1 00:00:00,000 --> 00:00:04,162 WWW.MY-SUBS.COM 1 00:00:10,380 --> 00:00:12,590 Ich habe dich aufwachsen sehen. 2 00:00:17,422 --> 00:00:19,132 Werde ein Mann. 3 00:00:20,984 --> 00:00:23,104 Der ganze Kreislauf Ihres Lebens. 4 00:00:24,172 --> 00:00:26,212 Die Zeit hat dich ausgewählt. 5 00:00:29,005 --> 00:00:30,545 Gott hat dich erwählt. 6 00:00:39,880 --> 00:00:42,880 Vergessen Sie nicht, dass wir sind jetzt auch dein Zuhause. 7 00:00:42,905 --> 00:00:44,785 Es wird Ihnen kein Schaden zugefügt. 8 00:00:45,755 --> 00:00:47,415 Wir wachen über dich. 9 00:00:50,922 --> 00:00:52,922 Die Zeit ist immer bei dir. 10 00:00:54,130 --> 00:00:55,670 Wohin Sie auch gehen. 11 00:00:56,838 --> 00:00:58,168 Du trägst es in dir. 12 00:00:59,422 --> 00:01:01,132 Und es trägt dich. 13 00:01:05,422 --> 00:01:08,052 Es sieht und hört alles 14 00:01:08,797 --> 00:01:11,127 das du tust und sagst. 15 00:01:11,922 --> 00:01:13,172 Kreuzen Sie an, 16 00:01:13,880 --> 00:01:15,340 tock. 17 00:01:15,422 --> 00:01:17,212 Tick, tack. 18 00:03:33,172 --> 00:03:35,632 Claudia. Du bist nicht gegangen? 19 00:03:35,713 --> 00:03:37,883 Ich... ich habe das Milchgeld vergessen. 20 00:03:39,463 --> 00:03:41,553 - Wenn das in Ordnung ist, werde ich... - Warte. 21 00:03:47,797 --> 00:03:49,587 Kaufen Sie sich auch eine Süßigkeit. 22 00:03:52,880 --> 00:03:54,380 Danke schön. 23 00:03:59,505 --> 00:04:00,915 Oh, Gott. 24 00:04:02,672 --> 00:04:04,512 Vielleicht hat sie es nicht bemerkt? 25 00:04:05,130 --> 00:04:08,460 Machen Sie sich darüber keine Sorgen. Jeder Familie verbirgt etwas. 26 00:04:18,547 --> 00:04:20,207 Wohin gehst du? 27 00:04:20,297 --> 00:04:21,877 Nirgendwo etwas Besonderes. 28 00:04:24,630 --> 00:04:26,710 Ich habe nur ein paar Dinge zu erledigen. 29 00:04:40,422 --> 00:04:41,922 Du bist wunderschön. 30 00:05:04,306 --> 00:05:06,516 23. Juni 1954 31 00:05:06,755 --> 00:05:08,585 Vier Tage bis zur Apokalypse 32 00:05:31,130 --> 00:05:32,460 Helge? 33 00:05:54,880 --> 00:05:57,510 „Und wenn wir wissen, dass er hört uns, was auch immer wir fragen, 34 00:05:57,535 --> 00:06:00,285 wir wissen, dass wir empfangen werden was wir von ihm verlangt haben.“ 35 00:06:00,422 --> 00:06:03,882 Nichts geht aus seinen Augen verloren. Er gibt alles zurück. 36 00:06:10,505 --> 00:06:12,359 Sieben Monate später und 37 00:06:12,384 --> 00:06:15,609 Wir haben keine Ahnung, wer dieses Monster ist. 38 00:06:16,630 --> 00:06:18,340 Warum hat er nicht verraten 39 00:06:19,047 --> 00:06:21,127 seine Identität zu diesem Zeitpunkt? 40 00:06:26,880 --> 00:06:30,260 Warum ist niemand gekommen, um nach ihm zu suchen? 41 00:06:30,338 --> 00:06:33,128 Man fragt sich, wie manche Menschen leben. 42 00:06:33,922 --> 00:06:35,712 Fast wie Geister. 43 00:06:37,630 --> 00:06:39,010 Egon? 44 00:06:46,547 --> 00:06:48,417 Kann ich Ihnen eine Frage stellen? 45 00:06:53,797 --> 00:06:55,627 Deine Frau und du, 46 00:06:56,255 --> 00:06:57,915 Sind die Dinge noch... 47 00:06:59,297 --> 00:07:01,047 Ich meine, bist du immer noch... 48 00:07:01,130 --> 00:07:02,300 Oft? 49 00:07:04,297 --> 00:07:05,797 Nein, überhaupt nicht. 50 00:07:07,213 --> 00:07:08,633 Oh mein Gott. 51 00:07:10,213 --> 00:07:13,343 Du bist ziemlich altmodisch für so einen großen Jungen. 52 00:07:19,047 --> 00:07:20,547 Hör zu, Egon. 53 00:07:26,630 --> 00:07:29,630 Du musst mal etwas Dampf ablassen, oder? 54 00:07:30,130 --> 00:07:33,460 Die Ehe ist nicht wirklich so wie sie es sagen. 55 00:07:34,630 --> 00:07:38,380 Du hast Kinder und zu anderen Menschen werden. 56 00:07:38,963 --> 00:07:41,633 Es ist, als wäre sie mit den Gören verheiratet. 57 00:07:42,297 --> 00:07:44,207 So hat es die Natur vorgesehen. 58 00:07:45,005 --> 00:07:46,585 Aber da draußen, 59 00:07:47,255 --> 00:07:50,085 davon gibt es noch jede Menge zarte Knospen zum Pflücken. 60 00:07:52,880 --> 00:07:55,760 - Der Junge, sie haben ihn gefunden! - Wen haben sie gefunden? 61 00:07:56,380 --> 00:07:58,840 Das Doppler-Kind. Helge Doppler. 62 00:07:59,624 --> 00:08:02,294 - Haben sie seine Leiche gefunden? - Nein, dem Kind geht es gut. 63 00:08:02,319 --> 00:08:04,012 Er kam einfach durch die Vordertür herein 64 00:08:04,037 --> 00:08:06,313 als ob nichts passiert wäre. 65 00:08:10,338 --> 00:08:12,338 Magst du deine Mutter? 66 00:08:12,422 --> 00:08:14,341 Manchmal ist meine Mutter seltsam. 67 00:08:14,366 --> 00:08:16,576 Sie tut so, als ob ich es nicht tue irgendetwas verstehen. 