1
00:00:00,000 --> 00:00:01,200
SUBSTANCE দ্বারা পাঠ্য
Danishbits-এ প্রকাশিত - হোম অফ SUBSTANCE

2
00:00:01,269 --> 00:00:06,231
<i>এটি আরেকটি সুন্দর, বিরক্তিকর দিন হবে
লস অ্যাঞ্জেলেসে প্রায় 21 ডিগ্রি তাপ৷</i>

3
00:00:11,170 --> 00:00:14,273
- ওহ, ব্রাম?
- আমি কি দুইটা দিতে পারি?

4
00:00:14,674 --> 00:00:17,509
কিভাবে একটি �g এবং
কিছু কর্নফ্লেক্স?

5
00:00:17,510 --> 00:00:21,012
- তোমার জন্য দুই জি, গ্রেসি?
- আমি নিশ্চিত নই।

6
00:00:21,013 --> 00:00:26,376
আমি কুৎসিত না. এটা ঠিক
যে বাচ্চাগুলো এখনো ফুটেনি।

7
00:00:40,667 --> 00:00:44,628
- অভিশাপ.
- তুমি ঠিক আছো?

8
00:00:44,629 --> 00:00:48,206
সবকিছু ঠিক আছে.

9
00:00:48,207 --> 00:00:51,009
আমি শুধু কিছু cornflakes হবে.

10
00:00:51,010 --> 00:00:53,828
- সাবধান।
- ধন্যবাদ, সোনা।

11
00:01:04,023 --> 00:01:09,227
মিঃ ব্রাম, এখানে আপনার তালিকা।
এখন কি বলবো?

12
00:01:09,228 --> 00:01:12,022
- আপনার সাথে শুধুমাত্র কমলা এবং মৌলিক জিনিসপত্র নিন।
- ফ্যান্টাস্টিক।

13
00:01:12,023 --> 00:01:15,033
তোমাকে ভালোবাসি শুভ সকাল।
শুভ সকাল। আপনি দুর্গন্ধ.

14
00:01:15,034 --> 00:01:18,645
নাকি এটা তুমি? তুমি দুর্গন্ধ...

15
00:01:50,903 --> 00:01:54,097
সে ভালো ছেলে।

16
00:01:55,450 --> 00:01:58,810
তারা সবাই ভালো সন্তান।

17
00:02:05,084 --> 00:02:08,319
আমাকে কাজে যেতে হবে।

18
00:02:26,731 --> 00:02:28,882
বিদায়।

19
00:02:32,311 --> 00:02:35,597
নিজের যত্ন নিন। দেখা হবে।

20
00:02:37,784 --> 00:02:42,937
- তোমাকে ভালোবাসি।
- আপনি তাদের দেখাশোনা করেন, তাই না?

21
00:02:45,325 --> 00:02:50,395
<i>এর পরে নতুন পরিবহন পারমিট প্রয়োজন৷
মাসের 5 তারিখে, তাই তাদের নিতে মনে রাখবেন।</i>

22
00:02:53,733 --> 00:02:56,868
আপনার সম্পর্কে কি, কার্লোস? আপনি কি চান
কখন এই সব শেষ?

23
00:02:56,869 --> 00:03:00,539
- আমার পরিবার পরিদর্শন করুন.
- হ্যাঁ, এবং তাদের মৃত্যু পর্যন্ত বহন করে। এখন এসো।

24
00:03:00,540 --> 00:03:02,499
এটা একটা ফ্যান্টাসি হওয়ার কথা ছিল।

25
00:03:02,500 --> 00:03:04,668
সুলি একটি ভাল উত্তর আছে.

26
00:03:04,669 --> 00:03:08,913
আমি এই কর্মশালা থেকে পালাচ্ছি এবং আপনি
মূর্খ এবং কখনই ফিরে আসবে না।

27
00:03:08,914 --> 00:03:13,719
আমি বাচ্চাদের সান্তা মনিকার কাছে নিয়ে যাচ্ছি
পিয়ার, এবং আমরা বিরতি পর্যন্ত বার্গার আছে.

28
00:03:13,720 --> 00:03:16,087
সেখানে কি একেবারে কেউ চায় না
একটি বহিরাগত জায়গায়?

29
00:03:16,088 --> 00:03:19,558
- অস্ট্রেলিয়া? থাইল্যান্ড?
- শুধু অনেক বোকা দিবাস্বপ্ন।

30
00:03:19,559 --> 00:03:22,561
বাবা বললেন সব শেষ হয়ে যাবে
বড়দিনের আগে।

31
00:03:22,562 --> 00:03:26,765
"বাবা" খুব বেশি হোমব্রু পান করেছে।

32
00:03:26,766 --> 00:03:30,385
পার্কারের ভালো কিছু আছে।
আমি যে জানি.

33
00:03:33,906 --> 00:03:37,367
তুমি ঠিক আছো, পারকো?

34
00:03:37,368 --> 00:03:41,747
আমার ভাইকে সেখানে পাঠানো হয়েছে।

35
00:03:41,748 --> 00:03:46,785
কারখানা।
আমরা গতকাল রাতে জানতে পেরেছি।

36
00:03:46,786 --> 00:03:49,954
যে এটি সম্পর্কে সবচেয়ে খারাপ অংশ.
পরিবারগুলো।

37
00:03:49,955 --> 00:03:53,383
পুরুষরা তাদের স্ত্রীদের থেকে আলাদা হয়ে গেল।
তাদের পিতামাতার কাছ থেকে শিশু।

38
00:03:53,584 --> 00:03:57,161
আমরা এর চেয়ে বেশি সামলাতে পারতাম,
যদি এটা তাদের জন্য না ছিল.

39
00:03:57,162 --> 00:03:59,155
RAPS মশা।

40
00:04:02,167 --> 00:04:07,806
- তুমি আমার সাথে আসো না কেন?
- আমি এমন নই।

41
00:04:07,807 --> 00:04:11,000
কিন্তু তুমি কি আমার জন্য কিছু করবে?

42
00:04:12,678 --> 00:04:16,273
পরিচিতি আমার মা আর আমার ভাইয়েরা।

43
00:04:16,274 --> 00:04:20,718
আমি শুধু নিশ্চিত করতে চাই যে তারা ঠিক আছে
এবং তারা জানে আমি ঠিক আছি।

44
00:04:26,951 --> 00:04:31,437
শুভকামনা, বন্ধু।
সাবধান।

45
00:04:55,888 --> 00:04:59,841
না... এটা একটা মিথ্যা কথা।

46
00:05:11,904 --> 00:05:14,564
- শুভ সকাল।
- পরিচয়, দয়া করে.

47
00:05:18,410 --> 00:05:22,747
- গন্তব্য?
- সান্তা মনিকা গেটওয়ে। খুচরা যন্ত্রাংশ সরবরাহ করুন।

48
00:05:22,748 --> 00:05:28,670
- তোমার কাছে কি আছে?
- জ্বালানী কোষ।

49
00:05:38,731 --> 00:05:41,215
তোমাকে ভালোবাসতে হবে।

50
00:05:57,950 --> 00:06:03,588
- তুমি দেরি করেছ, সুলি।
- পেমেন্ট কার্টে আছে. শুধু এটা চেক আউট.

