
The best of the course
they go to the most critical places.

167
00:11:51,120 --> 00:11:52,400
Really?

168
00:11:52,480 --> 00:11:55,520
Did they qualify the new graduates immediately?

169
00:11:57,600 --> 00:12:01,320
Now you can enter and exit
from the Covid area passing through there.

170
00:12:01,400 --> 00:12:03,760
He explains the procedures to Carolina.

171
00:12:03,840 --> 00:12:07,640
Get her safety devices
and show her the department.

172
00:12:07,720 --> 00:12:09,200
All right.

173
00:12:17,480 --> 00:12:21,080
I could go to my mother.
I'll do it as soon as possible.

174
00:12:21,160 --> 00:12:22,960
Okay.

175
00:12:23,040 --> 00:12:26,000
- What happens?
- Martelli also has Covid.

176
00:12:27,200 --> 00:12:30,720
[sigh from Agnese]
I'm going to look for other beds.

177
00:12:31,360 --> 00:12:36,320
Since you make decisions,
I don't care that you're an assistant.

178
00:12:36,400 --> 00:12:39,480
Without Lazzarini and Giordano,
for me you are in charge here.

179
00:12:48,640 --> 00:12:52,800
We were few. Less
48 hours later we met again

180
00:12:52,880 --> 00:12:56,520
with three doctors…
and four fewer nurses.

181
00:12:56,600 --> 00:13:00,720
Who made the decisions, without
primary and structured doctors?

182
00:13:03,560 --> 00:13:07,880
There was no time to take
decisions. We just had to act.

183
00:13:07,960 --> 00:13:12,800
Of course, Fanti was there. I guess
that he never backed down.

184
00:13:15,200 --> 00:13:18,280
Everyone was responsible
for their decisions.

185
00:13:18,360 --> 00:13:23,000
The only merit of Doctor Fanti
was to encourage us to do it.

186
00:13:25,600 --> 00:13:27,080
Well. Thank you.

187
00:13:37,800 --> 00:13:41,880
Greetings. I am sorry,
but visiting hours are over.

188
00:13:41,960 --> 00:13:45,760
- Hi, dad. Be good.
- Well, it won't be difficult here.

189
00:13:45,840 --> 00:13:50,240
You would be able to walk away
in the canteen with all the IV.

190
00:13:51,760 --> 00:13:53,600
- Hi, dad.
- HI.

191
00:13:53,680 --> 00:13:55,080
- Hi love.
- HI.

192
00:13:56,400 --> 00:13:58,680
- See you tomorrow.
- Until tomorrow.

193
00:14:03,640 --> 00:14:06,800
- You have a beautiful family.
- I know. They are my life.

194
00:14:06,880 --> 00:14:11,720
Then you have to do it
everything to keep her. Listen.

195
00:14:13,120 --> 00:14:16,800
Values ​​are stabilising.
Then we increase the insulin.

196
00:14:17,360 --> 00:14:20,800
When you get home
it will all depend on you.

197
00:14:20,880 --> 00:14:25,040
You have to decide to take action
definitive to your diet

198
00:14:25,120 --> 00:14:27,840
do physical activity... Can you do it?

199
00:14:28,680 --> 00:14:30,880
Because your wife looked worried.

200
00:14:30,960 --> 00:14:34,920
Yes, I've done it plenty of times.
I once lost 25 kilos.

201
00:14:35,000 --> 00:14:38,200
- "A lot of times"?
- Yes. The problem is that I then take them back.

202
00:14:38,280 --> 00:14:44,720
Why are you cheating, but this one could
be the last chance.

203
00:14:46,880 --> 00:14:49,880
Look, I'm playing dumb,
but I'm not.

204
00:14:49,960 --> 00:14:53,200
I understood perfectly
what situation am I in...

205
00:14:53,920 --> 00:14:55,880
and I don't intend to die.

206
00:14:55,960 --> 00:15:00,280
I won't leave my family alone.
I can do anything for them.

207
00:15:02,640 --> 00:15:05,520
Even suffering humiliation like this.

208
00:15:08,720 --> 00:15:09,720
Oh mama!

209
00:15:10,960 --> 00:15:13,880
- Okay, then enjoy your meal.
- Thank you.

210
00:15:22,720 --> 00:15:25,280
- You're not coming?
- Yes.

211
00:15:26,480 --> 00:15:29,440
- You attacked this morning!
- I have to do some per diems.

212
00:15:29,520 --> 00:15:32,560
- One liter of this and I'm done.
- We are no longer in an emergency.

213
00:15:32,640 --> 00:15:36,400
You can't keep up those rhythms
or your head will explode.

214
00:15:36,480 --> 00:15:38,800
Dear! Don't worry, I'm done.

215
00:15:39,680 --> 00:15:42,640
- Are you almost done?
- Yes.

216
00:15:50,280 --> 00:15:53,320
[cell phone rings]

217
00:15:55,360 --> 00:15:56,600
Hey!

218
00:15:57,400 --> 00:16:00,040
But are you in the department?
Didn't you attack this morning?

219
00:16:00,120 --> 00:16:03,680
Yes, they already told me.
How did it go with your father?

220
00:16:03,760 --> 00:16:07,680
He forgave her. he said
that it's his fault too

221
00:16:07,760 --> 00:16:10,200
because he knew who he was marrying.

222
00:16:10,280 --> 00:16:12,000
Look, think positive.

223
00:16:12,080 --> 00:16:15,880
If I had lived with your mother,
you wouldn't have done medicine

224
00:16:15,960 --> 00:16:18,120
and you wouldn't have had the meeting
of your life.

225
00:16:18,200 --> 00:16:19,440
With Doc?

226
00:16:19,520 --> 00:16:22,760
Miss,
I'm usually the nice one.

227
00:16:22,840 --> 00:16:26,320
- When are you coming back?
- Soon. I don't know exactly yet.

228
00:16:26,400 --> 00:16:29,400
I want to enjoy this family moment.

229
00:16:29,480 --> 00:16:32,560
<i>Then say that I'm always in the ward.</i>
<i>What should I do?</i>

230
00:16:32,640 --> 00:16:37,320
Between quarantines and expectations we have
spent two months in a year together.

231
00:16:37,400 --> 00:16:41,120
I end up cheating on you
with the new nurse.