68 00:08:17,672 --> 00:08:20,172 Wenn ich Kinder habe, werde ich anders sein. 69 00:08:23,047 --> 00:08:26,417 Warum redest du nicht worüber? Es war wie dort, wo du herkommst? 70 00:08:26,505 --> 00:08:28,585 Bevor Sie nach Winden gezogen sind. 71 00:08:29,713 --> 00:08:31,593 Meine Mutter war die ganze Zeit traurig. 72 00:08:32,213 --> 00:08:34,053 Ich lebte in einem Heim. 73 00:08:35,047 --> 00:08:38,457 Sie redet nicht gern darüber, also weiß ich es auch nicht. 74 00:08:38,547 --> 00:08:41,047 Hast du Familie? außer deiner Mutter? 75 00:08:41,755 --> 00:08:43,505 Meine Mutter hat einen Bruder. 76 00:08:44,172 --> 00:08:46,052 Aber ich glaube, sie hassen sich. 77 00:08:46,672 --> 00:08:49,052 Glaubst du, sie ist hier glücklich? 78 00:09:00,922 --> 00:09:02,552 Wie wäre es jetzt? 79 00:09:35,713 --> 00:09:38,263 Wo zum Teufel sind die Geister? 80 00:09:40,463 --> 00:09:42,633 - Hast du mein Buch gesehen? - Welches Buch? 81 00:09:42,713 --> 00:09:44,133 Die Geister! 82 00:09:46,130 --> 00:09:49,340 Du musst nicht hinstarren mir gefällt das. Ich weiß, dass ich zu spät komme. 83 00:09:52,713 --> 00:09:55,343 - Hast du es hier gelassen? - Nein, ich äh... 84 00:09:57,130 --> 00:09:59,260 Ich meine, ich dachte... 85 00:10:00,047 --> 00:10:03,457 Vielleicht kannst du heute die Schule schwänzen und wir können etwas Schönes unternehmen. 86 00:10:04,380 --> 00:10:08,050 Ich dachte, wir hätten es nicht getan schon seit geraumer Zeit alles zusammen. 87 00:10:09,255 --> 00:10:12,625 Ich habe einen Geschichtstest und später Ich wollte schwimmen gehen. 88 00:10:14,588 --> 00:10:16,048 Okay, ein anderes Mal. 89 00:10:18,755 --> 00:10:20,165 Regina, warte! 90 00:10:35,880 --> 00:10:38,550 Mir gefällt, wie du deine Haare jetzt trägst. 91 00:10:39,672 --> 00:10:42,132 Es lässt dich... so erwachsen aussehen. 92 00:10:46,797 --> 00:10:48,047 Danke schön. 93 00:10:51,088 --> 00:10:53,838 Ich habe keine Zeit mehr. Ich muss gehen. 94 00:11:09,088 --> 00:11:10,458 Zeit... 95 00:11:23,255 --> 00:11:24,955 Eine Reise durch die Zeit 96 00:11:29,172 --> 00:11:30,842 Für Claudia von Helge 97 00:11:45,463 --> 00:11:48,803 „Mein einziges Ziel ist es, viele Leben zu töten. 98 00:11:50,630 --> 00:11:52,840 Je mehr, desto besser fühle ich mich.“ 99 00:12:07,255 --> 00:12:08,428 Guten Tag, Frau Doppler. 100 00:12:09,053 --> 00:12:11,229 Ich habe ausführlich mit Ihren Kollegen gesprochen. 101 00:12:12,713 --> 00:12:15,173 Könnte ich Helge ein paar Fragen stellen? 102 00:12:15,963 --> 00:12:18,213 Seit seiner Rückkehr hat Helge nicht gesprochen. 103 00:12:25,380 --> 00:12:27,590 Ich denke, da ist etwas Es stimmt nicht mit meinem Jungen. 104 00:12:28,797 --> 00:12:30,417 Es würde nicht lange dauern. 105 00:12:49,755 --> 00:12:51,085 Helge. 106 00:12:53,797 --> 00:12:55,417 Können Sie sich an mich erinnern? 107 00:12:58,130 --> 00:12:59,760 Ich bin Claudias Vater. 108 00:13:09,005 --> 00:13:12,165 Vielleicht könntest du es mir sagen wo du die ganze Zeit warst. 109 00:13:13,963 --> 00:13:15,463 Und mit wem? 110 00:13:17,630 --> 00:13:19,550 Wer hat dir das angetan? 111 00:13:21,380 --> 00:13:24,050 Der Inspektor hat Ihnen eine Frage gestellt. 112 00:13:26,213 --> 00:13:28,383 Reden Sie einfach, um Himmels willen! 113 00:13:40,713 --> 00:13:43,963 Ich wollte nur sehen, wie es dir geht. 114 00:13:47,088 --> 00:13:49,838 Das könnte a klingen etwas seltsam, aber... 115 00:13:54,463 --> 00:13:56,213 letztes Jahr, dieses Buch... 116 00:13:58,047 --> 00:14:00,417 - Warum war es wichtig, dass ich es bekam? - Ich... 117 00:14:01,588 --> 00:14:03,008 Dachte ich mir 118 00:14:04,130 --> 00:14:07,010 Du könntest der Einzige sein Wer könnte mich verstehen? 119 00:14:12,380 --> 00:14:13,800 Zeit... 120 00:14:14,672 --> 00:14:16,342 ist immer bei dir. 121 00:14:16,422 --> 00:14:18,132 Wohin Sie auch gehen. 122 00:14:19,880 --> 00:14:23,050 Du trägst es in dir und es trägt dich. 123 00:14:23,630 --> 00:14:26,550 Es sieht und hört alles, was Sie tun, 124 00:14:26,630 --> 00:14:28,010 und sagen. 125 00:14:29,380 --> 00:14:30,800 Ich verstehe nicht. 126 00:14:31,713 --> 00:14:33,133 Er sagte... 127 00:14:35,047 --> 00:14:38,957 Es ist ein Kampf zwischen dem Guten und Böse, zwischen Licht und Dunkelheit. 128 00:14:39,380 --> 00:14:42,630 Und das konnten die Reisenden alles, was geschieht, rückgängig machen. 129 00:14:43,963 --> 00:14:47,463 Und wenn wir Erfolg haben, passiert nichts davon. 130 00:14:48,880 --> 00:14:50,380 Wer hat dir das gesagt? 