51
00:06:05,758 --> 00:06:09,160
এই হল আপনার সান্তা মনিকা আইডি
এলএ থেকে আমাকে দাও...

52
00:06:12,098 --> 00:06:16,709
আপনি আমার 38 তম পালা. তোমার কিছুই নেই
সম্পর্কে উদ্বিগ্ন হতে

53
00:06:24,110 --> 00:06:27,094
আপনি এটি আরো ভাল.

54
00:06:31,242 --> 00:06:35,102
সেখানে ঝাঁপ দাও।

55
00:07:01,847 --> 00:07:04,482
যে দুই ধরনের আসা হয়
এখান থেকে

56
00:07:04,483 --> 00:07:08,445
মানুষ কোন কিছুর পথে,
এবং যারা কিছু থেকে দৌড়াচ্ছে।

57
00:07:08,446 --> 00:07:13,191
- তুমি কোনটা?
- আমি আমার ছেলেকে খুঁজতে চাই।

58
00:07:13,192 --> 00:07:17,495
- আমরা আসার সময় আলাদা হয়েছিলাম।
- তার বয়স কত?

59
00:07:17,496 --> 00:07:21,148
গত সপ্তাহে তিনি 12 বছর বয়সী হয়েছেন।

60
00:07:50,629 --> 00:07:53,990
<i>আপনি এখন এক্সক্লুশন জোনে আছেন।</i>

61
00:07:53,991 --> 00:07:58,227
<i>অন্যথায় নির্দেশ না দেওয়া পর্যন্ত আপনার গাড়িতে থাকুন।</i>

62
00:08:09,173 --> 00:08:12,675
- সান্তা মনিকাতে কেমন আছে?
- প্রায় একই -

63
00:08:12,676 --> 00:08:18,497
- কিন্তু একটি সৈকত সঙ্গে.
- ভেতরে আসুন।

64
00:08:22,019 --> 00:08:25,254
- রাখা. এটা ভাল.
<i>- স্ক্যানিংয়ে ঠিক আছে।</i>

65
00:08:28,067 --> 00:08:30,301
আইডি

66
00:08:32,363 --> 00:08:35,773
ওয়েল, এটা এখন.

67
00:08:35,774 --> 00:08:38,576
<i>লস এঞ্জেলেসের ড্রাইভারদের কাছে
কন্টেনমেন্ট এলাকা।</i>

68
00:08:38,577 --> 00:08:41,771
<i>লস এঞ্জেলেসের ড্রাইভারদের কাছে
কন্টেনমেন্ট এলাকা।</i>

69
00:08:50,589 --> 00:08:54,559
- স্ক্যানার কি ইনফ্রারেড?
- আমার বাক্স এক্স-রে এবং থার্মাল স্ক্যানার মেরে ফেলে।

70
00:08:54,560 --> 00:08:56,293
তারা কিছুই দেখতে পাবে না।

71
00:09:09,741 --> 00:09:12,109
<i>সান্তা মনিকা ড্রাইভ করে
আপনার ট্রাক

72
00:09:12,110 --> 00:09:14,770
<i>সান্তা মনিকা ড্রাইভ করে
আপনার ট্রাক

73
00:09:16,707 --> 00:09:20,042
আমরা কিভাবে জানি, নতুন ড্রাইভার
আমাদের দংশন না?

74
00:09:20,043 --> 00:09:23,570
তারা কখনই খুঁজে পাবে না যে আমরা এখানে ছিলাম।

75
00:09:38,003 --> 00:09:39,536
স্নাইডার আপনার...

76
00:10:29,020 --> 00:10:32,657
স্থির থাকো! হাত কোথায় যেন দেখতে পাই!

77
00:10:32,658 --> 00:10:36,786
-এখন কর।
- হাত উপরে রাখো। তাদের সাথে আপ! এখন!

78
00:10:36,787 --> 00:10:41,123
আপনার হাঁটু উপর নিচে! তার সাথে বন্ধ!
হাত ধরো-

79
00:10:41,124 --> 00:10:42,566
- মাথার পিছনে!

80
00:11:01,651 --> 00:11:04,945
SUBSTANCE দ্বারা পাঠ্য
Danishbits-এ প্রকাশিত - হোম অফ SUBSTANCE

81
00:11:25,569 --> 00:11:27,903
এসো মিনি।

82
00:11:56,841 --> 00:12:01,003
- চালাও।
- দুঃখিত।

83
00:12:13,191 --> 00:12:16,360
-নিচে !
-তুমি! এখানে আসুন!

84
00:12:16,361 --> 00:12:20,689
আপনি কি করছেন? আমি কিছুই করিনি!
আমি আপনাকে ভিক্ষা করছি.

85
00:12:47,359 --> 00:12:51,261
ভাল, মিনি.

86
00:12:52,698 --> 00:12:55,432
আপনি কুকুর আনতে পারবেন না.

87
00:13:10,549 --> 00:13:14,677
<i> হাজার হাজার চাকরি পাওয়া যায়
</i>এ সেরা হওয়ার একাধিক উপায়

88
00:13:14,678 --> 00:13:18,889
- ঠিক এখানে। এখানে মাধ্যমে.
- ধন্যবাদ।

89
00:13:19,090 --> 00:13:23,093
- হ্যালো, তুমি কি হেলোইস?
- আমি। আমি তোমার জন্য কি করতে পারি?

90
00:13:23,094 --> 00:13:26,597
আমি শুনেছি আপনি ইনসুলিন করেন।

91
00:13:26,598 --> 00:13:30,133
আপনি ঠিক বলেছেন। চলো।

92
00:13:30,134 --> 00:13:32,803
কিছু রোগ সর্বনাশ
চিকিৎসার অযোগ্য।

93
00:13:32,804 --> 00:13:34,939
তার মধ্যে ডায়াবেটিস অন্যতম।

94
00:13:34,940 --> 00:13:38,141
আরএপি দুর্বলদের প্যাক থেকে আলাদা করে।

95
00:13:38,142 --> 00:13:41,403
পুরাতন সরবরাহ
ইনসুলিন প্রায় চলে গেছে।

96
00:13:41,404 --> 00:13:43,814
এবং কেউ বাড়িতে তৈরি সমাধান করে না।

97
00:13:43,815 --> 00:13:46,975
পুরানো হেলোইস ছাড়া।

98
00:13:48,912 --> 00:13:52,581
1922 সালে, একজন কানাডিয়ান লোক জানতে পেরেছিল -

99
00:13:52,582 --> 00:13:57,486
- কিভাবে থেকে ইনসুলিন বের করা যায়
একটি কুকুরের অগ্ন্যাশয়

100
00:13:59,506 --> 00:14:01,465
আপনি একটি কুকুর থেকে ইনসুলিন তৈরি করেছেন?