232
00:16:41,200 --> 00:16:43,680
Then don't say I didn't tell you.

233
00:16:44,800 --> 00:16:46,400
A kiss. Hi love.

234
00:17:03,280 --> 00:17:07,320
There are no levels of criticality.
I'll do it again in a few days.

235
00:17:07,400 --> 00:17:12,200
- No, if I need it I'll call you.
- No, I'll call you and you update me.

236
00:17:12,920 --> 00:17:14,640
Tonight put the tank on.

237
00:17:15,960 --> 00:17:17,560
Talk to you later.

238
00:17:47,160 --> 00:17:49,440
[cell phone rings]

239
00:17:53,840 --> 00:17:56,240
- Love.
- I fucked up.

240
00:17:56,320 --> 00:18:00,560
I took off my glasses and mask
before gloves. What do I do?

241
00:18:02,240 --> 00:18:05,960
You have to quarantine,
we can't risk it.

242
00:18:06,040 --> 00:18:08,320
Why am I such an idiot?

243
00:18:08,400 --> 00:18:12,120
<i>- There are already few of us.</i>
- You will see that the swab will be negative

244
00:18:12,200 --> 00:18:15,720
and when you will return
We could use someone rested.

245
00:18:15,800 --> 00:18:19,240
- You tell the others, okay? Please.
- Yes.

246
00:18:22,800 --> 00:18:25,680
What happened? Did he touch anything?

247
00:18:26,240 --> 00:18:30,000
He did not respect the procedure.
No, shut up, don't say it!

248
00:18:33,520 --> 00:18:39,200
All we need is for me to waste my breath.
After 14 hours I just want to leave.

249
00:18:48,440 --> 00:18:51,600
- Can we stop avoiding each other?
- Certain!

250
00:18:52,480 --> 00:18:55,880
Will you sleep at my place tonight?
Until you leave at least let's fuck.

251
00:18:56,520 --> 00:18:57,680
Are you serious?

252
00:18:57,760 --> 00:19:01,000
Idiot,
I'll never go to bed with you again.

253
00:19:01,080 --> 00:19:02,520
You should have thought about it first.

254
00:19:05,000 --> 00:19:07,800
I think about the truce.
It's hard to avoid you.

255
00:19:10,160 --> 00:19:11,240
I am sorry.

256
00:19:12,400 --> 00:19:14,240
I didn't want to put you in trouble.

257
00:19:17,000 --> 00:19:18,880
[Elisa] Leave it alone.

258
00:19:18,960 --> 00:19:22,840
Talk about my problems ahead
this is all… ridiculous.

259
00:19:31,520 --> 00:19:36,720
It's absurd to try to rebuild
who made a mistake in a pandemic.

260
00:19:36,800 --> 00:19:40,800
- That's what they ask us.
- No mistake was made.

261
00:19:41,400 --> 00:19:45,400
Dr. Russo... "no errors"?

262
00:19:46,440 --> 00:19:49,320
- We should be credible.
- Can you prove me wrong?

263
00:19:49,400 --> 00:19:53,280
I do not believe. It was on the upper floors,
I imagine managing money.

264
00:19:53,360 --> 00:19:56,840
And her? Half laboratory,
half television lounge.

265
00:19:56,920 --> 00:20:01,080
Leading Italian expert on the virus,
without entering a department.

266
00:20:02,640 --> 00:20:05,080
Prefrontality is contagious.

267
00:20:06,360 --> 00:20:09,000
Do you think certain mistakes
could they have been avoided?

268
00:20:09,080 --> 00:20:13,040
- What could have been prevented?
- Of course! With hindsight.

269
00:20:23,560 --> 00:20:24,560
How is it going?

270
00:20:26,440 --> 00:20:27,880
What happens?

271
00:20:27,960 --> 00:20:31,120
I'll get a five
minutes between one disaster and another.

272
00:20:31,200 --> 00:20:33,320
Are things still not working out at home?

273
00:20:33,960 --> 00:20:35,520
Davide sent me this.

274
00:20:37,040 --> 00:20:39,640
<i>♪ If you leave me alone</i>
<i>I'll empty your pantry... ♪</i>

275
00:20:39,720 --> 00:20:40,720
It's strong.

276
00:20:40,800 --> 00:20:44,440
[Andrea laughs]
The guy looks promising. No?

277
00:20:46,520 --> 00:20:50,600
He only does these things with Davide.
He doesn't even talk to me.

278
00:20:50,680 --> 00:20:53,640
As soon as I got him into foster care,
I abandoned him.

279
00:20:54,880 --> 00:20:58,320
- What else could I expect?
- You'll see that he'll understand.

280
00:20:58,400 --> 00:21:02,640
He knows you've been barricaded
in here fighting Covid.

281
00:21:02,720 --> 00:21:04,240
At his age it's not enough to know.

282
00:21:08,720 --> 00:21:11,480
What is the other disaster? The investigation?

283
00:21:11,560 --> 00:21:14,520
I don't know what to expect.
What will weigh on the judgment?

284
00:21:14,600 --> 00:21:20,200
The number of deaths? You miss them
supplies? The bad shifts?

285
00:21:20,280 --> 00:21:25,000
There was neither negligence nor intent.
Caruso says it will be pure formality.

286
00:21:25,080 --> 00:21:28,240
It will take months
and something could go wrong.

287
00:21:30,560 --> 00:21:33,120
If I were the head doctor,
everything would be different.

288
00:21:35,240 --> 00:21:38,720
If Cecilia kills everyone, it's not
a nice sign for a commission.

289
00:21:38,800 --> 00:21:41,400
You cannot accept Caruso's proposal.

290
00:21:41,480 --> 00:21:43,680
There are those who accept worse challenges.

291
00:21:43,760 --> 00:21:46,880
If I make a mistake I lose my job, not my life.

292
00:21:49,120 --> 00:21:52,360
I'm on your side,
whatever you decide

293
00:21:52,440 --> 00:21:54,440
but don't do it for me.

294
00:21:54,520 --> 00:21:57,760
If the investigation goes badly, I'll stay in the ward.

295
00:21:57,840 --> 00:22:00,760
It's not that serious,
I'm not risking my life either.

296
00:22:31,520 --> 00:22:35,480
- How is it going?
- Eh, today the food wasn't bad.