131 00:14:50,463 --> 00:14:51,843 Noah. 132 00:14:53,880 --> 00:14:55,380 Wer ist Noah? 133 00:14:57,922 --> 00:15:01,302 Du darfst ihm niemals vertrauen. Neuer! Verstehst du? 134 00:15:01,380 --> 00:15:02,800 Niemals! 135 00:15:03,963 --> 00:15:05,173 Helge! 136 00:15:08,005 --> 00:15:09,835 Es tut mir Leid. 137 00:15:10,963 --> 00:15:12,963 Ich wollte das alles nie. 138 00:15:17,005 --> 00:15:18,205 Kreuzen Sie an, 139 00:15:19,172 --> 00:15:20,382 tock. 140 00:15:21,088 --> 00:15:22,378 Kreuzen Sie an, 141 00:15:22,463 --> 00:15:23,463 tock. 142 00:16:23,130 --> 00:16:24,960 Hat dich jemand gesehen? 143 00:16:26,172 --> 00:16:28,212 Sie haben Helge heute zur Rückkehr geschickt. 144 00:16:30,588 --> 00:16:32,628 Auch Noah ist zurückgekehrt. 145 00:16:33,630 --> 00:16:35,130 Ich habe keine Angst vor ihm. 146 00:16:36,130 --> 00:16:40,090 - Du trägst das gleiche Blut. - Du kannst dir deine Familie nicht aussuchen. 147 00:16:40,172 --> 00:16:42,462 Dein Blut zu verleugnen bedeutet wahre Freiheit. 148 00:16:42,547 --> 00:16:44,257 Das hast du selbst gesagt. 149 00:16:45,755 --> 00:16:49,085 Ja, aber unser ganzes Leben lang werden von unserer Familie definiert. 150 00:16:50,213 --> 00:16:51,763 Sic mundus... 151 00:16:53,422 --> 00:16:55,712 Sie bereiten den nächsten Zyklus vor. 152 00:16:57,047 --> 00:16:58,127 In vier Tagen. 153 00:16:59,672 --> 00:17:01,922 Dein Bruder ist ein blinder Narr. 154 00:17:03,047 --> 00:17:05,110 All das Leid, das er den Menschen zufügt ... 155 00:17:05,535 --> 00:17:07,321 Aber es wird ein Ende haben. 156 00:17:10,838 --> 00:17:12,458 Das musst du mir geben. 157 00:17:12,880 --> 00:17:15,090 Noch nicht. Es ist noch Zeit. 158 00:17:27,672 --> 00:17:28,712 Heute? 159 00:17:35,588 --> 00:17:37,298 Ich wollte dir danken. 160 00:17:38,255 --> 00:17:39,665 Für alles. 161 00:17:45,255 --> 00:17:47,665 Meine Mutter liebt dich. Wussten Sie? 162 00:17:48,755 --> 00:17:51,705 Sie wird dich sehr machen Ich freue mich, wenn du es zulässt. 163 00:18:36,797 --> 00:18:39,377 Sind Sie... H.G. Tannhaus? 164 00:18:42,713 --> 00:18:44,593 Heterochromie. 165 00:18:45,672 --> 00:18:47,422 Ein blaues Auge 166 00:18:48,797 --> 00:18:50,587 und ein braunes. 167 00:18:56,047 --> 00:18:58,167 Hast du dieses Buch geschrieben? 168 00:18:59,672 --> 00:19:02,342 Ich fragte mich, wann dieser Tag kommen würde. 169 00:19:05,088 --> 00:19:07,008 Wenn wir uns wiedersehen würden. 170 00:19:08,172 --> 00:19:09,962 Ich kenne dich nicht einmal. 171 00:19:10,672 --> 00:19:12,512 Aber ich kenne dich. 172 00:19:15,255 --> 00:19:17,125 Es ist ein endloser Kreislauf. 173 00:19:23,838 --> 00:19:25,548 Eigenartig. 174 00:19:26,463 --> 00:19:27,843 Und er hat nicht gesprochen? 175 00:19:30,130 --> 00:19:31,840 Was halten Sie von all dem? 176 00:19:32,797 --> 00:19:35,377 Er taucht einfach aus dem Nichts auf? 177 00:19:35,838 --> 00:19:37,168 Ich frage mich 178 00:19:37,755 --> 00:19:39,955 wenn die beiden Dinge nicht miteinander verbunden sind. 179 00:19:43,172 --> 00:19:46,632 Die Tötungen dieser Kinder und der Doppler-Junge. 180 00:19:46,713 --> 00:19:48,383 Wie konnte er das getan haben? 181 00:19:49,505 --> 00:19:51,545 Er ist seit einem halben Jahr eingesperrt. 182 00:19:53,380 --> 00:19:55,420 Er handelte nicht allein. 183 00:19:56,213 --> 00:19:57,984 Glaubst du, ein Komplize? 184 00:19:58,909 --> 00:20:00,947 Befragen wir den Psycho noch einmal. 185 00:20:02,797 --> 00:20:04,587 Vielleicht redet er jetzt. 186 00:20:08,213 --> 00:20:09,923 Ein Komplize... 187 00:20:10,005 --> 00:20:11,165 Ja. 188 00:20:19,255 --> 00:20:21,955 Geschlossene psychiatrische Abteilung 3 189 00:20:31,172 --> 00:20:33,592 Ich möchte wissen, was das alles bedeutet. 190 00:20:38,422 --> 00:20:40,052 Diese Texte. 191 00:20:40,963 --> 00:20:44,673 Das hast Du genau gesagt Worte an mich im Jahr 1953. 192 00:20:45,338 --> 00:20:46,878 Aber dieser Rekord 193 00:20:47,588 --> 00:20:50,258 wurde erst letztes Jahr veröffentlicht. 194 00:20:58,338 --> 00:21:00,048 Und du hast gesagt 195 00:21:01,630 --> 00:21:03,800 Du hattest selbst einen Sohn. 196 00:21:04,922 --> 00:21:07,632 Warum waren das die? Kinder, die du ermordet hast? 197 00:21:09,838 --> 00:21:11,918 Ich habe die Kinder nicht getötet. 198 00:21:14,047 --> 00:21:15,837 Ich wollte sie retten. 199 00:21:24,755 --> 00:21:27,045 Du hast gesagt, bevor ich starb. 200 00:21:28,547 --> 00:21:30,957 Wie in aller Welt ist das passiert? Weißt du, dass ich Krebs hatte? 