101
00:14:01,466 --> 00:14:05,928
একজন শিল্পী যখন সন্দেহের মধ্যে থাকে, তাই হোক
পরামর্শের জন্য পুরানো মাস্টারদের জিজ্ঞাসা করুন।

102
00:14:05,929 --> 00:14:09,164
আমাকে দেখতে হবে তোমার কি আছে
প্রথমে মোকাবেলা করুন।

103
00:14:25,023 --> 00:14:28,659
এই ঠান্ডা রাখা উচিত.
এখানে খুব গরম।

104
00:14:28,660 --> 00:14:32,329
- এবং এটা অস্পষ্ট.
- আপনি কি করছেন মনে হয়?

105
00:14:32,330 --> 00:14:37,251
- আমি তোমার বাজে ইনসুলিন কিনি না।
- আমি মনে করি আপনি ইতিমধ্যে এটি করেছেন।

106
00:14:37,252 --> 00:14:41,571
একটি ব্যবসা একটি বাণিজ্য.

107
00:14:43,675 --> 00:14:45,509
নামিয়ে রাখুন।

108
00:14:45,510 --> 00:14:48,045
এখনই শুরু করুন!

109
00:14:48,046 --> 00:14:50,014
এখনই।

110
00:14:50,015 --> 00:14:53,350
রাখো।

111
00:14:53,351 --> 00:14:58,046
আমি শুধু স্লিপ.
হাত উপরে.

112
00:15:04,896 --> 00:15:06,555
তাকে যেতে দাও.

113
00:15:15,073 --> 00:15:17,708
যদি সেই ড্রোনগুলির মধ্যে একটি আপনাকে খুঁজে পায়
অস্ত্র দিয়ে-

114
00:15:17,709 --> 00:15:23,613
- তাহলে তারা আমাদের সবাইকে মেরে ফেলবে।
- ওকে যেতে দাও।

115
00:15:24,382 --> 00:15:26,199
প্রস্রাব, দুঃখিত.

116
00:15:31,890 --> 00:15:34,958
- তুমি ওখানেই থাকো।
- ভালো, আরাম কর।

117
00:15:38,429 --> 00:15:39,754
পিছিয়ে যাও।

118
00:15:45,103 --> 00:15:47,262
এসো মিনি।

119
00:15:53,036 --> 00:15:56,446
- কারো কমলা লাগবে?
- আমার ডিসেটুন আছে।

120
00:15:56,447 --> 00:16:00,376
মেয়াদ শেষ হওয়ার তারিখ কি?

121
00:16:00,377 --> 00:16:02,619
- প্রতিদিন একটি কমলা?
- দুই.

122
00:16:02,620 --> 00:16:06,256
দেড়টা কেমন?
আমি দুই ডোজ গ্রহণ করি।

123
00:16:06,257 --> 00:16:07,716
আমার মা টর্টিলা তৈরি করেছেন।

124
00:16:07,717 --> 00:16:11,411
L.A তে সেরা
ওকে এগুলো দাও।

125
00:16:14,799 --> 00:16:17,134
আমি মনে করি না এটি একটি ন্যায্য বাণিজ্য।

126
00:16:17,135 --> 00:16:19,269
ভাল, কার কফি আছে?

127
00:16:19,270 --> 00:16:22,898
- এটা কি ধরনের বাজে কথা?
- তোমার কি কমলা লাগবে, জ্যাকসন?

128
00:16:22,899 --> 00:16:25,275
এই বাজার আমার।

129
00:16:25,276 --> 00:16:28,478
ছাড়া কোন ব্যবসা
আমি কেকের ভাগ পাই।

130
00:16:28,479 --> 00:16:33,993
- আপনার আমাকে রেড হ্যাটসে রিপোর্ট করা উচিত।
- আপনার ব্যাকপ্যাক.

131
00:16:33,994 --> 00:16:37,395
আপনার ব্যাকপ্যাক, আপনি সামান্য বিষ্ঠা.

132
00:17:00,770 --> 00:17:03,480
সেখানে আপনার ভাগের কেক আছে!

133
00:17:03,481 --> 00:17:04,981
- পুলিশ।
- চলো চলে যাই।

134
00:17:04,982 --> 00:17:07,350
তুমি ওখানে!

135
00:17:38,349 --> 00:17:43,145
- আমার ফোন কই?!
- আমাকে এখান থেকে যাও।

136
00:17:43,146 --> 00:17:45,222
আপনার শক্তি নষ্ট করবেন না।

137
00:17:45,223 --> 00:17:49,551
সহযোগীরা পারবে
আপনার জন্য কিছুই করার নেই।

138
00:17:55,399 --> 00:17:58,735
- আমি আমার ফোন কল চাই.
- পিছিয়ে যাও।

139
00:17:58,736 --> 00:18:00,812
আমার বউকে ডাকতে হবে।

140
00:18:19,757 --> 00:18:25,595
তার জন্য দুই ঘণ্টা দেরি হয়েছে।
তোমার বাবা কখনো দেরি করে না।

141
00:18:25,596 --> 00:18:30,800
- চিহ্ন পড়ার আগে সর্বদা বাড়িতে।
- কেটি।

142
00:18:32,070 --> 00:18:36,273
- পেয়েছ?
- দুঃখিত। আমার উৎস ধরে না.

143
00:18:36,274 --> 00:18:39,034
কি? কিভাবে?

144
00:18:39,035 --> 00:18:42,579
এটা ঠিক হয়নি, ম্যাডি,
আমি অন্য কিছু খুঁজে বের করব।

145
00:18:42,580 --> 00:18:44,981
- হাডসনের ইনসুলিন দরকার?
- তোমার আর কিছু নেই?

146
00:18:44,982 --> 00:18:46,375
এক সপ্তাহের মধ্যে চলে গেছে।

147
00:18:46,376 --> 00:18:49,378
ভাল, আমাদের এক সপ্তাহ আছে।

148
00:18:49,379 --> 00:18:51,380
আমি বিরক্ত।

149
00:18:51,381 --> 00:18:55,292
আপনি কি উপরে যেতে চান এবং পাশাপাশি খেলতে চান?
তোমার কাজিন?

150
00:18:55,293 --> 00:18:59,429
- এখন থেকে কেনার মত কেউ নেই।
- আমি একটা খুঁজে নেব। আমি কথা দিচ্ছি।

151
00:18:59,430 --> 00:19:03,466
- আজ রাতে আপনাকে অবশ্যই থাকতে হবে এবং বাচ্চাদের দেখাশোনা করতে হবে।
- কোথায় যাচ্ছেন? আমাকে কাজ করতে হবে।

152
00:19:03,467 --> 00:19:06,103
উইল বাসায় আসেনি।

153
00:19:06,104 --> 00:19:08,638
মা তুমি এভাবে বাইরে যেতে পারবে না
বন্ধের সময় কাছাকাছি।

154
00:19:08,639 --> 00:19:11,308
আমি এটা হ্যান্ডেল করতে পারেন.
আমি কথা দিচ্ছি, ঠিক আছে?