297
00:22:36,960 --> 00:22:38,440
Do you want to take a walk?

298
00:22:39,520 --> 00:22:41,960
No, thanks, I don't feel like it.

299
00:22:42,800 --> 00:22:46,760
You told me that for your family
you would have done anything.

300
00:22:46,840 --> 00:22:50,200
You almost convinced me
to accept a challenge.

301
00:22:50,800 --> 00:22:53,360
- And then what happened?
- And then I saw you in the canteen.

302
00:22:53,440 --> 00:22:56,480
- Did you eat in secret?
- How dare you?

303
00:22:56,560 --> 00:23:01,480
Do you think he doesn't care about his family?
Come on, test my blood sugar now.

304
00:23:01,560 --> 00:23:05,080
- Why were you in the canteen? Tell me.
- I was walking.

305
00:23:05,160 --> 00:23:09,360
Too much sedentary lifestyle is bad,
you say it! Now I'm tired.

306
00:23:09,440 --> 00:23:13,480
I'm so tired I can't remember anymore
how long have I been in here.

307
00:23:16,880 --> 00:23:20,880
I don't know yours,
but I win my challenge.

308
00:23:30,440 --> 00:23:32,600
- [there's a knock on the door]
- Come on.

309
00:23:35,480 --> 00:23:38,560
Kidane. Do you need a consultation?

310
00:23:40,720 --> 00:23:43,680
- Actually, it's for me.
- Please, I'm listening.

311
00:23:46,600 --> 00:23:48,880
- I had a panic attack.
- Okay.

312
00:23:48,960 --> 00:23:51,280
It's been going on for weeks.

313
00:23:51,360 --> 00:23:54,520
They aren't finished
once they return to normal.

314
00:23:55,080 --> 00:23:58,680
So, in the meantime, sit down. Breathe.

315
00:23:58,760 --> 00:24:02,000
It's not serious and above all
there's nothing wrong with it.

316
00:24:02,080 --> 00:24:05,520
Do you know how many doctors this has happened to here?
So many.

317
00:24:05,600 --> 00:24:08,360
It's like after a war.
We are Covid veterans.

318
00:24:09,880 --> 00:24:13,240
The Polyclinic has put
a psychologist is available

319
00:24:13,320 --> 00:24:17,320
expert in stress syndrome
post-traumatic, Lucia Ferrari.

320
00:24:17,400 --> 00:24:19,920
He's young, but smart.
I'll make an appointment for you.

321
00:24:20,000 --> 00:24:21,320
Thank you.

322
00:24:23,040 --> 00:24:24,400
Thanks, but…

323
00:24:25,560 --> 00:24:26,960
I'm leaving soon.

324
00:24:27,520 --> 00:24:30,320
I don't want to start
a therapeutic journey.

325
00:24:31,000 --> 00:24:35,000
I want emergency treatment for
when I get there, in case it happens to me.

326
00:24:35,080 --> 00:24:37,680
- Do you want the drugs?
- Yes.

327
00:24:37,760 --> 00:24:42,080
There is no point in treating the symptom
if the cause is not addressed.

328
00:24:42,160 --> 00:24:45,320
Or do both together
or I won't give you the medicine.

329
00:24:57,080 --> 00:24:59,000
Is it mister Addison's disease?

330
00:24:59,520 --> 00:25:02,520
Mind your own business,
mister prefrontal lesion.

331
00:25:02,600 --> 00:25:05,360
It was easy to understand,
you've been in touch for months.

332
00:25:05,440 --> 00:25:07,760
Yes. It's the only thing we did.

333
00:25:08,840 --> 00:25:12,240
We've never seen each other,
even if he is no longer a patient.

334
00:25:12,320 --> 00:25:15,120
Since normality returned,
we feel less.

335
00:25:15,680 --> 00:25:16,840
It's a shame.

336
00:25:16,920 --> 00:25:21,120
Yes! I decided to go and see him.
In your opinion, how does he take it?

337
00:25:22,800 --> 00:25:27,560
If he hasn't asked you so far
a date, there's something going on.

338
00:25:28,960 --> 00:25:30,120
Or he's very shy.

339
00:25:31,680 --> 00:25:33,760
[together] He's very shy.

340
00:25:35,080 --> 00:25:38,120
- Is it true that you're coming back as head doctor?
- Who told you?

341
00:25:42,080 --> 00:25:44,680
I just said it
because you seemed very convinced.

342
00:25:46,960 --> 00:25:51,160
I would like. I would like the department
remained the same as always.

343
00:25:51,240 --> 00:25:55,120
But if you don't pass the exams,
you will never be a doctor again.

344
00:25:55,200 --> 00:25:57,240
- Who told you?
- Teresa.

345
00:25:58,760 --> 00:26:02,920
- You are worse than the village wives.
- No, we are a family.

346
00:26:03,000 --> 00:26:08,160
One of the beautiful ones, without secrets.
You can't accept this.

347
00:26:08,240 --> 00:26:11,360
So Cecilia will become head doctor
and he will send you away.

348
00:26:11,440 --> 00:26:14,480
I won't let myself be sent away.

349
00:26:14,560 --> 00:26:17,640
If they don't want me, they have to fire me.

350
00:26:17,720 --> 00:26:21,480
I am also disabled share.
They have no chance.

351
00:26:24,880 --> 00:26:27,960
- You?
- I'll stay as long as it takes.

352
00:26:28,040 --> 00:26:30,280
Cecilia will have to settle
of your head.

353
00:26:32,120 --> 00:26:33,880
[together] Blue dog.

354
00:26:38,600 --> 00:26:41,960
- In my opinion, that's a spy.
- I think so too.

355
00:26:42,040 --> 00:26:45,520
You are paranoid. For me,
He's someone who minds his own business.

356
00:26:50,880 --> 00:26:54,160
Maybe it's time to tell us
what worries you.

357
00:26:55,600 --> 00:27:00,000
- Do you think your husband won't make it?
- He'll never make it.

358
00:27:05,160 --> 00:27:07,560
He seemed very determined to me.

359
00:27:07,640 --> 00:27:13,520
In words, but she doesn't know it.
It took him years to detox.

360
00:27:15,800 --> 00:27:18,680
To detox from what?