201 00:21:42,880 --> 00:21:44,590 Der weiße Teufel. 202 00:21:46,797 --> 00:21:48,587 Wissen Sie, wer das ist? 203 00:21:51,005 --> 00:21:53,205 Du bist genauso verrückt wie ich. 204 00:21:59,672 --> 00:22:03,172 Aber warum hast du es nie getan? Sag uns, wer du bist? 205 00:22:04,172 --> 00:22:05,302 Wer bist du? 206 00:22:10,213 --> 00:22:11,513 Ulrich. 207 00:22:12,463 --> 00:22:14,013 Ulrich Nielsen. 208 00:22:17,297 --> 00:22:19,257 Und ich komme aus der Zukunft. 209 00:22:21,672 --> 00:22:25,172 Ich bin das, was man einen Betrüger nennen könnte. 210 00:22:29,797 --> 00:22:32,957 Haben Sie schon einmal davon gehört? Begriff „Bootstrap-Paradoxon“? 211 00:22:34,338 --> 00:22:35,458 Nein. 212 00:22:36,047 --> 00:22:38,707 Nun, in einem Bootstrap-Paradoxon 213 00:22:39,463 --> 00:22:41,093 ein Artefakt, 214 00:22:41,797 --> 00:22:43,337 oder irgendwelche Informationen, 215 00:22:43,422 --> 00:22:47,132 wird an die zurückgesendet Vergangenheit aus der Zukunft. 216 00:22:47,713 --> 00:22:52,513 Und das wiederum schafft einen unendlichen Kreislauf 217 00:22:52,588 --> 00:22:57,088 in dem das Artefakt dies nicht tut keinen echten Ursprung mehr haben. 218 00:22:57,172 --> 00:22:58,802 Es existiert 219 00:23:00,130 --> 00:23:02,550 ohne jemals erschaffen worden zu sein. 220 00:23:02,880 --> 00:23:06,170 Um es einfach auszudrücken: dieses Buch 221 00:23:06,255 --> 00:23:08,585 ist durch die Zeit zurückgereist. 222 00:23:09,172 --> 00:23:11,962 Es hat mich gefunden 223 00:23:12,047 --> 00:23:14,797 bevor ich es überhaupt geschrieben habe. 224 00:23:16,630 --> 00:23:18,840 Es ist alles eine Frage der Herkunft. 225 00:23:19,755 --> 00:23:23,295 Wo ist der Anfang? Wann ist der Anfang? 226 00:23:23,380 --> 00:23:25,800 Gibt es überhaupt einen Anfang? 227 00:23:28,338 --> 00:23:31,588 Die Welt ist voller solcher Paradoxien. 228 00:23:31,672 --> 00:23:35,052 Wir entscheiden uns einfach dafür, es zu ignorieren sie die meiste Zeit. 229 00:23:36,672 --> 00:23:38,922 Viel Glück. Dieser hier redet nicht. 230 00:23:39,588 --> 00:23:40,918 Für jeden. 231 00:23:41,380 --> 00:23:43,760 Ich glaube nicht, dass du das tun wirst Holen Sie etwas aus ihm heraus. 232 00:24:03,463 --> 00:24:04,593 Hallo? 233 00:24:08,213 --> 00:24:09,883 Mein Name ist Tiedemann. 234 00:24:11,505 --> 00:24:13,915 Egon Tiedemann. Können Sie sich an mich erinnern? 235 00:24:14,547 --> 00:24:16,377 Ich habe dich letztes Jahr verhaftet. 236 00:24:18,172 --> 00:24:22,052 Ich... ich habe ein paar Fragen Ich würde dich gerne fragen. 237 00:24:25,547 --> 00:24:27,957 Das Doppler-Kind ist wieder zu Hause. 238 00:24:32,630 --> 00:24:35,380 Ich möchte wissen, wohin Helge gebracht wurde. 239 00:24:36,963 --> 00:24:38,673 Haben Sie einen Komplizen? 240 00:24:39,547 --> 00:24:41,337 Wenn du jetzt reden würdest 241 00:24:41,963 --> 00:24:44,303 Es könnte Ihrer Situation sehr gut helfen. 242 00:24:47,047 --> 00:24:49,007 Es ist das Medikament. 243 00:24:49,880 --> 00:24:51,300 Wir müssen ihn beruhigen. 244 00:24:52,338 --> 00:24:54,958 Hat er dir schon seinen Namen gegeben? 245 00:24:56,130 --> 00:24:57,840 Nicht, dass ich es wüsste. 246 00:25:21,880 --> 00:25:24,130 Ich bin Ulrich Nielsen. 247 00:25:24,213 --> 00:25:25,963 Mads Nielsen wird seit einer Woche vermisst 248 00:25:26,047 --> 00:25:29,007 Fall Mads Nielsen: Polizei im Dunkeln Der Winden-Junge verschwindet spurlos 249 00:25:33,338 --> 00:25:36,048 Referenzdatei Kahnwald, Michael 250 00:25:38,797 --> 00:25:40,007 Interviewprotokoll 251 00:25:40,130 --> 00:25:41,630 „Name unbekannt. 252 00:25:42,297 --> 00:25:44,087 Alter: neun bis 11. 253 00:25:44,172 --> 00:25:48,052 Behauptet, dass sein Vater ist Ulrich Nielsen.“ 254 00:25:50,547 --> 00:25:52,547 Willst du es mir nicht sagen? 255 00:25:52,630 --> 00:25:54,630 Warum bist du wirklich hier? 256 00:25:55,838 --> 00:25:57,958 Sie möchten wissen, wie das alles funktioniert. 257 00:25:58,547 --> 00:26:00,087 Woher weißt du das? 258 00:26:00,672 --> 00:26:05,132 Sie hat mir gesagt, dass du es tun würdest irgendwann hier auftauchen. 259 00:26:05,755 --> 00:26:08,125 Und das sollte ich auch Erkläre Dir das Gerät. 260 00:26:08,713 --> 00:26:11,673 Das war... was du gesagt hast. 261 00:26:12,088 --> 00:26:14,208 Das heißt, Ihr zukünftiges Ich. 262 00:26:14,922 --> 00:26:17,882 Das Paradoxe ist das erst vor kurzem 263 00:26:17,963 --> 00:26:21,513 Ich hätte es nicht geschafft Erkläre dir etwas davon. 