1
00:01:57,614 --> 00:01:59,140
Quelque chose de nouveau doit apparaître.
2
00:01:59,164 --> 00:02:00,984
C'est Song Tinh.
3
00:02:01,564 --> 00:02:02,626
Arrêtez-vous.
4
00:02:02,650 --> 00:02:04,240
Je suis descendu pour voir ce qui s'est passé.
5
00:02:04,264 --> 00:02:05,264
Oui.
6
00:02:12,184 --> 00:02:14,434
Bonsoir, mesdames.
7
00:02:14,684 --> 00:02:17,314
Elle a amené un vrai monstre.
8
00:02:20,264 --> 00:02:22,634
Pouvez-vous le voir ?
9
00:02:24,064 --> 00:02:25,983
Le crâne a poussé des cornes.
10
00:02:25,984 --> 00:02:27,794
Et des ailes noires.
11
00:02:28,204 --> 00:02:30,423
Song Tinh est vraiment pitoyable.
12
00:02:30,424 --> 00:02:31,864
Comment ça s'appelle ?
13
00:02:39,564 --> 00:02:40,884
Jusqu'à présent…
14
00:02:41,194 --> 00:02:44,414
Jusqu'à maintenant
Seulement quelqu'un qui me comprend.
15
00:02:49,484 --> 00:02:50,883
Je comprends.
16
00:02:50,884 --> 00:02:52,544
Nous sommes pareils.
17
00:03:06,504 --> 00:03:09,044
Nous sommes Kim O Ngoc Tho.
18
00:03:09,084 --> 00:03:10,750
Son nom est…
19
00:03:10,774 --> 00:03:12,050
Fleur de nuit.
20
00:03:12,074 --> 00:03:14,954
Pourquoi ne puis-je pas voir son autre moitié ?
21
00:03:15,004 --> 00:03:16,874
L'autre moitié s'appelle Suong Mai.
22
00:03:16,954 --> 00:03:19,294
Il déteste la nuit donc il reste à l'écart.
23
00:03:21,224 --> 00:03:22,420
Alors…
24
00:03:22,444 --> 00:03:24,703
Il est si tard dans la nuit...
25
00:03:24,704 --> 00:03:26,484
Que fais-tu ici ?
26
00:03:29,034 --> 00:03:30,554
J'étais sur le point de sauter…
27
00:03:30,744 --> 00:03:32,714
mourir pour toujours.
28
00:03:33,584 --> 00:03:34,644
Parce que je…
29
00:03:34,744 --> 00:03:36,554
C'est de la poubelle.
30
00:03:37,174 --> 00:03:40,434
Si tu sautes, je t'attraperai tout de suite.
31
00:03:40,464 --> 00:03:42,260
Ne meurs pas.
32
00:03:42,284 --> 00:03:43,614
Désolé.
33
00:03:43,934 --> 00:03:45,454
Désolé.
34
00:03:46,814 --> 00:03:47,950
Désolé.
35
00:03:47,974 --> 00:03:50,260
Je viens de me rencontrer pour la première fois et j'ai raconté cette histoire.
36
00:03:50,284 --> 00:03:52,244
C'est bon, c'est bon.
37
00:03:52,294 --> 00:03:54,750
Passer par ici, c'est aussi le destin.
38
00:03:54,774 --> 00:03:57,584
Si cela ne vous dérange pas, parlez-m'en.
39
00:03:58,614 --> 00:04:01,384
Je suis Kagemori Gonzo.
40
00:04:01,494 --> 00:04:02,920
Je suis…
41
00:04:02,944 --> 00:04:04,184
Shingo Iori.
42
00:04:05,024 --> 00:04:07,794
Qu'entends-tu par "indésirable" ?
43
00:04:08,334 --> 00:04:09,754
Je…
44
00:04:09,784 --> 00:04:13,184
Depuis son enfance, il a l'esprit sombre et lent.
45
00:04:13,744 --> 00:04:16,620
L'école dirigée par les parents
Je ne peux même pas passer.
46
00:04:16,644 --> 00:04:18,884
Faire quoi que ce soit est maladroit.
47
00:04:19,324 --> 00:04:21,560
À tout moment
décevoir les autres.
48
00:04:21,584 --> 00:04:23,884
Même mon propre frère me méprise.
49
00:04:24,364 --> 00:04:27,714
Toute la famille m'a regardé
comme quelque chose qui ne devrait pas exister.
50
00:04:28,644 --> 00:04:29,694
Peut-être…
51
00:04:30,234 --> 00:04:33,634
je suis la chose
Ce monde n’en a pas besoin.
52
00:04:35,984 --> 00:04:37,824
Il fut un temps avant…
53
00:04:37,904 --> 00:04:41,124
J'ai tellement envie de mourir.