155
00:19:11,309 --> 00:19:14,386
- আমি ফিরে আসব।
- আমি আশা করি উইল ঠিক আছে.

156
00:19:42,421 --> 00:19:45,440
- কেটি। আপনি এখানে কি করছেন?
- উইল কি আজ কাজে ছিল?

157
00:19:45,453 --> 00:19:47,579
- অবশ্যই।
- সে বাসায় আসেনি।

158
00:19:47,580 --> 00:19:51,408
- এটা প্রায় বন্ধ সময়. বাড়ি যেতে হবে।
- তোমার কি ধারণা আছে সে কোথায় থাকতে পারে?

159
00:19:51,409 --> 00:19:53,452
আজ বিকেলে উইলের ডেলিভারি হয়েছে।

160
00:19:53,453 --> 00:19:55,486
- আমি ভেবেছিলাম সে পরে বাড়িতে গেছে।
- না।

161
00:19:55,487 --> 00:20:00,092
- সে ফোন করেনি? কিছু বললেন?
- আপনি যদি কিছু জানেন ...

162
00:20:00,093 --> 00:20:04,221
- আমি জানি না সে কোথায় আছে, দুঃখিত।
- কার্লোস, আমি আপনাকে অনুরোধ করছি.

163
00:20:04,222 --> 00:20:08,833
নিশ্চিন্তে ঘরে এসো।

164
00:21:04,524 --> 00:21:08,149
আমার থেকে দূরে সরে যাও! আমাকে যেতে দাও!

165
00:21:08,150 --> 00:21:12,147
আপনি ভুল লোক আছে. আমার থেকে দূরে সরে যাও।

166
00:21:17,712 --> 00:21:20,739
আমাকে যেতে দাও.

167
00:21:23,376 --> 00:21:27,078
না, আমি আপনাকে অনুরোধ করছি. আমার থেকে দূরে সরে যাও।

168
00:21:56,584 --> 00:21:58,585
মা!

169
00:21:58,586 --> 00:22:01,672
এটা ঠিক আছে...

170
00:22:01,673 --> 00:22:04,091
আমি বললাম বাসায় আসবো।
আমি বাসায় আছি।

171
00:22:04,092 --> 00:22:05,551
বাবা কোথায়

172
00:22:05,552 --> 00:22:09,430
আমি...

173
00:22:09,431 --> 00:22:14,250
আমি জানি না…

174
00:22:32,036 --> 00:22:35,029
এখানে, আমি ভেবেছিলাম, আপনার একমাত্র প্রতিভা ছিল
আমার বোরবন পান করছিল।

175
00:22:36,291 --> 00:22:40,294
- এটা কি নতুন প্রজেক্ট?
- এটা আমার মায়ের বাড়ি।

176
00:22:40,295 --> 00:22:46,091
যে খুঁজতে অনেক আছে
আমি তার সাথে এখানে থাকতে পারি।

177
00:22:46,092 --> 00:22:51,997
সর্বদা তার কুসংস্কার পুনরুদ্ধার করতে চেয়েছিলেন
জাঁকজমক, এখন আমার কাছে সময় আছে, এটাই আমার কাছে।

178
00:22:52,798 --> 00:22:56,000
আপনি কি কাজ খুঁজছেন?

179
00:22:57,637 --> 00:22:59,462
কি ভুল?

180
00:23:06,154 --> 00:23:10,407
- উইল অদৃশ্য হয়ে গেছে।
- কি হয়েছে?

181
00:23:10,408 --> 00:23:14,077
সে গতকাল কাজে গিয়েছিল,
আর সে ফিরে আসেনি।

182
00:23:14,078 --> 00:23:16,604
রেড হ্যাটস করেনি?

183
00:23:20,293 --> 00:23:25,631
-কেমন লাগছে?
- তুমি কি নিশ্চিত যে সে করেনি...

184
00:23:25,632 --> 00:23:29,927
- না, সে আমাদের কাছ থেকে পালিয়ে যায়নি।
- এখানে..

185
00:23:29,928 --> 00:23:31,678
আমার এবং উইলের মত ছেলেরা, -

186
00:23:31,679 --> 00:23:35,232
- আমরা জানতাম আমাদের করতে হবে
আগমনের পরে ভূগর্ভস্থ যান।

187
00:23:35,233 --> 00:23:38,018
কিন্তু এর মানে এই নয় যে সেখানে নেই
একটি তালিকা.

188
00:23:38,019 --> 00:23:40,845
একদিন আমাদের সিভি হবে
আমাদের সাথে ধরা

189
00:23:40,846 --> 00:23:43,840
আমার এখন কি করা উচিত?

190
00:23:45,944 --> 00:23:48,445
হাসপাতালে চেক করুন।
আমি চারপাশে ডাকছি।

191
00:23:58,206 --> 00:24:02,817
<i>ড. নয় নম্বরে সবুজ...</i>

192
00:24:12,804 --> 00:24:16,890
- মাফ করবেন, কি হচ্ছে?
- কোন বিছানা উপলব্ধ নেই.

193
00:24:16,891 --> 00:24:19,560
একটি বিস্ফোরণ ছিল p� 
গত বছর সান্তা মনিকা গেটওয়ে।

194
00:24:19,561 --> 00:24:22,521
- একটি বিস্ফোরণ?
- তারা বলে যে এটি একটি গ্যাস লিক ছিল।

195
00:24:22,522 --> 00:24:25,232
গ্যাস লিক, আমার খালি পাছা.
এটা ছিল প্রতিরোধ আন্দোলন।

196
00:24:25,233 --> 00:24:28,263
সন্ত্রাসীরা দশজনকে আহত করেছে।

197
00:24:28,264 --> 00:24:30,386
- ধন্যবাদ।
- ওরা কতজনকে মেরেছে কে জানে।

198
00:24:35,535 --> 00:24:39,229
- আপনি আবার টানতে পারেন, দয়া করে?
- দুঃখিত।

199
00:24:41,040 --> 00:24:43,709
মাফ করবেন? আমি আমার স্বামীকে খুঁজছি।

200
00:24:43,710 --> 00:24:46,920
- সে কোন ঘরে আছে?
- আমি জানি না সে এখানে আছে কিনা।

201
00:24:46,921 --> 00:24:50,357
- তুমি জানো না সে এখানে আছে কিনা?
- বিস্ফোরণের পর থেকে তাকে দেখিনি -

202
00:24:50,358 --> 00:24:53,260
- তাই সে এখানে থাকতে পারে।
- তোমার কি নাম আছে?

203
00:24:53,261 --> 00:24:57,389
-উইল সুলিভান।
- ডাক্তার কোথায় যে আমাকে উত্তর দিতে পারে?

204
00:24:57,390 --> 00:24:58,932
মাফ করবেন। তুমি পারবে...

205
00:24:58,933 --> 00:25:00,350
আমার হাত বন্ধ.