361
00:27:18,760 --> 00:27:23,160
We met when he was
in the community… but he was leaving it.

362
00:27:23,240 --> 00:27:24,880
He was fine.

363
00:27:25,440 --> 00:27:29,520
We fell in love.
He was sweet, funny.

364
00:27:30,800 --> 00:27:32,000
Skinny as a rail.

365
00:27:38,040 --> 00:27:41,160
I didn't know he stopped
and started again three times already.

366
00:27:41,240 --> 00:27:45,160
While we were together, when he had
already left the community

367
00:27:45,240 --> 00:27:46,960
he had a relapse.

368
00:27:48,280 --> 00:27:52,840
He didn't die of an overdose because I was
I came back to tell him I was pregnant.

369
00:27:52,920 --> 00:27:57,280
Our daughter saved him,
at that time and also afterwards.

370
00:27:57,360 --> 00:27:58,800
He stopped for her.

371
00:27:58,880 --> 00:28:01,640
He will be able to give up sugar too.

372
00:28:01,720 --> 00:28:05,040
No, because the problem remained.

373
00:28:05,120 --> 00:28:08,800
He doesn't admit it, but he moved
his dependence on food.

374
00:28:09,560 --> 00:28:12,240
I didn't care that he had gained weight.

375
00:28:12,840 --> 00:28:14,440
I cared about him.

376
00:28:14,520 --> 00:28:17,280
But then diabetes arrived
and the first coma.

377
00:28:17,360 --> 00:28:20,520
I try to help him,
but how do I always check it?

378
00:28:20,600 --> 00:28:24,560
The risk is high. If you put it off
at home, he will fall there again.

379
00:28:26,200 --> 00:28:29,720
Find a cure that doesn't depend
only by his will.

380
00:28:31,320 --> 00:28:36,080
Psychiatric help
can help him, but it takes time.

381
00:28:36,160 --> 00:28:38,360
It doesn't resolve with any medication.

382
00:28:38,440 --> 00:28:42,280
One gives them to him,
but as support for a path.

383
00:28:42,360 --> 00:28:45,360
He is determined. He can do it.

384
00:28:45,440 --> 00:28:46,920
The wife says no.

385
00:28:47,000 --> 00:28:48,160
She's scared.

386
00:28:48,240 --> 00:28:51,480
But if he's right
and he slips, it's the last time.

387
00:28:51,560 --> 00:28:53,560
And a surgical solution?

388
00:28:54,920 --> 00:28:57,680
With a gastric bypass
he might be fine.

389
00:28:58,680 --> 00:29:01,520
It's a very invasive operation.

390
00:29:01,600 --> 00:29:03,320
Yes, but I would let him choose.

391
00:29:03,400 --> 00:29:08,080
I'm your doctor and I don't trust you
of patients' judgment.

392
00:29:08,160 --> 00:29:10,320
- It's true…
- He's in a coma again.

393
00:29:14,280 --> 00:29:15,320
Let's see how it goes, hmm?

394
00:29:23,760 --> 00:29:25,040
What?

395
00:29:26,680 --> 00:29:28,880
Okay, I'll talk to the psychologist! Agree?

396
00:29:28,960 --> 00:29:31,800
But you prescribe me drugs.

397
00:29:32,600 --> 00:29:33,800
I'll make the appointment for you.

398
00:29:38,720 --> 00:29:41,360
Prepare hydrating solution
hypotonic and insulin.

399
00:29:41,440 --> 00:29:42,720
I take his blood sugar.

400
00:29:45,440 --> 00:29:48,880
- Thank goodness he could do it.
- He must have eaten in secret.

401
00:29:48,960 --> 00:29:51,480
- No, I talked to him.
- Never trust a drug addict.

402
00:29:57,400 --> 00:29:58,640
I go.

403
00:29:59,600 --> 00:30:02,680
No, wait!
It's not hyperosmolar, it's hypoglycemic!

404
00:30:02,760 --> 00:30:05,160
We lose it.
I get myself a vial of glucose.

405
00:30:06,120 --> 00:30:07,560
Carmine, stay here.

406
00:30:08,640 --> 00:30:11,520
He came in for high blood sugar.

407
00:30:11,600 --> 00:30:14,120
How he risked dying
for low blood sugar?

408
00:30:14,880 --> 00:30:17,080
- At that time?
- We don't know yet.

409
00:30:17,160 --> 00:30:21,640
- We had to get him out of the coma.
- You will have done the therapy wrong.

410
00:30:21,720 --> 00:30:26,520
- You must have given him too much insulin.
- There's no point in looking for a culprit.

411
00:30:26,600 --> 00:30:27,920
You need to look for the error.

412
00:30:29,520 --> 00:30:31,360
I'm going to talk to the wife.

413
00:30:34,560 --> 00:30:39,680
- We didn't do anything wrong.
- Get the folder and let's check.

414
00:30:39,760 --> 00:30:44,840
Try reversing the perspective.
Maybe the problem is the little food.

415
00:30:44,920 --> 00:30:49,440
- The diet is tailor-made.
- Are you sure he ate?

416
00:30:49,520 --> 00:30:54,400
Dependent personalities often
they make drastic sacrifices

417
00:30:54,480 --> 00:30:57,280
eliminating the substance on which they depend.

418
00:30:58,120 --> 00:30:59,840
Courgettes, please.

419
00:31:03,480 --> 00:31:07,320
It's always a pleasure to eat
with you. Eggplant.

420
00:31:12,840 --> 00:31:16,560
- What happened to me?
- You threw away the food secretly.

421
00:31:16,640 --> 00:31:20,200
As far away as possible
so we don't find it.

422
00:31:22,440 --> 00:31:23,840
Love…

423
00:31:31,040 --> 00:31:32,120
Forgive me.

424
00:31:44,600 --> 00:31:48,240
Fasting made him break down
the glycemic index.

425
00:31:48,320 --> 00:31:51,840
I had to understand it,
yesterday he was irritable and drowsy.

426
00:31:51,920 --> 00:31:54,280
It was moderate hypoglycemia.

427
00:31:54,360 --> 00:31:58,840
- Why didn't you notice?
- I thought he could do it on his own.

428
00:31:58,920 --> 00:32:03,080
I didn't think he could do it
in the wrong way.