54
00:04:45,054 --> 00:04:47,920
En errant dans les montagnes
trouver un endroit pour se suicider…
55
00:04:47,944 --> 00:04:50,044
J'ai rencontré ce couple.
56
00:04:50,514 --> 00:04:53,054
C'est la forme originale
par Kim O Ngoc Tho.
57
00:04:55,754 --> 00:04:57,784
Pas de tête, pas de bras.
58
00:04:58,174 --> 00:05:00,884
Pourtant, je le trouve étrangement beau.
59
00:05:02,144 --> 00:05:04,550
j'ai rien compris
à propos de Bouddha...
60
00:05:04,574 --> 00:05:06,724
mais je le crois toujours…
61
00:05:07,514 --> 00:05:08,850
"Qui sait…
62
00:05:08,874 --> 00:05:12,884
Cette personne peut m'aider à m'échapper.
63
00:05:13,894 --> 00:05:15,364
Et là, je…
64
00:05:15,444 --> 00:05:17,454
lui a tranché les poignets.
65
00:05:17,804 --> 00:05:19,730
Puis ce couple est apparu.
66
00:05:19,754 --> 00:05:21,004
C'est vrai.
67
00:05:21,314 --> 00:05:22,420
Ces deux-là…
68
00:05:22,444 --> 00:05:24,210
très doux.
69
00:05:24,234 --> 00:05:26,924
Quel est mon problème ?
écoutez aussi attentivement.
70
00:05:27,114 --> 00:05:28,174
Une chose…
71
00:05:28,234 --> 00:05:30,720
Chaque fois que je discute joyeusement avec eux...
72
00:05:30,744 --> 00:05:32,020
toute la famille…
73
00:05:32,044 --> 00:05:34,384
Je pensais que j'étais mentalement malade.
74
00:05:34,944 --> 00:05:37,054
Même si j'explique à propos de Twin Stars…
75
00:05:37,414 --> 00:05:40,054
"Il parle à l'air."
76
00:05:40,144 --> 00:05:42,070
"Je suis devenu fou".
"Paranoïaque."
77
00:05:42,094 --> 00:05:43,454
"Qu'est-ce qui ne va pas chez toi ?"
78
00:05:43,844 --> 00:05:44,850
Déjà…
79
00:05:44,874 --> 00:05:47,590
Je l'ai essayé pour les deux
est apparu à la vue de toute la famille.
80
00:05:47,614 --> 00:05:48,700
Mais cette fois…
81
00:05:48,724 --> 00:05:50,524
"Oh mon Dieu, il y a un diable."
82
00:05:50,644 --> 00:05:52,543
"Il est possédé par le diable."
83
00:05:52,544 --> 00:05:53,720
Tous ces mots.
84
00:05:53,744 --> 00:05:56,054
J'étais donc encore plus aliéné.
85
00:05:56,844 --> 00:05:58,050
Seulement mon frère…
86
00:05:58,074 --> 00:06:00,380
semble intéressé.
87
00:06:00,404 --> 00:06:02,664
Ce nom est incroyable.
88
00:06:03,014 --> 00:06:05,493
Connaissez-vous Twin Tinh...
89
00:06:05,494 --> 00:06:08,040
alors il profitera aussi de toi
juste pour asservir.
90
00:06:08,064 --> 00:06:10,440
Iori est juste exploité, rien d'autre n'en sort.
91
00:06:10,464 --> 00:06:12,884
Rompre avec la famille Shingo.
92
00:06:14,234 --> 00:06:16,210
Quelque chose comme moi…
93
00:06:16,234 --> 00:06:18,994
Alors, quel autre endroit avons-nous ?
94
00:06:22,224 --> 00:06:23,410
Mlle Iori.
95
00:06:23,434 --> 00:06:25,784
Êtes-vous prêt à venir rester avec moi ?
96
00:06:27,624 --> 00:06:30,990
La famille Kagemori appartient également
Il a en quelque sorte un visage.
97
00:06:31,014 --> 00:06:32,643
Ma famille développe son activité...
98
00:06:32,644 --> 00:06:34,444
donc il y a un manque de monde.
99
00:06:34,474 --> 00:06:35,844
Où peut-il être ?
100
00:06:36,024 --> 00:06:38,500
Je suis juste un étranger.
101
00:06:38,524 --> 00:06:42,690
Il ne manque pas de monde dans la maison
Pas dans la même situation que toi.
102
00:06:42,714 --> 00:06:45,280
Les Twin Stars ont également fait le plein.
103
00:06:45,304 --> 00:06:48,624
Là, vous n'avez à vous soucier de personne.