264 00:26:21,588 --> 00:26:23,048 Aber letztes Jahr 265 00:26:23,130 --> 00:26:25,590 jemand hat es erklärt für mich ganz klar. 266 00:26:25,672 --> 00:26:27,302 Es war ein anderes... 267 00:26:27,963 --> 00:26:29,803 Zeitreisender. 268 00:26:30,963 --> 00:26:33,303 Ich glaube, sie wusste es bereits. 269 00:26:34,005 --> 00:26:38,295 Sie wusste, wie alles passieren würde, 270 00:26:38,380 --> 00:26:40,010 bis zu diesem Moment. 271 00:26:40,672 --> 00:26:43,382 Sie wusste, dass du hierher kommen würdest 272 00:26:43,463 --> 00:26:46,423 damit ich es erklären konnte Du und damit sie, 273 00:26:47,630 --> 00:26:49,760 wie das Gerät funktioniert. 274 00:26:58,130 --> 00:26:59,960 Er kommt mir so seltsam vor. 275 00:27:00,422 --> 00:27:03,552 Er ist innerlich leer, wie wenn er nur eine Hülle ist. 276 00:27:06,297 --> 00:27:08,704 Ich meine, das war er nie das klügste Kind, 277 00:27:08,729 --> 00:27:10,861 aber jetzt würde man ihn für dumm halten. 278 00:27:12,047 --> 00:27:13,707 Er macht mir Angst. 279 00:27:14,838 --> 00:27:18,508 Und wenn Bernd weg ist, weiß ich das nicht wirklich wissen, wie man mit der Situation umgeht. 280 00:27:19,797 --> 00:27:22,877 Vielleicht ist er vom Teufel besessen. 281 00:27:22,963 --> 00:27:26,883 Bitte schauen Sie sich ihn an und Sag mir, dass alles in Ordnung ist. 282 00:27:28,463 --> 00:27:30,383 Und er hat immer noch nicht gesprochen? 283 00:27:40,672 --> 00:27:44,262 Helge, komm runter. Es gibt Hier ist jemand, der mit Ihnen spricht. 284 00:28:08,463 --> 00:28:10,213 Die Zeit ist immer bei dir. 285 00:28:10,630 --> 00:28:12,460 Wohin Sie auch gehen. 286 00:28:13,380 --> 00:28:14,960 Du trägst es in dir, 287 00:28:15,047 --> 00:28:16,707 und es trägt dich. 288 00:28:17,380 --> 00:28:20,880 Es sieht und hört alles, was du tust und sagst. 289 00:28:25,755 --> 00:28:28,125 Deine Mutter macht sich Sorgen um dich. 290 00:28:30,463 --> 00:28:33,173 Sollen wir es ihr zeigen? Es gibt keinen Grund dazu? 291 00:28:38,338 --> 00:28:41,008 Ich möchte, dass Sie etwas für mich vorlesen. 292 00:28:42,380 --> 00:28:43,920 Würdest du das tun? 293 00:28:46,713 --> 00:28:48,263 „Du bist mein Schild, 294 00:28:49,547 --> 00:28:50,627 mein Schutz. 295 00:28:51,630 --> 00:28:53,920 Ich hoffe auf Ihr Wort. 296 00:28:58,672 --> 00:29:00,052 Er kann sprechen! 297 00:29:02,630 --> 00:29:04,630 Gib ihm etwas Zeit. 298 00:29:05,380 --> 00:29:08,420 Ich bin mir sicher, dass er nur wählt seine Worte mit großer Sorgfalt. 299 00:29:10,338 --> 00:29:11,588 Das kannst du behalten. 300 00:29:12,755 --> 00:29:14,455 Willst du nicht eine Weile bleiben? 301 00:29:22,213 --> 00:29:23,803 Er ist zurückgekehrt... 302 00:29:28,297 --> 00:29:29,547 in die Arme seiner Mutter. 303 00:29:32,713 --> 00:29:34,423 Er ist ein Wunder. 304 00:29:35,588 --> 00:29:37,338 Vergiss das nie. 305 00:29:46,797 --> 00:29:48,707 Also, was machst du hier? 306 00:29:49,255 --> 00:29:53,125 Ich versuche, einige Lücken zu schließen 307 00:29:53,213 --> 00:29:55,883 in nur einigen meiner alten Fallakten. 308 00:29:56,297 --> 00:29:58,127 Der Schließung halber. 309 00:30:00,380 --> 00:30:02,960 Darf ich mit dem Kind sprechen? 310 00:30:05,797 --> 00:30:07,417 Michael schläft. 311 00:30:08,422 --> 00:30:09,882 Am Tag? 312 00:30:10,588 --> 00:30:12,338 Ihm geht es nicht gut. 313 00:30:12,422 --> 00:30:15,882 Hat Michael etwas erwähnt? überhaupt über seine Familie? 314 00:30:19,755 --> 00:30:21,795 Michael möchte das alles loslassen. 315 00:30:23,505 --> 00:30:25,375 Er hat jetzt ein neues Leben. 316 00:30:32,130 --> 00:30:35,210 Hat er ihre Namen gesagt oder? überhaupt darüber gesprochen? 317 00:30:36,255 --> 00:30:37,835 Vornamen? 318 00:30:37,922 --> 00:30:39,382 Spitznamen? 319 00:30:42,422 --> 00:30:44,172 Der Name Ulrich? 320 00:30:44,713 --> 00:30:47,213 Das hat er dir auch noch nie gesagt? 321 00:30:57,630 --> 00:30:59,210 Was ist mit... 322 00:31:00,922 --> 00:31:03,632 Erwähnung eines weißen Teufels? 323 00:31:05,005 --> 00:31:06,005 NEIN! 324 00:31:06,838 --> 00:31:10,338 Ich verstehe den Grund nicht für all diese Fragen. 325 00:31:11,838 --> 00:31:14,758 Ist es in Ordnung, wenn ich hast du morgen mit ihm gesprochen? 326 00:31:18,672 --> 00:31:20,512 - Ja. - Also gut. 327 00:31:21,755 --> 00:31:24,125 Wenn Ihnen noch etwas einfällt 328 00:31:25,255 --> 00:31:27,455 Rufen Sie mich an. 329 00:31:31,797 --> 00:31:33,127 Gut. 330 00:31:46,922 --> 00:31:48,552 Schlaftabletten 331 00:31:50,547 --> 00:31:52,257 Ich, ähm... 332 00:31:53,005 --> 00:31:55,545 Ich hatte Ich habe in letzter Zeit Probleme mit dem Schlafen. 