429
00:32:03,160 --> 00:32:07,200
- We didn't make any mistakes.
- Give him another blood count.

430
00:32:07,280 --> 00:32:11,480
I ask for a consultation for the bypass…
as Cesconi suggested.

431
00:32:15,680 --> 00:32:18,400
You're nice for pointing that out.
but it is not my copyright.

432
00:32:24,560 --> 00:32:28,480
It is wrong to rely on the relationship
to treat a patient.

433
00:32:28,560 --> 00:32:30,840
Do you want to use my mistakes against me?

434
00:32:30,920 --> 00:32:33,040
I'm only interested in the error.

435
00:32:35,360 --> 00:32:38,800
- As soon as you can, come up to Caruso.
- Certain.

436
00:32:46,000 --> 00:32:48,120
For Riccardo, he wants to frame you.

437
00:32:50,280 --> 00:32:53,480
I think… it's a little better than that.

438
00:32:54,040 --> 00:32:56,760
I think he just wants to understand the mistakes.

439
00:32:56,840 --> 00:33:00,440
You can avoid telling them,
like everyone did.

440
00:33:04,520 --> 00:33:06,760
They weren't all there that day.

441
00:33:25,840 --> 00:33:27,760
[inaudible voice]

442
00:33:32,920 --> 00:33:35,920
Gastric bypass can be done. Thank you.

443
00:33:36,640 --> 00:33:38,480
What exactly does it consist of?

444
00:33:38,560 --> 00:33:42,800
It consists in creation
of a gastric pouch

445
00:33:42,880 --> 00:33:45,840
which is connected to the small intestine.

446
00:33:45,920 --> 00:33:49,320
The global average weight loss
can reach 60%

447
00:33:49,400 --> 00:33:52,320
and in affected patients
from type 2 diabetes

448
00:33:52,400 --> 00:33:54,960
remission often occurs.

449
00:33:55,040 --> 00:33:58,280
- Why didn't I do it before?
- It's an operation.

450
00:33:58,360 --> 00:34:02,200
The fundamental thing
that she needs to understand is another.

451
00:34:02,280 --> 00:34:06,080
After the surgery he cannot resume
to eat everything.

452
00:34:06,160 --> 00:34:10,800
We will have to stick to it
to an adequate diet.

453
00:34:10,880 --> 00:34:15,800
Otherwise, in more than 40% of cases
you have a long-term failure.

454
00:34:16,360 --> 00:34:19,640
Okay. We can get back to things
what did you tell me before?

455
00:34:19,720 --> 00:34:23,480
It's easier to diet
without fear of glycemic peaks.

456
00:34:23,560 --> 00:34:25,280
It's the essential thing.

457
00:34:25,360 --> 00:34:28,640
Then he will face it
from a psychological point of view.

458
00:34:28,720 --> 00:34:32,080
But it's like declaring bankruptcy
already upstream.

459
00:34:34,560 --> 00:34:36,480
I can't do it alone.

460
00:34:36,560 --> 00:34:39,120
You don't have to do it by force.

461
00:34:39,200 --> 00:34:43,800
It's more important... to live
your life as best as possible.

462
00:34:43,880 --> 00:34:48,240
Yes, I agree. I'm leaving you
to your considerations.

463
00:34:48,320 --> 00:34:53,160
Let me know what you decide. Just in case
the bed must be given to another person.

464
00:34:53,240 --> 00:34:55,080
Hmm? Good day.

465
00:34:58,800 --> 00:35:00,320
Hammer School.

466
00:35:02,720 --> 00:35:05,320
[Cecilia] What do you think went wrong?

467
00:35:07,320 --> 00:35:10,160
In addition to the two, three deaths a day?

468
00:35:10,240 --> 00:35:14,560
You think they were committed
errors in the management of the department?

469
00:35:15,600 --> 00:35:18,240
There was no time to understand
what were we doing wrong.

470
00:35:18,840 --> 00:35:22,680
But… the truth is…

471
00:35:24,160 --> 00:35:25,720
each of those deaths was…

472
00:35:27,040 --> 00:35:29,920
we will carry a mistake with us forever.

473
00:35:45,240 --> 00:35:48,360
- How are you?
- Better. He'll do it.

474
00:35:59,160 --> 00:36:02,880
The parameters have been improving since yesterday.

475
00:36:02,960 --> 00:36:05,040
Maybe Giulia's.

476
00:36:07,200 --> 00:36:09,320
But the child…

477
00:36:09,920 --> 00:36:13,000
I'm sorry.
I'm going to organize the scraping.

478
00:36:24,520 --> 00:36:26,560
[cries]

479
00:36:31,760 --> 00:36:35,400
I'm sorry, Giulia.
I'm so sorry.

480
00:36:37,200 --> 00:36:41,160
But now you have to react,
because the department needs you.

481
00:36:41,240 --> 00:36:44,000
Lorenzo needs you.
I need you.

482
00:36:44,880 --> 00:36:46,920
[cell phone rings]

483
00:36:56,840 --> 00:36:58,040
Alba, tell me.

484
00:36:58,640 --> 00:37:00,840
[Alba] <i>I took the swab</i>
<i>ten days. I'm positive.</i>

485
00:37:02,240 --> 00:37:06,320
<i>Doc, I'm sorry. I'm... I'm an idiot.</i>

486
00:37:06,400 --> 00:37:10,040
You may even have contracted it
in hospital.

487
00:37:10,120 --> 00:37:12,320
- How do you feel?
- [sigh from Alba]

488
00:37:12,400 --> 00:37:14,560
<i>Well, for now I'm asymptomatic.</i>

489
00:37:14,640 --> 00:37:17,560
<i>I'm going to my mother,</i>
<i>at least I take care of her.</i>

490
00:37:17,640 --> 00:37:18,760
Okay, fill me in.

491
00:37:22,800 --> 00:37:25,560
[Skype call rings]

492
00:37:27,120 --> 00:37:29,480
Edward, what is it? Problems?

493
00:37:29,560 --> 00:37:31,160
<i>Good morning, Fabrizia!</i>

494
00:37:31,240 --> 00:37:33,200
<i>As many problems as you want.</i>

495
00:37:33,280 --> 00:37:35,280
I wanted to show you the department.