206
00:25:00,351 --> 00:25:02,527
- ভাল, আমি কিভাবে সাহায্য করতে পারি?
- না, দাঁড়াও।

207
00:25:02,528 --> 00:25:06,598
তুমি কি বুঝতে পারো আমরা কতক্ষণ অপেক্ষা করছিলাম
এখানে বাইরে ছয় ঘণ্টা।

208
00:25:06,599 --> 00:25:10,093
আমার স্ত্রী এবং আমি একজনের জন্য অপেক্ষা করছিলাম
রুম ভর্তি...

209
00:25:30,089 --> 00:25:33,759
- কি করছ?
- দুঃখিত, আমি আমার স্বামীকে খুঁজছি।

210
00:25:33,760 --> 00:25:35,293
আমি জানি তুমি কত ব্যস্ত...

211
00:25:35,294 --> 00:25:38,972
- ভাল, তার নাম কি?
- হবে। সুলিভান।

212
00:25:38,973 --> 00:25:44,144
সুলিভান। সে এখানে নেই।

213
00:25:44,145 --> 00:25:46,104
আমি যদি তোমাকে এখানে আবার দেখি, -

214
00:25:46,105 --> 00:25:50,258
- আমি তোমাকে হোমল্যান্ডে রিপোর্ট করি।
- আপনার সাহায্যের জন্য ধন্যবাদ.

215
00:25:56,407 --> 00:26:02,363
আপনি পার্টি সম্পর্কে জানেন?
আমাকে বলোনি কেন?

216
00:26:02,664 --> 00:26:06,750
- আপনি অতিথি তালিকায় ছিলেন না।
- আমার বন্ধুকে আমন্ত্রণ জানানো হয়েছিল?

217
00:26:06,751 --> 00:26:08,326
না, কিন্তু সে চলে গেল।

218
00:26:08,327 --> 00:26:13,008
এটা কি সে আর... পার্টি!

219
00:26:13,009 --> 00:26:15,008
শান্ত হওয়ার চেষ্টা করুন।

220
00:26:15,009 --> 00:26:20,430
আরেকটি দল আপনার বন্ধুকে তুলে নিয়েছে।
তিনি ভালো আছেন, কিন্তু এখন তাদের সঙ্গে আছেন।

221
00:26:20,431 --> 00:26:23,850
আমরা আশা করি তারা তাকে বাড়িতে নিয়ে যাবে
যখন তারা চ্যাট করেছে।

222
00:26:23,851 --> 00:26:26,269
কোন ধারণা কেন
তিনি সেখানে গিয়েছিলেন?

223
00:26:26,270 --> 00:26:30,965
- আমি জানি না। সে কিছুই বলল না।
- ঠিক আছে।

224
00:26:38,358 --> 00:26:42,227
এই 12 তম বার আমি পাড়া
আমার মাথা সেই শিথলে।

225
00:26:42,228 --> 00:26:47,032
শুধু তাদের আসার অপেক্ষা
আমাকে কারখানায় নিয়ে যায়।

226
00:26:47,033 --> 00:26:50,862
অভিশাপ RAPs জন্য কাজ.

227
00:26:51,963 --> 00:26:55,807
- তুমি কি কখনো দেখেছ?
- আপনি তাদের কখনই দেখতে পাবেন না।

228
00:27:01,414 --> 00:27:03,749
সব একসাথে। আপনার হাঁটু উপর নিচে!

229
00:27:03,750 --> 00:27:07,778
মাথার পিছনে হাত।
আপনার আঙ্গুল ইন্টারলেস.

230
00:27:15,628 --> 00:27:18,622
উইল বোম্যান।

231
00:27:20,800 --> 00:27:24,002
আমি উইল বোম্যানকে খুঁজছি।

232
00:27:35,240 --> 00:27:37,641
আপনি কি বোম্যান উইল?

233
00:27:40,495 --> 00:27:43,676
সুলিভান।

234
00:27:45,377 --> 00:27:48,151
আর নেই।

235
00:28:10,880 --> 00:28:15,677
আমাকে কোথায় নিয়ে যাচ্ছেন?
এসো...

236
00:28:15,678 --> 00:28:19,054
আমি এটা কাকে বলতে হবে?

237
00:28:19,055 --> 00:28:24,977
আপনি GZ যাচ্ছেন।
গ্রীন জোন।

238
00:28:28,898 --> 00:28:34,895
- তোমাকে স্বস্তি লাগছে।
- সেখানে যেতে আরও খারাপ জায়গা আছে।

239
00:28:37,332 --> 00:28:39,232
ভাল.

240
00:28:45,715 --> 00:28:47,574
সেখানে থামুন।

241
00:29:30,469 --> 00:29:36,431
- সঠিক আচরণ করুন।
-উপরে।

242
00:29:57,120 --> 00:30:00,683
হাই উইল. এটা কিভাবে কাজ করে?

243
00:30:00,684 --> 00:30:04,585
- আপনি স্কচ পান করেন?
- বোরবন

244
00:30:04,586 --> 00:30:09,397
আমার এটা জানা উচিত ছিল।
আপনি মূলত জর্জিয়া থেকে এসেছেন, তাই না?

245
00:30:11,167 --> 00:30:15,337
আমি এই সব দুঃখিত. আমি আশা করি না
আপনার সাথে খুব খারাপ আচরণ করা হয়েছে।

246
00:30:15,338 --> 00:30:19,541
এখানে এখন, ক্যাপ্টেন লাগার্জা,
আমাদের তাদের দরকার নেই।

247
00:30:27,984 --> 00:30:30,051
দুঃখিত।

248
00:30:34,491 --> 00:30:35,991
অ্যালান স্নাইডার।

249
00:30:35,992 --> 00:30:39,453
আমি ডেপুটি গভর্নর
এই সেক্টরের জন্য।

250
00:30:39,454 --> 00:30:44,959
- আমি এখানে কেন?
- সংকটকে সুযোগে পরিণত করা।

251
00:30:45,160 --> 00:30:46,744
এমনকি সবচেয়ে সফল পুরুষরাও -

252
00:30:46,745 --> 00:30:49,329
- দুই বা তিনটি গুরুতর ভুল করে
তাদের জীবনে

253
00:30:49,330 --> 00:30:52,207
তারা পরে যা করে,
যা তাদের সংজ্ঞায়িত করে।

254
00:30:52,208 --> 00:30:54,752
আমি এখানে বিলি সুলিভানের সাথে দাঁড়িয়ে নেই, -

255
00:30:54,753 --> 00:30:59,381
- হলিউডের অটো মেকানিক, তাই না?
না.