333 00:31:56,797 --> 00:31:57,917 Ich habe schlechte Träume. 334 00:31:59,922 --> 00:32:01,632 Noch etwas. 335 00:32:03,422 --> 00:32:06,052 Hast du ein Foto von dem Jungen? 336 00:32:06,797 --> 00:32:08,457 Nur für die Datei. 337 00:32:18,130 --> 00:32:20,510 Nur für die Datei, oder? 338 00:32:27,297 --> 00:32:28,837 Nur für die Datei. 339 00:32:56,088 --> 00:32:57,838 Was machst du hier? 340 00:33:01,963 --> 00:33:03,923 Hat Claudia dich geschickt? 341 00:33:08,547 --> 00:33:11,627 Wenn Sie glauben, dass Adam das tun wird Nimm dich zurück, du liegst falsch. 342 00:33:12,255 --> 00:33:14,085 Du hast deine Seite gewählt. 343 00:33:15,130 --> 00:33:17,210 Es gibt keine Erlösung für dich. 344 00:33:21,672 --> 00:33:23,672 Ich weiß, wo die letzten Seiten sind. 345 00:33:24,588 --> 00:33:27,458 Und ich weiß, wie lange Adams dauert habe nach ihnen gesucht. 346 00:33:28,088 --> 00:33:31,258 Glaubst du nicht, dass er das tun würde? Was ist nötig, um sie zu bekommen? 347 00:33:31,338 --> 00:33:33,088 Ich glaube dir nicht. 348 00:33:36,422 --> 00:33:38,882 Das hätte sie nie getan Ich habe dir gesagt, wo sie sind. 349 00:33:41,672 --> 00:33:43,382 Claudia hat sie. 350 00:33:57,463 --> 00:34:00,803 Im Gegenzug möchte ich, dass du es erzählst Adam, dass ich zurückkommen möchte. 351 00:34:00,880 --> 00:34:02,920 Bevor der neue Zyklus beginnt. 352 00:34:04,297 --> 00:34:05,707 Du würdest sie verlassen? 353 00:34:09,422 --> 00:34:13,172 Sicherlich kannst du deine eigenen nicht hassen Schwester, wie du sie hasst. 354 00:34:23,505 --> 00:34:26,205 Vielleicht denken Sie darüber nach ein Angebot des Friedens. 355 00:35:00,213 --> 00:35:01,463 Ja. 356 00:35:04,963 --> 00:35:07,303 Hier ist jemand, der Sie sehen möchte. 357 00:35:07,755 --> 00:35:09,165 Oh, alles klar. 358 00:35:12,463 --> 00:35:13,803 Du kannst reingehen. 359 00:35:35,672 --> 00:35:37,382 Kann ich Ihnen helfen? 360 00:35:44,588 --> 00:35:46,958 Ein braunes Auge und ein blaues Auge. 361 00:35:49,130 --> 00:35:50,340 Das ist selten. 362 00:35:51,838 --> 00:35:53,378 Wie meine Tochter. 363 00:35:54,505 --> 00:35:56,625 Du bist ein viel zu guter Mensch. 364 00:35:58,088 --> 00:36:00,048 So wie du es immer warst. 365 00:36:02,338 --> 00:36:04,418 Die Welt hat dich nicht verdient. 366 00:36:09,130 --> 00:36:10,760 Entschuldigung, aber... 367 00:36:12,297 --> 00:36:13,837 Kenne ich dich? 368 00:36:15,963 --> 00:36:18,423 Ich bin hier, weil ich es getan habe um dir etwas zu sagen. 369 00:36:20,755 --> 00:36:22,335 Verzeihen Sie mir. 370 00:36:26,463 --> 00:36:28,133 Dir was verzeihen? 371 00:36:29,630 --> 00:36:30,960 Alles. 372 00:36:33,297 --> 00:36:35,337 Du hast das alles nie verdient. 373 00:36:39,588 --> 00:36:42,378 Aber manchmal das Gute diejenigen trifft es am härtesten. 374 00:36:47,338 --> 00:36:48,958 Ich verstehe nicht. 375 00:36:51,213 --> 00:36:53,173 Du wirst es eines Tages tun. 376 00:36:55,297 --> 00:36:57,297 Und ich möchte, dass du es weißt 377 00:36:58,463 --> 00:37:00,303 dass es mir unglaublich leid tut 378 00:37:00,380 --> 00:37:03,170 dass Dinge passiert sind die Art und Weise, wie sie passiert sind. 379 00:37:08,255 --> 00:37:11,545 Entweder du sagst mir was Das ist alles, was jetzt passiert 380 00:37:12,547 --> 00:37:14,457 oder verlassen Sie bitte mein Büro. 381 00:37:22,755 --> 00:37:24,705 Es tut mir wirklich leid. 382 00:37:47,922 --> 00:37:50,382 Ich habe den ganzen Tag versucht, dich zu erreichen. 383 00:37:50,838 --> 00:37:53,758 Die Herren von der Presse über eine Stunde gewartet. 384 00:37:54,630 --> 00:37:55,630 Und... 385 00:37:56,255 --> 00:37:57,455 - Und? - Ähm... 386 00:37:57,547 --> 00:37:59,917 Ich habe das Treffen verschoben für morgen 10:30 Uhr. 387 00:38:00,005 --> 00:38:03,455 Danach haben Sie ein Treffen mit den Gewerkschaftsvertretern. 388 00:38:06,380 --> 00:38:07,760 Alle Termine absagen. 389 00:38:10,213 --> 00:38:12,263 Noch etwas. Dein Vater... 390 00:38:13,713 --> 00:38:15,093 Er ist hier. 391 00:38:17,172 --> 00:38:18,882 Ich wusste nicht, wohin ich ihn bringen sollte. 392 00:38:37,213 --> 00:38:38,963 Was machst du hier? 393 00:38:39,484 --> 00:38:41,274 Warum hast du nicht vorher angerufen? 394 00:38:44,505 --> 00:38:48,045 Ich wollte mit dir reden. Es wird nicht lange dauern. 395 00:38:48,130 --> 00:38:49,609 Im Moment ist eine wirklich schlechte Zeit. 396 00:38:50,634 --> 00:38:52,484 Du kannst hier nicht einfach unangemeldet auftauchen. 