496
00:37:37,280 --> 00:37:38,760
I wouldn't want you to die of nostalgia.

497
00:37:40,040 --> 00:37:41,400
Wait a minute.

498
00:37:41,480 --> 00:37:44,840
I can't believe it!
Did you want to check on me?

499
00:37:44,920 --> 00:37:49,680
No, not to check on you,
but to know how you are. It's different.

500
00:37:49,760 --> 00:37:52,040
You're standing there all alone...

501
00:37:52,120 --> 00:37:55,680
<i>Because you have to make it look</i>
<i>something to be ashamed of?</i>

502
00:37:55,760 --> 00:37:59,720
Why you should care
of someone who is dying

503
00:37:59,800 --> 00:38:01,600
Don't kiss your primary school's ass.

504
00:38:01,680 --> 00:38:02,800
Oh.

505
00:38:02,880 --> 00:38:04,920
Come on, don't act offended now!

506
00:38:05,000 --> 00:38:07,520
<i>Do you know why you won't make me angry?</i>

507
00:38:07,600 --> 00:38:09,920
Because I know what you're trying to do.

508
00:38:10,000 --> 00:38:13,560
- He doesn't attack me.
- I don't understand, what are you talking about?

509
00:38:13,640 --> 00:38:17,120
You've already considered dying.
Isn't that so?

510
00:38:17,200 --> 00:38:22,160
Be a bitch to me to keep me in
distance? To not make me suffer?

511
00:38:23,280 --> 00:38:24,720
Don't talk bullshit.

512
00:38:24,800 --> 00:38:27,560
<i>It's the same script</i>
<i>that you acted with Alba.</i>

513
00:38:32,560 --> 00:38:35,160
- I'm scared, Edoardo.
<i>- Yes, I know.</i>

514
00:38:35,240 --> 00:38:38,040
I have it too, I haven't gotten it yet

515
00:38:38,120 --> 00:38:42,600
but I'm sure this fear
it will be important to you.

516
00:38:42,680 --> 00:38:47,280
It will make you do whatever you need
to defeat this disease.

517
00:38:47,360 --> 00:38:50,080
[coughs]

518
00:39:01,400 --> 00:39:03,240
Don't worry, sit down.

519
00:39:24,880 --> 00:39:27,320
I found them while looking for scissors.

520
00:39:29,600 --> 00:39:31,560
And I wondered…

521
00:39:33,000 --> 00:39:35,840
Who keeps the photos of their daughter
in the kitchen drawer?

522
00:39:36,920 --> 00:39:38,320
[Fabrizia] Oh…

523
00:39:45,200 --> 00:39:47,720
Um…

524
00:39:48,360 --> 00:39:52,240
Someone who wants to find them
under your eyes every day.

525
00:39:57,280 --> 00:39:59,560
It's true what Valenti says.

526
00:40:01,760 --> 00:40:04,000
You always kept me at a distance

527
00:40:04,080 --> 00:40:07,880
because you didn't want me to miss you
when you were in America.

528
00:40:10,960 --> 00:40:13,200
At the cost of suffering too.

529
00:40:14,320 --> 00:40:16,320
Nice shit, huh?

530
00:40:17,520 --> 00:40:20,320
The biggest one I've ever heard.

531
00:40:23,000 --> 00:40:24,880
Do you know when I understood this?

532
00:40:27,280 --> 00:40:32,320
When you first entered…
in the operating room.

533
00:40:33,360 --> 00:40:35,160
I was so proud!

534
00:40:36,400 --> 00:40:39,000
Your father never forgave me…

535
00:40:40,160 --> 00:40:42,720
for everything I missed.

536
00:40:44,800 --> 00:40:49,280
He was right... but I'm stubborn.

537
00:40:50,800 --> 00:40:52,320
And what did I get?

538
00:40:54,920 --> 00:40:57,720
What is your favorite color? I do not know.

539
00:41:00,200 --> 00:41:04,600
I wanted to take you so much
on holiday with me. Nothing.

540
00:41:09,000 --> 00:41:12,400
At your first crush… I wasn't there.

541
00:41:12,480 --> 00:41:15,280
I wasn't there. Sorry, I'm sorry.

542
00:41:15,360 --> 00:41:17,440
I am sorry.

543
00:41:18,560 --> 00:41:21,680
I'm sorry, I'm sorry...

544
00:41:22,840 --> 00:41:26,080
We will make up all the time
that we lost.

545
00:41:27,080 --> 00:41:30,480
Huh? Then we'll go to dad.

546
00:41:31,280 --> 00:41:37,120
We'll talk together... because it's not
It's true that he never forgave you.

547
00:41:37,200 --> 00:41:40,080
["Firestones" by Nico Bruno]

548
00:41:41,280 --> 00:41:43,320
[coughs]

549
00:41:47,920 --> 00:41:49,520
Slowly, slowly.

550
00:42:08,280 --> 00:42:10,280
[cell phone rings]

551
00:42:11,440 --> 00:42:13,840
- So?
- She left now.

552
00:42:13,920 --> 00:42:17,680
- Give her a helmet immediately.
- Don't worry, we're ready.

553
00:42:17,760 --> 00:42:20,800
Riccardo apologized to me for everything.

554
00:42:21,560 --> 00:42:23,920
<i>We have made peace.</i>

555
00:42:24,000 --> 00:42:28,320
Only you could do it. You have
the armor of the Martelli was demolished.

556
00:42:28,400 --> 00:42:32,560
<i>I believe that the whole Polyclinic</i>
<i>He will be grateful to you. Hey.</i>

557
00:42:34,440 --> 00:42:35,920
I'm proud of you.

558
00:42:47,600 --> 00:42:49,120
Is everything okay?

559
00:42:49,200 --> 00:42:53,240
Yes, apart from Tedeschi
who gave me the third degree about Covid.

560
00:42:58,280 --> 00:43:01,520
Okay, what do you think
if we all leave together

561
00:43:01,600 --> 00:43:04,800
to have a drink like in the old days
to exorcise the moment?

562
00:43:04,880 --> 00:43:07,000
I do not. I'm on duty.

563
00:43:07,080 --> 00:43:10,320
And I have an appointment. HI.

564
00:43:14,440 --> 00:43:19,280
Listen, my roommate tonight
makes cacio e pepe

565
00:43:19,360 --> 00:43:22,520
with pecorino
that her grandmother brought her from Rome.