256
00:30:59,382 --> 00:31:02,342
আমি আপনার সাথে এখানে দাঁড়িয়ে
বিশেষ এজেন্ট উইলিয়াম বোম্যান, -

257
00:31:02,343 --> 00:31:04,920
- সাবেক রেঞ্জার,
দ্বিতীয় উপসাগরীয় যুদ্ধ, আফগানিস্তান, -

258
00:31:04,921 --> 00:31:08,015
- পূর্বে সম্মানিত ম্যানহান্টার
এফবিআই এ।

259
00:31:08,016 --> 00:31:11,059
আমি বুঝতে পারছি আপনি ধরেছেন
প্রায় ৫০ শরণার্থী-

260
00:31:11,060 --> 00:31:14,930
- তাদের সাথে আপনার সময়কালে।
- আমি মানুষ খুঁজে ভাল.

261
00:31:14,931 --> 00:31:18,358
চিত্তাকর্ষক। আমি আরো মুগ্ধ
যে আপনি সফল হয়েছেন -

262
00:31:18,359 --> 00:31:21,612
- দীর্ঘদিন ধরে আপনার পরিচয় আমাদের কাছ থেকে লুকানোর জন্য।

263
00:31:21,613 --> 00:31:25,941
আমার মতো সামরিক আইন প্রয়োগকারী কর্মকর্তারা -

264
00:31:25,942 --> 00:31:28,744
- তোমার বন্ধুরা আসার পর সব হারিয়ে গেছে।

265
00:31:28,745 --> 00:31:34,115
আপনি নিজেকে এবং আপনার পরিবারকে রক্ষা করেছেন।
আমি যে সম্মান করি।

266
00:31:34,116 --> 00:31:35,951
এটা ঠিক কি ছিল -

267
00:31:35,952 --> 00:31:38,921
- আপনি সান্তা মনিকাতে করেছেন
বর্জন অঞ্চল -

268
00:31:38,922 --> 00:31:44,827
- সেই বোমা কখন বিস্ফোরিত হয়?
- আপনি কি মনে করেন আমি একজন প্রতিরোধের মানুষ?

269
00:31:45,428 --> 00:31:48,246
আপনি এখানে হবে না
যদি আমরা করেছি।

270
00:31:55,438 --> 00:31:56,939
আমি এখানে কেন?

271
00:31:56,940 --> 00:32:00,809
কারণ আমাদের স্বাগতিকরা বিদ্রোহে ক্লান্ত।

272
00:32:00,810 --> 00:32:04,905
তারা ছয়টি বোমা ফাটিয়েছে
একা গত মাসে।

273
00:32:04,906 --> 00:32:07,991
তারা সাহসী হয়ে ওঠে, এবং আরও বিপজ্জনক।

274
00:32:07,992 --> 00:32:10,911
তুমি আর আমি, আমরা দুজনেই জানি
নিজেদের মতো আগুন জ্বালানো -

275
00:32:10,912 --> 00:32:16,491
- বন্ধুরা তোমার প্রশিক্ষণ নিয়ে
আজকাল বিরল।

276
00:32:16,492 --> 00:32:21,296
এবং এটি আপনাকে বিশেষভাবে মূল্যবান করে তোলে।

277
00:32:21,297 --> 00:32:23,240
আমি একটি সহযোগী হতে হবে?

278
00:32:23,241 --> 00:32:27,511
আমি তোমাকে তোমার পুরনো চাকরি ফিরিয়ে দেব।

279
00:32:27,512 --> 00:32:29,412
বিশেষ টাস্ক ফোর্সের নেতৃত্ব দিন-

280
00:32:29,413 --> 00:32:32,340
- বিদ্রোহীদের অনুপ্রবেশ এবং
তাদের ম্যানেজারের সাথে এসেছে।

281
00:32:32,341 --> 00:32:36,169
তারা যাকে "জেরোনিমো" বলে ডাকে।

282
00:32:38,514 --> 00:32:42,842
বাধা দেওয়ার জন্য দুঃখিত, অ্যালান,
কিন্তু মনে হচ্ছে এটা শুরু হচ্ছে।

283
00:32:45,354 --> 00:32:48,014
এই আপনি কি দেখতে চান.

284
00:33:10,305 --> 00:33:13,873
ওয়েল, এটা, সবাই.

285
00:33:37,540 --> 00:33:39,875
এটা শ্বাসরুদ্ধকর, তাই না?

286
00:33:39,876 --> 00:33:42,044
তারা যে একটি দম্পতি দেখান না
মাসে বার।

287
00:33:42,045 --> 00:33:45,672
- হ্যাঁ, আমি আমার বাসা থেকে দেখেছি।
- এখানে এভাবে না।

288
00:33:45,673 --> 00:33:48,341
আমি এটা হতে পারে
আপনাকে কিছু দৃষ্টিকোণ দিন।

289
00:33:51,012 --> 00:33:55,248
মানুষের জীবনের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ দিন
ইতিহাস আসছে, উইল.

290
00:34:00,355 --> 00:34:04,632
আমি শুধু তোমাকে এবং তোমার চাই
পরিবার ডান দিকে আছে।

291
00:34:06,027 --> 00:34:09,404
আর আমি যখন তোমাকে প্রস্রাব করতে বলি?

292
00:34:09,405 --> 00:34:11,890
কেন আপনি সোজা আমাদের দিতে না
একটি মুহূর্ত, দেখুন?

293
00:34:14,619 --> 00:34:17,278
তুমি অপরাধ করেছ,
যার শাস্তি হওয়া উচিত-

294
00:34:17,279 --> 00:34:20,415
- পেশা আইন অনুযায়ী।

295
00:34:20,416 --> 00:34:25,120
আপনি যদি আমাকে সাহায্য করতে না পারেন, আমি করব
আপনার সন্তান, আপনার স্ত্রী, এবং আপনি, -

296
00:34:25,121 --> 00:34:30,116
- এটা আমার কষ্ট, কিন্তু আপনি
কারখানায় পাঠানো হয়।

297
00:34:33,796 --> 00:34:37,307
আপনি এটা কিভাবে করবেন, স্নাইডার?

298
00:34:37,308 --> 00:34:41,144
স্যুট পরে, হাসে,
এবং আপনার নিজের ধরনের শিকার?

299
00:34:41,145 --> 00:34:44,666
আমি এটা করি, যারা শান্ত
পাঁচ, করতে হবে.

300
00:34:46,487 --> 00:34:50,261
আমি আমার কাছে থাকা সুযোগের সদ্ব্যবহার করি।

301
00:35:25,707 --> 00:35:27,958
ম্যাডি, হাডসনকে নিয়ে যাও।
অবিলম্বে...

302
00:35:27,959 --> 00:35:30,794
আমরা এখান থেকে বের হচ্ছি।
ব্রাম...! জাগো।

303
00:35:30,795 --> 00:35:33,413
- কি? মা, কি?
- জাগো...! তোমার বোনকে ধরো।

304
00:35:33,414 --> 00:35:34,748
আমরা এখান থেকে চলে যাই...

305
00:35:34,749 --> 00:35:40,278
গ্রেসি ! দেখতে আসো, প্রিয়.
আপনার ব্যাগ গুছিয়ে নিন, সময় এসেছে...

306
00:35:57,450 --> 00:36:01,161
আমি দুঃখিত...