397 00:38:52,547 --> 00:38:56,207 Vereinbaren Sie einen Termin mit mir Sekretärin, die zu uns beiden passt. 398 00:38:57,422 --> 00:38:58,962 Nächste Woche vielleicht. 399 00:38:59,047 --> 00:39:00,457 Ich habe Krebs. 400 00:39:06,005 --> 00:39:07,415 Prostata. 401 00:39:09,713 --> 00:39:12,133 Ich wollte dich nicht beunruhigen. 402 00:39:13,963 --> 00:39:16,053 Aber der Krebs breitet sich aus. 403 00:39:17,130 --> 00:39:18,880 Und ich dachte 404 00:39:19,630 --> 00:39:21,710 Es ist am besten, dass du es weißt. 405 00:39:23,463 --> 00:39:24,673 ICH... 406 00:39:28,630 --> 00:39:30,800 Ich weiß nicht, was ich dir sagen soll. 407 00:39:31,297 --> 00:39:32,707 Es ist okay. 408 00:39:34,422 --> 00:39:36,712 Ich wollte nur, dass Sie informiert werden. 409 00:39:38,005 --> 00:39:39,835 Ich mache mich auf den Weg. 410 00:39:41,255 --> 00:39:43,915 Ich bin sicher, Sie haben genug davon der Arbeit, die hier zu erledigen ist. 411 00:39:47,380 --> 00:39:48,800 Papa. 412 00:40:15,755 --> 00:40:18,705 - Du bist endlich zurück. - Ja, meine Besserwisserin. 413 00:40:20,797 --> 00:40:22,297 Wo ist Mama? 414 00:40:44,505 --> 00:40:46,165 Du siehst irgendwie traurig aus. 415 00:40:50,255 --> 00:40:52,625 Ich habe ein Geheimnis. Glaubst du, du kannst es behalten? 416 00:40:59,838 --> 00:41:01,918 Ich glaube, ich habe heute eine Hexe gesehen. 417 00:41:02,672 --> 00:41:04,922 - Es gibt keine Hexen. - Ja, das gibt es. 418 00:41:05,588 --> 00:41:06,958 Dieser hier ist echt. 419 00:41:09,297 --> 00:41:10,957 Wie sah sie aus? 420 00:41:12,630 --> 00:41:14,380 Langes weißes Haar. 421 00:41:15,130 --> 00:41:16,760 Wie in den Büchern. 422 00:41:17,547 --> 00:41:19,007 Und was hat sie gesagt? 423 00:41:22,130 --> 00:41:24,170 Dass es ihr leid tat. 424 00:41:26,672 --> 00:41:29,172 Das klingt nicht nach einer Hexe. 425 00:41:32,630 --> 00:41:36,090 Nun, woher willst du das wissen? das? Du hast noch nie einen gesehen. 426 00:41:39,463 --> 00:41:40,963 Die für Mama? 427 00:41:46,630 --> 00:41:48,090 Ja. 428 00:41:51,172 --> 00:41:52,684 Du bist ein viel zu guter Mensch, Papa. 429 00:41:53,609 --> 00:41:55,036 Die Welt hat dich nicht verdient. 430 00:42:05,505 --> 00:42:06,955 Geht es dir gut? 431 00:42:11,088 --> 00:42:12,338 Ja. 432 00:42:14,755 --> 00:42:16,375 Nur ein Déjà-vu. 433 00:42:17,148 --> 00:42:18,646 Ich dachte immer 434 00:42:18,671 --> 00:42:22,502 das Schlimmste, was das ist könnte im Leben passieren 435 00:42:23,672 --> 00:42:25,842 war, Ihr Kind zu verlieren. 436 00:42:27,005 --> 00:42:29,205 Aber wir können nichts dagegen tun. 437 00:42:31,630 --> 00:42:35,880 Du versuchst, sie in deiner Nähe zu halten So lange du kannst. 438 00:42:37,838 --> 00:42:40,838 Und unweigerlich verlassen sie uns immer. 439 00:42:41,797 --> 00:42:43,127 Eltern, 440 00:42:43,880 --> 00:42:45,130 Kinder, 441 00:42:45,713 --> 00:42:48,463 Sie teilen nur den gleichen Weg 442 00:42:48,547 --> 00:42:51,087 für eine kleine Portion ihrer Zeit auf der Erde. 443 00:42:52,297 --> 00:42:53,837 Am Ende... 444 00:42:54,547 --> 00:42:57,087 Sie sind meilenweit voneinander entfernt. 445 00:43:05,088 --> 00:43:06,758 Letzten Winter 446 00:43:08,005 --> 00:43:10,545 ein Fremder aus Winden ist aufgetaucht. 447 00:43:11,422 --> 00:43:12,592 Nur ein Junge. 448 00:43:13,630 --> 00:43:17,090 Er sagte etwas für mich damals etwas Besonderes. 449 00:43:17,797 --> 00:43:20,007 Es macht keinen Sinn, aber... 450 00:43:21,797 --> 00:43:25,547 Oder vielleicht liegt es am Krebs macht mich schon verrückt. 451 00:43:32,213 --> 00:43:34,383 Kennen Sie dieses Kind? 452 00:43:43,880 --> 00:43:45,380 Er ist hier? 453 00:43:48,088 --> 00:43:49,798 Wo ist er? 454 00:43:49,922 --> 00:43:51,962 Du wusstest, dass er hier war. 455 00:43:52,672 --> 00:43:55,342 Du wusstest das die ganze Zeit, nicht wahr? 456 00:43:55,422 --> 00:43:57,262 Wo ist er? Wo ist er? 457 00:43:57,338 --> 00:43:59,338 Sag mir, wo er ist! 458 00:43:59,422 --> 00:44:01,672 - Hör auf damit! - Sag mir! 459 00:44:03,630 --> 00:44:05,760 Sag mir, wo er gerade ist! 460 00:44:05,838 --> 00:44:08,458 Aufleuchten! Aufleuchten! Hol ihn dir. 461 00:44:11,130 --> 00:44:13,920 - Lass mich gehen! - Holen Sie sich die Fesseln! 462 00:44:19,505 --> 00:44:22,375 Ich habe heute geschlossen. 463 00:44:26,713 --> 00:44:28,763 Oh, du bist es. Ich... 464 00:44:29,713 --> 00:44:31,803 Es ist... Es ist noch nicht fertig. 465 00:44:32,797 --> 00:44:36,087 Es wird 33 Jahre dauern bis das Gerät bereit ist. 466 00:44:36,172 --> 00:44:38,762 Dieses Ding, das... die Blaupause. 