104
00:06:49,994 --> 00:06:52,574
Emmène Song Tinh avec toi
plus bienvenu.
105
00:07:00,554 --> 00:07:01,650
Hé mon frère.
106
00:07:01,674 --> 00:07:03,954
Cette blessure à l'épaule
vraiment bien ?
107
00:07:04,894 --> 00:07:06,644
C'est probablement bien.
108
00:07:06,774 --> 00:07:07,774
Les mains bougent toujours.
109
00:07:07,775 --> 00:07:09,943
A été touché par une balle de fusil.
110
00:07:09,944 --> 00:07:11,984
Vous devez vous faire soigner.
111
00:07:12,014 --> 00:07:14,773
Blessure par balle
Mais aller souvent à la clinique...
112
00:07:14,774 --> 00:07:16,223
Vous serez sans cesse interrogé...
113
00:07:16,224 --> 00:07:18,694
Présentez-vous ensuite immédiatement à la police.
114
00:07:19,244 --> 00:07:22,900
Il n'a pas d'assurance maladie
Les factures d’hôpital vont donc monter en flèche.
115
00:07:22,924 --> 00:07:24,534
Alors meurs !
116
00:07:24,654 --> 00:07:27,184
Cela dérange Hana de plus en plus.
117
00:07:28,264 --> 00:07:30,390
Alors…
118
00:07:30,414 --> 00:07:31,993
Allons chez Kagemori.
119
00:07:31,994 --> 00:07:33,294
Quel est le problème?
120
00:07:33,324 --> 00:07:34,633
La salle médicale de Kagemori…
121
00:07:34,634 --> 00:07:36,143
Il y a le docteur Sakurazawa.
122
00:07:36,144 --> 00:07:38,764
Ce n'est pas un médecin ordinaire
alors rassurez-vous.
123
00:07:39,404 --> 00:07:41,520
Ce médecin qui suce le sang des vivants ?
124
00:07:41,544 --> 00:07:45,730
Mais le médecin n'est pas normal
C'est quelque chose dont il faut s'inquiéter, non ?
125
00:07:45,754 --> 00:07:47,670
D’ailleurs…
126
00:07:47,694 --> 00:07:51,120
il était complet
Ne faites pas confiance à la famille Kagemori.
127
00:07:51,144 --> 00:07:53,670
Il n’y a rien de tel que de dire que c’est fini.
128
00:07:53,694 --> 00:07:55,884
Vous êtes tellement têtus tous les deux !
129
00:07:56,014 --> 00:07:57,854
Et c'est ce qui m'inquiète.
130
00:07:58,014 --> 00:07:59,664
Pouvez-vous croire cela ?
131
00:08:01,034 --> 00:08:02,684
D'accord mon frère.
132
00:08:03,274 --> 00:08:07,954
C'est vrai qu'il y a pas mal de monde dans le Monde Inférieur
L'esprit n'est pas normal.
133
00:08:08,304 --> 00:08:10,150
Mais si tu continues à penser normalement...
134
00:08:10,174 --> 00:08:13,164
je ne peux pas vivre longtemps
Où dans ce pays ?
135
00:08:14,174 --> 00:08:15,590
Je l'ai dit.
136
00:08:15,614 --> 00:08:17,920
La personne qui m'a sauvé, moi et mes parents
de poursuivre les soldats de l'East Village...
137
00:08:17,944 --> 00:08:20,400
est le chef du clan avec M. Jin.
138
00:08:20,424 --> 00:08:21,750
Jin ?
139
00:08:21,774 --> 00:08:24,440
Il tenait une machette autour de son cou...
140
00:08:24,464 --> 00:08:27,320
mais c'est quand même bête
C'est moi qui suis derrière...
141
00:08:27,344 --> 00:08:29,040
l'attaque de l'East Village.
142
00:08:29,064 --> 00:08:30,064
Droite.
143
00:08:30,154 --> 00:08:33,184
Des choses comme ça
Jin est très sérieux.
144
00:08:33,664 --> 00:08:35,373
Des trois frères…
145
00:08:35,374 --> 00:08:40,260
c'est lui qui avoue s'être sali les mains
pour protéger la famille Kagemori.
146
00:08:40,284 --> 00:08:41,514
Probablement.
147
00:08:41,884 --> 00:08:45,784
Il n'a même pas d'empathie
avec des ennemis ou même des subordonnés...
148
00:08:46,074 --> 00:08:49,380
mais tue tes propres émotions
pour faire le travail.
149
00:08:49,404 --> 00:08:50,714
Jin est ce genre de personne.
150
00:08:51,444 --> 00:08:53,374
Et les deux autres frères ?