307
00:36:01,162 --> 00:36:04,546
ঠিক আছে। আমি ঠিক আছি।

308
00:36:04,547 --> 00:36:07,883
- বাবা!
- সোনা, এদিকে আয়।

309
00:36:13,490 --> 00:36:15,032
সবাই এত দেরি করে কি করছে?

310
00:36:15,033 --> 00:36:19,704
- হবে। আমরা তাই চিন্তিত ছিল.
- ভালো আছি। এখানে।

311
00:36:19,705 --> 00:36:25,676
- এই বড় মেয়েকে নাও।
- কোথায় ছিলে?

312
00:36:25,877 --> 00:36:29,046
আমি ডেলিভারি দিয়ে বাইরে ছিলাম,
এবং আমি একটি ছোট দুর্ঘটনা ছিল.

313
00:36:29,047 --> 00:36:33,092
লকডাউনের সময় ধরা পড়েছিলেন।
স্বদেশ আমাকে গ্রেফতার করেছে।

314
00:36:33,093 --> 00:36:34,885
আমি যা বলেছি এবং করেছি তা কোন ব্যাপার না -

315
00:36:34,886 --> 00:36:39,172
- তারা আমাকে ফোন করতে দেবে না।

316
00:36:39,173 --> 00:36:41,684
তারা আমাকে এখন তালাবদ্ধ করে রেখেছে।

317
00:36:41,685 --> 00:36:45,077
আমি দুঃখিত এখন এসো!

318
00:36:45,078 --> 00:36:48,691
সব ঠিক আছে, আমি বাসায় আছি।

319
00:36:48,692 --> 00:36:52,761
আমি তোমাকে ভয় দেখাতে চাইনি।
এটা ঠিক আছে। কোন সমস্যা নেই।

320
00:38:36,174 --> 00:38:42,145
তারা কি জানেন?
যে আমাদের নাম সুলিভান নয়।

321
00:38:50,814 --> 00:38:53,590
আপনি কি শুনতে চান?

322
00:38:56,069 --> 00:38:59,179
আমি সত্য শুনতে চাই.

323
00:39:07,038 --> 00:39:13,010
তোমার কাছে সব উত্তর আছে,
তাই আমাকে বলুন

324
00:39:15,422 --> 00:39:21,218
তুমি কি বুঝতে পারছ আমি কতটা ভয় পেয়েছিলাম?
আমরা সবাই ছিলাম?

325
00:39:21,219 --> 00:39:24,129
আমি জিজ্ঞেস করলাম এবং তারা বলল
তোমাকে গ্রেফতার করা হয়েছিল-

326
00:39:24,130 --> 00:39:27,103
- সেক্টর ছেড়ে যাওয়ার চেষ্টা করার সময়।

327
00:39:27,204 --> 00:39:30,252
আমি চার্লির পরে বেরিয়ে গেলাম।

328
00:39:31,271 --> 00:39:37,259
এটা ক্যান্সারের মত। এটা যথেষ্ট খারাপ,
সে চলে গেছে, -

329
00:39:37,360 --> 00:39:40,196
- কিন্তু অভিজ্ঞতার জন্য আপনি আমাকে ঘৃণা করেন
এটা প্রতিদিন।

330
00:39:40,197 --> 00:39:45,100
- আমি এর জন্য তোমাকে ঘৃণা করি না।
- আমার ওকে তোলা উচিত ছিল।

331
00:39:47,704 --> 00:39:50,781
সেও আমার ছেলে।

332
00:39:50,782 --> 00:39:53,584
আমি যে জানি.

333
00:39:53,685 --> 00:39:55,377
জানি...!

334
00:39:55,378 --> 00:39:58,947
মধু...

335
00:40:00,091 --> 00:40:06,063
- সোনা, আমাদের আরও দুটি বাচ্চা আছে।
- আমি জানি।

336
00:40:06,264 --> 00:40:10,917
এবং আপনি জানেন তারা কি করে
অপরাধীদের পরিবার।

337
00:40:12,395 --> 00:40:15,297
তোমার ওটা দরকার নেই
সম্পর্কে অনুমান করা

338
00:40:18,810 --> 00:40:23,330
ডেপুটি স্নাইডার আমাকে চাকরির প্রস্তাব দেন।

339
00:40:23,631 --> 00:40:26,274
তার জন্য কাজ?

340
00:40:29,453 --> 00:40:31,988
সে আপনার কাছে কি চায়?

341
00:40:37,053 --> 00:40:42,266
- যে আমি প্রতিরোধ আন্দোলন ট্র্যাক ডাউন.
- আমাদের সহযোগীরা

342
00:40:42,267 --> 00:40:44,768
আমি এক ডজন লোককে খুন হতে দেখেছি
অন্য দিন -

343
00:40:44,769 --> 00:40:47,771
- প্রতিরোধ আন্দোলন দেখুন
কি অর্জন করতে পারে?

344
00:40:47,772 --> 00:40:52,401
- তারা কি জানে তাদের শত্রু কে?
- ভালবাসা, তুমি এখন তাদের মত শোনাচ্ছো।

345
00:40:52,402 --> 00:40:57,948
আমি কিছু করার চেষ্টা করি
আমাদের সাহায্য করুন...

346
00:40:57,949 --> 00:41:00,951
যদি আপনি করেন, আপনি করবেন
নিজেকে একটি লক্ষ্যে -

347
00:41:00,952 --> 00:41:03,829
- আমিও, এবং শিশুদের উপর।

348
00:41:03,830 --> 00:41:07,157
প্রতিরোধ আন্দোলনের জন্য, দেখুন
আমাদের সহযোগীরা এবং আপনি মারা যান।

349
00:41:07,158 --> 00:41:13,672
- আমি আমাদের বাচ্চাদের লেবার ক্যাম্পে পাঠাব না।
- ঈশ্বরকে ধন্যবাদ আপনি এটা বুঝতে পেরেছেন।

350
00:41:13,673 --> 00:41:14,897
আপনি কি করবেন?

351
00:41:27,770 --> 00:41:33,734
হ্যাঁ? এটা কি বেকন?

352
00:41:37,655 --> 00:41:43,518
- প্রতারণা?
- শুভ সকাল। ক্ষুধার্ত?

353
00:41:46,539 --> 00:41:50,500
- এটা কেটি, তাই না?
- হ্যাঁ।

354
00:41:50,501 --> 00:41:53,045
ডেপুটি অ্যালান স্নাইডার,
লস এঞ্জেলেস সেক্টর।

355
00:41:53,046 --> 00:41:57,007
- কি করছ আমার বাসায়?
- নাস্তা বানায়।

356
00:41:57,008 --> 00:41:59,134
কফিও বানিয়েছি।

357
00:41:59,135 --> 00:42:01,178
সেই বিলাসবহুল আইটেমগুলির মধ্যে একটি
আমরা মঞ্জুর জন্য গ্রহণ করেছি -

358
00:42:01,179 --> 00:42:05,724
- আমাদের বর্তমান অবস্থার জন্য।
- এটা কি বেকন?