566
00:43:22,600 --> 00:43:25,040
- Do you want to come?
- Mmm…

567
00:43:35,400 --> 00:43:37,280
Try to swallow her with this.

568
00:43:38,840 --> 00:43:42,400
To toast, a beer was better,
but that's not the case.

569
00:43:44,960 --> 00:43:47,480
- "Toast" to what?
- You're alive.

570
00:43:53,960 --> 00:43:57,520
I found many dessert recipes
sugar free. They look good.

571
00:43:57,600 --> 00:43:58,960
Indeed they are.

572
00:44:00,880 --> 00:44:04,960
The problem isn't the sweets.
Alessia is right.

573
00:44:05,040 --> 00:44:09,280
I'm a drug addict,
a total failure.

574
00:44:09,360 --> 00:44:14,280
After surgery, my kids did
they will definitely be ashamed of me.

575
00:44:14,360 --> 00:44:16,000
I think the opposite.

576
00:44:17,960 --> 00:44:22,440
You have acknowledged your limits.
You have a family that loves you.

577
00:44:23,960 --> 00:44:26,200
You cannot consider yourself a failure.

578
00:44:31,600 --> 00:44:33,800
And you? How's your challenge going?

579
00:44:37,240 --> 00:44:40,240
I guess I have to accept
even my limits.

580
00:44:40,320 --> 00:44:43,560
I have a family of sorts too
that supports me.

581
00:44:44,720 --> 00:44:47,080
You don't have to do it, right?

582
00:44:47,640 --> 00:44:49,960
Sometimes you can be reasonable

583
00:44:50,520 --> 00:44:52,680
but it's not really my strong point.

584
00:45:08,760 --> 00:45:10,760
- HI.
- Oh…

585
00:45:12,680 --> 00:45:14,520
You're not so happy to see me.

586
00:45:14,600 --> 00:45:18,160
No, I just didn't expect it.

587
00:45:18,240 --> 00:45:22,920
I didn't think you had time
for… former patients.

588
00:45:23,000 --> 00:45:26,280
- That's all.
- But you're not just my patient.

589
00:45:26,840 --> 00:45:28,200
You know it.

590
00:45:30,680 --> 00:45:35,840
I'm happy to see you. You are so… alive!

591
00:45:37,960 --> 00:45:42,720
I'm happy to see you too
and… Will you also let me in?

592
00:45:44,760 --> 00:45:47,200
Um… There's my mother.

593
00:45:47,760 --> 00:45:50,160
- Yes, he's not well.
- Oh.

594
00:45:50,240 --> 00:45:52,400
I'm taking care of her.

595
00:45:53,440 --> 00:45:54,840
Excuse me.

596
00:45:54,920 --> 00:45:57,560
No, I'm sorry. I should have called.

597
00:45:57,640 --> 00:46:01,680
Um… Maybe next time. HI.

598
00:46:09,360 --> 00:46:13,440
It was nice to see you… Thank you.

599
00:46:21,280 --> 00:46:24,880
<i>♪ And it's not my fault ♪</i>

600
00:46:25,640 --> 00:46:29,320
<i>♪ I am the silence ♪</i>

601
00:46:30,600 --> 00:46:35,240
<i>♪ And I silence the secret voice ♪</i>

602
00:46:35,320 --> 00:46:39,160
<i>♪ Calling for help ♪</i>

603
00:46:46,920 --> 00:46:50,000
Why didn't you tell me
that you can sing and play?

604
00:46:50,560 --> 00:46:53,080
Well, I don't know. It's that…

605
00:46:53,160 --> 00:46:56,440
- Wow! That is…
- Oh well…

606
00:46:57,000 --> 00:46:58,560
In reality…

607
00:47:00,600 --> 00:47:03,560
there is another thing
that I didn't tell you, that...

608
00:47:06,080 --> 00:47:11,880
During… the nightmare you never stopped and…

609
00:47:14,760 --> 00:47:17,640
I clung to you to carry on.

610
00:47:20,720 --> 00:47:25,600
And then it came…
the worst day of all.

611
00:47:25,680 --> 00:47:27,880
- Lorenzo.
- Yes.

612
00:47:29,840 --> 00:47:35,440
I can't explain to you now,
but something broke there.

613
00:47:38,480 --> 00:47:41,280
That day you took my hand and…

614
00:47:42,480 --> 00:47:45,400
You're the one who held me together
until the end.

615
00:47:48,520 --> 00:47:53,120
Sorry… I didn't invite you to dinner
to cry on you.

616
00:47:53,200 --> 00:47:55,400
I know, I know.

617
00:47:55,480 --> 00:47:59,080
You invited me to do it
as a guinea pig for your kitchen.

618
00:48:00,000 --> 00:48:01,280
Exact.

619
00:48:05,360 --> 00:48:07,360
We held each other.

620
00:48:17,080 --> 00:48:19,000
No. No.

621
00:48:21,520 --> 00:48:22,920
I can't.

622
00:48:24,080 --> 00:48:27,120
I cannot. I shouldn't have come.

623
00:48:28,000 --> 00:48:30,560
But yes. Hey, look at me.

624
00:48:32,840 --> 00:48:34,840
I really like you, you know that.

625
00:48:34,920 --> 00:48:37,960
Even if you don't admit it,
we are good together.

626
00:48:44,240 --> 00:48:45,920
Dear, you are…

627
00:48:47,560 --> 00:48:48,960
You are beautiful…

628
00:48:50,480 --> 00:48:53,360
but you don't know
what does Alba mean to me.

629
00:48:54,480 --> 00:48:57,880
I can't do something like that to her.

630
00:49:12,440 --> 00:49:15,480
- Love!
- You were late tonight too, huh?

631
00:49:17,800 --> 00:49:21,000
- You didn't say you were coming back.
- To surprise you.

632
00:49:22,680 --> 00:49:25,560
Successful surprise, very successful.

633
00:49:27,200 --> 00:49:32,440
No, wait! Maybe this cake stand
We'll reserve that for another time.

634
00:49:33,200 --> 00:49:34,440
Thank you.

635
00:49:46,200 --> 00:49:48,640
[cell phone rings]

636
00:49:55,240 --> 00:49:56,520
Hello.