151
00:08:53,514 --> 00:08:54,664
M. Hagure…
152
00:08:54,764 --> 00:08:59,044
m'apprend un métier pour l'avenir
Je vis comme une personne normale.
153
00:08:59,434 --> 00:09:02,990
Ce "manga" est comme
Peinture sur bois moderne.
154
00:09:03,014 --> 00:09:05,800
Je l'aide à les dessiner.
155
00:09:05,824 --> 00:09:08,603
Donc je n'ai pas besoin de sortir,
dans une barrière sécurisée...
156
00:09:08,604 --> 00:09:10,954
mais je gagne quand même de l'argent pour vivre.
157
00:09:11,614 --> 00:09:12,884
Donc c'est bien.
158
00:09:13,264 --> 00:09:15,314
Quant à Asuma...
159
00:09:15,744 --> 00:09:17,133
a un rire très rusé.
160
00:09:17,134 --> 00:09:19,830
C'est la personne à qui on ne peut pas faire le plus confiance.
161
00:09:19,854 --> 00:09:21,483
Deuxième frère, Asuma...
162
00:09:21,484 --> 00:09:24,043
M'as-tu déjà encouragé à mourir une fois ?
163
00:09:24,044 --> 00:09:25,460
Oui, il y en a.
164
00:09:25,484 --> 00:09:29,680
"Je serai pourchassé de toute façon,
Il vaut mieux mourir une fois pour toutes.
165
00:09:29,704 --> 00:09:31,143
Réveiller le pouvoir…
166
00:09:31,144 --> 00:09:34,120
Alors protégez-vous mieux.
167
00:09:34,144 --> 00:09:35,150
Alors…
168
00:09:35,174 --> 00:09:37,213
Une organisation forte comme Kagemori…
169
00:09:37,214 --> 00:09:39,713
apportera soutien et coordination.
170
00:09:39,714 --> 00:09:41,674
C'est ce que veut dire Asuma.
171
00:09:41,834 --> 00:09:43,650
C'est ce qu'il a dit,
172
00:09:43,674 --> 00:09:45,990
Je ne mens pas à mes frères.
173
00:09:46,014 --> 00:09:47,354
M. Asuma.
174
00:09:49,314 --> 00:09:51,154
Qu'en pense cette fille ?
175
00:09:51,214 --> 00:09:53,604
Retourner à l'East Village ou quoi ?
176
00:09:54,684 --> 00:09:58,104
Elle entend tout
sous les Enfers.
177
00:09:58,224 --> 00:09:59,890
Oui, je suis retourné au village…
178
00:09:59,914 --> 00:10:01,383
Vous devez également vous inquiéter qu'il dise accidentellement quelque chose...
179
00:10:01,384 --> 00:10:03,514
Ou verrouillez-le.
180
00:10:07,024 --> 00:10:09,714
Il n'y a aucun moyen pour
L'enfant est-il libre ?
181
00:10:10,014 --> 00:10:13,120
Les enfants de l'East Village maintenant
Je ne connais pas le secret des jumeaux.
182
00:10:13,144 --> 00:10:16,684
Je ne savais pas qu'Asa et Yuru étaient morts
est d'éveiller la force.
183
00:10:16,874 --> 00:10:19,630
Seulement quand tu seras grand et que tu iras bien
reconnu comme villageois...
184
00:10:19,654 --> 00:10:22,470
Ce n'est qu'alors que le secret vous sera révélé.
185
00:10:22,494 --> 00:10:24,894
Azami ne sait encore rien.
186
00:10:25,254 --> 00:10:27,510
Il s'agit de partager des secrets les uns avec les autres.
187
00:10:27,534 --> 00:10:31,884
Une fois que vous le savez, considérez cela comme officiel
Rejoignez la communauté des adultes.
188
00:10:32,154 --> 00:10:36,254
Donc ça donne aux gens un sentiment
Je les laisse surtout faire du bénévolat.
189
00:10:37,724 --> 00:10:42,104
Alors ceux qui connaissent le secret
Que se passe-t-il en cas de doute ?
190
00:10:42,634 --> 00:10:45,060
Qui n'est pas d'accord avec la façon de faire du village...
191
00:10:45,084 --> 00:10:47,684
alors utilise-le comme excuse pour travailler loin
à envoyer dans le Monde Inférieur.
192
00:10:48,104 --> 00:10:51,543
Ils sont venus ici pour faire des courses
pour les yeux et les oreilles de l’East Village…
193
00:10:51,544 --> 00:10:53,244
vivre au jour le jour.
194
00:10:53,864 --> 00:10:55,150
Peut-être…
195
00:10:55,174 --> 00:10:57,230
Certains ont quitté le village pour aller travailler loin...