359
00:42:05,725 --> 00:42:10,587
সেটাই। আমাকে অনুমান করা যাক.
ব্রাম এবং গ্রেস?

360
00:42:14,359 --> 00:42:18,695
- তুমি না...
- ব্রাম, গ্রেসকে উপরে নিয়ে যাও।

361
00:42:18,696 --> 00:42:23,850
দাঁড়াও... নাস্তা না করে যেও না।

362
00:42:28,581 --> 00:42:31,399
গো গ্রেস. এসে দেখেন।

363
00:42:36,881 --> 00:42:40,259
এটা একটা বড় মুহূর্ত
আপনার পরিবারের জন্য।

364
00:42:40,260 --> 00:42:44,721
আপনি যেমন জিনিস অ্যাক্সেস পাবেন
আগে ছিল নাগালযোগ্য।

365
00:42:44,722 --> 00:42:48,892
উদাহরণস্বরূপ, আপনার সন্তানদের হবে
প্রাইভেট টিউটর পান।

366
00:42:48,893 --> 00:42:51,127
আপনাকেও নিয়োগ দেওয়া হবে
অন্যান্য বিলাসবহুল আইটেম -

367
00:42:51,128 --> 00:42:53,730
- ঘড়ির চারপাশে নিরাপত্তা হিসাবে
স্বদেশ।

368
00:42:53,731 --> 00:42:55,941
সহযোগী হিসেবে আমাদের এটা দরকার।

369
00:42:55,942 --> 00:42:58,110
আমি জানি এটা সেভাবে মনে হতে পারে না, -

370
00:42:58,111 --> 00:43:01,363
- কিন্তু আমাদের হোস্ট এখানে জন্য আছে
আমাদের দোষ।

371
00:43:01,364 --> 00:43:03,073
আমাকে সেখানে নিয়ে যান, স্নাইডার।

372
00:43:03,074 --> 00:43:07,911
গ্রিন জোন নয়। কিন্তু ফ্ল্যাট।
চারপাশে তাকান এবং আসুন কথা বলি।

373
00:43:07,912 --> 00:43:09,654
নিয়ন্ত্রণ থাকা দরকার-

374
00:43:09,655 --> 00:43:15,252
- অন্যথায় অরাজকতা দেখা দেবে।
কিন্তু এ সবই সাময়িক।

375
00:43:15,253 --> 00:43:19,756
যখন তারা তাদের চাহিদা পূরণ করে,
তারপর তারা চলে যায়।

376
00:43:19,757 --> 00:43:25,578
- সবকিছু স্বাভাবিক অবস্থায় ফিরে আসে।
- কি দরকার?

377
00:43:29,967 --> 00:43:34,471
আমি যে আছে পছন্দ করতাম
একটি বিস্ময় আরো ছিল.

378
00:43:34,472 --> 00:43:38,016
তোমার বার?

379
00:43:38,116 --> 00:43:41,611
ইয়নকা পাটোফা।
আমরা একে ইয়ঙ্ক বলে ডাকতাম।

380
00:43:41,612 --> 00:43:45,815
ইয়ঙ্ক। আমি যে পছন্দ. আমার আছে
আমাদের হোস্টদের বোঝানো হয়েছে যে -

381
00:43:45,816 --> 00:43:48,452
- যে তারা অবমূল্যায়ন করেছে
আনন্দ একটু

382
00:43:48,453 --> 00:43:51,163
তারা আবার খুলতে সম্মত হয়েছে
কিছু জায়গায়

383
00:43:51,164 --> 00:43:55,525
আমরা যে Yonk চাই
প্রথমগুলির মধ্যে রয়েছে।

384
00:43:58,496 --> 00:44:04,200
তবে যে শর্তে নিয়ে আসছি
আমি যাওয়ার আগে একটি উত্তর।

385
00:44:10,641 --> 00:44:13,459
আপনি কি আমার সাহায্য চান?

386
00:44:17,440 --> 00:44:19,966
আমরা আমাদের ছেলেকে ফেরত চাই।

387
00:44:23,863 --> 00:44:27,640
আক্রমণের সময় আমরা আলাদা হয়ে যাই।
তিনি সান্তা মনিকা সেক্টরে আছেন।

388
00:44:30,870 --> 00:44:34,864
ভাল জিনিস অনুগত ঘটবে.

389
00:44:34,865 --> 00:44:38,502
আমরা তাদের সাহায্য করি, তারা আমাদের সাহায্য করে।

390
00:44:38,503 --> 00:44:43,323
আপনি যদি আমাকে সাহায্য করেন, আমি আপনাকে সাহায্য করব।

391
00:45:09,242 --> 00:45:11,601
আমাকে যেতে হবে।

392
00:45:18,876 --> 00:45:24,814
- আপনি এটা কি জন্য সংরক্ষণ করেছেন?
- একটি বিশেষ উপলক্ষ.

393
00:45:26,676 --> 00:45:32,246
- নতুন কাজের জন্য।
- খুব পুরানো কাজ.

394
00:45:50,575 --> 00:45:52,809
আমি তোমার সাথে আছি।

395
00:46:01,252 --> 00:46:03,945
আমাকে কাজে যেতে হবে।

396
00:46:07,049 --> 00:46:09,659
এখানে আসুন।

397
00:46:23,140 --> 00:46:27,393
- নিজের যত্ন নিন।
- আপনি এটা বিশ্বাস করতে পারেন.

398
00:46:27,394 --> 00:46:30,538
এটা খালি করবেন না।

399
00:46:30,539 --> 00:46:32,807
হয়তো আমি করব।

400
00:47:15,159 --> 00:47:20,205
- হ্যালো, দাদী, আমি নাস্তা করতে এসেছি।
- আপনি যে একটু তাড়াতাড়ি.

401
00:47:20,206 --> 00:47:22,857
আমি ক্ষুধার্ত.

402
00:47:27,672 --> 00:47:29,864
আমার সাথে এসো।

403
00:47:36,138 --> 00:47:42,110
- তোমার ব্যাগ ওখানে রাখো।
- ধন্যবাদ।

404
00:47:45,189 --> 00:47:46,839
এটা ঠিক আছে।

405
00:47:49,235 --> 00:47:55,164
সেই মত। আর সাবধান।

406
00:48:23,519 --> 00:48:25,628
কর। তাদের বলুন।

407
00:48:31,435 --> 00:48:37,382
- আপনার ভিতরে একটি আছে.
- WHO?

408
00:48:40,536 --> 00:48:41,982
আমি

409
00:48:43,849 --> 00:48:45,486
কিভাবে যে?

410
00:48:47,293 --> 00:48:51,153
দখলকারী ক্ষমতা ঠিক আছে
আমাদের ধরার জন্য আমার স্বামীকে নিয়োগ করেছে।

411
00:49:03,484 --> 00:49:07,000
SUBSTANCE দ্বারা পাঠ্য
Danishbits-এ প্রকাশিত - হোম অফ SUBSTANCE