637
00:49:56,600 --> 00:49:59,560
Hey. Guess where I am.

638
00:49:59,640 --> 00:50:03,040
- Not outside my door.
<i>- Sorry for earlier.</i>

639
00:50:03,120 --> 00:50:06,320
It's just… You know, my mother makes me nervous.

640
00:50:06,400 --> 00:50:07,440
If you knew mine!

641
00:50:08,600 --> 00:50:12,720
I have some time to talk
and I went up to the terrace.

642
00:50:12,800 --> 00:50:14,840
Sorry, I don't feel like chatting.

643
00:50:14,920 --> 00:50:17,000
Come on, tell me what you want.

644
00:50:17,080 --> 00:50:21,040
Tell me… about that puppy
that you wanted me to adopt.

645
00:50:23,480 --> 00:50:27,080
He's a mutt. He has one blue eye.

646
00:50:27,160 --> 00:50:30,480
<i>He has a tender look. You'd like it.</i>

647
00:50:30,560 --> 00:50:33,640
["Breathe" by Nicole Santonocito]

648
00:51:23,960 --> 00:51:28,000
There's no ambulance, I don't know where
is. He risked intensive care.

649
00:51:28,080 --> 00:51:30,760
- He will be in another hospital.
- Trial.

650
00:51:36,520 --> 00:51:40,280
- [cell phone rings]
- Antonio, bring it to Elisa. Thank you.

651
00:51:40,360 --> 00:51:43,200
- How are you?
- Well. Giulia and the baby?

652
00:51:46,200 --> 00:51:49,600
The parameters are rising. He'll do it.

653
00:51:49,680 --> 00:51:50,880
Thanks, Doc.

654
00:51:51,960 --> 00:51:54,760
- Promise me you won't give up on them.
- Yes.

655
00:51:55,920 --> 00:51:58,520
Think about resting and feeling good.

656
00:51:58,600 --> 00:52:00,560
[coughs] Sure.

657
00:52:00,640 --> 00:52:01,880
<i>Hello.</i>

658
00:52:03,960 --> 00:52:08,760
It appears to you that the patient Fabrizia
Martelli is admitted to you?

659
00:52:08,840 --> 00:52:11,360
Maybe it was taken elsewhere by mistake.

660
00:52:12,480 --> 00:52:13,840
[man] <i>Yes, but he is cyanotic.</i>

661
00:52:13,920 --> 00:52:15,520
- Yes!
<i>- We don't have intensive care.</i>

662
00:52:15,600 --> 00:52:19,760
We're sending an ambulance to you.
Have it ready, okay?

663
00:52:23,320 --> 00:52:25,560
[mermaid]

664
00:52:28,440 --> 00:52:32,640
Go, go, go! Intensive immediately! Come on, come on!

665
00:52:33,240 --> 00:52:36,400
Quick, quick! Damn, he's under arrest!

666
00:52:36,480 --> 00:52:38,440
Open everything!

667
00:52:40,080 --> 00:52:41,600
Teresa, come!

668
00:52:59,600 --> 00:53:03,080
[inaudible voice]

669
00:53:14,200 --> 00:53:15,200
Dawn.

670
00:53:20,200 --> 00:53:21,920
How are you? How did it go?

671
00:53:22,800 --> 00:53:25,600
Well. It's been a long journey.

672
00:53:27,480 --> 00:53:30,600
Dad and I reported
his ashes to his grandparents.

673
00:53:44,000 --> 00:53:48,080
Hey, come here.
Let me hug you, baby.

674
00:54:06,240 --> 00:54:08,520
- HI.
- HI.

675
00:54:11,160 --> 00:54:14,400
- Where did you get this?
- From the chapel.

676
00:54:15,480 --> 00:54:17,520
I'll bring it back before mass.

677
00:54:21,280 --> 00:54:22,520
Let's go?

678
00:54:26,200 --> 00:54:28,040
- I told you.
- Rick!

679
00:54:28,120 --> 00:54:30,440
- You better take it off now.
- Yes.

680
00:54:31,240 --> 00:54:33,760
- Welcome back.
- Thank you.

681
00:54:38,800 --> 00:54:42,120
Sunrise. You're back.

682
00:54:57,000 --> 00:54:59,040
I'm happy you're the head doctor.

683
00:55:02,280 --> 00:55:03,960
It's what she would have wanted.

684
00:55:05,640 --> 00:55:09,000
Erm… That he decided
the patient for surgery?

685
00:55:09,080 --> 00:55:11,040
- He will.
- Well.

686
00:55:25,400 --> 00:55:27,640
A company called and sent me

687
00:55:27,720 --> 00:55:30,400
a quote requested by Tedeschi.

688
00:55:30,480 --> 00:55:35,760
Molecular testing devices,
computed tomography

689
00:55:35,840 --> 00:55:37,680
3D limb scanner…

690
00:55:37,760 --> 00:55:39,160
For our department?

691
00:55:39,240 --> 00:55:43,560
What a bitch… Nothing but method
and error containment.

692
00:55:44,680 --> 00:55:46,240
Don't you understand?

693
00:55:46,760 --> 00:55:50,720
He will also have to keep everyone,
but it will tear Internal Medicine apart.

694
00:55:51,320 --> 00:55:55,000
It will become a sorting center
of all incoming patients.

695
00:55:57,360 --> 00:56:01,960
No, Andrea, we've already talked about it.
You made the right decision.

696
00:56:03,640 --> 00:56:07,480
No… I took the reasonable one.

697
00:56:10,960 --> 00:56:14,320
Look, I'm not staying here
to fight for you!

698
00:56:20,920 --> 00:56:24,400
I have the impression that she a little
be there and do it a little.

699
00:56:24,960 --> 00:56:26,720
- Tell me.
- I'm in.

700
00:56:27,600 --> 00:56:30,400
- I'm going back to primary school.
- Oh.

701
00:56:30,480 --> 00:56:33,200
- Despite the conditions?
- I don't care.

702
00:56:33,280 --> 00:56:37,880
Well, Fanti... you have a lot of courage.

703
00:56:40,040 --> 00:56:42,480
- Good luck, then.
- Thank you.

704
00:57:01,640 --> 00:57:03,160
We have a problem.