196
00:10:57,254 --> 00:10:59,190
Presque personne ne revient parce que...
197
00:10:59,214 --> 00:11:02,944
Ce sont les potins secrets du village
Laissez Yuru l'entendre.
198
00:11:03,214 --> 00:11:04,320
Eh bien…
199
00:11:04,344 --> 00:11:08,964
Il y a aussi des gens qui vont dans le Monde Inférieur
Vraiment une bonne affaire.
200
00:11:11,514 --> 00:11:14,144
Mais ensuite c'est arrivé
La famille Kagemori est toujours gentille.
201
00:11:14,944 --> 00:11:18,580
Ce côté a le même problème, alors dessinons.
202
00:11:18,604 --> 00:11:19,790
Tout au plus…
203
00:11:19,814 --> 00:11:22,394
être puni par la famille Tadera.
204
00:11:38,364 --> 00:11:39,664
Vous êtes sortis tous les deux ?
205
00:11:39,714 --> 00:11:40,780
Je suis de retour.
206
00:11:40,804 --> 00:11:42,090
Ça a été dur pour moi.
207
00:11:42,114 --> 00:11:43,394
Merci.
208
00:11:46,144 --> 00:11:47,454
Chef de clan.
209
00:11:47,614 --> 00:11:49,533
Je veux vous en donner deux…
210
00:11:49,534 --> 00:11:51,033
Retournez chez Kagemori pour vous soigner.
211
00:11:51,034 --> 00:11:53,134
Vous n'êtes pas encore d'accord.
212
00:11:53,404 --> 00:11:54,980
Désolé, Asa.
213
00:11:55,004 --> 00:11:57,264
À notre retour, nous devons encore nous occuper d'Akio.
214
00:11:57,444 --> 00:12:00,684
Il ne voulait pas
montrez à Yuru cette scène disgracieuse.
215
00:12:01,104 --> 00:12:03,080
C'est vrai, M. Akio.
216
00:12:03,104 --> 00:12:04,580
Akio…
217
00:12:04,604 --> 00:12:06,830
est un gars chauve
Êtes-vous en train de me pointer du doigt une intention meurtrière ?
218
00:12:06,854 --> 00:12:10,080
En ce moment à la maison de presse
a attrapé l'initié.
219
00:12:10,104 --> 00:12:11,994
Comme prévu, c'est Akio.
220
00:12:12,604 --> 00:12:15,074
C'était donc ce que Jin avait deviné.
221
00:12:15,694 --> 00:12:17,074
Mais…
222
00:12:17,244 --> 00:12:22,154
Ton oncle n'a jamais dit oui
Ils n'ont rien à voir avec Akio.
223
00:12:23,174 --> 00:12:25,320
La nuit où Yuru est venu chez moi...
224
00:12:25,344 --> 00:12:29,794
La personne qui a annoncé les jumeaux était présente
Chez Kagemori, c'est mon oncle.
225
00:12:30,444 --> 00:12:33,320
"Il y a des nouvelles d'Ivan."
226
00:12:33,344 --> 00:12:36,360
"Je viens de le louer en urgence
Certains d'entre eux l'ont laissé là.
227
00:12:36,384 --> 00:12:39,364
N'oubliez pas de les soutenir pendant que vous êtes à l'intérieur
attraper les jumeaux".
228
00:12:40,344 --> 00:12:44,154
Mais j'ai ignoré ce message
et fait semblant de dormir.
229
00:12:44,184 --> 00:12:45,774
Je viens de finir de le lire !
230
00:12:45,944 --> 00:12:47,694
Donc ça veut dire…
231
00:12:47,914 --> 00:12:50,950
Le complice d'Akio est Ivan ?
232
00:12:50,974 --> 00:12:52,290
Ivan…
233
00:12:52,314 --> 00:12:53,584
Ce nom…
234
00:12:53,844 --> 00:12:56,454
Il connaît ses parents.
235
00:12:56,714 --> 00:12:59,624
Donc Akio sait peut-être quelque chose aussi.
236
00:13:01,164 --> 00:13:02,334
Cher patriarche.
237
00:13:03,844 --> 00:13:06,164
S'il vous plaît, rentrez vite à la maison...
238
00:13:06,234 --> 00:13:08,290
à nous
sollicitant même des informations auprès d’Akio…
239
00:13:08,314 --> 00:13:10,094
et le fils que la paire.
240
00:13:26,625 --> 00:13:29,025
Mon bureau !
241
00:13:29,224 --> 00:13:30,653
Ordinateur! Données!
242
00:13:30,654 --> 00:13:31,860
Brouillon!
243
00:13:31,884 --> 00:13:33,640
Désolé, frère artiste.