467 00:44:38,838 --> 00:44:40,458 Ich verstehe nicht, was es ist. 468 00:44:49,130 --> 00:44:50,460 Das habe ich schon einmal gesehen. 469 00:44:52,588 --> 00:44:55,798 Unser ganzes Leben lang wundern wir uns wohin uns unsere Reise führen wird. 470 00:44:56,422 --> 00:44:57,922 Das ist deins. 471 00:44:58,005 --> 00:45:00,084 Du kannst es behalten. Ich brauche es nicht mehr. 472 00:45:00,109 --> 00:45:02,029 Warum gibst du es mir? 473 00:45:02,963 --> 00:45:04,553 Ich werde bald tot sein. 474 00:45:05,547 --> 00:45:06,707 ICH... 475 00:45:06,797 --> 00:45:08,257 Verstehe es nicht. 476 00:45:08,713 --> 00:45:10,093 Du wirst. 477 00:45:11,047 --> 00:45:12,377 Einmal. 478 00:45:13,005 --> 00:45:15,085 Und dann werden wir uns wiedersehen. 479 00:45:16,172 --> 00:45:17,762 Bevor du stirbst? 480 00:45:19,088 --> 00:45:20,508 Nein, danach. 481 00:45:21,755 --> 00:45:23,005 Wie? 482 00:45:23,713 --> 00:45:25,343 Wie wäre das möglich? 483 00:45:26,213 --> 00:45:28,173 Zeit ist eine Illusion. 484 00:45:29,547 --> 00:45:31,587 Du zeigst mir, wie das Gerät funktioniert. 485 00:45:31,672 --> 00:45:33,351 Aber ich weiß nicht einmal, was es bewirkt. 486 00:45:33,376 --> 00:45:35,196 Warum sagst du mir nicht, was es bewirkt? 487 00:45:35,255 --> 00:45:38,705 Weil du es mir jemandem erzählt hast Sonst habe ich es dir erklärt. 488 00:45:39,463 --> 00:45:42,463 Die Dinge nehmen ihren Lauf so wie sie es immer getan haben. 489 00:45:43,422 --> 00:45:45,422 Ich habe dir nie etwas erzählt. 490 00:45:45,505 --> 00:45:47,375 Niemand hat etwas erklärt. 491 00:45:47,463 --> 00:45:49,093 Nicht jetzt. 492 00:45:49,172 --> 00:45:51,092 In der Zukunft. 493 00:45:51,172 --> 00:45:53,172 Das alles wird bald ein Ende haben. 494 00:45:54,588 --> 00:45:57,918 Aber bis dahin alles muss so bleiben, wie es immer war. 495 00:45:59,338 --> 00:46:01,588 Warte, nicht. Bitte! 496 00:48:00,047 --> 00:48:02,087 Du dachtest, du könntest ihr vertrauen. 497 00:48:06,005 --> 00:48:07,545 Sie hat dich betrogen. 498 00:48:09,463 --> 00:48:11,633 Sie zuckte nicht einmal mit der Wimper. 499 00:48:13,463 --> 00:48:16,383 Du hast mir alles genommen. 500 00:48:17,838 --> 00:48:19,458 Du wirst sterben. 501 00:48:19,963 --> 00:48:22,213 Und mit dir stirbt alles, wofür du stehst. 502 00:48:23,047 --> 00:48:25,417 Ich wusste, dass ich sterben würde. 503 00:48:26,922 --> 00:48:29,012 Aber werde ich diese Runde verlieren? 504 00:48:29,505 --> 00:48:33,085 Oder ist das unser Treffen? Du und deine Waffe, 505 00:48:33,963 --> 00:48:37,463 Ist es nur ein Teil eines Spiels? Sie wissen immer noch nicht, wie man spielt? 506 00:48:37,547 --> 00:48:41,297 Du denkst, du kannst manipulieren Mich mit mehr deiner Reden? 507 00:48:43,963 --> 00:48:46,303 Ich bin nicht mehr einer deiner Bauern. 508 00:48:47,172 --> 00:48:48,762 Aber Adam spielt dich immer noch. 509 00:48:50,213 --> 00:48:53,963 Das Paradies, das er versprochen hat Du bist nichts als eine Lüge. 510 00:48:54,463 --> 00:48:57,463 Er verkauft dir das Illusion von Freiheit. 511 00:48:58,255 --> 00:49:01,205 Fragen Sie sich: Sind Sie wirklich frei? 512 00:49:01,297 --> 00:49:03,257 Wenn du wirklich frei wärst, 513 00:49:05,130 --> 00:49:06,800 Du hättest die Wahl. 514 00:49:08,380 --> 00:49:10,010 Haben Sie eine Wahl? 515 00:49:52,588 --> 00:49:56,668 Leiche einer unbekannten Frau in Woods gefunden 516 00:50:39,838 --> 00:50:41,418 Das kann nicht... 517 00:50:46,338 --> 00:50:47,588 Charlotte? 518 00:50:48,172 --> 00:50:49,172 Das stimmt nicht. 519 00:50:49,880 --> 00:50:51,760 Nein, das kann nicht stimmen. 520 00:50:52,380 --> 00:50:53,800 Das ist nicht wahr. 521 00:51:17,588 --> 00:51:20,668 Egal wie sehr wir dagegen ankämpfen, 522 00:51:22,463 --> 00:51:25,303 Wir sind durch unser Blut verbunden. 523 00:51:30,422 --> 00:51:33,342 Wir können uns von unseren Familien entfremdet fühlen 524 00:51:33,422 --> 00:51:35,882 und nicht verstehen, was sie tun. 525 00:51:39,213 --> 00:51:42,803 Und am Ende doch wir werde alles für sie tun. 526 00:51:47,133 --> 00:51:48,923 Ein roter Faden 527 00:51:49,630 --> 00:51:53,880 das verbindet alles unser Leben miteinander. 528 00:52:01,713 --> 00:52:03,713 Und hatte sie die Seiten? 529 00:52:15,838 --> 00:52:18,208 Sie hat genau das bekommen, was sie verdient hat. 530 00:52:23,047 --> 00:52:24,957 Am Ende werden wir es alle schaffen 531 00:52:25,880 --> 00:52:27,960 genau das, was wir verdienen.