244
00:13:33,664 --> 00:13:35,884
Juste un petit combat.
245
00:13:37,024 --> 00:13:38,720
Tant de destructions…
246
00:13:38,744 --> 00:13:41,054
Mais la cafetière
Toujours sain et sauf.
247
00:13:42,424 --> 00:13:43,900
Bois-tu ?
248
00:13:43,924 --> 00:13:46,343
Bénis le café que tu bois
toute cette vie…
249
00:13:46,344 --> 00:13:49,234
Transformez tout cela en encre !
250
00:13:49,314 --> 00:13:50,454
Qu’en est-il des données ?
251
00:13:51,044 --> 00:13:52,984
Intact. Bien.
252
00:13:53,324 --> 00:13:54,450
À court de données…
253
00:13:54,474 --> 00:13:57,154
puis dis Noir Blanc
Redessinez le cercle et le tour est joué.
254
00:13:57,934 --> 00:13:59,684
Je ne comprends rien.
255
00:13:59,864 --> 00:14:03,010
Les vibrations et distorsions sont dessinées par des mains humaines
It just makes it beautiful.
256
00:14:03,034 --> 00:14:04,990
Est-ce ainsi?
257
00:14:05,014 --> 00:14:08,044
Qu'en penses-tu?
N'est-ce pas beau d'être droit et soigné ?
258
00:14:08,424 --> 00:14:10,690
Le cœur humain est le même.
259
00:14:10,714 --> 00:14:14,334
Lors de la construction d'un personnage
il faut y prêter attention.
260
00:14:14,624 --> 00:14:17,954
Ce n'est qu'en faisant quelques erreurs que nous pouvons être vraiment humains.
261
00:14:19,434 --> 00:14:20,550
M. Jin !
262
00:14:20,574 --> 00:14:22,090
Anh Jin, em xin anh đấy !
263
00:14:22,114 --> 00:14:24,604
Trouvez un moyen de sauver Akio.
264
00:14:24,754 --> 00:14:26,054
Certainement pas.
265
00:14:26,144 --> 00:14:28,890
Mon père jamais
Ne pardonnez pas aux traîtres.
266
00:14:28,914 --> 00:14:30,850
Il s'occupera d'Akio quoi qu'il arrive.
267
00:14:30,874 --> 00:14:33,040
Nous sommes ensemble depuis que nous sommes enfants.
268
00:14:33,064 --> 00:14:35,700
Không chung máu mủ
mais toujours frères.
269
00:14:35,724 --> 00:14:36,790
Avez-vous dit…
270
00:14:36,814 --> 00:14:38,290
Le patron n'écoute pas non plus.
271
00:14:38,314 --> 00:14:40,233
M. Jin est un fils biologique
So please boss...
272
00:14:40,234 --> 00:14:41,244
Haruo.
273
00:14:42,174 --> 00:14:44,220
Si cela laisse un germe de désastre…
274
00:14:44,244 --> 00:14:47,184
alors tes frères et sœurs
ce sera dangereux.
275
00:14:48,894 --> 00:14:51,514
Akio ne peut pas rester en vie.
276
00:14:55,664 --> 00:14:58,884
Si votre bras est cassé, tout ira bien.
277
00:14:59,464 --> 00:15:01,013
J'ai arrêté le saignement.
278
00:15:01,014 --> 00:15:04,014
Je veux toujours économiser
Ensuite, emmenez-le à l'hôpital à l'extérieur.
279
00:15:07,694 --> 00:15:11,314
Je ne m'attendais pas à ce que mon jeune frère
est un traître.
280
00:15:13,104 --> 00:15:15,074
C'est vraiment triste.
281
00:15:15,744 --> 00:15:17,010
Et si dans la maison...
282
00:15:17,034 --> 00:15:19,650
Et l'autre traître ?
283
00:15:19,674 --> 00:15:21,103
Tout le monde dans la maison…
284
00:15:21,104 --> 00:15:24,534
tous donnent des informations
La liste noire de Fuyuki a disparu.
285
00:15:24,654 --> 00:15:27,540
Depuis que mes soupçons à ton égard se sont accrus...
286
00:15:27,564 --> 00:15:32,454
Nous avons vérifié tous les domestiques
avec liste noire.
287
00:15:33,644 --> 00:15:35,674
La seule chose qui reste, c'est moi.
288
00:15:35,774 --> 00:15:37,714
Akio.
289
00:15:38,874 --> 00:15:40,920
Le Dr Sakurazawa a-t-il également été testé ?
290
00:15:40,944 --> 00:15:41,963
D'accord.
291
00:15:41,964 --> 00:15:43,764
Je n'ai rien à cacher.
292
00:15:46,474 --> 00:15:48,344
Pourquoi agis-tu ainsi ?
293
00:15:49,044 --> 00:15:53,620
Je sais très bien que le patron ne se retiendra pas
avec des ennemis et des traîtres.
294
00:15:53,644 --> 00:15:57,234
Si le patron revient, il va tout éviscérer
informations, puis tuez-la.
295
00:15:57,344 --> 00:15:59,684
Même si nous le dissimulons, nous ne pourrons pas le faire.
296
00:15:59,904 --> 00:16:02,284
Je ne suis pas satisfait de mon travail
La famille Kagemori ?
297
00:16:02,334 --> 00:16:05,540
Je n'aime pas ça moi-même
ce métier d'infiltration.
298
00:16:05,564 --> 00:16:08,494
Je veux arrêter maintenant.
299
00:16:08,624 --> 00:16:09,624
Mais…
300
00:16:09,744 --> 00:16:12,514
je ne regrette pas beaucoup
Vendez vos coéquipiers !
301
00:16:16,624 --> 00:16:18,070
Pourquoi ?
302
00:16:18,094 --> 00:16:19,684
Akio.
303
00:16:24,824 --> 00:16:26,000
Mon corps...
304
00:16:26,024 --> 00:16:27,654
Je sais.
305
00:16:27,914 --> 00:16:31,934
Nerfs douloureux congénitaux
Il y avait un problème donc je n'ai ressenti aucune douleur.
306
00:16:32,904 --> 00:16:35,774
Quand j'étais petite, grâce à ça
mais personne ne m'a répondu.
307
00:16:37,014 --> 00:16:39,320
Ne pas connaître les limites du corps...
308
00:16:39,344 --> 00:16:42,114
Ainsi, vous gagnez, quelle que soit la manière dont vous vous battez.
309
00:16:42,234 --> 00:16:44,080
Je ne connaissais pas ma douleur...
310
00:16:44,104 --> 00:16:46,434
douleur des autres
Je ne sais pas non plus.
311
00:16:47,374 --> 00:16:51,924
Je suis très reconnaissant à la famille Kagemori de m'avoir adopté
Prêt à embaucher un gars dangereux comme moi.
312
00:16:52,614 --> 00:16:55,114
Mais quand tu viens au monde...
313
00:16:55,184 --> 00:16:58,624
probablement ce pays
M'a envoyé à la mort il y a longtemps.
314
00:16:59,564 --> 00:17:03,724
La famille de Kagemori est pleine de fous
devrait vivre facilement.
315
00:17:04,284 --> 00:17:07,584
Les Twin Stars sont aussi pleines de choses étranges
alors ne vous ennuyez jamais.
316
00:17:09,424 --> 00:17:11,343
Vous n'avez ni père ni mère...
317
00:17:11,344 --> 00:17:13,854
réunis en frères et sœurs,
Et donc j'ai une famille.
318
00:17:14,764 --> 00:17:17,354
Le plaisir est vraiment amusant.
319
00:17:18,544 --> 00:17:21,104
Mais il y a encore quelque chose
ne peut pas être comblé.
320
00:17:22,464 --> 00:17:24,640
Cette chose manquante…
321
00:17:24,664 --> 00:17:27,914
Jour après jour, elle s'accumule sous les semelles de mes chaussures.
322
00:17:27,984 --> 00:17:29,354
Extrêmement collant.
323
00:17:30,874 --> 00:17:34,154
Puis un jour, j'ai commencé
Allez en ligne pour trouver des personnes comme vous.
324
00:17:34,614 --> 00:17:35,700
Il y a un groupe…
325
00:17:35,724 --> 00:17:39,784
de ceux qui ont un corps
Je ne connais pas la douleur comme toi.
326
00:17:41,504 --> 00:17:42,894
Parmi eux…
327
00:17:43,164 --> 00:17:46,734
J'ai trouvé quelqu'un
pourrait être sa mère biologique.
328
00:17:47,724 --> 00:17:51,254
Il y a une sensation étrange
a soudainement surgi dans mon cœur.
329
00:17:52,744 --> 00:17:53,984
Alors je…
330
00:17:54,304 --> 00:17:55,604
Êtes-vous en contact?
331
00:17:57,344 --> 00:17:58,493
Cette personne…
332
00:17:58,494 --> 00:18:00,714
Qu'est-ce que tu m'as injecté dans la tête ?
333
00:18:01,884 --> 00:18:02,900
Akio !
334
00:18:02,924 --> 00:18:04,870
Mes parents m'ont jeté.
335
00:18:04,894 --> 00:18:06,333
Maintenant que nous nous retrouvons, que pouvons-nous faire ?
336
00:18:06,334 --> 00:18:07,710
Qu'est-ce que tu vas faire?
337
00:18:07,734 --> 00:18:08,913
Qui sait, cette personne...
338
00:18:08,914 --> 00:18:10,203
Je profite juste de toi.
339
00:18:10,204 --> 00:18:11,540
Mme Natsuki.
340
00:18:11,564 --> 00:18:12,864
S'il vous plaît, aidez-moi avec ça.
341
00:18:13,724 --> 00:18:16,674
Laissez Son Than partir immédiatement, sœur.
342
00:18:17,104 --> 00:18:18,743
Comment puis-je le libérer ?
343
00:18:18,744 --> 00:18:20,820
Laissez Fuyuki découvrir plus d’informations.
344
00:18:20,844 --> 00:18:22,114
Je vous en prie.
345
00:18:22,334 --> 00:18:24,530
Son Than sera détruit.
346
00:18:24,554 --> 00:18:25,833
Va mourir.
347
00:18:25,834 --> 00:18:27,250
Détruit?
348
00:18:27,274 --> 00:18:28,520
Qui l'a cassé ?
349
00:18:28,544 --> 00:18:30,950
Le contrat avec vous a été annulé.
350
00:18:30,974 --> 00:18:33,960
Dans cette maison
Plus personne ne leur fera de mal.
351
00:18:33,984 --> 00:18:35,083
Qu'est-ce que tu dis?
352
00:18:35,084 --> 00:18:36,354
Akio.
353
00:18:41,324 --> 00:18:42,484
Voilà.
354
00:18:46,004 --> 00:18:48,260
Bien. Rien de cassé pour l'instant.
355
00:18:48,284 --> 00:18:49,954
Fils Que des enfants.
356
00:18:51,634 --> 00:18:52,890
Désolé les enfants.
357
00:18:52,914 --> 00:18:56,244
Je dois laisser le soin à Fuyuki
pour obtenir plus d'informations.
358
00:18:56,974 --> 00:18:58,924
Ramenez-le, ramenez-le.
359
00:19:12,014 --> 00:19:13,154
Ils…
360
00:19:54,224 --> 00:19:56,724
Ça fait mal, Do Ta Do Hy.
361
00:19:58,264 --> 00:19:59,894
Est-ce que vous allez bien tous les deux ?
362
00:20:01,724 --> 00:20:02,733
Alors…
363
00:20:02,734 --> 00:20:04,174
Tellement heureux.
364
00:20:06,524 --> 00:20:07,543
C'est ça.
365
00:20:07,544 --> 00:20:08,984
Je ne peux plus marcher.
366
00:20:12,144 --> 00:20:13,460
Fils Phong…
367
00:20:13,484 --> 00:20:15,174
c'est cassé.
368
00:20:17,854 --> 00:20:19,184
Coc Phong…
369
00:20:19,284 --> 00:20:20,514
disparu.
370
00:21:03,614 --> 00:21:05,794
Nous sommes sur place.
371
00:21:06,064 --> 00:21:08,664
Il semble y avoir quelque chose
a explosé devant la porte principale.
372
00:21:08,774 --> 00:21:10,554
As-tu quelque chose avec toi ?
373
00:21:10,624 --> 00:21:12,544
Pour l'instant, rien.
374
00:21:12,744 --> 00:21:15,424
Je resterai à l'infirmerie en attendant les ordres.
375
00:21:15,674 --> 00:21:17,520
Attaque des étoiles jumelles ?
376
00:21:17,544 --> 00:21:19,150
Je ne sais toujours pas.
377
00:21:19,174 --> 00:21:22,050
Cette maison
Parfois, c'est vraiment ennuyeux.
378
00:21:22,074 --> 00:21:23,800
Trop d’étoiles jumelles…
379
00:21:23,824 --> 00:21:27,244
Quelqu'un de l'extérieur est entré
Je ne sais pas tout de suite.
380
00:21:32,624 --> 00:21:34,364
Coc Phong ?
381
00:21:35,014 --> 00:21:36,690
Voici sa forme originale.
382
00:21:36,714 --> 00:21:38,084
Pourquoi es-tu ici ?
383
00:21:52,314 --> 00:21:54,340
Tout le monde!
384
00:21:54,364 --> 00:21:56,594
Allongez-vous vite !
385
00:23:32,864 --> 00:23:34,090
Parce qu'ils protègent…
386
00:23:34,114 --> 00:23:35,340
c'est mon patron.
387
00:23:35,364 --> 00:23:36,613
Étoiles jumelles ou humains…
388
00:23:36,614 --> 00:23:38,820
Je ne peux pas vivre seul.
389
00:23:38,844 --> 00:23:41,785
Trahi par un proche
C'est vraiment navrant.